N° 72 | Año:5
15/Diciembre/2011
San Pedro Pochutla, Oaxaca.
Apoyar a los comuneros y volver productivas las tierras de Pochutla, misión de Manuel García
Página 13
Información de la Costa Oaxaqueña
Ediles de Huatulco y Pochutla rinden su primer informe de gobierno
Página 4 Santa María Huatulco, Oax.- Este fin de semana el presidente municipal de Santa María Huatulco, Lorenzo Lavariega Arista, en compañía de los regidores, presentó ante el pueblo de Hua-
Página 5
tulco su primer informe de gobierno municipal administración 2011-2013, y el primer informe de gobierno en la Costa, ante más de 4 mil personas.
SAN PEDRO POCHUTLA.- Con la convicción de que “este primer año de trabajo es una muestra del beneficio social recibido por comunidades que antes habían sido marginadas”, y el compromiso de responder a todas las localida-
des, con al menos una obra durante su administración; Enrique Ensaldo Martínez, presidente municipal de San Pedro Pochutla, rindió ante cientos de lugareños su primer informe de gobierno.
Retrasa titular de la CEA obra de drenaje en Puerto Ángel, por “amiguismos” Página 2
Presentan en Pochutla “Amigos Unidos Cascadas de San Miguel del Puerto, potencial turístico por la Costa en Movimiento” sin promoción
Página 3
Delfines cuidan playas de Zipolite Página 10
Página 11
Destapan a Colorín para diputación federal Visítanos en Internet:
www.publimar.mx y www.publimar.com.mx
Página 8 y 9 Información de la Costa Oaxaqueña
2
PUERTO ÁNGEL
15/Diciembre/2011
Retrasa titular de la CEA obra de drenaje en Puerto Ángel, por “amiguismos” • Denuncia agente del puerto que Julián Ríos pretende dar carpetazo al proyecto, para favorecer a un allegado con un nuevo plan • Problemas a la salud, afectaciones al turismo y contaminación se derivan del deficiente drenaje Patricia Pacheco PUERTO ÁNGEL.- A pesar de que desde hace varios meses existe un proyecto para la rehabilitación del sistema de drenaje en Puerto Ángel, y el gobierno estatal radicó a la Comisión Estatal del Agua (CEA) dos y medio millones para su ejecución, el actual director de la dependencia, Julián Rubén Ríos Ángeles, obstaculiza la realización de la obra pues pretende cambiar el plan original de la misma y favorecer con ello a uno de sus allegados. Lo anterior fue denunciado por Álvaro Servín Olea, agente municipal del puerto, quien señaló que “es lamentable que por intereses personales o partidistas se afecte la salud y el desarrollo de un pueblo”, y evidenció la irresponsabilidad en que incurre Ríos Ángeles, quien a poco más de dos meses de asumir la titularidad de la CEA, está propiciando el retraso de una obra prioritaria para el lugar. El representante explicó que aunque el problema del drenaje está presente desde hace años, fue al inicio de la administración estatal y municipal –hace un año-, cuando la obra fue solicitada e inscrita formalmente en la lista de priorización anual. Una vez que los funcionarios del nivel estatal estuvieron enterados de la urgencia de la obra, se determinó destinar dos y medio millones de pesos provenientes del llamado FONREGIÓN 2011, por lo que el entonces titular de CEA, Rolando Varela, en coordinación con el especialista del Instituto Politécnico Nacional (IPN), Héctor Jiménez Hernández, diseñaron el proyecto de rehabilitación y sometieron el estudio de impacto ambiental del mismo, ante la Secreta-
DIRECTORIO Dirección y Diseño:
Raúl O. Laguna Cabrera Directora Adjunta y Relaciones Públicas:
Patricia Pacheco Guzmán
Colaboradores Patricia Pacheco Raúl Laguna Giovanni Galguera Díaz Antonio García Tito García
Ventas:
E-mail: publimar1@hotmail.com Cel: 958 106 7255
www.publimar.mx www.publimar.com.mx Todas las notas publicadas son responsabilidad de quien las firma. Los espacios de de publicidad y pagados son responsabilidad del contratante y no necesariamente representa la postura de este medio informativo. Las ofertas y productos son responsabilidad de los anunciantes.
Según el agente Álvaro Servín, el deteriorado drenaje de Puerto Ángel ha acarreado problemas en la imagen turística y salud de los pobladores.
ría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), para su análisis y aprobación, detalló. “La obra estaba a punto de ser iniciada, cuando ocurrió el cambio en la dirección del organismo y entró Julián Ríos, pero de repente nos enteramos por los propios técnicos de CEA que este funcionario ordenó que se realizara un nuevo proyecto, para favorecer con ello a una persona de ‘su confianza’, lo que nos afectaría enormemente a los porteños”, manifestó Servín Olea. El agente agregó que el proyecto en su primera etapa consiste en la instalación de una planta de tratamiento en uno de los cárcamos y habilitación de equipo de bombeo en tres más, mientras que en la segunda fase se efectuaría la rehabilitación de la planta de tratamiento en desuso que se ubica en la parte alta de la población.
Afectaciones a la salud y turismo
Considerado como un problema de infraestructura que afecta gravemente la salud e imagen turística de Puerto Ángel, el deficiente sistema de drenaje,
cuya consecuencia más evidente son las descargas de aguas negras a la bahía, ha sido un tema polémico que diversos gobiernos municipales y estatales han evadido afrontar desde hace varios años. “El asunto es conocido ampliamente por el gobernador (Gabino Cué), Secretario de Salud (Germán Tenorio), Secretario de Turismo (José Zorrilla), así como por la SEMARNAT, Comisión Nacional del Agua (CNA) e Instituto de Ecología; incluso la UMAR ha reconocido que la bahía está sumamente contaminada, por ello no entendemos por qué no ha sido abordado con la seriedad que amerita”, destacó Álvaro Servín. El informante comentó que debido al problema de contaminación ya existen afectaciones a la salud como manchas y comezón en la piel e irritación en los ojos; “sin contar que los inversionistas que le han apostado al destino y turistas se quejan constantemente por los olores fétidos que se despiden, y la pésima imagen que ello acarrea para el lugar”, concluyó.
15/Diciembre/2011
SAN PEDRO POCHUTLA
3
Presentan en Pochutla “Amigos Unidos por la Costa en Movimiento” Patricia Pacheco SAN PEDRO POCHUTLA.- Buscar el fortalecimiento de las comunidades de Pochutla, a través del acceso a programas sociales que generen un desarrollo humano sustentable, es el objetivo de “Amigos Unidos por la Costa en Movimiento” (AUCOM), asociación sin fines de lucro que fue presentada públicamente hace unos días en este lugar. Con una exitosa convocatoria que aglutinó a más de mil personas de localidades como San José Chacalapa, Apango, Figueroa, Corcobado, Comala, Zapotal, Zipolite, Puerto Ángel y el casco poblacional, quienes se dieron cita en el corazón de Pochutla, el presidente de AUCOM, Julio César Carballido Ramos, expuso que “el progreso de un pueblo no puede ser concebido sin el desarrollo de cada uno de sus habitantes”, por lo que exhortó a costeños de todas las ideologías a sumarse para trabajar juntos y ensanchar sus oportunidades de desarrollo económico y humano.
Elevar la calidad de vida de la población
Adelantó que junto con los miembros de la AUCOM realizarán recorridos por las comunidades de Pochutla para reconocer las necesidades más sentidas de los pobladores y coadyuvar para que puedan acceder a programas sociales de índole federal y estatal con los que eleven su calidad de vida. “El desarrollo implica generar empleos, hacer realidad la productividad social y fortalecer la educación, salud, cultura, valores, equidad, y sobre todo, la justicia, por ello, el desarrollo implica ampliar las oportunidades para que cada persona pueda vivir una vida mejor y de mayor calidad”, afirmó. Destacó que entre las principales líneas de acción de la asociación se encuentran realizar gestiones para optimizar las condiciones en que niños y jóvenes estudian, mejorar los servicios de salud y nutrición públi-
• Nos mueve la vocación de servicio, no los intereses políticos o económicos, asegura Julio César Carballido ca en todo el Distrito de Pochutla, así como promover espacios deportivos y culturales, como bibliotecas. En materia económica, agregó, nuestra intención es reducir las desigualdades e impulsar el derecho al crédito para pequeñas y medianas empresas, personas físicas y morales y con ello conseguir el autosustento familiar. “Tomemos las riendas de nuestro propio destino, es en nuestra gente en donde se encuentra el desarrollo que todos buscamos, en los trabajadores, en las mujeres, en los niños y jóvenes. Se está forjando una generación nueva que ha decidido cambiar los rumbos de la Costa oaxaqueña”, señaló.
Agrupación sin intereses políticos o de lucro Cuestionado sobre las razones que originan la aparición de AUCOM en la actual coyuntura política y social,
Julio César Carballido reiteró que detrás de la agrupación no existen intereses políticos o económicos, sino simplemente una vocación de servicio hacia sus paisanos de la Costa. “Queremos capitalizar las relaciones, el conocimiento que tenemos sobre diversos temas, la experiencia laboral que he tenido en dependencias federales y estatales, y lograr muchas cosas a través de la asociación”, manifestó.
Asociación de compromisos, no de promesas
Y reiteró: “Esta asociación será de compromisos, no de promesas; será de hechos, no de palabras. Nuestra intención es no engañar a la gente, no lastimar su economía, ni lucrar con su ilusión, y el año que viene es muy importante porque nos permitirá demostrar nuestro trabajo”. El joven originario de San José Chaca-
lapa negó tener aspiraciones políticas y aclaró que él cuenta con un trabajo (consultoría) que seguirá desempeñando a la par del trabajo social y de gestión en AUCOM, “esto lo hago por la vocación de servicio a la gente”, insistió. Cabe mencionar que durante el evento de presentación de la agrupación, los asistentes participaron en una rifa donde se regalaron diversos electrodomésticos, y como premios principales, una computadora personal, estéreo y pantalla plana. “Amigos Unidos por la Costa en Movimiento” está formada por Julio César Carballido Ramos, Andrés Vásquez Martínez, Erick Raúl Martínez Bustamante y Víctor González Ramos. A partir del mes de enero contará con oficinas en el tercer piso del edificio que se ubica frente al hotel Pochutla, en pleno centro de esta ciudad.
4
SANTA MARÍA HUATULCO
15/Diciembre/2011
Huatulco es tierra de todos:
Lorenzo Lavariega Arista
Más de cuatro mil personas asistieron al primer informe de gobierno del presidente municipal, Lorenzo Lavariega Arista Santa María Huatulco, Oax.- Este fin de semana el presidente municipal de Santa María Huatulco, Lorenzo Lavariega Arista, en compañía de los regidores, presentó ante el pueblo de Huatulco su primer informe de gobierno municipal administración 2011-2013, y el primer informe de gobierno en la Costa, ante más de 4 mil personas. Los invitados especiales, Rafael Cravioto, representante personal de Gabino Cué, gobernador constitucional del Estado de Oaxaca; vicealmirante cuerpo general diplomado de estado mayor, Luis Orozco Inclán, comandante del sector naval Huatulco de la Secretaría de Marina; Alfredo Gómez Aguirre, delegado del Fonatur en bahías de Huatulco, y Francisco Javier Vázquez López, subprocurador de justicia amigos presidentes municipales. En su discurso, Lavariega Arista dijo que Huatulco es tierra de todos, es tierra de quienes aquí tenemos enterrados a nuestros ancestros y de quienes llegaron a este hermoso lugar a vivir. Afirmó que Huatulco es tierra de mujeres y hombres de bien, que luchan por tener una vida digna, y que buscan a la autoridad para hacerle propuestas y mejorar sus comunidades. “En Huatulco nadie sobra, todos somos necesarios. En cada rincón del municipio hay un líder. Sabemos que cuando nos dividimos somos débiles y perdemos todos”, dijo. Sabemos, agregó, que unidos somos fuertes y la ganancia se reparte. Es mucho lo que se ha logrado y es más lo que debemos hacer. Ya no somos sólo un conjunto de comunidades agrarias y pesqueras. “Ya somos miles los que vivimos del turismo en Huatulco. Y debemos cuidarlo porque es nuestra principal fuente de ingresos”. El turismo es generoso y pujante porque no contamina y genera buenos empleos, riqueza y bienestar. El turismo es hoy el motor del desarrollo de todo el municipio. Este año rompimos récord con una
oferta promedio mensual de 26 mil asientos de avión y un incremento del 17 por ciento de pasajeros, aseguró. “Asur remodela el aeropuerto para estar en condiciones de recibir los nuevos vuelos y aerolíneas que gracias al apoyo del gobernador Gabino Cué se están negociando”. Nuestro puerto de cruceros recibirá esta temporada 41 barcos, contra 16 que recibirá el puerto de Acapulco. Los prestadores de servicio de santa cruz reciben a cada barco con júbilo y una fiesta desde el muelle para hacer que bajen más turistas a disfrutar nuestra cultura. Este año cerramos con niveles históricos de ocupación hotelera y de derrama económica. Concluye el año con un nuevo hotel de categoría especial: el Secrets. Aprovecho para enviar nuestro más sincero agradecimiento a otro amigo de Huatulco, José zorrilla, secretario de Turismo y Fomento Económico. Pero Huatulco también es tierra de contrastes, señaló. “Porque en bahías de Huatulco tenemos un destino turístico con todos los servicios básicos. Pero tenemos muchas comunidades que exigen justicia y demandan toda la fuerza y la imaginación del gobierno para llevarles luz y agua”. Conocemos, dijo, ancianos que nunca han tenido energía eléctrica o servicio de agua potable en sus modestos hogares. De ese tamaño es el reto de este gobierno. Basta visitar las comunidades para dimensionar el tamaño del desafío y de la vergüenza que debemos sentir ante nuestra realidad. ¿Cómo podemos dormir tranquilos sabiendo que hay mujeres, niños y hombres de bien que sólo tienen esperanza de que alguien les tienda la mano para apoyarlos? ¿Cómo podemos comprender que quienes atienden a los turistas en los hoteles de lujo de bahías de Huatulco, viven sobre piso de arena o tierra? ¿Cómo podemos encontrar un equilibrio en materia de desarrollo social y humano
si en pleno siglo 21 tenemos comunidades que viven en la marginación y la pobreza? Por eso, desde esta, nuestra máxima tribuna, hoy convoco a toda la comunidad huatulqueña, originarios y avecindados, a ser amigos y actuar con generosidad. Los convoco a sumarse a este gobierno municipal y presentar proyectos productivos y gestionar recursos; a pesar de todo lo que falta por hacer, aquí está Huatulco con su fuerza. Aquí está Huatulco con la sensibilidad de sus mujeres y de sus hombres. Aquí está su gobierno para alentar la participación ciudadana y para preservar la unidad entre los huatulqueños. A un año de distancia, aquí está, de frente al pueblo, el gobierno del cambio que presenta los logros alcanzados, pero también reconoce que falta mucho por hacer. Por eso, hoy, a casi un año de iniciado este gobierno, informo al pueblo de Huatulco: Que en este ejercicio fiscal obtuvimos ingresos propios por 29 millones 198 mil 920 pesos con 41 centavos, a los que sumamos participaciones e incentivos federales por 71 millones 762 mil 710 pesos con 96 centavos, que nos dieron un total de 100 millones 961 mil 631 pesos con 37 centavos del ramo 28. Estos recursos fueron usados en pago de salarios, adquisiciones, materiales y obra pública. Los ingresos procedentes del ramo 33 fondo fueron de 25 millones 391 mil 48 pesos con 19 centavos que fueron aplicados en obras y acciones mediante mezcla de recursos con el gobierno estatal por 7 millones 314 mil 705 pesos con 95 centavos, a los que le aportamos 6 millones 891 mil 661 pesos con 49 centavos del ramo 28, que hizo un monto total de 39 millones 597 mil 415 pesos con 63 centavos, y con los que hicimos 36 obras y 14 acciones. Nos queda una reserva de 2 millones 442 mil pesos con 33 centavos para hacer nuevas mezclas de recursos y aplicarlos en obras que se están gestionando.
Del ramo 33, fondo 4, obtuvimos 15 millones 192 mil 294 pesos que fueron aplicados en seguridad pública, seguros y el heróico cuerpo de bomberos. Los ingresos generados por el uso y goce de zona federal marítimo terrestre (Zofemat) ascendieron a 5 millones 677 mil 914 pesos, y se aplicaron en adquisición de equipo de transporte, promoción turística, prestaciones y en el reintegro del 30 por ciento a la secretaría de finanzas del Gobierno del Estado de Oaxaca. Los recursos totales con que contó el municipio para este ejercicio fiscal fueron 147 millones 222 mil 887 pesos con 56 centavos. Los invito a ver qué hicimos con estos recursos. Aquí están las cifras, los datos duros, obra por obra, acción por acción, peso por peso, con transparencia y honestidad. Todos sabemos que durante este año, hemos recibido muchas presiones políticas internas y hemos sufrido muchas adversidades económicas externas. Varios actores le siguen apostando a la división de los huatulqueños para hacer fracasar un proyecto de unidad y progreso equilibrado y sostenible. Pero Huatulco es más grande que sus problemas. Y nuestro gobierno reconoce que su responsabilidad es de la mayor importancia para el avance económico y social de Huatulco. Sabemos que la confianza debemos ganarla día a día, con propuestas, con acciones y con hechos. Por ello, hemos recorrido todas las comunidades y les hemos llevado programas de asistencia social, culturales, turísticos, agropecuarios, educativos, pesqueros, deportivos y de desarrollo social, con recursos económicos y con acciones. Hoy, recordamos que hace un año nos comprometimos a atacar el problema de la vivienda en todos sus frentes. Ya lo estamos haciendo, en especial en el caso de los defraudados del sector h3 de bahías de Huatulco, que son nuestra prioridad.
>> Pase a la página 10
15/Diciembre/2011
5
SAN PEDRO POCHUTLA
Honradez, lealtad y responsabilidad, a un año de gobierno: Enrique Ensaldo Raúl Laguna SAN PEDRO POCHUTLA.- Con la convicción de que “este primer año de trabajo es una muestra del beneficio social recibido por comunidades que antes habían sido marginadas”, y el compromiso de responder a todas las localidades, con al menos una obra durante su administración; Enrique Ensaldo Martínez, presidente municipal de San Pedro Pochutla, rindió ante cientos de lugareños su primer informe de gobierno. Acompañado por los integrantes de su cabildo, representantes de diversas comunidades y cientos de pobladores que presenciaron la instalación de sesión de cabildo en la que se dieron a conocer obras y acciones correspondientes al ejercicio fiscal 2011; el munícipe informó acerca de los ingresos y egresos obtenidos, y detalló que la administración ejerció un total de 45 millones 378 mil 844 pesos provenientes del ramo 33, y 17 millones 745 mil 789, del ramo 28. Luego de reconocer que “nuestro trabajo apenas empieza” y señalar que durante los primeros meses de su mandato las acciones fueron orientadas con un sentido inquebrantable de honradez, lealtad y responsabilidad, Ensaldo Martínez realizó un recuento de las obras –concluidas y en procesode infraestructura correspondientes a los rubros de agua, drenaje, electrificación, caminos y urbanización rural.
Agua, una prioridad
Consciente de que la dotación del vital líquido en cantidad y calidad suficiente para un amplio sector de la población, constituía una de las prioridades desde el inicio de su gobierno, el edil apostó a las obras de infraestructura hidráulica poco más del 15 por ciento del monto anual federalizado. Por ello, en materia de agua, declaró el edil, se invirtieron casi siete millones de pesos para la construcción de una galería filtrante –obra de alto impacto ubicada en Xonene-, dos tanques de almacenamiento, uno con capacidad para 440 mil litros ubicado en la colonia Unión y Progreso, del casco poblacional, y el otro en la comunidad La Ciénega 2, de 30 mil litros; además de equipar y rehabilitar el pozo de Miramar.
Electrificación, drenaje y caminos
• Rinde edil su primer informe de gobierno y da a conocer obras y acciones sociales y de infraestructura básica En cuanto al rubro de electrificación, y gracias a diversas mezclas de recursos, destacó, se aplicaron seis millones 266 mil pesos, equivalentes al 13 por ciento de los recursos anuales, cuyas obras más sobresalientes son las ampliaciones de la red en las localidades Nanchal, Comala, Yolina, El Vigía, San Roque (barrio La Soledad) y la colonia La Libertad. A su vez, se rehabilitó el alumbrado público de la cabecera municipal y se consiguió por primera vez que tres barrios de Zipolite sean beneficiados con energía eléctrica; Los Mangos, La Cascada y Las Lomas. Debido a que uno de los indicadores que marcan el desarrollo de cualquier población, es la suficiencia registrada en obras de drenaje sanitario, durante el primer año de la administración se destinó el 19 por ciento de los recursos para obras en dicho sector. Al respecto se destacan varias obras de mantenimiento de la red dentro de la cabecera
municipal, introducción en el barrio Joverito y La Lima, en éste último con una extensión de dos kilómetros, y ampliación en la colonia Chapingo. Con más de dos millones empleados para el mejoramiento de caminos durante el 2011, miles de habitantes que habían quedado incomunicados o requerían rehabilitación de sus vías de acceso, fueron beneficiados, tal es el caso de Xonene, Tololote, Figueroa, Guzmán, Tembo, Cuatunalco, Salchi, Lagunilla, San Roque, Puerto Ángel, Zipolite y Los Naranjos, entre otros.
cativa, como la edificación de aulas en escuelas de la cabecera municipal y San Isidro Apango, pero sobre todo, los alcances de las gestiones en las que ha participado el gobierno que encabeza para la cristalización del Tecnológico. Al respecto, informó que una vez cumplidos los requisitos acotados por el gobierno estatal, en próximos días saldrá finalmente la licitación pública para la edificación del centro de estudios superiores, con lo que “se concreta un sueño de muchos pochutlecos que le apuestan a la educación”.
Obras de urbanización, como nunca antes
Acciones sociales
Con una gran cantidad de obras proyectadas y ejecutadas en materia de urbanización, durante este año se emplearon, como nunca antes, más de 23 millones (equiparables al 50.73 por ciento) del presupuesto anual para tal fin. El munícipe resaltó como obras de gran realce la pavimentación de calles como Los Comerciantes, muros de contención en Barrio Chico y Cuaydiguele, embanquetado y puente vehicular de la colonia Loma Cruz, aplicación de concreto hidráulico en La Pasadita y colonia Emiliano Zapata, así como diversos cementados en Puerto Ángel, Santa María Limón, barrio Laborillo, calle Víctor Bravo Ahuja y agencia Benito Juárez.
El TEC, una realidad
Al ser un aspecto fundamental para el desarrollo de Pochutla, Enrique Ensaldo, destacó los logros en materia edu-
En cuanto a logros en el rubro social, el primer concejal enfatizó la labor realizada por brigadas médicas en diversas comunidades, y la intervención municipal para la atención, canalización y traslado de pacientes, además de subrayar la rehabilitación integral de la ambulancia. Y mencionó algunos de los logros obtenidos por el DIF municipal, como la instalación de 30 cocinas comunitarias que atienden a más de dos mil personas en localidades marginadas, el impulso a familias de bajos recursos con despensas y el apoyo a niños y mujeres víctimas de maltrato. “Este gobierno mantiene vínculos cercanos y permanentes con la sociedad civil, y en unidad, seguiremos respondiendo a las inquietudes ciudadanas, porque no hay dificultades que no podamos enfrentar. Seguiremos trabajando juntos, redoblando esfuerzos por la transformación de Pochutla”, concluyó.
6
TURISMO
15/Diciembre/2011
Planean autoridades Huatulco seguro para vacacionistas • Se implementarán acciones de sobreprotección para turistas en tierra y mar a través de operativo interinstitucional • Cerrará el destino en 2011 al tope en ocupación hotelera Patricia Pacheco BAHÍAS DE HUATULCO.- Ante las inmejorables expectativas de ocupación hotelera que se proyectan entre un 95 y 100 por ciento para el cierre del año, y el inherente requerimiento de protección por mar y tierra para los miles de paseantes que saturarán este destino, del 17 de diciembre el 08 de enero se realizará el operativo vacacional Huatulco 2011. Con la participación de corporaciones como la Policía Federal, municipal, Turística y Estatal Preventiva, Sector Naval, bomberos, Protección Civil, Tránsito del Estado y diversas áreas del ayuntamiento de Santa María Huatulco, durante tres semanas miles de paseantes nacionales y extranjeros serán resguardados en las principales playas de este lugar, y atendidos en caso de emergencias o abusos de prestadores de servicios. “Contemplamos acciones preventivas con patrullaje constante y atención de cualquier tipo de emergencia en las playas más concurridas y el centro de la Crucecita, con equipo y personal de salvamento y primeros auxilios, así como traslado, en caso de ser necesario al Hospital naval para una pronta atención”, confirmó Raúl Sinobas Solís, director de Turismo Municipal. El funcionario explicó que en playas como La Entrega, Santa Cruz, Chahué y San Agustín, el sector naval y salud municipal instalarán puestos de socorro, con médico, enfermera, dos salvavidas e igual número de elementos de vigilancia, mientras que en Tangolunda y Maguey se contará con una lancha tipo Defender, dos rescatistas y dos salvavidas; en la última bahía además se mantendrá una ambulancia y personal médico. En cuanto a los recorridos de vigilancia y seguridad, señaló que serán elementos de la Marina, y las policías Municipal, Estatal y Federal quienes se encarguen de inspeccionar por tierra los lugares más concurridos como la plaza
El Maguey será una de las playas más visitadas por turistas, por lo que se diseñan varias medidas de seguridad para la misma.
de la Crucecita, Chahué, Santa Cruz, La Entrega y Maguey, mientras que la dirección de Protección Civil, a cuyo cargo se encuentran el cuerpo de bomberos y salvavidas se encargarán de resguardar las bahías Conejos, Chahué, Tangolunda, La Bocana y Boca Vieja. Adicionalmente, mencionó, se reactivarán los cuatro módulos turísticos que operan en los accesos de La Crucecita, bahía de San Agustín, el muelle de cruceros de Santa Cruz y el Zapote; en todos ellos personal del ayuntamiento orientará a paseantes sobre servicios y lugares de atractivo, y recibirá quejas sobre abusos que serán canalizadas a través de la delegación local de la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO) y la dirección de Comercio municipal. “Los inspectores y la policía municipal, además, vigilarán la actuación de acarreadores, quienes ya fueron apercibidos –junto con los dueños de restaurantes- de que no pueden exceder las áreas establecidas de sus negocios, y en caso contrario serán sancionados por la autoridad”, agregó.
Repunte del 12 por ciento en 2011 Por su parte, Pía Oberholzer Herger, gerente de la Asociación de Hote-
La mayor parte de hoteles del destino se encontrarán en su máxima capacidad en este cierre de año.
Pía Oberholzer, gerente de la Asociación de Hoteles y Moteles de Huatulco señaló que en el 2011 se registró un repunte del 12 por ciento en ocupación a diferencia del año pasado.
les y Moteles de Huatulco pronosticó una ocupación excepcional para el cierre del año, y destacó que según un balance general realizado por la agrupación, este año el repunte turístico mejoró en un 12 por ciento, a diferencia de anteriores periodos. Vislumbramos que del 19 al 22 de diciembre, y del 26 al 01 de enero, estaremos con una ocupación 100 por ciento, mientras que en el lapso del 23 al 26 de este mes, bajará a 95 por ciento, afirmó. La representante de la asociación que aglutina a la mayor parte de hoteles de entre dos y cinco estrellas (65 por ciento), aseguró que el despunte y la consolidación de Huatulco como un destino seguro y placentero va por buen camino. Y consideró que las estrategias de pro-
Rescatistas, en coordinación con cuerpos de seguridad se asentarán en las playas de este destino para proteger a los turistas.
moción, cobertura en medios, realización de eventos internacionales como el Triatlón y la Carrera Panamericana, así como el incremento de vuelos nacionales y charters, han dejado un saldo positivo en la afluencia de turistas.
El turismo, más seguro en Huatulco
“Hemos comprobado que la gente se siente más segura en Huatulco, que en destinos como Acapulco, Mazatlán, Veracruz o Cancún, y creemos que empezamos a retomar este camino desde la crisis de la influenza a finales del 2009 a la fecha”, recalcó. El repunte ha sido lento, pausado y muy sano, y lo ocurrido en este año nos permite seguir siendo optimistas, finalizó Oberholzer Herger.
Se prevé el arribo de miles de visitantes nacionales y extranjeros a playas de este lugar.
TURISMO
15/Diciembre/2011
7
Inicia operativo en playas de Pochutla por vacaciones de invierno • Corporaciones policiacas y militares, empleados municipales y salvavidas voluntarios se coordinarán para proteger a paseantes • Vigilarán atención de prestadores de servicios para evitar abusos
Salvavidas voluntarios resguardarán las playas de Pochutla durante el periodo vacacional.
Patricia Pacheco SAN PEDRO POCHUTLA.- Con el propósito de garantizar seguridad a los paseantes y brindar una mejor calidad en los servicios turísticos que se ofertan en destinos de esta municipalidad, del 14 de diciembre al 04 de enero se implementa el operativo “Invierno Seguro, Pochutla 2011”. Ante el inicio de la última temporada vacacional del año, en la que según estimaciones de la regiduría de Turismo se prevé la llegada de alrededor de 15 mil turistas; autoridades locales diseñaron un plan de información, vigilancia y supervisión, en el que participarán Policía Municipal, Federal, Estatal Preventiva (PEP), Marina, Ejército, Tránsito del Estado, Capitanía de Puerto, Protección Civil, salvavidas voluntarios y personal del ayuntamiento.
Evitar inseguridad y mala atención al turismo
“Nos interesa ofrecer al turismo un ambiente de seguridad y calidad en los servicios dentro de nuestras playas. No podemos arriesgarnos a que se lleven una mala impresión por hechos de inseguridad o mala atención de parte de los prestadores de servicios”, manifestó Marcial Cruz Hernández, regidor de Turismo municipal. Reunidos con representantes de corporaciones policiacas y militares, rescatistas y Capitanía de Puerto, funcionarios municipales expusieron las principales líneas de acción contempladas en el plan vacacional, entre las que se encuentran promover los atractivos turísticos del lugar a través de módulos
Se espera que prestadores de servicios no aumenten precios de hospedajes, alimentos o traslados en el transporte público.
de información y entrega de material impreso, supervisar a hoteleros, restauranteros, taxistas y prestadores de servicios acuáticos para evitar abusos, y habilitar un enérgico operativo vial y de seguridad para auxiliar a los visitantes.
Operación coordinada
En tal sentido, 17 elementos de la policía Municipal, ocho de la Preventiva (con destacamento permanente en Zipolite) y un número indeterminado de efectivos militares realizarán recorridos permanentes de vigilancia y monitoreo de emergencias, auxiliados por Policías Federales y Marinos en las playas y sitios más concurridos. Además, siete elementos de Tránsito Municipal y dos del estado se ubicarán en lugares estratégicos de la franja turística para auxiliar a automovilistas y agilizar la vialidad. Asimismo, 10 elementos de Protección Civil realizarán patrullajes pie/ tierra y se coordinarán con 20 salvavidas voluntarios de Puerto Ángel y Zipolite en cualquier rescate marítimo, para ello dispondrán de cuatro
Zipolite es uno de los puntos de mayor afluencia turística durante la temporada de fin de año.
Representantes de corporaciones policiacas y militares se reunieron con autoridades municipales para coordinar el operativo vacacional de invierno.
lanchas, dos cuatrimotos y acuamotos. Marcial Cruz informó que además del módulo turístico permanente localizado en Puerto Ángel, se instalarán tres locales temporales de información, en el crucero de la carretera federal 200, vía federal 175 -salida norte- y Zipolite, y adelantó que en los próximos días se reunirán con prestadores de servicios de la zona para exhortarlos a cuidar la imagen de los lugares turísticos, no excederse en precios de servicios y atender las reglas de higiene para la venta de alimentos.
Desprotegidos, bañistas de Tonameca
Cabe mencionar que además de las ya conocidas playas de Puerto Ángel y Zipolite, el corredor turístico de esta zona está conformado por las playas de San Agustinillo, Mazunte y Venta-
nilla, éstas últimas pertenecientes al municipio de Santa María Tonameca. A pesar de ser ampliamente visitadas, los destinos turísticos tonamequenses carecen del resguardo de rescatistas durante la mayor parte del año, lo que ha traído como consecuencia decesos frecuentes por ahogamiento, sin que hasta el momento autoridades municipales se ocupen en el tema. Baste citar los más recientes trágicos sucesos en los que dos jóvenes originarios del Distrito Federal (Emilio Martínez Nuñez de 35 años y Sergio Contla Guerrero de 27) fallecieron ante la falta de salvavidas en Mazunte, el primero en agosto y el más reciente hace unos días. Aún con el peligro latente y a pesar de la llegada de turistas a la región, autoridades de Tonameca no proyectan un operativo de seguridad y salvamento, y omiten abordar el tema públicamente.
En Mazunte, bañistas se encuentran desprotegidos ante la apatía de autoridades municipales, que no impulsan un cuerpo de rescatistas.
8
TURISMO
15/Diciembre/2011
Cascadas de San Miguel del Puerto, • Carentes de promoción turística, tres complejos basados en la riqueza de sus cascadas se desarrollan a ritmos distintos • Solo los más organizados han permeado positivamente a sus comunidades Patricia Pacheco SAN MIGUEL DEL PUERTO.- Dotadas con igual majestuosidad y nutridas gracias a los poderosos afluentes del Río Copalita que bañan sus diversas formaciones rocosas, el complejo de cascadas que dan lugar a tres proyectos ecoturísticos en el municipio de San Miguel del Puerto, son un claro ejemplo de cómo el agua y su eterna generosidad pueden definir y enriquecer la vida un pueblo. Con distintos niveles de desarrollo en su visión y propuesta, las agrupaciones que operan las cascadas Las Brisas, Llano Grande y Mágicas de Copalitilla, han marcado una diferencia en la forma de concebir el turismo dentro de la región, al margen de los destinos de sol y playa, que acarrean la mayor parte de visitas, publicidad y apoyos gubernamentales. Cada uno con sus propios atributos y características, los tres complejos –en contraste con Bahías de Huatulco, que se encuentra a poco más de una hora de distancia-, coinciden en el nulo apoyo de promoción gubernamental, lo que les afecta de distinta forma, según su propia naturaleza y lineamientos de operación interna. La falta de impulso en el lugar es notoria, y se acentúa por las precarias condiciones en las que se encuentra el acceso principal, cuyo camino de terracería con una longitud de poco más de 35 kilómetros –desde la carretera federal 200 hasta la entrada a la zona de cascadas-, se convierte en un suplicio para paseantes que deciden visitar la zona.
Las brisas de la indiferencia
Constituidos formalmente como cooperativa desde hace doce meses, y con cuatro años de brindar atención al turismo, la agrupación que opera la cascada Las Brisas, presenta un incipiente desarrollo, que contrasta con la imponente representación natural y de paisajes que ahí se concentran. Compuesto por diversas caídas de agua, pozas naturales y una cascada principal cuya altura rebasa los 30 metros y cuenta entre sus caprichosas formas con una gruta que desemboca en su interior hacia una alberca natural; el conglomerado es poco visitado por turistas ante la casi nula promoción recibida por instancias de los tres niveles de gobierno, y las limitaciones que
La cooperativa de cascadas Las Brisas cuenta con un pequeño y sencillo espacio donde se expenden alimentos de la región.
los cooperativistas presentan para generar sus propias estrategias publicitarias. “Necesitamos que nos ayuden a promocionar el lugar, el gobierno estatal solo vino a hacer un diagnóstico, pero no nos ofrecieron nada; en el caso de la CDI (Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas), metimos un proyecto para comedor y cabañas, pero apenas nos darán respuesta, y actualmente no contamos con recursos para hacer nuestros propios volantes o anunciarnos en la radio o periódicos”, manifestó Juan Cruz Fabián, representante de la Cooperativa Cascada Las Brisas. Formada por 15 integrantes, la agrupación ofrece un recorrido por las cascadas y entrada por 50 pesos, cuenta con venta de comida regional y productos que ellos mismos elaboran como café, chocolate y tostadas. Como la mayoría de los pobladores de las localidades cercanas, se dedican a la siembra de maíz y café, y son familias de escasos recursos. Según Cruz Fabián, su proyecto ecoturístico no ha podido despuntar porque hasta hace un año trabajaban con la asociación Gaia, quien les imponía las reglas de operación y manejaba los costos por recorrido, incluyéndolos en una ruta que abarcaba otros lugares como Mandimbo y Yuviaga, a la que se le denominaba ‘Entre selvas y veredas’. “Al final ellos cobraban 350 pesos por persona y sólo nos entregaban una mínima parte de las ganancias, que no alcanzaban para todos los del proyecto”, afirmó. “Ninguno de nosotros sabe de estudios y eso nos limita para hacer nuestro trabajo. Los compañeros se desesperan porque no ven los resultados. Antes estábamos todos los días, pero ahora nos turnamos unos cuantos, mientras los demás se van a trabajar”, lamentó el entrevistado. Aunque autoridades municipales han mejorado los caminos que conducen a este lugar (unos cinco kilómetros desde el entronque que conduce a la cabecera municipal) y proyectan realizar promoción de sus atractivos a través de un portal de internet, además de que actualmente Las Brisas recibe de forma esporádica a paseantes que llevan las agencias turísticas de Huatulco, Juan Cruz sabe que aún les falta repuntar su proyecto, “esperamos que en un rato salgamos adelante”, comenta.
Las Brisas consta de diversas caídas de agua rodeadas por un imponente marco natural.
La cascada mayor de Las Brisas guarda en su interior pequeñas pozas a las que se puede
Llano Grande, ejemplo de organización y trabajo
Trabajo, responsabilidad y un fuerte arraigo comunitario del valor y cuidado por la naturaleza, han hecho del proyecto ecoturístico Cascadas de Llano Grande, una experiencia exitosa de organización durante más de diez años. Con un trabajo que se remonta a la finca cafetalera La Gloria, que habría sido la aglutinadora de mano de obra de la mayor parte de adultos en la comunidad durante la década de los 70 y 80’s, y cuya decadencia, años después, derivó en la búsqueda de opciones turísticas para la sustentabilidad comunitaria; el proyecto se fue delineando a partir del año 1995 con el impulso del entonces empresario cafetalero Max Sheremberg. Según cuenta Rodolfo Sánchez Gabriel, uno de los ocho socios fundadores de lo que actualmente se denomina “Coananche, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada”, fue en 1999 cuando en sociedad con Teodoro Ortíz Barragán –quien ahora administra las Cascadas Mágicas-, Sheremberg organizó al grupo de fundadores y se vinculó con agencias de viajes para hacer los primeros recorridos con turistas en la zona.
El recorrido en Cascadas Mágicas es realizado por guías que adentran a los paseantes entre prolíficos paisajes.
Juan Cruz Fabián, representante de Las Brisas lamentó la falta de promoción hacia el lugar, lo que se refleja en la poca afluencia de turistas.
“Después de tres años, decidimos constituirnos, aunque seguimos trabajando con la finca -ahora en desuso-, pues ahí se vende la comida para los paseantes, pero a partir de entonces gestionamos proyectos, sobre todo con la CDI, para ampliar las opciones para el turismo”, explicó don Rodolfo. Actualmente, además del inigualable atractivo de diversas caídas de agua cristalina y una poza principal a la que se llega luego de caminar por más de 600 metros de veredas, donde las familias acostumbran bañarse en medio de un prolífico paisaje y la presencia de aves y otras especies; el proyecto incluye un
Integrantes de cooperativas Las Brisas y Llano Grande alegan competencia desleal de parte de quien se ostenta como dueño y administrador de Cascadas Mágicas.
15/Diciembre/2011
TURISMO
9
, potencial turístico sin promoción
Uno de los atractivos esenciales del lugar es una cascada que rebasa los 30 metros de altura.
tencia sería más pareja entre los proyectos, y nos llegaría gente de manera natural, sin intermediarios”, aseguró.
“Mágica” competencia desleal
Las Cascadas Mágicas aloja caídas de agua de diversos tamaños y formas.
cabañas, el costo de entrada es de 50 pesos.
Sin recursos para promoción: autoridades locales
Consultada sobre el desigual progreso de los sitios turísticos en el municipio y la nula promoción hacia los mismos, Juana Elena Martínez Cruz, regidora de Turismo en San Miguel del Puerto, manifestó que las autoridades del lugar se han abocado en coadyuvancia con sus homólogas de Huatulco, a la continua rehabilitación del camino que conduce de Piedra de Moros (perteneciente al último lugar) al municipio migueleño, así como a los pasajes que permiten adentrarse a cada una de las cascadas. “Estamos concientes de que la promoción es casi inexistente, pero no contamos con recursos para solventar ese rubro para todos los sitios de interés turístico que existen en la municipalidad, sin embargo trabajamos en un portal que servirá exclusivamente para publicitar cada uno de ellos”, explicó. Finalmente adelantó que buscarán que el gobierno estatal, a través de la Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico, incluya los lugares de atracción turística con los que cuentan, en las dinámicas de promoción ya establecidas, o en nuevos esquemas de turismo alternativo y de naturaleza. “Pretendemos fomentar la práctica del turismo de aventura, senderos para la observación de aves, campamentos y pesca para el autoconsumo en lugares como Barra de Copalita, así como reactivar el Jardín Botánico de Mandimbo por ser un lugar de gran atractivo natural”, destacó.
mariposario, en el que se reproducen y liberan más de 20 especies, y da pie para que los paseantes y habitantes se familiaricen con el ciclo de vida de tales insectos y la importancia de su conservación. Desde el 2008 cuentan con cabañas rústicas equipadas que se asientan en predios de los socios y son administradas por los mismos, así como un taller de artesanías, jardín botánico y venta de plantas medicinales procesadas, rampas, depósitos de agua pluvial y paneles solares. El costo de la entrada a las cascadas de Llano Grande es de 50 pesos, mientras que al mariposario se accede por
30 pesos más, y la comida, cuyos platillos se pueden repetir las veces que el comensal lo requiera, tiene un valor de 120 pesos. Las agencias cobran además un costo adicional por traslado y servicio, lo que puede elevar el monto total por persona a 350 pesos. Cada día llegan a este lugar decenas de personas, que durante temporada regular alcanzan un promedio de 50, mientras que en época vacacional la cifra puede ascender hasta las 300. La combinación de atractivos naturales, los sabores y aromas de la comida regional que se prepara y expende en las instalaciones de la finca, el trato amable de los socios cooperativistas y la relación fructífera de éstos con las agencias de tours que son las principales proveedoras de turistas al lugar, han hecho que Llano Grande sea un proyecto sustentable para cerca de 80 personas de la comunidad. Sin embargo, no todo está resuelto. Para Rodolfo Sánchez, si bien existe una afluencia constante de turistas, ésta se debe a la organización y relación con las agencias de viajes, “porque a nosotros nadie nos hace promoción más que nuestros propios servicios, si tuviéramos ese impulso, la compe-
Cabe mencionar que tanto los socios de Llano Grande como Las Brisas, aseguran que Teodoro Ortiz Barragán, quien se ostenta como administrador y dueño de las Cascadas Mágicas de Copalitilla, único lugar que no es manejado a través de una cooperativa, impulsa prácticas de competencia desleal, al promover el acarreo de paseantes en la zona de acceso a las cascadas, para lo cual se vale de sus familiares. A pesar de que esta corresponsal buscó a Teodoro Ortiz personalmente y vía telefónica, el administrador de las también llamadas “Cascadas del Doctor” no fue localizado. Sin embargo, en recorrido por el amplio sitio donde se ubican las referidas caídas de agua, se pudo constatar que la mayor parte de visitantes llega en vehículos particulares provenientes de diversos estados de la república, quienes son orientados por guías a los que el ”doctor” les ofrece cinco pesos más que las cooperativas por llevarlos directamente hasta el lugar. Aunque es posible observar una mayor cantidad de anuncios refiriéndose a las Cascadas Mágicas, que se publicitan como las que cuentan con “más de cien caídas de agua”, cuando en realidad son cerca de 30, los tour operadores de Huatulco prefieren canalizar a la mayor parte de sus contratantes hacia Llano Grande, y en menor medida a Las Brisas. El lugar cuenta con un pequeño restaurante donde se expenden antojitos y comida de la región, zona para acampar y sencillas
El proyecto Llano Grande cuenta con un mariposario en el que se reproducen, conservan y liberan al menos 20 especies del insecto.
Una de las atracciones naturales de Llano Grande es una extensa alberca natural, en la que los paseantes acostumbran bañarse.
Durante el recorrido por las cascadas de Llano Grande, los turistas recorren sende- Desde hace tres años, los socios de Llano ros entre caídas de agua, verdes paisajes y Grande ofrecen el servicio de cabañas para los visitantes. observación de aves
acceder por una pequeña gruta.
Rodolfo Sánchez, socio fundador de Llano Grande, señaló que gracias a la organización y trabajo comunitario el proyecto ecoturístico ha salido adelante.
10
TURISMO
15/Diciembre/2011
Delfines cuidan playas de Zipolite Raúl Laguna ZIPOLITE, POCHUTLA.- Con el fin de brindar un mejor servicio al turismo, salvavidas voluntarios de Zipolite y Puerto Ángel recibieron como complemento a su servicio, uniformes y equipo de salvamento, con lo que brindaran el apoyo a paseantes en ésta zona durante la temporada de vacaciones. Después de compartir capacitación con salvavidas de otros centros turísticos y con elementos de Protección Civil Estatal, en ésta ocasión y para brindar un mejor servicio a los paseantes y tuirístas, tanto nacional como extranjeros, los salvavidas voluntarios de Puerto Ángel y Zipolite recibieron de la autoridad municipal equipo de salvamento y uniforme que los identificará como guardianes de las playas de ésta zona. “El equipo que recibimos consta de aletas, silbatos, combustibles para cuatrimotos y acuamotos; así como carteles preventivos para los turistas y uniforme” informó para éste medio Reginaldo del Ángel, capitán del grupo de Salvavidas Los Delfines, que realizan el trabajo voluntario en Zipolite, Pochutla. Cabe mencionar que en el mes de septiembre pasado, rescatistas de éstos dos polos turírticos recibieron de manos del gobernador del estado, Gabino Cué Monteagudo, una cuatrimoto, una acuamoto con su respectivo remolque, boyas, uniformes entre otros implementos, para cada uno de los equipos de rescatista. Del ángel informó que “la autoridad
Salvavidas de Zipolite y Puerto Ángel recibieron equipo de rescate y uniformes por parte de autoridades.
municipal nos está apoyando para esta temporada con un nuevo uniforme, equipo de rescate, combustible para patrullar la zona y nos dará un incentivo económico, para que “los Delfines” brindemos un mejor servicio al turista” Así mismo explicó que debido a que no cuentan con un sueldo e inician sus labores desde las ocho de la mañana hasta las siete u ocho de la noche, “algunos prestadores de servicios nos apoyan con la alimentación para nuestro equipo que está compuesto por 12 elementos” dijo
en entrevista el capitán de Los Delfines.
DOS AHOGADOS EN CUATRO AÑOS
Durante cuatro años de salvamento voluntario, Reginaldo del Ángel explico que únicamente han tenido dos percance, en la que dos turistas fallecieron, debido a la falta de precaución ya que “los paseantes, en ocasiones no obedecen las indicaciones preventivas y con unos alcoholes “dentro”, aunque sepan nadar, pero como no conocen las corrientes marinas de Zipolite, éstos nos han ganado y no los rescatamos a tiempo. Durante ésta temporada, con el apoyo del gobierno municipal los rescatistas pusieron carteles preventivos y señalamientos con los que alertaran al turista sobre los riesgos de las corrientes marinas en la zona.
OPERATIVO EN MARCHA
Los Delfines se poyan con carteles preventivos con la finalidad de concientizar a los visitantes de la fuerza que tienen las corrientes marinas.
<< Viene de la página 4
Estamos sumando voluntades con todos los actores involucrados y en coordinación con el Gobierno del Estado, iniciamos el censo y daremos solución al rezago ancestral de vivienda lo antes posible. Estamos convencidos de que ante los problemas no podemos ser complacientes ni quedarnos sin actuar. Por eso, a pesar de la presión política y de la situación económica internacional y nacional, trabajamos los siete días de la semana. Hemos puesto el palacio en orden. Hemos pagado deudas de otras administraciones por un monto de un millón 897 mil 896 pesos con 36 centavos que nos impedían operar y recibir recursos para nuestras obras. Hemos terminado obras inconclusas reportadas como inauguradas por anteriores gobiernos, y hemos convocado y sumado a la sociedad organizada porque así funcionan los gobiernos democráticos. Por ello, nuevamente nos comprometemos a seguir tra-
Desde el pasado 14 de diciembre dio inicio “Invierno Seguro, Pochutla 2011”, que culminará hasta el próximo 01 de enero de 2012, lo anterior con el afán de garantizar seguridad l vacacionista y brindarles un mejor servicio en ésta zona turística. La regiduría de turismo espera la llegada de al menos 15 mil paseantes,
bajando por Santa María Huatulco, y no descansaremos, pues para eso habrá mucho tiempo después. Sabemos que cada minuto perdido en asuntos sin importancia, impacta negativamente a muchas personas que requieren atención y soluciones inmediatas. El gobierno sabe que debe actuar con responsabilidad y con mano firme. Sólo nuestra capacidad, iniciativa, nuestra presencia en las comunidades, el trabajo en el desarrollo turístico y con todos ustedes, nos dará fortaleza y legitimidad. El nuestro es un proyecto incluyente, en el que todos cabemos. Todos tenemos una tarea. Con unidad y fraternidad. Es la hora de las comunidades y el desarrollo equilibrado. Es la hora de Santa María Huatulco. Señor representante, dígale al señor secretario de Turismo y al gobernador, que Huatulco está en acción y que agradece su apoyo permanente. Seguiremos por el mismo camino. Siempre con honestidad y transparencia. Muchas gracias.
por lo que las autoridades diseñaron un plan de información, vigilancia y supervisión, en la que participaran Policía Municipal, Federal, Estatal Preventiva (PEP), Marina, Ejército, Tránsito del Estado, Capitanía de Puerto, Protección Civil, salvavidas voluntarios y personal del ayuntamiento.
LOS DELFINES
El quipo de rescatistas voluntarios de Zipolite, denominado desde hace varios años como Los Delfines, es un grupo que se organizó de manera voluntaria con el fin de apoyar al turismo y brindarles seguridad mientras disfrutaban de sus vacaciones. Así mismo, los voluntarios capitaneados por Reginaldo del Ángel, se han preocupado por capacitarse constantemente, por lo que han invitados a expertos de diversos lugares con los que intercambian ideas para mejorar sus labores de rescate. Sin fines de lucro, el grupo Delfines únicamente reciben apoyos alimentarios de los restaurantes y como en ésta ocasión, el edil municipal, Enrique Ensaldo Martínez hizo entrega del equipo de rescate y uniformes a los voluntarios, y con esto los Delfines se incentivan para mejorar el servicio de rescate y salvamento.
15/Diciembre/2011
POLÍTICA
11
Destapa Juan Iván Mendoza a Víctor Cruz como precandidato a la diputación federal Patricia Pacheco SAN PEDRO POCHUTLA.- Reunido con cientos de militantes del Partido Acción Nacional (PAN) de localidades costeñas, Juan Iván Mendoza Reyes, actual diputado local y presidente de la Junta de Coordinación Política en el Congreso del Estado, se descartó como aspirante a ocupar la diputación federal por el décimo Distrito y otorgó su respaldó a Víctor Cruz Vásquez, líder de la Organización de Comunidades Unidas por el Progreso de Pochutla (OCUPP) como precandidato para dicho cargo. En un evento convocado por el comité local panista, al que arribaron militantes activos y adherentes de los municipios de Tonameca, Pochutla, Pluma Hidalgo, Huatulco y Candelaria Loxicha, Mendoza Reyes hizo un llamado a los panistas para permanecer unidos ante la proximidad de la contienda federal, y señaló que actualmente se realizan diversos encuentros en la entidad para ampliar el proceso de selección de candidatos, para que ésta no se quede a nivel de estructuras municipales. “Nos encontramos en la etapa de armar la estructura electoral y definir a los contendientes entre la militancia. El PAN es el único partido que elige a sus candidatos de forma democrática, sin divisiones como los perredistas o con la simulación de los priístas”, criticó.
Se descarta de la contienda
A pesar de que el legislador ha sido mencionado reiteradamente como un visible precandidato a la diputación federal por el Distrito X, durante el evento descartó tal posibilidad, debido a “la gran responsabilidad que representa el encargo al frente de la Junta de Coordinación Política”. “Hoy la confianza de los ciudadanos está puesta en el Congreso del Estado, éste tiene la gran tarea de sentar la paz y trabajar haciendo leyes que beneficien
Juan Iván Mendoza reprobó la actitud del legislador Isaac Rodríguez por insistir en contender por la diputación y no dar lugar a los nuevos cuadros.
• En cónclave panista, impulsa a líder de la OCUPP y resalta su trabajo político • Isaac (Rodríguez) ya tuvo su oportunidad, por eso debe permitir a otros cuadros que participen, señala Mendoza Reyes al pueblo, y es mi deber y responsabilidad encabezar estos trabajos como presidente de la Junta, por ello no me es posible participar en la contienda”, afirmó. Mendoza Reyes consideró que “el candidato debe salir de la Costa, pero tiene que ser alguien que haya trabajado por sus paisanos y demostrar que cuenta con el apoyo de la militancia panista”;
Víctor Cruz Vásquez aseguró que no habrá ruptura al interior del PAN con la elección del candidato a diputado federal.
ante ello señaló, “el candidato idóneo de este Distrito sería Víctor Cruz, pues lleva muchos años ‘rajándosela’ y trabajando por la Costa y sus comunidades”.
No ganará el que salga más en la tele Sin aludirlo directamente, criticó la
El presidente de la JUCOPO se descartó para la contienda federal “por la gran responsabilidad de mi encargo”.
actitud del también legislador Isaac Rodríguez Soto, quien ha demostrado abiertamente su intención de contender por el cargo de representación popular, a tan solo unos meses de ocupar una curul en el Congreso local, y con una incipiente carrera política. “Aquí no ganará el que ya tenga una posición, le hagan entrevistas o salga más en la tele, aquí lo que se requiere es trabajo, y trabajo de muchos años”, mencionó. Y ya de forma franca lanzó: “Isaac (Rodriguez) ya tuvo la oportunidad de contender y ganar, por eso ahora le pedimos que permita a los cuadros que han venido trabajando y provienen de la militancia más activa, den el siguiente paso”. Sin rupturas en el blanquiazul Por su parte, Víctor Cruz Vásquez, reiteró su interés de participar en la competencia por la diputación y solicitó el apoyo de la militancia, a quién aseguró “caminaré día y noche para lograr el triunfo de Acción Nacional”. El aspirante criticó a quienes después de obtener los votos, ya en un cargo, abandonan a la militancia y nunca regresan para atender las necesidades de la gente que los eligió, y reiteró que no habrá ruptura entre los panistas “salga quien salga como candidato, lo importante es que éste salga por el consenso de las bases partidarias”.
12
PUBLICIDAD
15/Diciembre/2011
13 Apoyar a los comuneros y volver productivas las tierras de Pochutla, misión de Manuel García 15/Diciembre/2011
POLÍTICA
• Buscará Manuel García Cárdenas continuar el proceso de certificación e indemnización de tierras durante su gestión Patricia Pacheco SAN PEDRO POCHUTLA.- Volver realmente productivas las tierras de Pochutla, lograr que el núcleo agrario sea autosustentable y los recursos se manejen de forma transparente, promover la creación de un fondo para cubrir las necesidades prioritarias de los comuneros, y darle seguimiento al proceso de certificación de tierras e indemnización por la edificación de la carretera federal 200, son las principales líneas de acción que Manuel García Cárdenas, aspirante a la presidencia del Comisariado de Bienes Comunales de Pochutla, proyecta en caso de obtener dicho cargo. “Necesitamos revalorar el papel del campesino, del comunero al que realmente le interesa trabajar la tierra, y aprovechar la riqueza que tenemos porque actualmente solo se produce maíz en Pochutla, para ello realizaremos gestiones ante diversas dependencias para acercar proyectos y capacitación a quienes lo requieran”, manifestó García Cárdenas.
Padrón fortalecido
Hijo de comunero, y reconocido dentro del nú-
Manuel García Cárdenas formó parte de los trabajos de certificación y delimitación de Tierras.
Manuel García Cárdenas ha participado activamente en el órgano comunal.
cleo desde hace dos años, Manuel considera que la gente que se dedica a trabajar el campo debe ser apoyada e incluso incorporada en el padrón de comuneros, que actualmente se encuentra en una etapa de depuración, al respecto, señaló: “Haremos la propuesta de incorporación de los nuevos comuneros, y para todos ellos (los de mayor antigüedad y los recientes) contaremos con asesoría técnica agropecuaria sin costo”.
Continuará certificación e indemnización
El aspirante reconoció los avances e implicaciones positivas que ha traído el proceso de certificación de tierras iniciada por el actual comisariado, del cual comentó, “representa un logro para la certeza jurídica de las tierras y por lo tanto, un síntoma de desarrollo de la comunidad”. Sobre los trámites emprendidos desde hace casi tres años para concretar la indemnización por la edificación de la carretera federal 200, García Cárdenas mencionó que una vez hecha la distinción entre los afectados directos y los que tienen una naturaleza distinta a la tierra, y que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) fije el monto de la compensación, “serán exclusivamente los comuneros quienes decidan el destino de los recursos”.
Autonomía en manejo de recursos
Uno de los asuntos pendientes para el núcleo rural pochutleco, ha sido el manejo de sus recursos de manera autosustentable, tema que según Manuel García es fundamental. “Necesitamos que este manejo autónomo de los recursos se refleje desde las representaciones comunales, además tenemos proyectado generar proyectos a mediano plazo como la edificación de un auditorio de usos múltiples, del cual se deriven ganancias que beneficien al núcleo rural”. “No menos importante es aclarar que pugnaremos por un manejo transparente de los recursos y proyectos que sean administrados por el Comisariado; incluso se creará un fondo económico que sirva para cubrir las necesidades prioritarias de los comuneros”, aseguró. Convencido de que estar al frente del Comisariado de Bienes Comunales representa una responsabilidad “de tiempo completo”, tanto para el representante como para el resto de los integrantes, Manuel ponderó la necesidad de que “cada uno de los que conformemos el órgano debemos trabajar con tareas definidas en beneficio de los comuneros, lo que implica que en caso de presentarse cualquier conflicto agrario, éste será resuelto a través del cuerpo colegiado”, concluyó.
Comuneros, amigos de Manuel se reunen para brindarle su apoyo
14
CULTURA
15/Diciembre/2011
Celebran Vela Istmeña en Pochutla Raúl Laguna SAN PEDRO POCHUTLA.- Con tres días de algarabía, folclor y cultura vivieron socios e invitados la tradicional Vela Istmeña “Shunaxhi Guadalupe” éste fin de semana, en ésta ciudad. Socios istmeños, radicados en ésta población celebraron desde el pasado viernes con una calenda, sábado con la tradicional noche de gala y el lavado de olla el pasado domingo, la tradicional Vela Istmeña “Shunaxhi Guadalupe”. La ciudad de Pochutla se inundó de las costumbres istmeñas, en donde se vio el colorido de los vestidos airosos de las doncellas istmeñas. Socios y cargos Durante los tres días de fiestas, Isaías García Ramírez y su esposa Iracema Hernández Molina, como mayordomos salientes dieron la bienvenida a los socios de la vela, así como a sus invitados; y presentaron a quienes fungieron diversos cargos; desde la representación de la Virgen de Guadalupe, capitana de niñas, de señoritas y de señoras; como el capitán de cabalgata y la Reyna de la tradicional Vela Istmeña. La Reyna de la Vela Istmeña “Shunax-
hi Guadalupe”, Samira Lizet Macario González, fue coronada por el presidente municipal de ésta ciudad, Enrique Ensaldo Martínez; ejecutó el son regional, en compañía de su chambelán, conocido como La Polka. Durante la presentación n de los socios de la Vela Istmeña, las 12 parejas de socios, encabezadas por los mayordomos, hicieron una pasarela en el centro de la fiesta con pasos amenos, con todo un ritual para realizar la entrega de la mayordomía. Cambio de mayordomía Al son regional La Paloma de fondo, Isaías García Ramírez y su esposa Iracema Hernández Molina hicieron entrega de dos velas y ramos de flores, en representación del cambio de mayordía, que recibieron Moises Montero Rosales y su esposa Fabiola Farfán del Pozo; lo anterior fue como símbolo de confianza y hermandad a los mayordomos entrantes, y refrenden el compromiso ante esa sociedad representada por istmeños y pochutlecos. Después del cambio de mayordomía, los socios ejecutaron el baile de la marcha regional con el nombre de Plateados y la inmortal Zandunga; y por último, invitados, socios vestidos con el traje tradicional que los caracteriza bailaron
Mayordomos salientes hacen entrega de las velas a los entrantes con el fin de demostrarles la confianza y apoyo entre socios.
alegremente El Son de la Teca. El pasado domingo, nuevamente los socios y sus invitados se reunieron para celebrar el lavado de olla, en donde compartieron diferentes bocadillos y bebidas.
15/Diciembre/2011
CULTURA
15
16
PUBLICIDAD
15/Diciembre/2011