SAGREDO Y LOS 16 DÍAS MÁS NEGROS DEL BICHI BORGHI
Miércoles 26 de de septiembre 2012 W W W. E L G R A F I C O C H I L E . C L AGENCIAUNO
MARK
/ELGRAFICOCH I LE
A LA ROJA EN MEDIO DE LA CRISIS La madre del volante
@ELGRAFIcOCHILE
del Cska de Moscú confirmó el llamado del zurdo a la Roja. Además, la Fifa dio una semana para analizar el caso Borghi PÁGINA 7
COLO COLO PIENSA EN LA UC Y APOYA A SANTOS “Este miércoles seré brasileño”, dijo el DT albo. “Se
acabó la moda”, agregó Felipe Flores en la previa del clásico ante la UC del domingo PÁGINA 8
LA HISTORIA DEL CARABINERO QUE CORRERÁ EL DAKAR El sueño cumplido
del capitán Jorge Villagra PÁGINA 15
CHGRA_2012-09-26_1.indd 1
O D I T R A P L E DEL AÑO
la final de la e opa en il ra en a a a la r po a ta tarde la ar, quien ya piensa en su ym Ne de os nt Sa te an a eg ju 0 :0 A las 19 adore de la r po n ir re do ee io ar na elo tra pa o al ar
25-09-12 20:57
02
www.elgraficochile.cl Miércoles 26 de septiembre 2012
¿AL BARÇA?
El agitado panorama de Neymar previo a la Recopa Medios catalanes dieron por hecho su traspaso al Barcelona. En el club confían en que la figura del Santos se quede con ellos y desmienten su partida. ¿Qué dirá Neymar?
Muchos medios extranjeros dan por hecho su traspaso al Barcelona / PHOTOSPORT
“Ellos tienen al segundo mejor jugador del mundo”, fueron las palabras de Jorge Luis Sampaoli para referirse al astro e ídolo del Santos. Neymar, según públicó el diario catalán Sport, habría sellado su arribo al Barcelona. justamente donde haría dupla en ataque con el mejor del orbe y a quien tendría día a día para intentar robarle el cetro. Esta noticia apareció justo en la antesala del partido más importante del año para el Peixe y que los locales esperan, primero sea real y segundo, no desconcentre al seleccionado brasileño del trascendental partido que sostendrán hoy a las 19:00 horas frente a los azules en el estadio Pacaembú. El periódico de Cataluña afirmó que Luiz Álvaro de Oliveira, presidente del club, habría confirmado que la joven figura continuaría su carrera junto a nuestro Alexis Sánchez la próxi-
ma temporada y que incluso tuvieron que rechazar una oferta del PSG francés, quienes quisieron intentar llevárselo el mes pasado. Aunque de la institución, conscientes de que el crack brasuca está ad portas de jugar la Recopa, salieron a desmentir el trascendido. “No tenemos conocimiento de un sondeo del PSG ni de un preacuerdo futuro entre Neymar y el Barcelona. El presidente está en Europa, hablamos todos los días y si tuviese alguna consulta me lo contaría. No sucedió nada”, afirmó el vicepresidente Odilio Rodrígues. Messi-Neymar sin duda que es una dupla que ilusiona y que anhela el elenco culé hace bastante tiempo y que estaría muy cerca de juntarla. El fichaje de Ganso en el Sao Paulo (recaló por US$11 millones) se sumaría la del máximo exponente del Santos al mejor equipo del mundo en la actualidad (por alrededor de US$70 millones), dinero fresco que en parte permitiría repatriar a Robinho (ahora en el AC Milán). Todo dependerá del jugador y sus ganas de dar el gran salto a Europa. ¿Habrá sido en buen momento todo esto? Hoy lo sabremos.
RAFAEL VERDUGO @rafaverdugo
Estadísticas de la figura Los números de Neymar: •
u s o
e
os
El 2009 jugó 49 partidos, hizo 14 goles y tuvo 9 asistencias. El 2010 disputó 63 pleitos, marcó 43 anotaciones y realizó 20 asistencias. El 2011 vio acción en 47 encuentros, anotó 24 dianas y se despachó 9 asistencias. Este año lleva 38 partidos, 36 goles y 17 asistencias.
•
u
e se e
s e
Selección Sub 17: jugó 3 partidos y marcó 1 tanto. Selección Sub 20: disputó 7 encuentros y anotó en 9 ocasiones. Selección Sub 23: 7 participaciones y 4 goles. Selección Adulta: 23 pleitos y 13 anotaciones.
•
u os e su e 3 campeonatos paulistas (2010, 2011 y 2012) 1 Copa de Brasil (2010) 1 Copa Libertadores (2011) Estadística: Rodrigo Muñoz
El todo o nada
Santos ve el torneo como la Supercopa Europea Para los albinegros la Recopa es el partido del año. Ya sin opciones de llevarse el Brasileirao y muy lejos de las copas internacionales, el encuentro de hoy resulta determinante. Tanto es así, que el superintendente del cuadro paulista, Felipe Faro, sostuvo que el compromiso ante los azules es similar al que jugaron Atlético Madrid y Chelsea hace algunos meses. “Encaramos el trofeo con bastante importancia. Por la cultura brasileña, no le damos valor, pero en Europa valoran bastante. Este año, el Atlético de Madrid venció a Chelsea y allá lo exaltaron bastante. Nosotros en Santos también estamos mirando de esta forma el partido”, dijo el dirigente. La partida de Ganso a Sao Paulo, varios lesionados sumado a los malos resultados obtenidos esta temporada hacen que sin duda los albinegros entren con todas las ganas de levantar por segunda vez este trofeo en su historia en Pacaembú. “Este partido definirá cuál es el mejor equipo de América. Es muy importante y vamos con mucha fuerza”, añadió. ELGRAFICOCHILE.CL
Análisis
El “secreto” es anular a Neymar El Santos llega a la Recopa sudamericana con la convicción de asegurar su segundo título en su centenario. Aunque es un equipo que pasa por una situación difícil en el Brasileirao, está a 10 puntos de la zona de clasificación a la Copa Libertadores 2013, el cuerpo técnico ve el duelo contra Universidad de Chile como una gran oportunidad para salvar una dura temporada. En crisis con los aficionados, especialmente debido a la venta del mediocampista Paulo Henrique Ganso a Sao Paulo, el Peixe tiene en Neymar depositadas sus esperanzas de victoria. Aunque el astro brasileño tuvo un desempeño bastante apagado en Chile, incluyendo perder un penal, el delantero quiere premiar a la fanaticada con una hermosa presentación en el estadio Pa-
caembú. Siempre utilizando su extrema velocidad y habilidad, Neymar es capaz de desmontar cualquier defensa. Así que más que preocuparse de marcarlo a él, lo importante es evitar que le llegue la pelota de buena forma, y así no pueda preparar jugadas y encarar. Las fichas de entrenador Muricy Ramalho se depositan en la camiseta 11, ya que el equipo no cuenta con grandes jugadores y más bien apuesta a la juventud. Del ganador de Libertadores 2011, poco queda. Santos sabe que no será fácil obtener la victoria. En el otro lado, la U es vista como un adversario peligroso, incluso jugando fuera de sus dominios. Con jugadores experimentados y un entrenador que llamó la atención de clubes brasileños (se especula fuertemente la llegada de Jorge Sampaoli al Palmeiras tras la salida de Luiz Felipe Scolari).
La visión del cuerpo técnico de Santos respecto a la U, es que, tal como el primer juego, cerrará el centro del campo al comienzo del partido, buscando los contraataques. Aún así, la preocupación es que Universidad de Chile comience a hacer lo que realizó al final del partido en donde obstaculizó el desempeño del cuadro brasileño. Así fue que los dueños de casa presionaron y crearon las mejores oportunidades para abrir el marcador. Esto es porque la elaboración de juego del Peixe no tiene la calidad de antes. La presión sobre los conductores santistas, evitaban que Neymar recibiera pases precisos. Esa es sin duda, la clave para lograr el éxito, incluso jugando en Pacaembú. WILSON DELL’ISOLA Periodista Deportes Publimetro Brasil
El Mago tocó con su varita a los azules El plantel de Universidad de Chile realizó ayer por la tarde los últimos trabajos antes del trascendental duelo frente al Santos. El lugar escogido fue la cancha del Palmeiras, actual equipo del volante nacional Jorge Valdivia. En la foto se le ve compartiendo con Roberto Cereceda y José Rojas. El capitán de la U declaró más tarde que “nos deseó que ganáramos mañana (hoy)”. El 10 del Verdao se cruzó con Johnny Herrera y ni se miraron./ TWITTER UDECHILE
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Gerente Comercial: Andrés Israel. - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Director de Ventas: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. - Director Responsable: Juan Cristóbal Guarello - Coordinador General: Andrés Del Brutto Editor de Informaciones: Hernán Cájas - Director de Arte: Rodrigo Romano - Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.elgraficochile.cl Email: deportes@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476. Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Diario El Gráfico Chile se imprime en: RR Donnelley
CHGRA_2012-09-26_2.indd 2
25-09-12 21:18
M OV I D A S
www.elgrafico.cl Miércoles 26 de septiembre 2012
03
¿Se quedan allá? JOHNNY HERRERA
JORGE SAMPAOLI
A principio de temporada estuvo a punto de recalar en River Plate. El portero, quien ya jugó en Brasil (el 2006 en Corinthians), sería pretendido por el Cruzeiro, pese a sus líos en Chile.
Hace un tiempo que poderosos equipos del Brasileirao (Flamengo, Cruzeiro y Palmeiras) tiene en carpeta al casildense. Sampaoli ya ha manifestado su interés por partir a ese fútbol en un futuro cercano.
JOSÉ ROJAS
GUSTAVO LORENZETTI
PAULO MAGALHAES
Botafogo y Corinthians han sido sus dos intentos frustrados por jugar en el Brasileirao. El seleccionado nacional, que ya dijo que le gustaría tener su revancha en el extranjero, continuaría siendo un anhelo para el Timäo.
Cruzeiro lo quiso hace algún tiempo pero diferencias en la forma de pago de la carta del jugador (US$3,5 millones) esfumaron su partida. Los de Belo Horizonte lo querrían para reemplazar a Walter Montillo, quien partiría a fin de año.
Pudo regresar a sus orígenes. El lateral que nació en Porto Alegre (su padre es brasileño) sonó como refuerzo del Atlético Mineiro hace un par de meses. El alza en su nivel y su velocidad lo hacen atractivo para el fútbol brasileño.
EL RINCÓN DE LAUZAN
CHGRA_2012-09-26_3.indd 3
25-09-12 20:48
04
www.elgraficochile.cl Miércoles 26 de septiembre 2012
LA RECOPA
Sampaoli sacó la vuvuzela en Brasil
“
Ojalá que la justicia no se deje llevar ni por la presión política ni mediática. Yo confío mucho en Johnny Herrera
“
El 90% de los chilenos cree que Santos ya ganó. Nuestra deuda es como visitante y tenemos que recuperarnos
”
”
“
Este plantel es rebelde por naturaleza o si no, no hubiese conseguido todo lo que ha hecho
”
RICARDO RAMÍREZ
Reiventarse en el éxito
Confianza en los jóvenes
Realidades diferentes
Con los pies en el suelo
La esencia sigue
Aún acomoda las piezas este equipo
Los juveniles ponen el pecho a las balas
La U es puntera y Santos undécimo
El plantel se ilusiona, pero va con calma
Un azul rebelde en Pacaembú
Los azules han ganado prácticamente todo en este año y medio con Jorge Luis Sampaoli al mando. Pero también el DT ha tenido que sobrellevar la pérdida de jugadores que este exito le ha significado. “Se han ido los mejores futbolistas de distintos ciclos. El ideal es que se hubiesen quedado todos, pero esto es así. El desgaste que sufren algunos también es una constante”.
“Hay que luchar con lo que tenemos, seguir apuntando a las fuerzas básicas y que te permiten saber que los vas a necesitar en algún momento para ocupar posiciones que no son habitualmente usadas en este momento”. La cantera azul ha demostrado que puede ser una opción y descanso para el primer equipo.
Ambos cuadros miran desde distintos puntos la tabla de posiciones en sus respectivas ligas y Sampaoli se encargó de recordarlo. “Ellos se juegan todo el semestre, ya que no tienen chances en el torneo local ni juegan copas internacionales”. Aunque el casildense destacó que “de local se hacen muy fuertes e intentarán jugar con lo mejor que tengan”.
“Si se gana sería histórico para el país y la U. Ganarle a Santos en su casa y una Recopa sirve de aliciente para todo lo que viene, pero si no se gana, tendremos a Unión La Calera a 48 horas y habrá que seguir trabajando y corrigiendo cosas. Estoy seguro que tendrán la chance de ver a una U dejando todo en cancha”, remarcó el argentino, que quiso traspasar las esperanzas que existen en ellos por alzar el título.
“El equipo más allá que se esté rearmando, nunca ha perdido la personalidad”. El adiestrador además señaló que intentarán mostrar lo que los transformó hace poco en el equipo más admirado del continente. “Tenemos que encontrar la rebeldía que nos caracterizó en mucho tiempo a que nadie nos someta, salir a buscar el partido como si fuese nuestra obligación y no de ellos”.
CHGRA_2012-09-26_4.indd 4
Con uñas y dientes
Apoyo a Herrera Para el entrenador del cuadro estudiantil la forma en que se ha tratado la compleja situación de Johnny Herrera es “mediática y política en contra de él. Se aprovechan de estos casos porque necesitan del dolor y crisis ya que viven de eso”. Además remató con “¿cometió un error grave? Si le haces una alcoholemia a todos los que estaban ahí para el 18, les da positivo”.
25-09-12 18:54
www.elgraficochile.cl Miércoles 26 de septiembre 2012
RECOPA SUDAMERICANA
05
19:00, el partido final EN LA CANCHA ALBERT ACEVEDO
SEBASTIÁN UBILLA
MATÍAS RODRÍGUEZ
OSVALDO GONZÁLEZ
JOSÉ ROJAS
SEBASTIÁN MARTÍNEZ
PATRICIO RODRÍGUEZ LÉO
JOHNNY HERRERA
ENZO GUTIÉRREZ NEYMAR
EUGENIO MENA
AROUCA CHARLES ARÁNGUIZ
DURVAL ANDRÉ
RAFAEL
Hablar de Neymar es redundar. Es el mejor jugador del continente y uno de los mejores del orbe. Se mueve en las tres posiciones de ataque
11º lugar ocupa Santos en el Brasileirao. Suma sólo 33 puntos en 26 partidos jugados, a 23 unidades del líder Fluminense
Opinión
HERNÁN CÁJAS G. EDITOR DIARIO EL GRÁFICO CHILE
CHGRA_2012-09-26_5.indd 5
GUSTAVO LORENZETTI
FELIPE ANDERSON
NEYMAR SANTOS FÚTBOL CLUB
CHARLES ARÁNGUIZ
BRUNO RODRIGO
ADRIANO DOUGLAS
Final Vuelta Recopa Sudamericana Hora: 19:00 horas de Chile Estadio: Pacaembú de Sao Paulo Árbitro: Martín Vásquez (Uruguay) Resultado ida en Santiago: 0-0 Partidos jugados en total: 5 Triunfos Santos: 3 Triunfos Universidad de Chile: 1 Empates: 1
UNIVERSIDAD DE CHILE
Es el jugador más regular del fútbol chileno. Si Martínez se va de líbero, su función será destruir. Si no, es el encargado de la salida junto a Marino.
1º marcha la U en el torneo de Clausura de Chile. Tiene 22 puntos en once fechas y comparte la cima con Iquique y Rangers
SAMPAOLI MÁS CERCA La conferencia de ayer de Jorge Sampaoli en Sao Paulo entregó varias pistas. Se cansó de responder preguntas sobre los conflictos de Johnny Herrera, tuvo que salir al paso de las críticas contra la unión del grupo y se hizo cargo del ambiente derrotista que existe en la previa de la final de la Recopa Sudamericana. Temas muy lejanos a los tratados hace un año, cuando comenzaba a ser la sensación de la Sudamericana e iba derechito al bicampeonato en torneos nacionales. El desgaste está claro. Hoy, gane o pierda, Sampaoli estará listo para escuchar una oferta tan tentadora como la de la selección chilena si en los próximos meses Claudio Borghi decide alejarse del cargo por su imposibilidad de sentarse en el banco hasta junio del 2013. Si la U es campeón esta noche de la Recopa Sudamericana, el DT de Casilda habrá cumplido una nueva meta internacional, penando sólo la deuda de la Libertadores 2012 y con la del 2013 muy al final del túnel, con un equipo completamente distinto al que deslumbró en el segundo semestre del 2011 y seguramente sin varios pilares del “ciclo Sampaoli”, como Aránguiz, Osvaldo, Mena y Rojas. Es decir, un camino
que ya recorrió, que no logró el objetivo y del que no juró venganza tras la eliminación ante Boca Juniors en las semifinales de este año. ¿Si la U pierde? El desgaste será más notorio. Se cerrará el ciclo que comenzó tras vencer a Liga de Quito en la Sudamericana 2011, sin Suruga Bank y sin Recopa. Sólo le quedará ir de nuevo por la Sudamericana 2012, donde ya le están preguntando por la comparecencia de Johnny Herrera a audiencia días antes del debut y no por las virtudes de su primer rival, el Emelec de Ecuador. Los ciclos se desgastan tanto como los técnicos. Lo vivió Colo Colo 91’. Y como las comparaciones entre ese equipo y esta U han acompañado el ciclo Sampaoli, aquel proceso terminó con Mirko Jozic en la Selección en 1994. Lo vivió Josep Guardiola, quien con 14 títulos en el Barcelona, debió irse por el desgaste. Cansancio de responder críticas del medio, de Mourinho, de divisiones del plantel. Ayer le tocó a Sampaoli, el candidato natural para llegar a la Roja si el Bichi se aleja. Ahí hay nuevos desafíos. En la U ya jugó todo lo que un club sudamericano puede disputar. Si se lo piden, habrá un sí.
25-09-12 20:48
06
¿CÓMO DEFENDEMOS?
www.elgraficochile.cl Miércoles 26 de septiembre 2012
La irrenunciable línea de tres tiene sus detractores Históricos laterales nacionales analizan la extinción del puesto, por lo menos bajo la dirección de Borghi. La opción de un nuevo esquema táctico en pasajes determinados del partido urge, sobre todo contra equipos ultraofensivos.
Mauricio Isla es utilizado en la Juventus como lateral derecho con línea de cuatro / {FOTO: PHOTOSPORT
3-4-1-2
MARCOS GONZÁLEZ JOSÉ ROJAS GONZALO HIGUAÍN
EZEQUIEL LAVEZZI
LIONEL MESSI
ARTURO VIDAL
MAURICIO ISLA
ÁNGEL DI MARÍA
MARCELO DÍAZ
JEAN BEAUSEJOUR
ARTETO ANTE EL CU ARGENTINA E D O IV S N E OF
CHGRA_2012-09-26_6.indd 6
Cristián Castañeda, ex lateral de la selección chilena.
de juego predilecto del adiestrador de la Roja. Sin embargo, este dibujo táctico no le ha traído buenos resultados en los últimos encuentros disputados por la Selección. Por ello, la posición que se ve más perjudicada en este esquema con tres defensores es la de lateral, puesto casi en extinción. Una función que ha ido desapareciendo poco a poco del dibujo táctico de la selección nacional. Una desaparición paulatina que tiene adherentes, pero por sobre todo muchos detractores, en su mayoría, de aquellos que en algún momento se vistieron de rojo cumpliendo esa tarea, tanto por la derecha, como por la banza zurda. El ex lateral de la Copa América 2001, y quien disputó varios partidos por las Eliminatorias al Mundial de Corea Japón 2002, Eros Pérez, analiza las palabras de Vera y confía en que el cuerpo técnico realiza lo que ellos estiman perti-
¿Tres o cuatro en el fondo? Las formas para parar a un equipo con tres en punta
CLAUDIO BRAVO
PABLO CONTRERAS
Para ojos de propios y extraños, la selección chilena en el partido frente a Colombia en el Estadio Monumental no dejó una buena impresión en cuanto a funcionamiento, en especial en el bloque posterior. La interrogante de aquí al futuro se va acrecentando, si se toma en consideración los dichos de Jaime Vera, ayudante técnico de la Roja, y que se sentará en el banco mientras dure la sanción de Claudio Borghi. Dichos que reflejan que por ningún motivo la Selección sufrirá un cambio de esquema, independiente del resultado y de las circunstancias que se vayan dando en el partido. Este esquema, con tres hombres en el fondo, ha sido utilizado por Claudio Borghi en prácticamente todos los equipos que dirigió, por lo que se ha convertido en el sistema
“ ”
El puesto de lateral se está extinguiendo de a poco
Ecuador es el próximo rival de Chile, el viernes 12 de octubre en el Atahualpa de Quito. Rival conocido por Claudio Borghi, que sufrió los embates de los potentes hombres en ofensiva de los del Guayas tras la derrota nacional por 3-0 en el amistoso en Nueva York. Sin embargo, el martes 16 de octubre, Chile enfrentará en el Estadio Nacional al puntero de estas clasificatorias, Argentina, que contará con Lionel Messi, Gonzalo Higuaín y Ángel Di María como referentes en ofensiva, sumado a la posible inclusión de Ezequiel Lavezzi. “Creo que Borghi no debe volver a cometer el error que le costó caro al haber perdido el partido de ida en Buenos Aires ante Argentina, al no haber tomado las precauciones necesarias, tanto en la zona posterior como en el bloque del mediocampo. En ese partido, y en esta pasada en par-
ticular ,creo que debe cambiar a una línea de cuatro”, agrega Castañeda. Mismo pensamiento que tiene Eros Pérez. “Hay circunstancias que te obligan a veces a realizar cambios, aunque uno tenga una idea muy estructurada de lo que es el juego. Creo que especialmente en el partido con Argentina, Borghi no debe descartar la idea de cambiar el esquema cuando el encuentro se le vaya dando de una forma difícil”. Mientras que Rodrigo Valenzuela admite que “la línea de cuatro te entrega un resguardo mucho mayor. A mí personalmente me gusta mucho y me acomoda por todos los años que he jugado con ese esquema. Es un planteamiento que equilibra el poderío defensivo con el ofensivo, y esta talla de partidos obliga a que uno deba tener resguardos, tanto en el fondo como en ofensiva”.
nente. “El cuerpo técnico está convencido de la utilización de un esquema en particular. No hay ningún problema si se desarrolla de buena forma, es un esquema que a mí me gusta en lo personal”. Aunque también admite que “la línea de cuatro, si se interpreta de forma correcta, también es posible utilizarla, y en varias situaciones del partido es un esquema confiable. Bielsa jugaba con línea de tres, pero a veces cambiaba. Eso depende de la idea futbolística de cada uno”, señala el ex lateral de Universidad Católica y actual comentarista de Radio Agricultura. A su vez, el ex carrilero de la Selección en las Eliminatorias del Mundial de Francia 98 y bicampeón con Universidad de Chile en 1994 y 1995, Cristián Castañeda, defiende con dientes y uñas la línea de cuatro hombres en el fondo, manteniendo los dos laterales con proyección. “Se está extinguiendo un poco el puesto, por el cambio de esquema. Ante Colombia, Chile mostró falencias defensivas que no hacen más que ratificar que es preocupante lo que no se está haciendo bien de forma defensiva. A mí me gusta jugar con cuatro en el fondo, pero también me gusta cambiar, aunque jugar con cuatro es lo óptimo”, admite Scooby. Por último, el actual lateral de la UC y ex seleccionado nacional durante las Eliminatorias a Alemania 2006, Rodrigo
“
Uno nunca debe ser tajante, sobre todo en circunstancias adversas
Valenzuela, es partidario de la línea de cuatro, aunque admite que no hay muchos elementos en ese puesto. “Uno nunca debe ser tajante, sobre todo en las circunstancias adversas, como lo fue contra Colombia, tiene que estar la opción de variar debido al desarrollo del partido y el jugador también lo tiene que saber dominar”, señala Valenzuela, agregando que “es un puesto que se está acabando porque no es atractivo para los jóvenes y porque los esquemas van variando”. Tema que da para rato, aunque todos llegan al consenso de que no hay que cerrarse a la idea de que si hay posibilidades de cuidar el rancho, hay que hacerlo en determinadas circunstancias.
4-1-2-1-2
DANIEL SEBECKIS
@DANIELSEBECKIS
CLAUDIO BRAVO
MARCOS GONZÁLEZ GONZALO HIGUAIN
MAURICIO ISLA
”
Rodrigo Valenzuela, actual lateral de Universidad Católica
PABLO CONTRERAS JOSÉ ROJAS
MARCELO DÍAZ
EZEQUIEL LAVEZZI
LIONEL MESSI
ARTURO VIDAL
ÁNGEL DI MARÍA
JEAN BEAUSEJOUR
ARTETO ANTE EL CU A E ARGENTIN D O IV S N E F O
25-09-12 21:45
ZO UNA SEMANA DE PLA
www.elgraficochile.cl Miércoles 26 de septiembre 2012
07
“Es complicado saber si Chile logrará triunfar ante el Comité” El timonel de la Anfp, Sergio Jadue, realizó gestiones con Ángel María Villar y el propio Joseph Blatter, para rebajar la sanción impuesta a Claudio Borghi. El ex réferi colombiano, Rafael Sanabria, comentó sobre la engorrosa situación.
El Comité de Apelación de la Fifa tiene la última palabra para ratificar el castigo a Claudio Borghi. El Bichi, en principio, sólo tendrá que acatar la decisión. Desde Colombia confirman que en Suiza interpretaron los dichos como racistas / PHOTOSPORT
¿En qué está el Bichi? El técnico vivió su calvario en forma personal, con su familia, con su círculo más íntimo, pero enfocado en lograr puntos para seguir en carrera por el Mundial. Chile tendrá dos partidos vitales pensando en Brasil 2014 frente a Ecuador en Quito y con Argentina en el Nacional. El próximo 12 de octubre, a las 20:00 horas, la Roja enfrentará a los del Guayas, mientras que el 16 del mismo mes, a partir de las 21:05, los del Bichi recibirán a la Albiceleste. Durante todas estas semanas, el técnico de Chile -junto a su cuerpo técnico- han mantenido silencio y no manifestaron su tristeza respecto a la
CHGRA_2012-09-26_7.indd 7
caída en el Monumental con Colombia. “La verdad es que él está bien triste, dolido por todas las críticas y estuvo un par de días fuera de Santiago, para refugiarse en los suyos. Lo que tengo claro es que él no va a dejar la Selección y está claro en revertir la mala imagen causada en el último partido”, esbozaron desde Juan Pinto Durán. Pensando en la próxima fecha, el Bichi está ideando el plan de trabajo, donde tiene algunas disyuntivas y la pérdida de Humberto Suazo lo dejó con algo de tristeza. “Él confía ciegamente en Humberto y esperaba contar
con él pensando en Argentina. Es un golpe para el camarín, pero confía mucho en Mauricio Pinilla, Sebastián Pinto y Eduardo Vargas. Saldrá con lo mejor a la cancha. De eso nadie puede tener dudas”, agregaron desde el búnker de la Roja. En cuanto al castigo impuesto por la Fifa, el adiestrador del Equipo de Todos está “tranquilo y acatará lo que le diga. Es cierto, estuvo medio acongojado y no se le vio tan sonriente como siempre. Pero tiene claro que Chile llegará al Mundial y confía en todos los que están con él. Por nada del mundo piensa en dejar el equipo”, asintieron. ELGRAFICOCHILE.CL
Hay que apelar a todos los contactos para lograr el objetivo trazado: pelear por rebajar la sanción del líder de la Selección. El DT Claudio Borghi recibió cinco partidos de sanción, tras protagonizar algún entrevero en Puerto La Cruz frente a Venezuela. Por sus supuestos dichos xenófobos, el Bichi retornará el próximo año a la banca de Chile y, de inmediato, tomaron cartas en el asunto en la testera de la Anfp. El presidente Sergio Jadue viajó hasta Suiza, para sostener algunas reuniones con altos mandos del fútbol mundial. Uno de ellos es el español Ángel María Villar, perteneciente a la Real Federación de Fútbol hispana. El dirigente preside la Comisión de Asuntos Legales, que busca analizar todo lo relacionado con el fútbol, la evolución de los estatutos y reglas, las conderaciones y los miembros de Fifa. “Es algo complicado de conseguir. Sergio viajó a Suiza para lograr urdir alguna reunión y ver qué se puede hacer. Se llevaron pruebas consistentes y se está a la espera que algo ocurra en los próximos días. Creemos que el castigo es excesivo en parte, pero hay que
“
Los respectivos informes entregados luego del partido fueron lapidarios
”
Rafael Sanabria, ex árbitro colombiano. El actual comentarista de Gol Caracol entregó su visión e información sobre lo sucedido en Puerto La Cruz.
respetarlo. Tenemos esta opción de apelar y se realizará”, contó un cercano a la regencia de Jadue en Quilín. El mandamás de la Anfp, además, gestionó un pequeño encuentro con Joseph Blatter, quien tiene buenas relaciones con Chile a raíz de la próxima realización de la Copa América y Mundial Sub 17 en 2015. “Sabemos que es complicado que nos rebajen la pena, que algo suceda, pero hay que mantener los lazos”, aseguraron en la Anfp. Uno que tiene algunos antecedentes sobre lo ocurrido en Venezuela es el ex réferi colombiano Rafael Sanabria. “He logrado averiguar algunos antecedentes con los líneas que actuaron en ese compromiso y sé que Claudio Borghi peleó con el cuarto árbitro luego del partido. Hubo algunas palabras cruzadas luego de la expulsion y los respectivos informes entregados tras el partido fueron lapidarios. Es raro que Claudio se comporte así, porque se nota que es un buen tipo. En cuanto al informe, tengo entendido que nunca se ratificó que fueron actos de xenofobia ni palabras racis-
tas. Me parece que esas palabras fueron interpretadas por la Fifa de esa manera”, disparó. Además, el ex hombre de negro argumentó que “José Buitrago es un árbitro nefasto, conflictivo y que siempre saca a los jugadores y técnicos de los compromisos. Por ejemplo, entre Real Cartagena y Junior no cobró tres penales y desarrolló una paupérrima conducción del compromiso. No está capacitado para dirigir en partidos de Clasificatorias ni en duelos de real importancia. Con este hecho, sin duda, queda claro que aún debe mucho por mejorar. No tiene un nivel acorde a las exigencias de la Fifa”. Respecto al Comité de Apelación de la Fifa, Sanabria admitió que “es complicado saber si Chile logrará triunfar con las pruebas. Es un estamento con mucho poder, autoridad y son nulas las decisiones que favorecen a los que apelan. Chile tiene el camino difícil y ante esas determinaciones es poco lo que se puede hacer”. En los próximos días, el Comité debe sesionar y ratificar el veredicto. El proceso se realizaría dentro de una semana. De no mediar una situación positiva, el Bichi sólo tendrá que esperar hasta 2013 para sentarse en el banco oficial.
RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding
5 partidos recibió Claudio Borghi tras el informe del árbitro José Buitrago, luego del compromiso entre Chile y Venezuela. La próxima semana es clave para la Anfp, que espera dejar en sólo tres cotejos la sanción impuesta por la Fifa. Hernán Torres, PF de la Roja, fue castigado con una fecha.
Volvería a la Roja. Mark González sería citado al Equipo de Todos Un viejo conocido se colocaría nuevamente la tricota nacional. El volante Mark González sería otra de las novedades pensando en los duelos con Ecuador y Argentina, pactados para octubre próximo y que darán cierre a la jornada rumbo a Brasil 2014 de la presente temporada. El formado en Universidad Católica desde el 17 de noviembre de 2010, en el lance de Chile frente a Uruguay, que no se calza la camiseta del equipo chileno y llegará a la escuadra de Claudio Borghi
por primera vez desde que el ex DT de Colo Colo asumiera el banquillo nacional. En los últimos partidos, Chico Mark ha logrado jugar algunos minutos en el Cska Moscú y es una alternativa válida para la plaza izquierda, ya que ese sector no tiene un dueño definitivo para estos dos partidos en la escuadra del Bichi Borghi. Jean Beausejour retornará de igual forma al combinado nacional y tendrá que mostrar sus cartas ante el ex Liverpool. ELGRAFICOCHILE.CL
25-09-12 21:23
08
www.elgraficochile.cl Miércoles 26 de septiembre 2012
COLO COLO
Por hoy díganle Don Omarcinho “ ” El DT albo no ocultó sus ganas de que la U pierda la Recopa. Además anunció equipo alternativo para hoy en Copa Chile y ya palpita el clásico con la UC.
A Labruna se le salió el hincha y dijo que apoyará a Santos / RICARDO RAMÍREZ
Ayer Labruna dejó en claro que la rivalidad entre argentinos y brasileños queda en segundo plano si está la Universidad de Chile de por medio. Sí, porque pese a que los albicelestes ven como sus grandes enemigos a los pentacampeones, el DT albo se mandó una frase para el bronce a sólo horas de que la U enfrente a Santos: “Soy argentino y mañana (hoy) seré un poquito brasileño. El colocolino que dice que va por la U miente y hoy me siento colocolino”, dijo el estratega, quien luego complementó su ácida respuesta diciendo que “cuando estaba en Audax apoyaba a la U porque dejaba bien puesto el nombre del fútbol del país, pero ahora al archirrival uno no le puede desear lo mejor”. Los albos enfrentarán hoy a Palestino por Copa Chile,
tan sólo una hora después de que se inicie el duelo de los azules. ¿Estarán pendiente del resultado? La respuesta del camarín albo fue enfática. “No me interesa, me interesa sólo lo que hagamos nosotros. Soy colocolino a morir”, afirmó el volante Rafael Caroca. Para el duelo ante los árabes, el estratega transandino dispondrá un equipo alternativo donde destacan nombres como Mauro Olivi, Jean Paul Pineda, Facundo Coria y el portero venezolano Renny Vega más varios juveniles que buscarán más protagonismo en el elenco estelar. “Nos viene muy bien este partido para que todos agarren ritmo. Estas son las oportunidades que tienen que aprovechar, están muy motivados, porque cuando el equipo anda bien, saben que entran en algo que ya está armado. Siempre he dicho que un plantel se conforma
01 los clásicos que ha ganado Colo Colo durante este año. Sólo venció a la U en los playoffs y en los otros tres suma 2 derrotas (ambas goleadas ante los azules) y 1 empate (contra la UC).
Debuta Cavero: El nuevo Chano Garrido Hardy Cavero tiene 16 años y hace sólo dos que llegó a Santiago desde su natal Puerto Montt. Desde el comienzo destacó, tanto que hace rato que en los pasillos de Macul se habla de él como el próximo gran proyecto de la cantera. Pese a su edad ya juega en la sub 19 y en la filial de segunda división, por lo que hoy dará otro paso en su ascendente carrera. Será titular ante Palestino por Copa Chile. “Apenas lo vi lo traje, porque tenía muchas condiciones y le ha ido muy bien. Tiene mucha personalidad y técnicamente es muy bueno. Tiene todo para que en poco tiempo sea el central de Colo Colo”, afirma Lizardo Garrido, encargado de las escuelas de fútbol del Cacique y gestor de la venida del joven a la capital. El ex campeón de la Libertadores añade que “a veces arriesga al tratar de salir jugando. Si bien es zurdo, me recuerda mucho a cuando jugaba yo, me identifico con él.
CHGRA_2012-09-26_8.indd 8
También tiene cosas similares a (Miguel) Riffo”. Cavero vive en la Casa Alba, lejos de la familia. Sin embargo, eso no ha sido impedimento para que se desarrolle. “Lo más importante es que tiene muy claras las cosas. Hace poco le pregunté si iba a ir a su casa en Puerto Montt para el 18 de septiembre y me dijo que no, que prefería entre-
nar”, sentencia el Chano. Otro que lo conoce de cerca es Héctor Tapia, entrenador del equipo albo que participa en la Segunda División y que lo ha considerado para varios partidos. “Lo veo bien para jugar en el primer equipo, es muy aterrizado y se ha visto de buena manera en todas las categorías. Es exigente y muy ambicioso, es uno de los me-
“ ”
Lizardo Garrido le pone todas las fichas al debutante Cavero.
Cavero, la nueva gran apuesta de la cantera / WWW.COLOCOLO.CL
Soy argentino, pero mañana (hoy) seré un poquito brasileño
El portomontino integrará el once estelar por primera vez y, pese a ser defensa central, jugará como lateral izquierdo. Además de Cavero, Mathías Gutiérrez y Claudio Baeza serán los otros integrantes de la patrulla juvenil, quienes intentarán demostrar que también pueden ser alternativas válidas para Don Omar.
Todos santistas
Felipe Flores: “La moda se acabó”
El entrenador albo fue claro al señalar que desea una derrota de la U en la final por la Recopa ante Santos.
cuando afuera hay jugadores empujando a los titulares”, señaló el DT. Lo cierto es que el 11 estelar ya sale casi de memoria y Labruna ya está palpitando el duelo ante la UC del próximo domingo. Para ese día habrá recuperado al lesionado Rodrigo Millar, quien parece tener seguro su lugar entre los iniciales. “El Chino es muy importante y sus características me ayudan a lo que necesito”, recalcó el ex entrenador de Audax. En Macul saben que ganar los clásicos es una tarea pendiente y en San Carlos de Apoquindo tendrán la primera posibilidad de pagar deudas. “Ahora tendremos mu-
El delantero albo se unió a los dichos de Omar Labruna respecto a la U y en entrevista con el canal 24 horas de TVN, se despachó varias frases contra los archirrivales. “Yo como colocolino y todos como colocolinos, vamos a sentirnos brasileños”, indicó. Pero luego vendría lo mejor, ya que al ser consultado sobre si lo de los azules era una moda afirmó que “sí, yo creo que sí”, para luego rematarla con un lapidario “pero ya se acabó”. Finalmente respecto al duelo con la UC, señaló que “yo creo que vamos a sacar un gran resultado”.
PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO
A P O C E D 1 1 EL 24
6
jores valores jóvenes y espero que le vaya bien”, asegura.
Tiene todo para que en poco tiempo sea el central de Colo Colo
chas más chances de ganar. Noto a mis jugadores muy seguros, veo que se hablan, se ordenan y están con mucha confianza”, aseguró Labruna.
DELGADO
VEGA
23 ROMO
31
33
GUTIÉRREZ
CAVERO
5
21
BAEZA
CAROCA
10
13
VIDANGOSSY CORIA
FUENZALIDA
7
16
PINEDA
OLIVI
25-09-12 20:53
www.elgraficochile.cl Miércoles 26 de septiembre 2012
U. CATÓLICA
09
Con normalidad
Castillo, alternativa El delantero Nicolás Castillo entrenó con normalidad y será alternativa para Martín Lasarte en el clásico del domingo ante Colo Colo. Se lo perdería
Peralta no estaría El argentino Sixto Peralta aún tiene una dolencia muscular, razón por la cual no estaría ante los albos ya que Lasarte lo quiere tener para afrontar el compromiso internacional ante Atlético Goianiense por Copa Sudamericana. Hay árbitro
Polic arbitrará el domingo La Anfp realizó ayer el sorteo de árbitros por la 12a fecha del Torneo de Clausura y la Primera B. El árbitro designado para el duelo del domingo entre Universidad Católica y Colo Colo es Patricio Polic. Ganar o ganar, en la UC saben que el partido con Colo Colo es clave
/ AGENCIAUNO
En la UC se juramentan en la previa del clásico En la UC saben que no son favoritos ante los albos. Los cruzados apelan a su necesidad de ganar y a su condición de local. Mañana soleada en San Carlos de Apoquindo y pese a la reciente derrota ante Cobreloa, se vivió un ambiente tranquilo en la precordillera, previo al clásico ante Colo Colo. Los cruzados entrenaron temprano con masiva presencia de los medios de comunicación.
Los universitarios hicieron trabajos de balón y se dieron el tiempo para turnarse en el arco. Daúd Gazale hizo el papel de portero y Pablo Gonzalez de goleador, luego intercambiaron turnos. Al interior del plantel saben la importancia del partido del domingo, no sólo por el rival, también por la realidad en que se encuentra el equipo (sexto en el torneo local). “Cuando las cosas no se dan como uno quiere, es bueno un partido de estas características, es un duelo lindo para este momento”, señaló el lateral izquierdo Matías Pérez. El uruguayo percibe la presión que se ha instalado en la
“
Ante Colo Colo tenemos que ganar el partido. Estamos con la cabeza en alto y vamos a entrenar de la mejor forma
”
Álvaro Ramos. Delantero cruzado sobre el ánimo del equipo
precordillera y es por eso que afirmó: “Nosotros necesitamos ganar”. Además agregó que no importa en este tipo de partidos como esté cada equipo, ya que a la hora de un clásico las co-
Amenaza de muerte a intendenta Durante la noche del lunes la intendenta metropolitana, Cecilia Pérez, recibió llamados telefónicos con amenazas de muerte, por lo que Carabineros, la Fiscalía Centro Norte y el organismo regional que preside decidieron tomar “medidas excepcionales” para resguardar su persona. Luego de los llamados se aumentó su seguridad con funcionarios tanto de Carabi-
CHGRA_2012-09-26_9.indd 9
neros, como de la PDI. Se investiga si las amenazas están relacionadas a integrantes de la Garra Blanca de Colo Colo, en la previa del clásico, debido a que algunos mensajes que recibió a través de Twitter venían de una cuenta creada recientemente llamada @labarraGB. “Te vamos a matar vieja” fue uno de los mensajes recibidos por Pérez. ELGRAFICOCHILE.CL
Cita
“ (El que amenaza) es un cobarde que debiera dar la cara si quiere enfrentar a la intendenta” Rodrigo Hinzpeter, ministro del Interior
sas se emparejan y se pueden dar resultados inesperados”. Otro que sacó la voz para dar cuenta del ánimo del equipo, fue el delantero Álvaro Ramos: “Contra Colo Colo tenemos que tratar de hacerlo
de la mejor forma y ganar el partido. Estamos con la cabeza en alto y vamos a entrenar de la mejor forma al partido y esperamos hacerlo bien”. Además Chanchito espera ver un buen marco de hinchas en San Carlos: “Es muy bonito ver a todo el público que vendrá a alentar, estamos con mentalidad ganadora, ojalá salgan bien las cosas”. Los cruzados saben que no corren como favoritos pero confían en dar el golpe de gracia ante los albos.
TATIANA PAZ MUÑOZ @Canela_paz
Molestia
Hinchas reclaman por el proceso de venta de entradas Aún quedan boletos para el partido y muchos hinchas cruzados se han quejado del sistema de venta de entradas vía internet, lo califican como engorroso. Estarán presentes
La UC dirá presente en Expo Teen En el Mall Paseo Los Dominicos y a partir del viernes hasta el domingo, se realizará una feria juvenil que contará con la presencia de un stand de Universidad Católica. Ahí se venderán camisetas y productos de la UC, además jugadores del plantel profesional firmarán autógrafos para sus fanáticos. Quieren al capitán
Los problemas en Audax no paran. Ahora sus jugadores no pueden hablar Semana complicada vive Audax Italiano. Ante el mal momento futbolístico, los directivos de Audax optaron por decirles a sus jugadores que no hablaran con la prensa al menos durante esta semana.
Así lo afirmó el portero Alejandro Sánchez a un periodista de radio ADN que lo llamó para preguntarle sobre el actual momento del club. Los directivos audinos no se han referido al tema.
En la UC esperan que esté Álvarez ante Colo Colo “Es un jugador de jerarquía y es importante que pueda estar”, señaló Matías Pérez sobre el posible regreso de Cristián Álvarez ante Colo Colo.
25-09-12 21:38
10
www.elgraficochile.cl Miércoles 26 de septiembre 2012
A E I R E S
David Pizarro las hizo todas en el mediocampo del equipo violeta. Fue elegido como la figura de la cancha. / GETTY
Pizarro deslumbró en empate entre Fiorentina y Juventus David Pizarro encontró un nuevo aire en el club violeta. Fue la figura del 0-0 ante la Juventus y sigue encumbrándose como el jugador más importante del equipo. En el encuentro también participaron Arturo Vidal y Matías Fernández. Fiorentina y Juventus igualaron sin goles, en el estadio Artemio Franchi de Florencia, en duelo que dio inicio a la quinta fecha de la Liga italiana. En el lance David Pizarro fue titular en los violas, lo mismo que Arturo Vidal en la Vecchia Signora. Matías Fernández ingresó a los 76’ por Adem Ljajic en el local, mientras que Mauricio Isla debió quedarse en la banca con los bianconeros. Pero el que se robó la película fue el Fantasista Pizarro, quien desde el inicio del partido se transformó en el motor de los
CHGRA_2012-09-26_10.indd 10
dueños de casa, que se aprovecharon del talento del porteño para irse con todo sobre el arco de Gianluigi Buffon. El funcionamiento de los locales dependió en todo momento de la técnica y la visión de juego del chileno, quien fue elegido como la figura del encuentro por la transmisión televisiva. Sólo cometió un error, cuando a los 36 minutos perdió el balón en su propio campo y terminó tocándolo con la mano para evitar el contragolpe, con lo que
“
Estoy satisfecho, estamos tomando el camino correcto. Hemos merecido ganar, pero nos enfrentamos a un gran equipo
”
Vincenzo Montella Entrenador Fiorentina
13
Programación Continúa la fecha 5 de la Serie A
puntos sumó la Juventus con este empate. Es el puntero de la Liga italiana. Fiorentina, en tanto, tiene 8 puntos y marcha quinta en la tabla de posiciones.
• Hoy Pescara vs. Palermo 13:30 horas
se ganó una amarilla. En el complemento Vidal también vio la amonestación (56’), en un lance donde debió batallar mucho y le tocó brillar poco, debido a que su elenco nunca le encontró la vuelta al juego. La Fiore, que hizo mejor partido, intentó con el ingreso de Fernández llevarse el premio en el final, pero pese al buen nivel del ex Colo Colo, falló en los metros finales. El resultado dejó a Juventus con 13 puntos en la cima del Calcio, pero a la mano de Napoli de Eduardo Vargas, que suma 10 y este miércoles recibe a la Lazio. Fiorentina, en tanto, llegó a las 8 unidades y por ahora se mantiene en el quinto lugar, pero con toda la fecha por jugarse y con varios equipos acechándole. En la siguiente jornada visitará al Inter de Milán. ELGRAFICOCHILE.CL
Catania vs. Atalanta 15:45 horas Genoa vs. Parma 15:45 horas Napoli vs. Lazio 15:45 horas - ESPN Torino vs. Udinese 15:45 horas Chievo vs. Inter 15:45 horas - Fox Sports Milan vs. Cagliari 15:45 horas Roma vs. Sampdoria 15:45 horas
Vidal cumplió en la Juve El volante chileno jugó los 90 minutos y recibió una amarilla en el minuto 56. Estuvo más preocupado de marcar que de involucrarse en las jugadas de ataque en la Vecchia Signora. / GETTY
• Jueves 27 Siena vs. Bologna 15:45 horas - ESPN
25-09-12 20:54
INTERNACIONAL
Henríquez podría debutar hoy El Manchester United jugará con equipo alternativo su duelo de Copa. El chileno será citado e incluso su compañero Rio Ferdinand pidió que Ángelo vea minutos en el partido ante el Newcastle.
11
Bayer Leverkusen
Junior criticado en Alemania El director deportivo del Bayer Leverkusen, el ex defensa Sami Hyypia reconoció que el delantero chileno Junior Fernandes aún no tiene nivel para arrancar como titular: “El delantero chileno tiene un gran potencial, pero para nosotros es difícil permitirle jugar con nuestra situación actual”. Luego agregó: “En los entrenamientos se ha mostrado como una gran amenaza de gol, pero en los 90 minutos otras cosas son más importantes que disparar al arco”.
Rio Ferdinand, comentó en el medio oficial del Manchester United que le gustaría ver jugar a Henríquez: “Sería genial, estoy motivado por ver debutar a la última contratación que llegó de Chile, Angelo Henríquez, que viene de la U. de Chile. También quiero ver jugar a Nick Powell ya que es una gran promesa del club”. ELGRAFICOCHILE.CL
Málaga
Iturra podría arrancar de titular
Manchester City eliminado de la Copa El Manchester City cayó eliminado en el alargue por 4-2 ante el Aston Villa, este martes en los dieciseisavos de final de la Copa de la Liga inglesa de fútbol, conocida como Capital One Cup. En otro resultado el Chelsea apabulló por 6-0 al Wolverhampton, de la segunda división. Hoy destacan los partidos Arsenal vs Coventry, Manchester United vs Newcastle y West Bromwich vs Liverpool. / GETTY
El volante francés Jeremy Toulalan no podrá jugar este fin de semana debido a un desgarro. El chileno Manuel Iturra asoma como su reemplazante natural, aunque deberá luchar por un puesto con el español Francisco Portillo.
Ángelo en el Manchester / ARCHIVO
206738
Manchester United juega hoy a las 15:45 (transmite Espn+) frente al Newcastle, partido correspondiente a la Capital One Cup. Los Diablos Rojos le dan más prioridad a la Premier League y a la Champions, por lo que Sir Alex Ferguson optará por alinear un equipo alternativo. Lo que se tranforma en una buena oportunidad para que Ángelo Henríquez debute ante todos sus hinchas en el Old Trafford. Incluso el defensor inglés
www.elgraficochile.cl Miércoles 26 de septiembre 2012
Con el respaldo de Grupo Publimetro
CHGRA_2012-09-26_11.indd 11
25-09-12 21:14
12
ESTADIOS BRASIL
www.elgraficochile.cl Miércoles 26 de septiembre 2012
El dispar avance a 21 meses del Mundial 2014 El reloj corre en contra para las sedes brasileñas que recibirán la Copa del mundo. Un año antes será la Copa Confederaciones. Belo Horizonte, Brasilia, Cuiabá, Curitiba, Fortaleza, Manaus, Natal, Porto Alegre, Recife, Río de Janeiro, Sao Paulo y Salvador son las doce sedes anfitrionas de los 45 partidos que se disputarán en la próxima Copa del Mundo a partir del 12 de junio de 2014. Desde hace dos años, cada ciudad trabaja fuertemente en la modernización de sus estadios, en la edificación de nuevos recintos y en diferentes obras de infraestructura y movilidad urbana, así como también en cursos de capacitación A 21 meses del inicio del Mundial, los avances en las diferentes sedes del país son notorios. Partiendo por Brasilia, la capital, el intenso proceso de preparación se refleja, entre otras cosas, en la edificación del moderno estadio Mané Garrincha, con capacidad para cerca de 70.000 personas. La previsión de inversión para este proyecto es de cerca de $800 millones de reales y cuenta con un espacio de más de 1,6 millones de metros cuadrados. Actualmente, esta obra es una de las más avanzadas de Brasil, con más del 70% de su ejecución ya finalizada. Con cerca de 3.000 operarios trabajando intensamente, la etapa de excavación y cimientos se encuentran en su fase final y la construcción de las estructuras ya comenzó. Este estadio será pionero en la historia de Brasil al recibir el certificado máximo de sustentabilidad: el sello Leed Platinum. Este reconocimiento internacional se entrega una vez terminada la obra y garantiza la sustentabilidad de la cons-
trucción. A la fecha, no existe ningún estadio de fútbol en el mundo con este sello. En Belo Horizonte, destaca el Estadio Mineirão, sede de seis partidos de la Copa, que ya cuenta con un 70% de sus obras terminadas. Con una capacidad para 64 mil aficionados, su entrega está prevista para diciembre de este año. En Cuiabá, las obras en el Pantanal Arena ya alcanzaron un 46% de avance. Con una capacidad para 43 mil aficionados, el estadio será sede de cuatro partidos de la Copa del Mundo. En Curitiba, en tanto, los trabajos se centran en el estadio Arena da Baixada, sede cuatro partidos de la Copa del Mundo en 2014 y con una capacidad para 41.000 espectadores. Con una inversión de $234 millones de reales, las obras estarían finalizadas en junio del próximo año. De la Región Sur a la Noreste, el Estadio Castelão de Fortaleza cuenta con un 83% de su proyecto terminado. Sede de seis partidos del Mundial, y con capacidad para 67.000 personas, los trabajos finalizarían en diciembre de este año. En la misma región, el Arena das Dunas de Natal, cuenta con un total de 1.100 trabajadores que día a día aceleran las obras, las que alcanzarían el 50% de avance en diciembre próximo. Este estadio será sede de cuatro partidos durante la primera fase de la Copa del Mundo. En Manaus, los trabajos en el estadio de Amazon Arena, sede de cuatro partidos de la Copa del Mundo, ya alcanzaron un 42% de avance. El anillo inferior de las graderías se encuentra en su última etapa y los pilares de la estructura metálica también se encuentran casi finalizados. Este estadio tendrá capacidad para 44.000 aficionados y el término de las obras está previsto para diciembre de 2013. Porto Alegre será sede de
cinco partidos de la Copa del Mundo, entre los cuales destaca uno de los enfrentamientos de octavos de final. El estadio Beira-Río, con capacidad para 52 mil personas, alcanzó en agosto pasado un 31% de su remodelación y su entrega está proyectada para diciembre de 2013. En Recife, el Arena Pernambuco ya superó el 48,6% de las obras. El desafío es avanzar un 6% por mes en la construcción, teniendo en cuenta que, además de la Copa del Mundo, recibirá tres partidos de la Copa Confederaciones en 2013. En Río de Janeiro, la última medición oficial que tuvo el Estadio Maracaná registró un 59% de avance físico en su remodelación. Este recinto será la sede de los partidos finales de la Copa Confederaciones y la Copa del Mundo el año siguiente. Otra ciudad que será sede de ambas copas es Salvador. Con tres partidos programados para la Copa Confederaciones y otros seis para la Copa del Mundo, el Arena Fonte Nova ya alcanzó un 65% de avance y el término de los trabajos está previsto para diciembre de 2012. En Sao Paulo, destaca el estadio Arena de Itaquera, donde la selección brasileña jugará su primer partido de la Copa del Mundo. Previsto para estar finalizado en diciembre de 2013, recibirá, en total, seis partidos del Mundial, incluyendo uno de los cuartos de final y uno de la semifinal. El estadio tendrá una capacidad para 68 mil simpatizantes, 48 mil asientos convencionales y 20 mil lugares retráctiles, exigidos por la Fifa para la apertura, que deberán ser retirados después del Mundial. El estadio tendrá 120 palcos, seis mil asientos superiores cubiertos, 10 mil asientos numerados cubiertos, restaurantes y 3.500 espacios de estacionamiento.
ESTADIO MINEIRAO
ELGRAFICOCHILE.CL
ARENA DE ITAQUERA
Nuevo estadio en Sao Paulo que será sede del Corinthians / GENTILEZA: EXTEND
CHGRA_2012-09-26_12.indd 12
Estadio utilizado por los equipos más populares de la ciudad: Cruzeiro y Atlético Mineiro / GENTILEZA: EXTEND
25-09-12 21:45
www.elgraficochile.cl Miércoles 26 de septiembre 2012
13
PEDRO MORALES
GONZALO FIERRO
MUY POCA CONTINUIDAD Y ESCASO RENDIMIENTO MUESTRA EL VOLANTE EN SU RETORNO A UNIVERSIDAD DE CHILE. A PESAR DE QUE SAMPAOLI FUE QUIEN LO PIDIÓ, EL EX DÍNAMO DE ZAGREB ESTÁ VIRTUALMENTE CORTADO EN LA U Y NI SIQUIERA VIAJÓ A BRASIL PARA EL DUELO DE ESTA NOCHE ANTE SANTOS
TRAS VARIAS TEMPORADAS SIN CONTINUIDAD EN BRASIL Y UN DESALENTADOR REGRESO A COLO COLO, EL EXTREMO DERECHO HA RETOMADO SU NIVEL Y HOY ES PIEZA CLAVE EN EL ALZA DEL COLO COLO DE OMAR LABRUNA Opinión
FRANCISCO SAGREDO PERIODISTA DE TVN, AUTOR DEL LIBRO “LA CAÍDA”
Los 16 días del Bichi Hoy miércoles se cumplen 16 días desde la contundente, dolorosa y preocupante derrota de la selección chilena frente a Colombia en el Estadio Monumental. 16 días han pasado desde ese tres a uno de los cafeteros. Un resultado que no dolió tanto en la tabla de posiciones del tortuoso camino a Brasil 2014 -la Roja sigue en zona de clasificación y quedó a sólo dos puntos de los líderes-, sino más bien hirió mucho las confianzas y convicciones del medio en el trabajo futbolístico que plasma el equipo de todos. Porque hace 16 días el cuadro de Claudio Borghi mostró muy poco sobre el césped de Macul, casi nada en realidad, y eso es lo que más preocupa, sobre todo cuando se venía de otra actuación desastrosa: el tres a cero que nos propinó Ecuador en el amistoso de New Jersey. 16 días han transcurrido también sin escuchar algún concepto, algún comentario, alguna reflexión de Borghi sobre lo que se hizo, y especialmente lo que no se hizo, durante esa tarde del 11 de septiembre ante el combinado de José Peckerman. Más de dos semanas sin poder enterarnos por qué Chile no armó una línea de cuatro durante el entretiempo de ese nefasto duelo; entender por qué no se optó por ubicar a Arturo Vidal como volante tras la expulsión de Gary Medel o simplemente escuchar las razones y conceptos del que más sabe, se supone, de lo que le conviene o no a la selección nacional. 16 días de silencio absoluto en un entrenador acostumbrado al diálogo permanente, a la entrevista sincera y al llamado
telefónico con “las radios amigas”. 16 días de un Borghi ausente, mudo, recluido en su círculo de hierro. 16 días sin respuestas, ni explicaciones ni proyecciones para lo que se viene ahora, a la vuelta de la esquina, en exactamente 16 días más ante Ecuador en Quito el 12 de octubre y de inmediato, el 16 en Santiago, frente a la Argentina de Messi en Ñuñoa. 16 días faltan para volver a sentir el nervio de una fecha de la clasificatoria mundialista y comprobar si lo que ocurrió ante Colombia, hace 16 días, sólo fue una mala tarde, de esas que todos ponemos tener o, lo que muchos temen, se trató de la comprobación de que el trabajo de Borghi en Juan Pinto Durán no está dando frutos ante la evidencia del escaso, por no decir nulo, fondo futbolístico que ha mostrado la Roja en la mayoría de sus presentaciones en este 2011. Ecuador y Argentina serán dos rivales muy complicados. Quito se ha transformado en una valla impasable para Chile en los últimos tres procesos eliminatorios (hay que remontarse al cabezazo de Marcelo Salas el año 1997 para encontrar un resultado positivo en el infierno del Estadio Atahualpa). Mientras que Argentina es y será Argentina. Por algo se le ha ganado por los puntos una sola vez en la historia. Claramente dos rivales poco ideales para un equipo y un entrenador que necesitan reencontrar las confianzas, recuperar el rendimiento y volver a sumar puntos. Dicen que Claudio Borghi ha mantenido este sepulcral silencio porque está enojado, dolido, amargado. Cuentan que lo han toca-
Ojalá que el Bichi esté enojado, pero por el pobre desempeño ante Colombia y no por la suspensión. Es su trabajo
do mucho las críticas del medio, que se siente injustamente perseguido y que la suspensión de cinco partidos que le impuso la Fifa no hizo más que profundizar su desánimo. No tengo idea si esos rumores son ciertos y en realidad tampoco me interesa. Es más, ojalá que el Bichi esté enojado, pero por el pobre desempeño de su equipo hace 16 días. Me encantaría que fuera cierto que nuestro DT está muy dolido ¿Y qué querían? Yo o usted estaríamos igual si nuestro trabajo no estuviera rindiendo frutos. ¿Amargado? Obvio, uno se amarga cuando las cosas salen
tan mal. Sin embargo el cliché nos recuerda que “el fútbol siempre da revanchas”. Ojalá que Borghi y sus dirigidos se la empiecen a tomar en Quito. De ellos depende, sólo de ellos, de nadie más, demostrar con hechos que el proceso del Bichi puede llegar a puerto. Son ellos, el entrenador y sus pupilos, los únicos capaces de tapar bocas y revertir la imagen que han dejado en sus últimas presentaciones. En el fondo son ellos quienes tienen la última palabra. En 16 días más sabremos si empezarán, por fin, a tomársela en serio.
La vigencia del Fantasista A los 33 años y tras exitosas 13 temporadas en Europa David Pizarro enfrentó una dura coyuntura tras finalizar su préstamo en el Manchester City en junio último: El campeón inglés no hizo efectiva la opción de compra y el porteño tuvo que regresar a la Roma, club donde el técnico Zeman lo declaró transferible. Muchos aventuraron que el periplo de Pizarro en el fútbol europeo había terminado. Incluso se especuló con su regreso a Santiago Wanderers para terminar su carrera en Valparaíso. Sin embargo, el volante no aflojó, cre-
CHGRA_2012-09-26_13.indd 13
yó en sus intactas capacidades y decidió buscar nuevos rumbos. El llamado llegó desde Florencia, donde el DT Vicenzo Montella visó la contratación del Fantasista, quien le ha respondido a su nuevo jefe siendo figura y pieza angular del mediocampo de la Fiorentina. Ayer el chileno fue la gran figura del empate de su cuadro ante Juventus. Pizarro se ha convertido en la aduana del cuadro viola que marcha en el quinto lugar de la tabla del Calcio, ha sido titular en las cinco fechas jugadas y ha demostrado que hay Fantasista para rato en Italia.
Nueva edición
Ya está disponible en quioscos la nueva edición de Revista El Gráfico. Consíguela a sólo $2900.
25-09-12 20:56
14
POLIDEPOR TIVO
www.elgraficochile.cl Miércoles 26 de septiembre 2012
Fernando Alonso le mete presión a Ferrari El español, líder del campeonato de pilotos de la Fórmula 1, está preocupado por el rendimiento de su auto de cara al final de la temporada. Sólo quedan seis carreras para definir el título.
Con 196 puntos, Fernando Alonso (Ferrari) está primero en el campeonato de pilotos de la Fórmula 1. Le lleva 29 unidades de ventaja a su más cercano perseguidor, el alemán y actual bicampeón mundial Sebastian Vettel (Red Bull), a falta de seis fechas para que se defina al campeón de la categoría. Sin embargo, la distancia con el segundo podría ser menor si es que su escolta hasta el Gran Premio de Singapur
-disputado el pasado fin de semana-, el inglés Lewis Hamilton (McLaren), no hubiese abandonado la carrera cuando iba primero. Por eso, el español está preocupado por el rendimiento de su auto, al que considera actualmente inferior respecto a los de sus rivales en la lucha por el título. “No siempre va a pasar que se retire mi perseguidor inmediato, como ha sucedido en
“
Tenemos que dar un paso al frente en nuestro desempeño. No podemos depender de la mala suerte de los demás Fernando Alonso
”
las dos últimas carreras, y no podemos seguir hasta el final de la temporada con clasificaciones así (como la del sábado), cuando nuestro desempeño estuvo casi a un segundo del mejor”, advirtió el asturiano, que no gana hace cuatro fechas. “Sin duda tenemos que dar un paso al frente en nuestro desempeño, porque no podemos depender únicamente de la mala suerte de los demás”, apoyó el jefe de la escudería
italiana, Stefano Domenicali. “En todo caso, tampoco debemos exagerar, ya que es mejor implementar unos pocos ajustes que demasiados. Esto es lo que tenemos que mejorar y será una de nuestras prioridades en los próximos días”, agregó luego. La próxima estación de la Fórmula 1 será el GP de Japón, a disputarse el 7 de octubre en el circuito de Suzuka. ELGRAFICOCHILE.CL
Adela Recordon la rompió en las olas de Punta de Lobos Con sólo 14 años, Adela Recordon fue la gran figura de la segunda fecha del circuito Volcom Junior, de la Asociación de Surf de la Sexta Región, que reunió a más de 50 niños y jóvenes de entre 7 y 17 años. En la competencia llevada a cabo el fin de semana en la playa Punta de Lobos, en Pichilemu, la joven se impuso en las categorías de 15 y 18 años. Recordon confirmó su favoritismo previo, sustentado en que el mes pasado fue la única chilena que participó en Costa Rica en el campamento Champ Camp de la cuatro veces campeona mundial, la estadounidense Lisa Andersen. Jacob Soto fue el mejor en la categoría mayor de los adultos. / FOTO: ALTA COMUNICACIÓN
A casi tres meses de su último partido. Nadal no quiere apurar su regreso El 28 de junio, en Wimbledon, Rafael Nadal jugó su último encuentro antes de ausentarse del circuito ATP por una rebelde lesión en su rodilla izquierda. El español, todavía 3º del ranking, no quiere apurar su vuelta a las canchas hasta estar totalmente recuperado. “Sólo volveré cuando esté al ciento por ciento. No quiero volver a una cancha de tenis con dudas permanentes sobre mi físico”, avisó el mallorquín, que todavía no empuña una raqueta.
CHGRA_2012-09-26_14.indd 14
“
No quiero volver a una cancha de tenis con dudas permanentes sobre mi físico
Rafael Nadal
”
Más de mil kilómetros. Se conocieron ayer. Fuertes Maratonistas corrieron entre maltratos de entrenadora de Santiago y Puerto Varas nado sincronizado española Durante 15 días, los ultramaratonistas Duilio De Lapeyra y Jorge Rebolledo corrieron alrededor de 70 kilómetros por jornada para unir Santiago y Puerto Varas. Fueron más de mil kilómetros los que recorrieron ambos atletas en el marco de la cruzada Voy por Mil, evento organizado por el Desafío Levantemos Chile y Lippi cuyo objetivo era recaudar fondos y homenajear a las víctimas del 27F. “La recepción de la gente fue lo mejor”, expresaron.
De Lapeyra y Rebolledo llegando a Puerto Varas. / FOTO: ABA COMUNICACIONES
“Esto es una dictadura y yo soy la dictadora”, “fuera del agua gorda, vete al sicólogo” y “no mereces la medalla, no has hecho nada por conseguirla” son algunas de las tantas frases que usaba para con sus dirigidas la ex entrenadora de nado sincronizado española, Ana Tarrés, quien el 6 de septiembre fue destituida por la Real Federación Española de Natación. “No tengo la sensación de haber hecho nada mal”, declaró en ese momento quien estuvo en Londres 2012.
“
Trágate tu vómito, que aún queda una hora y media de entrenamiento
Ana Tarrés
” 25-09-12 19:57
3 1 0 2 R A K DA
www.elgraficochile.cl Miércoles 26 de septiembre 2012
15
CAPITÁN JORGE VILLAGRA El primer carabinero en participar en el rally más duro del planeta aclara que no cambiaría de profesión “por nada del mundo” y cree que su participación será muy bien recibida por el público: “La gente quiere mucho a la institución”.
“JAMÁS PENSÉ QUE LLEGARÍA AL DAKAR” El capitán Jorge Villagra estuvo a cargo de la sección motorizada de Carabineros en La Serena, hace aproximadamente dos años practica enduro y participa activamente en el Rally Nacional de Cross Country. Experiencia sobre una moto tiene, pero todas muy distintas a la que tendrá que afrontar desde el 5 de enero, cuando se convierta en el primer carabinero en participar en el Dakar, la carrera más exigente del mundo. ¿Te sientes preparado para afrontar el Dakar, tan conocido por su dureza? Sí, claro. Me estoy preparando física y mentalmente. Durante mis tiempos libres, cuando estoy franco, voy al gimnasio y también practico en mi moto en el Desierto de Atacama. ¿En qué pruebas vas a competir antes del Dakar? Me quedan dos en el Rally Nacional de Cross Country -que me ha ayudado mucho en el tema de la navegación y conducción de la moto-, en el que estoy ranqueado 11º: el Baja Atacama en octubre y el Atacama Rally en noviembre. ¿Cómo haces para compatibilizar tus funciones como carabinero y como deportista? Por nada del mundo cambiaría
CHGRA_2012-09-26_15.indd 15
“
Si tengo que perder tiempo, no voy a dudar en ayudar a la persona que requiera auxilio
”
mi profesión, ya que para mí es un profundo honor ser parte de esta institución. Dentro de mi tiempo libre, tengo que dedicar una parte a mi familia y otra a mi entrenamiento. ¿Cómo se dio este paso del motociclismo policial al deportivo? Estando en servicio acá en Atacama, al ver el paso del Dakar, empecé a practicar el rally cross country y me inscribí en los campeonatos a nivel nacional. ¿Cómo ves a tu equipo, el Tamarugal? Es el mejor de Sudamérica y estoy muy afianzado con el equipo. Es una gran experiencia estar con ellos. Son los mejores pilotos de Chile y tengo un gran apoyo logístico de parte de ellos. ¿Cómo llegaste específicamente a ese equipo? Yo recurrí a ellos tras obtener el cupo IND.
¿Qué te planteas como objetivo? Mi objetivo es estar lo mejor preparado posible. Es una gran experiencia y un sueño inolvidable. Jamás pensé, luego de conducir motos de carabineros en las calles, que llegaría algún día a competir en una de las pruebas más conocidas del planeta. Mi objetivo primordial es llegar a la meta en Santiago. ¿Cómo esperas que sea el trato del público? Mi institución ha sido la mejor catalogada a nivel nacional, es muy querida y valorada. Yo sé que tengo el apoyo de mi institución y sé que la gente quiere mucho a Carabineros de Chile. Pero me imagino que esperas que te lleguen algunas bromas… Yo creo que sí, pero uno está preparado para afrontar este desafío como persona y como miembro de Carabineros.
Con la vocación de ayuda que tiene Carabineros, ¿vas a tener que bajarte a ayudar a cada piloto con problemas que veas en el camino? Mira, dentro de la experiencia que tengo en los rallies que he corrido, siempre he ayudado a los demás pilotos que encuentro en el camino dentro de la competencia. Paro, les consulto qué necesitan y si los puedo ayudar. Dentro de una competencia, uno no deja de ser carabinero, es parte de mi profesión. Si tengo que perder tiempo, no voy a dudar en ayudar a la persona que requiera auxilio. Y si el público está mal ubicado, como suele pasar, ¿te vas a bajar a corregirlo? Desde el inicio del Dakar en Chile, Carabineros ha tenido presencia activa en materia de seguridad. Siempre hemos otorgado el resguardo a las personas y a los competidores, y afortunadamente no hemos tenido que lamentar ninguna muerte. En ese aspecto, no tengo ningún tipo de cuidado. Para un carabinero, que está siempre preparado para enfrentar la muerte, el Dakar no debería implicar miedo… Bajo juramento, uno siempre está propenso y tiene que dar la vida si es necesario en de-
fensa de las personas. El Dakar obviamente es un deporte extremo, donde uno está propenso a sufrir accidentes, pero hay que ser cuidadoso y tener una buena preparación física y mental. ¿No tienes nada de miedo entonces? No sé si miedo, pero tengo muchas ansias y estoy muy motivado para participar. El Dakar tiene zonas con límites de velocidad máxima. Sería el colmo que te penali-
zaran por exceso... No, no. Ahí sí que no habría perdón. Pero uno lleva en la hoja de ruta los lugares con límite de velocidad. Lo tengo súper claro, así que no habrá problemas. Si te llega a pasar, seguramente lloverán los chistes… Ja, ja, ja. Se pondría complicado, pero pierde cuidado con ese aspecto.
JUAN IGNACIO GARDELLA @jigardella
El capitán Jorge Villagra corre activamente en el Rally Nacional de Cross Country. Le quedan dos fechas este año para practicar.
25-09-12 19:58
CHGRA_2012-09-26_16.indd 16
25-09-12 18:52