JUAN C. GUARELLO Y LA CRISIS EN LA ANFP
Martes 02 de octubre 2012
@ELGRAFICOCHILE
/ELGRAFICOCH I LE
W W W. E L G R A F I C O C H I L E . C L
S E VA D E C O M P R A S
urar los fichajes de Colo Colo no quiere cometer los errores del pasado y tratará de aseg los tres a préstamo Juan Guillermo Domínguez, Felipe Flores y Fernando de la Fuente, dólares hasta junio del 2013. La operación superaría los 2 millones de
U. DE CHILE COMIENZA SU CAMINO AL BI
GOIANIENSE EL RIVAL QUE NO PARECE BRASILEÑO
DE LA PEÑA QUIERE SALVAR AL NICO MASSÚ
Los azules se miden esta noche
Universidad Católica enfrentará el
El ex coach de Fernando González
a Emelec por los octavos de final de la Copa Sudamericana 2012
miércoles a un cuadro sumido en una profunda crisis. Son últimos del Brasileirao
entrenará al Vampiro cuando éste se encuentre en Chile
PÁGINAS 2 Y 3
PÁGINA 6
PÁGINA 13
CHGRA_2012-10-02_1.indd 1
01-10-12 21:30
02
SUDAMERICANA
www.elgraficochile.cl Martes 02 de octubre 2012
Lucho, la amenaza azul Luciano Figueroa reaparecería ante los azules. El experimentado ariete transandino se recupera de una lesión y buscará hacer historia en el Nacional. No estuvo la fecha pasada ante la Liga de Quito y el resultado fue un 1 a 0 en contra que no le permitió a Emelec adueñarse de la punta del torneo ecuatoriano. Luciano Figueroa se ha transformado en pieza clave del Eléctrico y en una carta de gol calada para su elenco. El ex River y Boca Juniors hoy intentará ser el verdugo del Romántico Viajero, un cuadro que paradójicamente en donde más ha fallado este último tiempo es justamente en el finiquito. El ariete que además tuvo pasos por el fútbol español, mexicano, inglés e italiano se recuperó de una molestia muscular y
El argentino de 31 años suma 13 goles con la camiseta del Emelec / EFE
es la gran esperanza de gol del cuadro visitante. “Es un gran delantero y goleador y en estas instancias sirve mucho tener a alguien de esas características. Va a ser muy importante y todos sabemos que no perdona”, declaró René Lima, actual volante de Cobreloa y que compartió camarín con él en el cuadro Banda Sangre el 2006. Otro que también lo conoce muy bien es Milton Caraglio. La figura y máximo artillero de Rangers de Talca, puntero del Clausura chileno, fue compañero de Figueroa en Rosario Central (2010-2011) y destaca la importancia de contar con un jugador como Figueroa, con el cual terminaron siendo muy buenos amigos. “Es una persona muy humilde y tenerlo dentro de un plantel es muy bueno. Lo conocí joven y es uno de los ídolos en los cuales me fijé cuando chico. Tiene una inmensa trayectoria y la verdad que fue un placer conocerlo”, aseguró el delantero que disfruta su presente en los piducanos. El Búfalo además recalcó
todas las virtudes del campeón olímpico con Argentina el 2004. “Es un delantero muy potente y su zurda aún la mantiene intacta. Su cabezazo es fundamental para el equipo, ya que entrega variantes tanto por el aire como por abajo”. Lima recuerda los tiempos en que era sparring de él en la selección albiceleste y enfatiza lo bueno que era no sólo dentro de la cancha sino que fuera. “Siempre estuvo a la altura de las cirscuntancias e hizo muchos goles. Es un jugador muy completo y peligroso para el rival. Además es una gran persona, eso hace que uno siempre esté en contacto con él”, aseveró el mediocampista de los loínos. El argentino, que rompió redes en las mejores ligas del mundo, promete ser una amenaza y dolor de cabeza para los azules en el Nacional.
RAFAEL VERDUGO
Familiares cara a cara
Un Morante sí, el otro no El defensor de 21 años del Emelec Wilson Morante será de la partida ante los azules. No así su primo Eduardo Morante, quien irá a la banca de suplentes en Universidad de Chile.
¿Otro seleccionado?
El Chino sería el quinto en la Roja Las buenas actuaciones de Sebastián Martínez, tanto en la U como en la Rojita Sub 20, podrían permitirle al canterano azul ser una de las sorpresas en la próxima nómina de la selección nacional para la doble fecha clasificatoria ante Ecuador y Argentina. El volante se sumaría a Mena, Aránguiz, Rojas y González.
@rafaverdugo
Los azules inician la defensa de la corona EN LA CANCHA GABRIEL ACHILIER
WILMER ZUMBA
FERNANDO GAIBOR GUSTAVO LORENZETII
WILSON MORANTE
EDY COROZO
CRISTIÁN NASUTI
EUGENIO MENA
CHARLES ARÁNGUIZ
JOSÉ ROJAS
IGOR LICHNOVSKY
JOSÉ ROJAS Capitán y líder del cuadro estudiantil. El defensor será clave en la retaguardia azul, la cual volverá a conformarse con tres jugadores.
JOHNNY HERRERA
UNIVERSIDAD DE CHILE
POLO WILA
LUCIANO FIGUEROA ENZO GUTIÉRREZ
MARCOS MONDAINI
FERNANDO GIMÉNEZ
SEBASTIÁN MARTÍNEZ
OSVALDO GONZÁLEZ
ÓSCAR BAGÜI
CRISTIÁN NASUTI
SEBASTIÁN UBILLA MATÍAS RODRÍGUEZ
Ida octavos de final Copa Sudamericana
5º
Hora: 19:15 de Chile
lugar ocupa la U en el Clausura a falta de cinco fechas para que empiecen los playoff. Está a sólo dos puntos de Rangers, exclusivo líder con 25 unidades.
Árbitro: Marcelo Henríque (Brasil)
Estadio: Nacional
EMELEC
Es el patrón de la defensa del Eléctrico. El argentino llegó esta temporada al cuadro ecuatoriano luego de su gran campaña en Libertad de Paraguay.
4º marcha Emelec en el campeonato de Ecuador, aunque con dos partidos menos. Suma 20 puntos a tres de la Liga Universitaria de Quito, único puntero.
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Gerente Comercial: Andrés Israel. - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Director de Ventas: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. - Director Responsable: Juan Cristóbal Guarello - Coordinador General: Andrés Del Brutto Editor de Informaciones: Hernán Cájas - Director de Arte: Rodrigo Romano - Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.elgraficochile.cl Email: deportes@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476. Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Diario El Gráfico Chile se imprime en: RR Donnelley
CHGRA_2012-10-02_2.indd 2
01-10-12 23:17
www.elgraficochile.cl Martes 02 de octubre 2012
El profundo análisis de Sampaoli
03
U. DE CHILE
RICARDO RAMÍREZ
La mala racha internacional
Falta de finiquito
Los azules no ganan
La ausencia de gol
La U atraviesa por la peor racha desde que Sampaoli está al mando del equipo. Hace siete encuentros que no sabe de victorias internacionales (último triunfo fue ante Deportivo Quito por 6 a 0 en la Copa Libertadores pasada) aunque el DT casildense confía en superar. “Sé que la escuadra llegará pronto a la senda de la victoria. Necesitamos seguir sosteniendo el nivel aún cuando no logremos convertir, como fue ante Santos”.
Enzo Gutiérrez no llegó a ocupar una plaza fácil en los azules. Pese a que el ex O’Higgins es uno de los máximos artilleros en el Clausura, a nivel internacional le ha costado replicarlo. “Se fueron Junior y Henríquez, éste último era nuestro goleador en el torneo pasado, se fue rápidamente y ni siquiera lo pudimos aprovechar”.
CHGRA_2012-10-02_3.indd 3
Viejo conocido
Tranquilidad
Un Emelec que Sampaoli conoce
No se echan a morir en la U
En 2010 el transandino fue subcampeón del campeonato ecuatoriano con Emelec y su conocimiento del rival es alto. Varios de los jugadores que estarán hoy entre los titulares estuvieron bajo sus órdenes. “Es un equipo difícil de entrarle. Ellos llevan jugando mucho tiempo juntos y son aguerridos por naturaleza”.
Hace tres fechas que los azules sólo saben de empates en el Clausura. La U se encuentra en la cuarta posición a falta de cinco fechas para que termine la fase regular. “Hemos tenido muchos viajes y lesiones. Además, de parchar muchas cosas que nos hacen dar ventajas. Eso se ha notado este semestre, pero todo se define en playoff”, aseguró el argentino.
Ítem refuerzos
Falta de caja Definitivamente la contratación de jugadores este año no ha sido el punto más alto de Jorge Sampaoli, aunque para el entrenador esto no pasaría exclusivamente por mal ojo del cuerpo técnico. “No se trata solamente de buscar detalladamente, sino de tener más plata. Chile no está en condiciones de invertir en jugadores de jerarquía, además las figuras por ejemplo como fue el caso de Díaz o Junior no las puedes retener”.
Autocrítica
El “caso” Luciano Civelli Una pubalgia no le ha permitido alcanzar la regularidad que el espigado jugador argentino buscaba cuando recaló este semestre en el Romántico Viajero y Sampaoli reconoce en parte tener culpa de su extensa recuperación. “Es una lesión que aparece y desaparece. El jugó partidos a un 50% y pienso que no debería haber contado con él. Es mi responsabilidad”.
01-10-12 22:18
04
www.elgraficochile.cl Martes 02 de octubre 2012
La billetera de Blanco y Negro se prepara para salir de compras Producto de la buena campaña, la dirigencia estaría dispuesta a invertir. Felipe Flores, Juan Domínguez y Fernando de la Fuente son los nombres que buscarían retener. A diferencia de otros años, la mayoría de los refuerzos albos de este semestre sí han dado réditos y por eso ya se empieza a trabajar pensando en el futuro. Los préstamos de Felipe Flores, Juan Guillermo Domínguez y Fernando de la Fuente expiran en junio del 2013, pero en todos está pactada una cifra para la compra del pase y en la concesionaria buscarían amarrar desde ya a los tres jugadores. En el caso del delantero, las conversaciones ya están en marcha. “Aún no se ha llegado a acuerdo, pero ya se comunicaron con mi representante”, reconoció Flores. A su vez, Juan Gutiérrez, director deportivo de los albos, fue enfático al señalar que “sí, ya hemos conversado su tema. Cuando llegó se acordó una cifra para la opción de compra y eso es lo que estamos hablando”.
N YA NEGOCIA
Flores lleva cinco goles en este Clausura y se ha hecho de la titularidad, por lo que ya se ha estado hablando de clubes interesados. Sin embargo, el ariete es claro. “Quiero quedarme acá. Estuve cinco o seis años fuera de la institución y no volví para irme después de unos meses. Quiero salir campeón y jugar copas internacionales”, recalcó. Lo de Fernando de la Fuente también es bastante probable. Su pase pertenece a O’Higgins y en la institución celeste no verían con malos ojos vender a un jugador que ha subido sus bonos. “No ha habido acercamientos, pero si llega la oferta la escucharemos. No nos cerramos a venderlo a Colo Colo”, afirmó Pablo Hoffmann, gerente del elenco rancagüino. En tanto que Carachito, cuyo pase pertenece a un grupo inversor, también ha dicho que desea extender su permanencia en el elenco del Cacique. Hace unos días en entrevista con diario El Gráfico, el cafetero señaló que “voy a entregarlo todo para quedarme porque estoy muy contento, lo mismo que mi señora. La seguridad que hay en este país es vital para nosotros como familia”.
PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO
“
Ellos (ByN) se comunicaron con mi representante. Aún no se llega a acuerdo, pero quiero quedarme acá
” “
Felipe Flores y el inicio de las negociaciones para la compra de su pase.
Sí, ya hemos conversado su tema. Cuando llegó se acordó una cifra para la opción de compra y eso lo estamos hablando
Flores y Domínguez quieren seguir siendo caciques. Colo Colo deberá poner los dólares / PHOTOSPORT
”
Juan Gutiérrez reconoció que ya se habla por el pase de Flores.
Para ByN, retenerlos no tiene precio Fernando de la Fuente
Felipe Flores
En algún momento fue una de las perlas de la cantera alba, pero se quedó y debió salir del Monumental por la puerta de atrás. Hoy vive su segunda oportunidad. • •
ue o de su ase. Jorge Barrera
• Situaci n contractual. Préstamo con opción de compra hasta el 30 de junio de 2013. • Valor. Llegó a Colo Colo por 80 mil dólares. El precio de la opción no ha sido revelado.
CHGRA_2012-10-02_4.indd 4
El argentino logró consolidarse como el volante central estelar, pese a comenzar como alternativa. Sus recu eraciones buen trato de balón hoy lo tienen como inamovible en el esquema de Labruna.
El lateral volante colombiano se ha transformado en el dueño de la banda izquierda. Ha creado peligro en cada una de sus proyecciones y en pocos partidos logró llegar a ser citado a la selección de Colombia.
•
•
dad. 25 años.
• Clubes anteriores. O’Higgins, Cobreloa, Unión Española, Petroleros (México), La Piedad (México), Antofagasta, Dorados (México), Stgo. Morning, Cobreloa.
Domínguez
•
ue o de su ase. O’Higgins. dad. 25 años.
• Clubes anteriores. Racing, San Martín de San Juan, Rafaela, Chacarita, O’Higgins, La Serena. • Situaci n contractual. Préstamo con opción de compra hasta el 30 de junio de 2013. • Valor. Su cesión costó US$150 mil y para obtener su pase, el valor pactado es de 1 millón de dólares.
•
ue o de su ase. Grupo inversor. dad. 26 años.
• Clubes anteriores. Deportivo Cali, Real Cartagena, Millonarios, Estudiantes de La Plata, Newell’s Old Boys. • Situaci n contractual. Préstamo con opción de compra hasta el 30 de junio de 2013. • Valor. Se pagaron 200 mil dólares por su préstamo. El valor de la opción de compra no se ha dado a conocer por las partes interesadas.
01-10-12 21:50
O L O C O L CO
www.elgraficochile.cl Martes 02 de octubre 2012
05
Vega se niega a decir adiós El préstamo del venezolano vence en diciembre. Sus ganas de quedarse chocan con su suplencia, su alto valor y la vuelta de Eduardo Lobos. No hay duda que Francisco Prieto ha sido uno de los grandes ganadores de la racha victoriosa alba y eso ha perjudicado de manera directa a Renny Vega. La cesión por parte del Caracas expira a fin de año y la opción de compra está fijada en 800 mil dólares, cifra muy alta para un portero que hoy por hoy es sólo suplente. La concesionaria aún no se pronuncia y ha dicho que en su momento se estudiará el caso. Lo cierto es que el venezolano tiene claro lo que quiere para su futuro. Se acerca diciembre, ¿cómo ves el tema de tu continuidad? Esa pregunta tienen que hacérsela a los directivos, ya no tengo nada que demostrar,
Renny Vega dejaría Colo Colo a fin de año / AGENCIAUNO
todos me conocen. Esperemos seguir acá, todos saben que me quiero quedar en Colo Colo, es el equipo más grande que hay, le agarré cariño a la institución. Ahora pasa por mi mente recuperarme para responderle al cuerpo técnico en Copa Chile y en algún momento volver a atajar en el campeonato. ¿El tema de ser suplente no disminuye tus ganas de quedarte? No, no, para nada. Me emociona porque estamos haciendo una competencia sana con un arquero que debiera ser de selección. ¿Te parece que Prieto debiera estar en la nómina? Los números hablan por sí solos. Con todo el respeto que tengo por los demás, él merece estar porque es el menos goleado. Sería lindo que Colo Colo tuviera otro arquero en la Selección. ¿Cómo es tu relación con él? Nosotros somos dos personas que nos llevamos bien, nos hacemos bromas. Acá el que decide es el cuerpo técnico, yo cometí un error y él lo está aprovechando. Pese a sus buenas intenciones, la suerte del portero
“
Ya no tengo nada que demostrar, todos me conocen. Espero seguir acá
”
Renny Vega ha dicho a los cuatro vientos que desea continuar en Macul. Sin embargo, su suerte estaría echada.
estaría decidida. Más encima ayer se confirmó que el venezolano deberá ser operado por una lesión a los meniscos y tendrá para tres semanas de recuperación. Así, sus partidos con la amarilla del Cacique estarían llegando a su fin y sus ganas de quedarse no prosperarían. El buen momento de Francisco Prieto y la casi segura vuelta de Eduardo Lobos, a préstamo en Unión Española, le terminarían cerrando las puertas.
PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO
Interrogan a líder de la Garra Blanca por muerte de barrista Crimen de El Escombro. La PDI descartó que Francisco Muñoz, alias Pancho Malo, estuviera en el auto de la víctima en el momento del asesinato. Un ajuste de cuentas es una de las hipótesis que se barajan respecto del asesinato del integrante de la Garra Blanca, Claudio Lincaqueo (28), y por el cual se interrogó al líder de la barrabrava de Colo Colo, Francisco Muñoz, alias Pancho Malo. Los hechos ocurrieron pasadas las 23 horas del domingo. La víctima, a quien apodaban El Escombro, conducía una camioneta por Avenida Américo Vespucio hacia el sur en compañía de otros barristas cuando fue interceptado por un vehículo en el sector de Avenida Las Torres, en Macul.
CHGRA_2012-10-02_5.indd 5
La lucha de poder sigue siendo parte de la Garra Blanca / RICARDO RAMÍREZ
Desde el interior del automóvil abrieron fuego impactando a un pasajero que viajaba en la parte trasera
de la camioneta identificado como Pablo Orrego Gómez, alias El Fido y a Lincaqueo a quien un proyectil le ingre-
só por debajo de la axila y le perforó un pulmón provocándole la muerte. En un principio, testigos
aseguraban que el líder de la barra, Francisco Muñoz, estaba en el vehículo, pero la policía lo descartó.
Sin embargo, Pancho Malo de igual manera fue interrogado al igual que otros varios miembros de la barra. Tras el asesinato se pidió una copia de la carpeta investigativa por la muerte del barrista Francisco Figueroa, El Mero Mero, ocurrida el 15 de julio en Rancagua mientras Colo Colo enfrentaba a O’Higgins. Figueroa habría sido uno de los líderes de Los Espectros uno de los denominados piños de la hinchada y rivales de la Coordinadora que lídera Pancho Malo. En esa oportunidad miembros de la facción encabezada por Figueroa habrían jurado venganza. En tanto, el líder de la Garra Blanca habría señalado que lo ocurrido en Rancangua sólo había sido una rencilla ocasional y que sin embargo los hechos ocurridos tras el partido de este fin de semana entre Colo Colo y Universidad Católica, sí se trataría de un ajuste de cuentas. ELGRAFICOCHILE.CL
01-10-12 22:33
06
www.elgraficochile.cl Martes 02 de octubre 2012
S U DA M E R I C A NA
El miércoles los dos equipos buscarán el triunfo para salvar el semestre
/ ARCHIVO
UC herida enfrentará a un desesperado Goianiense Duelo de desesperados se vivirá mañans en San Carlos. Una Católica en crisis recibirá a Atlético Goianiense en San Carlos. Los brasileños están en el último lugar de la tabla en el Brasileirao. El ambiente no es de los mejores en la precordillera. Los hinchas cruzados ya han manifestado su molestia en las redes sociales después de la derrota ante Colo Colo en San Carlos de Apoquindo. ¿Las críticas? Son variadas, algunas apuntan a la poca efectividad de los delanteros cruzados mientras que otros lanzan sus dardos al técnico uruguayo, Martín Lasarte. Los dirigidos del charrúa quieren obtener una victoria para darle una alegría a la gente, así lo expresó el capitán de los cruzados, Cristián Álvarez. Opinión similar tiene el cuestionado DT: “Qué suerte que tenemos un partido importante el miércoles, porque tenemos la oportunidad de
CHGRA_2012-10-02_6.indd 6
darle una alegría a la gente que se lo merece”. Lo cierto es que los universitarios enfrentarán a un complicado Atlético Goianiense. Los brasileños al igual que los dirigidos del charrúa no viven buenos momentos en el torneo local, marchan últimos en la tabla del Brasileirao. Atlético Goianiense viajó el domingo a Chile y ayer entrenaron en el CDA. Es su primer viaje internacional y esa es razón suficiente para querer hacer bien las cosas: “Ahora tenemos que pensar en el partido del miércoles. Es un compromiso importantísimo para la historia del club, que por primera vez juega fuera de Brasil”, señaló el técnico de Atlético Goianiense, Artur Neto. Ademas añadió que por estos días se olvidarán de los problemas que enfrentan en el torneo, situación que los tendría a punto de regresar a la serie B. En el último encuentro perdieron 2-0 ante Náutico. “Tenemos que desviar nuestra concentración, y por lo menos hasta el miércoles, darle prioridad a la Sudamericana” La situación es complicada para los de Goianiense. Para salvar de la segunda división, tendrían que vencer en ocho de los once partidos que restan en el campeonato.
Los brasileños viajaron con una delegación de 19 jugadores en los que destaca Ricardo Bueno que reaparecerá ante la UC después de varios partidos sin ver acción debido a una rebelde lesión. Otra novedad sería la presencia de dos jugadores que fueron incluidos en la nómina tan sólo una semana antes del duelo en Chile, entre ellos está el jugador Diego Giaretta. ¿La razón? Sustituir a algunos lesionados del equipo. El director de fútbol del
club, Adson Batista, señaló la preocupación por la actual realidad que están viviendo. “Hablé con el técnico y le dije que a partir de ahora tenemos que estar comprometidos, tenemos por delante la Copa Sudamericana y debemos defender el nombre del club“, declaró en Radio 730. Batista no se quedó ahí y cuestionó duramente al plantel después de la derrota ante Náutico: “Fue una de las peores actuaciones que vi en Atlético Goianiense en los últimos
Novedades UC Los cruzados entrenaron a puertas cerradas y hoy continúan con su preparación para el partido por octavos de final de Copa Sudamericana. •
•
Cambio en lista de Sudamericana. Alfonso Parot reemplazará a Biskupovic que será operado hoy de una hernia en su espalda. Así formaría Goianiense. Marcio; Marcos, Renié y Gustavo; Diego Giaretta, Dodó (Marino), Pituca, Ernandes y Danilinho; Diogo Campos y Patrick (Ricardo Bueno).
•
Venta de entradas. Están desde el domingo a la venta, se pueden encontrar en www. ticketpro.cl y tiendas Blockbuster. Los boletos se venderán hasta la hora del partido.
•
Crítico. Como ya es costumbre, Eduardo Bonvallet disparó en su Twitter contra el equipo de Martín Lasarte, esta vez contra los zagueros. “Alguna vez los laterales de la UC desbordaron en diagonal, nunca. Tampoco llegaron a línea de fondo y su contención no pegó ninguna patada”, señaló.
“
A Iquique
Tenemos la oportunidad de darle una alegría a la gente que se lo merece
”
Martín Lasarte. sobre el partido del miércoles ante Atlético Goianiense
siete años, el equipo amenazó poco al rival y fue presa fácil sobre todo en el primer tiempo. Algunos jugadores no merecen defender la camiseta de Atlético”. También agregó que hay que hacer un plan para disputar la serie B el próximo año, dejando ver que hay nulas esperanzas de que puedan remontar en el Brasileirao. Católica tendrá una nueva oportunidad para reencantar a sus hinchas este miércoles a las 20:15 en San Carlos de Apoquindo.
La UC compraría a Michael Ríos Fue uno de los puntos altos de la derrota ante los albos. Michael Ríos jugador que llegó desde Iquique ha logrado destacar en el equipo cruzado, situación que habría llamado la atención en la precordillera. Universidad Católica haría uso de la opción de compra y pagaría los US$ 400 mil dólares que piden por el jugador. Ríos fue pedido por Mario Lepe y se ha ganado un puesto titular en el esquema de Martín Lasarte.
TATIANA PAZ MUÑOZ @Canela_paz
01-10-12 22:16
www.elgraficochile.cl Martes 02 de octubre 2012
A T S I V E R ENT
07
VÍCTOR SARABIA El volante de Iquique es uno de los inamovibles en el plantel de Fernando Vergara. Antes de explotar, Maluco fue desechado por la U, vivió dos descensos y pensó en dejar el fútbol por los estudios. El ingeniero comercial sueña en llegar a la Selección, partir al extranjero y levantar una copa con los Dragones Celestes.
LA INCREÍBLE HISTORIA DE LA FIGURA DE IQUIQUE No le ha tocado nada de fácil, pero se colocó una meta y la cumplió: ser un profeta en su tierra. El volante de Deportes Iquique, Víctor Sarabia (28), vive una de sus mejores temporadas en el fútbol. Pero, anteriormente, el profesional recibió varios golpes bajos en su carrera deportiva. En 2005, el mediocampista fue desechado de la Universidad de Chile, donde compartió camarín con José Rojas, Miguel Pinto, Cristián Muñoz, Christian Martínez y Manuel Iturra, entre otros, para recalar en Naval de Talcahuano. Con el cuadro naútico, el jugador cayó a Tercera División en la última fecha del torneo. Luego, deambuló por Fernández Vial y llegó a Lota, donde el 2007 también perdió la categoría y descendió a la Segunda División. Paralelamente, el nortino cursó Ingeniería Comercial y apareció la disyuntiva de dejar el fútbol y seguir estudiando. “Hubo momentos en que pensé en abandonar todo. Tomé malas decisiones, hice mal las cosas y fui algo inmaduro. Así que me concentré, empecé a dar lo mejor de mí, llegué a Iquique y aproveché mi oportunidad. Sabía que no podía dejar ir otra opción”, confesó. Víctor... No ha sido fácil tu carre-
CHGRA_2012-10-02_7.indd 7
ra como profesional. Para nada, porque me ha tocado vivir de todo. Descensos, poca continuidad y un par de cosas que me tenían a maltraer. Empecé a estudiar Ingeniería Comercial y tenía dos esfuerzos que realizar. Siento que me afectó también no tener continuidad. Sabía que tenía el fútbol para rendir en Primera División, pero por culpa mía no había encontrado un buen nivel. Cometí errores y tuve algunos problemas, pero ahora me encuentro con familia, hijos, maduré y le tomé el peso a lo que era jugar fútbol. ¿Pensaste en dejar la actividad? Esa fue una gran disyuntiva, porque siempre fui bueno para los estudios. En algún momento, el hacer dos cosas a la vez y vivir tantas cosas negativas como descensos, frustraciones y poca regularidad te hacen pensar. Me refugiaba en mis ramos de la universidad y me fue bien. No le tomaba importancia al fútbol, pero para mí era algo que iba a la par. Lo tomaba como un complemento y pensé muchas veces en colgar los botines. Pero la vida tiene revancha... Sí, me estoy cobrando revancha por lo sucedido en años anteriores. Todo ello es gracias al profe Fernando Vergara. Si bien llegué al club gracias a Jorge Pellicer, él
se tuvo que ir por tema de resultados. Luego llegó el actual técnico y me ratificó su confianza. Me había costado tomar un puesto en el equipo y siempre me costó. Alcancé un buen nivel, volví a creer en mí y el trabajo del cuerpo técnico ha sido vital. Ellos me entregaron una chance de titular, la tomé y no la volví a soltar. ¿Cómo analizas este momento en Deportes Iquique? Tomamos este momento con mucha tranquilidad y madurez. En la interna confíabamos en que ibamos a realizar un gran segundo semestre, sobre todo por lo ocurrido en el Apertura. Quedamos fuera de playoffs por errores puntuales y creo que en el Clausura aprendimos a sellar los partidos. Sacamos buenas lecciones, hemos sido sólidos y alcanzamos una madurez. Todos sabemos que no hay que volverse locos y seguir por la misma senda. ¿Cuál es la clave de Iquique? En palabras simples, el trabajo en equipo. Eso nos ha incultado el cuerpo técnico y trabajar por el compañero ha sido un pilar fundamental en la campaña. ¿Qué sello le imprime Fernando Vergara al equipo? Fernando es una gran persona y un excelente profesional. Está secundado por un gran cuerpo
técnico. El ayudante (Hernán Madrid) y el preparador físico (Cristóbal Rivas) también nos entregan mucho y el técnico para qué decir. El grupo se ha plasmado con su mensaje y somos todos muy unidos. Existen muy buenas personas y él maduró como técnico. Creo que puedo decir eso, porque lo tuve en Huachipato. El ir creciendo le ha servido y su principal virtud fue armar un gran plantel con buenas personas y tremendos jugadores. ¿Qué significado tiene tu padre en tu carrera deportiva? Es mi pilar y me crió futbolísticamente. Siento que lo que soy se lo debo a él, porque siempre confió en mí y en las capacidades que tenía para desarrollar la actividad. Creo que él tiene mucho mérito para que yo sea un futbolista profesional ¿Cómo fue tu paso por la Universidad de Chile? Llegué a la Sub 17 y Víctor Hugo Castañeda me subió a la juvenil, y el último año estuve con Héctor Pinto. Cuando tenía que llegar al primer equipo decidieron que era mejor que buscara otros horizontes y me mandaron a préstamo a Naval con tres compañeros más, uno de ellos era José Luis Jiménez (delantero de la Universidad de Concepción). Fue una linda expe-
riencia y aprendí mucho. ¿Quedaste con alguna espina clave, sobre todo por el momento actual de los azules? De repente uno piensa esas cosas y a cualquier le hubiese gustado estar en este plantel. La vida tiene muchas vueltas y claro que en lo futbolístico uno dice yo pude haber sido uno ellos, pero en lo personal conocí a personas maravillosas, aprendí cosas nuevas y logré ser un profesional. Quizás estando ahí no hubiese logrado forjar lo que tengo ahora. Todo pasa por algo. ¿Aparte de los estudios realizas otra actividad paralela al fútbol? Sí, también me dedico a los negocios. En Coronel construí un complejo deportivo y lo vendí hace un par de meses. Ahora, en Concepción, voy a instalar unas canchas y me asocié con una empresa. La inauguración será en octubre próximo. Tengo esa veta de los negocios y, de igual manera, con mi familia tenemos varios departamentos en Iquique, los reparamos, algunos los compramos y después arrendamos. Me manejo entre el fútbol, los estudios y también como empresario, jajajajá. Sabemos en El Gráfico que tienes un sinfín de apodos. (Risas por varios segundos) ¿Y cómo supieron? La verdad es que
tengo bastantes sobrenombres. En la U, Johnny Herrera me colocó Tiger Woods y ese lo comentan en el CDF, donde también me han tirado un par de tallas. En Naval, Cristián Oviedo (actual defensor de Audax) me puso Maluco (en alusión al vocalista del ex grupo Café con Leche). No me molesta, porque son bien graciosos. ¿Te proyectas con regresar a la U, estar en una selección o emigrar al extranjero? La verdad es que todo es muy vertiginoso y si se puede dar un regreso a la U, feliz. Tampoco me niego a abrir otras puertas y por mi rendimiento sé que pueden llegar otras chances. Creo que para cualquier jugador sería ideal emigrar al extranjero, pero primero quiero pasar por un equipo grande y después dar el paso mayor. Uno siempre sueña con cosas grandes y la Selección es una de ellas. Pero voy paso a paso, partido a partido y si sigo así, puedo llegar lejos. La confianza está y depende de mí seguir ascendiendo. Lo más lindo ahora sería llegar a la próxima etapa con Iquique y ganar el Chile 3.
RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding
01-10-12 20:18
08
www.elgraficochile.cl Martes 02 de octubre 2012
BLANCO & NEGRO
CARLOS MUÑOZ
DE COMPROBARSE QUE MANTIENEN NEXOS CON LA COORDINACIÓN DE LA GARRA BLANCA CORRESPONDE UNA DURA SANCIÓN DE LA ANFP ¿DIEZ PUNTOS?
CUANDO LA MANO VENÍA MUY COMPLICADA EN EL CLÁSICO, SACÓ UN GOL INESPERADO Y ABRIÓ EL CAMINO PARA EL TRIUNFO ALBO SOBRE CATÓLICA Opinión
JUAN CRISTÓBAL GUARELLO DIRECTOR DIARIO EL GRÁFICO CHILE
Crisis ¿Alguna vez el fútbol chileno no estuvo en crisis económica? La respuesta es negativa. Más o menos severa, la actividad siempre funciona en déficit. Aun en los momentos más brillantes o en los que, supuestamente, más recursos había. En 1976 se supuso que la Polla Gol era la panacea. No lo fue así, seis años más tarde la Asociación Central de Fútbol estaba en la quiebra. Los sucesivos contratos de televisión con Cablexpress y SKY eran la garantía de un fútbol robusto, con dinero de sobra. El 2001 otra vez la quiebra amenazaba. Luego apareció la austeridad absoluta de Reinaldo Sánchez sumado al CDF. Nunca entró tanta plata. Pero el 2006 la Anfp otra vez estaba en el piso. Finalmente se impusieron las sociedades anónimas, supuesta garantía de transparencia y buena gestión. ¿Qué ocurre hoy? Que nunca los clubes estuvieron tan endeudados, de la misma manera jamás el fútbol chileno recibió las cantidades que recibe del CDF. El 2011 entraron 37,5 millones de dólares de excedentes. Y aun así, las instituciones funcionan con déficits groseros. O’Higgins, por ejemplo, admite pérdidas anuales de más de un millón de dólares. Universidad de Chile ha tenido una temporada brillante pero su deuda tributaria supera los 11 mil millones de pesos. Colo Colo adeuda el doble. ¿Se pagará alguna vez ese dinero? Según un reportaje publicado por La Tercera el 16 de septiembre, sólo hay siete clubes sin deuda: San Felipe, Naval, U. Católica, U. de Concepción,
Barnechea y Magallanes. El resto todos funcionan con números rojos y 25 de los 37 equipos profesionales chilenos están en Dicom. El problema es de tal magnitud, que las instituciones tienen cerrado el acceso crediticio en los bancos y deben acudir a una antigua práctica: los factoring. Parece chiste, Felipe Muñoz, presidente de Copiapo S.A. que está con severas deudas, es el gerente general de FactorOne, empresa que le presta a varios clubes chilenos (San Marcos, Antofagasta, Coquimbo, Naval, La Calera). Un juego subterráneo del que el hincha no tiene ni la menor idea. Se suponía que con las sociedades anónimas se comenzaba de cero. Que los inversores asumían las antiguas deudas y, con su manejo experto de todo tipo de negocios, iban a mantener un fútbol profesional robusto y sano. Que los clubes en problemas serían muy pocos, excepciones sin peso estadístico. Pero los malditos números dicen lo contrario, una vez más la Anfp coquetea con el desastre económico. Antes fue culpa de los “dirigentes sin control” que se llevaban todo para la casa. Ahora, que se supone hay controles, ¿por qué ocurre esto? ¿o será que el balompié rentado es sinónimo de malos negocios en Chile? El CDF debería repartir excedentes por sobre los 40 millones de dólares a fines del 2012. Eso, sumando a la cifra fija de cada año. Y no alcanza para nada. Desde ya, el Sifup amenaza con una huelga por los sueldos impagos de la Segunda División Profesional.
Los malditos números dicen lo contrario, una vez más la Anfp coquetea con el desastre económico
¿Cuántos muertos faltan? El 15 de julio fue asesinado a puñaladas, en las afueras del estadio El Teniente Francisco Figueroa, alias el Mero Mero, por barristas de la Garra Blanca que respondían a la Coordinación. Ayer fue baleado y muerto Claudio Lliancaqueo, alias El Escombro. También resultó herido Pablo Rigo, alias el Fido, ambos laderos de Francisco Muñoz Pancho Malo. La semana pasada se filtraron emails de Pancho Malo al ex encargado de seguridad de
CHGRA_2012-10-02_8.indd 8
Colo Colo, Osvaldo Jara, donde mostraba su descarado accionar delictivo y extorsivo. Pero, hete aquí, que el general Alejandro Olivares, jefe nacional de los estadios en Chile, lo encontró “normal” y que “pasaba en todos los clubes”. Además, gritando, prohibió juzgar al ex coronel de Fuerzas Especiales Osvaldo Jara. Señor Olivares: ¿Dos muertos son “normales”? ¿Cuántos faltan para que haga su trabajo? Impresentable.
Nueva edición
Ya está disponible en quioscos la nueva edición de Revista El Gráfico. Consíguela a sólo $2.900.
01-10-12 21:31
CHGRA_2012-09-21_16.indd 16
20-09-12 21:35
10
SELECCIÓN
www.elgraficochile.cl Martes 02 de octubre 2012
Atención con las tarjetas amarillas
Esperando la resolución
Miguel Pinto, Osvaldo González y Alexis Sánchez son los que tienen una amonestación y tendrán que cuidarse en el Atahualpa de Quito con Ecuador. Eugenio Mena quedará en condiciones de volver con Argentina.
Los próximos días son clave para Claudio Borghi, quien recibirá la ratificación de la sanción por parte del Comité de Apelación de la Fifa. En la Anfp presentaron todos los argumentos para que Borghi sólo reciba tres partidos de castigo.
Repiten el plato
Entradas a la venta
En la pasada eliminatoria, Ecuador venció 1-0 a Chile con gol de Christián Benítez. El Chucho, Banguera, Walter Ayoví y Valencia volverán a tener acción como en 2008, mientras que Jara, Fernández, Vidal, González, Sánchez, Pinto, Contreras y Beausejour volverán al Atahualpa de Quito.
A través de Ticketpro, los hinchas de la Roja podrá adquirir los boletos para ver el duelo de los nacionales ante Argentina. El sistema será el mismo usado con Colombia y el boleto será personalizado. El lance será el 16 de octubre a las 21:05 horas y la galería cuesta 11 mil pesos.
Árbitros designados Héber Lopes dirigirá el compromiso entre Ecuador y Chile en Quito. Será secundado por Emerson de Carvalho y Marcelo Van Gasse. En el Nacional, el paraguayo Antonio Arias impartirá justicia con Nicolás Yegros y Diego Gaona.
10 HISTORIAS R A R E D I S N A CO EN LA ROJA
FOTOS: PHOTOSPORT
El Monumental: la futura casa de la Roja
El Pitbull aún no recibe la notificación
Los zurdos se tomarán Juan Pinto Durán
El Monumental David Arellano, perteneciente a Colo Colo, figura ser como el nuevo búnker para los partidos de la Roja. Claudio Borghi -junto a su cuerpo técnicoy la directiva de la Anfp están trabajando para dejar al coliseo de Pedrero como la casa oficial de la Selección, a partir de 2013.
Frente a Colombia, el volante de la Roja, Gary Medel, recibió la cartulina roja directa por parte del árbitro Víctor Carrillo en el Monumental. El Pitbull fue expulsado en forma directa y recibiría dos fechas de castigo, que lo dejarían fuera de los partidos ante Ecuador y Argentina. Sin embargo, a las oficinas de Anfp aún no llega la notificación del acto del jugador del Sevilla. Por el momento, el volante del Sevilla tendría una fecha provisoria, aunque estos días debe aparecer la sanción al “17” del Equipo de Todos. “Estamos a la espera de lo que suceda y no contar con él sería una lástima”, esbozó el presidente Sergio Jadue.
El mediocampo tendrá varias alternativas por el costado izquierdo. Jean Beausejour y Mark González son los que buscan tricota de titular ante Ecuador en Quito. Para el duelo con Argentina, Eugenio Mena estaría y se sumaría a los otros dos como alternativas. Incluso, Felipe Gutiérrez puede jugar en ese puesto.
CHGRA_2012-10-02_10.indd 10
La nómina aparecerá durante el fin de semana La dotación nacional de la Roja, pensando en los del Guayas y la Albiceleste, aparecerá el próximo fin de semana. Entre los elementos que regresarán están los jugadores de la Universidad de Chile: José Rojas, Charles Aránguiz, Eugenio Mena y Osvaldo González, quienes están seguros. Cristopher Toselli y Felipe Flores tienen su boleto asegurado, mientras que Sebastián Martínez podría ser citado al Equipo de Todos por su buen nivel demostrado. La disputa está en el pórtico como el tercer guardián. Paulo Garcés sería el elegido, aunque otros igual se ilusionan con estar. Nery Veloso, Felipe Núñez y Luis Marín están en la carpeta de Claudio Borghi y Jaime Vera.
Bravo pidió liderazgos nuevos en el equipo Los capitanes de la Selección, Claudio Bravo y Chupete Suazo quedaron al margen de los compromisos clasificatorios por lesión. El golero de la Real Sociedad pidió que el recambio aparezca y que un jugador de la nueva camada tome la batuta. Matías Fernández, Arturo Vidal y Alexis Sánchez pelearán por la jineta en esta fecha.
01-10-12 20:22
SELECCIÓN CHILENA
www.elgraficochile.cl Martes 02 de octubre 2012
11
La esperanza reina entre los citados lesionados Mientras Sebastián Pinto aclaró que su lesión no es de gravedad, Felipe Seymour aseguró que estará ante Ecuador y Argentina. “De todas manera voy a llegar”, indicó el volante.
Sebastián Pinto llegaría al duelo con Ecuador/ FOTO:AGENCIAUNO
Las alarmas se encendieron cuando este fin de semana, dos de los citados para la doble fecha eliminatoria ante Ecuador y Argentina, salían lesionados jugando por sus respectivos equipos. Tras conocerse hace una semana la gravedad de las lesiones de dos referentes de la Selección, Claudio Bravo y Humberto Suazo, quienes están totalmente descartados para ambos duelos, se sabía que Sebastián Pinto y Felipe
Seymour también habían acusado problemas físicos, por lo que ambos debieron salir con anticipación de la cancha este fin de semana. El panorama del ariete formado en Universidad de Chile, y que milita en el Bursaspor de Turquía parecía ser más complicado, sin embargo, fue el mismo Pinto quien se encargó de aclarar su lesión y descartar de plano cualquier ausencia para el 12 de octubre, fecha del duelo ante los ecuatorianos. “En el momento pensé que era un pequeño desgarro. Con el primer examen se comprobó que no era tan grave. Era una fibra que se rompió, pero que regenera rápido. En el club piensan que puedo jugar este fin de semana”, señaló el delantero a Radio Cooperativa. Pinto realizará durante toda la semana trabajo diferenciado con el plantel turco para recuperarse de su lesión, e incluso podría estar disponible para la próxima fecha de la liga de Tur-
quía, cuando su equipo el Bursaspor enfrente al Sivasspor. Otro que salió lesionado este fin de semana fue Felipe Seymour, quien no había sido citado de forma regular por Claudio Borghi en nóminas anteriores. El mediocampista abandonó a los quince minutos del duelo entre su club, el Genoa y el Udinese. Sin embargo sólo fue un susto ya que el diagnóstico arrojó una contusión en su tobillo derecho, lesión catalogada como menor. “De todas maneras voy a estar. Hoy ya me hice tratamiento en el club y esperamos volver lo antes posible a entrenar con mis compañeros y así también poder estar el sábado contra Palermo”, señaló Seymour desde Italia. Además agregó que “siempre es un orgullo representar a tu país, así que obviamente voy con todas las ganas de aportar y ojalá seguir en los próximos llamados de la Selección”.
En San Sebastián
Bravo se recupera Aunque es un hecho que Claudio Bravo no estará para los duelos eliminatorios, mostró mucha confianza en que su recuperación será más rápida de lo que se espera. “Siempre que me dan un período de tiempo determinado de recuperación, termino recuperándome antes, pero igual me lo tomo con calma”, aseguró en una entrevista realizada al canal oficial de su club, la Real Sociedad.
ELGRAFICOCHILE.CL
Ecuador ya tiene nómina para enfrentar a Chile Dos sorpresas presenta la nómina de 24 jugadores, entregada por el técnico de la selección ecuatoriana Reinaldo Rueda para los partidos eliminatorios ante Chile y Venezuela. Se trata del portero Máximo Banguera, quien milita en el Barcelona de Ecuador, equipo que contó con cinco nominados por su buen presente tanto a nivel nacional como en Copa Sudamericana, y del defensa José Madrid, quien juega en El Nacional y fue llamado por primera vez a la selección ecuatoriana en su carrera. ELGRAFICOCHILE.CL
Luis Felipe Valencia asoma como la principal carta de gol en Ecuador /GETTY IMAGES
Los llamados de Ecuador Arqueros:
Jairo Campos (Barcelona, Guayaquil)
Máximo Banguera (Barcelona Guayaquil)
Frickson Erazo (Barcelona, Guayaquil)
Jeferson Montero (Morelia, México)
Alexander Domínguez (Liga Quito)
Jorge Guagua (Atlante, México)
Joao Rojas (Morelia, México)
Javier Bone (Deportivo Quito)
Walter Ayoví (Monterrey, México)
Renato Ibarra (Vitesse, Holanda)
Defensas:
Volantes:
Luis Valencia (M. United, Inglaterra)
Juan Carlos Paredes (D. Quito)
Christian Noboa (Dínamo, Rusia)
Delanteros:
José Madrid (El Nacional, Ecuador)
Segundo Castillo (Pachuca, México)
Jaime Ayoví (Al Nassr, Arabia Saudita)
Gabriel Achillier (Emelec, Ecuador)
Oswaldo Minda (Chivas, EEUU)
Diego Calderón (Liga de Quito)
Luis Saritama (Deportivo Quito)
Michael Arroyo (Barcelona Guayaquil)
Cristián Benítez (América, México) Felipe Caicedo (Lokomotiv, Rusia)
CHGRA_2012-10-02_11.indd 11
01-10-12 22:14
12
INTERNACIONAL
www.elgraficochile.cl Martes 02 de octubre 2012
Alexis se la juega hoy para ganarse un puesto en el derbi español Hoy a las 15:45 el Barcelona visitará al Benfica por la segunda fecha de la Champions League. Sánchez quiere comenzar a reivindicarse antes del clásico frente al Real Madrid de este domingo. El Barcelona disputará hoy su segundo partido de Champions con un ojo en la Liga española donde se medirá al Real Madrid este domingo. Alexis Sánchez, quien sigue siendo criticado en España por su falta de gol, tendrá su última oportunidad ante el Benfica de Portugal para convencer al técnico Tito Vilanova y ganarse un puesto entre los once para el derbi español. El domingo el diario As ya escribía: “Alexis volvió a dar un paso atrás. Inofensivo y piscinero”. Ayer fue el turno del sitio Mundodeportivo.es que comenta: “Sánchez sigue rindiendo muy por debajo de lo que se espera de él”. Lo cierto es que para Tito Vilanova, el tocopillano es muy útil, a pesar de su falta de
Champions League
Programación de hoy: 13:00 horas Spartak Moscú vs Celtic (Fox Sports básico) 15:45 horas Benfica vs Barcelona (Fox Sports Premium) Nordsjaelland vs Chelsea (Fox Sports diferido 18:00 horas) Cluj vs Manchester United (ESPN y ESPN HD) Juventus vs Shakhtar Donetsk (Fox Sports básico)
Alexis continúa siendo criticado por su falta de gol en España / AP
gol y lo alinearía en el duelo de Champions, algo que podría no repetirse el domingo. El DT azulgrana reconoció que esta semana es importante, pero que no define nada: “Ni por ganar estos dos partidos tendremos los títulos cerca ni al revés, esto acaba de
Otro día de furia. Bielsa se enervó con Llorente y lo sacó del entrenamiento El internacional español Fernando Llorente abandonó ayer el entrenamiento del Athletic de Bilbao tras una corrección del entrenador del conjunto rojiblanco, el argentino Marcelo Bielsa. El ex DT de la selección chilena se dirigió a Llorente para fustigarle por su desempeño, algo que no le gustó al ariete, quien abandonó la sesión abruptamente y sin ningún problema físico. Según la prensa española, Bielsa lo habría enfrentado con estas palabras: “Te pude echar del equipo hace tiem-
po”. A lo que el seleccionado español respondió: “Pues, échame”. Llorente está siendo esta temporada suplente del conjunto rojiblanco, desde que se conoció su intención de no renovar su contrato con el club bilbaíno, que finaliza a final de temporada. El campeón del mundo incluso se quedó fuera de las convocatorias y se entrenaba apartado del resto de la plantilla del Athletic antes de que finalizase la fecha del cierre del mercado de verano, a finales de agosto.ELGRAFICOCHILE.CL
Llorente no es titular en el Athletic de Bilbao / ARCHIVO
CHGRA_2012-10-02_12.indd 12
Valencia vs Lille (ESPN +)
empezar. Si no lo haces muy mal, los títulos se deciden más adelante”. También se refirió a su rival de hoy: “El Benfica juega en casa, es un grande y saldrá a ganar. No quiero pensar que se encerrarán en defensa, pero si lo hacen, lo afrontaremos”. Chilenos en el mundo
Vargas titular en la Europa League Tal como ocurrió en el último duelo de Europa League, donde el chileno marcó tres goles, el técnico Walter Mazzarri decidió alinearlo otra vez de titular para el encuentro de este jueves cuando el cuadro italiano visite al PSV Eindhoven por la segunda jornada del Grupo F del torneo europeo.
Sevilla apelará por Gary Medel En el partido entre Sevilla y Barcelona del pasado fin de semana, el árbitro Matheu Lahoz le mostró a los 73’ la cartulina roja al jugador formado en Universidad Católica. En el informe, el juez escribió que el seleccionado nacional se fue anticipadamente a los camarines “por propinar un cabezazo en la cara de un adversario sin estar el balón en juego”. Sin embargo, la dirigencia del Sevilla asegura que el cabezazo nunca existió y presentará pruebas al Comité de Competición, entre ellas material audiovisual, para confirmar aquello.
Y sabe que el partido vale más que tres puntos, pues puede servir como envión anímico para el clásico español: “Para jugar cualquier partido siempre es mejor haber ganado el anterior. Da un punto de confianza”. En tanto, el defensor Javier Francia
Zlatan no quiere que Messi gane el Balón de Oro “A nivel personal tuvo una gran temporada, pero no ganó mucho con su equipo. Ya ha ganado el trofeo en tres ocasiones y, si sigue así, va a ser difícil que lo ganen otros jugadores. Ya es hora de que otro lo gane”, manifestó el delantero del Paris Saint Germain Zlatan Ibrahimovic a la cadena Eurosport. En la misma entrevista explicó por qué se fue del Milan al PSG: “Creo que está más fuerte que el Milan. Con la llegada de Thiago Silva, yo mismo y otros jugadores importantes, el club ha sido capaz de adquirir una gran calidad”.
Mascherano coincidió con Vilanova: “No es una semana vital porque no nos quedaremos fuera de ninguna competición si no ganamos, pero sí es importante, como todas en el Barça, que es un club en el que se te exige ganar todos los días”. DAVID ANTONIO FERNÁNDEZ
Bate vs Bayern Munich (ESPN 3) Galatasaray vs S. Braga (ESPN diferido 18:00 horas)
José Mourinho. “Odio mi vida social, odio no ser un tipo normal” El técnico del Real Madrid se sinceró con la cadena CNN y habló sobre su vida privada y su forma de ser: “Odio mi vida social. Odio no ser un padre normal que va con su hijo al partido de su equipo y estar allí con los otros 20 padres viendo el partido. Estoy en un partido de fútbol de niños la gente tiene que venir para sacarse fotos, para pedir autógrafos, a insultarme, a ir detrás de la portería de mi hijo e insultar a mi hijo de 12 años”. Mourinho cree que la gente es injusta con él, porque
no lo conocen realmente: “La gente cree que me conoce, pero no es así. La gente conoce al entrenador, especialmente durante 90 minutos. Y durante 90 minutos, no estoy allí para divertirme. Estoy allí para hacer mi trabajo, yo estoy allí para ganar”. Luego prosiguió: “La gente no me conoce como un amigo, como un hombre de familia, como entrenador dentro de mi grupo o la relación que tengo con la gente que trabaja en el club. Soy una persona completamente diferente en mi vida privada”. ELGRAFICOCHILE.CL
José Mourinho mostró su lado humano / GETTY
01-10-12 21:33
www.elgraficochile.cl Martes 02 de octubre 2012
13
HORACIO DE LA PEÑA El Pulga, quien comenzó a trabajar con el doble medallista olímpico la semana pasada, cuenta que se encontró con un tenista “desentrenado”, pero confía en revertir el mal presente del Vampiro tras la pretemporada de un mes y medio que realizarán juntos: “Si el cuerpo le aguanta, vamos a tener Massú por un ratito más”.
“QUIERO DEVOLVER A NICO A UN ESTADO DIGNO” El 2009 estuvieron cerca de trabajar juntos Nicolás Massú y Horacio de la Peña, pero los múltiples compromisos del argentino en Santiago y la intención del Vampiro de contar con un entrenador a tiempo completo frustraron la unión. Ahora sí compartirán prácticas -de hecho, ya comenzaron la semana pasada en la academia del Pulga-, claro que por el momento sólo lo harán cuando el actual 703º del mundo esté en el país. ¿Qué puede resultar de esta combinación? “Dejáme hacer una pretemporada bien para ver cómo responde y de ahí te digo”, pide el ex coach de Fernando González. ¿Qué expectativas tienes sobre esta relación? Mis expectativas son tratar de devolver a Nico a un estado digno, que pueda volver a sentirse bien dentro de una cancha de tenis y que se retire jugando bien. Él, por suerte, no perdió mucho la mano y sigue con buenos conceptos tenísticos. El problema es que estaba muy desentrenado, físicamente estaba flojo. Va a ser un proceso complicado al principio,
CHGRA_2012-10-02_13.indd 13
“
Con lo intenso que soy yo, más lo intenso que es él, se crea un aura de pura energía
”
porque va a ser sicológicamente muy difícil aguantar el trajín de entrenamientos duros sin la fuerza física que tenía antes, pero tiene una fuerza de cabeza admirable. A mí me hace muy bien, porque transmite a todos los chicos de la academia una intensidad muy buena. Con lo intenso que soy yo, más lo intenso que es él, se crea un aura de pura energía. ¿Crees que su estado físico pueda darle todavía para competir al máximo nivel? Hoy no. Hoy está tratando de volver. Acordáte de que estuvo mucho tiempo lesionado, tratando de recuperarse, y no lo lograba. Hoy no está muy bien, pero ojalá lo logre. Tiene muchas ganas y los mensajes que manda son positivos todo el tiempo, así que si el cuer-
po le aguanta, vamos a tener Massú por un ratito más. Él quiere jugar un año y medio más, pero no sé hasta cuándo le aguantará. Recuperando un buen estado físico, ¿para qué podría estar? No lo sé, lo dejo en el aire. Trabajé ocho días nomás con él. Dejáme hacer una pretemporada bien para ver cómo responde y de ahí te digo. Yo no quería que se enterara nadie, no quería meterle presión. Para él es muy duro que todo el mundo le pregunte cuándo va a volver. Al saber la gente que entrena conmigo, va a haber más expectativas. ¿Cómo va a ser la mecánica de esta unión? ¿Lo vas a entrenar sólo cuando esté en Chile o piensas acompañarlo a algún campeonato de vez
en cuando? No sé todavía. Después del torneo que empieza a disputar mañana (hoy, debuta en el Challenger de Quito, en Ecuador, ante el mexicano Miguel Ángel Reyes-Varela, 681º del ranking), le quedan algunos challengers de aquí a fin de año, y después quiere hacer una pretemporada de seis semanas. Después de todo eso, veremos cómo está y cómo se siente. A mí el circuito me encanta, pero tengo muchas responsabilidades acá en Santiago que no puedo dejar así nomás. Tú hablabas de las intensidades de ambos. ¿Puede ser complicada la combinación? No, al contrario. Es muy fácil trabajar con Nico, porque tiene mucha fuerza. ¿Cómo se produjo el acercamiento? Vino un par de días a entrenar y me dijo que necesitaba algunos jugadores para practicar, y le empezó a gustar el ambiente, el aura que había y la buena energía. Una cosa llevó a la otra, como con las minas, viste, ja, ja, ja. Me dijiste que quiere jugar
un año y medio más. En ese sentido, el inicio de la temporada que viene es muy importante… Es clave. Si no consigue resultados, ¿podría acelerar el retiro?
Le va a hacer mucho ruido, pero tiene muchas ganas, así que vamos a ver qué pasa.
JUAN IGNACIO GARDELLA @jigardella
De la Peña capitaneó a Massú en el título que obtuvo Chile en el Mundial de Düsseldorf 2003. / FOTO: GETTY
01-10-12 21:34
14
www.elgraficochile.cl Martes 02 de octubre 2012
Felipe Miranda la rompió en EEUU El esquiador náutico obtuvo su mejor marca del año en Florida. Ahora se concentrará en las tres fechas finales del Circuito Mundial. Un prometedor último apronte antes de las tres fechas finales de
la temporada del Circuito Mundial de Esquí Náutico tuvo Felipe Miranda. El deportista nacional realizó su mejor presentación del año en el Polk City Open, llevado a cabo en Florida, Estados Unidos. El esquiador sumó un puntaje de 2.417 unidades en la competencia de overall, tras imponer registros de 62.8 metros en salto, 9.220 puntos en figuras y media boya a 10.75 metros en slalom. “Esta actuación me deja con-
“
Esta marca me ayuda para mantener o aspirar a mejorar el tercer lugar que poseo en el ranking
”
tento y viene a demostrar todo el trabajo que he realizado durante el año”, celebró el tercero del ranking mundial en overall. Miranda volverá a las aguas el 13 de este mes en el torneo internacional de Orlando. Luego participará en la parada chilena del Circuito mundial de Salto (17 de noviembre) y cerrará su año deportivo en Indonesia (23 a 25 del mismo mes). ELGRAFICOCHILE.CL
POLIDEPORTIVO
La próxima competencia de Felipe Miranda en el país será el 17 de noviembre, en la parada nacional del Circuito Mundial de Salto. / FOTO: TOP COMUNICACIONES
Cristián Valenzuela y Erika Olivera destacaron en la Corrida Solidaria del Hogar de Cristo Con la presencia de más de 4.500 participantes, cifra récord para el evento, el domingo se llevó a cabo la 6ª Corrida Solidaria del Hogar de Cristo y Grupo BBVA, en las cercanías del Parque Araucano. En la categoría de no videntes, la mejor en damas fue Claudia Guzmán, mientras que en varones el triunfo fue para el medallista de oro paralímpico Cristián Valenzuela (en la foto). En los 10K, los vencedores fueron la destacada maratonista nacional Erika Olivera en mujeres y Benjamín Maturana por el lado de los hombres. “Estamos muy contentos, ya que esta gran actividad deportiva, además de permitirnos seguir trabajando por una educación inicial de calidad para los niños y niñas de los sectores más vulnerables de nuestro país, nos ha entregado la posibilidad de seguir pensando que es posible un Chile más inclusivo, donde todos quepamos y tengamos las mismas oportunidades y derechos”, festejó el capellán general del Hogar de Cristo, el padre Pablo Walker. / FOTO: HOGAR DE CRISTO
Tenis. Djokovic aspira a terminar el año en la cima del ranking
NBA. Pau Gasol sueña con Fórmula 1. Ferrari no tiene su tercer anillo en los en sus planes el retorno de potenciados Lakers Schumacher
El serbio Novak Djokovic (2º del mundo), quien debutará hoy en el ATP de Pekín, China, ante el alemán Michael Berrer (123º), dejó en claro que aspira a terminar el año como número 1 del planeta, desplazando de la cima del ranking al suizo Roger Federer. “Aún es posible”, advirtió Nole. “Voy a tratar de no pensar en los cálculos ni en los resultados de otros jugadores y concentrarme sólo en mi propio juego”, agregó. 1.335 puntos lo separan del helvético.
Tras dos temporadas en las que cayeron en semis de la Conferencia Oeste de la NBA, Los Angeles Lakers sueña con recuperar la gloria perdida en los últimos años a manos de Dallas Mavericks y Miami Heat. Para ello, se reforzó con todo, al reclutar a sus filas al pívot Dwight Howard (Orlando Magic) y al base Steve Nash (Phoenix Suns). Junto a Kobe Bryant y Pau Gasol, conforman un cuadro que mete miedo. “Obviamente, existe una gran expectación. Estamos ham-
CHGRA_2012-10-02_14.indd 14
Djokovic debuta hoy en el ATP de Pekín. / FOTO: GETTY
“
Estamos hambrientos, sanos y listos para competir
Pau Gasol
”
brientos, sanos y listos para competir”, avisó el español, quien va por su tercer anillo.
El alemán Michael Schumacher, quien no seguirá en Mercedes la temporada que viene, no tiene chances de retornar a Ferrari, equipo con el que consiguió cinco títulos de la Fórmula 1. Así lo aseguró la BBC de Londres, cadena que anunció que la escudería italiana no decidirá antes de mediados de este mes quién será el coequipo del español Fernando Alonso. Según el medio británico, el brasileño Felipe Massa sería el principal candidato para mantener la plaza
5 los puestos en la grilla de largada del Gran Premio de Japón, que se disputa este fin de semana en Suzuka, perderá el piloto inglés de McLaren Jenson Button, pues su equipo tendrá que reemplazar la caja de cambios de su monoplaza.
que está ocupando durante el actual campeonato, aunque el alemán Nico Hulkenberg y el escocés Paul Di Resta también tienen opciones.
01-10-12 21:35
www.elgraficochile.cl Martes 02 de octubre 2012
ELGRAFICOCHILE.CL
Puzzle
15
Sudoku Cómo jugar
Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica. Solución anterior
1 9 7 8 2 6 4 5 3 5 8 6 4 3 9 7 2 1 2 4 3 7 5 1 6 8 9 9 6 2 1 7 3 8 4 5 3 7 4 5 8 2 1 9 6 8 1 5 6 9 4 3 7 2 6 3 9 2 4 7 5 1 8 4 5 1 9 6 8 2 3 7 7 2 8 3 1 5 9 6 4 EL TIEMPO HOY
sunny
showers
rain sunny
hazy
partly snow
MIN: 4° sunny MAX: 18°
showers
cloudy sunny rain
sleet snow partly MIN: 5° sunny
JUEVES
thunder sunny/ rain cloudy sleet sunny partpartly snow MIN: 6° showers sunny
MAX: 22°
hazy
showers
VIERNES
thunder windy cloudy sleet sunny partpartly snow thunder sunny/ rain MIN: 7° showers sunny showers
MAX: 19°
hazy
showers
MAX: 20°
hazy
SÁBADO
thunder cloudy rain thunder showers
partwindy partly sunny/ sleet MIN: 6° showers sunny
thunder cloudy thunder showers
sleet partwindy sunny/ showers
MAX: 22°
showers 206738
hazy
snow
MIÉRCOLES
Con el respaldo de Grupo Publimetro
CHGRA_2012-10-02_15.indd 15
01-10-12 19:44
tht
CHGRA_2012-10-02_16.indd 16
01-10-12 20:23