EL GRÁFICO ESTÁ EN QUITO SIGUIENDO A LA ROJA
Miércoles 10 de octubre 2012
@ELGRAFICOCHILE
/ELGRAFICOCH I LE
PHOTOSPORT
W W W. E L G R A F I C O C H I L E . C L
ANTIC:
“MESSI ESTÁ EN SU MEJOR MOMENTO” El ex DT del Barcelona habló con El Gráfico y le metió susto a la Roja. “Medel es uno de los que mejor lo marca”, agregó. PÁGINA 9
SE DICEN
DE TODO ANTES DEL CLÁSIC0 Colo Colo y la U entraron en una guerra verbal de cara al duelo domingo 21 que se cambió a las 13 horas
L A D I V E L A S : O R E B LÍ S A R E R T N O C A R T EN
e la Selección. d re b m o h o im lt ú provisará con el im z e v a tr o i h en la Roja rg so e c ro p su Claudio Bo o d to kos, stopper en ia p m li O l e d l a tr Usará al cen
PÁGINAS 10 A 12
CHGRA_2012-10-10_1.indd 1
09-10-12 22:09
02
EL GRÁFICO EN QUITO
www.elgraficochile.cl Miércoles 10 de octubre 2012
Contreras asoma como el nuevo líbero de la Roja El zaguero del Olympiakos de Grecia es uno de los nuevos líderes en la Roja de Todos y por su experiencia sería el capitán de la Selección ante Ecuador. También, Matías Fernández opta a guiar a sus compañeros en el campo y el defensor marcaría los tiempos en la última línea.
Hace bastante tiempo no ocupa esa plaza, pero su experiencia es clave para afrontar este compromiso vital para la Roja. Ayer, la Selección desarrolló su segunda jornada en suelo ecuatoriano en la Casa Blanca de la Liga Deportiva Universitaria de Quito, al mando de un distendido Claudio Borghi, quien empezó a probar fórmulas pensando en el cotejo del viernes ante los locales en el Estadio Atahualpa. Lo único claro que tiene el Bichi es el mediocampo, que estará compuesto por Mauricio Isla, Arturo Vidal, Marcelo Díaz, Jean Beausejour y Matías Fernández. Además, el golero será Miguel Pinto. Durante estos días, el seleccionador nacional debe determinar quiénes ocuparán la última línea y, de paso, el acompañante de Alexis Sánchez en la ofensiva. El defensor Pablo Contreras postula a ser el líbero del equipo al igual que Marco González. Sin embargo, el DT nacional tendría en mente utilizar
al jugador del Olympiakos de Grecia como último hombre dejando al defensor del Flamengo como stopper por derecha y Osvaldo González o Gonzalo Jara pelean por ser el otro hombre de la última línea. “La verdad que últimamente no lo he practicado y sea cual sea el esquema que quiera utilizar Claudio uno siempre querrá estar en la oncena titular. El técnico hizo una convocatoria bastante amplia y los que estamos a nivel defensivo estamos preparados para actuar bajo cualquier fórmula”, avisó el defensor. En la última línea, el ex jugador del Mónaco y del Celta de Vigo no tendrá que batallar con Luis Antonio Valencia, máximo referente de los ecuatorianos suspendido por expulsión en el último lance del cuadro del Guayas. “Espero que sea benefi-
“
Está Jaime Vera y Miguel Ramírez, que con la comunicación que tengan con Claudio y con el trabajo que podamos desarrollar esta semana lleguemos bien dispuestos a lo que es el partido
El volante puede ser opción en caso que Vidal vaya a otro puesto / CARLOS PARRA
Al parecer, los colegas de Ecuador no están contentos por las normativas impuestas por los encargados de prensa de Chile. El orden para realizar las preguntas no los dejó contentos. Un reportero del Guayas se molestó cuando le dieron el paso, tomó sus cosas y se fue. Luego, posterior a la conferencia de Contreras e Iturra, expresó su molestia desatando toda su rabia con el periodista encargado de la Roja, Miguel Cajas. El profesional chileno le explicó educadamente como era el reglamento, situación que le molestó considerablemente al comunicador local, quien se retiró del lugar vociferando ácidos comentarios.
Marea Roja asoma
Pablo deberá suplir las ausencias de Waldo Ponce y José Rojas, dos líberos que no están / CARLOS PARRA / ANFP
cioso para nosotros. Ecuador sufre con ese tipo de bajas, ya que él es un grandísimo jugador. Defensivamente hay que preocuparse sólo de lo que nos corresponde y hay que estar concentrados porque este partido es complejo. Nosotros confiamos en nuestros jugadores y hay que estar al ciento por ciento el viernes, para neutralizar su ataque y, de paso, aprovechar las oportunidades que tengamos en ataque”, aseguró el posible último hombre de Chile. Otro tema que cobra fuerza es el de los liderazgos en el equipo. Con las lesiones de Humberto Suazo y Claudio Bravo, los dos capitanes de la
tricolor, la responsabilidad de guiar a sus compañeros ha recaído en los que triunfan fuera del país: Vidal, Medel, Sánchez, Matías y Miguel Pinto. También, por ser el más experimentado, Contreras igual tiene voz autorizada para hablar al grupo de 29 elementos y postula a ser el capitán, aunque Fernández correría con mayor ventaja para portar la jineta. “El tema de la capitanía está definido y Claudio debe mencionarlos”, acotó Contreras.
Tiene hambre y sed de triunfos. El volante del Málaga, Manuel Iturra, fue uno de los últimos nominados a la Selección gracias a la ayuda de Manuel Pellegrini, DT de los boquerones, quien accedió de inmediato a la petición de Claudio Borghi para incluir al mediocampista entre los citados a la Roja. El jugador se nota que está pasando un buen momento en España y aprovechó de ratificar que “noto bastante diferencia en mi juego. Me encuentro en una etapa donde me siento mucho más maduro y asimilo mucho mejor las cosas. Trato de absorber el máximo de conocimientos en el equipo, ya que todos
sabemos la talla mundial que tiene Manuel Pellegrini y si me da algún consejo por algo será”. Pensando en la Roja, el Colocho demostró toda su alegría y confesó que “siento que fuera mi primera convocatoria, porque hace tiempo no venía acá. Estoy con una gran ilusión y vengo con el mismo objetivo de mis compañeros, que es tratar de conseguir triunfos en esta fecha eliminatoria. Es una linda oportunidad y no me esperaba estar convocado en esta ocasión”. El “16” del Málaga, con pasado en la Universidad de Chile y el Murcia, también aprovechó de mandar un recadito sobre los dimes y diretes en el conflicto
POSIBLE EQUIPO 1
PINTO
M. GONZÁLEZ CONTRERAS O. GONZÁLEZ
VIDAL
O. GONZÁLEZ O JARA
DÍAZ
BEAUSEJOUR
ISLA
” Colocho Iturra va por su revancha Pablo Contreras y la Roja sin Borghi
Prensa alegona
RAÚL TOLEDO C. ENVIADO ESPECIAL A QUITO @ElGraficoChRaul
FERNÁNDEZ
SÁNCHEZ
VARGAS O PINTO
Borghi – Valdivia. “Los importantes somos los que estamos hoy en la Selección. Me molesta que se hable sobre los que no están, porque por algún motivo no fueron citados. Los que vamos a disputar los puntos somos los 29 que estamos convocados”, finalizó el melenudo, quien fue uno de los más requeridos por los hinchas a la hora de firmar autógrafos y sacarse fotos junto a la veintena de forofos que llegó al Marriot de Quito, lugar de concentración del equipo. RAÚL TOLEDO C. ENVIADO ESPECIAL A QUITO
Hinchas de Tomé, Quillota, Santiago y Concepción llegaron hasta el Hotel Marriot de Quito –lugar de concentración de la Roja- para obtener algún saludo de sus ídolos. Hasta el recinto llegó Mario Moreno, alias El Chapulín, quien viajó largas horas para instalarse en la ciudad ecuatoriana. ““Es lindo seguir a la Roja y hay que ganar a cómo de lugar”, esbozó el líder de la Marea Roja. Durante estos días se espera un total de 400 hinchas chilenos, ya que van llegando de a poco a la altura de Quito.
Batallan por Borghi La rebaja de una fecha de castigo a Claudio Borghi no dejó del todo satisfechos a los directivos de la Anfp. Por ello, en Quilín, están trabajando en realizar la apelación a la sanción en forma rápida para contar con el Bichi para este viernes. El gerente de selecciones, Felipe Correa, aseguró que “la verdad no sé de lo que hablan. Óscar Fuentes (secretario) y la parte jurídica tiene que dar comentarios sobre esa situación”.
Pura belleza Varios de los profesionales chilenos y los mismos ecuatorianos han quedado deleitados con la belleza de sus compañeras de labores, quienes muestran todos sus dotes en el reporteo y, de paso, aprovechan de refrescar la vista de los seguidores de la Roja. Incluso, algunos personajes se voltearon y vitorearon a las féminas que llegaron al búnker de la Selección.
@ElGraficoChRaul
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Gerente Comercial: Andrés Israel. - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Director de Ventas: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. - Director Responsable: Juan Cristóbal Guarello - Coordinador General: Andrés Del Brutto Editor de Informaciones: Hernán Cájas - Director de Arte: Rodrigo Romano - Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.elgraficochile.cl Email: deportes@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476. Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Diario El Gráfico Chile se imprime en: RR Donnelley
CHGRA_2012-10-10_2.indd 2
09-10-12 21:18
CHGRA_2012-10-10_3.indd 3
09-10-12 21:07
04
www.elgraficochile.cl Miércoles 10 de octubre 2012
ESTEBAN PAREDES
MARCELO DÍAZ
NI SIQUIERA LA SUSPENSIÓN Y PROBLEMAS FÍSICOS DE SUAZO NI LA BAJA DE ÚLTIMA HORA DE PINILLA LE REABRIERON LAS PUERTAS DE PINTO DURÁN AL GOLEADOR DEL ATLANTE DE MÉXICO. CLARAMENTE EL MUNDIALISTA NO ESTÁ EN LOS PLANES DE BORGHI.
DESDE QUE DEBUTÓ ANTE URUGUAY EL VOLANTE DEL BASILEA SE LAS HA ARREGLADO PARA SER FIJO EN CASI TODOS LOS PARTIDOS CLASIFICATORIOS. EN UN ROL DONDE VIDAL Y MEDEL PARECEN TENER LA PREFERENCIA DEL SELECCIONADOR DÍAZ, POR UNO U OTRO MOTIVO, SIEMPRE ES PIEZA CLAVE EN EL MEDIOCAMPO DE LA SELECCIÓN. Opinión
FRANCISCO SAGREDO PERIODISTA DE TVN, AUTOR DEL LIBRO “LA CAÍDA”
Las Clasificatorias y las Eliminatorias Las Clasificatorias Sudamericanas, desde que e utiliza el sistema de todos contra todos, constituyen un camino largo, extenuante y, casi siempre, tortuoso. Durante tres años Chile, y el resto de las selecciones de este lado del mundo, sufren con las estresantes fechas dobles como la que se le viene al equipo de Claudio Borghi este viernes 12 en Quito y el próximo martes 16 acá en Santiago. Hablamos de “Clasificatorias” cuando la Roja anda derecha. Cambiamos el chip a “las Eliminatorias” cuando nos acostumbramos a ir a buscar la pelota al fondo de nuestro arco. ¿Clasificatorias o Eliminatorias? ¿Cuál es el nombre correcto?. Para la Fifa el proceso previo a una Copa del Mundo se denomina “Qualifiers” (Clasificatorias). La Conmebol en cambio, la denomina oficialmente como la “Eliminatoria Mundial”. Más allá de las formalidades y el protocolo oficial, en lo psicológico la ruta para llegar a una Copa del Mundo varía, y mucho, cuando una selección se siente competiendo en las Clasificatorias y no sólo haciendo número en las Eliminatorias. Porque si los resultados acompañan y los abrazos abundan las clasificatorias entusiasman. En esa coyuntura feliz, cada partido es visto como una nueva oportunidad para dar otro paso gigante hacia el Mundial. Por el contrario, cuando nos toca siempre la fea al momento de elegir pareja, cada estación en el camino al Mundial se transforma en un suplicio, en especial
al observar la tabla y ver que nuestra selección se aleja de los lugares de privilegio: esos cuatro que te dan ticket directo a Brasil 2014 y el quinto que implica la peligrosa “escala” del repechaje. ¿En cuál torneo está compitiendo la Roja del Bichi? ¿La Clasificatoria o la Eliminatoria Sudamericana? Transcurridas ocho de las 18 fechas Chile está a sólo dos puntos del líder Argentina y se ha mantenido durante todo el proceso en la zona de clasificación de la tabla. Además, a diez jornadas del final, a la Selección le restan disputar cinco duelos en calidad de local, es decir, analizando cuantitativamente el escenario, Borghi parece estar jugando las Clasificatorias. Sin embargo, el medio futbolístico en general se aprecia pesimista al evaluar el camino a Brasil. La sombra de Bielsa y sus buenos recuerdos (la memoria también es selectiva en el fútbol), más la dolorosa derrota en la última fecha ante Colombia (más que por el resultado por el pobre desempeño de la Selección) han provocado una avalancha de críticas contra Borghi y su cuerpo técnico. Muchos, y me incluyo, pensamos que estos dos partidos que se vienen ante Ecuador y Argentina deberían ser fundamentales a la hora de definir la continuidad del ex técnico de Boca Juniors en la Roja. Y no tanto porque en Quito y en Santiago se jueguen duelos clave (en las Clasificatorias todos los partidos son fundamentales), sino por el aspecto psicológico, aquél de las confianzas y la tranquilidad. Ese mismo que al final hace
¿En cuál torneo compite el Bichi? ¿Clasificatorias o Eliminatorias?
que un equipo se sienta compitiendo en las Clasificatorias o participando en las Eliminatorias. Tras recibir a la Argentina de Messi el próximo martes, el proceso vivirá un largo receso de cinco meses; recién en marzo se volverá a jugar por los puntos frente a Perú en Lima y Uruguay en Santiago. Ante dos resultados adversos en el Atahualpa y el Nacional esta semana (sumar menos de dos unidades en esta fecha doble sería muy negativo), no se hace difícil imaginar la presión que recaerá sobre Borghi, quien no tendría la oportunidad de una reivindicadora
El lío de atrás
La selección chilena en ocho fechas ha recibido 13 goles en contra, lo que la sitúa como la segunda peor zaga del camino a Brasil 2014, sólo por encima del colista Paraguay, cuadro que ha recibido 14 tantos en su valla. A esa estadística que da miedo, hay que agregar que en todo el proceso Borghi sólo ha repetido dos veces la línea titular en la zaga (en los triunfos como visitante ante Bolivia y Venezuela con José Rojas, Osvaldo González (foto) y Pablo Contreras armando el trío defensivo) y que a pesar de la escasez de especialistas, por la izquierda especialmente, el técnico no variará su esquema con tres en el fondo. En Quito el arco, el mediocampo y el ataque parecen claros. Si no hay otro inconveniente (entre lesionados y suspendidos Chile acumula siete bajas importantes) la Roja jugará con Pinto en el
CHGRA_2012-10-10_4.indd 4
revancha rápida, ya que el camino a Brasil sólo se reanudará en 160 días más. Si en cambio ante Ecuador y Argentina se rescatan buenos resultados y actuaciones convincentes, el Bichi habrá abonado parte importante a la línea de crédito de la clasificación, acallando las críticas que despertó la pobreza mostrada frente a Colombia y ganando tiempo para consolidar su proceso. ¿Clasificatorias o Eliminatorias? Mucho depende de lo que ocurra viernes y martes en Quito y Ñuñoa.
arco; Isla, Vidal, Díaz, Beausejour y Fernández en la línea media, dejando a Sánchez y Vargas (o Pinto) arriba. ¿Y atrás? Tras el fallido experimento de Vidal como líbero y la casi nula continuidad competitiva de Jara en Inglaterra, lo que parece más sensato es dejar atrás las improvisaciones y apostar por jugadores probados y en sus posiciones habituales. Si se utilizan esos parámetros para armar la defensa, el trío titular lo deberían conformar Marco González como líbero (ese es el puesto que domina y donde esconde sus problemas de velocidad), Osvaldo González (quizá el defensa nacional de mejor presente competitivo) por la derecha y Pablo Contreras por la izquierda (no es su perfil pero ha respondido ahí por la selección cuando se le ha requerido). Ojalá se acaben los inventos y afirmemos la estantería de una vez por todas atrás.
Nueva edición
Ya está disponible en quioscos la nueva edición de Revista El Gráfico. Consíguela a sólo $2.900.
09-10-12 21:30
EL RINCÓN DE LAUZÁN
www.elgraficochile.cl Miércoles 10 de octubre 2012
05
SUB 20
Diego Rubio intentó por todos lados ante Colombia, pero no pudo convertir por la Roja Sub 20 / ÁLVARO INOSTROZA (ANFP)
La Rojita debutó con un empate Aunque mostró pinceladas de buen fútbol, la Sub 20 de Chile igualó a dos tantos con Colombia en La Serena. Los cafeteros jugaron la mayoría del encuentro con un jugador menos. La selección chilena Sub 20, disputa un cuadrangular amistoso en La Serena, junto con sus similares de Colombia, Argentina y México, con miras al Sudamericano clasificatorio al Mundial de Turquía 2013, a disputarse en Mendoza. En su primer encuentro por este minitorneo, la Roja, diri-
CHGRA_2012-10-10_5.indd 5
gida por Fernando Carvallo, igualó a dos tantos frente a su similar de Colombia, en el primer apronte para dicho torneo sudamericano. El elenco de Carvallo mostró ratos de buen fútbol de tres cuartos de mitad de cancha hacia adelante, pero pecó de ingenuidad, tras algunas licencias defensivas otorgadas por la defensa chilena, sobre todo en el sector derecho. Minutos iniciales positivos de la selección chilena, tras encontrarse con el primer gol por medio de Martín Rodríguez. El hombre de Huachipato anotó la apertura de la cuenta tras un error de la defensa colombiana, que pemritío que el acerero rompiera el arco colombiano con un furioso remate dentro del área, recién al minuto de juego.
Pero Colombia creció y obligó a Chile a cometer errores defensivos, que fueron aprovechados dos veces de buena manera por los cafeteros, ambos goles anotados por Miguel Borja en el minuto 20 y 36 de partido. La desventaja chilena se vio aliviada gracias a la tarjeta roja mostrada a José Leudo en el minuto 43. En el segundo tiempo Chile llegó al empate por intermedio de Cristián Cuevas, el jugador de O’Higgins colocó un sombrerito perfecto al ángulo para poner el 2-2 definitivo. Chile no pudo aprovechar el buen juego mostrado en la segunda etapa, ni tampoco pudo dominar las acciones con un hombre más en la cancha.
DANIEL SEBECKIS
Higuita y Simeone jr.
No salieron a sus padres... Cristíán Higuita se llama el hijo del famoso ex arquero colombiano René Higuita. Jugó ayer contra Chile y curiosamente actúa de volante por la derecha. Además, el hijo del actual entrenador del Atlético Madrid Diego Simeone, Giovanni, de 19 años, también juega este Sudamericano. Le apodan el Cholito, juega en River Plate y es delantero, a diferencia del padre que actuaba de volante central. ¿De tal palo...?
@DANIELSEBECKIS
09-10-12 22:03
06
www.elgrafico.cl Miércoles 10 de octubre 2012
PEDRO REYES
A J O R A L
El recordado zaguero central de la Roja dice que “los compromisos que vienen son muy difíciles, pero se puede rescatar puntos si el equipo recupera el nivel y aparecen las individualidades”.
“A BORGHI HAY QUE APOYARLO, NO CRITICARLO” “Hay que reconocer que la derrota frente a Colombia cambió todo. Pasamos, como siempre, de un optimismo desbordante a un sentimiento de clara preocupación”, dice Pedro Reyes, mundialista de Francia 98 y ayudante técnico del Coto Sierra en la banca de Unión Española. El ex zaguero central de la Roja y Colo Colo, sin embargo, no pierde la fe, agregando que “ahora que disminuyeron las expectativas, puede perfectamente ocurrir que el equipo en estos dos partidos que vienen haga que el aficionado recupere la fe. Sabemos lo difícil que son estos dos compromisos, pero yo recuerdo que, previo a esos partidos en Bolivia y Venezuela, tampoco había mucha ilusión, tal vez porque en las dos primera salidas cosechamos dos derrotas bastante abultadas frente a Argentina y Uruguay”. Aparte, era difícil igualar la marca de los dos anteriores procesos, en que se había cosechado los seis puntos… Claro, con Bielsa y con Olmos había ocurrido eso y no era fácil repetir. Sobre todo porque Bolivia siempre será un rival duro en la altura y porque Venezuela
progresa muchísimo año a año. Para Reyes, “hay fútbol y jugadores como para pelear hasta el último la clasificación. Si una ventaja tiene este equipo respecto del que yo integré para Francia 98 es que, al contrario de lo que pasaba entonces, la mayoría está jugando fuera. Eso quiere decir no sólo que hay jerarquía, sino que poseemos
jugadores mucho más acostumbrados a partidos de estas exigencias. En eso tienes razón. Para Francia sólo jugaban fuera Iván Zamorano, Marcelo Salas, Fabián Estay y algún otro que se me escapa… Claro, y es hasta cierto punto lógico, porque llevábamos 16 años fuera de los Mundiales, y sin competencia internacional era bien difícil que clubes foráneos fueran a fijarse en jugadores del medio chileno. Y mira cómo cambió esa situación después del Mundial: el Murci Rojas se fue a Austria, Clarence Acuña y Javier Margas al fútbol inglés y yo al Auxerre de Francia. Y luego partieron otros. Pero tienes claro que, jugando como se jugó frente a Colombia, es bien difícil. Por supuesto que jugando de esa forma tenemos bien poco que hacer, pero fíjate que, a pesar de no hacer un buen partido, Chile pudo perfectamente ganar. Y la percepción habría sido distinta: a lo mejor se habría criticado el rendimiento, pero esa crítica, tenlo por seguro, se habría atenuado con la consecución de los tres puntos. ¿Por qué se produjo la derrota,
según tú? Para mí, la expulsión de Medel fue clave. En el fútbol de hoy un jugador menos es demasiada desventaja. Pero siendo superado, el equipo se fue al vestuario ganando 1-0. Si jugando mal teníamos la ventaja, para el segundo tiempo todo el peso del compromiso recaía en Colombia, que se iba a ver obligada a jugarse y a arriesgar. Y te aseguro que once contra once no les iba a ser fácil, porque a los muchachos sólo les restaba mejorar después de ese primer tiempo tan discreto y porque, conforme avanzaran los minutos, los desesperados iban a ser ellos. El problema es que a Medel no es primera vez que le pasa. Es verdad, y eso es lo preocupante. Porque un jugador de su nivel, que juega en una de las ligas más competitivas del mundo, no puede hacer lo que hizo. Nadie habría dicho nada si, por ejemplo, como último hombre, baja al delantero que se iba con claras posibilidades de gol. Pero hacerse expulsar por esa tontería de tirar un manotazo en la mitad de la cancha… no tiene sentido. Lo curioso es que, jugando mal, y con un hombre menos,
muy desmoralizados. Pero vino una jugada clave cuando ya faltaba poco: le cobran un foul inexistente a la entrada del área a Emerson y además lo expulsan. Del tiro libre se produjo el rebote que significó el descuento de ellos y la obligatoriedad de ir a los penales. Perder en esas circunstancias me produjo una tremenda amargura, porque habíamos demostrado ser mejores que Cruzeiro. Y no es por menospreciar a Sporting Cristal, el otro finalista, pero sigo pensando que en una final la Copa habría sido para nosotros. Recuérdame lo ocurrido en los Juegos de Australia. Clasificamos primeros en el grupo y en cuartos goleamos a Nigeria, que se antojaba candidato a la medalla de oro. En semifinales enfrentamos a Camerún y nos mandamos una farra de goles histórica. Estando cero a cero, nos perdimos cinco o seis oportunidades en que era más fácil convertir que fallar, pero fallamos. Al final, con una
jugada afortunada y un penal, nos ganaron 2 a 1. Lo doloroso es que en la final habríamos tenido que enfrentar otra vez a España, a la que ya habíamos derrotado con toda claridad en la fase de grupos y a la cual, estoy seguro, habríamos vuelto a ganar. El bronce lo logramos venciendo a Estados Unidos, pero la verdad es que todos quedamos con gusto a poco y muy tristes, porque nunca el fútbol chileno estuvo más cerca de lograr el oro en fútbol, algo que ni siquiera Brasil ha conseguido. Aquella vez, fuiste uno de los tres “refuerzos” adultos inscritos por Acosta que permitían los reglamentos. Es verdad. Los otros dos fueron Nelson Tapia en el arco e Iván (Zamorano) en la delantera. Todo el resto de los muchachos eran jóvenes, como el Chama González, Pablo Contreras, el Choro Navia, Claudio Maldonado y David Pizarro, entre otros. Vamos ahora a tus momentos felices…
Los títulos conquistados con Colo Colo. Valoro sobre todo el último que alcancé a disfrutar, el de 1998, porque lo conseguimos al final, con un gol agónico del Murci. Y, por supuesto, la noche del triunfo por 4 a 0, sobre Perú, rumbo a Francia, que prácticamente aseguraba nuestra clasificación, porque bastaba ganarle en la última fecha a Bolivia, en el Estadio Nacional. Fue un partido muy complicado, que recién comenzó a aclararse con un gol de Marcelo en el primer tiempo. En el segundo tuve la suerte de anotar el 2 a 0, que nos dio la tranquilidad definitiva. Recuerdo que tras anotar corrí como loco. Y la alegría fue doble: porque mi madre, Isabel, estaba de cumpleaños y luego que le dediqué el gol los alrededores de su casa, en Antofagasta, se llenó de gente con banderas que ni siquiera la conocía, pero que igual fue a saludarla y a compartir con ella la alegría de una victoria clave y definitiva.
Pedro Reyes, pilar de la Roja en Francia 1998 / GETTY IMAGES
Su resumen
Alegrías y frustraciones Pedro Reyes rescata de su carrera momentos tristes y alegres. Dice: “Entre los primeros supe de dos frustraciones tremendas, que incluso me arrancaron lágrimas. La primera, haber perdido por penales esa semifinal de Copa Libertadores frente a Cruzeiro, en 1997, y la segunda, no haber podido disputar la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000”. ¿Qué recuerdas de una y otra instancia? De esa semifinal perdida por Colo Colo, que fue una desgracia. Habíamos caído apenas por 1 a 0 en Belo Horizonte y en la revancha, en el Monumental, nos pusimos 3 a 1, disponiendo luego de dos oportunidades clarísimas para haber anotado un cuarto gol con el cual, estoy seguro, los brasileños se morían. Yo los veía muy desorientados,
CHGRA_2012-10-10_6,7.indd 6
El ayudante del Coto Sierra en Unión Española en charla con El Gráfico / RICARDO RAMÍREZ
no hubo ninguna decisión técnica para intentar soslayar la ausencia de un jugador que en el mediocampo estaba jugando un partidazo. ¿Pedro Reyes director técnico habría movido sus piezas? De todas maneras. ¿Y has pensando en la decisión que habrías tomado en una circunstancia similar? Yo habría puesto un zaguero central para que Vidal recuperara su posición habitual en el mediocampo. Creo que con un cambio así solucionábamos dos problemas: le dábamos ayuda a Marcelo Díaz en la labor de quite y sacábamos a Vidal de una posición donde fue evidente que nunca se sintió cómodo. Pero… ¿Pero qué? Que esto lo digo sin haber vivido la interna del equipo, sin haber visto el trabajo previo que se hizo e ignorando en qué condiciones se encontraban él o los jugadores disponibles para un cambio como ese. Y si Jaime Vera, que esa tarde estuvo en la banca, o el propio Claudio, no creyeron conveniente modificar el equipo, deben haber tenido poderosas razones. Sin estar allí, para cualquiera es fácil ser director técnico. Ecuador primero, Argentina luego… ¿en cuál de los dos partidos crees que es más factible rescatar puntos que nos mantengan en carrera? Si la Roja recupera el nivel, y las individualidades funcionan, ¿por qué no en los dos? Ecuador es un muy buen equipo, que además sube mucho su rendimiento en Quito, pero no es invencible. Y Argentina, ni hablar. Por más que jueguen en el Estadio Nacional ellos van a ser favoritos, por jugadores y por historia, pero los partidos hay que jugarlos. Muchos van a recordar que en el proceso anterior, con Bielsa,
se les ganó. El problema para Borghi es que siempre lo están comparando con Bielsa, y es injusto. Nadie puede desconocer el buen trabajo que hizo con la Selección el rosarino, pero ya no está y seguir echándolo de menos es inconducente. Bielsa es pasado y Claudio el presente. Lo que resta es apoyarlo y que saque esto adelante. Por lo demás, luego de estos partidos va a quedar prácticamente toda la rueda de revanchas y pase lo que pase la Roja se va a mantener en zona de clasificación o muy cerca de ella. Hay que tener claro que lo que vale es clasificar, no importa si primero o cuarto. Hasta en zona de repechaje todavía Brasil es una meta posible. ¿Echas de menos a algún jugador en la Selección? No, me parece que están los que deben estar. Entonces no compartes el pensamiento de Margas, que cree que Borghi igual debiera convocar a Jorge Valdivia. Yo en esto estoy a muerte con Claudio Borghi. Es decir, no le prestas ropa a tu amigo Cabeza de Tarro… No, no, para nada (riendo). Yo comprendo a Javier, porque también considero que Valdivia es un jugador por sobre la media. Pero hay que entender que si el técnico privilegia el respeto y la disciplina hay que apoyarlo y no empezar a criticarlo por medidas que, en último término, sólo buscan lo mejor para el equipo. ¿O alguien puede pensar que Claudio se va a perjudicar él y a la Selección por puro gusto o por un simple capricho? Sería absurdo. En esto estoy con Claudio: no hay ningún objetivo, por importante que sea, que esté por sobre los principios.
EDUARDO BRUNA @elgraficochile
09-10-12 21:11
www.elgraficochile.cl Miércoles 10 de octubre 2012
07
Mundial de 1998. “Fue un equipo con mucha hambre” Si la casi certeza del objetivo logrado en las clasificatorias rumbo a Francia llegó aquella noche de la goleada frente a los peruanos, y la explosión de la tarde del triunfo frente a Bolivia, Pedro Reyes no puede olvidar un proceso que fue incierto hasta el último. Dice: “Había como una obsesión, un hambre tremenda por volver a estar en un Mundial. Era algo que sentíamos los jugadores y que nos hacían sentir los aficionados. Hay que recordar que, tras lo ocurrido rumbo a Italia 90, con el recordado incidente de Roberto Rojas en el Maracaná, para el Mundial de Estados Unidos ni en las clasificatorias pudimos participar, producto del castigo que nos aplicó la Fifa. En suma, fueron 16 largos años sin estar en lo que es la cita máxima del fútbol”. ¿En qué partido, crees tú, se formó en el plantel la convicción de que la clasificación a Francia era posible? Creo que después de ganarle por 1 a 0 a Uruguay, en la
revancha jugada en el Estadio Nacional. Por lo menos, a mí me pasó eso. Fue una actuación muy sólida, muy maciza y convincente frente a una selección que, independiente del momento por el que transite, es siempre difícil y merece el mayor de los respetos. La victoria fue estrecha en las cifras, pero muy clara de acuerdo al fútbol mostrado por uno y otro cuadro. ¿Y cuál fue, a tu juicio, el mejor partido que jugaste en ese proceso? Pienso que el 1 a 1 frente a Argentina, en Buenos Aires. Esa noche no tuve fallas y creo que fue doblemente meritorio, considerando la jerarquía del rival y el nivel tremendo de los delanteros que teníamos al frente, como Batistuta y Balbo, entre otros. Un partido también extraordinario fue el del triunfo por goleada frente a Colombia, pero en el que no estuviste. No estuvo ninguno de los jugadores que en ese momento
actuábamos por Colo Colo. Se produjo un lío entre el club y la Anfp y el pato lo pagamos los jugadores. Es curioso, pero frente al mismo rival ahora pasó algo parecido entre la U y la ANFP. La gente debe entender que, en casos así, los jugadores somos el jamón del sandwich. Por suerte pudimos volver a la fecha siguiente y yo cumplí el sueño de jugar un Mundial. ¿No te quedó gusto a poco tras Francia? Sí. Pagamos caro el pecado de no haber ganado a Austria, luego que el árbitro nos escamoteara la victoria frente a Italia, cobrándole a Ronald Fuentes un penal que hasta hoy se discute. Creo que con esos seis puntos habríamos enfrentado con otra disposición a Camerún, con más tranquilidad, y hasta habríamos clasificado primeros en el grupo. En ese caso, en lugar de enfrentar en octavos a Brasil habríamos jugado con Noruega, con muchas más posibilidades de seguir avanzando. EDUARDO BRUNA
“Benítez fue muy importante para Colo Colo” Ahora director técnico, Pedro Reyes ha rescatado cosas de todos aquellos entrenadores que en su momento tuvo. Sin embargo, es claro que el paraguayo Gustavo Benítez lo marcó especialmente. Dice: “Con Gustavo salíamos a jugar de igual a igual frente a cualquiera, y en cualquier cancha. Así ganamos en el Centenario, en La Plata, y obtuvimos resultados muy positivos en terrenos siempre complicados, como la Bombonera o el Maracaná”. En los años de Benítez, Colo Colo fue una vez semifinalista de Copa Libertadores y dos veces en la Supercopa.
CHGRA_2012-10-10_6,7.indd 7
Es cierto. Yo recuerdo incluso una Supercopa, que sólo la jugaban aquellos cuadros que alguna vez habían ganado la Libertadores, en que nos tocó en un grupo con Independiente de Avellaneda, Boca Juniors y, para variar, Cruzeiro. Contra todos los pronósticos, ganamos el grupo venciendo en todos nuestros partidos en el Monumental, empatando en Argentina y perdiendo sólo por la cuenta mínima frente a los brasileños, en Belo Horizonte. Yo recuerdo que, cuando se conoció el calendario, muchos pensaron que íbamos a ser los últimos de un grupo en el que sólo uno clasificaba. EDUARDO BRUNA
El paraguayo obtuvo tres títulos con Reyes como líder de la zaga / RICARDO RAMÍREZ
De Francia guarda recuerdos del Auxerre y el Mundial / RICARDO RAMÍREZ
“Jugar en Francia fue una hermosa experiencia” ¿Qué recuerdas de tu paso por el Auxerre? Que fue una experiencia muy linda, muy enriquecedora. El técnico, que llevaba como 40 años al mando del equipo, me pidió después del Mundial de Francia y como Colo Colo estaba necesitado de plata, no puso problemas para mi transferencia. Había cumplido, además, ganando cuatro títulos nacionales, dos Copa Chile y siendo semifinalista de la Copa Libertadores y de la Supercopa que se jugaba en aquellos años. ¿Qué tal Auxerre? El equipo correspondía a lo que era la ciudad. Auxerre, que está de París a una distancia similar a la que existe entre Santiago y Viña del Mar, es una ciudad pequeña, de 50 mil habitantes apenas. El equipo no peleaba títulos, más bien se trataba de evitar el descenso. Con eso los tipos se daban por satisfechos. -¿Te costó la adaptación? El idioma, por ejemplo… Me pusieron un profesor y luego hablaba a las mil maravillas. El problema es que no me entendía nadie (ja, ja). La verdad es que al final lo aprendí más bien hablando con mis compañeros y con la gente, pero ¿sabes?, lo he ido perdiendo. Debe ser porque acá es poco lo que se escucha el francés en comparación con el inglés.
Ni cine en francés hay, como para recordarlo. Mis hijas, que en ese tiempo eran chiquitas, aprendieron más rápido, pero también lo han ido olvidando. El Coto Sierra me contaba hace unos días que a él le ha pasado lo mismo con el portugués que aprendió cuando estuvo en Sao Paulo. Estuviste tres temporadas en el Auxerre... Es verdad. Y a pesar de lo distinta que es la vida allá, me había acostumbrado. Ya sabía que todo el comercio cierra temprano, y si no tomaste la precaución de proveerte de lo necesario, sonaste nomás. Sabía también que la gente se conoce poco entre ella y que todos se guardan en sus casas en cuanto oscurece. No ves un alma en las calles. Sabía, por último, que el trato con los compañeros de equipo era muy distinto a lo que se estila acá. Uno llega, saluda de mano uno a uno y terminada la práctica cada uno para su casa. No hay mayor convivencia. Con mi señora y mis tres hijas (Pedrito, el menor, nació a mi regreso) habíamos terminado por acostumbrarnos a la nieve y al frío. Pero fue lindo: viajaba seguido a París y hasta servía de guía cuando llegaban por allá amigos o familiares. EDUARDO BRUNA
09-10-12 21:11
08
EL GRÁFICO EN QUITO
www.elgraficochile.cl Miércoles 10 de octubre 2012
Las mayores virtudes de Ecuador están en el ataque. En la defensa la mayoría de sus jugadores se desempeña en el medio local
1
Felipe Caicedo Pese a sus 24 años, es el delantero de mayor recorrido en Ecuador. Jugó en Manchester City, Málaga, Sporting de Lisboa, Basilea y Levante. Actualmente se desenvuelve en el Lokomotiv de Moscú, donde alterna en la titularidad. Posee un espléndido juego aéreo y un envergadura física difícil de aguantar (1.85 metros).
2
5
@ElGraficoChRaul
Christian Benítez
figuras de Ecuador Walter Ayoví Veterano de la selección de Ecuador. Participó del Mundial de Corea y Japón 2002 y ahora con sus 33 años aporta experiencia por la banda izquierda. Desde 2009 juega en el Monterrey de México, donde es un titular indiscutido. A pesar de su edad, Ayoví ha mantenido su velocidad, algo que sabe explotar muy bien en la altura de Quito.
Otro delantero que triunfa en el exterior. Benítez es el actual goleador de la liga mexicana. En lo que va de la temporada, ha marcado 7 goles en 12 partidos con el América de México. Tiene 26 años y en la mayoría de su carrera ha permanecido en México, aunque en 2009 probó suerte en el Birmingham de Inglaterra, sin mayor éxito. Mide 1.71 y compone una pareja muy peligrosa junto a Caicedo.
Christian Noboa
Frickson Erazo Uno de los jugadores exportables de la liga ecuatoriana. El defensor de 24 años saca provecho de su altura (1.89 metros) para ganar todo por alto. Juega en el Barcelona de Guayaquil y ha sido un fijo en la zaga de Reinaldo Rueda durante las Eliminatorias.
RAÚL TOLEDO C. ENVIADO ESPECIAL A QUITO
3
Es el más talentoso del mediocampo ecuatoriano. Juega en el Dinamo de Moscú, donde ha disputado nueve partidos en esta campaña y ha marcado dos goles. Volante mixto que combina despliegue físico, quite y buena salida con el balón. Chile debe tener mucho cuidado con su pegada desde fuera del área.
5 4 11
208044
Con el respaldo de Grupo Publimetro
CHGRA_2012-10-10_8.indd 8
09-10-12 21:20
www.elgraficochile.cl Miércoles 10 de octubre 2012
A LA VUELTA NOS ESPERA LEO
RADOMIR ANTIC El ex entrenador del Barcelona conversó con El Gráfico para detallar el momento de Lionel Messi, próximo rival de Chile. Antic cree que el astro argentino no está pasando por su mejor momento, pero sí reconoce que le impresiona su capacidad goleadora.
“MESSI ESTÁ MÁS EFECTIVO QUE NUNCA” El serbio Radomir Antic fue jugador de fútbol durante los años 70, pero donde realmente destacó fue en su faceta de entrenador. Comenzó en el Partizán de Belgrado y luego pasó a España donde se mantuvo durante 20 años. Entrenó al Real Madrid desde 1990 hasta 1992, al Atlético de Madrid desde 1995 hasta el 2000 (fue campeón de la Liga española en 1996) y al Barcelona en 2003. Su última aventura la tuvo con la selección de Serbia en la previa al Mundial de Sudáfrica. Actualmente se dedica a los comentarios deportivos en España, por lo que conoce a la perfección el desarrollo de Lionel Messi en Barcelona, temible próximo rival de Chile en las eliminatorias sudamericanas (martes 16, 21:05 horas). También se refirió a Alexis Sánchez y Gary Medel, figuras de la Liga BBVA. ¿Cómo analiza el actual momento de Messi? Messi es muy afortunado. Tiene una gran maestría, pero le han ayudado las circunstancias de su carrera. Es evidente que está muy intermitente, no se encuentra en su mejor momento. Ahora está haciendo muchos goles, está más efectivo que nunca, pero antes hacía muchas más cosas en la cancha. Era más partícipe y ahora lo veo muy lejos de la portería. Es otro Messi, ahora discute las jugadas y su juego decayó en belleza. Entonces, ¿usted prefiere a Cristiano Ronaldo? Ronaldo tampoco participa mucho en las jugadas de sus compañeros. Sólo aparece en momentos puntuales. En el último clásico español la verdad
CHGRA_2012-10-10_9.indd 9
es que el fútbol estuvo ausente, y la buena definición de Ronaldo y Messi salvaron el partido. Lo que pasa es que actualmente el resultado es lo que importa. La verdad es que la gente habla de Messi y Ronaldo por su efectividad en el arco, pero yo sé que antes eran mucho más espectaculares. Pero Messi ha mejorado en algunas facetas, por ejemplo ahora lanza los tiros libres… Es un chico joven con muchos recursos, pero tiene la ventaja de jugar con compañeros muy buenos. Messi está muy bien en los tiros libres, aunque no en los lanzamientos de córner. Barcelona no lo está haciendo bien, pues está tirando los balones al área y en el equipo muy pocos cabecean. Messi va a enfrentar a Chile en las eliminatorias, ¿tiene opciones el equipo de Borghi? Chile demostró que es muy competitivo en la Copa del Mundo. Ahora con Borghi han
“
Medel es uno de los jugadores que mejor contrarresta a Messi
Radomir Antic Ex entrenador del Barcelona
”
09
La nueva especialidad de Messi. A cuidarse con los tiros libres Juan Carlos Unzué, ex entrenador de arqueros del Barça recuerda los primeros pasos de Messi en el equipo: “Me acuerdo de Leo viendo a Ronaldinho y a Deco lanzar faltas al final del entrenamiento y quedarse sentado. Él era muy observador”. Cuando llegó Guardiola al equipo fue su ayudante técnico y actual primer entrenador del Barcelona, Tito Vilanova, quien lo animó a patear los tiros libres. “Tito lo hablaba con Leo. Le decía que le pegara. Lo empujó a lanzarlas. En los últimos tiempos se le veía entrenarlo más”, cuenta Unzué. Ahora con Vilanova como DT, Messi es el dueño de todos los lanzamientos libres, algo que hace un año no era su especialidad. Leo ya le ha marcado dos veces con pelota parada a Casillas en esta temporada y también lo ha hecho con la selección argentina. “Messi no hace nada sin competir. No necesita jugarse nada para motivarse. Él tiene una gran autoexigencia. Es interesante verle lanzar las
“ ”
¿Y tú? ¿no chutas tiros libres? y él respondía que no
Juan Carlos Unzué ex entrenador de arqueros de Barcelona, cuando Messi hacía sus primeras armas.
faltas. No necesita coger mucha carrera y tiene una gran precisión. La clave es su cabeza, cree muchísimo en él y ahora se está viendo en las faltas”, comenta el ex preparador de arqueros azulgrana. ELGRAFICOCHILE.CL
Iker Casillas intentando atrapar el tiro libre de Lionel Messi en el derbi del domingo pasado. / ARCHIVO
cambiado un poco, pero siguen teniendo grandes jugadores. Creo que el partido contra Argentina va a estar muy igualado. ¿Chile cómo se debe cuidar de Lionel? Chile se debe cuidar de Messi y muchos más. Igual Chile tiene mucho nivel en el ataque y tiene capacidad para manejar el balón en el medio. Seguramente Gary Medel será el encargado de marcarlo… Medel es uno de los jugadores que mejor contrarresta a Messi en la Liga española. En el último partido entre Barcelona y Sevilla, Medel se fue expulsado y le facilitó mucho las cosas al Barça. ¿Qué debería mejorar Medel? Equilibrio mental y equilibrio en el juego. Es muy bueno defensivamente, pero más limitado en el juego de ataque. ¿Qué le ha parecido Alexis Sánchez en el Barcelona? Muy bien. Alexis tuvo problemas con lesiones la temporada pasada y ahora se espera mucho de él. A los delanteros hay que darles continuidad para que rindan. El problema ahora mismo es que el Barcelona ha cambiado de esquema. Me parece que los jugadores se confían mucho de su buen toque y están demasiado estáticos en la cancha. Les falta profundidad, y eso le afecta a Alexis que siempre está obligado a jugar demasiado abierto. Pronóstico para Chile- Argentina? Un empate.
DAVID ANTONIO FERNÁNDEZ @davisoon
09-10-12 22:11
10
www.elgraficochile.cl Miércoles 10 de octubre 2012
COLO COLO
La Copa hará aparecer al Mago Facundo Coria ha sido uno de los grandes daminificados con el buen momento albo. Hasta antes de su fractura en el rostro, el argentino estaba en la titularidad, pero bastó que se ausentara un partido para que perdiera su lugar. Sí, porque su ausencia terminó coincidiendo con los mejores partidos del Cacique y después de eso los nombres de Mathías Vidangossy y Rodrigo Millar, se consolidaron en la estelaridad y dejaron al 10 sentado en el banco. “Está difícil, se nota una pequeña diferencia entre los que juegan y los que entramos después”, señaló Coria. Por esto, los partidos por la Copa Chile ante Palestino, Barnechea y Unión San Felipe
Coria no ha podido volver a encontrar su lugar en el mediocampo. En Copa Chile quiere recuperarlo / PHOTOSPORT
serán clave para demostrarle a Labruna que el equipo necesita un enganche como él. “Creo que voy mejorando, estos partidos me servirán para agarrar ritmo. Sólo me falta empezar a jugar más en el torneo local”, afirmó. Y eso es lo que quiere lograr el Mago, sobre todo ahora que se viene el partido que nadie se quiere perder, ese Superclásico donde los albos quieren y necesitan vengarse. “Sabemos lo importante que es y queremos lograr los tres puntos. ¿Si me contaron de las goleadas del semestre pasado? Sí, pero hoy Colo Colo está en otra situación y estamos llenos de confianza”, recalcó. Este jueves, con Coria como titular, los albos enfrentarán a Palestino como visita en el Na-
03 los partidos que el formado en Vélez Sarsfield acumula en Colo Colo. Salió por una lesión y nunca más encontró lugar.
cional y allí, además del transandino, varios querrán volver a ser considerados. “El equipo está teniendo pasajes muy buenos y uno tiene que adaptarse a eso. No queda más que rendir a lo que el profe quiera para el equipo y para eso tengo que aprovechar cada vez que me den minutos.
PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO
El receso le servirá a Omar Labruna para ver en acción a todo su plantel. Palestino, Barnechea y San Felipe serán los tres duelos por Copa Chile previos al Superclásico y varios jugadores tendrán su última opción de convencer al DT de cara al esperado enfrentamiento con los archirrivales.
5 PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO
Sigue sin aparecer Un millón de dólares costó el pase de Mauro Olivi y las retribuciones para tamaña inversión continúan en espera. Con Omar Labruna alcanzó su mejor rendimiento en Audax, pero en Colo Colo las expulsiones y el bajo rendimiento han sido la tónica. En los duelos de Copa, intentará cambiar los murmullos y pifias por aplausos.
1
2
Goles ausentes
Gutiérrez nunca ha vuelto a ser el goleador que alguna vez despuntó en Universidad Católica. Hoy es resistido por la hinchada y ha perdido la confianza de Labruna. Estos duelos tal vez sean su última chance de borrar su mala imagen.
CHGRA_2012-10-10_10.indd 10
No ha sido el mismo
que quieren recuperar protagonismo Paciencia extrema Cortado tal vez sea una palabra que se quede corta para ilustrar lo que ha vivido Horacio Ramón Cardozo. Llegó en la era Basay y tras la partida del DT nunca más fue considerado. Quisieron mandarlo a préstamo pero no hubo interesados, debió entrenar muchas veces aparte del grupo y hoy recibe una nueva oportunidad. Ya ha ido al banco, ahora podría tener minutos.
El año 2011 Leandro Delgado fue uno de los mejores centrales del torneo, lo que le valió llegar al Monumental. Sin embargo jamás volvió a repetir las actuaciones que había tenido en Unión Española y poco a poco fue perdiendo protagonismo y confianza. Hoy su única chance de jugar es en Copa Chile, ya que la dupla de Vilches y Mena hoy por hoy es inamovible.
5
Aún no convence
4 3
De que Jean Paul Pineda es un jugador talentoso, y con habilidad, no hay mayores dudas, pero siempre hay algo que le impide despegar. En Unión Española, su anterior club, nunca fue titular cabal y sorpresivamente llegó a Macul. Ha sido suplente, otras veces no ha estado citado y si bien ha recibido el respaldo de Don Omar en Copa Chile (ha anotado dos goles) su nivel aún está lejos de los titulares Flores y Muñoz.
4 09-10-12 21:21
U. DE CHILE
www.elgrafico.cl Miércoles 10 de octubre 2012
11
El Cacique está al final de Copa Chile
Los azules deben asegurar su paso a la siguiente etapa de Copa Chile antes de disputar el Superclásico. Hoy inician esa misión ante Unión La Calera en el Santa Laura.
Santander con Duma se adueñarían hoy de la banda izquierda / RICARDO RAMÍREZ
PROBABLE 11 AZUL 12 GARCÉS
14
5
21
MAGALHAES
ACEVEDO
MORANTE
2 VIDELA
6
31
RODRÍGUEZ
SANTANDER
8 MARINO
16 CASTRO
31 19
DUMA
UBILLA
3 partidos son los que le restan por jugar a los azules en la Copa Chile. Hoy ante Unión La Calera, el fin de semana con Santiago Wanderers en Playa Ancha y la próxima semana frente al puntero del grupo 6 Santiago Morning.
CHGRA_2012-10-10_11.indd 11
En la U, si bien no han callado por completo ante los dichos que han efectuado sistemáticamente desde Macul “calentando” el encuentro que se disputará en dos semanas más en el Monumental, prefieren no darles mayor importancia y centrarse en los desafíos más próximos por Copa Chile, que definirán la continuidad del cuadro estudiantil en el torneo que otorga al campeón un cupo directo a la Sudamericana 2013. “Se nos vienen tres partidos seguidos por Copa Chile que tenemos que ganar, después de eso pensaremos en Colo Colo”, señaló John Santander, el joven
volante de 18 a ños que irrumpió en los azules como el sustituto lógico de Eugenio Mena, uno que por estos días se encuentra desgarrado y sin saber si podrá llegar en condiciones para disputar el Superclásico. “No sé si soy el reemplazante natural pero sí quiero serlo. Soy parecido a Mena en cuanto a su juego, voy siempre al ataque y tengo buena pegada”, declaró uno que repetiría la dupla por la banda izquierda con Juan Ignacio Duma ante los cementeros, ambos de gran desempeño en el triunfo frente a Deportes Antofagasta el fin de semana pasado en Copiapó. “Con él somos muy buenos amigos, nos conocemos muy bien y sabemos nuestras características”, recalcó. Chunchos y caleranos se verán las caras a las 20:00 horas en el Santa Laura, duelo que les permitirá sumar puntos para salir de las últimas posiciones del Grupo 6 (los dirigidos por Jorge Sampali marchan terceros con 3 unidades mientras que los de Raúl Toro son colistas con 2 puntos). “Es un rival muy difícil pero
13:00 horas es el horario que dispuso la Intendencia para que se jugara el Superclásico entre azules y albos el próximo 21 de octubre en el Monumental. 42.000 espectadores fueron autorizados y sólo 2.5000 serán de la U.
creo que contamos con las armas necesarias para sacar adelante el partido”, cerró Santander. El archirrival del Romántico Viajero amenaza con sus buenos resultados (están dos puntos más abajo que la U en la tabla de posiciones) una vez finalizada la primera ronda de la Copa Chile. El cotejo, que en un principio estaba programado para las 16:00 horas el próximo 21 de octubre, finalmente fue adelantado tres horas por disposición de la Intendencia en conjunto con el resto de las entidades involucradas (los albos no quedaron conformes con el horario y apelarían). Ya comenzó la cuenta regresiva.
RAFAEL VERDUGO @rafaverdugo
Dichos de Borghi
En el CDA optaron por callar “...Lo de José Rojas viene hace tiempo y nosotros somos respetuosos con los jugadores, no le corto su carrera”, señaló Claudio Borghi en conferencia días atrás sobre la lesión no sólo del capitán azul sino que también haciendo referencia a la baja de Aránguiz. La respuesta claramente apuntaba al cuidado y tratamiento que se les ha aplicado a los jugadores en su club durante el apretado y cargado calendario que han debido sostener hace meses, palabras que en el CDA no hicieron eco, ya que tanto el cuerpo técnico como médico no quiso referirse al tema ayer. ELGRAFICOCHILE.CL
Van con lo mejor
Una U “mixta” ante los cementeros No es un tema desconocido para todos el hecho de que Universidad de Chile no ha tenido suerte esta temporada con las lesiones. Waldo Ponce y Luciano Civelli está recién recuperándose de sus respectivas dolencias y su regreso a las canchas se ve muy lejano aún. Charles Aránguiz, José Rojas y Eugenio Mena, pilares tanto en la Roja como en la U, son las bajas más sensibles que tiene el DT casildense para estos partidos. A su vez, Roberto Cereceda trabaja para superar una tendinitis rotuliana, aunque él podría reaparecer ante Santiago Wanderers el fin de semana. Como si fuera poco Sebastián Martínez, Igor Lichnovsky, Valber Huerta y Cristóbal Vergara se encuentran disputando el campeonato 4 Naciones en La Serena con la selección Sub 20, mientras que Osvaldo González está en Quito bajo las órdenes de Claudio Borghi a la espera del duelo del próximo viernes ante la selección ecuatoriana en donde aparece como titular en la zaga nacional. Desde el cuerpo técnico aseguraron que no irán con lo mejor que tienen sino con “lo que tenemos”, haciendo referencia a todos las bajas que en estos momentos tienen en el plantel. ELGRAFICOCHILE.CL
09-10-12 22:08
12
www.elgraficochile.cl Miércoles 10 de octubre 2012
Albos y azules ya empezaron a pegarse Felipe Flores Sebastián Ubilla
“¿Ubilla dijo eso? Si fuera un referente lo tomaría de otra forma. No sabe lo que es jugar un Clásico”
“Los que dicen que somos una moda son las vecinas, ya nos veremos...” 8 DE OCTUBRE
9 DE OCTUBRE
Felipe Flores
“¿La foto del 5 a 0? Quizá dónde se van a meter los dedos ahora” 9 DE OCTUBRE
John Santander
“¿Flores? No tomo sus palabras, no hay que pescarlas, los gallos se ven en la cancha” 9 DE OCTUBRE
Gonzalo Fierro
“Queremos pasarle por arriba a la U” 19 DE SEPTIEMBRE
Gustavo Lorenzetti
“No sé qué es pasar por arriba. Ganarle 5 a 0 a la U es complicado”
Matías Rodríguez
“Que digan lo que quieran, en la cancha se responde”
20 DE SEPTIEMBRE
8 DE OCTUBRE
Católica piensa en Unión por Copa Chile
Fernando Meneses salió golpeado y no estaría ante Unión mañana en Santa Laura por el grupo 4 de Copa Chile / FOTO:AGENCIAUNO
CHGRA_2012-10-10_12.indd 12
Tras su buena victoria en La Serena frente al local por 3-1, Universidad Católica se entrenó ayer por la mañana, de cara al duelo por Copa Chile frente a Unión Española, a disputarse mañana en Santa Laura. El cuadro dirigido por Martín Lasarte cuenta con varias bajas por lesión y de jugadores que se encuentran en ambas selecciónes, tanto la adulta (Cristopher Toselli y Hans Martínez) como en la Sub 20 (Diego Rojas y Nicolás Castillo. Ahora se sumaría la lesión de Fernando Meneses, que sería baja para mañana ante los
hispanos producto de una dolencia en la ingle derecha, lo que produjo su prematuroabandono del entrenamiento. “Es un rival conocido, y es un partido importante porque no venimos bien en Copa Chile y hay que sumar”, señaló el técnico cruzado Martin Lasarte luego del entrenamiento. Consultado sobre la posible lesión de Fernando Meneses, el charrúa señaló que “no terminó en buenas condiciones el entrenamiento de hoy (ayer). Iba a estar para el jueves pero salió diez minutos antes de la práctica”. En tanto, Lasarte también
habló de la recuperacion de David Henríquez, quien salió lesionado en el partido ante Atlético Goianiense por Copa Sudamericana. “Creo que ya estaría en condiciones de entrenar de forma normal la próxima semana, por lo que tenemos la esperanza de que esté para el partido de vuelta en Brasil”, sentenció Machete Universidad Catolica no ha obtenido buenos resultados en Copa Chile, al ubicarse tercero con cinco unidades, quedando fuera de zona de clasificación. Unión está con 10 puntos y Magallanes con 5. DANIEL SEBECKIS T.
En San Lorenzo
Pizzi sería Matador El ex DT campeón con la UC en 2010 Juan Antonio Pizzi, podría suceder a Ricardo Caruso Lombardi en la banca de San Lorenzo de Almagro. Pizzi sostuvo ayer por la tarde una reunión con el vicepresidente del Ciclón, Marcelo Tinelli para sellar su llegada al cuadro de Boedo, que pelea los últimos lugares del torneo argentino y estuvo a punto de descender en el campeonatoanterior.
09-10-12 21:19
208431
Entregó su primer $1.000.000
Marco Campos, team manager de Tacómetro.cl; Catherine Valencia, ganadora del $1.000.000 y Francisco Contreras, gerente de marketing de Publimetro.
Por sólo publicar su automóvil en el nuevo buscador de www.tacometro.cl, Catherine Valencia Muñoz ganó el primer $1.000.000 sorteado por Tacometro.cl. Tú puedes ser el próximo ganador, publica tu auto gratis y ya estás participando! Vende tu auto a toda velocidad en Tacometro.cl y gana $ 1.000.000!!!!
Con el respaldo de Grupo Publimetro
CHGRA_2012-10-10_13.indd 13
09-10-12 21:14
14
POLIDEPORTIVO
www.elgraficochile.cl Miércoles 10 de octubre 2012
Cable a tierra para el Nico Massú fue aplastado en San Juan 050_ Subhead. Cayó por un humillante 6-1 y 6-0 ante Andrea Collarini de EEUU
Luego de su revitalizadora performance de la semana anterior, en la que llegó a las semifinales del Challenger de Quito, en Ecuador, había expectativas respecto a lo que pudiera hacer Nicolás Massú (526°) en el Challenger de San Juan, en Argentina. La incógnita era si el Vampiro iba a lograr sostener una buena actuación durante dos torneos consecutivas, pero no pudo. El viñamarino no sólo cayó en la primera ronda del certamen transandino ante el estadounidense Andrea Collarini (345°), sino que fue aplastado por un humillante 6-1 y 6-0. Poco pudo hacer el tenista
nacional ante el norteamericano, proveniente de las clasificaciones. En el primer set, sólo consiguió mantener su saque en el juego inicial. Luego sirvió horrible, lo que le significó que le quebraran en tres ocasiones. En el segundo parcial, el chileno esbozó una remontada en el primer game. De hecho, llegó a contar con tres break points consecutivos, pero no logró hacerse del saque de su rival. Ahí se acabó el duelo, ya que el ex top ten comenzó a recriminarse por las oportunidades desperdiciadas, como suele ocurrirle, y se fue del partido. Collarini aprovechó el mal momento del doble medallista olímpico, se llevó la segunda manga por un expresivo 6-0 y cerró el match sin ningún tipo de inconvenientes. La duda está instalada: ¿Cuál es el verdadero Massú? ¿El que ilusionó la semana pasada en Quito con un repunte o el que no dio pelea ayer en San Juan? Habrá que esperar para saberlo. ELGRAFICOCHILE.CL
El otro chileno
Capdeville fue barrido El número 1 de Chile, Paul Capdeville (164°), cayó sin apelación ante el brasileño
Rogerio Dutra Silva (129°) en su debut en el certamen sanjuanino. El larguirucho tenista nacional fue vapuleado por su rival y perdió por 6-2 y 6-0, en una hora y 15 minutos de juego.
NBA. Phil Jackson cree que Lebron James puede superar a Michael Jordan El veterano entrenador Phil Jackson, que consiguió seis anillos de la NBA junto a Michael Jordan en los Chicago Bulls (además de otros cinco en Los Angeles Lakers), cree que Lebron James, que acaba de ganar su primer título en el básquetbol estadounidense en el Miami Heat, tiene la capacidad para alcanzar e incluso superar lo hecho por Air, pues posee un mejor biotipo. “Cuenta con todos los atributos físicos”, comentó El Señor de los Anillos. “Es un profesio-
nal que puede jugar en cuatro posiciones diferentes y en la única que tal vez no rendiría bien sería en la de pívot, aunque todavía no lo ha intentado”, agregó.
15 temporadas en la NBA ha estado Tracy McGrady, quien está a un paso de firmar en el Qingdao DoubleStar Eagles de China. El dos veces máximo anotador de la NBA no encuentra equipo en Estados Unidos.
Volvió a mostrar los ripios que parecían olvidados tras su buena actuación de la semana pasada en Quito. / AGENCIAUNO
World Golf Final. McIlroy y Woods cayeron en su estreno El norirlandés Rory McIlroy (1º del ranking mundial) y el estadounidense Tiger Woods (2º) cayeron en sus respectivos estrenos en el Turquía Airlines World Golf Final, torneo que reúne a los ocho mejores jugadores del planeta. Mientras McIlroy perdió ante el estadounidense Matt Kuchar, Woods se inclinó ante el sudafricano Charl Schwartzel. El ganador del octogonal, que consta de dos grupos de cuatro y finaliza el viernes, se embolsará un millón y medio de
dólares. El perdedor, a su vez, se irá con 300.000 de la divisa norteamericana para su casa. Los otros ganadores de la jornada fueron los ingleses Lee Westwood y Justin Rose.
1.5 millones de dólares se llevará el ganador del Turquía Airlines World Golf Final, torneo que reúne a los ocho mejores jugadores del mundo. El peor recibirá 300.000 de la divisa estadounidense.
Fórmula 1. Vettel está Cafú. “El equipo de Borghi preocupado por el circuito va a clasificar a Brasil del GP de Corea 2014” El bicampeón de la Fórmula 1, el alemán Sebastian Vettel, se mostró preocupado por el circuito de Yeongam, donde este domingo se llevará a cabo el GP de Corea. “Es muy exigente y el último sector es muy apretado”, comentó el segundo del actual campeonato, a cuatro puntos del español Fernando Alonso. “Los dos últimos sectores tienen muchas curvas y suele hacer un poco de frío, así que veremos qué pasa con los neumáticos. Espero obtener un buen resultado”, añadió.
CHGRA_2012-10-10_14.indd 14
“
Los dos últimos sectores tienen muchas curvas y suele hacer un poco de frío, así que veremos qué pasa con los neumáticos
”
Cafú estuvo el sábado en el CDA para elegir al niño que llevará la pelota en el duelo de la Champions League entre Real Madrid y Ajax, el 6 de octubre en el Santiago Bernabéu (José Tomás Landon fue el ganador, quien será acompañado por Vicente Navarro, escogido al azar). “De seguro Chile estará en el Mundial de Brasil 2014”, dijo el bicampeón mundial, quien dejó una camiseta autografiada del Milan, por la que puedes concursar comentando esta nota en Elgraficochile.cl.
Chaleco y Nalbandian, no abandonan
Cafú junto a los dos ganadores en el CDA. / FOTO: ALTA COMUNICACIÓN
Dos grandes se encontraron. Francisco López se encontró con el tenista argentino David Nalbandian en la filmación del spot comercial de Rexona, auspiciador que comparten ambos deportistas. Como parte de la campaña, Chaleco sorteará su moto entre los clientes de la marca de desodorante. / FOTO: ALTA COMUNICACIÓN
09-10-12 22:21
www.elgraficochile.cl Miércoles 10 de octubre 2012
ATLETISMO Usain Bolt (Jamaica)
Yohan Blake (Jamaica)
Ashton Eaton (Estados Unidos)
Aries Merritt (Estados Unidos)
Christian Taylor (Estados Unidos)
Relámpago revalidó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 las medallas que obtuvo en Beijing 2008 en los 100 metros planos, en los 200 y en la posta 4x100. El isleño va por su cuarto reconocimiento, luego de obtenerlo en 2008, 2009 y 2011.
De no haber sido por Bolt, La Bestia habría ganado tres oros en la cita británica. Sólo obtuvo uno, junto a su compatriota en la posta 4x100, mientras que en los 100 y 200 se quedó con la plata. Este año alcanzó su mejor marca en el hectómetro (9.69).
El norteamericano batió este año el récord mundial del decatlón, con 9.309 puntos, antes de colgarse el oro de la prueba en Londres. Por si fuera poco, obtuvo el título del heptatlón en el Campeonato Mundial en Pista Cubierta de Estambul.
Otro norteamericano que brilló en los Juegos, con su medalla dorada en los 110 metros vallas. Casi un mes después, rompió el récord mundial de la especialidad en la Liga de Diamante de Bruselas, con un crono de 12 segundos y 80 centésimas.
El también estadounidense se subió en tierras británicas a lo más alto del podio en el salto triple, con un brinco de 17.81 metros, la mejor marca del 2012 en la prueba. En marzo de este año, se llevó la plata en el Mundial Indoor de Estambul.
15
10
S A T E L T A S E MEJOR S O N I L U C S A M DEL AÑO
Mohamed Farah (Gran Bretaña)
Robert Harting (Alemania)
Kirani James (Granada)
Renaud Lavillenie (Francia)
David Rudisha (Kenia)
Mo, de origen somalí, se transformó en héroe británico al adjudicarse los oros en 5.000 (con un tiempo de 13:41.66) y 10.000 metros (27:30.42) en Londres 2012, superando en esta última prueba al poseedor del récord mundial, el etíope Kenenisa Bekele, que el 2005 hizo 26:17.53.
El teutón fue campeón europeo del lanzamiento del disco en Helsinki, antes de colgarse la presea dorada en los Juegos. Shaggy aumentó su fama al celebrar su oro saltando vallas en pleno estadio Olímpico y luego dormir en el Metro porque le habían robado la acreditación para la villa.
Ganó en suelo británico la primera medalla olímpica del país centroamericano. Y fue nada menos que de oro, en los 400 metros planos. Con su título, se vengó de lo ocurrido en el Campeonato Mundial en Pista Cubierta de Estambul, donde finalizó último en la final tras llegar como favorito.
El galo ha sido el dueño del salto con garrocha durante 2012. Fue campeón en el Mundial Indoor de Estambul y luego se impuso en Londres 2012, donde registró un nuevo récord olímpico, con 5.97 metros de altura. De todas formas, quedó muy lejos de la marca mundial del ucraniano Sergey Bubka (6.14).
El Orgullo de África ya obtuvo el premio el 2010, por lo que va por su segundo reconocimiento (junto con Bolt, son los únicos que ya han sido distinguidos). Se adjudicó la presea dorada de los 800 metros planos en la cita de los cinco anillos, batiendo el récord olímpico y mundial de la prueba, con 1:40.91.
CHGRA_2012-10-10_15.indd 15
09-10-12 21:23
CHGRA_2012-10-10_16.indd 16
09-10-12 21:17