20121031_cl_diarioelgrafico

Page 1

MiĂŠrcoles 31 de octubre 2012 W W W. E L G R A F I C O C H I L E . C L

@ELGRAFICOCHILE

/ELGRAFICOCH I LE

ILUSTRACIĂ“N: ALEN LAUZĂ N

,

# * &' ! & '( #$ ' ! ' $& ' $ )!$ %$& ! ) " & # . # ' &- ! ()&#$ (/! * ' ( # $ # % # #(

La Anfp revelĂł ayer que Mauricio Isla

+

no fue llamado a la Roja por estar castigado hace un aĂąo para duelos amistosos

irĂĄn con todo para quedarse con el primer lugar, contra Antofagasta de visita y Audax de local

Felipe Flores conďŹ rmĂł que los albos

Se reabriĂł el caso de Macarena CasassĂşs.

PĂ GINA 6

PĂ GINA 5

PĂ GINA 3

CHGRA_2012-10-31_1.indd 1

Por el momento no tendrĂĄ arraigo, lo que le imposibilitaba viajar con la U

30-10-12 20:11

02

www.elgraďŹ cochile.cl MiĂŠrcoles 31 de octubre 2012

“ â€? Todo armado para que la U se mida ante otro grande brasileĂąo. Jorge Sampaoli visualiza un complejo encuentro ante el Tri, incluso aĂşn mĂĄs que el que se dio con Santos por la Recopa.

El argentino analizĂł a su prĂłximo escollo en el camino de la U por el Bi

/ AGENCIAUNO

Ni el casildense fue optimista. Aunque para ser justos, asegurĂł que pese a no contar con las mismas figuras que tuvo entre sus filas en la ediciĂłn pasada de la Sudamericana, este plantel saldrĂĄ a luchar y dar todo para preservar la corona. “Edu Vargas nos solucionaba partidos. No tenemos un jugador que se acerque a su funcionamiento, pero este grupo va a dejar la vida tratando de ser competitivo ante un elenco poderoso y con el poder adquisitivo para invertirâ€?. Al frente estĂĄ un equipo que pese a contar con varias bajas posee una mixtura de jĂłvenes con experimentados con hambre de triunfo. Jorge Sampaoli, como es habitual en ĂŠl, basa el anĂĄlisis de su prĂłximo rival en el conocimiento y seguimiento que ha realizado de ellos. “Es uno de los mejores equipos de Brasil tanto colectiva como individualmente junto con Gremio, que tambiĂŠn estĂĄ en este certamen. Es un equi-

La presencia de Eduardo Morante en el CDA pareciera que llegase a su fin. Jorge Sampaoli reconociĂł el acercamiento que la LDU de Quito ha realizado con la instituciĂłn para contar con el defensor ecuatoriano la prĂłxima temporada (arribarĂ­a en calidad de prĂŠstamo por un aĂąo). “Es una opciĂłn para Morante, ya que no se ha adaptado acĂĄ. Nosotros tenemos toda la responsabilidad de su desarraigo en Chile, pensamos que serĂ­a la figura del campeonato. SerĂ­a bueno que recuperara su nivel en donde se siente mĂĄs cĂłmodoâ€?, asegurĂł el DT. A la baja del ex Emelec, se suma Waldo Ponce, zaguero que llegĂł a la U hasta diciembre proveniente de Cruz Azul, y que volverĂĄ a ser operado de su lesiĂłn en el

tendĂłn de Aquiles, situaciĂłn que no le permitirĂ­a retornar antes de marzo de 2013 a las canchas. Su continuidad en los azules dependerĂĄ de las gestiones de Azul Azul y de la dirigencia cementera. Salvo Igor Lichnovsky (Acevedo y MartĂ­nez juegan por necesidad) ningĂşn otro jugador es lĂ­bero o central natural. Es por esto que para la prĂłxima temporada se harĂĄ imperioso la bĂşsqueda de elementos en esa posiciĂłn. DamiĂĄn Ledesma, capitĂĄn y artĂ­fice de la exitosa campaĂąa que Rangers ha desempeĂąado este semestre, ha sonado en mĂĄs de una ocasiĂłn en los equipos grandes de Santiago. “Es importante lo que se habla y bueno me siento muy contento y agradecido que haya equipos que se fijen en lo que estĂĄs haciendoâ€?,

asegurĂł. El transandino de 30 aĂąos tiene contrato hasta diciembre en los rojinegros, cuadro que aĂşn no define su continuidad una vez finalizado el torneo. “Yo trato de esperar un poquito mĂĄs y pensar en jugar, despuĂŠs mi representante se acercarĂĄ a conversar con el club. Simplemente intento tener la cabeza frĂ­a, hacer las cosas bien y dejar todo por Rangers, equipo del que estoy muy agradecido porque me abriĂł las puertas en Chileâ€?. AdemĂĄs recalcĂł que tanto azules como albos “se estĂĄn jugando cosas importantes, al igual que nosotros. Los entrenadores tratan de hacer lo mejor posible con los jugadores que estĂĄn y bueno despuĂŠs se verĂĄ cĂłmo se resuelve todoâ€?. RAFAEL VERDUGO

po que estĂĄ mĂĄs consolidado y es estructuralmente superior a Santos, sacando a Neymar. Tendremos que intentar neutralizar los movimientos ofensivos, en donde son veloces y contundentesâ€?. Si bien la U de Sampaoli se ha caracterizado por no tener miedo en ningĂşn escenario e ir al frente siempre, el jugar en este caso nuevamente de local primero, es clave para pensar en intentar amarrar una clasificaciĂłn a semifinales en el Nacional. “No podemos regalar el primer tiempo como lo hicimos con Emelec. La ida serĂĄ trascendente para pasar esta llave. La concreciĂłn es fundamental en este tipo de torneos sino el rival aprovechaâ€?, asegurĂł. No todo fue seriedad en el CDA. El transandino, al ser con-

sultado por la ausencia de Luis Fabiano, mĂĄximo goleador del cuadro paulista, debido a que el mismo le pidiĂł no venir a su entrenador Ney Franco, asegurĂł que “me parece una decisiĂłn correcta de su parte el no venirâ€?, generando risas en la sala de prensa. Eso sĂ­, recalcĂł que mĂĄs allĂĄ de quien juegue hoy a las 20:50 horas en el reducto ĂąuĂąoĂ­no, el Tricolor tiene variantes para complicarle la jornada al RomĂĄntico Viajero. “Tienen tres jugadores de nivel por puesto, o sea perfectamente pueden parar tres equiposâ€?, recalcĂł. Acerca de su continuidad en el campeĂłn sudamericana al finalizar el aĂąo, tema recurrente y que el mismo se ha encargado de bajarle el perfil y centrarse en su actualidad en los laicos, asegurĂł 1

25

CENI

HERRERA

3

13

4

GONZĂ LEZ

5

TOLĂ“I

ROJAS

3

ACEVEDO

MENA

4

RHODOLFO

23

6

DOUGLAS

CORTEZ

23

MARTĂ?NEZ 20

22

ARĂ NGUIZ

LORENZETTI

19

UBILLA

15 9

CERECEDA

GUTIÉRREZ

5

15

WELLINGTON

DENILSON

7

10

MOURA

JADSON

19

17

WILLIAM

OSVALDO

Somos dos equipos con tradiciĂłn en la Libertadores y vivimos un buen momento

RogĂŠrio Ceni Portero, Ă­dolo y capitĂĄn de Sao Paulo. En 2005 le anotĂł un golazo de tiro libre a Herrera por la Copa Libertadores, ahĂ­ los azules cayeron 4 a 2.

que “con el cuerpo tĂŠcnico pensamos Ăşnicamente en la U por el calendario que tenemos. El futuro de nosotros hoy por hoy pasa a segundo plano. La evaluaciĂłn se harĂĄ mĂĄs adelanteâ€?, cerrĂł. TambiĂŠn tuvo palabras para el difĂ­cil momento que atraviesa su arquero estelar con la justicia, asegurando que nada lo desvĂ­a del hambre que tiene el plantel de querer conseguir todo lo que resta por jugar esta temporada. â€œĂ‰l tiene una personalidad muy especial, tiene claro cĂłmo separar las cosasâ€?. SĂłlo faltan horas para un nuevo apretĂłn del cuadro estudiantil en el terreno internacional.

RAFAEL VERDUGO @rafaverdugo

AnĂĄlisis del rival

Sao Paulo, la amenaza PrĂĄcticamente clasificado para la Copa Libertadores del prĂłximo aĂąo, por su excelente campaĂąa en el Brasileirao, el Sao Paulo estĂĄ decidido a llegar al tĂ­tulo de la Copa Sudamericana. Sin conseguir un tĂ­tulo importante desde el 2008, los jugadores sienten la necesidad de conquistar una estrella esta temporada. AsĂ­, que el equipo al que enfrenta la U hoy dĂ­a en Chile, tiene el objetivo de traer como mĂ­nimo un empate con goles para decidir acĂĄ, en el Estadio PacaembĂş. Para alcanzar esta meta, el equipo dirigido por Ney Franco sabe que tendrĂĄ dificultades ante los azules,

pero apuesta especialmente a la regularidad de su sistema defensivo, coordinado por el Ă­dolo del club, el arquero RogĂŠrio Ceni, para frenar la ofensiva chilena. AdemĂĄs de esto, el mediocampo, que fue inestable durante buena parte de la temporada en Brasil, parece haberse ajustado, liderados por Jadson, ex seleccionado verdeamarelho. El Tricolor se ha caracterizado en los Ăşltimos encuentros por ser un equipo que acostumbra a crearse muchas opciones de gol, incluso jugando como visita. En el ataque, pese a que no contarĂĄ con Luis Fabiano, el cuadro paulista tiene una dupla plagada de velocidad y habilidad. Por un lado estĂĄ Osvaldo, una excelente revelaciĂłn del Campeonato Brasilero del aĂąo pasado, que tiene

mucha categoría con el balón en los pies y que ha hecho goles importantes. Y por otro, se encuentra Lucas Moura, uno que dejó de ser una promesa y que constantemente es llamado por Mano Menezes y que partirå al PSG la próxima temporada. Él es uno de los principales jugadores del fútbol brasilero en la actualidad, sólo atrås de Neymar del Santos. Con todos los antecendentes en la mano las expectativas de los paulistas son de que se presente un juego abierto en el Nacional, ademås de la confianza que entrega la calidad de su plantel para traer un buen resultado en la maleta. WILSON DELL’ISOLA

Periodista de Publimetro Brasil

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Gerente Comercial: AndrĂŠs Israel. - Gerente Editorial: MatĂ­as Carvajal - Director de Ventas: AndrĂŠs RodrĂ­guez Gerente de Ventas: CristiĂĄn GarcĂŠs - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. - Director Responsable: Juan CristĂłbal Guarello - Coordinador General: AndrĂŠs Del Brutto Editor de Informaciones: HernĂĄn CĂĄjas - Director de Arte: Rodrigo Romano - Gerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n. DirecciĂłn: Av. Kennedy 5735. OďŹ cina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. TelĂŠfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.elgraďŹ cochile.cl Email: deportes@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn: 4 Oriente 1072-A. TelĂŠfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava RegiĂłn: Colo Colo 236 piso 3, oďŹ cina D, ConcepciĂłn. TelĂŠfonos: (41) 2737475-2737476. Diario El GrĂĄďŹ co Chile es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Diario El GrĂĄďŹ co Chile se imprime en: RR Donnelley

CHGRA_2012-10-31_2.indd 2

30-10-12 21:53

Johnny Herrera nuevamente serĂĄ juzgado por la muerte de Macarena CassasĂşs en 2009. La familia se mostrĂł conforme con la decisiĂłn y atacĂł al arquero: “No se puede estar por sobre la leyâ€?. Pese a que no era obligatoria su asistencia, estuvo presente en una importante decisiĂłn. El 4Âş Juzgado de GarantĂ­a de Santiago revocĂł la suspensiĂłn provisional del procedimiento que involucra a Johnny Herrera con la muerte de Macarena CasassĂşs. El portero de Universidad de Chile conducĂ­a en estado de ebriedad cuando atropellĂł a la joven de 22 aĂąos en 2009, causĂĄndole la muerte. La medida del Tribunal se produjo luego que Herrera fuera sorprendido en septiembre de este aĂąo conduciendo en estado de ebriedad en Maitencillo, ademĂĄs de mostrar a Carabineros en su detenciĂłn un duplicado de su licencia de conducir.

CHGRA_2012-10-31_3.indd 3

Su asistencia no era obligatoria. AĂşn asĂ­, Herrera se presentĂł / AGERNCIAUNO

La parte querellante en el caso pidiĂł una orden de arraigo para el jugador, pero fue descartada por el juez de garantĂ­a. Herrera, eso sĂ­, quedĂł con medidas cautelares, ya que le retuvieron la licencia de conducir y cualquier duplicado, por lo que tendrĂĄ que firmar mensualmente en la 16ÂŞ ComisarĂ­a de La Reina. AdemĂĄs, el Juzgado citĂł a una audiencia de apercibimiento de cierre para el 12 de noviembre a

las 10 horas (podrĂĄ jugar la vuelta ante Sao Paulo el 7 de noviembre en Brasil y el 14 su duelo pendiente frente a Universidad de ConcepciĂłn). Patricio CasassĂşs, el padre de la joven Macarena, que fue atropellada por Johnny Herrera en 2009 causĂĄndole la muerte instantĂĄnea, disparĂł con todo en contra del jugador tras la revocaciĂłn de la suspensiĂłn condicional del caso por parte del Cuarto Juzgado de GarantĂ­a de Santiago. “No se puede estar por sobre la ley. Estamos conformes, tenemos confianza en la justicia y en la justicia divina. Él podrĂĄ ser muy sonriente pero me matĂł a mi hija, que siga haciendo eso quiere decir que se estĂĄ riendo en la cara de nosotrosâ€?, dijo. CasassĂşs espera que exista una pena para el jugador por la igualdad de todos los chilenos ante la ley, aunque apuntĂł a JosĂŠ Yuraszeck como protector del meta azul. “Si la justicia le da una pena, que la cumpla porque todos somos chilenos, no se puede estar sobre la ley y escudarse detrĂĄs del presidente de la Universidad de Chile. Molesta verle la cara a este degeneradoâ€?, disparĂł. ELGRAFICOCHILE.CL

www.elgraďŹ cochile.cl MiĂŠrcoles 31 de octubre 2012

03

Ayer en el CDA, una vez ďŹ nalizada la conferencia de Jorge Sampaoli, Universidad de Chile en conjunto con la empresa telefĂłnica que lo auspicia, presentĂł la nueva indumentaria que el equipo utilizarĂĄ exclusivamente ante Universidad CatĂłlica el prĂłximo domingo en el Estadio Nacional, con el ďŹ n de apoyar una nueva versiĂłn de la TeletĂłn a desarrollarse el prĂłximo 30 de noviembre y 1 de diciembre. Ximena Casarejo, directora ejecutiva de la FundaciĂłn con el capitĂĄn de los azules JosĂŠ Rojas en la foto. / AGENCIAUNO

30-10-12 21:51

04

www.elgraďŹ cochile.cl MiĂŠrcoles 31 de octubre 2012

Juan Eluchans fue el Ăşltimo jugador que jugĂł en CatĂłlica e Independiente y analizĂł el duelo entre “sus dos amoresâ€?. Por mĂĄs que asegurĂł tener el corazĂłn dividido, el lateral reexionĂł que el Rojo necesita mĂĄs el triunfo. Pese a que la historia ha topado sĂłlo cinco veces a Universidad CatĂłlica con Independiente, varios son los jugadores que han vestido ambas camisetas. Daniel Garnero, JosĂŠ Percudani, Gerardo Reinoso, Mario Núùez, Rafael Olarra, SebastiĂĄn Rozental, DamiĂĄn Luna o JeremĂ­as Caggiano, son algunos de los que vistieron ambas camisetas con dispar suerte, y el Ăşltimo en pasar por los dos equipos analizĂł el duelo copero con El GrĂĄfico Chile. Se trata de Juan Eluchans, actual jugador de AtlĂŠtico Rafaela, y que dejĂł gratos recuerdos en ambas instituciones, ya que con los Diablos Rojos fue campeĂłn en el 2002, mientras que en CatĂłlica ganĂł el torneo del aĂąo 2010. El destino, incluso quiso que ambas instituciones marcaran su carrera, al punto que el debut de Elu se dio en un duelo entre ambos clubes. “Mi primer partido fue por la Mercosur del 2000 cuando empatamos 3 a 3 con la UC y el destino despuĂŠs quiso que vistiera esa camiseta que quiero mucho. Mis recuerdos en CatĂłlica son de los mejores, asĂ­ que estoy complicado con esta llaveâ€?, comentĂł entre risas el lateral. Eluchans estĂĄ al tanto de la irregularidad de ambos equipos y por ello les entrega el favoritismo a los trasandinos, mĂĄs allĂĄ de agregar que en Argenti-

na se conoce a la UC como uno de los equipos fuertes del continente y los medios esperan una llave complicada. “Independiente viene de una etapa con muchos problemas institucionales, pero desde que lo agarrĂł el Tolo Gallego viene en levantada y uno sabe que cuando los grandes agarran vuelo es difĂ­cil bajarlos, pero su preocupaciĂłn por el descenso puede ser una clave que la CatĂłlica debe aprovecharâ€?, indicĂł el jugador de 32 aĂąos. Dichas condiciones hacen pensar a Eluchans que la CatĂłlica debe hacer un partido inteligente y manejar las posiblidades en cancha ajena, ya que “se van a encontrar con una hinchada que presiona mucho, por lo que la UC deberĂ­a valorar un empate aquĂ­, para cerrar la llave en casaâ€?, por lo que aconsejĂł a los franjeados. “Deben saber aguantar bien la presiĂłn inicial y conseguir el gol de visita que anotaron en las fases anteriores, La gente del Rojo es de estirpe copera y le exigirĂĄn a sus jugadores seguir avanzando, por lo que la UC debe jugar con esa ansiedadâ€?. A la hora de hablar de preferencias, Eluchans asegurĂł que en CatĂłlica pasĂł “uno de los aĂąos que mĂĄs disfrute en toda mi carrera, porque hicimos una remontada increĂ­ble y jugamos una Libertadores muy buenaâ€?, pero por haber sido formado en Independiente, reconociĂł que sus afectos son mĂĄs grandes. “PasĂŠ once aĂąos en ese club y siempre voy a querer que le vaya bien. Hoy Independiente necesita mĂĄs un triunfo que la CatĂłlica, pero ojalĂĄ que empaten a 4 y la gente disfrute un buen partido. Pase lo que pase, seguirĂĄ adelante un club muy querido para miâ€?, cerrĂł el jugador.

DEMID HERRERA PALACIOS @DemidHerrera

ClĂĄsico Universitario

Charly VĂĄzquez le respondiĂł con dureza a Sampaoli

JuĂĄn Eluchans fue campeĂłn en Independiente 2002 y con CatĂłlica se consagrĂł el aĂąo 2010 / AGENCIAUNO

2

TUZZIO

8

6

VALLÉS

MOREL 5

16

ZAPATA

22

11

VARGAS

FERREYRA 21 9

BENĂ?TEZ

1

FARĂ?AS

Pese a que el Rojo estĂĄ concentrado en su lucha por no descender, la suspensiĂłn del duelo con Tigre le permitirĂĄ al Tolo Gallego alinear a su equipo estelar, en el que destacan el mediocampista colombiano FabiĂĄn Vargas, el paraguayo ex Boca Morel RodrĂ­guez, su capitĂĄn y ex River Plate, Eduardo Tuzzio y el goleador Ernesto Tecla FarĂ­as.

TOSELLI

11

6

TULA

BATTIĂ“N

Independiente irĂĄ con titulares

1

NAVARRO

MaĂąana a las 21.45 hrs

La tranquilidad con que pretendĂ­a viajar la UC a Argentina para el partido de maĂąana se interrumpiĂł cuando Jorge Sampaoli declarĂł que el domingo alinearĂĄ suplentes para el ClĂĄsico Universitario, asegurando que no harĂ­a tal cosa si el rival fuera Colo Colo y hasta bromeĂł con utilizar algĂşn jugador de la sub 12. Y aunque del plantel cruzado no respondieron las palabras del tĂŠcnico azul, fue Sergio FabiĂĄn VĂĄzquez quien en conversaciĂłn con El GrĂĄfico Chile le respondiĂł al entrenador. “Los dichos de Sampaoli son una falta de respeto tremenda. Él no se tiene que olvidar que pasĂł por lugares muy malos, asĂ­ que el ego que hoy transmite en sus palabras, sirve para demostrar que no merece el respeto que le tienen allĂĄ en Chileâ€?, tirĂł Charly, quien brillĂł en la CatĂłlica de los noventa y sabe biencĂłmo calentar uno de estos duelos.

3

MARTĂ?NEZ

ANDĂ?A

5

21

C. SEPĂšLVEDA

PAROT

25

6

COSTA

SILVA

15

10

RĂ?OS

CORDERO 22 20

PIZARRO

CASTILLO

Sergio VĂĄzquez, asegurĂł que Sampaoli le faltĂł el respeto a la gente de la UC / RICARDO RAMĂ?REZ

Premini ! " # ! $ %& ' !( )

'' " ' * ( + , ! .

Ya se dio el puntapiĂŠ inicial al torneo escolar que agrupa 32 colegios de la RegiĂłn Metropolitana en sus categorĂ­as mini y premini / GENTILEZA

CHGRA_2012-10-31_4.indd 4

/ * 0 1 $ 1 * 2 # 34$

Mini # . 5 . %' % % " * % # . & 0 + ' % ' !

! " # ! $ ' !( )

'' " %&

6 % 1 & 7 * 2 0 1 8 .

' * + , ! . ( -9

$ ' ( 9 " 2 9 ! 9 ! * 9

/ 34$ * 0 1 9 * 2 # 9 $ 1

% " # . 5 . %' % * % # . & 0 + ' % ' ! 6 * 2 0 1 8 . % 1 & 7 $ ! * ' ( " 2 !

30-10-12 22:52

1Âş PALESTINO 2Âş RANGERS 3Âş IQUIQUE 4Âş COLO COLO 5Âş U. DE CHILE

PTS 29 29 27 27 26

PJ 15 15 15 15 14

Palestino & Local % Visita

Rangers : . ' ; . Visita < Local

Iquique : ; = Local & Visita

Colo Colo < Visita . , Local

U. de Chile : ' ; Local $ Visita : . ' ; . Local

CHGRA_2012-10-31_5.indd 5

www.elgraďŹ cochile.cl MiĂŠrcoles 31 de octubre 2012

A los albos les restan dos partidos. Terminar en lo mĂĄs alto no depende de ellos, pero es el gran objetivo. PodrĂ­an llegar a la Sudamericana y deďŹ nir de local en playos.

Ya pasaron cinco dĂ­as desde que Colo Colo fue derrotado por UniĂłn San Felipe, pero los coletazos siguen. Una victoria los hubiese dejado como solitarios lĂ­deres del Clausura y a falta de dos fechas podrĂ­an haber comenzado a asegurar una clasificaciĂłn a copa internacional, ademĂĄs de jugar los partidos de vuelta en playoffs como locales. Por eso es que caer ante un elenco de los que pelean el descenso doliĂł. “El profe (Labruna) estaba enojado porque podrĂ­amos haber quedado primeros y esa es nuestra meta, habĂ­a calentura de parte de todosâ€?, aseverĂł el delantero Felipe Flores, quien

luego revelĂł la razĂłn del bajo desempeĂąo ante los aconcagĂźinos. “Como nos dijo el entrenador, a veces se piensa que con sĂłlo ponerse la camiseta se gana y ese dĂ­a hubo un poco de confianza. Si esto nos pasa en playoffs nos puede complicar, asĂ­ que es mejor que nos pase ahoraâ€?, seĂąalĂł. Hoy la parte alta de la tabla estĂĄ a dos puntos, pero con dependencia absoluta de otros resultados. Por eso, la misiĂłn es ganar los Ăşltimos duelos. “El partido con Antofagasta serĂĄ difĂ­cil, pero ya aprendimos de lo que pasĂł con San Felipeâ€?, dijo el delantero albo. Lo cierto es que los albos llegarĂĄn a la postemporada en mucho mejor forma que los Ăşltimos campeonatos, con un equipo titular que sale de memoria y con un gran damnificado: Facundo Coria. El enganche transandino perdiĂł la titularidad tras una fractura en el rostro y nunca mĂĄs pudo recuperar su lugar. Hoy es sĂłlo alternativa. “Estoy con la ansiedad de querer jugar, pero trato de apoyar a mis compaĂąeros. VolverĂĄ la Copa Chile

Flores aĂşn mantiene la fe de llegar a lo mĂĄs alto / RCARDO RAMĂ?REZ

y hay que mantener un nivel alto. ¿Resignado? No, nunca, sÊ que con buenas actuaciones me puedo meter en el equipo, vengo todos los días mentalizado en eso�, aseguró Coria. El contrato del ex Argentinos Juniors y Estudiantes, entre otros, expira en junio del 2013 y

pese a las pocas oportunidades, el 10 tiene claro que seguirĂĄ luchando. “Hoy no estoy analizando partir, quiero responder a la confianzaâ€?, cerrĂł.

PABLO VERA OJEDA

05

Sanciones

Un partido para Fierro, OrmeĂąo en veremos El SuperclĂĄsico aĂşn sigue dando que hablar. Ya pasĂł mĂĄs de una semana del polĂŠmico encuentro y tanto Gonzalo Fierro como Ă lvaro OrmeĂąo, fueron citados ayer en la tarde al Tribunal de Disciplina. En el caso del joven pistolero, el castigo quedĂł fijado en un partido, por un encontrĂłn con el cuarto ĂĄrbitro Claudio Aranda, supuestamente con insultos de por medio. El caso de OrmeĂąo, quien tras el duelo dejĂł entrever que existĂ­a poco compromiso de los jugadores de la U con la SelecciĂłn Nacional, quedĂł pendiente. Lo mismo ocurriĂł con las denuncias por parte de los dirigentes azules hacia la poca seguridad con la que gozaron durante el SuperclĂĄsico. Queda claro que pese a que el partido se jugĂł hace exactos diez dĂ­as, el pitazo final estĂĄ muy lejos de llegar.

@PABLOVERAO

30-10-12 22:40

06

www.elgraďŹ cochile.cl MiĂŠrcoles 31 de octubre 2012

La Anfp anunciĂł que el Huaso fue descartado de la SelecciĂłn para el partido amistoso ante Serbia. Al conocer la noticia, el mismo jugador aclarĂł las razones del castigo. A los 11 minutos del primer tiempo Mauricio Isla celebraba eufĂłrico el golazo que le convertĂ­a al campeĂłn del mundo. No se imaginaba que en ese amistoso, jugado el 2 de septiembre de 2011, EspaĂąa iba a dar vuelta el marcador y se impondrĂ­a por 3-2. Menos pensaba que los insultos que le dedicĂł al cuarto ĂĄrbitro al finalizar el encuentro le iban a significar una sanciĂłn deportiva que se iba a hacer efectiva despuĂŠs de mĂĄs de un aĂąo. El lateral de la Juventus no podrĂĄ disputar el partido amisto-

so frente a Serbia (14 de noviembre), luego de que el informe arbitral comandado por el suizo Jerome Laperriere confirmara sus malas palabras. “La no citaciĂłn al prĂłximo partido amistoso de Chile contra Serbia de Mauricio Isla, obedece al cumplimiento de una sanciĂłn disciplinaria impuesta al jugador luego del partido entre Chile y EspaĂąa disputado en septiembre del aĂąo pasadoâ€?, dice el comunicado de la Anfp. Luego agrega: “La Anfp quiere dejar en claro que esta sanciĂłn no involucra los partidos por las clasificatoriasâ€?. Durante el dĂ­a dieron vuelta algunas versiones que relacionaban las indisciplinas de Marco Estrada y FabiĂĄn Orellana, en la misma fecha, con la de Isla. A lo que el futbolista de Buin no tardĂł en reaccionar. “La versiĂłn oficial de mi ausencia es un tema deportivo y verbal contra el cuarto ĂĄrbitro del partido contra EspaĂąaâ€?, dijo en Twitter. DAVID ANTONIO FERNĂ NDEZ

Mauricio Isla fue castigado con dos partidos amistosos.

/ AGENCIAUNO

! $ " " % En nota con la cadena Fox Sports, el ex Audax Italiano repasĂł el presente de la Roja y su ausencia del cuadro que hoy dirige Claudio Borghi. “Mi ilusiĂłn siempre es jugar por la SelecciĂłn, me gustarĂ­a estar ahĂ­, pero creo que el entrenador tiene sus jugadores, su plantel, pero si algĂşn dĂ­a me llama siempre estarĂŠ dispuesto a jugar por mi selecciĂłnâ€?, comentĂł. AdemĂĄs, se sincerĂł y reconociĂł: “No le cierro la puerta a nadie ni a nada. Espero algĂşn dĂ­a volver a la SelecciĂłn y hacerlo bien aquĂ­ en el Granadaâ€?. Al comparar los procesos de Marcelo Bielsa y Claudio Borghi, destacĂł ambos perĂ­odos: “VenĂ­amos de un proceso anterior al de Bielsa que no fue bueno, que la SelecciĂłn no estaba valorizada. LlegĂł Bielsa y se valorizĂł un montĂłn el jugador chileno. Ahora se estĂĄ manteniendo con la era de Borghi y espero que siga asĂ­â€?. Finalmente, parafraseĂł sobre su presente en el Granada: “Estoy muy bien aquĂ­. Es el segundo aĂąo en Primera DivisiĂłn y lo mĂĄs importante para la instituciĂłn es mantenerse en Primera para dentro de unos pocos aĂąos empezar a pelear cosas mĂĄs importantesâ€?.

Marcos GonzĂĄlez

“Es difĂ­cil ir al Mundialâ€? El defensor del Flamengo y la Roja, Marcos GonzĂĄlez, comentĂł sobre las posibilidades que tiene Chile de llegar a Brasil 2014: “Es difĂ­cil ir al Mundial, pero todavĂ­a tenemos muchas oportunidades de clasificar. Estamos en el sexto lugar, pero el cuarto (Venezuela) y quinto (Uruguay) tienen los mismos puntos que nosotros (12). AsĂ­ que es sĂłlo un juego de diferenciaâ€?.

SĂĄnchez jugĂł todo el partido frente al AlavĂŠs, pero otra vez se quedĂł sin marcar. SicĂłlogos espaĂąoles explican que su falta de gol se debe a su timidez y la incapacidad de superar las adversidades. Alexis sĂłlo ha marcado un gol esta temporada. /

AP

El Barcelona derrotĂł 3-0 al AlavĂŠs en duelo vĂĄlido por la Copa del Rey, en el que Alexis SĂĄnchez Karl Heinz Rummenige

Hoy en TV

Karl-Heinz Rummenigge, dirigente del Bayern Munich, criticĂł duramente a los multimillonarios que compran clubes: “El fĂştbol no puede ser el juguete de aquellos que quieren hacerse un nombreâ€?.

Fox Sports: 16:30 horas: Copa Italia Inter vs Sampdoria

NiĂąos y mujeres

La Juventus publicĂł imĂĄgenes en la que sus jugadores posan disfrazados de monstruos. Vidal interpetĂł a Hannibal. / ARCHIVO

CHGRA_2012-10-31_6.indd 6

ProgramaciĂłn

CrĂ­tica a los jeques

TurquĂ­a

jugĂł los 90 minutos, pero no pudo aprovechar su oportunidad y otra vez se quedĂł en blanco. Los goles fueron obra de David Villa (40’), AndrĂŠs Iniesta (51’) y Cesc FĂĄbregas (88’). Ante la sequĂ­a del chileno, el diario Sport de CataluĂąa quiso dilucidar por quĂŠ no se ha podido encontrar con su mejor fĂştbol desde que llegĂł al Barcelona. Para eso consultaron a sicĂłlogos deportivos, con lo que llegaron a reflexivas conclusiones y recogieron mĂĄs de un consejo para Alexis SĂĄnchez. “En estos casos, una medida a adoptar pasa por no repetir las cosas, los automatismos de siem-

El Fenerbahçe cumple una sanción por violencia en los estadios, en la que no pueden asistir hombres. El fin de semana pasado asistieron 50 mil niùos y mujeres al duelo frente al Antalyaspor.

pre. Es mĂĄs prĂĄctico recordar que en el pasado sĂ­ supo ejecutar esas accionesâ€?, recomienda Xesco Espar, colaborador de equipos de balonmano en EspaĂąa. El sicĂłlogo Carles Marcos comenta sobre cĂłmo Alexis enfrenta las crĂ­ticas: “Por lo que hemos visto, Alexis parece mĂĄs bien un tipo algo tĂ­mido, reacio a las entrevistas, que vive solo en Castelldefels, una persona introvertida en lĂ­neas generales. Son detalles que no ayudan a superar las adversidadesâ€?. Mientras Oliver MartĂ­nez advierte: “Es un futbolista sobreexcitado que juega con mayor activaciĂłn de la que requiere su

tarea. De ahí la pÊrdida de balones y las conducciones sin saber cómo acabar la jugada�.

“

Su carĂĄcter y falta de adaptaciĂłn le han generado presiĂłn y ansiedad

Carles Marcos SicĂłlogo espaĂąol

�

Fox Sports +: 16:30 horas Copa Italia Atalanta vs Napoli Directv Sports: 16:00 horas Copa del Rey Real JaĂŠn vs A. de Madrid Directv Sports: 16:30 horas Copa de Alemania B. Munich vs Kaiserlautern ESPN+: 16:30 horas Copa de Inglaterra Chelsea vs Manchester United

El astro brasileĂąo felicitĂł a Diego Maradona por su cumpleaĂąos nĂşmero 52 de ayer. En Twitter, Neymar mostrĂł una foto que se sacĂł con el 10 cuando aĂşn era muy pequeĂąo y nadie lo conocĂ­a. / ARCHIVO

30-10-12 22:06

www.elgraficochile.cl Miércoles 31 de octubre 2012

07

IVO BASAY

MARCELO CARO

AL PARECER EL TÉCNICO LOGRARÁ SALVAR DEL DESCENSO A SANTIAGO WANDERERS. EL EQUIPO HA SUBIDO EL NIVEL Y SUMADO PUNTOS MUY IMPORTANTES EN LAS ÚLTIMAS FECHAS.

REEMPLAZÓ A MIGUEL PONCE EN LA BANCA DE DEPORTES LA SERENA PARA EVITAR EL DESCENSO Y NO HA DADO CON LA TECLA. LOS GRANATES SIGUEN SIN GANAR Y CADA VEZ VEN MÁS CERCA EL DESCENSO DIRECTO

Opinión

FRANCISCO SAGREDO PERIODISTA DE TVN, AUTOR DEL LIBRO “LA CAÍDA”

Claudio Borghi fue ratificado en el cargo de seleccionador nacional para lo que resta de las clasificatorias mundialistas. Sí, de manera muy tibia, escuálida, pero ratificado, según indicó el presidente de la Anfp, Sergio Jadue. El difícil momento del técnico ameritaba un respaldo más contundente que demostrara un real convencimiento en la cúpula de Quilín (conferencia de prensa de todo el directorio junto al entrenador por ejemplo). Pero aquello ya no se hizo ¿Por qué? ¿Otro error comunicacional de la Anfp? No creo esta vez. Jamás lo reconocerán, pero claramente la ausencia de imágenes y declaraciones del resto de los integrantes del directorio con o para Borghi tiene otra explicación: la continuidad del Bichi es una apuesta de Jadue, él se opuso a cortar el proceso y buscar otro entrenador (opción defendida por tres miembros del directorio) y será el calerano en solitario, tal como apareció toda esta semana para respaldar al técnico, quien asumirá “los costos” del fracaso que significaría quedarse abajo del avión a Brasil 2014. Muchos dicen que Borghi se juega el cargo en el amistoso ante Serbia del próximo 14 de noviembre en Sant-Gallen, Suiza. No es así, un amistoso no puede determinar el futuro de un entrenador. Lo que sí es verdad es que ante los serbios el débil hilo que sostiene a Borghi se romperá en caso de otro escándalo de indisciplina o una boleta en contra ante un rival de tercer orden. Pero pensemos en positivo. No nos dejemos llevar por los malos resultados, el pobre nivel futbolístico y los continuos disparos en los pies de Quilín y Juan Pinto Durán (el lío que explotó

CHGRA_2012-10-31_7.indd 7

ayer con el “castigo secreto” de Mauricio Isla es sencillamente impresentable). Tratemos de poner la pelota al piso y, cumplidas diez de las 18 fechas, miremos lo que viene hacia adelante, a partir de marzo, cuando Perú en Lima y Uruguay en Santiago comiencen a demostrar con hechos si la jugada de Jadue fue la correcta o no. Dicen que para superar un mal momento lo primero que se debe hacer es asumirlo y aceptarlo. Ahí partimos mal, porque según la polémica conferencia del viernes pasado Borghi piensa, y cito textual, que su trabajo “se está haciendo muy bien”, que para evitar las continuas indisciplinas “no es necesario establecer un régimen militar (sic) en Pinto Durán” y que “es mentira que el equipo se haya visto tan mal”. En resumen: poco alentadora carencia absoluta de autocrítica en nuestro técnico. Pero bueno, juguemos que acá estamos para “aportar y ser chilenos de verdad” (una de las frases para el bronce de Borghi en la citada conferencia) y que al menos públicamente el entrenador no quiere reconocer sus errores. Así que en pos del objetivo fundamental, que es no desaprovechar esta gran generación de jugadores y clasificar al Mundial de las caipirinhas y el carnaval, revisemos una lista de aquellos errores imperdonables que el cuerpo técnico de la Roja ha cometido y no puede seguir cometiendo si quiere caminar por Copacabana. Lo primero es enfocarse en lo importante y dejar de lado lo accesorio. Chile necesita un entrenador que entienda que se le evaluará por lo que haga su equipo en la cancha y durante las semanas de concentración previa a los partidos. Todo lo demás “es challa”. Cuando Borghi

comprenda que no debe vivir pendiente de lo que dice de él la prensa y cuando entienda que debe estar por encima de estúpidas peleas de egos con otros entrenadores (que aprenda de la lección que le dio Manuel Pellegrini al respaldarlo públicamente a pesar de que el Bichi “lo mató” a principios de año) en ese momento, justo en ese instante, el entrenador nacional dejará de ver fantasmas en todas partes para enfocarse en lo importante: hacer rendir a su equipo. Precisamente para sacarle rendimiento a este grupo de jugadores es necesario que Borghi cambie algunos de sus hábitos ¿Qué es eso de que “conmigo es Suazo y diez más”? En este formato de clasificatorias, con partidos muy espaciados en el tiempo, lo que debe primar es el RENDIMIENTO de los futbolistas. Basta de jugadores que tiene asegurada una camiseta porque el entrenador les tiene cariño, porque en el pasado fueron importantes o porque en

otra época le respondieron al técnico. Camino al Mundial deben jugar aquellos que la estén rompiendo en sus equipos cuando llegue un duelo clasificatorio, una premisa que el Bichi claramente no ha seguido, dándoles la titularidad, en diferente circunstancias, a futbolistas que no juegan en sus clubes (Jara), que no pasan por un buen momento (Sánchez) o que simplemente no han respondido últimamente en la Selección (Vidal). Por último, Borghi debe dejar de darse “gustitos” con el equipo de todos que, en el último tiempo, se parece cada día más al equipo de algunos (algunos representantes, algunos clubes, algunos amigos). ¿Álvaro Ormeño y Francisco Prieto seleccionados chilenos? ¡Por favor! No más “tocadas de oreja” a los enemigos invisibles y a los fantasmas personales. Llegó el momento de terminar con la tontera y enfocarse en lo importante: trabajar para clasificar.

30-10-12 21:44

08

www.elgraďŹ cochile.cl MiĂŠrcoles 31 de octubre 2012

Doce integrantes del club Santiago Runners participarĂĄn del maratĂłn de la Gran Manzana el domingo 4 de noviembre. La organizaciĂłn conďŹ rmĂł el evento, pese a los estragos que ha causado el huracĂĄn Sandy.

Nadie se quiere perder el evento. El maratĂłn de Nueva York, uno de los mĂĄs grandes del mundo, recibirĂĄ el prĂłximo domingo 4 de noviembre a mĂĄs de 45.000 participantes provenientes de todo el orbe, incluyendo a casi 200 chilenos, que se niegan a quedar fuera de la cita. “El MaratĂłn de Nueva York es el mĂĄs importante dentro del calendario anual. Es el mĂĄs masivo. De hecho, este aĂąo se espera la participaciĂłn de 45 mil corredoresâ€?, contĂł a Publimetro el director de Santiago Runners, Carlos RumiĂŠ. “Es parte de los cinco majors mĂĄs importantes, donde se encuentran ademĂĄs BerlĂ­n, Londres, Chicago y Bostonâ€?, agregĂł. Las motivaciones para trasladarse a distintas ciudades del mundo son varias, pero a todos los une una en especial: el amor por correr. AgustĂ­n Eguiguren, de 43 aĂąos, ya tiene las maletas listas para partir rumbo a Estados Unidos junto a dos de sus hermanos: “Vamos a ir tres hermanos juntos a correr. Uno de ellos, Alberto, nos propuso tiempo atrĂĄs a mi hermano Francisco y a mĂ­ que fuĂŠsemos juntos, en familia, y nos pareciĂł una idea sĂşper entretenida, ya que imagino que no es comĂşn que corran tres hermanos a la vezâ€?. En el caso de Julio Calisto, quien ya ha participado antes de la carrera, se convirtiĂł en

un desafĂ­o de todo el clan familiar. “CorrĂ­ por primera vez el maratĂłn de Nueva York el aĂąo 1993 y la segunda el 96, despuĂŠs participĂŠ en muchos maratones en el mundo. Este aĂąo regreso, ya que mi seĂąora, hija y yerno correrĂĄn su primer maratĂłn y lĂłgicamente el lugar escogido fue la Gran Manzanaâ€?, seĂąalĂł. “La idea partiĂł junto a mi hermano gemelo. QuerĂ­amos hacer juntos el maratĂłn de Nueva York, porque es una sĂşper buena experiencia para todo runner y habĂ­a que vivirlaâ€?, contĂł Rodrigo Yazgan. Este corredor, de 38 aĂąos, lleva mĂĄs de cuatro meses preparĂĄndose para este nuevo desafĂ­o, donde intentarĂĄ llegar a las tres horas. “Esto implicĂł un entrenamiento intenso de mĂĄs de cuatro meses, cuatro a cinco veces por semana, con sesiones de repeticiĂłn en pista atlĂŠtica y distancias largas por las calles de Santiago. El tiempo objetivo para ambos es 3h20â€?, aunque nos seduce mĂĄs la idea de disfrutar la carrera que fundirnos en el kilĂłmetro 35â€?, explicĂł. “Mandamos a hacer unas poleras estampadas con la bandera de Chile, para que el apoyo estĂŠ presente kilĂłmetro a kilĂłmetroâ€?, contĂł emocionado. “Lo recomendado para entrenar depende de las pretensiones de cada uno y su condiciĂłn de deportista previa a este desafĂ­o, en tĂŠrminos generales debes entrenar cuatro veces a la semana y cubrir mĂ­nimo 50 kilĂłmetros en la semana. Yo voy con el grupo cuyo tiempo pronosticado es de 4 horas y mediaâ€?, dijo Calisto. “Mi objetivo es al menos igualar mi mejor marca (2:59), para lo cual, con la ayuda directa de mi entrenador, Omar Aguilar, he entrenado muy duro por seis meses, seis dĂ­as a la semana, con un promedio sobre 100 kilĂłmetros semanales. El entrenamiento es muy variado, ya que se debe combi-

SOLICITADO

Las GEL-KAYANO 18 fueron premiadas por la Runner’s World UK

CHGRA_2012-10-31_8.indd 8

Se espera que 45.000 personas lleguen a Nueva York para participar en el maratĂłn /

nar trabajos de velocidad y repeticiones de distancias cortas, con entrenamientos largos, de hasta 30 kilĂłmetros. Eso hace que en una semana nunca se repita el mismo entrenamiento. Pero si no logro el objetivo de tiempo, la verdad que no importa. Cuando uno realmente se apasiona por este deporte, la marca sinceramente no es lo prioritario. Es importante, pero no lo es todo, ya que el solo hecho de correr un maratĂłn, sobre todo si es Nueva York, ya es suficienteâ€?, seĂąalĂł Eguiguren. El esfuerzo es enorme. Pero no sĂłlo fĂ­sico, sino tambiĂŠn monetario, pues “cada uno lo financia. No hay auspiciosâ€?, asegurĂł RumiĂŠ. “El financiamiento es absolutamente personal, no es barato, pero la inversiĂłn se paga con creces al tener una

experiencia como es cruzar la meta despuĂŠs de cubrir los 42 kilĂłmetrosâ€?, dijo Calisto. Pese a los costos econĂłmicos, el interĂŠs no decae. Al contrario, aumenta aĂąo a aĂąo. Por eso, Santiago Runners - representante del maratĂłn de Nueva York en Chile- se encuentra realizando las gestiones para aumentar la cantidad de cupos asignados a nuestro paĂ­s. “Actualmente existen 300 cupos para Chile y estamos intentando conseguir mĂĄs, pues es poco pensando en todo lo que ha crecido el interĂŠs por participar. Ya hay casi 200 inscritos. Se inscribe con casi un aĂąo de anticipaciĂłn y en un mes se copanâ€?, aseverĂł RumiĂŠ.

LAVINIA PAZ PÉREZ @Lavi_

EFE

HuracĂĄn Sandy no afectarĂ­a al maratĂłn % ) ; > !; A cuatro dĂ­as del maratĂłn de Nueva York, la ciudad no tiene sistema de transportaciĂłn pĂşblica, sus aeropuertos estĂĄn cerrados, sus calles estĂĄn inundadas y muchos sectores no cuentan con electricidad. El huracĂĄn Sandy azotĂł la ciudad de Nueva York el lunes y ocasionĂł grandes destrozos, pero los organizadores del maratĂłn insisten en que tienen suďŹ ciente tiempo antes de la carrera del domingo para preparar la ruta y que los participantes lleguen a la ciudad. “No creemos que la carrera se vea afectadaâ€?, ha declarado un portavoz de la organizaciĂłn, “por fortuna el tiempo

corre a nuestro favor. Si la carrera hubiese estado programada para el lunes, no hubiera podido hacerseâ€?, conďŹ rmĂł ayer la presidenta de New York Road Runners, Mary Wittenberg. Los organizadores tambiĂŠn informaron que los atletas inscritos que no puedan llegar a tiempo, tendrĂĄn hasta el sĂĄbado para cancelar la inscripciĂłn. A modo de desagravio a todos estos corredores se les mantendrĂĄ, si asĂ­ lo desean, el dorsal para la ediciĂłn de 2013 de la prueba. La compaùía aĂŠrea United Airlines estĂĄ ayudando a reubicar a los atletas de elite inscritos en una serie de vuelos que les permitan competir.

/ GENTILEZA

Las GEL-KAYANO 18 continĂşan fieles a su fama de ser las zapatillas de amortiguaciĂłn estructurada lĂ­deres del mercado. Su mezcla de amortiguaciĂłn y apoyo es perfecta para los pronadores leves y moderados. Fueron premiadas como

mejor actualización por Runner’s World UK, donde los corredores que las probaron les otorgaron la måxima puntuación en comodidad, amortiguación y estabilidad. Esta versión incluye el Full Length Guidance Line, que ayuda a correr de forma mås

eficiente, incluso cuando te alcanza la fatiga. La entresuela incorpora el nuevo diseĂąo del sistema Dynamic DuoMax Support, que ofrece una sensaciĂłn de terreno mĂĄs lisa y agradable. Junto al Personal Heel Fit, el nuevo Clutch Collar System

bloquea el talĂłn para conseguir un ajuste de comodidad extraordinaria. Las GEL-KAYANO 18 son ideales para carreras largas de entrenamiento, pues proporcionan tanto el apoyo como la comodidad que necesitas. ELGRAFICOCHILE.CL

30-10-12 20:15

CHGRA_2012-10-31_9.indd 9

30-10-12 20:35

10

www.elgraďŹ cochile.cl MiĂŠrcoles 31 de octubre 2012

EZEKIEL KEMBOI

PARALĂ?MPICOS 2012

FUNDIERON LAS CATEGORĂ?AS DE VISIĂ“N PARCIAL CON NO VIDENTES TOTALES, DEJANDO EN CLARA DESVENTAJA A ESTOS ĂšLTIMOS: EL CHILENO

LA JOVEN QUE LO ACUSABA DE APUĂ‘ALARLA, RETIRĂ“ LOS CARGOS EN CONTRA DEL CORREDOR KENIATA, ORO EN LOS 3000

CRISTIAN VALENZUELA, CAMPEĂ“N MUNDIAL DE LA DISTANCIA, FUE UNO DE LOS PERJUDICADOS, RAZĂ“N POR LA CUAL SE RESTĂ“ DEL MARATĂ“N.

OBSTĂ CULOS DE LONDRES 2012. KEMBOI HABĂ?A RECIBIDO AUTORIZACIĂ“N ESPECIAL PARA COMPETIR EN LOS OLĂ?MPICOS. OpiniĂłn

SOLEDAD BACARREZA

COMENTARISTA DIREC TV, RADIO BĂ?O BĂ?O Y TVN

Gracias al huracĂĄn Sandy, muchos estĂĄn hoy preguntĂĄndose si efectivamente habrĂĄ versiĂłn 2012 del maratĂłn de Nueva York. Carrera emblemĂĄtica para los trotadores -muchos la eligen como su primer maratĂłndonde se le ofrece al runner el combo mĂĄs atractivo del mercado deportivo: correr por una de las ciudades mĂĄs famosas del mundo, y aprovechar unos dĂ­as en la siempre apetecible Gran Manzana. Pero si Sandy parece ser una gran amenaza para la versiĂłn 2012, mucho mĂĄs lo son las nuevas medidas que se adoptarĂĄn a partir del 2013 en cuanto a inscripciones, sorteos, derecho a dorsales vitalicios. AĂąo a aĂąo la demografĂ­a de la carrera aumenta de manera sostenida, el ancho de las calles no da, y se ha hecho necesario restringir el acceso al evento, que se acerca rĂĄpidamente a las 40 mil personas. Claro que en tal ejercicio, los perjudicados son, como no, los extranjeros. El primer gran endurecimiento de las reglas son las marcas mĂ­nimas: si usted corre en mĂĄs de 3.46 horas, vaya doblando su entrenamiento: esa es la marca mĂĄxima que se aceptarĂĄ, y para categorĂ­a 70-74 aĂąos. Si usted tiene entre 40 y 44, una edad en que muchos se inician en el trote al ver el

comienzo de la segunda mitad, ĂĄrmese de valor para llegar a las 2:45. Veinte minutos menos que la marca exigida para el aĂąo en curso. Para las damas estarĂĄ mĂĄs duro todavĂ­a: entre los 40 y 44 serĂĄn 3 horas 10 minutos, misma marca mĂ­nima de los varones aĂąo 2012. Y asĂ­, en todas las categorĂ­as. Quienes no son estadounidenses, no lograron bajar de los registros exigidos y carecen de contactos o influencias, deben participar de un sorteo al cual se accede pagando 11 dĂłlares. SĂłlo si sale elegido paga su inscripciĂłn. Pocas plazas para no residentes en Estados Unidos, y la eliminaciĂłn de la preferencia para aquellos que no han sido sorteados en tres oportunidades anteriores, reducen cada vez mĂĄs las opciones. Tampoco le servirĂĄ a alguien, a partir del 2015, haber corrido 15 o mĂĄs maratones. SĂłlo quienes hayan marcado historia podrĂĄn entrar por esta vĂ­a. Los nuevos clĂĄsicos, demasiados ya, deberĂĄn sortearse como todo el resto. La desigualdad de condiciones para acceder al maratĂłn de NY se asoma, claro estĂĄ, a la hora de comprobar quienes tienen su lugar asegurado. Como era de esperar, no se verĂĄ afectado ninguno de los miembros del club organizador, el New York Road

AsĂ­ luce Nueva York y sus inmediaciones tras el huracĂĄn Sandy ÂżEstarĂĄ todo listo para el domingo?. / FETTY IMAGES

Runners Club. El programa de dorsales garantizados para quienes sean miembros, hayan corrido 9 maratones y servido de voluntario al menos en una –el conocido 9+1no serĂĄ alterado. Los cupos para sus socios no se tocarĂĄn, y serĂĄn ellos los grandes beneficiados con respecto a los “extranjerosâ€?, obligados a recurrir a los Tour Operadores que venden el paquete completo: pasaje, estadĂ­a e inscripciĂłn. ÂżHuele a negocio, a actitud poco deportiva? Sin duda, antidemocrĂĄticamente parcial. Donde sĂłlo algunos ganan en directa proporciĂłn con el desembolso de otros. La baja en las marcas mĂ­nimas para el

próximo aùo debiera por si sola poner un freno a las inscripciones, considerando que el margen de reducción es dramåticamente significativo. ¿Pero era necesario aplicar ademås el recorte del sorteo? La tozudez de mantener el medio maratón en el programa de una carrera donde ya no cabe –son cada vez mås los que quieren completar los 42 kilómetros mås que los 21- ha hecho que estas medidas sólo perjudiquen, y no premien, a quienes se atreven con el maratón. El peligro de transformarse en un evento sólo local es inminente, tanto o mås que las amenazas de Sandy.

SOLICITADO

Correr no es una moda ni una tendencia. Es cuidar la salud y el cuerpo. Por ello, es sumamente importante tomarse con seriedad la elecciĂłn de la zapatilla que se requiere para tales efectos. Dentro de este contexto, Skechers se encuentra en constante evoluciĂłn con su DivisiĂłn Performance, puesto que saben que un buen calzado deportivo es vital para el autocuidado y aumentar el rendimiento. “Hablar de Skechers Performance es hablar de comodidad a toda prueba. Por este motivo, es que se encuentran alineados con los llamados minimal shoes, productos que cuentan con la amortiguaciĂłn justa, son livianos y pesan menos de 200

CHGRA_2012-10-31_10.indd 10

gramos, lo que permite realizar una carrera efectiva, muy liviana y con una sensación de estar casi descalzo, características que marcan la tendencia a nivel mundial en tÊrminos de zapatillas tÊcnicas de running�, dicen desde la marca. La familia GO nos presenta estas alternativas de los minimal shoes, con zapatillas flexibles en 360 grados, lo que quiere decir que las puedes tomar, estrujar y doblar en todas las direcciones posibles. Es una zapatilla a toda prueba, las zapatillas GO tienen una respuesta muy sensitiva al entrar en contacto con el piso, lo que permite preparar o adaptar el paso a la superficie en la cual se estå corriendo.

Por si fuera poco, esta atractiva lĂ­nea de running estĂĄ construida sin costuras interiores, por lo tanto, son muy cĂłmodas de usar incluso sin calcetines, elemento muy diferenciador si se considera que la mayorĂ­a de los corredores, usualmente no los utilizan. AdemĂĄs tienen un tratamiento antibacterial y antimicĂłtico para prevenir el mal olor y la formaciĂłn de hongos o pie de atleta. La tecnologĂ­a de las zapatillas GO estĂĄ basada en el Mid Foot Strike, lo que quiere decir, que la tecnologĂ­a lleva a pisar con la zona media del pie y no con el talĂłn, por lo tanto, todas las pruebas que se han hecho a nivel de laboratorio, estĂĄn destinadas a que la zapatilla cum-

pla esa funciĂłn, La amortiguaciĂłn tradicional no es sensitiva para el pie al contacto con la superficie, lo que dificulta su reajuste para maximizar la eficiencia de la pisada. Esto puede causar malos hĂĄbitos para correr y pĂŠrdida de velocidad. Para los mĂĄs intrĂŠpidos el modelo GO RUN es el mejor aliado a la hora de hacer uunning, puesto que posee la amortiguaciĂłn justa y pesa solo 140gr en mujeres y 190 en hombres. Para los mĂĄs tradicionales y con ganas de experimentar los minimal shoes, estĂĄ el modelo GO RUN RIDE, con un 25% mĂĄs de amortiguaciĂłn que las originales GO RUN. ELGRAFICOCHILE.CL

30-10-12 20:17

CHGRA_2012-10-31_11.indd 11

30-10-12 20:35

12

www.elgraďŹ cochile.cl MiĂŠrcoles 31 de octubre 2012

El verano comienza a asomarse y para ello las actividades de los amantes del running. AquĂ­ te entregamos las claves para realizar corridas en este verano 2013 sin preocuparte por tu salud. El running definitivamente se ha asentado en nuestra sociedad como uno de los deportes con mayor cantidad de practicantes. Sin embargo, hay varios puntos a considerar a la hora de practicar runing, no se trata solo de trotar, hay que tener en cuenta que, si no se realiza de la forma correcta, el running puede causar consecuencias que van desde una lesiĂłn simple hasta gatillar alguna deficiencia cardĂ­aca preexistente. Uno de los puntos principa-

les para practicar running, es tener un buen entrenamiento previo, tal como lo comenta Rodrigo Zambrano, profesor de la cadena de gimnasios 02 FIT, �Para alguien que quiere correr 10K o mås, y considerando que haya realizado ejercicio regularmente, se aconseja un entrenamiento sólo de 4 semanas; mientras que para alguien que no ha realizado deporte previamente, el ideal sería prepararse entre 8 y 10 semanas antes de la corrida, sobre todo para chequear su nivel actual y elaborar un entrenamiento acorde a las exigencias y capacidades de cada uno�. La mala elección del calzado es otro de los factores de riesgo que conlleva la mala realización de este deporte y sus consecuencias, si bien el 73% de las personas corre en la calle, debe existir una concordancia entre el material de la zapatilla y la superficie donde se correrå (pasto, cerro, cemento). Aquellos que preferementemente ocupan el asfal-

to para correr deben tener en cuenta la elecciĂłn de un calzado con buena amortiguaciĂłn. La alimentaciĂłn es otro factor que incide en el rumming, Zamorano explica que “antes de correr, lo importante es incrementar los hidratos de carbono, pastas, arroz, papas, purĂŠ, jugos de frutas y cereales. Para recuperarse posactividad, se pueden utilizar frutas y jugos rehidratantes e isotĂłnicos, seguido de carnes y legumbres; ademĂĄs de una buena hidrataciĂłn. Si se va a correr un maratĂłn, se debe incrementar de 2 hasta 3 litros diarios, 3 dĂ­as antes de la competiciĂłn. Estos deben ser jugos de frutas, bebidas deportivas, agua mineral. Es importante restringir las bebidas alcohĂłlicas por su efecto deshidratante, al igual que el cafĂŠ y el tĂŠâ€?. Todo lo anterior, acompaĂąado de un buen chequeo mĂŠdico disminuirĂĄ los riesgos de tener problemas a la hora de trotar.

No es aconsejable el trote en embarazadas. El centro de gravedad cambia al igual que su equilibrio, lo que puede producir caĂ­das.

1

2

El trote provoca impacto, incrementando dolores en la parte baja de la espalda.

3

Para los niĂąos, sĂłlo es recomendable participar en carreras hasta 5k.

ELGRAFICOCHILE.CL

208930

CHGRA_2012-10-31_12.indd 12

30-10-12 20:23

www.elgraďŹ cochile.cl MiĂŠrcoles 31 de octubre 2012

13

Hace menos de tres semanas, Juan Carlos SĂĄez (435Âş) ganĂł su primer tĂ­tulo como profesional en el Futuro Chile 8, llevado a cabo en Coquimbo. Lo hizo con 21 aĂąos, seis mĂĄs que los que tiene Christian GarĂ­n (1.341Âş), la gran promesa del tenis nacional. Ambos se vieron las caras ayer en la primera ronda del Futuro Chile 11, que se estĂĄ disputando en el Estadio Palestino, y el triunfo fue para el mĂĄs joven.

El campeĂłn del mundo sub 14 hace dos aĂąos, por si fuera poco, se impuso sin mayores inconvenientes. Por un doble 6-3, dejĂł en el camino a su rival para instalarse en los octavos de final del certamen capitalino. El chileno mĂĄs imberbe en debutar en la Copa Davis enfrentarĂĄ hoy al argentino Facundo Manzanares (1.181Âş). De vencer, igualarĂĄ su mejor actuaciĂłn como adulto, conseguida la semana pasada en el

Futuro Chile 10, en Villa Alemana. GarĂ­n es uno de los siete criollos que lograron sortear el debut en el sector oriente de Santiago. Los otros seis coterrĂĄneos son CristĂłbal Saavedra (322Âş) y Jorge Montero (940Âş), que chocarĂĄn entre sĂ­, NicolĂĄs Jarry (sin ranking) y NicolĂĄs Kauer (605Âş), que tambiĂŠn se medirĂĄn el uno con el otro, MatĂ­as Sborowitz (686Âş) y Guillermo Rivera (396Âş). ELGRAFICOCHILE.CL

Masters 1000 de ParĂ­s

Challenger de Montevideo

Columbia Challenge

Djokovic no se baja

Zeballos es el rival de Capdeville

Ăšltima fecha este ďŹ n de semana

#- " #)$ $" ' ! #) $

HabĂ­an surgido dudas respecto a la presencia de Novak Djokovic (2Âş) en el Masters 1000 de ParĂ­s, pero finalmente el serbio sĂ­ tomarĂĄ parte en el certamen francĂŠs, donde hoy enfrentarĂĄ al estadounidense Sam Querrey (23Âş).

Tras vencer por 6-4, 4-6 y 6-4 al portuguĂŠs Gastao Elias (133Âş), el argentino Horacio Zeballos (119Âş) avanzĂł a la segunda ronda del Challenger de Montevideo, Uruguay, instancia en la que hoy enfrentarĂĄ a Paul Capdeville (177Âş).

Entre el viernes y el sĂĄbado, en Ralco (Octava RegiĂłn), se llevarĂĄ a cabo la Ăşltima fecha de la temporada del Columbia Challenge, circuito de carreras de aventura. TendrĂĄ una versiĂłn alargada de 24 horas.

Con una importante concurrencia de autoridades, grandes marcas del paĂ­s y deportistas olĂ­mpicos, el lunes por la noche se realizĂł, en pleno cĂ­rculo central del Estadio Nacional, el lanzamiento comercial de los Juegos Suramericanos Santiago 2014. La CorporaciĂłn Santiago 2014 contratĂł a la multinacional Havas Sports & Entertainment (HS&E) para atraer al sector privado y que las principales marcas del paĂ­s contribuyan al ďŹ nanciamiento del evento. HS&E ha deďŹ nido una estrategia de marketing altamente innovadora para el mercado local, que ofrece opciones como el “namingâ€? de los recintos deportivos que se utilizarĂĄn en los juegos, siguiendo la tendencia de Europa y Estados Unidos. “Los invitados podrĂĄn conocer y proyectar sus productos en espacios que serĂĄn visibilizados por toda la regiĂłn latinoamericana y podrĂĄn acceder a derechos que permitirĂĄn vincular a las marcas a una amplia gama de oportunidadesâ€?, dijo el gerente general de Havas Sports & Entertainment, JosĂŠ Luis JofrĂŠ. / FOTO: GENTILEZA

Gabriel Ruiz-Tagle, Tonka Tomicic, Neven Ilic y Marcela GonzĂĄlez, directora de los Juegos, presentaron el evento

! # ( # ., +

! $ %$' !$( % ' $ () ( 0'"*! '' ' 3 '"()'$# -$ )' "% , #( ( ! " $' ! () " ) 0 &* *!! ) # ' (%$# ' %$' !!$4 ! /$ ! " $' *)$ La rusa Yelena IsinbĂĄyeva, doble campeona olĂ­mpica de salto con garrocha, disparĂł ayer, en una reuniĂłn con escolares de su paĂ­s en San Petersburgo, contra el ex ciclista estadounidense Lance Armstrong. “No importa que tomara sustancias prohibidas hace 20 aĂąos o ayer. Él hizo trampa y debe responder por ello. CuĂĄndo ocurriĂł, no tiene importanciaâ€?, lanzĂł la atleta. “Cuando un deportista se dopa, debe estar preparado para que alguna vez lo pillenâ€?, agregĂł.

CHGRA_2012-10-31_13.indd 13

“

Cuando un deportista se dopa, debe estar preparado para que alguna vez lo pillen

�

El britĂĄnico Bradley Wiggins, ganador del Tour de Francia de este aĂąo y campeĂłn olĂ­mpico contrarreloj en los Juegos de Londres, ha sido elegido Bicicleta de Oro 2012, distinciĂłn que lo destaca como el mejor ciclista de la temporada. Wiggo se adjudicĂł el galardĂłn, que es entregado por la revista francesa VĂŠlo Magazine y votado por los periodistas, en desmedro del belga Tom Boonen y del espaĂąol Joaquim Purito RodrĂ­guez. Sucede en el sitial a otro belga, Philippe Gilbert.

Wiggins tiene cuatro medallas de oro olĂ­mpicas. / FOTO: GETTY

Cuando faltan tres carreras para el final de la temporada de la FĂłrmula 1, el jefe de Ferrari, Stefano Domenicali, admitiĂł que Fernando Alonso estĂĄ en desventaja respecto a Sebastian Vettel en la lucha por el tĂ­tulo. “EstĂĄ claro que, por el momento, Red Bull tiene un mejor auto que nosotrosâ€?, reconociĂł el italiano. “Pero le he dicho a mi equipo: ‘En el Mundial de FĂştbol de 1982, nuestra selecciĂłn (Italia) no era la mĂĄs fuerte e igual ganamos el tĂ­tulo’â€?, aĂąadiĂł.

“

EstĂĄ claro que, por el momento, Red Bull tiene un mejor auto que nosotros

�

30-10-12 20:25

208936

@jereisrael

CHGRA_2012-10-31_14.indd 14

jereisrael

30-10-12 20:36

. * )

www.elgraďŹ cochile.cl MiĂŠrcoles 31 de octubre 2012

15

El periodista de TVN estuvo ligado desde niĂąo a Cobresal y su idilio no se ha acabado con el paso de los aĂąos. Hoy sufre, pero confĂ­a en que no bajarĂĄn a la B.

/ + 0 Sus primeros recuerdos de niĂąo son con una camiseta de Cobresal puesta, corriendo por el Estadio El Cobre de El Salvador y acompaĂąando a su padre, defensor Ă­cono del elenco minero durante la dĂŠcada de los 80. Iba a todos los entrenamientos y no se perdĂ­a ningĂşn partido de local. “Era la mascota y cĂĄbala de Cobresalâ€?, recuerda con orgullo. Gustavo... Âżdesde cuĂĄndo ligado a Cobresal? Desde los cuatro aĂąos, cuando lleguĂŠ a El Salvador, mi papĂĄ era jugador y desde esa fecha que lo sigo. VivĂ­ las mejores ĂŠpocas, la del aĂąo 83 por ejemplo cuando saliĂł campeĂłn de Segunda, cuando fue vicecampeĂłn o la Copa Libertadores. Me imagino que acompaĂąabas a tu padre todos los dĂ­as... SĂ­, ya era uno mĂĄs del plantel. Fui pasapelotas, tambiĂŠn ayudante de utilero, mascota y hasta tenĂ­a que respetar cĂĄbalas. Incluso antes de los partidos me

daban las mismas vitaminas que les daban a los jugadores. O sea que sĂłlo te faltaba entrar a jugar... SĂ­, pero como pasapelotas igual disfrutaba. Cuando IvĂĄn Zamo-

“

Tengo la conďŹ anza que nos mantendremos en Primera

�

+

rano hacía un gol me esperaba para que fuera a celebrar con ellos. Era raro, porque no me veían como niùo, sino como uno mås. De hecho, dos veces me echaron de la cancha por meterme a festejar, jajå. ¿QuÊ es lo que mås te llamó la atención del club? Mi papå me enseùó a querer y admirar el trabajo del minero y uno se sentía identificado con eso. Ellos salen de su casa y no saben si volverån, trabajaban bajo tierra. Por eso los jugadores salían con todo a jugar, para representarlos a ellos. ¿Tuviste algún ídolo en esos aùos? Cuando era mås grande admirÊ a Sergio Salgado. Era un gran goleador, buena persona, un ídolo, su poder de definición era tan notable, que cuando se enfrentaba al arquero podías gritar con anticipación el gol. Lo mismo que Franklin Lobos, al que le tenía cariùo. Sus tiros libres se empezaban a festejar apenas se

Gustavo Huerta compartiendo con su querido Cobresal y con su Ă­dolo Sergio Salgado / GENTILEZA

cobraban. ÂżCuĂĄl es la campaĂąa que mĂĄs recuerdas? Sin duda la Libertadores del 86. Cobresal es el Ăşnico equipo invicto en la Copa, imagĂ­nate lo que era para un campamento minero llegar a disputar un torneo internacional, eso fue todo un suceso. Me acuerdo que durante la Copa nos llevaron al aeropuerto cuando volvieron de Colombia, se me paran los pelos al recordar eso, porque estaba toda la gente y mĂĄs encima venĂ­a mi papĂĄ. Hoy esos recuerdos contrastan con este mal momento donde luchan por no descender... Es complicado, difĂ­cil, pero es-

toy con la confianza de todos los aĂąos que nos mantendremos en Primera. Ya no hay recursos como antes, pero asumen su realidad, gastan sĂłlo lo que tienen. Yo creo que se salvan. Por Ăşltimo, ÂżcĂłmo ves hoy el veto que te aplicĂł Claudio Borghi? Es tema pasado, ya dije lo que

PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO

ENCUESTA

)

, ' "% %! ! " % % &# " #"%' & $( $( Una campaĂąa histĂłrica consiguiĂł Deportes Iquique de la mano del entrenador Fernando Vergara, al clasificar a la Copa Libertadores 2013. Sin embargo, el entrenador fue despedido del cuadro nortino, segĂşn reseĂąa el sitio web de los Dragones Celestes. “Nos vimos en la obligaciĂłn de terminar el contrato con Fernando Vergara por grandes desavenencias y reacciones que no encajan con la polĂ­tica del club, una instituciĂłn que no tolera ni tolerarĂĄ actitudes que no permitan solucionar los conflictos a travĂŠs del diĂĄlogoâ€?, expresa el gerente deportivo Leonardo Mas. En lo que resta de temporada se harĂĄ cargo del plantel Diego Gabriel Musiano, quien Los igualitos

RAMÓN FERNà NDEZ VOLANTE DE O’HIGGINS

CHGRA_2012-10-31_15.indd 15

tenĂ­a que aclarar y ĂŠl estĂĄ en su derecho de hablar lo que quiera. ÂżHay posibilidad de reconciliarse? Es ĂŠl el que estĂĄ enojado conmigo, no yo.

hasta ahora se desempeĂąaba en las divisiones menores.

“

Nos vimos en la obligaciĂłn de terminar el contrato por grandes desaveniencias y reacciones que no encajan con la polĂ­tica del club

�

Leonardo Mas, gerente deportivo celeste.

DARĂ?O CONCA EX VOLANTE DE LA UC

30-10-12 22:39

CHGRA_2012-10-31_16.indd 16

30-10-12 20:37

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.