20121105_cl_diarioelgrafico by Publimetro Chile

LAS CLAVES POR LAS QUE LOS ALBOS ESTÁN EN LA CIMA

Lunes 05 de noviembre 2012 W W W. E L G R A F I C O C H I L E . C L

/ELGRAFICOCH I LE

SAN MARCOS DE ARICA YA ESTÁ EN PRIMERA

@ELGRAFICOCHILE

El equipo más nortino

del país aseguró su paso a la división de honor tras 27 años. El otro cupo lo disputan Barnechea y Ñublense. En la parte baja, Puerto Montt descendió. PÁGINA 9

PIZARRO

ES EL LÍDER DE LA FIORENTINA El equipo viola está

cuajando el mejor arranque de su historia y se mantiene cuarto, en zona de Champions PÁGINA 14

CHILENOS

IGUAL CORRIERON EN NUEVA YORK Los runners nacionales se sacaron las ganas de viajar a EEUU y no correr en la suspendida prueba. Improvisaron una ruta en en Central Park PÁGINA 22

CHGRA_2012-11-05_1.indd 1

N O R A D E R N SE E

el Nacional. Los azules, con un en 0-0 ron ala igu UC la y ile Ch Universidad de absoluto del Clausura. er líd lo, Co lo Co de s nto pu s tre a partido menos, quedaron para avanzar a playoffs ha fec a im últ la sta ha r era esp rán Los cruzados debe

04-11-12 23:04

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

Los enemigos íntimos no se dieron ninguna ventaja Cristopher Toselli y Paulo Garcés fueron las figuras del empate sin goles entre la U y la UC. Los porteros que compartieron en los cruzados tuvieron tapadas clave, pero al final ninguno pudo festejar. Si había una sensación que reinaba en la previa del Clásico Universitario era el morbo. Las declaraciones de Jorge Sampaoli relativizando la importancia de este duelo prendieron la mecha de un partido donde la UC llegaba tras una gran actuación en Argentina, pero quemando los últimos cartuchos para entrar a los playoffs, mientras que la U, golpeada tras un doloroso 0-2 ante Sao Paulo, buscaba el envión para viajar a Brasil por otra hazaña. Así, dos rivales con la cabeza puesta en otra parte protagonizaban la versión número 175 del tradicional duelo, con el agregado de que los arcos de ambas escuadras estarían protegidos por dos goleros que se conocían y mucho: Cristopher Toselli y Paulo Garcés. El destino quiso que los arqueros que compartieron su formación en San Carlos de

Apoquindo, se vieran las caras en bandos contrarios por primera vez desde que Garcés tuvo que partir de la UC. Corría el año 2009 cuando el retiro de José María Buljubasich dejaba en las manos de Garcés y Toselli la responsabilidad de ser el recambio en el pórtico cruzado y tras dos años de disputa, bajo la dirección de Marco Antonio Figueroa y Juan Antonio Pizzi, fue finalmente el mundialista sub 20 de Canadá 2007 quien ganó la pulseada. A la hora de perder la titularidad, Garcés declaró que el club le estaba dando más espacio a “un producto de marketing del club”, palabras que marcaron la relación de los porteros. El protocolar saludo de ayer

“

Si no se va Johnny voy a buscar otros horizontes. Con el rendimiento que he tenido, lo merezco

”

Paulo Garcés El golero sobre su futuro en la U.

en el Nacional alcanzó para percibir que la tarde tendría un duelo aparte, uno que en su primera versión dejó más aplausos que dudas. Bajo un agobiante calor, la U entró a la cancha tratando de imponer su ya tradicional presión en todo el campo de juego y la fórmula volvía a dar resultados. La UC no lograba salir jugando, pero tampoco sufría, por la poca profundidad de los azules. Esa falta de agresividad en la última línea tenía a los arqueros como meros espectadores, todo hasta que a los 11 minutos fue Paulo Garcés el primero en empezar a ponerse la chapa de figura, al anticipar oportunamente un pelotazo que dejaba a Matías Mier solo. Una reacción que le valió al parralino la primera ovación de la tarde y que se redobló cuando a los 29’ salvó con las uñas un preciso globito de Sixto Peralta y, un minuto después, repitió una buena salida cuando quedó nuevamente mano a mano con Mier. Católica era más punzante pese a ceder el protagonismo, pero el desgaste de los cruzados sumado a la incanzable faena de Lorenzetti, Duma y Ubilla empezaron a machacar el fondo de los franjeados, que recuperaban a Cristián Álvarez tras más de un mes lesionado. El retorno del capitán no era suficiente para neutralizar el ataque azul, y pese a que Ubilla

Tras el partido, Toselli corrió hacia la parcialidad cruzada y le regaló sus guantes / OSVALDO VILLARROEL

IO R A T I S R E V I CLÁSICO UN

Garcés volvió a mostrar un buen rendimiento en el arco azul y fue la figura de su equipo en el empate sin goles

se trasformaba en un problema sin solución, la más riesgosa del primer tiempo fue un centro de Marino que Martínez sacó en la línea, cuando Toselli estaba batido. Tras la fracción inicial, Sampaoli ingresó a Enzo Gutiérrez, Una preocupación para los centrales y que le dio más espacios a Ubilla, quien superó constantemente a un cansado Parot y al intermitente Mier. La intensidad de la U empezó a encajonar a los cruzados y el cabezazo de Magalhaes que se estrelló en el poste derecho de Toselli a los 3 minutos fue el aviso para lo que vendría después. Gol de Ubilla tras la mala salida del portero cruzado y que sólo se salvó porque fue bien anulado por offside. Tras esos dos intentos, la U continuó con su tenencia de balón, pero Lasarte logró neutralizar el ataque de los locales con el ingreso de Andía por un contundido Martínez y la variante de Cordero por Mier. El ex Unión Española fue el desahogo que necesitaban los cruzados, generando salida con cambios de frente y pelotazos a Castillo, que siempre tuvieron respuesta por parte de un atento Garcés. La tarde empezaba a perfilarse para un empate sin goles, y dicha tendencia se confirmó cuando en una de las últimas Ubilla logró zafar de sus marcas por primera vez en el partido y conectó un cabezazo, que contó con una brillante volada a con-

trapié de Toselli, en la que sería la última jugada de riesgo del partido. “Considerando que veníamos volviendo de un desgaste grande en Argentina, el empate no nos conforma, pero sirve para depender de nosotros mismos en la lucha por entrar a los playoffs”, expresó a duras penas Toselli tras el partido, ya que desde los veinte minutos quedó disfónico de tanto gritar y que tras el partido corrió hacia la barra cruzada para regalar sus guantes. Consultado sobre el encuentro con Garcés, el portero sólo se limitó a calificar a su ex compañero como “un gran arquero”, pero no se refirió a los gestos que éste hizo hacia la misma barra que a él lo ovacionó. Garcés a su vez, fue elegido como la figura del partido, justificó los irónicos aplausos que les brindó a los cruzados porque “yo dediqué doce años de mi carrera a ese club y es injusto que me insulten si no saben cómo fue mi salida del club, pero ya da lo mismo”, sentenció el portero, que tras descollar contra Emelec en Quito volvió a ser figura y por lo mismo deslizó que de no sumar minutos, buscará partir a otro club una vez finalizada la temporada.

/ OSVALDO VILLARROEL

Fecha 16 Clausura

U. de Chile

U. Católica

P. Garcés O. González A. Acevedo P. Magalhaes M. Rodríguez S. Martínez (75’ E. Videla) R. Cereceda G. Marino (46’ E. Gutiérrez) S. Ubilla J. I. Duma (58’ P. Morales) G. Lorenzetti

C. Toselli C. Sepúlveda H. Martínez (58’ E. Andía) C. Álvarez A. Parot M. Ríos T. Costa S. Peralta M. Mier (58’ F. Cordero) D. Gazale (72’ A. Ramos) N. Castillo

DT: J. Sampaoli

DT: M. Lasarte

• Goles: No hubo. • Árbitro: Roberto Tobar. • Tar etas amarillas Peralta Martínez lvarez Parot (UC); Guti rrez (U). •

pulsados No hu o.

• stadio Nacional.

DEMID HERRERA PALACIOS @DemidHerrera

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Gerente Comercial: Andrés Israel. - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Director de Ventas: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. - Director Responsable: Juan Cristóbal Guarello - Coordinador General: Andrés Del Brutto Editor de Informaciones: Hernán Cájas - Director de Arte: Rodrigo Romano - Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.elgraficochile.cl Email: deportes@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476. Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Diario El Gráfico Chile se imprime en: RR Donnelley

CHGRA_2012-11-05_2,3.indd 2

04-11-12 23:05

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

Intercomunicador

Sampaoli y Beccacece inseparables El ayudante técnico de Sampaoli, Sebastián Beccacece, no pudo sentarse en la banca azul por haber sido expulsado ante Colo Colo, aunque eso no fue un impedimiento para manterse en contacto con el casildense. Eduardo Azargado, preparador de arqueros de la U, y que cumplió el rol de Beccacece ante la UC, se preocupó de mantener a los dos transandinos en contacto a través de un intercomunicador, mismo aparato que utilizó Sampaoli en la final del Apertura frente a O’Higgins. El ayudante de campo del estratega laico tuvo que mirar el encuentro desde la caseta número 5 del Estadio Nacional.

El calor fue el invitado de piedra en el Nacional. Jugadores se quejaron del horario Bajo un intenso calor se disputó una nueva jornada del clásico universitario en el reducto ñuñoíno. Cerca de 22 mil personas en las tribunas tuvieron que soportar los 29° que hacían sofocante por momentos la estadía en el Nacional. Si ya para el público que asistió a la cita futbolera era un suplicio, para los jugadores y protagonistas del encuentro lo fue mucho más y así lo hicieron sentir. “Ojalá los horarios para ju-

gar sean a las 6 ó 7 de la tarde, ya que es mucho más cómodo. Se daría un partido más lindo para la gente y para nosotros”, señaló el zurdo azul Roberto Cereceda. En la vereda de enfrente también se refirieron a las adversas condiciones climatológicas con las que tuvieron que jugar. “Para el ritmo que exigía este partido el horario era muy malo por el calor”, aseveró el defensor cruzado Hans Martínez. RAFAEL VERDUGO

CHGRA_2012-11-05_2,3.indd 3

Un arquero rockstar Johnny Herrera no pudo atajar ayer ante la UC porque tuvo que cumplir la fecha de suspensión tras el ruidoso altercado protagonizado con Francisco Prieto en el Superclásico pasado. El golero azul fue el más cotizado por los hinchas y prácticamente no pudo ver tranquilo el encuentro. La fanaticada apostada en tribuna aprovechó el entretiempo para sacarse fotos con su ídolo, fila que resultó interminable. Un guardia de seguridad privado del evento ofició de fotógrafo.

Se quedó en el hotel

El Mota perdido

Johnny Herrera

Francisco Pizarro

Pablo González

El jugador cruzado llegó unos minutos antes al estadio y no sabía el camarín en donde estaban ubicados sus compañeros. El volante le pidió ayuda a la prensa para saber su paradero.

El partido se programó a contar de las 16:00 horas. Ambos planteles tuvieron que lidear con la alta temperatura / PHOTOSPORT

El bus encargado de trasladar al plantel cruzado al Nacional olvidó un pequeño detalle en el recinto en donde concentró la UC. Era nada más y nada menos que el ariete Francisco Pizarro, quien estuvo a punto de mirar el clásico por la televisión. Menos mal que notaron su ausencia, ¿o no?

04-11-12 23:05

U. DE CHILE

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

Twitter @ale_a_f ••••• Pucha que estoy cansada, y con un sentimiento de injusticia y hasta derrota, pero orgullosa de haber alentado a U. De Chile !!!! #VamosLaU @Gal_04 ••••• El Karma por entregarle la cola a U de Chile el año pasado. @nalbagli ••••• La U me parece sigue siendo el mejor equipo de Chile, pero no es lo de semestres anteriores. @gracelazcano ••••• Ingrato el partido, valoro el esfuerzo de los jugadores que corrieron y defendieron cuando el partido se puso difícil. Aguante la #UC !! @RodRealpe ••••• Que triste es ser testigo de la agonía de la era Sampaoli @LuchoMonsalve • • • • • Sampaoli preocupado por la falta de gol... a mi eso me preocupa desde que empezó el clausura @CaritoUdechile • • • • • Sería una lástima que Garcés dejara #Udechile Sin embargo, apoyo que vele por su crecimiento profesional. @GuatonParriyero • • • • • Hoy el arquero de la U fue Sao Paulo Garcés @e_bahamonde ••••• ¿Paulo Garces o Cristopher Toselli? — los dos son porterazos. Paulo Garces en su epoca en Catolica era mucho mas

Sampaoli y su rabia que se vuelve un clásico Jorge Sampaoli manifestó su enojo en el Nacional tras no poder vencer a la UC. La reacción quedó de manifiesto, ya que el argentino lanzó una toalla contra la puerta del camarín. Una vez más la U tuvo todo para ganar, pero no lo hizo. La falta de finiquito comienza a pesarles a los azules quienes ante los cruzados ratificaron que el gol está peleado con el equipo. El más molesto de todos fue Jorge Sampaoli, quien una vez terminado el encuentro, y cuando iba camino al camarín, tiró una toalla a la puerta en señal de molestia con la poca fineza que tuvo el Romántico Viajero a la

hora de pisar el área enemiga. “Tuvimos el dominio casi total del desarrollo, tuvimos las oportunidades más claras de ganar el partido. Nos faltó el toque final, que por ahí hubiese generado que este encuentro termine favoreciendo al que más buscó”, aseguró el casildense. El transandino de hecho, recalcó la gran cantidad de llegadas que generaron y tuvieron sus dirigidos, centrándose específicamente en Sebastián Ubilla. “Las diagonales de él fueron incontables, como también las chances que tuvo para definir el partido, pues buscó toda la tarde”, dijo sobre el oriundo de Quilpué. La dupla Lorenzetti con Morales fue otro de los tópicos enunciados por el argentino, asegurando el haber quedado conforme con su desempeño. “Entraron bien, se asociaron bien, tuvieron asistencias y fueron los que generaron el control del

partido”. Sampaoli fue enfático en decir que ante los precordilleranos “fue sólo un equipo el que buscó y propuso”, aunque agregó y puntualizó que “decir que me voy conforme sería mentir. Estoy con bronca por no ganar el partido, que para mi gusto, fuimos muy superiores”. El empate sin goles frente a los cruzados, además le trajo malos recuerdos al entrenador laico. “Me dio la misma sensación que el no poder haber ganado el partido ante Colo Colo, en donde fuimos superiores con 11 jugadores como también con 10. No nos cobraron tres penales, nos echaron un jugador injustamente. Acá también fuimos superiores”. El DT cerró: “Era objetivo ganar los clásicos pero también era lograr jugar de la manera que se juega. Después el ganar tiene otros condimientos y condicionantes”. RAFAEL VERDUGO

“

Era un partido para ganar. El finiquito es un tema pendiente que trataremos de resolverlo en Brasil

”

Gustavo Lorenzetti. El volante argentino habló de la ausencia de gol que presenta el cuadro laico.

Católica jugó más metida atrás y apuntó a los contragolpes..Desgraciadamente nos faltó la puntada final

”

Enzo Gutiérrez. El delantero ingresó en el segundo tiempo del partido ante la UC y no pudo inflar las redes.

El momento en que el DT arroja la toalla a la puerta / IMAGEN DE TELEVISIÓN

Tuvimos las más claras y dejamos espacios en defensa porque queríamos anotar y lo demostramos

”

Roberto Cereceda. El Eléctrico aseguró que el equipo dejó todo en la cancha para intentar abrir la cuenta.

La reacción del casildense en el camarín azul / IMAGEN DE TELEVISIÓN

EL UNO A UNO DE LA U EN EL NACIONAL 6,0

Paulo Garcés: Nuevamente fue figura bajo los tres palos del arco azul. El segundo arquero de la U demuestra que el equipo puede estar tranquilo ante la ausencia de Johnny Herrera. El ex UC exije con méritos más minutos.

5,6

Osvaldo González: Pese a que la defensa estuvo algo desordenada ante los cruzados, Rocky fue el más firme y seguro, ratificando porqué está en la Roja.

5,2

Sebastián Martínez: Fue uno de los que más corrió en la cancha, tanto así que tuvo que ser reemplazado por una molestia muscular. Le faltó más claridad.

5,3

Roberto Cereceda: Otro que enfrentó a su ex equipo. El volante zurdo demuestra que es una alternativa real, aunque aún le sigue faltando más contundencia y precisión en la última jugada.

5,5

Gustavo Lorenzetti: Tomó las riendas del mediocampo y entregó equilibrio al equipo. En el segundo tiempo se asoció con Morales y creó las situaciones más concretas.

5,1

Enzo Gutiérrez: Su cambio buscaba darle contundencia a la ofensiva, pero lamentablemente no pudo tener ninguna clara. Corrió bastante e intentó generar juego.

5,4

Pedro Morales. Fue una alternativa que le dio un segundo aire al equipo. Entregó frescura al equipo en mitad de cancha y tuvo varias opciones de gol. Dejó una buena impresión, pese a que tiene los días contados en la U.

5,3

Ezequiel Videla. Se nota que quiere jugar. El transandino entró muy metido en el partido y fue un verdadero aporte para un elenco que buscó el gol todo el partido. Debe tener más minutos y rodaje.

Guillermo Marino: El gran damnificado del cotejo. El Albert Acevedo: Asumió la capitanía de los azules

5,2

5,0

ante el equipo que lo formó como futbolista. El ex O’Higgins cumplió en la zaga pese a las complicaciones que por instantes hicieron peligrar el pórtico custodiado por Garcés. Paulo Magalhaes: Tuvo la difícil misión de sustituir a José Rojas. No reprobó y jugó bien durante varios pasajes del encuentro, aunque puede dar más.

5,2

5,3

argentino, pese a que no realizaba un mal partido, tuvo que ser sustituido por Gutiérrez ya que sufrió una dolencia muscular. No llegaría ante Sao Paulo. Sebastián Ubilla: Fue el más movedizo en la ofensiva azul y tuvo varias opciones claras. Lamentablemente los continuos cruces y diagonales nunca terminaron en gol. Juan Ignacio Duma: Le faltó más personalidad y se notó

5,0

CHGRA_2012-11-05_4.indd 4

Matías Rodríguez: No tuvo el protagonismo que ha tenido en otros partidos y que lo llevaron a vestir la camiseta albiceleste. Poco en ofensiva.

5,0

su falta de experiencia en este tipo de partidos. El juvenil argentino eso sí es la gran apuesta del cuerpo técnico este semestre.

04-11-12 22:00

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

N Á Z U A L E D RINCÓN

CAMARÍN CRUZADO

Martín Lasarte:

“Sentimos mucho el desgaste” El técnico cruzado valoró el empate por las condiciones en que llegaba su equipo. Los cruzados definirán su paso a playoffs en la última fecha frente a la Universidad de Concepción.

Matías Mier no aprobó su partido aparte. El uruguayo fue el más bajo en la UC Por más que muchos suponían que el desgaste del plantel obligaría a que Martín Lasarte dispusiera de algunos cambios para el partido de ayer, muchos se sorprendieron cuando Matías Mier apareció en la alineación inicial de Católica. El volante uruguayo, que no lo ha pasado bien en su paso por la UC, había deslizado hace unas semanas sus intenciones de partir del club y la de ayer aparecía como una de sus últimas chances. Dicha chance, sin embargo, estuvo lejos de ser exitosa y Mier fue de los más bajos en el Nacional. Carente de ritmo,

el ex Peñarol estuvo lejos de ganar su duelo por la banda izquierda y para peor suerte, las dos opciones de gol que tuvo las desperdició ante Paulo Garcés. Pese a que volvió del descanso, Mier fue reemplazado a los 15 minutos del segundo tiempo y tras el partido reiteró sus ganas de volver a Uruguay. “Mantengo mis intenciones de partir porque creo que es lo mejor para mí. Necesito continuidad y si en Peñarol puedo encontrarla, no voy a dudarlo”, declaró el volante, que descartó partir con una deuda en el club.

“Gracias a Dios no le debo nada a nadie, así que si me toca irme lo haré para seguir creciendo y con todo el respeto hacia la Católica”, agregó. Martín Lasarte prefirió no referirse sobre la decisión de poner a Mier desde el arranque y tras el duelo evitó las evaluaciones individuales. “Los cuatro jugadores que hoy ingresaron y no fueron titulares contra Independiente (Álvarez, Peralta, Mier y Gazale) hicieron su mejor esfuerzo y si debo hacer una evaluación de su rendimiento la haré puertas adentro durante la semana”, cerró Lasarte. DEMID HERRERA

La interrogante de si el empate del Clásico Universitario fue un punto ganado o dos puntos perdidos se sabrá una vez jugada la última fecha de la fase regular, pero por las condiciones del duelo de ayer, Martín Lasarte valoró el trabajo hecho por sus dirigidos. “La verdad es que no hicimos el partido que queríamos, pero sí el que debíamos. Tuvimos 24 horas menos de descanso y por el terrible calor terminamos sintiendo el desgaste”,

dijo el uruguayo una vez sentenciado el empate. Lasarte reconoció la superioridad azul en la segunda etapa del encuentro, aunque se mostró conforme con la actitud mostrada por sus jugadores. “La U es un gran equipo y hoy lo demostró, sin embargo cuando al equipo le faltan piernas ha mostrado sacrificio para salir adelante. En la semana toda América habló de nuestro buen juego ante Independiente, pero hoy nos pusimos el overol y sacamos adelante una tarea complicada”, agregó. Sobre la mejoría en el juego, el técnico dijo que aún no es tiempo para asegurar eso, pero que de a poco se va encontrando el camino. “Por dos partidos no podemos concluir que esto es lo que queremos, pero avanzamos de acuerdo a los objetivos y ahora tenemos que cambiar el chip y tratar de cerrar de la mejor manera posible la llave contra Independiente.

En ese mismo sentido, Hans Martínez fue otro de los que valoró el empate, “porque nos deja con la opción de depender de nosotros mismos contra la Universidad de Concepción”, aunque prefirió centrarse en lo que viene a mitad de semana. “Independiente es un gran equipo y no cometeremos el error de darlos por muertos”, cerró Hans. Por parte de los dirigentes, Jaime Estévez habló tras el encuentro reconociendo que el partido lo dejó “muy agotado”, pero valoró “la entrega, la mística y el sacrificio del equipo. El presidente de Cruzados SADP, que de paso descartó dejar su cargo para ser parte de la Anfp, reconoció que este es el camino para seguir avanzando y dio por superado el problema generado por las palabras de Sampaoli en la previa. “Fue un agregado innecesario, pero acepto las disculpas de los dirigentes de la U”, cerró Estévez. DEMID HERRERA

“

Cristián Álvarez El capitán de la UC, que volvía de una lesión, valoró que tienen la primera opción de clasificar a playoffs.

Michael Ríos El ex Iquique lamentó las opciones perdidas ante la U y advirtió que eso no puede pasar el jueves contra Independiente.

Me pesó mucho el partido contra Independiente, pero espero llegar a la revancha

El punto no nos conforma pero sirve, porque dependemos de nosotros

” ”

Alfonso Parot El lateral terminó con hielo en su rodilla tras el clásico y es duda para el partido del jueves contra los argentinos.

Volvimos a mostrar problemas de finiquito y debemos corregirlo pronto

”

EL UNO A UNO DE LA CATÓLICA EN EL NACIONAL 5,8

Cristopher Toselli. La indecisión que muestra en ocasiones para salir a cortar se suple con su buen achique y posicionamiento bajo los tres palos. Jugó 70 minutos disfónico y sobre el final salvó un cabezazo clave a Ubilla.

5,4

Claudio Sepúlveda. El improvisado lateral derecho de a poco le toma el pulso al puesto. Ha mejorado en personalidad, pero se proyecta poco, concentrándose más en labores defensivas.

5,2

5,3

Hans Martínez. El maipucino controló bien el

5,2 5,5

5,0

CHGRA_2012-11-05_5.indd 5

primer tiempo, pero con la entrada de Gutiérrez perdió terreno y se vio agotado. Salió por un golpe, pero llegaría al duelo con Independiente. Cristián Álvarez. El capitán cruzado apuró su recuperación para llegar a este partido y no destiñó. Suplió su falta de fútbol con oficio y Lasarte recuperó una pieza importante para lo que resta. Alfonso Parot. Se le notó en demasía el cansancio acumulado del partido en Avellaneda y nunca pudo dar con la marca de Ubilla. Con el ingreso de Cordero se vio más apoyado por su banda.

Michael Ríos: Otro que sufrió el desgaste del duelo copero. Como en otras ocasiones intentó manejar la pelota, pero el calor le comió las piernas y terminó diluyéndose en el mediocampo. Tomás Costa. Hasta el final se dudó de su presencia por un golpe recibido contra Independiente. Pese a ello Lasarte confió en él y aunque correteó en el medio, no tuvo claridad con la pelota.

4,8

Nicolás Castillo: El canterano mostró personalidad y pivoteó constantemente, pero se dedicó más a luchar que a abrirse espacio. En el segundo tiempo tuvo un cruce con Magalhaes que le pudo costar la expulsión.

5,5

Enzo Andía. Entró para batallar con la envergadura física de Enzo Gutiérrez y lo logró. El gol anotado ante Independiente lo ayudó en la confianza y ayer fue una buena solución para la defensa.

5,7

Fernando Cordero. Fue el desahogo preciso para la banda por donde la U estaba haciendo más daño. El ex Unión Española tuvo la pelota, generó contragolpes y de a poco mejora el rendimiento que lo tuvo muy cuestionado desde su llegada a San Carlos.

5,0

Álvaro Ramos. Fue el relevo de Daúd Gazale, pero con pocos minutos y el equipo más retrasado, el Chanchito sólo tuvo tiempo para batallar un par de balones con la defensa azul.

Sixto Peralta: El técnico apostó por él en vez de

5,0

4,5

Silva para manejar el balón, pero su intermitencia no permitió elaborar mucho juego. Casi hace un golazo de globito, pero Garcés lo impidió. Matías Mier: El uruguayo no aprovechó su chance como titular. Se vio lento en la reacción y aunque tuvo dos opciones claras de anotar, no logró superar a Garcés y fue reemplazado por Cordero. Daúd Gazale: No tuvo su mejor tarde. Buscó, la pidió y

4,8

luchó, pero chocó constantemente con los centrales azules y tampoco pudo juntarse con Castillo en el ataque.

04-11-12 23:49

COLO COLO

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

Hoy los albos están en lo más alto de la tabla y eso les posibilitaría acceder a una copa internacional, algo que no logran desde la Libertadores del 2010. En la última fecha podrían terminar por confirmar este objetivo y además se asegurarían definir todas las llaves de playoffs como locales.

5 PABLO VERA OJEDA

@PABLOVERAO

Hinchas encantados Más de 141 mil personas han asistido al Monumental durante este Clausura y pese a que los albos jugaron sin público en las primeras fechas por una sanción, son los amplios líderes en este ítem. La UC bordea los 60 mil y la U suma casi 50 mil. Por todo esto, el apoyo de los hinchas ha sido determinante para convertir al recinto de Macul en infranqueable.

factores que tienen al Cacique puntero

1 El poder de Carlitos En este semestre el formado en Wanderers ha explotado con la camiseta del Cacique. Es el goleador exclusivo del torneo con 11 tantos y se ha hecho presente en los partidos más importantes, ya que le anotó a la U y a la UC. Su capacidad de finiquito ha sido prácticamente infalible.

Once de memoria En las primeras siete fechas de este torneo, Omar Labruna probó igual cantidad de fórmulas tácticas y cambió permanentemente de nombres. Esos fueron los peores momentos del equipo albo, pero a contar de la octava jornada, el DT encontró su once tipo y coincidentemente llegaron los resultados. Facundo Coria terminó siendo el gran damnificado.

: A H C E F A L E D R O D A JUG EZEQUIEL MEDRÁN

CHGRA_2012-11-05_6.indd 6

Victorias clásicas Ganarle a los archirrivales era la gran misión del Cacique en este Clausura. Primero le ganó a la UC a domicilio y después venció por la mínima a la U. Los albos concretaron así dos anheladas venganzas y recibieron una gran inyección anímica que hoy los tiene en lo más alto y les demostró que por fin pueden pelear de igual a igual, sobre todo con los azules, quienes ya no parecen estar un peldaño más arriba.

4 El jefe del mediocampo

Fernando De la Fuente no comenzó como titular, pero las sucesivas expulsiones de Rafael Caroca le dieron un lugar en la titularidad. Con el correr de los partidos se ha convertido en el hombre que le da el equilibrio al equipo y se ha complementado de gran forma con Rodrigo Millar.

No sólo ataja

El portero le dio aire y vida a Cobresal El elenco minero perdía dos a cero ante La Serena, uno de los rivales directos en la lucha por no descender. La caída casi los condenaba al infierno de la B, pero el delantero argentino Juan Manuel Vuletich puso la cuota de esperanza a los 87 minutos. Sólo faltaba un gol para seguir con vida y en el segundo minuto de descuento el portero Medrán se transformó en el héroe de una manera impensada. Convirtió el empate, condenó al cuadro papayero al descenso y dejó a su elenco con opciones de seguir soñando con la permanencia. El gol del 1 minero traspasó las fronteras y en el diario transandino Olé, le dedicaron una nota por su gran jornada.

4 “

Muchas gracias por todos los saludos. Tengo sensaciones encontradas una alegría enorme por q estamos con vida y una amargura tremenda por la serena el club q me abrio las puertas para llegar a chile. se q no hay palabras pero esto es futbol

”

El portero describió en su cuenta de Twitter la sensación agridulce tras su gol.

04-11-12 21:03

PRIMERA A

Basay condenó a La Serena Santiago Wanderers, de la mano del DT Ivo Basay, goleó por 4-2 a Cobreloa en Calama. El técnico jamás ha perdido en sus visitas al reducto nortino y de paso mandaron al descenso a La Serena. Santiago Wanderers logró aferrarse nuevamente a la Primera División y ayer dio un paso importante para mantenerse en la categoría de honor del balompié chileno. La escuadra de Ivo Basay derrotó por 4-2 a Cobreloa en el Municipal de Calama. El ex delantero de Colo Colo y Boca Juniors jamás ha perdido como entrenador en sus visitas en el Municipal calameño. Los caturros lograron cimentar rápidamente la victoria con las dianas de Boris Sandoval (25’), Rodrigo Toloza (52’) y Luis Pupi Salmerón (58’). A los 80’, Gerson Martínez descontó para el local, pero al minuto aumentó la cuenta Pablo Calandria. Para la estadística, Sergio Comba convirtió el segundo descuento para el local. La victoria dejó en la B a La Serena. ELGRAFICOCHILE.CL

Fecha 16 Clausura

2 Cobreloa

4 S. Wanderers

L. Palos F. Muñoz S. Roco C. Suárez B. Cortés (46’ L. Gracián) C. Gómez (46’ P. Troncoso) R. Lima J. L. Díaz J. J. Barros (63’ S. Comba) C. Canío G. Martínez

M. Viana F. Schultz A. Parra E. Godoy B. Sandoval R. Órdenes (51’ J. Cisternas) J. Ormeño R. Toloza A. Cólzera (69’ M. Silva) P. Calandria L. Salmerón (83’ C. Sepúlveda)

DT: J. Torrente

DT: I. Basay

• Goles 25’ Sandoval ( ); 52’ Toloza ( ); 58’ Salmer n ( ); 80’ Martínez (C); 81’ Calandria ( ); 90’ Com a (C). • r itro Claudio Fuenzalida • Tar etas amarillas Mu oz Roco (C); Schultz Godo ( ). •

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

pulsado 86’ íaz (C)

• stadio Municipal de Calama.

Pablo Calandria festejó emotivamente el último gol de la jornada en Calama. El cuadro wanderino está a un paso de mantener la categoría / PHOTOSPORT

Sacaron boletos a playoffs. Huachipato ganó y le aguó la despedida a Giovini Se cobraron una linda revancha. En el primer semestre, Huachipato quedó fuera de la postemporada en el último duelo del Apertura y ayer la escuadra acerera logró sacar los pasajes a los playoffs tras derrotar por 2-0 a Unión La Calera en el Nicolás Chahuán. El equipo industrial realizó una segunda etapa impecable apelando al contragolpe y fortaleza en el centro del campo. Fue así que en el minuto 57, el capitán negriazul, Lorenzo Reyes, asistió magistralmente a César Cortés y el zurdo definió a lo grande ante el portero Lucas Giovini. Sobre el final del pleito, a los 82’, el volante Gabriel Sandoval aprovechó el pase ajustado de Manuel Villalobos y con la zurda dejó sin chances al guardameta cementero. La victoria dejó instalado en la próxima etapa a los de la usina, que disputarán la próxima fecha con la Universidad de Chile. En tanto, el golero local se despidió de su hinchada y afirmó que la próxima temporada jugará en otro equipo de Chile. La U. de Conce y la Unión Española preguntaron por sus servicios. ELGRAFICOCHILE.CL

Fecha 16 Clausura

U. La Calera

Huachipato

L. Giovini M. Hidalgo (51’ F. Bahamondes) M. Berríos H. Bascuñán W. Torres N. Suárez (63’ J. Ortiz) L. Valencia F. Manríquez S. González V. Ferreira (81’ I. Quinteros) G. Cellerino

N. Veloso J. Contreras C. Muñoz O. Merlo N. Crovetto N. Núñez (46’ O. Pozo) G. Sandoval L. Reyes D. González (73’ M. Aceval) C. Cortés M. Villalobos (86’ A. Vilches)

DT: R. Toro

DT: J. Pellicer

• Goles 57’ Cort s ( ); 82’ Sandoval ( ). • r itro nri ue sses. • Tar etas amarillas Manrí uez (LC); Villalo os Cort s( ). •

pulsado No hu o

• stadio Nicol s Chahu n La Calera

208930

CHGRA_2012-11-05_7.indd 7

04-11-12 21:15

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

Lo que dejó la fecha 16 del Clausura EQUI

L A E D I O P EZEQUIEL MEDRÁN

(COBRESAL)

CHRISTIAN VILCHES

OSVALDO GONZÁLEZ

CRISTIÁN ÁLVAREZ

(COLO COLO)

(U. DE CHILE)

(U. CATÓLICA)

Tabla de posiciones

1º COLO COLO 2º PALESTINO 3º RANGERS 4º D. IQUIQUE 5º U. DE CHILE 6º HUACHIPATO 7º AUDAX ITALIANO 8º U. CATÓLICA 9º UNIÓN ESPAÑOLA 10º U. SAN FELIPE 11º COBRELOA 12º O´HIGGINS 13º ANTOFAGASTA 14º COBRESAL 15º S. WANDERERS 16º U. LA CALERA 17º U. DE CONCEPCIÓN 18º LA SERENA

SEBASTIÁN PÁEZ

DIF

PTS

16 16 16 16 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 16

8 9 8 8 7 7 6 6 6 6 6 5 6 4 3 2 3 2

6 2 5 3 6 4 5 4 3 3 2 5 1 7 7 9 5 5

2 5 3 5 2 5 5 6 7 7 8 6 9 5 6 5 7 9

27 21 25 22 26 23 28 22 26 18 22 21 24 20 25 11 14 19

13 17 17 26 19 18 21 21 27 19 22 25 27 23 28 16 23 32

14 4 8 -4 7 5 7 1 -1 -1 0 -4 -3 -3 -3 -5 -9 -13

30 29 29 27 27 25 23 22 21 21 20 20 19 19 16 15 14 11

U. DE CHILE D. IQUIQUE COLO COLO O’HIGGINS U. CATÓLICA U. ESPAÑOLA HUACHIPATO PALESTINO RANGERS COBRELOA A. ITALIANO U. LA CALERA ANTOFAGASTA S. WANDERERS U. DE CONCE U. SAN FELIPE COBRESAL LA SERENA

PTS

DIF

67 62 56 55 52 48 48 47 47 43 43 39 36 36 35 34 32 30

32 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 32 33 33 33

20 18 15 16 14 14 13 14 13 13 11 8 10 9 8 8 7 7

37 12 15 12 15 9 2 -8 0 -2 -1 -2 -13 -5 -13 -10 -26 -22

BORIS SANDOVAL

PEDRO MUÑOZ

(WANDERERS)

MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ (SAN FELIPE)

DIEGO CHAVES

CARLOS MUÑOZ

SEBASTIÁN SÁEZ

(U. ESPAÑOLA)

(COLO COLO)

(A. ITALIANO)

• C N 8 G L S Milton Caraglio (Rangers). • C N 7 G L S Richard Blanco (O’Higgins); nzo Guti rrez (U. de Chile); Braian Rodríguez C sar Cort s (Huachipato); Se asti n Jaime (U. Española). • C N 6 G L S Javier lizondo aniel Arismendi (Antofagasta); Patricio Ru io (U. Española), Cristi n Bogado (Iquique).

CARLOS MUÑOZ

PARTIDOS DEL SÁBA

PARTIDO DEL VIERNE

U. de Conce

Rangers

Antofagasta

12 00 horas CAP Talcahuano (C F) uachipato-U. de Chile

•

15 30 horas Monumental (C F) Colo Colo-A. Italiano

•

12 00 horas (C F) San Carlos de Apo uindo U. Cat lica-U. de Conce

•

18 30 horas Santa Laura (C F) U. spa ola-Co reloa

•

20 00 horas Fiscal Talca Rangers-Anto agasta

•

20 00 horas La Portada La Serena-Palestino

•

20 00 horas Municipal San Felipe San Felipe-I ui ue

•

20 00 horas lías Figueroa Valparaíso anderers-Uni n Calera

•

20 00 horas l Teniente Rancagua ’ iggins-Co resal

•

20 00 horas (de la 15 echa) Santa Laura (C F) U. de Chile-U. de Conce

DO Fecha 16 Clausura

Fecha 16 Clausura

•

MIGUEL A. CUÉLLAR

Los otros:

SEBASTIÁN JAIME

ado 10 de noviem re

Mi rcoles 14 de noviem re

SEBASTIÁN SÁEZ

omingo 11 de noviem re

GOLEADORES

(SAN FELIPE)

(U. DE CONCEPCIÓN)

ÚLTIMA FECHA

Tabla anual

Colo Colo

Palestino

San Felipe

2 Cobresal

Fecha 16 Clausura

La Serena

Iquique

U. Española

5 A. Italiano

1 O’Higgins

G. Orellana E. González A. Imperiale A. Gaete J. Schwager M. Aravena (66’ J. L. Jiménez) D. Díaz A. Sanhueza B. Matosinhos P. Muñoz (81’ G. Navarrete ) G. Vargas (90’ T. Giménez)

N. Peric A. Rojas D. Ledesma F. Tapia H. Díaz (35’ F. Reynero) M. Villaseca P. Vera (64’ M. Gómez) A. Sagal ( 88’ J. D’Angelo ) J. Silva D. Llanos M. Caraglio

S. López V. Oyarzún (61’ F. Sepúlveda) J. Portillo B. Astorga P. Jerez C. Rivero P. Rubina (66’ R. Olivares) L. Valenzuela E. Pino (77’ R. González) D. Arismendi J. Elizondo

I. González A. Ormeño C. Vilches L. Mena J. G. Domínguez F. De la Fuente R. Millar J. P. Fuenzalida (66’ R. Caroca) M. Olivi C. Muñoz (86’ J. P. Pineda) F. Flores (80’ F. Coria)

F. Núñez N. Opazo R. Riquelme W. Martínez L. Mena R. Ávalos A. Carrasco (75’ S. Teuber) J. Silva (49’ P. Tamburrini) R. Flores (56’ H. Lusardi) L. Simón D. Chaves

D. Sánchez D. Silva B. Fernández P. De Muner K. Virviescas J. Acuña S. Páez M. A. González (82’ J. Toloza) S. Núñez (67’ C. González) J. Guerarza C. Latorre (57’ L. Romero)

E. Medrán H. Berríos L. Alegría W. Herrera (44’ B. Aravena) C. Muñoz G. Martínez (46’ J. Galeano) L. Pavez P. Gutiérrez N. Espínola (56’ A. Vuletich) O. Salinas M. A. Cuéllar

R. Wirth C. Reynero J. Fernández J. Vargas C. Jopia J. P. Passaglia S. Vargas M. Córdoba (83’ F. Cortés) E. Rubio (67’ M. Jadue) M. López (60’ D. Guidi) M. Salazar

R. Naranjo M. Contreras F. León R. Brito S. Toro (54’ M. Zenteno) L. Coronel R. Taucare (71’ J. Grondona) V. Sarabia (65’ R. Gaete) R. Díaz S. Ereros C. Bogado

E. Lobos D. Currimilla J. Ampuero R. Olarra N. Berardo G. Villagra D. Scotti E. Vecchio M. Díaz (84’ B. Leal) S. Jaime (77’ G. Barriga) E. Hernández (61’ P. Rubio)

A. Sánchez C. Oviedo C. Jélvez S. Silva F. Sánchez I. Vásquez D. Drocco (81’ F. Mora) C. Canuhé M. Medel (66’ F. Benítez) G. Rodríguez S. Sáez

L. Marín N. Saavedra (73’ C. Ross) J. Barroso L. Casanova Y. Opazo (64’ R. Bugueño) A. López (60’ M. Pérez) J. Rojas R. Fernández L. P. Figueroa R. Blanco B. Sagredo

DT: F. Díaz

DT: D. Giovagnoli

DT: G. Huerta

DT: O. Labruna

DT: E. Astorga

DT: N. Soto

DT: O. Del Solar

DT: M. Caro

DT: D. Musiano

DT: J. L. Sierra

DT: P. Marini

DT: E. Berizzo

• Gol 1’ Pedro Mu oz (U C). • r itro Carlos Ulloa. • Tar etas amarillas ías Matosinhos rellana Vargas Jim nez (U C); Ledesma Villaseca Peric (R). •

pulsados No hu o.

• stadio ster Roa Concepci n.

CHGRA_2012-11-05_8.indd 8

• Goles 12’ Mu oz (CC); 40’ Portillo (A); 47’ Vilches (CC).

• Goles 60’ M. A. Gonz lez (SF); 74’ P ez (SF); 84’ Chaves (P).

• r itro Jorge sorio.

• r itro Claudio Puga.

• Tar etas amarillas Gonz lez (A); Flores Caroca (CC).

• Tar etas amarillas pazo valos Tam urrini Ri uelme (P); S nchez Virviescas Acu a e Muner (SF).

•

pulsados No hu o.

• stadio Luis Valenzuela Copiap .

•

pulsados No hu o.

• stadio Municipal La Cisterna.

• Goles 45’ L pez (LS); 50’ L pez (LS); 85’ Vuletich (CS); 92’ Medr n (CS).

• Goles 2’ Bogado (I); 16’ ern ndez (U ); 19’ Berardo (U ); 23’ Jaime (U ); 42’ Bogado (U ); 64’ Vecchio (U ).

• Goles; 12’ Medel (AI); 45’ S ez (AI); 62’ Fern ndez ( ); 65’ Rodríguez (AI); 72’ S ez (AI); 79’ Barroso (aut) (AI).

• r itro Ren de la Rosa.

• r itro Manuel Acosta.

• r itro Cristi n Andaur.

• Tar etas amarillas Mart inez (CS); Re nero L pez (LS).

• Tar etas amarillas Taucare Toro Le n (I).

• Tar etas amarillas viedo Medel (AI); Fern ndez Sagredo Ro as Marín ( ).

•

pulsados No hu o.

• stadio l Co re l Salvador.

pulsados No hu o.

• stadio Tierra de Campeones I ui ue.

•

pulsados No hu o.

• stadio Bicentenario La Florida.

04-11-12 22:04

PRIMERA B

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

Una alegría que demoró 27 años San Marcos de Arica festejó por 2-1 ante Deportes Concepción y se quedó con el torneo 2012 en la Primera B. El elenco de Luis Marcoleta logró sobre el final la victoria, mientras que Barnechea y Ñublense disputarán el otro cupo. Everton accedió a la Liguilla de Promoción. La paciencia es la madre de las virtudes. Y eso define claramente lo realizado por San Marcos de Arica durante la temporada en Primera B 2012. Ayer, ante 15 mil personas en el Carlos Dittborn, la escuadra de Luis Marcoleta derrotó por 2-1 a Deportes Concepción y logró los pasajes a la máxima división del fútbol chileno. El equipo nortino comenzó sufriendo con la diana de Milton Alegre a los 42’. Los lilas intentaron hacer su negocio y estuvieron a diez minutos de lograr el cupo a la Promoción, pero las dianas de Mauricio Segovia a los 87 y de Francisco Piña en el último minuto del compromiso

Tabla anual 2012

PTS

desataron la algarabía total en el extremo norte de Chile y dejaron sin premio a los de Germán Corengia. Desde el 5 de enero de 1986 (partido válido por la última fecha del Campeonato de 1985) que los ariqueños no participan en la Primera División. En aquella ocasión, con Ramón Estay como DT, perdieron por 2-1 con Cobreloa. En ese elenco el máximo anotador fue Jorge Luis Siviero con 9 conquistas y lo siguió con 7, Navid Contreras. En ese plantel también estuvieron Leopoldo Vallejos, Carlos Rodríguez, Miguel Alegre, Jorge Cabrera y Mauro Meléndez, entre otros. La institución ariqueña, como Deportes Arica, levantó en 1981 dos cetros: el de Segunda División y el de la Copa Polla Gol. Bajo el nombre de San Marcos, la oncena celeste campeonó en la Tercera categoría. En 2012, el equipo de Marcoleta logró el 62,3% de rendimiento obteniendo 20 victorias en 38 cotejos disputados. Las grandes figuras de la institución fueron el golero Pedro Carrizo, el zaguero Mauricio Segovia, los volantes Néstor Contreras, Francisco Piña, Daniel Briceño y el eterno goleador Joel Estay. El artillero se apuntó con 17 conversiones a lo largo de la temporada. “Durante todo el año, el equipo siempre quiso, propuso,

DIF

PTS

DIF

SM ARICA

BARNECHEA

5 3

ÑUBLENSE

NAVAL

EVERTON

CONCEPCIÓN

COQUIMBO

SAN LUIS

-5

S. MORNING

NAVAL

ÑUBLENSE

COQUIMBO

SAN LUIS

-2

U. TEMUCO

-9

CONCEPCIÓN

-4

S. MORNING

-6

U. TEMUCO

-6

MAGALLANES

-13

MAGALLANES

-2

CURICÓ

-12

CURICÓ

-2

L. SCHWAGER

-12

L. SCHWAGER

-9

P. MONTT

-18

P. MONTT

-9

Resultados 20ª fecha Clausura •

San Marcos 2-1 eportes Concepci n. Estadio Carlos Dittborn Goles: 42’ Milton Alegre (DC); 87’ Mauricio Segovia (SMA); 90’ Francisco Piña (SMA).

•

u lense 3-3 Barnechea. Estadio Bicentenario Nelson Oyarzún Goles: 6’ Mathias Riquero (Ñ); 13’ Juan Gutiérrez (B); 32’ Francisco Ibáñez (B); 49’ Jonathan Cisternas (Ñ); 83’ Nicolás Maturana (B); 90’ Miguel Orellana (Ñ).

•

Curic Unido 1-0 San Luis. Estadio Bicentenario La Granja Goles: 66’ Osmán Huerta (CU).

•

Santiago Morning 3-1 Uni n Temuco. Estadio Municipal de La Pintana Goles: 30’ y 59’ Pablo Vranjican (SM); 85’ Humberto Álvarez (UT); 88’ Gonzalo Reyes (SM).

•

Naval 3-1 verton. Estadio El Morro Goles: 5’ José Luis Muñoz (E); 24’ Nicolás Millán (N); 27’ y 64’ Matías Leischner (N).

•

Co uim o 3-2 Lota Sch ager. Estadio Bicentenario Francisco Sánchez Goles: 48’ Alfredo Calderón (LS); 65’ y 72’ Mario Pierani (CU); 83’ Juan Maldonado (CU); 90’ Diego Sepúlveda (LS).

•

Magallanes 0-0 Puerto Montt. Estadio Santiago Bueras Goles: No hubo.

CHGRA_2012-11-05_9.indd 9

RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding

Van a la Liguilla I eria logr dar el golpe en el Germ n Bec er pelear por un cupo •

ieron el golpe. Iberia de Los Ángeles, con Ronald Fuentes y José Luis Sánchez como dupla técnica, logró obtener el cetro de la Segunda División Profesional. El cuadro azulgrana derrotó sobre el final por 1-0 a Deportes Temuco en el Germán Becker. El único autor de la conquista fue el volante Marco Plaza en el cuarto minuto de descuento. Con este resultado, la escuadra angelina alcanzó los 37 puntos. “La verdad que fue complicado todo el torneo, pero supimos sobreponernos a todas las adversidades y nos quedamos con la copa”, dijo el volante Felipe Elgueta.

•

Lo ue viene. Los iberianos buscarán su paso a la Primera B en la Liguilla final ante los dos equipos de la Tercera División. La semifinal será ante Deportes Linares, mientras que el campeón Transandino recibirá a Deportes Copiapó. Ambos duelos serán de ida y vuelta.

El golero Pedro Carrizo levantó el cetro de campeón de Primera B/ PHOTOSPORT

Goleadores 2012

Clausura 2012

buscó y logramos la diferencia final que nos llevó a Primera División. Mostramos garra, actitud y ratificamos el liderato sobre el final. Eso es algo significativo. Desarrollamos bien la pasión y dejamos en claro lo talentosa y virtuosa que es esta institución”, aseguró Marcoleta, quien urdió el quinto ascenso en su carrera. “Fuimos el equipo más regular en casa. Siempre mostramos actitud y esto es un premio a todo lo realizado durante la temporada”, afirmó Contreras. En Chillán, Ñublense igualó a 3 con Barnechea. Los Diablos Rojos lograron acceder a la final tras la segunda posición obtenida en el Apertura, mientras que los santiaguinos accedieron a la definición por ser segundos en el Clausura. Ambos jugarán el próximo jueves y domingo. El perdedor de esta llave va a la Promoción junto con Everton. Los de Víctor Hugo Castañeda cayeron por 3-1 ante Naval en El Morro, pero la cuenta de ahorro los favoreció en la instancia final. La cita definitiva se jugará el 17 y 24 de noviembre. Puerto Montt no logró doblegar a Magallanes e igualó sin goles. El resultado lo catapultó a la Segunda División.

Mario Pierani (Co uim o Unido) l argentino gan el título de m imo anotador de la temporada con 19 dianas. l transandino marc 8 en el Apertura 11 en el Clausura.

Isaac íaz ( u lense) l ormado en uachipato aport 18 con uistas con la tricota de los ia los Ro os.

Joel sta (San Marcos) l Carucha es un eterno en la escuadra nortina este en 17 ocasiones.

Jos Luis Mu oz ( verton) l Ri er hizo lo su o con los ruleteros gritando gol 17 veces.

Patricio Ru io (Barnechea) l ahora ugador de Uni n spaola hizo 16 goles.

04-11-12 21:47

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

“EL CASO LLORENTE HA DESEQUILIBRADO AL EQUIPO” Yeste. Ex jugador del Athletic de Bilbao

Bielsa toma aire: Athletic Bilbao venció al Granada de Orellana El equipo del rosarino sumó su tercera victoria en el campeonato y comienza a escaparse del fondo de la tabla. El histórico jugó desde el minuto 83 en el Granada. El Athletic puso fin a una racha de once partidos oficiales sin ganar como visitante y de dos derrotas seguidas en Liga al vencer (2-1) al Granada en un choque que quedó sentenciado con los dos goles de Aritz Aduriz en el primer tiempo. El equipo andaluz, que acumula tres derrotas consecutivas en Liga y regresa a los puestos de descenso, redujo diferencias al inicio del frenético segundo tiempo con un tanto de El Arabi, pero no pudo alcanzar un empate que salvó, al final el meta Iraizoz. El Granada mejoró desde el principio respecto a anteriores encuentros en su estadio, con una buena llegada de Mikel

Rico a los nueve minutos que casi acaba en gol. Pero lo cierto es que después de eso tuvo que remar contra corriente. A los doce minutos, el árbitro Muñiz Fernández señaló un discutido penal por un supuesto golpe de Diakhaté a Aduriz en una jugada sin peligro para el Granada. Aduriz engañó a Toño en el lanzamiento de la pena máxima para colocar el 0-1. Luego, los jugadores se fueron contra el juez asturiano, al que le reclamaron antes del descanso dos posibles penales de Amorebieta a Torje y una tarjeta roja a Gurpegui por una dura entrada a Dani Benítez. El Athletic aumentó su ventaja en el minuto 26 con un contragolpe que Aduriz fina-

3 victorias tiene el equipo de Bielsa en los 12 partidos que han disputado, contando la fase de grupos de la Europa League y la Liga BBVA.

lizó con un disparo lejano y duro al que no llegó Toño. El francés Yacine Brahimi, el más destacado de su equipo, dispuso de la mejor ocasión local para marcar pero su volea se fue desviada por poco. El resultado no se movió en el primer lapso. La segunda parte, que incomprensiblemente empezó mientras el meta Iraizoz aún estaba saliendo por el túnel de vestuarios, arrancó con una clarísima ocasión desperdiciada por El Arabi, que mandó el balón alto con toda la puerta para él. A renglón seguido, fue El Arabi quien se internó en solitario y sirvió a Brahimi, quien estrelló la pelota en el palo. Después de tanto intento, en el minuto 53, Granada obtuvo el gol del honor. El Arabi batió a Iraizoz con un disparo desde fuera del área para firmar el 2-1 final. El chileno Fabián Orellana ingresó a los 83 minutos con la intención de darle más volumen ofensivo al Granada, algo que finalmente no ocurrió. ELGRAFICOCHILE.CL

Liga BBVA

Granada

Athletic

Toño P. Diakhaté (72’ Floro Flores) G. Siqueira A. Nyom Mainz Iriney Santos (83’ F. Orellana) Y. Brahimi Dani Benítez Mikel Rico G. Torje (79’ O. Ighalo) Y. El Arabi

Iraizoz Iraola F. Amorebieta Aurtenetxe Gurpegi Susaeta Iturraspe (55’ San José) Aduriz (67’ Llorente) Muniain De Marcos Ibai (79’ Castillo)

DT: Anquela

DT: M. Bielsa

• Goles 13’ 27’ Aduriz (AT ) 53’ l Ara i (GRA). • stadio Nuevo Los C rmenes.

“Este triunfo era necesario”

Bielsa aún es cuestionado en Bilbao. / EFE

CHGRA_2012-11-05_10,11.indd 10

Marcelo Bielsa valoró la victoria sobre el Granada y aseguró que servirá para darle un impulso al equipo, que viene de muy malas presentaciones con dos derrotas consecutivas en la Liga y con apenas un punto en tres partidos en la Europa League. El Loco reconoció que el Bilbao jugó mucho mejor en el primer tiempo: “Al comienzo del segundo tiempo empezamos mal, de forma distinta a lo de-

seado. Después del gol lo equilibramos y en el cierre del partido volvimos a sufrir”. Para Bielsa el partido estuvo tan equilibrado que podría haberse dado casi cualquier resultado: “Podíamos haber ganado por un gol más pero tampoco hubiera sido extraño empatar”. El ex técnico de la selección chilena no la pasó bien ante el equipo de Orellana: “La palabra sufrimiento define el paso nues-

El Athletic de Bilbao celebra los goles de Aduriz. . / EFE

tro por el partido. El descontrol del segundo tiempo se debió a los cambios del rival para darle más carácter ofensivo”. De todos modos, el argentino se esperanza con una recuperación del Bilbao: “Este triunfo era necesario, nos quita ansiedad, necesitamos jugar del mismo modo fuera de casa que dentro. Hay que volver a ser un equipo más equilibrado, continuo y sin altibajos”. ELGRAFICOCHILE.CL

“

Hay que volver a ser un equipo más equilibrado

”

Marcelo Bielsa Técnico de Athletic de Bilbao

04-11-12 21:16

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

Real Madrid

Khedira quiere que el Dortmund se clasifique Este martes el Real Madrid se enfrentará al Borussia Dortmund en la Champions League. El volante alemán Sami Khedira declaró: “Se

clasificarán el Real Madrid y uno más. Eso lo dejo abierto. Pero naturalmente si se clasifica el Dortmund, para mí, como alemán, sería algo muy bonito porque creo que también se lo han merecido. Dos veces consecutivas campeones de liga en Alemania y ahora desempeñando un buen papel en la Champions”.

CR7: “¿Jugar con Messi?, ¿por qué no?” Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid concedió una entrevista a la cadena estadounidense Bein Sports y afirmó que no tendría ningún problema en jugar junto al argentino Lionel Messi en un equipo. “¿Jugar con Messi? ¿Por qué no? No hay problema, si él viene aquí jugaremos juntos, pero es más difícil que vaya yo a jugar allí”, expresó el portugués. Sobre la eterna rivalidad con el astro argentino, Ronaldo comentó: “La comparación con Messi no viene desde ahora sino desde hace cinco años. No puedo cambiar eso, ya que no trabajo en los periódicos y en las televisiones. A ellos les gusta hacer eso. ¿Qué tengo que hacer? Pues trabajar, entrenar bien, marcar goles, ayudar a

11 goles tiene Cristiano Ronaldo en la Liga BBVA durante esta temporada. Lionel Messi lo supera con 13 conquistas.

Cristiano volvió a hablar sobre su rivalidad con Messi/ EFE

mi equipo y no pensar en eso”. El ariete luso, además aclaró el tipo de relación que tiene con la Pulga: “Messi es un gran jugador. Tenemos una relación de trabajo como la que tengo con otros jugadores, pero no somos amigos porque no compartimos vestuario y no salimos juntos a comer, pero le respeto como jugador”. ELGRAFICOCHILE.CL

Se lo quieren quitar al Barça. El City está tras los pasos de Neymar Según el diario inglés Daily Mail, el director deportivo del Manchester City Txiki Beguiristain tratará de fichar al brasileño Neymar, quien supuestamente ya tiene un preacuerdo con el Barcelona. Incluso, el técnico del City, el italiano Roberto Mancini señaló que está trabajando con Beguiristain para hacer todo lo posible con tal de adquirir el pase del delantero del Santos. “He leído que el Barça ya ha comprado, pero no sé si es verdad. Estoy contento de trabajar con Beguiristain, él puede tener más información que nos permita actuar rápido”, declaró el ex técnico del Inter de Milán. ELGRAFICOCHILE.CL

“

Messi no es mi amigo, pero lo respeto

”

Cristiano Ronaldo Delantero del Real Madrid

Liga BBVA

Milagro: no marcaron Messi, Falcao ni Ronaldo Después de más de un año, en la última fecha de la Liga BBVA se dio un hecho insólito. No marcaron ni el argentino Lionel Messi (Barcelona), ni el colombiano Radamel Falcao García (Atlético de Madrid) ni el portugués Cristiano Ronaldo (Real Madrid). La última vez que no marcaron ninguno de los tres en una jornada de Liga fue el 26 de octubre de 2011. Desde entonces han sido 38 jornadas consecutivas en las que Messi o Cristiano o Falcao han marcado en sus partidos. En la actual Liga pelean en lo alto de la tabla de goleadores. Messi tiene 13, Ronaldo tiene 11 y 10 el delantero cafetero.

Todos quieren a Neymar / EFE

“REAL MADRID NO DEPENDE DE RONALDO Y YO” José Mourinho. Entrenador del Real Madrid.

CHGRA_2012-11-05_10,11.indd 11

04-11-12 21:16

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

“LO IMPORTANTE, MÁS QUE ESE RÉCORD, SON LOS PUNTOS EN ESTOS MOMENTOS” Tito Vilanova. Después de conseguir el mejor arranque liguero de la historia con el Barcelona.

Gary Medel no los pudo levantar El Sevilla sólo igualó sin goles en su duelo ante el Levante. Medel jugó todo el partido y recibió amarilla, aunque como siempre fue uno de los mejores de su equipo. En un opaco duelo, válido por la décima fecha de la Liga BBVA, el Sevilla igualó sin tantos ante el cuadro del Levante, en condición de local en el Estadio Sánchez Pizjuán, y no pudo retener el séptimo lugar de la tabla de la liga española, por lo que en este momento se encuentra fuera de la zona de clasificación a ligas europeas. El conjunto del volante nacional Gary Medel sólo pudo obtener un empate en un partido que se le presentó muy favorable durante los 90 minutos, pero que no pudó abrochar en los momentos clave, siendo dominador claro a lo largo del cotejo. En el primer tiempo, el Sevilla no fue tan punzante como en la segunda fracción. A diferencia de los primeros 45 minutos, fue en la segunda etapa en la que el conjunto dirigido por el ex Real Madrid, Michel, se creó

las mayores oportunidades de gol. Incluso fueron muchísimas las ocasiones de concretar que tuvo el cuadro sevillano, que el portero del cuadro visitante, el uruguayo Gustavo Munúa fue figura fundamental del cotejo, al protagonizar sendas atajadas que le permitieron llevarse el arco en cero. En tanto, Gary Medel cumplió una buena actuacion en el mediocampo sevillano. Aunque recibió tarjeta amarilla en el minuto 71 de cotejo, fue, como casi siempre, una de las principales figuras de su equipo, jugando los 90 minutos de partido. Corrió, quitó balones, armó juego en el Sevilla e incluso se las ingenió para fabricarse un par de jugadas de gol, que finalmente no tuvieron como destino el fondo del arco, sobre todo en el final del partido en donde, junto a Babá, armaron una muy buena jugada que no pudo terminar dentro del arco del Levante. De todos modos, el cuadro sevillano, quien no contó con Bryan Rabello que no fue citado, se ubica en una buena posición, aunque salió de la zona de clasificación a los campeonatos europeos, sigue firme y codeándose en la parte alta de la tabla, sumando 15 unidades, luego de diez fechas disputadas. Aunque aún se encuentra por debajo de su clásico rival, el Betis, quien está sexto en la tabla con un punto más que el conjunto blanco. ELGRAFICOCHILE.CL

Gary Medel no pudo entregarle la victoria al Sevilla ante el Levante, aunque nuevamente fue figura en su equipo. / GETTY IMAGES

Pellegrini visita Milán pensando en quedarse El conjunto de los boquerones jugará ante el poderodo cuadro italiano en San Siro. Entre medio de rumores que ligan al ingeniero con el conjunto rossonero para la próxima temporada.

Pellegrini y el Málaga viajan a Milán para enfrentar a los rossoneros por la Uefa Champions League / GETTY IMAGES

CHGRA_2012-11-05_12,13.indd 12

Para nadie es un misterio que el Málaga es la vedette del futbol europeo, tras su buena campaña en la Champions y en la Liga española. Luego de conquistar cuatro victorias al hilo a nivel

continental, que lo mantiene en la punta de su grupo, el conjunto de Manuel Pellegrini visitara ni más ni menos que el estadio San Siro para enfrentar a un debilitado Milan, que no viene bien ni en la Champions ni en la Serie A italiana. Es por ello que urgen cambios en la tienda milanesa, por lo que uno de los candidatos para suceder al actual entrenador Massimiliano Allegri, justamente sería Manuel Pellegrini. Tanto sería en interés por contratar al ingeniero para la temporada 2013 por parte de los dirigentes del Milan, que el director deportivo del cuadro ialiano, Ariedo Braida, alabó la gestión de Pellegrini al mando de los boquerones.

“Málaga es un gran equipo, y su entrenador, Manuel Pellegrini, uno de los mejores (técnicos) del mundo, qué duda cabe, pero Milan en este momento tiene un DT y no se puede hablar de sucesores”, aseguró el dirigente italiano. En tanto, en Málaga se tomaron con prudencia el tema, aunque saben que Pellegrini es un entrenador que ha acaparado todas las miradas a nivel europeo, saben que no sería precipitado que el chileno tomara la decisión de marcharse del club malagueño. ”¿El Milan? No hemos sabido, pero es normal que un técnico como Pellegrini esté en la mira de los más poderosos del mundo”, señaló el asesor deportivo del Málaga Antonio Tapia. ELGRAFICOCHILE.CL

04-11-12 21:48

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

Messi feliz después del nacimiento de su hijo Este sábado Lionel Messi no pudo marcar y dedicarle algún gol a su primer hijo, quien nació el viernes y se llamó Thiago. En la foto, el astro argentino aparece con uno de los médicos del Hospital Dexeus de Barcelona / TWITTER

Próxima fecha (11ª)

Tabla BBVA

BARCELONA ATL MADRID REAL MADRID MÁLAGA LEVANTE REAL BETIS SEVILLA REAL VALLADOLID VALENCIA GETAFE RAYO VALLECANO REAL ZARAGOZA MALLORCA ATHLETIC BILBAO CELTA DE VIGO REAL SOCIEDAD DEPORTIVO ESPANYOL GRANADA OSASUNA

PTS

DIF

28 25 20 18 17 16 15 14 14 13 13 12 11 11 10 10 10 9 8 5

10 10 10 10 10 9 10 10 10 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

9 8 6 5 5 5 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1

20 11 18 7 -2 0 1 4 1 -2 -10 -6 -5 -6 -3 -5 -5 -3 -8 -7

VI RN S 09 N VI MBR ( ora de Chile)

•

Valladolid vs Valencia (08 00)

•

Athletic vs Sevilla (12 00)

•

Mallorca vs Barcelona (13 50)

Ra o Vallecano vs Celta de Vigo (12 00)

•

Atl tico Madrid vs Geta e (15 45)

span ol vs (14 00)

•

Levante vs Real Madrid (17 30)

sasuna

•

aragoza vs eportivo (16 00)

•

M laga vs Real Sociedad (18 00)

Resultados 10ª fecha M laga 1-2 Ra o Vallecano

• Real Betis vs Granada (17 30)

S BA 10 N VI MBR ( ora de Chile) •

MING 11 N VI MBR ( ora de Chile)

Goleadores

Asistencias

•

Con 13 goles Lionel Messi (Barcelona).

•

Con 7 asistencias Cesc Fábregas (Barcelona)

•

Con 11 goles Cristiano Ronaldo (Real Madrid).

•

Con 4 asistencias Lionel Messi (Barcelona), Beñat Extevarría (Real Betis), Pedro (Barcelona).

•

Con 10 goles Radamel Falcao García (Atlético de Madrid)

•

Con 3 asistencias Ibai Gómez (Athletic de Bilbao), Emilio Nsue (Mallorca), Jonas (Valencia), Nsue (Mallorca), Víctor Rodríguez (Real Zaragoza), Juanfran (Atlético de Madrid), Leo Baptistao (Rayo Vallecano), Karim Benzema (Real Madrid), Omar Ramos (Valladolid), Valerón (Deportivo).

Barcelona 3-1 Celta de Vigo Real Madrid 4-0 aragoza Valencia 2-0 Atl tico Madrid Real Sociedad 0-1 span ol eportivo 1-0 Mallorca

•

Con 8 goles Aritz Aduriz (Athletic Bilbao)

•

Con 7 goles Gonzalo Higuaín (Real Madrid)

sasuna 0-1 Valladolid Granada 1-2 Athletic Sevilla 0-0 Levante

CHGRA_2012-11-05_12,13.indd 13

04-11-12 21:48

CALCIO

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

David Pizarro dirige la orquesta de los Viola La Fiorentina sigue con su buena racha. Con el porteño como uno de los puntales, quedaron cuartos y siguen invictos en casa.

David Pizarro vive su segundo aire en el Calcio. Tras ser desechado por la Roma, el DT Vincenzo Montella lo pidió expresamente para comandar el mediocampo del elenco de Florencia. El jugador nacional y el estratega fueron compañeros en el equipo de la Loba y hoy esa cercanía rinde frutos en la cancha. El formado en Wanderers ha sido titular en ocho de las 11 fechas que se han disputado y ayer volvió a brillar en una aplastante victoria ante Cagliari (Mauricio Pinilla entró a los 51 minutos) por cuatro goles a uno. Este resultado les permitió mantener el invicto como locales en una temporada que hoy los tiene en un expectante cuarto lugar, con un registro de seis victorias, tres empates y sólo dos derrotas. El Fantasista comparte roles protagónicos en el equipo con

Tabla de posiciones

Fecha 11

•

FIORENTINA

CAGLIARI

14’ Gonzalo Rodríguez (F); 43’ Federico Casarini (C); 50’ Stevan Jovetic (F); 54’ Luca Toni (F); 84’ Juan Cuadrado (F).

Stevan Jovetic, delantero montenegrino que suma cinco goles y que en este verano europeo estuvo muy cerca de partir al Arsenal inglés. También brillan en este inicio de torneo el longevo delantero Luca Toni (35 años) y el volante colombiano Juan Guillermo Cuadrado. ¿Y Matías Fer-

381 los minutos que ha jugado Matías Fernández con la camiseta viola. No ha anotado goles y el domingo pasado falló un penal en la victoria sobre la Lazio.

1- Juventus 2- Inter 3- Napoli 4- Fiorentina 5- Lazio 6- Roma 7- Catania 8- Parma 9- Atalanta 10- Milan 11- Udinese 12- Cagliari 13- Torino 14- Pescara 15- Sampdoria 16- Chievo Verona 17- Genoa 18- Bologna 19- Palermo 20- Siena

28 27 23 21 19 17 15 15 15 14 14 14 11 11 10 10 9 8 8 6

nández? El otro jugador nacional no ingresó en la goleada dominical y aún no logra convencer al estratega. El ex Colo Colo ha estado presente en ocho partidos, pero sólo en cuatro ha sido titular. Por ahora a la máquina viola sólo le basta con David.

PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO

Napoli

Materazzi y su estatua En las afueras del museo parisino Pompidou, se construyó una estatua gigante para recordar el momento que marcó la carrera del ex defensa Marco Materazzi: el cabezazo de Zidane. El italiano andaba de paseo por la capital francesa y aprovechó de inmortalizar el momento. /TWITTER

CHGRA_2012-11-05_14.indd 14

Pizarro y Jovetic, una sociedad que le da grandes frutos a la Fiore / PHOTOSPORT Parma y Atalanta

Vargas sigue sin contar para su DT

Valdés cae, Carmona triunfa

Antes de iniciarse la presente temporada, mucho se rumoreó respecto a una partida a préstamo, interesados hubo al por mayor, pero el entrenador Walter Mazzarri optó por dejarlo en el plantel. Su jornada más gloriosa con la celeste la vivió en la Europa League tras anotar tres goles ante el AIK, se pensó que ahí comenzaba otra historia pero no. El chileno sigue sin ganarse la confianza del DT y eso volvió a quedar de manifiesto este domingo, ya que el formado en Cobreloa no sumó minutos en el empate de su equipo ante el Torino. Hasta ahora, en 11 fechas el goleador suma seis presencias por la Serie A (ninguna como titular) y acumula tan sólo 104 minutos. Lo cierto es que Vargas no es tenido en cuenta por su entrenador y los rumores en Italia ya apuntan a que el club estaría pensando en otros delanteros para cuando se reabra el mercado de pases, lo que desembocaría en una cesión del atacante nacional.

El Parma de Jaime Valdés recibió un duro golpe tras caer por dos goles a cero ante el Pescara, equipo que llegó al gol por intermedio de Elvis Abbruscato y Wladimir Weiss. El volante nacional fue titular y reemplazado a los 54 minutos por Gianluca Musacci. Con este resultado, el elenco parmesano quedó en la octava ubicación de la tabla. El contraste lo vivió Carlos Carmona, quien ya había anotado a mitad de semana en la victoria ante el Napoli y que hoy volvió a ser titular (fue reemplazado a los 88 minutos) en otro importante triunfo por dos a uno como visita ante la Sampdoria. Los goles del elenco ganador fueron anotados por Giuseppe de Luca y Giacomo Bonaventura. Ahora el equipo de Carmona trepó a la novena ubicación con 15 unidades y el volante chileno comenzó a ganarse la titularidad tras superar una serie de lesiones que lo mantuvieron al margen durante el inicio del torneo.

Siena vs Genoa. Jorquera salió lesionado y su equipo se sigue hundiendo. Cristobal Jorquera tenía su segunda oportunidad de ser titular, mientras que Felipe Seymour también aparecía entre los estelares del Genoa. Sin embargo, cuando recién iban nueve minutos de juego, el surgido en Colo Colo salió lesionado debido a un estiramiento muscular. Se quedaba así sin la posibilidad de ayudar a un elenco genovés que pasa por un opaco momento y que ayer volvió a caer por uno a cero ante el colista Siena, elenco donde no fue citado el ex audino Matías Cam-

pos Toro. La caída caló hondo en un equipo que sólo suma dos victorias y que quedó en la posición 17, a sólo un punto de las posiciones de descenso. ELGRAFICOCHILE.CL

04 las derrotas consecutivas que suma el equipo de los chilenos Seymour y Jorquera. Hace un par de semanas fue despedido Luigi di Canio y asumió Luigi del Neri. El repunte aún no llega.

El chileno Jorquera y el Genoa siguen con su mala racha. Sumaron una nueva derrota y el volante apenas jugó nueve minutos / PHOTOSPORT

04-11-12 21:49

BRASIL

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

Palmeiras sigue con problemas

El elenco de Jorge Valdivia, quien no actuó por lesión, continúa complicado con el descenso en Brasil. El Verdao sólo igualó con el Botafogo y se mantiene en la zona roja del Brasileirao.

Con la soga al cuello. Palmeiras hace varias fechas está al debe en Brasil. El cuadro de Jorge Valdivia no logra despegar de las últimas posiciones del descenso en el Brasileirao y las últimas fechas serán clave para poder mantener la categoría. El Mago sigue poder actuar por una lesión que lo tiene al margen y sin su presencia, el Verdao igualó en forma agónica 2-2 con el Botafogo en la 34ª fecha del campeonato. El conjunto albinegro saltó con todo al Paulo Machado de Carvalho y empezó a ser amplio dominador de las acciones a través del uruguayo Nicolás Lodeiro. Precisamente, el charrúa logró la apertura de la cuenta a los 20’ dejando sin chances al guardián Bruno.

Un minuto antes, el volante tuvo un remate que dio en el palo y luego logró embocar su conquista a través de un letal cabezazo. La situación hizo reaccionar a la escuadra del Mago Valdivia y el argentino Hernán Barcos aprovechó la asistencia de Patrick Vieira en el minuto 28. Luego, el equipo local tomó tibiamente el manejo de la pelota y llevó peligro a la guarida de Jefferson mediante balones detenidos. En la segunda fracción, el Palmeiras se hizo con la pelota en el medioterreno, pero sin mayor profundidad y el argentino Barcos nunca tuvo una clara para doblegar al meta rival. Cuando el anfitrión era más llegó la segunda diana de Botafogo. El Nico Lodeiro sacó un centro preciso y apareció la cabeza de Elkeson de Oliveira para dejar en silencio a la parcialidad verde. Todo ello a los 64’. Sobre el final, con más ganas que fútbol, Juninho sacó una asistencia tremenda y el propio Barcos anotó a los 90’. Con la igualdad, Palmeiras alcanzó los 33 puntos y sigue en la zona compleja del torneo y sólo supera al Figueirense y al Atlético Goianiense. ELGRAFICOCHILE.CL

Jorge Valdivia sigue sin poder vestir de corto por una larga lesión y el Palmeiras lucha sin su talento por mantener la categoría en Brasil/ PHOTOSPORT

Lo vieron desde el banquillo Sumaron una nueva victoria en el Viejo Continente, pero siguen sin consolidarse en el once inicial. En Alemania, el Bayer Leverkusen -equipo del delantero Junior Fernandesconquistó un triunfo sufrido ante el Dusseldorf por 3-2 en jornada válida por la décima fecha de la Bundesliga. El juego fue disputado en el Bay Arena y el ex delantero de la Universidad de Chile sólo fue alternativa para el DT Sammo Hyypia. Las anotaciones para el cuadro del chileno llegaron a través de Sidney Sam (16’), Andre Schürrle (41’) y la cuenta fue cerrada por el argentino Gonzalo Castro (66’), mientras que el elenco visitante logró complicar a los

del ex Cobreloa a través de Rafael (40’) y Adam Bodzek (86’). El triunfo dejó al Leverkusen en el quinto casillero de la general con 18 puntos y aún está en la pelea por una de las plazas para la próxima Champions League. En la Segunda División alemana, el Unión Berlin -escuadra del ex chuncho Luis Felipe Gallegos- venció como visitante por 2-0 al Dynamo Dresden. Fabián Schönheim (14’ y 54’) convirtió para el equipo del zurdo, quien continúa lesionado. Los capitalinos sumaron 15 unidades en el ascenso teutón. Otro que tampoco vio acción fue Felipe Gutiérrez. El ex Universidad Católica estu-

vo como suplente en el cotejo, donde el Twente doblegó por 3-0 al Feyenoord en la undécima jornada del torneo de Holanda. El equipo del Pipe festejó en el De Grolsch Veste con los tantos de Nacer Chadli (9’), Luc Castaignos (17’) y Dusan Tadic (78’). El resultado dejó en el liderato a la escuadra del seleccionado nacional con 28 puntos. En tanto, el también ex jugador cruzado, Stefano Magnasco, no estuvo ni siquiera en la citación del Groningen FC, que perdió como local 2-1 frente al NEC. La institución del lateral derecho está en el duodécimo puesto con 11 unidades. ELGRAFICOCHILE.CL

Jugó todo el partido

Juan Gonzalo Lorca sumó un empate con el Deportivo Quito en Ecuador Es titular indiscutido, pero no logró quedarse con la victoria. Deportivo Quito, equipo de Juan Gonzalo Lorca, igualó a 1 con el Deportivo Cuenca. El ex Colo Colo estuvo presente a lo largo del compromiso y tuvo un par de ocasiones frente al arco, aunque no tuvo la fortuna de festejar. Maximiliano Bevacqua marcó para los quiteños a los 66’ y la visita festejó mediante Gonzalo Cano a los 36’. El resultado dejó al equipo del formado en Pedrero con 15 puntos en la penúltima posición del Clausura. No fue citado

Cska Moscú festejó sin el Chico Mark El equipo de Mark González derrotó 2-1 al Lokomotiv Moscú con goles de Elm (29’) y Wernbloom (90’). El descuento fue de Eschenko (33’). El zurdo no estuvo ni en el banquillo.

CHGRA_2012-11-05_15.indd 15

04-11-12 21:50

www.elgrafico.cl Lunes 05 de noviembre 2012

SUBE

BAJA

ENTRE PARTIDOS DE COLO COLO Y LA SELECCIÓN NACIONAL, EL PLANTEL DE 1973 ENFRENTÓ 87 ENCUENTROS, EN TRES CONTINENTES Y 32 CIUDADES

PARA PONERSE AL DÍA EN EL CAMPEONATO, EN DICIEMBRE DE 1973 COLO COLO DISPUTÓ OCHO PARTIDOS Y EN ENERO DE 1974, OTROS NUEVE

Opinión

LUIS URRUTIA O’NELL AUTOR DEL LIBRO “EL EQUIPO QUE RETRASÓ EL GOLPE”

Un equipo para todos los tiempos Es un tópico decir que la historia la en la Plaza de Armas bastaba que un par escriben los vencedores. En fútbol, Ho- de hinchas empezara a golpear con las landa 1974 y Brasil 1982 no ganaron la palmas y a decir “¡Colo Colo, Colo Colo!” Copa del Mundo en Alemania Federal y y de inmediato se formaba una pequeña España, respectivamente, pero se insta- caravana que marchaba en procesión por laron en la leyenda por el sello que le las calles céntricas… Luego de ser saqueado en las tres finaimprimieron a su juego. En Chile sucede lo mismo con Colo Colo 1973 y por eso les y con el triste récord de que le validaque no debe extrañar que casi 40 años ran un gol en contra en una jugada de rodespués el lanzamiento del libro que re- deo, más apropiada para la medialuna de lata su hazaña haya tenido la sala col- Rancagua que para una cancha de fútbol, mada en la Estación Mapocho, con más Colo Colo quedó eliminado de la Copa Lide medio centenar de personas de pie, bertadores el 6 de junio. El 29 de junio se ni que se hayan formado largas filas para produjo el “tancazo” en que el Regimienconseguir los autógrafos de los jugado- to Blindado 2 se alzó contra el Gobierno. Al mes siguiente Colo Colo se vistió de res. El público atravesaba las generacio- rojo: tenía 11 jugadores en la selección nes, gente de la tercera edad, adultos, jó- que conquistó por única vez la Copa Carvenes y niños que repetían: “Crecí escu- los Dittborn contra Argentina. En agosto chando de Colo Colo 1973”. “Mi abuelo derrotó en la definición al mejor Perú de y mi padre me hablaban de ese equipo”. todos los tiempos, con Teófilo Cubillas y Hugo Sotil, y ganó la mitad del boleto “Se lo regalaré a mi suegro”. Colo Colo 1973 cautivó a una gene- al Mundial de Alemania Federal 1974. En ración por la calidad de sus jugadores y septiembre, los militares y civiles impapor el momento histórico que le tocó vi- cientes ya no fueron contenidos por los vir, donde constituyó un ejemplo de uni- asesores estadounidenses. El texto contiene fútbol y periodismo, dad en medio de un país absolutamente polarizado por la política. La hipótesis, periodismo y fútbol. Se revelan detalles recogida en el país y en el extranjero por que nunca vieron la luz pública, está lletesistas y documentalistas, sostiene que no de anécdotas y rinde un homenaje a retrasó el golpe de Estado por quienes ya no están las multitudes que acudían a entre nosotros: Luis Nueva edición sus partidos, incluso en días Álamos, Francisco de paro de transporte y huelValdés, Sergio Messen gas prolongadas. y Elson Beyruth. En un libro vivencial que da ¡Cuánta emoción cuenta de imágenes que no se ver a Carlos Caszely, han repetido como el cambio Adolfo Nef, Leonel de guardia del palacio de La Herrera, Manuel RuMoneda con el Orfeón de Carabilar, Alejandro Silva, bineros interpretando el himGuillermo Páez, Luis no de Colo Colo, que aclamaVenegas (preparador ban los transeúntes. Con los físico) y Roberto Álaobreros que cavaban las zanjas mos (hijo del Zorro) del futuro tren subterráneo en firmar autógrafos la Alameda y no perdían deuna y otra vez! Como talles de los partidos a través apuntó con humor de televisores portátiles Antú Ya está Juan Cristóbal Guade 12 pulgadas, en blanco y rello en la Feria del disponible en quioscos la nueva negro. En el Boulevard HuérLibro, “me hizo recoredición de Revista El Gráfico. fanos (entre Bandera y Estado dar las colas de la UniConsíguela a sólo $2.900. en la calle de ese nombre) y dad Popular”.

CHGRA_2012-11-05_16.indd 16

04-11-12 21:08

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

S Í R A P 0 0 0 1 S

MASTER

DAVID FERRER El español había ganado 17 títulos en su carrera, pero nunca uno de los importantes del circuito. Ayer acabó con la maldición, tras levantar la copa en el Masters 1000 de París.

SE GRADUÓ DE MAESTRO En cualquier otra época del tenis, el español David Ferrer (5º) probablemente tendría en su palmarés unos cuantos torneos importantes del circuito. Sin embargo, le tocó compartir carrera con monstruos de la historia de este deporte. Salvo contadas excepciones, Roger Federer, Rafael Nadal, Novak Djokovic y Andy Murray no han dejado ni las migas para el resto de sus colegas en estos años, por lo que al alicantino no le quedó otra que acostumbrarse a estar en el segundo plano. Hasta ayer, cuando por fin

“

Había ganado bastantes títulos, pero no haber ganado nunca un Masters 1000 me daba pena. Ya me he sacado ese peso de encima pudo levantar la copa de uno de los certámenes prestigiosos de la ATP. Lo hizo en el Masters 1000 de París, luego de vencer en el duelo decisivo a la gran sorpresa del campeonato, el polaco Jerzy Janowicz (69º).

”

Con autoridad, el hispano se llevó el duelo por un contundente 6-4 y 6-3, dejando sin opciones al jugador proveniente de la qualy. que había dejado en el camino en octavos de final a Murray.

De pronóstico reservado. Hoy comienza el Masters de Londres Quizá el Masters más parejo de los últimos años comenzará a disputarse desde hoy en Londres. Con más o menos logros, los ocho competidores presentan credenciales de sobra para llevarse la corona. Abrirán los fuegos el escocés Andy Murray (3º), que quiere cerrar con honores su mejor año en el profesionalismo, y Tomas Berdych (6º), líder de la República Checa que entre el 16 y el 18 de este mes jugará la final de la Copa Davis ante España. En el

CHGRA_2012-11-05_17.indd 17

segundo duelo de la jornada, el serbio Novak Djokovic, número 1 del mundo desde hoy, se verá las caras con el francés Jo-Wilfried Tsonga (8º). Mañana será el turno del suizo Roger Federer (2º) -el jugador que más veces ha ganado este campeonato (6)-, quien llega descansado tras ausentarse del Masters 1000 de París a su match contra otro serbio, Janko Tipsarevic (9º). Ferrer (5º) y Del Potro (7º) completan la primera vuelta de partidos.

Grupo A Novak Djokovic (1º) Andy Murray (3º) Tomas Berdych (6º) Jo-Wilfried Tsonga (8º)

Grupo B Roger Federer (2º) David Ferrer (5º) Juan Martín Del Potro (7º) Janko Tipsarevic (9º)

“Me he quitado una espina que tenía clavada”, admitió Ferrer, que ostentaba 17 coronas hasta ayer (7 ATP 500 y 10 ATP 250). “Había ganado bastantes títulos, pero no haber ganado nunca un Masters 1000 me daba pena. Ya me he sacado ese peso de encima”, complementó. Desde mañana, Ferrer tendrá la posibilidad de seguir acaparando portadas, cuando haga su debut en el Masters de Londres (ver nota secundaria) ante el argentino Juan Martín Del Potro. Ahora va por el doctorado. ELGRAFICOCHILE.CL Copa Federación

Las checas lograron el bi La República Checa quiere ser dominadora absoluta del tenis a nivel de países durante este año. Ya dio el primer paso, tras quedarse ayer con la Copa Federación -la versión femenina de la Davis-. La heroína fue Lucie Safarova (17ª), quien en la O2 Arena de Praga venció por un doble 6-1 a Jelena Jankovic (22ª) para poner el 3-1 definitivo ante las serbias y alcanzar el bicampeonato. Ahora es el turno de los hombres.

04-11-12 21:13

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

FÓRMULA 1

La consistencia de Raikkönen le permitió llevarse el primer lugar en Yas Marina, Abu Dhabi. Aunque Sebastian Vettel sigue al tope de la clasificación a dos fechas del final de la temporada. / GETTY IMAGES

Raikkönen gana un Gran Premio después de 3 años El piloto finlandés se quedó con el primer lugar del Gran Premio de Abu Dhabi. Sebastian Vettel, a pesar de largar último, llegó tercero y mantiene el liderato general a falta de dos fechas para el fin de la temporada. Una emocionante carrera se vivió en el Gran Premio de Abu Dhabi, correspondiente a la antepenúltima fecha de la temporada de la Fórmula 1, y que contó con un sorpresivo

ganador, Kimi Raikkönen. El finlandés llegó por sobre ambos líderes, el piloto de de Ferrari, Fernando Alonso, quien terminó segundo y largó sexto, y el líder de la general, el piloto alemán de Red Bull Sebastian Vettel, quien finalizó la carrera en el tercer lugar, habiendo largado en la última colocación luego de ser sancionado en las pruebas de clasificación, trepando 21 colocaciones con respecto al lugar de la largada. Carrera que contó con el abandono de Lewis Hamilton, quien había liderado las pruebas de clasificación el sábado y que debió dejar la carrera debido a una falla en el motor de su coche. El hombre de Lotus, y campeón del mundo en el año

“

Les dije a los chicos que nunca dejaran de creer en mí, ¡Nunca!

”

Sebastian Vettel, piloto de Redbull y líder de la general Luego de llegar en el tercer lugar tras largar en el último puesto de la carrera

2007, llegó en el primer lugar luego de transitar por cerca de dos años corriendo en el campeonato mundial de Rally. “La última vez me dijeron que les daba pena porque no sonreía lo suficiente, pero estoy contento por el equipo. Ha sido una temporada muy dura. Esperemos que esto sirva para cambiar la tendencia y que

podamos ganar más carreras, si no es este año, el próximo”, comentó el finlandés. En tanto, incluso habiendo llegado en el tercer lugar, Sebastian Vettel sigue liderando la tabla de clasificación general de la temporada 2012, aunque Alonso, con su segundo lugar logró quitarle a Vettel tres puntos de ventaja de cara a las

dos próximas carreras, determinantes para dirimir quién será campeón en el final de la temporada. “Intentamos adelantar a Raikkonen en las dos últimas vueltas ya que iba más lento, pero estar segundos ha sido lo máximo que hemos podido hacer. Ha sido un domingo perfecto, luchamos hasta el final”, señaló el escolta de Vettel, Fernando Alonso. La penúltima carrera del año será el Gran Premio de Estados Unidos, a disputarse en Austin el domingo 25 de noviembre, antes de la última etapa de la temporada que se correrá en Interlagos, Brasil.

Hamilton largó puntero y abandonó por una falla en su monoplaza. / GETTY IMAGES

CHGRA_2012-11-05_18.indd 18

por aquella situación. “No habíamos añadido las actualizaciones y ahora espero que podamos hacer algo para la próxima carrera, para terminar primero por última vez. Estoy contento por el traba-

1. S. Vettel

255

F. Alonso

245

K. Raikkonen

198

M. Webber

167

L. Hamilton

165

J. Button

153

F. Massa

N. Rosberg

R. Grosjean

DANIEL SEBECKIS

@DANIELSEBECKIS

Hamilton y su prematuro abandono. “Ojalá tenga mi último triunfo con esta escudería en EEUU” De dulce y agraz fue el fin de semana para el inglés Lewis Hamilton. El piloto de Mclaren, quien finalizó primero las pruebas de clasificación en Abu Dhabi, debió abandonar por una falla en su motor. mostrándose molesto

Tabla de pilotos

jo que hice, no podía haber hecho más”, señaló Hamilton, quien ya anunció que la próxima temporada ya no será más piloto de McLaren, confirmando su llegada a la Mercedes.

Tabla de constructores 1. Red Bull Racing

422

2. Scuderia Ferrari

340

3. Vodafone McLaren

318

4. Lotus F1 Team

288

5. Mercedes GP Petronas

136

6. Sauber F1 Team

124

7. Force India

ELGRÁFICOCHILE.CL

04-11-12 22:13

CHGRA_2012-11-05_19.indd 19

04-11-12 21:17

R A L LY

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

El Burrito Rodríguez no tuvo rivales en Atacama El vallenarino no tuvo problemas con el desierto, las dunas y la fuerte competencia de su coequipo en Tamarugal, Daniel Gouet. El joven piloto se consagró en la última prueba antes del Dakar 2013 y también se quedó con el título del campeonato nacional de cross country.

Claudio Rodríguez dio la sorpresa y rompió el favoritismo de Daniel Gouet / RICARDO RAMÍREZ

Las dificultades del desierto de Atacama no impidieron que Claudio Burrito Rodríguez ganara con claridad en el Atacama Rally, la gran prueba del campeonato nacional y el último desafío para los pilotos chilenos antes del Dakar 2013. El vallenarino dominó con prestancia en los cinco días de carrera, superando a sus compañeros del equipo Tamarugal XC Honda Racing, Felipe Prohens y Daniel Gouet. Los tres pilotos, además, completaron el podio del certamen chileno de cross country, que se determina por los resultados en las fechas de Ovalle, Vallenar, la Súper Especial de Atacama y el Atacama Rally. Rodríguez no tuvo una competencia fácil, considerando el poderío de sus compañeros y la condición de favorito que tenía Daniel Gouet. No

obstante, el penquista acusó el desgaste de su participación en el Desafío Ruta 40 de Argentina la semana ante pasada y su moto tuvo problemas durante los cinco días de competencia. Los problemas de Gouet, eso sí, no mermaron el alto rendimiento del vallenarino, que hizo una carrera excelente, sin errores y a alta velocidad, un elemento que fue clave para imponerse en una competencia de “nivel internacional”, sostuvo. “Fue una gran fecha, con cinco días de carrera muy intensos. Nunca habíamos tenido tantas jornadas de competencia y que se haya hecho justo antes del Dakar, es muy bueno para mi preparación. Estoy feliz por haber ganado los dos títulos”, agregó el flamante campeón. Gouet esta vez no se llevó los aplausos y en un principio, terminada la jornada en Copiapó, dijo estar abiertamente molesto por los problemas de su Honda CRF 450. “La moto está quemada entera, me falló toda la carrera y ni siquiera sé qué tiene. Uno siempre quiere ganar”, dijo antes de alabar las condiciones de la competencia. “Fue una gran carrera, con buenas rutas y corrimos hartos días. Estoy contento de que el rally crezca y ojalá se sumen más fechas en los próximos años”, manifestó.

RODRIGO LUENGO

ENVIADO ESPECIAL

Wild Card al Dakar

Fernando León arrasó con todo Desvinculado del team Auto Gasco, Fernando León corre con los colores de Monster 4x4 off road y se adjudicó todo lo que estaba en competencia durante el fin de semana: el Atacama Rally, el campeonato nacional de cross country y el wild card para representar a Chile en el Dakar, en la categoría autos. A bordo de una Toyota Hilux, el experimentado piloto buscará finalizar dentro de los 30 primeros lugares de la prueba motor más extrema del mundo, que comienza el 5 de enero en Lima. En relación a su triunfo en Copiapó y los premios obtenidos, León destacó el “nivel internacional de la carrera” y el compromiso de su familia en el apoyo a su carrera. “Quiero agradecer a todos los que estuvieron acá en el desierto. Para estar en el desierto y aguantar el sol y el frío, hay que tener pasión. Y nosotros tenemos bastante”. RODRIGO LUENGO

León se llevó todos los premios de su categoría / RICARDO RAMÍREZ

Destacan el “nivel internacional” “Ni en el Dakar hay duchas con agua caliente”, dijo un piloto que estaba encantado con una de las comodidades del Atacama Rally en su campamento base en Copiapó. Ese detalle anecdotario se suma a las alabanzas que recibió la organización por la competencia. “El rally estuvo muy bien organizado. Tiene poco que envidiarles a las fechas del mundial. El nivel de los pilotos es bueno, están los mejores de Chile. Las rutas estuvieron bien diseñadas y fue una carrera segura”, dijo Felipe Prohens. Ramón Elizalde, el hombre detrás de Código 33, la

33 pilotos en las categorías motos, autos y quads, participaron en el Atacama Rally. 25 terminaron la prueba.

CHGRA_2012-11-05_20.indd 20

1.140 kilómetros cronometrados tuvo el Atacama Rally en sus cinco etapas.

empresa que organizó la carrera junto a Atacama Rally, expresó su satisfacción por los comentarios hacia la prueba. “La sensación que tienen los pilotos es lo que queríamos lograr. Hicimos un gran trabajo para tener una carrera de nivel internacional por infraestructura, personal técnico y humano, un sistema de rastreo satelital, entre otras cosas”. El Atacama Rally espera seguir sumando auspiciadores y pilotos para la edición 2013, donde se espera que lleguen más pilotos y se abrirá una categoría para corredores amateurs. RODRIGO LUENGO

Ayer por la tarde se realizó la premiación de la última gran prueba antes del Dakar 2013 / RICARDO RAMÍREZ

04-11-12 21:21

CHGRA_2012-11-05_21.indd 21

04-11-12 21:25

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

POLIDEPORTIVO

Chilenos en NY corrieron “el maratón de los picados” Runners realizaron corrida simbólica. Cientos de compatriotas se encontraban en Manhattan para participar del evento suspendido por el huracán Sandy. Debido a los daños producidos por el huracán Sandy, el viernes pasado se canceló el maratón de Nueva York cuando cientos de chilenos, entre los que estaba el ministro de Educación, Harald Beyer, ya se encontraban en la ciudad estadounidense para participar del masivo evento deportivo. Ayer, el día que se debía realizar la carrera, miles de visitantes de todas partes del mundo corrieron en Central Park de forma simbólica e informal. A través de Twitter varios chilenos llamaron a los compatriotas que habían viajado a juntarse en ese parque de Nueva York usando el hashtag #Corremosigual. Christopher Rudloff es uno de los runners que luego de prepararse durante un año en Santiago para participar del maratón debió conformarse con el evento alternativo que organizaron los propios participantes. “Fue mucha gente. Cerca de 20 mil personas que hicieron recorridos simbólicos de 5, 10, 21 y 42k”, explicó. Rudloff hizo 21 kilómetros junto al Nike Run Club de Chile en medio de un día soleado en la Gran Manzana. Según el runner chileno muchas personas corrieron con el número de identificación del evento al revés en forma de protesta por la suspen-

sión del maratón. “Se generó un ambiente muy entretenido donde no hubo ninguna autoridad. Llegó gente que no corría a apoyarnos y regalarnos agua y bebidas hidratantes”, explicó. Varios de los grupos que aún están en Estados Unidos no saben si podrán utilizar su inscripción para correr el próximo año o les reembolsarán algo. “La ciudad está funcionando en un 80%. Nadie entiende por qué se suspendió el maratón. Había mucha presión de los medios porque se ocupaban recursos que podrían ser útiles para los afectados, pero en Times Square las luces siguen brillando”, comentó Rudloff.

“

Fue emocionante llegar a la meta, pues fue un consuelo a la pena que tenemos por la suspensión del maratón

”

Christopher Rudloff Chileno del Nike Run Club

El grupo de chilenos ha podido recorrer los sectores turísticos de la ciudad sin problemas, ya que son zonas residenciales como Staten Island las que han sido más afectadas.

ANDREA SEPÚLVEDA

@AndreaSepulveda

Ciclismo. Campeón olímpico habría comprado una competencia Un nuevo escándalo asoma en el ciclismo, aunque esta vez no tiene que ver con el dopaje. La fiscalía de Padova, en Italia, sospecha que el kazajo Alexander Vinokourov, campeón olímpico de ciclismo en ruta en Londres 2012, compró su victoria en la prestigiosa carrera Lieja-Bastoña-Lieja del 2010. Según publica el diario Il Corriere della Sera, fuentes de la fiscalía confirman que existen pruebas irrefutables de que el pedalero de 39 años pagó 150.000 euros al ruso

CHGRA_2012-11-05_22.indd 22

Alexander Kolobnev para que lo dejara ganar, habiéndolo sobornado cuando ambos corrían juntos y en solitario a la meta de la competencia belga. La investigación tendría como pruebas los mails enviados entre ambos implicados.

4 lugares bajó Gonzalo Garrido en la clasificación general de la Vuelta a Bolivia, tras la tercera etapa. Ahora marcha 19º.

La suspensión del maratón no impidió que los runners más entusiastas corrieran igual en el Central Park.

Juegos Bolivarianos

Felipe Miranda sigue cosechando oros Su tercera medalla de oro consiguió Felipe Miranda en los I Juegos Bolivarianos de Playa, en Lima, Perú. El esquiador náutico fue el mejor en Overall -antes lo había sido en Figuras y Slalom-, secundado por su hermano Rodrigo. Chile macha primero en el medallero general, con seis preseas de oro, cinco de plata y cinco de bronce. Ecuador (4-5-1) y los locales (4-1-0) completan el podio del certamen.

/ FOTO: EFE

Golf. Chino de 14 años jugará el Masters de Augusta Con apenas 14 años, el chino Guan Tianlang disputará el Masters de Augusta, uno de los cuatro Majors del golf mundial. Tras ganar el torneo aficionado de Asia-Pacífico, llevado a cabo en Tailandia, el oriental logró su clasificación al certamen que se desarrollará entre el 8 y el 14 de abril del 2013. Tianlang se transformará en el jugador más joven en participar en el evento estadounidense, superando al italiano Matteo Manassero, quien compitió con 16 años el 2010.

Golf

Silva y Reinoso campeones del Dobles de Chile Tras llegar empatados al último hoyo del torneo llevado a cabo en el Club de Golf Las Palmas, ubicado en Talagante, un birdie de Aníbal Reinoso permitió que él y su pareja, Gustavo Silva, se consagraran campeones del Dobles de Chile, superando por un golpe a la dupla compuesta por Matías Calderón y Antonio Costa.

Tianlang comenzó a jugar al golf a los 4 años. / FOTO: EFE

04-11-12 21:22

Meme del día

ELGRAFICOCHILE.CL

www.elgraficochile.cl Lunes 05 de noviembre 2012

Recomendamos en elgraficochile.cl

Brutal patada de Zlatan Ibrahimovic

El delantero del Paris Saint Germain protagonizó la jugada más sucia del fin de semana

Vota por el más popular de Chile

El Gráfico te invita a elegir al club que más masas mueve en nuestro país.

Los igualitos

MATT DAMON ACTOR ESTADOUNIDENSE

ANDRÉS D’ALESSANDRO FUTBOLISTA ARGENTINO

business

GIRA SANTIAGO COLLEGE ALUMNI SC A MENDOZA Santiago College Alumni SC El día viernes 12 de octubre, Santiago College Alumni SC con sus categorías menores de hockey y rugby, inició su ya tradicional Gira a Mendoza. Siendo el principal objetivo deportivo de la gira la creación de lazos de amistad, el gusto por el deporte, la vida al aire libre y la participación deportivo/recreativa en el Torneo Máximo Navesi, organizado por el club Maristas de Mendoza. La delegación contó con la participación de 120 jugadores pertenecientes a categorías entre M7 y M12 (1º a 6º básicos). De ellos, 54 damas y 66 varones, acompañados por 18 entrenadores, 3 dirigentes y 2 paramédicos. Felicitamos a todos los niños que demostraron un gran trabajo en equipo y dejaron en alto el nombre de Chile de su colegio y de su Club ALUMNI SC.!!

DI AR I O EL G RÁFI CO, EL PR I M ER DI AR I O DEP ORTI VO D E CH I L E

CHGRA_2012-11-05_23.indd 23

04-11-12 21:23

CHGRA_2012-11-05_24.indd 24

04-11-12 21:23