20130128_cl_diarioelgrafico by Publimetro Chile

TODOS LOS PORMENORES DEL NUEVO BAYERN DE GUARDIOLA

Lunes 28 de enero 2013

SUFRIÓ TRASPIÉ La Rojita cayó por uno a cero

ante Uruguay y comprometió sus chances de llegar a Turquía. En los últimos dos partidos se definirá si Mario Salas cumple el objetivo. PÁGINAS 2 Y 3

@ELGRAFICOCHILE

SUB 20

/ELGRAFICOCH I LE

W W W. E L G R A F I C O C H I L E . C L

LA UC

EMPEZÓ COMO CANDIDATO Lasarte y sus pupilos

vencieron a domicilio al siempre complicado O’Higgins de Rancagua. Los cruzados sufrieron, pero celebraron tres puntos muy importantes. PÁGINA 8

M. RODRÍGUEZ VOLÓ AL CALCIO El transandino ex U

ya está en Italia, donde firmará su vínculo con la Sampdoria. El elenco genovés le pagó a los azules 4,2 millones de dólares. PÁGINA 9

CHGRA_2013-01-28_1.indd 1

GOLEADOS S O D A E P L O G Y

a co nt un de nt e de sd e Ca la m a ot rr de a un n co ió lv vo se e qu El Ca ci n empieza”, avisó Labruna. cié re sto “E . an lic tip ul m se s y las duda

27-01-13 23:52

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

La Rojita quedó simplemente con los nervios de punta El cuadro comandado por Mario Salas cayó por la cuenta mínima ante Uruguay e hipotecó sus chances de clasificar a la cita planetaria. Esta vez el expulsado fue el ex DT de Barnechea. Mucho se habló de la baja de Bryan Rabello en la previa del duelo ante Uruguay, debido a su suspensión por la tarjeta roja que recibió frente a Ecuador. Y lo cierto es que su ausencia pesó en el encuentro con los charrúas. Diego Rojas, quien finalmente fue su reemplazante, si bien posee las características para el puesto, es muy dado a quedarse más tiempo del recomendado con la pelota en sus pies, algo que contra la Celeste había que tratar de evitar. En el inicio, Chile no fue la tromba que acostumbraba a imponer sus términos e intentar abrir el marcador lo más temprano posible. Ese rol lo asumieron los orientales, quienes se apoderaron del balón y empezaron a generar peligro en terreno nacional. Nicolás López, referente del rival, fue el primero en avisar, con un remate que dio en el costado externo de la red del pórtico defendido por Darío Melo. La Rojita respondió de inmediato por intermedio de un centro rasante de Nicolás Castillo que casi llega a conectar Cristián Cuevas, una llegada ti-

3ª Fecha Hexagonal Final

Chile

S U DA M E R IC A NO

Uruguay

D. Melo C. Fuentes A. Contreras V. Huerta M. Bravo I. Caroca (64’ N. Maturana) S. Martínez D. Rubio (74’ F. Mora) D. Rojas (86’ F. Ragusa) C. Cuevas N. Castillo

G. De Amores G. Varela E. Velásquez F. Formiliano L. Pais M. Moreira S. Cristóforo M. Abisab (58’ G. Bueno) D. Laxalt (82’ G. Rodríguez) D. Rolán N. López (46’ R. Aguirre)

DT: M. Salas

DT: J.J. Verzeri

• Goles: 63’ Bueno (URU). • Árbitro: Marlon Escalante (VEN) • Tarjetas amarillas: Abisab, Cristóforo y Pais (URU). • Expulsado: 89’ Mario Salas (CHI) • Estadio: Malvinas Argentinas

Felipe Mora ingresó en los últimos minutos del partido y no logró cambiar la suerte chilena en ofensiva. La Rojita tendrá que esperar para ir a Turquía / PHOTOSPORT

bia que no generó gran peligro. Como sí lo hizo un disparo desde fuera del área de Sebastián Cristóforo, pero el golero palestinista estuvo brillante para rozar el esférico, el que pegó en el travesaño y se fue al tiro de esquina. Otro susto que no pasó a mayores. Los comandados por Mario Salas reaccionaron tras el dubitativo comienzo y empezaron a acercarse al arco contrario,

principalmente a través de Castillo. Primero, el delantero de Universidad Católica se fabricó una jugada personal que Rojas impactó en el horizontal de volea y luego, antes del descanso, un tiro libre suyo casi inaugura las cifras. El pitazo del venezolano Marlon Escalante llegó en el instante en que el combinado criollo hacía mejor las cosas. Sin embargo, el entretiempo no frenó el renovado ímpetu nacional. Diego Rubio advirtió rápido con un derechazo que se fue por poco, al que después le

siguió un zurdazo de Cuevas a quemarropa que fue desviado por el cuidavallas de la Celeste y enviado al lanzamiento de esquina. Chile pasaba por su mejor momento y el gol estaba al caer, pero terminó cayendo en valla propia. Un notable desborde de Guillermo Varela dejó en inmejorable posición al recién ingresado Gonzalo Bueno, quien sólo tuvo que empujarla para poner el primero ante una estática defensa criolla (63’). Duro golpe para los futbolistas nacio-

nales y para Salas, quien trató de adelantar las líneas con los ingresos de Nicolás Maturana, Felipe Mora y Franco Ragusa, cambios que en definitiva no dieron resultado, más allá de algunos arrestos personales del primero. Con el resultado y el reloj a su favor, Uruguay se arropó cerca de su área y resistió sin grandes dificultades los tibios embates de la sub 20 criolla, que no supo sobreponerse al balde de agua fría que le arrojó Bueno. La impotencia se vio

reflejada en el ex DT de Barnechea, quien fue expulsado por reclamar un tanto bien anulado por posición de adelanto de Mora. La Rojita cedió en un compromiso clave en sus pretensiones por llegar al Mundial de Turquía. El título ya parece una quimera y la clasificación a la cita planetaria está más en entredicho que nunca. JUAN IGNACIO GARDELLA DESDE MENDOZA @JIGardella

LA TRASTIENDA MENDOCINA Fumando arriba del bus nacional

La tormenta perfecta

Los Moais sacan la cara por Chile

Volvió la Marea Roja

Mientras que en Chile los miembros de Carabineros no tienen autorización para fumar en público, en Argentina esa prohibición no existe. La libertad es total. De hecho, uno de ellos se subió al bus de la delegación criolla con un cigarro en la mano cuando el chofer estacionaba el vehículo, ya con los jugadores dentro del camarín. El vicio puede más.

Cuando todavía faltaban varias horas para el inicio del partido entre chilenos y uruguayos, a lo lejos se observaron nítidos rayos y se escucharon fuertes truenos, por lo que sólo era cosa de tiempo para que se largara la tormenta. Por suerte, la lluvia fue intensa pero corta, por lo que no alcanzó a estropear el usado pasto del Malvinas Argentinas de Mendoza.

En el estacionamiento que da a los camarines, todos los países que han competido en el Juventud de América están representados en un cartel por una imagen característica de sus territorios. Mientras que los locales exponen su famoso glaciar Perito Moreno, los uruguayos muestran Punta del Este y los peruanos las ruinas de Machu Picchu. ¿Chile? Un par de Moais de la Isla de Pascua reciben con buena cara a las delegaciones.

Tras cinco partidos de ausencia, la popular Marea Roja reapareció en el coliseo mendocino con su tradicional lienzo. La barra “oficial” de la selección chilena de Mario Salas no se había hecho presente como tal en el estadio Malvinas Argentinas desde el primer duelo de la Rojita en el sudamericano, en el que se enfrentó con la parcialidad local en la galería norte.

Rabello vio el partido desde las alturas Contrario a lo ocurrido en partidos anteriores, en los que los jugadores chilenos suspendidos vieron en acción a sus compañeros desde el sector destinado a la prensa, Bryan Rabello lo hizo en el lugar donde se ubican las radios, el cual está prácticamente encima de la cancha. También se hizo presente en el estadio Sergio Jadue, quien ya había aparecido en la victoria sobre Argentina y en la derrota a manos de Paraguay. No jugó por suspensión/ PHOTOSPORT

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Gerente Comercial: Andrés Israel. - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Director de Ventas: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. - Director Responsable: Juan Cristóbal Guarello - Coordinador General: Andrés Del Brutto Editor de Informaciones: Hernán Cájas - Director de Arte: Rodrigo Romano - Diseño: Ian Campbell - Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.elgraficochile.cl Email: deportes@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476. Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Diario El Gráfico Chile se imprime en: RR Donnelley

CHGRA_2013-01-28_2.indd 2

27-01-13 23:52

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

El plantel chileno apuntó todos los dardos alICAN arbitraje O “Ya es normal que traten de cagarnos”, lanzo Nicolás Castillo. El DT Mario prefirió bajarle el perfil a la derrota y enfocarse en lo que viene: “Esto se va a definir en la última fecha”.

Mario Salas no quiso dramatizar luego del traspié frente a los uruguayos, que complicó seriamente las chances de la Rojita de obtener uno de los cuatro cupos para el Mundial de Turquía. El DT nacional se tomó con calma la derrota por la cuenta mínima ante el cuadro charrúa y prefirió bajarle el perfil. “Tampoco es tan apocalíptico. Perdimos frente a Uruguay, que sin dudas mereció ganar, pero Chile no lo hizo mal” comenzó exponiendo el entre-

CHGRA_2013-01-28_3.indd 3

nador criollo, quien luego se refirió a los duelos que restan: “Hay que levantar la cabeza y mirar hacia adelante. Los dos partidos que vienen son muy importantes. Esto se va a definir en la última fecha”. Sobre el encuentro en sí, el ex adiestrador de Barnechea explicó que el tanto de los orientales fue decisivo, pues llegó en los instantes en los que su escuadra mejor jugaba. “Estaba cerrado. Se percibía que se podía definir a favor del equipo que hiciera el gol, sobre todo por la forma de jugar que tiene Uruguay, que se cierra muy bien”, analizó el técnico chileno. “En nuestro mejor momento llegó el gol de ellos y eso te desequilibra”, agregó a continuación. Respecto a la actuación de Diego Rojas, a quien finalmente escogió para reemplazar al suspendido Bryan Rabello, Salas destacó su labor: “Lo hizo bastante bien. Cuando pudo colarse en las espaldas de los volante de contención, tuvi-

SUDAMER

mos más la posesión y generamos un par de ocasiones importantes”. Por el lado de los jugadores, pocos quisieron hablar. Los que lo hicieron, criticaron el cometido del juez venezolano Marlon Escalante. “Ya es normal que traten de cagarnos a nosotros” disparó Nicolás Castillo. “Tenemos una mala imagen, que esperamos mejorar en cada partido, pero así es muy difícil”, añadió el delantero de Universidad Católica. “El arbitraje hace rato que no nos viene favoreciendo”, complementó Nicolás Maturana. Por último, el capitán Igor Lichnovsky eligió enfocarse en lo que viene: “Como lo hemos dicho anteriormente cuando nos ha tocado ganar, no hay tiempo para celebrar, y cuando nos ha tocado perder, hay que dar vuelta la página rápido”.

Colombia sacó boletos al Mundial

JUAN IGNACIO GARDELLA DESDE MENDOZA @JIGardella

Con gol de Quintero

Nicolás Castillo aseguró que el equipo siente el rigor arbitral / PHOTOSPORT

El elenco cafetero fue la primera selección sub 20 en obtener sus pasajes a la cita planetaria de Turquía. El equipo colombiano doblegó ayer en segundo turno a su similiar de Perú por 1-0. El autor de la única cifra fue el mediocampista Juan Fernando Quintero, quien en el minuto 17 anotó la única cifra del compromiso frente a los del Rimac. El conjunto de Carlos Restrepo sumó 9 puntos en tres partidos y confirmó su partipación en el Mundial. Al cierre de esta edición jugaba el cuadro de Paraguay frente a Ecuador. La victoria de Colombia también dejó al borde de la clasificación a Uruguay. La Rojita tendrá que jugar sus chances en los dos últimos lances.

27-01-13 23:53

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

CARLOS SOTO Superado el conflicto que amenazó con retrasar el comienzo del Torneo de Apertura, el presidente del Sindicato de Futbolistas señala que “algunos clubes siguen gastando más de lo que recaudan, y cuando se ven en apuros económicos recurren a los factoring o a traspasar a terceros sus derechos de televisión del Canal del Fútbol”. En marzo podrían otra vez agitarse las aguas.

“EL FÚTBOL MANTIENE ALGUNOS VICIOS DEL PASADO”

El conflicto, con amenaza de paro que ponía en peligro el comienzo del Torneo de Apertura fue, por suerte, apenas un “conflictito”. Bastó que Sergio Jadue, presidente de la Anfp, y Carlos Soto, timonel del Sindicato de Futbolistas, se sentaran a conversar, para que el problema quedara superado. El campeonato partió como estaba programado, aunque Soto, sin ningún asomo de animosidad, advierta: “Hay varios temas pendientes que para los jugadores siguen siendo relevantes. En marzo los vamos a volver a plantear. Por ahora, se trataba de que los futbolistas recibieran sus sueldos impagos del año recién pasado y no fueran menos los jugadores citados a la banca, porque muchísimos de los que acaban de firmar contrato en algún club tienen en esa posibilidad una manera de incrementar sus ingresos”. Soto, que está querellado por Jadue, aclara que el conato de conflicto no fue para nada traumático. Señala: “Sigo pensando que Jadue es un presidente al cual le falta experiencia, pero también debo tener la nobleza de reconocer que, en esta circunstancia, al menos, se manejó muy bien. No sólo fue muy ejecutivo, sino que asumió personalmente la tarea de ir caso por caso viendo cuánto se le adeudaba a cada jugador y firmar cheque por cheque hasta dejar todo saldado. Y en cuanto a nuestra exigencia de mantener una banca de siete jugadores, en lugar de cinco, accedió sin problemas”. ¿Pensaste que iba a ser tan fácil llegar a una solución?

Tenía confianza. Se trataba de diez clubes morosos, que adeudaban a 65 jugadores un total aproximado de 100 millones de pesos. No era ninguna cifra exorbitante. En esas condiciones obviamente que no podíamos comenzar un nuevo campeonato. Jadue entendió que sólo estábamos reclamando algo absolutamente justo. Tú y el Sindicato fueron férreos defensores de la implantación del sistema de Sociedades Anónimas. ¿No te desilusiona que a varios años de su entrada en vigencia se mantengan problemas del pasado? No es bueno que ocurra, pero claramente son menos recurrentes que antes. La gran diferencia es que en tiempos pasados varios presidentes de clubes deudores simplemente se habrían ido a sus casas, sin que hubiera habido forma de hacerlos responder. Ahora no. Está en juego su propio patrimonio. Igual debo aclararte una cosa: nosotros apoyamos el sistema, basados en la experiencia española, pero siempre tuvimos claro que estaba lejos de ser la panacea. ¿Y por qué crees entonces que se siguen produciendo estos problemas, a pesar de estar las reglas tan claras? Porque muchos dirigentes siguen dejándose llevar por su hinchismo. Mientras más plata reciben, por sponsors, recaudaciones y, sobre todo, del Canal del Fútbol, más gastan. Los de Primera quieren todos o casi todos luchar por el título, los de Primera B ascender, y olvidan invertir en sus series menores o en infraestructura que les ayude a consolidarse como institución.

Acá seguimos con clubes que, aparte del partido del fin de semana, no tienen nada para ofrecerle al socio. Hablo de un campo deportivo donde pueda ir la familia, o de una sede donde hacer deporte, compartir o tomarse un refresco. Desterrar vicios del pasado no es cosa fácil. ¿A qué te refieres con vicios del pasado? A que aún hoy hay clubes que, por una mala o deficiente administración, siguen recurriendo a los factoring o derechamente traspasando sus derechos de la televisión. En otras palabras, reciben menos plata de la que debieran, porque naturalmente traspasar los derechos o factorizar tiene su costo, que no es menor. ¿Cómo te explicas la idea de bajar la banca de siete a cinco? A primera vista se antoja un ahorro bastante marginal. Nosotros pensamos que es así. No tuvimos tiempo de sacar las cuentas, porque se trataba de afrontar el problema, pero sí, creemos que el ahorro para los clubes iba a ser ínfimo. En todo caso, creo que la idea no provino de ellos. ¿De quién, entonces? Tengo entendido que de una empresa consultora. Econsult creo que se llama. Parece que creyeron haber descubierto la pólvora, porque en toda Latinoamérica los que van a la banca son siete y en Europa ni hablar: son hasta diez. ¿Tuvieron oportunidad de escuchar el argumento de los dirigentes? Pablo Hoffmann, gerente de O´Higgins, nos dijo que buscaban, además de un ahorro para los

clubes, una ventaja deportiva, en el sentido de que el técnico iba a tener más acotada la posibilidad de hacer cambios en el equipo. Argumento bien discutible. No sólo discutible, sino que para nosotros, los futbolistas, simplemente inaceptable. ¿Cómo querer cambiar las reglas cuando ya los jugadores firmaron sus contratos en sus respectivos clubes, en que se estipula siempre un incentivo económico por figurar en la convocatoria, además de los premios por estar en cancha con puntos conquistados? Superado este conflicto, ¿cuál es el que viene? Ojalá que no venga ninguno (riendo), que nos arreglemos como ahora. Sentándonos a conversar. Porque yo sigo pensando lo que les he dicho a casi todos los presidentes de la Anfp con los cuales hemos debido tratar: en este barco estamos todos, y todos nos necesitamos. Puede que ni siquiera nos veamos ni interactuemos, pero siempre vamos a depender unos de otros, y lo peor que podríamos hacer sería agarrarnos a patadas. Pero te pasó con Sergio Jadue. Te tiene interpuesta una querella. ¿No es difícil tratar con alguien que te lleva a Tribunales? Para mí no lo fue. Yo siempre separo lo personal de lo que es mi obligación como presidente del Sindicato. Es como en el caso del así denominado “bautizazo”, ¿recuerdas? Yo puedo tener mi opinión, pero también tengo claro que mi primer deber es la defensa del futbolista, más allá de que se haya equivocado o no. Aparte, Jadue interpretó como un ataque personal algo que sólo

La sede del Sifup y la generosidad del Matador Una de los logros que más enorgullece a Carlos Soto como timonel del Sifup es la adquisición de la sede que los jugadores poseen en Avenida Grecia, frente al Estadio Nacional. Cuenta: “Antes funcionábamos en una pequeña oficina del centro, cuando no aprovechando el despacho de algún abogado que nos prestaba servicios de asesoría. Hasta que nos propusimos contar con una sede que nos permitiera recibir y atender mejor a nuestros asociados, o ser mejores anfitriones de delegaciones venidas del extranjero, organismos hermanos de Sudamérica”.quedar completamente mal con los

CHGRA_2013-01-28_4,5.indd 4

mexicanos, Colo Colo les envió a Juan Soto, pero los mexicanos pidieron a Juan Gutiérrez y sólo con su llegada a Morelia se arregló el entuerto. Comprar esa casona no debe haber sido tarea fácil. Para nada. Su precio era algo así como 96 millones y tuvimos que juntar peso a peso. ¿Sabes quién, anónimamente, nos dio una tremenda ayuda? El Matador Salas. Le cobró 18 millones a un estelar de televisión que quiso tenerlo, pero en lugar de guardarse la plata la donó para la compra de la casa. Y nunca hizo aspavientos de su inmenso aporte. EDUARDO BRUNA

ENTREVISTA

El Matdor tuvo un gran gesto con el Sifup /AGENCIAUNO

El presidente del Sifup ha tenido que sortear constantes conflictos con la dirigencia /ARCHIVO

era una información que yo di en mi rol de presidente del gremio, buscando la defensa de los jugadores de Unión Calera. Dijiste que estaban impagos y que Jadue los había presionado para que firmaran la planilla para hacer aparecer que estaban al día… Exactamente, y es porque naturalmente tenía la información de primera mano, de los propios jugadores afectados. Yo no podía dar los nombres, porque les podía salir caro, pero si se trata de ir a Tribunales, los antecedentes están disponibles. Lo que sí debe quedar claro es que nunca fue mi ánimo calumniar ni injuriar a Jadue, sólo que los jugadores recibieran sus sueldos como corresponde. Tenemos un tema pendiente: los puntos que, por así decirlo, quedaron para marzo y que siguen preocupando a los jugadores. En diciembre de 2012 ya le comunicamos al Consejo de Presidentes de Clubes diez puntos que queremos tengan una solución satisfactoria para los jugadores. Entre los más relevantes y que ahora recuerdo están los horarios de los partidos, por ejemplo. No por darle el gusto a la televisión podemos seguir aceptando que en época estival se juegue a mediodía con 40 grados o más dentro de una cancha. Nos preocupa, además, que se rebaje la cuota de extranjeros, porque claramente siete es una barbaridad. Si sólo llegaran cracks, tipos que serán un aporte, está bien, pero sabemos que no es así. Queremos que los clubes estén asegurados en caso de lesiones invalidantes, que las condiciones de higiene en camarines sean las adecuadas, que incluso se les

pregunte a los jugadores acerca del balón que se va a utilizar en nuestras competencias, porque claramente hay unos mejores que otros y son los actores principales quienes deben decidir cuál es el mejor para un buen espectáculo… De un tiempo a esta parte, además, los clubes han adquirido desfibriladores para la atención y recuperación de los jugadores y nos parece muy bien, pero nos preocupa que esos aparatos son utilizados, en no pocas ocasiones, por gente que no está capacitada. No queremos que un tratamiento inadecuado pueda significar incluso la muerte de un futbolista. Y no estamos exagerando, porque un golpe de electricidad es lo bastante serio como para no tomarse el asunto a la ligera. Carlos: asumiste la presidencia del Sindicato en 1998. Es como para compararte con Fidel, que desde 1960 en adelante ha sobrevivido a once presidentes de Estados Unidos. Tú ya has sobrevivido a siete… (Riendo a carcajadas) Es verdad. Y eso que entre 1994 ya integraba la directiva que encabezaban Carlos Ramos y Mario Salas. Terminaba mi período el año pasado y quise retirarme, pero los propios jugadores no me dejaron. Les dije que estaba bien, pero que necesitaba que ese respaldo fuera explícito. De un universo de aproximadamente 900 jugadores profesionales, más de 850 votaron por mi continuidad. Proporcionalmente, tenemos más afiliados y participación que los sindicatos del cobre o de los bancos.

EDUARDO BRUNA @elgraficochile

27-01-13 23:53

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

RCHIVO

Soto. “Muchas veces me han amenazado de muerte” Muchas son las satisfacciones que ha obtenido Carlos Soto desde que es presidente del Sindicato de Futbolistas. Reconoce que le ha costado. De grande ya entró a estudiar Derecho y, terminada esta carrera, ingresó a aprender Relaciones Públicas. Señala: “Pronto me di cuenta de que, para desenvolverme bien, necesitaba poseer conocimientos que no tenía. Muchas veces me pasó que, leyendo algún documento, no entendía nada. Es cierto que el Sindicato siempre ha tenido abogados asesores, pero yo, como cabeza del organismo, debía saber interpretarlos de forma correcta. Y como también hay que tratar mucho con la gente, ¿qué mejor que conocer de relaciones públicas”. En la página de Fifa figuras como miembro de la Cámara de Resolución de Disputas (Cnrd)… La integro desde el año 2002. Se trata de un organismo paritario conformado en un 50 por ciento por los jugadores y en un 50 por ciento por los clubes, y es liderado por un presidente elegido por ambas partes. Como su nombre lo indica, está llamado a resolver los conflictos que se producen a veces entre jugadores y sus instituciones. En Sudamérica funciona ya en Perú y Ecuador, como Cámara Nacional de Resolución de Disputas (Cnrd), y creo que no sería una mala

CHGRA_2013-01-28_4,5.indd 5

idea crearla pronto en Chile. Sin embargo, así como has tenido muchas satisfacciones, también has debido pagar un costo. Hasta te han amenazado de muerte. Es así. No sólo a mí. También a mi señora y a mis hijos, Sebastián y Benjamín, que ahora tienen 23 y 21 años, respectivamente. Al principio, lo confieso, pensé que sólo eran bravuconadas, amenazas de algunos locos para sólo amedrentarme, pero empecé a tomarlas en serio y a preocuparme cuando una vez me llamaron al celular y me dijeron que mis hijos, en ese tiempo aún estudiantes, estaban en tal parte y vestidos de una determinada forma, y que sería una pena que les pudiera pasar algo. Otra vez fue al revés:

mi señora recibió una llamada amenazante, El tipo le decía que mis hijos y yo nos estábamos divirtiendo de lo lindo en el Parque Intercomunal de La Reina, cosa que era absolutamente cierta. ¿Recuerdas qué actuación o actuaciones tuyas provocaron tal reacción? Es que no ha sido sólo una vez. Tiempo atrás fue cuando, como Sindicato, aprobamos las Sociedades Anónimas en el fútbol. O cuando apoyamos a jugadores impagos en sus alegatos contra sus clubes. Ahora último, cuando repudiamos la violencia de las barras bravas en los estadios. He llegado a estar con protección especial de Carabineros en mi domicilio y en mis traslados. EDUARDO BRUNA

Su tarea le ha traído más de alguna complicación /ARCHIVO

27-01-13 23:54

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

COLO COLO

Este es el momento exacto en que todo empieza a desmoronarse para los albos. Remate de Gracián y uno a cero / PHOTOSPORT

Sin respuesta y sin defensa Los albos se fueron goleados de Calama con un contundente cinco a dos. El 2013 empezó con el pie izquierdo para Omar Labruna y las dudas otra vez arrecian. Se prometía un Colo Colo ultra ofensivo, con muchos jugadores de buen pie en ataque y donde el vértigo sería protagonista. Sin embargo, a los pocos minutos de juego quedó claro que la planificación y la idea de Labruna no podría ser llevada a cabo, al menos, en este partido. A los dos minutos avisó Bryan Cortés y a los cinco, Miguel Ángel Cuéllar estuvo muy cerca de abrir el marcador. La banda izquierda que defendía Domínguez era una autopista fácil de explotar para los loínos que tenían el control absoluto de juego. El Cacique sólo apelaba a algún contraataque rápido o a alguna maniobra in-

“

dividual de Emiliano Vecchio. Recién a los 20 minutos de juego, se registró la primera llegada de riesgo. Una rápida salida terminó en un remate desviado de Carlos Muñoz y ahí se pensó que Colo Colo en cualquier jugada de este tipo podía ponerse en ventaja. Luego otro par de llegadas naranjas, hasta que a los 31’ Boris Rieloff (que había reemplazado al lesionado Fierro), tuvo la gran opción de darle un vuelco a la historia. Emilio Hernández dejó solo dentro del área al lateral, pero el ex Audax e Iquique no se atrevió a buscar el arco e intentó un pase que fue receptado por la defensa local. Pudo haber un antes y un después tras esta jugada, pero la superioridad loína en algún momento iba a tener premio. Corrían 38 minutos y Leandro Gracián recibió solo un balón fuera del área, tuvo tiempo para mirar, medir y colocar el balón lejos del alcance de Eduardo Lobos. Fue el uno a cero y el toque de justicia para un equipo bien trabajado que desdibujó cualquier intento de

OMAR LABRUNA

Nos da pena el marcador tan abultado y que fuera en pocos minutos

”

CHGRA_2013-01-28_6.indd 6

“

Esos siete minutos fueron mortales para nosotros,el equipo se desinfló

los pupilos de Labruna. Y si el Cacique había sufrido en el primer tiempo, aún faltaba la peor parte. Recién comenzaba el complemento y Esteban Pavez le comete un penal a Diego Silva que Miguel Ángel Cuéllar transforma en gol (en primera instancia el lanzamiento fue tapado por Lobos, pero fue repetido por adelantamiento). Sólo un minuto después de ese gol, el mismo delantero anotaría el tercero y empezaría a cerrar el partido. Los albos esbozaron una levantada con llegadas de Carachito Domínguez y de Carlos Muñoz, pero el volante Bryan Cortés a los 56’ y el recién ingresado Marcos Sebastián Pol a los 66’ pusieron la lápida. La debacle era total en el elenco albo que con más amor propio y garra llegó al descuento a través de un penal lanzado por Mauro Olivi, tras una falta previa a Emiliano Vecchio. Ya sin mucho que perder, el elenco blanco siguió yéndose en búsqueda del pórtico de Palos y a los 79’ logró un segundo gol tras un

“

pase del mismo Olivi que fue desviado por el defensor central Cristián Suárez. Los albos lograron adornar un poco el resultado, pero quedaron muy lejos de tapar las fallas que hace tiempo arrastran. Para completar la jornada nefasta, a los 88 minutos Leandro Delgado se fue expulsado por doble amarilla y ponía fin así a un partido muy ingrato para la última línea colocolina que en ningún momento fue capaz de ofrecer garantías. Este seguramente será un remezón grande en la planificación de Labruna, quien antes de iniciarse el torneo dejó entrever que, dependiendo de los resultados, podría llegar algún futbolista más. Después de este resultado, quedó claro que es imperioso sumar nombres atrás y en el mediocampo. Tal vez sólo así, Colo Colo pueda revertir un inicio que no estaba en el pronóstico de nadie.

PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO

MARCO A. FIGUEROA

No fuimos campeones hoy día, le pido paciencia a la gente que aún queda

” ”

“

Suárez y Silva están para la selección. Son los mejores centrales de Chile

”

TRASTIENDA

Fecha 1

Cobreloa

Colo Colo

L. Palos D. Silva C. Suárez D. Reinoso P. González R. Lima B. Cortés A. Vásquez (68’ R. Catrileo) L. Gracián (62’ M. Pol) F. Pizarro M. Cuéllar (82’ P. Troncoso)

E. Lobos G. Fierro (17’ B. Rieloff) L. Delgado C. Vilches J. Domínguez F. de la Fuente E. Pavez E. Vecchio E. Hernández (58’ M. Olivi) F. Flores (58’ J. Fuenzalida) C. Muñoz

DT: M. Figueroa

DT: O. Labruna

• Goles: 39’ Gracián, 49’ y 50’ Cuéllar, 57’ Cortés, 66’ Pol (COB); 77’ y 78’ Olivi (CC). • Árbitro: Carlos Ulloa • Tarjetas amarillas: Vásquez (COB); Delgado, Domínguez, Vecchio, Muñoz (CC)

Negro debut Uno que cumplía su primer partido en Colo Colo era Carlos Compagnucci. El nuevo ayudante de Labruna se sentó por primera vez en la banca, pero poco pudo hacer. Seguramente no quería partir así.

La discusión En un equipo albo con los ánimos caldeados, el penal a favor fue otra fuente de conflicto. Olivi agarró la pelota desde el comienzo, pero Muñoz se la quiso arrebatar en más de un intento. Ambos jugadores se increparon, pero al final el Pampa ganó la lucha.

• Expulsado: 88’ L. Delgado (CC). • Estadio: Municipal, Calama.

E. LOBOS

“

Tuvimos muchas desconcentraciones que nos costaron caro. Es doloroso

”

¿El Nico a Calama? Cobreloa aún no cierra su proceso de contrataciones y el último nombre que suena es Nicolás Córdova. El volante que estuvo más de 10 años en el Calcio le gusta al Fantasma y en los próximos días podría concretarse todo. Kalule Meléndez también es opción.

27-01-13 23:56

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

EL UNO A UNO DEL MAGRO DEBUT ALBO 4,2

Eduardo Lobos: No tuvo mucho que hacer en los goles de Cobreloa y su reconocida voz de mando o falló o simplemente sus defensas no le hicieron caso. Es el indiscutido para Labruna, pero cinco goles son un golpe fuerte para un arquero y más encima en un debut. Gonzalo Fierro: Sólo duró 17 minutos en cancha tras sufrir un tirón en la pierna derecha. Hasta ese momento no había pasado demasiadas zozobras defensivas, pero tampoco había aparecido en ataque.

4,0

Esteban Pavez: Le tocó un debut muy ingrato y duro, ya que jamás pudo agarrar confianza y ser un socio para De la Fuente. En la segunda etapa se movió a la izquierda y algo intentó.

4,1

Emiliano Vecchio: Debía ser el motor de un Colo Colo que, se suponía, sería purrto vértigo. Sin embargo, el 23 sólo tuvo uno que otro chispazo y jamás se pudo adueñar de la pelota y mostrar lo mismo que hacía en Unión Española.

4,5

4,0

Emilio Hernández: Estuvo completamente desapaLeandro Delgado: Tenía su gran chance de empe-

3,8

4,0

4,5

CHGRA_2013-01-28_7.indd 7

zar como titular, tras un 2012 para el olvido. Sin embargo, fue uno de los puntos débiles, al igual que toda la defensa. Al final del partido se fue expulsado por doble amarilla. Christian Vilches: Se supone que es el líder de la defensa, pero no estuvo a la altura. Se mostró siempre a destiempo y sin coordinación con Delgado. Por el centro de la zaga le entraron con total facilidad. Juan G. Domínguez: Su banda fue un paraíso para Francisco Pizarro, a quien nunca pudo quitarle el balón. Lo único rescatable es que siempre fue al ataque y fue protagonista en el segundo gol albo.. Fernando de la Fuente: Se llevó todo el peso del mediocampo y simplemete no pudo ante un Cobreloa inspirado. Intentó, recuperó y metió, pero nadie más le colaboró en esta tarea.

3,8

recido y su tridente con Flores y Vecchio para alimentar a Muñoz nunca estuvo cerca de funcionar. Se fue reemplazado a los 58 minutos sin pena ni gloria.

3,9

Felipe Flores: Similar a lo del Choro Emilio, pero mostró algo más de movilidad y ganas. Se creó una que otra situación, pero como todos los de arriba, nunca se pudo conectar.

4,2

Carlos Muñoz: Corrió mucho, pero casi nunca le llegó una pelota con ventaja para definir. Se suponía que con el poder ofensivo albo estaría beneficiado, pero no fue así. Tuvo dos chances claras y falló.

3,5

Boris Rieloff: Con la camiseta del Cacique no es ni la sombra del que deslumbraba en Audax e Iquique. No defendió, centró siempre mal y se perdió un gol absolutamente solo que pudo cambiar la historia del partido.

Mauro Olivi: Ingresó a los 58 minutos de juego y sin brillar hizo mucho más que quienes entraron en su lugar. Tomó la responsabilidad de patear el penal y luego fue protagonista del segundo descuento albo. Mostró ganas de echarse el equipo al hombro. José Pedro Fuenzalida: Poco y nada podía hacer en un partido definido, pero se dio maña para crear alguna ocasión de peligro. Tuvo un remate al final del partido que se fue por poco. Omar Labruna. El equipo no mostró nada de lo que el entrenador pregonó en la previa. Dijo que sería un equipo ofensivo y explosivo, pero nada de eso se vio. Deberá hacer una reconstrucción del equipo para la próxima fecha y seguramente exigirá refuerzos.

27-01-13 23:57

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

Fecha 1

U. C AT Ó L IC A

O’Higgins

U. Católica

L. Marín M. Uglessich J. Barroso A. López Y. Opazo B. Leal C. Meneses (64’ L. P. Figueroa) G. Barriga R. Rojas B. Sagredo (66’ O. Huerta) C. Escobar (73’ P. Calandria)

C. Toselli C. Alvarez E. Andía A. Parot F. Meneses M. Ríos T. Costa F. Cordero S. Peralta (61’ H. Martínez) I. Sosa (78’ C. Sepúlveda) C. Bueno (61’ A. Ramos)

DT: E. Berizzo

DT: M. Lasarte

• Goles: 30’ S. Peralta (UC). • Árbitro: Eduardo Gamboa. • Tarjetas amarillas: Y. Opazo, M. Uglessich (OHI); H. Martínez, C. Álvarez (UC). • Expulsados: No hubo. • Estadio: El Teniente de Rancagua

Sixto Peralta anotó el primer gol del campeonato para la UC y tuvo un positivo arranque ante O’Higgins.

/PHOTOSPORT

Católica sufrió más de la cuenta para empezar con el pie derecho Los cruzados iniciaron de la mejor manera el campeonato al vencer por 1-0 a O’Higgins en Rancagua. Sixto Peralta anotó el solitario gol de una UC que entregó la pelota en la segunda parte, pero que podrá corregir con un triunfo en el bolsillo tras el difícil debut. Cuando Martín Lasarte empezó su proceso en Universidad Católica a mitad del 2012, la ilusión de un buen debut fue amargada por Palestino. Los dirigidos por Emiliano Astorga

derrotaron a Católica en San Carlos de Apoquindo e inmediatamente le colocaron cuesta arriba la tarea al uruguayo, por lo que en el arranque del torneo nacional en este 2013, sabía lo importante que era empezar con un triunfo. Con esa disposición y el buen sabor de boca que había dejado el triunfo ante Coquimbo Unido por la Copa Chile, la UC llegó a Rancagua para una difícil prueba inicial, más allá de que cuando iban sólo dos minutos de juego, los cruzados tuvieron la apertura de la cuenta. Un magistral globito de Sixto Peralta estuvo cerca de marcar un partido sin sobresaltos para la visita, pero el palo se negó y de ahí en más el trámite se dividió entre un buen empuje ofensivo de Católica y los peligrosos pelotazos ofensivos

6 triunfos consecutivos lleva la UC contra O’Higgins. Los cruzados no caen con el Capo de Provincia desde el 17 de febrero del 2010, cuando fueron vencidos por 1-0 en el Teniente.

de O’Higgins a Carlos Escobar, que le ganaba la espalda a los centrales, pero se diluía al devolver. En medio de esa dinámica, la presión ejercida por el equipo de Lasarte terminó dando resultados cuando Luis Marín le entregó una exigida pelota a Julio Barroso, cosa que Sixto Peralta aprovechó y tras robarle el balón definió rasante a la izquierda del portero. Católica se ponía arriba a los 30 minu-

tos, algo que tampoco alteró el ritmo del partido, ya que ambos equipos siguieron con la intención de dominar la pelota y el Capo de Provincia sólo exigió a Toselli a los 44 de la primera mitad, cuando el arquero rechazó al córner una pelota que lo pillaba a contrapié. Los equipos se fueron al descanso y los quince minutos en camarines hicieron efecto en un O’Higgins que salió al segundo tiempo con una disposición mucho más ofensiva, mientras que por el lado de Católica, las piernas y las ideas parecieron acabarse, ya que el equipo entregó la pelota y el terreno de juego. Los locales poco a poco empezaron a arrinconar a Toselli y sus defensas, que de todas maneras respondieron de buena manera ante un rival que trató

de cambiar con los ingresos de Osmán Huerta y Pablo Calandria (por Boris Sagredo y Carlos Escobar, respectivamente), mientras que la desaparición de Peralta y el agotamiento físico de Ismael Sosa y Carlos Bueno, los dos refuerzos que estuvieron en cancha, hizo que Lasarte optara por defenderse más e hizo ingresar a Hans Martínez y Claudio Sepúlveda. El movimiento de nombres mantuvo el libreto favorable a los celestes, pero el resultado no tuvo modificaciones y Católica amarró su primer triunfo. “Fue un partido difícil. El primer tiempo lo manejamos bien y fuimos superiores, pero en la segunda parte no agarramos la pelota. O’Higgins es un gran equipo sobre todo en casa, pero hoy lo importante era ganar, más allá que nos falta mu-

cho”, dijo Cristopher Toselli a la salida del partido, un sentir que compartió el capitán, Cristián Álvarez. “Estoy cansadísimo porque nos tocó correr mucho atrás y me alegra haber empezado con un triunfo. En estos torneos cortos las derrotas y empates duelen mucho más”, aseguró el defensor dejando en claro que más allá de más allá de las dudas futbolísicas que dejó el equipo, el triunfo que la vez anterior no se había conseguido, ahora servirá como una buena base de cara a la revancha a jugarse el miércoles contra Coquimbo por la Copa Chile y luego la segunda fecha, cuando reciban a Palestino.

DEMID HERRERA PALACIOS @DemidHerrera

“Tenemos herramientas para seguir mejorando” El positivo resultado conseguido por Universidad Católica en Rancagua hizo que Martín Lasarte sacara cuentas alegres tras el partido, sin eludir en todo caso un segundo tiempo bastante pobre en lo futbolístico. “Creo que en la primera parte tuvo mucha paridad pero nuestro equipo estuvo bien, intentando jugar y se generó situaciones. Conseguimos el gol por un error que forzamos e intentamos buscar más opciones, pero en la segunda parte fuimos superados. Recuperábamos el balón y lo perdíamos

CHGRA_2013-01-28_8.indd 8

rápidamente y tampoco aprovechamos tener un rival que dejó espacios por estar volcados en ataque”, fue el análisis del técnico, que enfatizó en que “hay mucho por mejorar, sobre todo por lo hecho en el complemento”, pero también reconoció que la puesta a punto de Mirosevic y las alternativas que tiene el plantel le permiten pensar que la situación irá mejorando. “Hoy era importante ganar y es muy positivo que tenemos herramientas para seguir mejorando en un campeonato donde no hay espacio para regalar

“

En la segunda parte fuimos superados. Recuperábamos el balón y lo perdíamos rápidamente

”

Martín Lasarte, entrenador de la UC.

nada”, cerró Lasarte. Por el lado de O’Higgins, fue Braulio Leal quien reconoció que más allá de los merecimientos, no pudieron resolver el juego. “No merecimos perder, pero en el fútbol no se merece y no concretamos nuestra opciones. De todas formas hay mucha convicción en lo que estamos haciendo y no todo es malo. Hay que sacar conclusiones y mejorar”, aseguró el ex Unión Española, agregando que “los errores defensivos nos pasaron la cuenta hoy día”. DEMID HERRERA

Lasarte dio indicaciones durante todo el partido.

/ AGENCIAUNO

27-01-13 23:58

U. DE CHILE

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

Otro más: Rodríguez ya es de la Sampdoria El ahora ex jugador de la entidad universitaria se mostró feliz por partir a Italia. Además aseguró que algún día volverá a vestir la camiseta de la Universidad de Chile

Ayer se confirmo el rumor que venía surgiendo desde hace algunos días desde el Centro Deportivo Azul de La Cisterna, y hoy se hizo realidad. Matías Rodríguez parte de la U y ya es jugador de la Sampdoria de Italia. El argentino se mostró feliz tras la confirmación de su traspaso de Universidad de Chile al conjunto genovés. En diálogo con La Tercera, el volante azul comentó: “Estoy en el aero-

puerto. Parto en una hora más rumbo a Italia e imagínate lo contento que estoy”. “El jueves me comunicaron del interés de Sampdoria y son oportunidades que se dan sólo una vez en la vida. Este sábado cerca de las 22.00 horas cerramos todo”, agregó. Rodríguez destacó además que Universidad de Chile no hizo mayores trabas para su partida, revelando que al mo-

mento de comunicarle la posibilidad al técnico Franco, el argentino no se opuso en ningún momento. Finalmente, el volante agradeció el cariño de la gente de la U e hizo una promesa: “Sin duda que voy a volver a la U en algún momento. Es algo que lo tengo claro, si vuelvo a Sudamérica no se me cabe en la cabeza vestir otra camiseta que no sea la de la U”.

Rodríguez ya es jugador de la Sampdoria de Italia /AGENCIAUNO

“

El jueves me comunicaron del interés de Sampdoria y son oportunidades que se dan sólo una vez en la vida. El sábado cerca de las 22.00 horas cerramos todo

“

”

Sin duda que voy a volver a la U en algún momento. Es algo que lo tengo claro, si vuelvo a Sudamérica no se me cabe en la cabeza vestir otra camiseta que no sea la de la U

”

Matías Rodríguez nuevo jugador de la Sampdoria de Italia

CHGRA_2013-01-28_9.indd 9

27-01-13 23:58

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

Anotó doblete ante Colo Colo

Definió el partido en el momento justo El apretado duelo entre Cobreloa y Colo Colo sin dudas necesitaría de un hombre que marcara diferencias y fue Miguel Ángel Cuéllar quien jugó ese papel . El delantero de 30 años fue el encargado de patear el penal para los loínos a los 49 minutos y tuvo la frialdad de anotarlo tras una repetición. Un minuto después el paraguayo volvió a marcar con un lindo tiro de fuera del área, dándole un golpe letal a los albos. Cuéllar fue figura en un Cobreloa que promete y fue artífice de un cierre de lujo para el Municipal de Calama, que ayer se cerró para ser remodelado.

33 goles lleva Miguel Ángel Cuéllar en Chile. Durante el 2011 y 2012 estuvo en Cobresal, donde hizo 30 tantos, y en Cobreloa anotó dos ayer y uno en la Copa Chile frente a O’Higgins.

“

Siempre pensamos en ganar este partido, pero no teníamos pensado hacerlo de esta manera

”

El delantero reconoció que los soprendió derrotar tan holgadamente a Colo Colo.

JUGADOR DE LA FECHA: R A L L É U C L E G N Á MIGUEL

“

Sé que nuestro técnico fue un gran centro delantero y yo trato de hacer lo que él me pide.

”

Cuéllar sobre los consejos que le da Marco Antonio Figueroa, entrenador de Cobreloa.

“

Estamos formando un gran equipo y queremos dar pelea

”

El atacante sueña con luchar por el título.

CHGRA_2013-01-28_10.indd 10

27-01-13 23:59

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

Lo que dejó la fecha 1 del torneo EQUIPO IDEAL

COBRELOA U. ESPAÑOLA U. LA CALERA U. CATÓLICA HUACHIPATO SM ARICA ÑUBLENSE EVERTON D. IQUIQUE PALESTINO AUDAX ITALIANO RANGERS COBRESAL ANTOFAGASTA O’HIGGINS COLO COLO U. DE CHILE S. WANDERERS

E. VARGAS (IQUIQUE)

C. ÁLVAREZ

C. SUÁREZ

(U.CATÓLICA)

(SAN FELIPE)

D. SILVA

N. BERARDO

(COBRELOA)

PRÓXIMA FECHA

Tabla de posiciones

(U. ESPAÑOLA)

PTOS.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

Viernes 01 de febrero

Debutaron. Red ferretera MTS es el primer auspiciador de árbitros del Fútbol Chileno

L. GRACIÁN

B. CORTÉS

La iniciativa trabajada en conjunto con los expertos en publicidad y eventos deportivos, Fuse, marcará un hito que les permitirá a los jueces del balón pie nacional potenciar el desarrollo de actividades de ayuda social. Desde la primera fecha del Campeonato 2013, se pudo ver una transformación en el vestuario deportivo de los árbitros chilenos, tanto de Primera Di-

(COBRELOA)

S. PERALTA

(U. CATÓLICA)

M.Á. CUÉLLAR

L. BENEGAS

(COBRELOA)

(U. LA CALERA)

19:30 horas Santa Laura (CDF) U. de Chile vs Audax I.

•

22:00 horas Lucio Fariña, Quillota (CDF) Everton vs Huachipato.

Sábado 02 de febrero

A. LIMA

(ÑUBLENSE)

•

visión, Primera B y Copa Chile. Desde ahora, y por primera vez, lucieron publicidad y lo seguirán haciendo en cada encuentro oficial que deban dirigir. La marca en cuestión será MTS, la red ferretera más importante del país, la que en conjunto con Fuse, expertos en publicidad y eventos deportivos, generarán un aporte en términos de contrato publicitario que beneficiarán directa-

mente las actividades sociales que desarrollará el Sindicado de Árbitros. Esta iniciativa se dará a conocer en conferencia de prensa el lunes 28 de enero a las 12.00 PM en la sede de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional, ubicada en Av. Quilín 5635, comuna de Peñalolén, por el gerente de Marketing de la Anfp, Cristián Salvador y el Presidente del Sindicato, Jorge Osorio.

•

16:00 horas San Carlos (CDF) U. Católica vs Palestino

•

18:30 horas El Teniente, Rancagua (CDF) O’Higgins vs Wanderers

•

21:00 horas Santa Laura Unión Española vs Rangers

•

22:00 horas Carlos Dittborn, Arica San Marcos vs Cobresal

Domingo 03 de febrero •

16:00 horas Municipal, Calama Cobreloa vs Iquique

•

16.00 horas Nelson Oyarzún (CDF) Ñublense vs Antofagasta

•

18.30 horas Monumental (CDF) Colo Colo vs Unión La Calera

LOS RESULTADOS DEL FIN DE SEMANA Viernes

•

Sábado

Viernes

Sábado

Domingo

Sábado

Rangers

Audax I.

Huachipato

S. Marcos

U. La Calera

Antofagasta

Ñublense

Everton

Iquique

Palestino

Cobresal

U. Española

Goles. 13’ autogol J. Capelli (AI); 78’ J. Vizcarra (R)

CHGRA_2013-01-28_11.indd 11

•

Goles. No hubo

•

Goles. 8’ D. Arismendi (ANT); 60’ A. Giménez, 71’ L. Benegas (ULC)

•

Goles. 70’ J.L. Muñoz (E); 79 J. Grbec (Ñ)

•

Goles. No hubo.

•

Goles. 67’ N. Martinena (C); 76’ N. Berardo, 83’ R. Gattas (UE)

28-01-13 0:00

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

“ENTRENAR AL REAL MADRID ES UNA DE LAS TRES COSAS QUE NO HARÍA NUNCA” Tito Vilanova. DT del Barcelona

La Pulga siempre da picadas llenas de gol Barcelona humilló por segunda vez en la temporada al Osasuna por 5-1. Lionel Messi se matriculó con cuatro dianas, mientras que Sánchez jugó media hora y Silva no tuvo minutos. No tiene techo. Para Barcelona contar con un jugador de la magnitud de Lionel Messi es una ventaja desmesurada respecto a sus rivales. Ayer, en el Camp Nou, el argentino convirtió cuatro goles en la victoria catalana por 5-1 frente al Osasuna. El elenco dirigido esta vez por Jordi Roura simplemente aplanó a su rival y logró humillarlo otra vez en la Liga de las Estrellas. Las sonrisas empezaron a brotar a los 11 minutos de partido. Xavi asistió al argentino y con un fuerte derechazo dejó sin chances a Andrés Fernández. La respuesta de la Furia Roja llegó a los 24’ en los pies de Raoul Loe, quien con un tiro rasante batió a Víctor Valdés. Los

visitantes quedaron con diez a los 27’ por expulsión de Arribas. Eso fue el detonante para el festival de goles de la Pulga, quien un minuto después no perdonó desde el punto penal. El zurdazo letal de Pedro a los 40’ aumentó el marcador ante el desdibujado cuadro de Pamplona. En el complemento, Messi barrió con sus rivales y a los 56’ transformó en gol un gran pase de David Villa. Dos minutos después, el transandino cerró su cuenta personal, luego del pase de Adriano. A los 61’ ingresó Alexis Sánchez en reemplazo de Pedro y el diestro tuvo una ocasión clara a los 75’, pero falló en la definición. Los catalanes siguen en la punta de la Liga BBVA y llegan en buen pie al clásico frente al Madrid. ELGRÁFICOCHILE.CL

202 goles como profesional son los que lleva Lionel Messi durante su vida como futbolista profesional. La Pulga se transformó en el jugador más joven en llegar a dicha marca sólo con 25 años. El argentino dejó atrás con su marca a astros como Di Stefano, Raúl y Hugo Sánchez.

Lionel Messi continúa convirtiendo con la tricota del Barcelona. Ayer, el argentino se matriculó con cuatro dianas en su cuenta personal/ EFE

Se quedó con las ganas. El Gato Silva no pudo debutar

Sigue anotando. Leo Dos candidatos más. Messi marcó por 11ª El Barça continúa fecha consecutiva buscando arquero

El volante nacional Francisco Silva estuvo ayer en la suplencia del Osasuna, que sufrió la goleada por parte del Barcelona. El Gato no logró jugar ningún minuto con el cuadro de Navarra, ya que el DT José Luis Mendilibar decidió optar por Francisco Puñal, Masoud Shojael y Rubén González. Lo único que quedó claro es que el ex jugador de la Universidad Católica, que arribó a mediados de la semana pasada a la Liga BBVA, jugará con el número 20 hasta fines de la temporada 2012/13. El chileno sufrió su primer revés en el torneo hispano y la próxima semana, la Furia Roja se enfrentará al Celta de Vigo. Esta semana será clave para el seleccionado nacional, quien optará a ser uno de los titulares en el cotejo clave para luchar por la categoría.

No tiene techo y cada día más aumenta su récord. El argentino Lionel Messi marcó cuatro goles en el triunfo del Barcelona frente al Osasuna y escribió una nueva marca: es el único profesional en la Liga de las Estrellas, que ha anotado durante once fechas consecutivas. El argentino anotó a los 10 minutos de partido tras una notable asistencia de Xavi y superó la marca ostentada por el brasileño Ronaldo y por el hispano Mariano Martín. A pesar de lograr un nuevo hito en su carrera, la Pulga aseguró al Clarín de Argentina que “no es mi objetivo el de romper marcas, quiero ganar cada temporada lo que sea posible con mi equipo con la selección de Argentina”. Es más, el delantero humildemente aseguró que “vivimos tratando de mejorar en todos los aspectos de la vida”. ELGRÁFICOCHILE.CL

ELGRÁFICOCHILE.CL

CHGRA_2013-01-28_12.indd 12

La tricota de Silva / GENTILEZA OSASUNA.ES

Es un hecho que el golero Victor Valdés no seguirá en la tienda catalana tras finalizar su vínculo con el Barcelona. Por ello, los medios españoles especulan sobre el futuro reemplazante para el meta, quien, ayer en el Camp Nou, fue vitoreado cada vez que atajó un balón frente al Osasuna. Entre el extenso listado de candidatos, liderados por José Manuel Reina (Liverpool), se le suman dos nuevos nombres: Kenneth Vermeer (Ajax) y Michel Vorn (Swansea City). La coincidencia es que ambos son holandeses y defienden a la Naranja Mecánica. Lo más importante es que su juego con los pies es similar al del actual guardavalla culé. Los dos son dirigidos por ex barcelonistas como Frank de Boer y Michael Laudrup. Continúa en la senda triunfal/ EFE

ELGRÁFICOCHILE.CL

El holandés Vermeer / AFP

28-01-13 0:00

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

Sólo basta que aparezca Cristiano para festejar Real Madrid goleó en el Bernabéu por 4-0 al Getafe, gracias a una inspirada jornada de Ronaldo, autor de tres goles. El cuadro de José Mourinho realizó una segunda parte impecable y Adán fue el reemplazante de Iker Casillas. Diego López estuvo en la suplencia. Todo puede estar en llamas, pero aparece él y la alegría retorna en grande en el Santiago Bernabéu. El Real Madrid no tuvo mayores incovenientes para doblegar por 4-0 al Getafe, gracias a una jornada soñada para Cristiano Ronaldo, quien se destapó en la segunda parte y se matriculó con una tripleta. La primera fracción no fue nada fácil para los merengues, ya que el equipo visitante intentó causar daño a través del contragolpe. Liderados por Pedro Sarabia, Juan Valera y Adrián Colunga, los azules se volcaron a la portería defendida por Adán, quien fue el elegido por José Mourinho para suplir al lesionado Iker Casillas, mientras que el nuevo golero, Diego López, vio el primer triunfo de su elenco desde el banquillo. La más clara para el elenco lo-

cal fue a los 31 minutos. Gonzalo Higuaín asistió al alemán Mezut Özil y el golero Miguel Moya contuvo el lanzamiento del alemán. Luego, el croata Luka Modric probó al meta azulón sin resultados. En el complemento, Mou movió algunas piezas y determinó el ingreso de Sami Khedira. Ahí, el luso dio en el clavo, puesto que el mediocampista de corte le brindó mayor seguridad y coraje al equipo galáctico. La fiesta madrileña empezó a los 53’. El defensor Sergio Ramos capturó el balón en el área tras una seguidilla de errores de los visitantes y pateó al arco con sumo éxito. Esa fue el inicio de una noche triunfal y llena de festejos. De ahí en adelante, Ronaldo se adueñó del balón, del espectáculo y de los goles. El portugués aprovechó la sociedad con Özil y se llenó de vítores. A los 62’, ambos astros se unieron en una contra y el “7” merengue no perdonó al guardián Moya. Tres minutos después, el portugués no tuvo dramas para conectar un testazo letal, luego del pase de Ángel di María. A los 71’, Modric fue derribado en el área por Alberto Lopo. El máximo astro del Real no tuvo problemas para convertir desde el punto penal. Luego de su gran perfomance, Benzema suplió al motor de la Casa Blanca. El equipo de la capital española entregó un mensaje y aún quedan fuerzas para batallar por el título. ELGRAFICOCHILE.CL

Cristiano Ronaldo estuvo inspirado y se matriculó con tres goles en la victoria del Real Madrid sobre el Getafe/ EFE

Los Galácticos ya piensan en vencer al archirrival Los merengues enfrentarán al Barça por las semifinales de la Copa del Rey. El zaguero Sergio Ramos aseguró que deben estar tranquilos para el derbi. También, el defensa llamó a que Adán aproveche su oportunidad. Sergio Ramos le dedicó el gol a la parcialidad merengue, que ya palpita el duelo frente al Barcelona / EFE

Están mentalizados en quedarse con el derbi. Tras la rehabilitadora victoria del Madrid

frente al Getafe, el plantel de José Mourinho comienza a diagramar el cotejo del próximo miércoles ante el Barcelona, válido por la semifinal de ida de la Copa del Rey. El defensor Sergio Ramos aseguró que “no nos debemos volver locos. Son dos partidos y tenemos que mantener la cabeza fría con el objetivo de dejar la portería invicta en el Santiago Bernabéu”. Respecto al favoritismo, el hispano agregó que “yo sólo me preocupo de mi equipo. En un clásico puede pasar cualquier cosa”. Durante estos días se especuló que hubo un golpe de timón en la Casa Blanca donde

los jugadores habrían pedido la salida de Mou a fines de la temporada. Sin embargo, el lateral desestimó eso y comentó que “todo lo que se ha dicho es una gran mentira y así lo ratificó el presidente Florentino Pérez. Nosotros compartimos esas palabras y pasamos las páginas rápido”. Otro tema que está en el tapete en la escuadra madrileña es la inclusión en el arco de Adán. Ramos esgrimió que “no somos nadie para designarle un papel más o menos importante. Él tiene que aprovechar su oportunidad. Le he demostrado cariño a Iker y también a Adán, igual que a Diego López. Hay que tener las

puertas abiertas para todos”. En tanto, Antonio Adán analizó su presentación de ayer frente a los azulones. “Tuve muy poco trabajo y estoy contento con lo que he tenido que hacer durante este compromiso. La gente lo ha pasado bien y eso es lo importante”. Hoy, al mediodía, Diego López, nuevo portero de la institución madrileña, será presentado en la Ciudad Deportiva de Valdebebas. El jugador realizó toda su parte formativa en el Madrid y fichó hasta el 30 de junio de 2017. El guardameta, proveniente desde el Sevilla, sería el elegido por Mou para arrancar frente a los blaugranas. ELGRAFICOCHILE.CL

“CRISTIANO RONALDO CONTAGIA A TODO EL EQUIPO. ES UN GRANDE” Sergio Ramos. Defensor del Real Madrid

CHGRA_2013-01-28_13.indd 13

28-01-13 0:01

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero de 2013

“LEO MESSI ES IRREAL, ES UNA LOCURA LO QUE HACE EN EL CAMPO DE JUEGO” Javier Mascherano. Defensor del FC Barcelona

Una victoria de ingeniería El Málaga venció por 3-2 al Mallorca en calidad de forastero y con diez hombres. El uruguayo Diego Lugano debutó en la escuadra de Manuel Pellegrini, mientras que Iturra actuó un par de minutos. Otro golpe a la cátedra. El Málaga, a mitad de semana, le puso la tarea difícil al Barcelona y ayer el equipo de Manuel Pellegrini consiguió un triunfo vital por 3-2 sobre el Mallorca. El elenco del chileno continúa en los puestos de avanzada de la Liga BBVA y se ilusionan con repetir la campaña del año pasado. Los pupilos del Ingeniero no tuvieron problemas para imponerse en el Estadio Iberostar y la cuenta fue abierta por el argentino Javier Saviola a los 10 minutos tras una serie de errorres en la

El Conejo Saviola abrió la ruta triunfal del Málaga ante el Mallorca. El argentino es una de las cartas de gol para Pellegrini / EFE

Apareció al ﬁnal. Athletic de Bilbao dejó sin habla al Atlético de Madrid Un segundo tiempo formidable les otorgó un rehabilitador triunfo. El Athletic de Bilbao, bajo la conducción técnica de Marcelo Bielsa, derrotó por 3-0 al Atlético de Madrid y logró cortar la exitosa racha que ostentaba el DT visitante, Diego Pablo Simeone. La primera etapa para los vascos fue muy compleja, mientras que el Aleti sintió otra vez la baja del colombiano Falcao García, quien continúa recuperándose de una dolencia en los músculos isquiotibiales de la pierna iz-

quierda. En el complemento llegaron los goles y en el minuto 50, Mikel San José desniveló el marcador con un impecable cabezazo. El tanto sirvió para que los pupilos del ex DT de Chile subieran su nivel y fueran por más. A los 77’, Ander Herrera asistió a Susaeta y el volante no perdonó a Courtois. La tercera cifra llegó a los 84’ a través de Óscar de Marcos. El volante aprovechó el contragolpe de Aritz Aduriz para festejar un nuevo triunfo en el San Mamés. ELGRAFICOCHILE.CL

El Athletic logró festejar frente a su público en el San Mamés / EFE

CHGRA_2013-01-28_14.indd 14

Mercado de invierno

zaga local. Seis minutos después, Isco aumentó el marcador a favor de los boquerones, luego del pase de Nacho Monreal, quien fue una de las figuras del compromiso. Los anfitriones intentaron dar la pelea y Víctor descontó para los locales a los 27’. En la segunda parte, Monreal aumentó la cuenta para el equipo de Pellegrini a los 62’, mientras que el mexicano Giovani dos Santos anotó otro gol para el Mallorca a los 70’ mediante tiro libre. Todo se puso cuesta arriba para los blanquiazules, ya que a los 72’ Martín Demichelis fue expulsado por una fuerte falta a Márquez. Ahí apareció la portentosa figura de Diego Lugano, quien debutó de forma exitosa en la última linea del equipo del chileno. Sobre el final, Tomer Hemed pudo igualar el marcador y el balón apenas salió desviado del pórtico de Willy Caballero. A los 88’, el volante de corte Manuel Iturra suplió a Javier Portillo. ELGRAFICOCHILE.CL

Pensando en el United

Simeone cuenta con Insúa y van por Gourcuff

El Madrid pide jugar el derbi de la Liga en viernes

El Atlético de Madrid perdió ayer en el San Mamés frente al Athletic de Bilbao. El DT Diego Simeone catalogó la caída en suelo vasco como una de las más dolorosas durante la temporada en la Liga de las Estrellas. En materia de refuerzos, el cuadro colchonero sumó al defensor Emiliano Insúa. El transandino llegó desde el Sporting Lisboa (Portugal), juega de lateral izquierdo y firmó en el equipo albirrojo hasta el 2016. “Emiliano es un fichaje importante para nosotros, ya que la idea es seguir teniendo a jugadores competitivos en los lugares que creemos que necesitamos reforzarnos. Él nos dará una mano para mejorar el día a día en el equipo y otorgará más competitividad en un puesto que debemos tenerlo”, dijo. El Aleti tiene en mente sumar al francés Yoann Gourcouff, quien milita en el Olympique Lyon y en carpeta figura el volante del Inter de Milán, Ricky Álvarez.

El Real Madrid pidió a la hora de confeccionar el calendario a principios de año, que el duelo frente al Barcelona no se produjera en las últimas fechas de la Liga de las Estrellas. Lo expuesto por los merengues, en compañía de los catalanes, es que en abril y mayo podrían jugar en las semifinales de la Champions League y en las instancias decisivas de la Copa del Rey. La Liga de Fútbol Profesional había concedido esta petición. Sin embargo, los sucedidos cambios determinaron que ambos elencos podrían encontrarse en menos de un mes y además las instituciones tienen que defender su puesto en los octavos de final del certamen europeo. Por ello, los madrileños solicitaron que el partido válido por la 26ª fecha del torneo hispano se adelante al viernes 1 de marzo, para llegar con un día más de descanso al duelo con el Manchester United.

Sueñan en grande Rayo Vallecano conquistó un nuevo triunfo en la Liga BBVA. Ayer, los de Vallecas, golearon por 3-0 al Real Betis y quedaron bien aspectados para ingresar a las competiciones europeas para la próxima temporada. Los goles para el elenco triunfador fueron obra de Piti a los 4 minutos, a través de lanzamiento penal. Aumentó el marcador, Andrija Delibasic a los 64’ y cerró el marcador José Carlos a los 82’. / EFE

28-01-13 0:03

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

La nueva moda llamada Thibauting La campaña que ha realizado el Atlético de Madrid es seguida por todos en España. Uno de los pilares de la gran faena en la BBVA por parte de los colchoneros se llama Thibaut Courtois. El portero es sindicado como una de las grandes figuras del equipo y a través de las redes sociales, los fanáticos del Aleti patentaron el concepto del Thiabauting, que es una de las típicas atajadas del golero madrileño. La moda llegó a Facebook y Twitter y los hinchas repletan las redes sociales con el movimiento clásico del meta belga. / GENTILEZA AS

Tabla BBVA

BARCELONA ATL MADRID REAL MADRID MÁLAGA REAL BETIS RAYO VALLECANO VALENCIA LEVANTE REAL SOCIEDAD REAL VALLADOLID GETAFE ATHLETIC SEVILLA REAL ZARAGOZA ESPANYOL CELTA DE VIGO GRANADA OSASUNA MALLORCA LA CORUÑA

PTS

DIF

58 47 43 35 35 34 33 33 30 28 26 25 23 23 22 20 20 18 17 16

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 21 21 21 20 21 21 21

19 15 13 10 11 11 10 10 8 8 7 7 6 7 5 5 5 4 4 3

47 21 34 14 -2 -6 -4 -4 4 3 -10 -13 -5 -9 -9 -5 -11 -9 -17 -19

Fecha 22ª Viernes 01 de febrero (hora de Chile)

Domingo 03 de febrero (hora de Chile)

•

Málaga vs Zaragoza (08:00)

•

Sevilla vs Rayo Vallecano (13:00)

•

Valencia vs Barcelona (15:00)

•

Atlético de Madrid vs Real Betis (17:00)

•

Real Sociedad vs Mallorca (17:00)

Sábado 02 de febrero (hora de Chile) •

Osasuna vs Celta (12:00)

•

Getafe vs La Coruña (14:00)

•

Espanyol vs Levante (16:00)

•

Granada vs Real Madrid (18:00)

Resultados 21ª fecha Celta de Vigo 1-1 Real Sociedad

Valladolid vs Athletic de Bilbao (17:30)

Goleadores

Asistencias

•

Con 33 goles: Lionel Messi (Barcelona).

•

Con 12 asistencias: Andrés Iniesta (Barcelona)

•

Con 21 goles: Cristiano Ronaldo (Real Madrid).

•

Con 9 asistencias: Cesc Fábregas (Barcelona)

• Con 18 goles: Radamel Falcao García (Atlético de Madrid).

•

Con 8 asistencias: Lionel Messi (Barcelona).

•

Con 7 asistencias: Mezut Özil (Real Madrid).

•

Con 6 asistencias: Karim Benzema (Real Madrid),Pedro (Barcelona) y Nacho Pérez (Real Betis).

•

Con 5 asistencias: Joaquín (Málaga) y 9 más.

Levante 2-1 Real Valladolid Real Zaragoza 0-0 Espanyol La Coruña 2-3 Valencia Real Madrid 4-0 Getafe Rayo Vallecano 3-0 Real Betis

Con 12 goles: Aritz Aduriz (Athletic Bilbao) y Rubén Castro (Real Betis).

Barcelona 5-1 Osasuna Athletic 3-0 Atlético de Bilbao

• Con 11 goles: Roberto Soldado (Valencia).

Mallorca 2-3 Málaga

•

Sevilla vs Granada (hoy)

CHGRA_2013-01-28_15.indd 15

Con 10 goles: Piti (Rayo Vallecano).

28-01-13 0:03

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

¿El universo de Guardiola?

INTERNACIONAL

Bayern Münich ya empezó a soñar en grande con la llegada del DT español a la institución. La directiva bávara dispone de una millonaria cifra para contratar a los mejores jugadores del mundo. La idea es ganar todo en el Viejo Continente y en Alemania.

El español Pep Guardiola intentará transformar al Bayern Münich en una potencia a nivel planetaria /AFP

No quieren escatimar en gastos, buscarán fichar a lo más granado del globo terráqueo con el objetivo máximo de ser el nuevo monarca a nivel mundial. Así de sencillo. Bayern Münich está totalmente revolucionado con la llegada del técnico español, Pep Guardiola, quien desechó ofertas millonarias de la Premier League y del Calcio para destinar todas sus fuerzas en el equipo bávaro con el plan de guiarlos hacia el estrellato. El multicampeón alemán tiene en mente conformar a un cuadro galático similar al Real Madrid, Manchester City, Chelsea o Barcelona. Eso sí, la institución germana no recibirá aportes de ningún jeque o inversor millonario, sino que sacará los ahorros guardados en caja y empezará a comprar a lo más selecto del mundo. La nueva institución de Pep tiene un total de 278,3 millones de euros para traer sólo a refuerzos. Por ello, Forbes, una

de las revistas económicas con más fama a nivel planetario, indicó que el Bayern es el quinto equipo más rico de todo el orbe, aunque hay varios que hoy discuten eso y afirman que es la institución con más capital para realizar distintas inversiones. El gran objetivo que tiene el vicepresidente de la institución, Karl Heinz Rumennigge; el director deportivo, Matthias Sammer; y el presidente de honor, Franz Beckenbahuer, es construir una institución a la medida de Guardiola donde él sea el principal encargado de seleccionar a los refuerzos de primer nivel. En principio, el español podría llevar a Alemania a Manel Estiarte, quien ya estuvo ligado al ex volante del Barcelona en la tienda catalana como encargado de las relaciones externas del conjunto culé. Con antelación, los alemanes ya fueron a la caza del español Javi Martínez y trajeron al jugador vasco, a cambio de 45 millones de dólares. El Bayern puede darse el lujo de traer a los mejores, gracias a sus potentes contratos con empresas de automóviles y a la indumentaria deportiva, que los abastece. El contrato con estas entidades es el 9% del presupuesto anual. La esta-

278 millones de euros son los que dispone el Bayern Münich para la temporada 2013/14. El objetivo es ocupar todo este capital en refuerzos de gran nombre, para que Pep conforme una planilla con ambiciones de todo.

“

Pep nos dio a entender que el equipo no debe ser reforzado por tantos nombres. Quiere trabajar con nuestros jugadores

”

Uli Hoeness, presidente del Bayern Münich

bilidad económica es lograda por un total de 26 sponsors más y por la participación del público como socios de la institución, quienes ya coparon totalmente las instalaciones del Allianz Arena para la Bundesliga 2013/14. El salto monetario que dará el equipo es considerable, ya que en la actual temporada, la planilla del equipo ascendía a los 240 millones de la divisa norteamericana y será la mayor inversión en la última década. En el mundo bávaro empiezan a sonar nombres de gran cuantía como los de Thiago Alcántara, Daniel Alves, Neymar, Alexis Sánchez, el mismo Martínez. A ellos se les suma que Arjen Robben y Franck Ribery, dos emblemas de la institución, se quedarán en Alemania, a pesar de tener otras ofertas. La idea es que este Bayern Münich versión Pep sea con los mejores. ELGRAFICOCHILE.CL

PEP PIENSA SÓLO EN ASTROS PARA EL BAYERN MÜNICH

THIAGO ALCÁNTARA

IÑIGO MARTÍNEZ

FALCAO GARCÍA

LUIS SUÁREZ

ISCO

MARIO GOTZE

El volante del Barcelona es uno de los principales fichajes que quiere Pep Guardiola en el Bayern Münich. El mediocampista culé despegó en el Camp Nou gracias al técnico español, quien confió en él para sumar minutos en los distintos torneos de la liga hispana. Un total de 25 millones de dólares desembolsaría el club bávaro por el brasileño, aunque él descartó dejar la tienda catalana.

El jugador de la Real Sociedad sólo tiene 21 años y es uno de los objetivos de Pep Guardiola para la próxima temporada. La idea del técnico hispano es justamente españolizar el Bayern Münich y el zaguero central del cuadro donostiarra calza perfecto en el esquema de la institución alemana: un joven con proyección. El equipo teutón tendría que pagar la claúsula de rescisión de 30 millones de euros.

Todas las potencias europeas buscan los goles del colombiano, quien fue sindicado por Pep como el mejor nueve de área a nivel mundial. Es la primera opción para reforzar al Bayern y el club alemán desembolsaría 70 millones de dólares por el jugador. Sin embargo, el Tigre quiere escuchar primero el ofrecimiento del Real Madrid para la próxima temporada. De ahí, le abrirá las puertas a otros clubes.

Luisito es la segunda alternativa que tiene Guardiola en carpeta para sumar al Bayern Münich. El uruguayo pertenece a los registros del Liverpool y los alemanes cancelarían 40 millones de euros por el mundialista charrúa. El nuevo entrenador del club aseguró que es otra de sus prioridades para la temporada 2013/14, aunque también el oriental es buscado por el Chelsea y Manchester City.

Es el jugador juvenil del momento y pilar fundamental para Manuel Pellegrini en el Málaga. Su juego, ductibilidad y coraje para enfrentar a los rivales es lo que convenció a Pep para llevarlo al Münich. El español sólo tiene 20 años y el abanico de posibilidades que él tiene es infinito. Los bávaros tendrán que pagar 21 millones de euros para ficharlo. En el listado también figura Íker Muniaín del Athletic de Bilbao.

De momento, el crédito del Borussia Dortmund, actual campeón del fútbol alemán, es otro de los sueños que buscará concretar Pep en la versión del Bayern. El mediocampista sólo tiene 20 años y ya conquistó completamente a la Bundesliga. El PSG de Francia igual intentará conseguir el concurso del alemán. Otros jugadores que desea Guardiaola son Neymar, Özil, Cavani y Hummels.

CHGRA_2013-01-28_16.indd 16

28-01-13 0:04

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

Contreras le dio el triunfo al Olympiakos El ex defensor de Colo Colo anotó el gol del Olimpiakos frente al Panthrakikos en la décimo novena fecha del fútbol helénico. El triunfo de los albirrojos los deja como punteros con 51 puntos y a 14 de su perseguidor. Un protagonista chileno tuvo el fin de semana el fútbol griego, ya que Pablo Contreras fue protagonista en el triunfo 1-0 de Olympiakos sobre Panthrakikos por la fecha 19 de la Súper Liga griega, al marcar el único gol del partido. El ex capitán de Colo Colo, que partió sorpresivamente del cuadro popular cuando lo buscó el Olympiakos para que retornara al fútbol europeo, fue clave, ya que el partido se iba con un empate a cero, hasta que el chileno desniveló a los 86 minutos, en lo que fue el solitario tanto del encuentro.

CHGRA_2013-01-28_17.indd 17

INTERNACIONAL

Olimpiakos es el actual líder del torneo helénico con 51 puntos, muy lejos del Paok Salónica que tiene 14 unidades menos, por lo que este triunfo sigue pavimentando el camino de los albirrojos hacia el título. El triunfo, además, llega después de un cambio de cuerpo técnico, que no fue impedimento para que Contreras y sus compañeros sigan con un buen rendimiento en el campeonato. Pese al buen momento que vive en Grecia, el ex Colo Colo no ha sido considerado por Jorge Sampaoli y el nuevo proceso de la selección chilena, primero al no visitarlo en la gira por Europa que hizo el técnico y luego al no citarlo para el próximo partido de la Roja, en el que el combinado nacional enfrentará a Egipto el próximo 6 de febrero en España. Ahora, el Olympiakos de Contreras recibirá al Atromitos por la vigésima fecha de la Súper Liga griega y será otra chance para el defensor de seguir demostrando su vigencia. ELGRAFICOCHILE.CL

Histórico. Oldham eliminó al Liverpool en la FA Cup De vez en cuando el fútbol sorprende con resultados que escapan a la lógica, y ayer eso consiguió el Oldham, un humilde equipo de la tercera división inglesa que eliminó al Liverpool en la FA Cup. Los locales se impusieron por 3-2 ante el equipo de Los Beatles, campeones en siete oportunidades del prestigioso torneo inglés, profundizando la crisis de un elenco rojo que está sin ninguna chance de ganar la Premier League. En otros resultados de la jornada copera, el Brentford empató 2-2 con Chelsea y el Leeds derrotó 2-1 al Tottenham. Cayó ante el Milan

Lo jugadores celebraron con todo / GETTY

Empató con Feyenoord

Carmona fue titular en Atalanta

El Twente del Pipe enredó la punta

Una correcta presentación tuvo Carlos Carmona en el duelo entre su equipo el Atalanta y el Milan. Pese a que el ex Coquimbo no pudo evitar la derrota por 1-0 (El Shaarawy a los 29’) y fue amonestado a los 88’ el volante tuvo un buen preámbulo para su retorno a la selección nacional.

Una verdadera lucha punto a punto se ha dado en la actual Eredivisie holandesa y ayer el Twente de Felipe Gutiérrez le entregó la punta al PSV, al empatar sin goles contra Feyenoord. Con este resultado, el Twente suma 42 puntos, uno menos que el PSV, con 20 fechas jugadas.

Contreras es titular indiscutido en Grecia.

28-01-13 0:05

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

El Palermo sumó a tres argentinos

El Gato Silva ya maúlla en Osasuna

Napoli se reforzó con aroma a café

Una pésima temporada ha tenido el Palermo en la actual Serie A italiana y por eso recurrirá a tres fichajes argentinos para recuperar el ritmo. Mauro Boselli, Mauro Formica y Mauricio Sperduti, serán las cartas para zafar del descenso para el equipo rosa.

Peleó por su oportunidad en Europa y finalmente la Liga BBVA le abrió sus puertas. Francisco Silva dejó la UC para partir a Osasuna y en su presentación se mostró muy feliz. “Dejaré todo para ayudar al equipo y quedarme mucho tiempo acá”, dijo el Gato.

Sabido es que el Udinese se ha transformado en un productor de talentos sudamericanos y esta vez fue un colombiano el producto de exportación. El lateral Pablo Armero fue traspasado de Friuli a Napoli, un equipo que sueña con pelear el título.

Ángelo ya empezó a pagarle a Wigan con goles

Juventus aseguró a un trotamundos

La polémica decisión de no jugar el sudamericano sub 20 parece estar dándole frutos al reciente fichaje del Wigan. Henríquez ya suma minutos en el equipo y anotó su primer gol al Sunderland el 19 de enero.

Como un “fichaje de emergencia” calificaron en la Vecchia Signora la llegada de Nicolás Anelka al cuadro italiano. El delantero de 33 años y que ha jugado en seis países diferentes recibirá 1,2 millones de dólares por un contrato que dura sólo cinco meses.

INTERNACIONAL

MOVIDAS CLAVE DEL MERCADO INVERNAL EUROPEO

Gonzalo Jara ya está en un histórico de Europa Por más que pasar a un club de segunda división pueda ser visto como un retroceso, el paso de Gonzalo Jara al Nothingham Forest puede ser considerado como una gran apuesta, pensando en la rica historia del club inglés. Corría 1979 cuando el Nothingham Forest sorprendió al mundo ganando la Copa de Europa (actual Champions), logro que repitió en 1980. Un currículum que está lejos del presente del equipo, pero que con Jara en defensa, buscan iniciar el camino de retorno a primera división.

CHGRA_2013-01-28_18.indd 18

Lugano y Piazón son las caras nuevas para Pellegrini

Felipe Seymour va por su tercer equipo en Italia

El Galatasaray está armando un equipazo

Sabido es que los líos económicos del Málaga podrían espantar a cualquier jugador que sea pretendido por el club, sin embargo el presente del equipo de Pellegrini lo hace un destino atractivo y dos jugadores decidieron ponerse la tricota celeste y blanca. Se trata de Diego Lugano y Lucas Piazón, el primero proveniente del Paris Saint-Germain y que decidió ir a España por su poca continuidad. Algo similar a lo de Lucas, quien en el Chelsea no sumó minutos y espera explotar con el Ingeniero.

Por más que el ex mediocampista de la U tiene solo 25 años y lleva dos temporadas en Italia, su nombre de a poco va agarrando peso en el calcio. Tras ser adquirido por el Genoa, Seymour tuvo un paso por Catania que le sirvió para sumar minutos, y el club esta vez decidió repetir la medida enviándolo al Chievo Verona. Una nueva aventura para el oriundo de Pirque, que seguramente sueña con ganarse también un lugar en la selección de Sampaoli.

Un verdadero caos generó la llegada de Wesley Sneijder al Galatasaray, y bastó con que el volante holandés pisara suelo turco para que los fanáticos se ilusionaran con el talentoso jugador que llegará por tres años. Si eso ya bastaba para alegrarse, la confirmación en las últimas horas de que Didier Drogba también se sumará al equipo hizo que muchos especialistas empiecen a apostar por que los turcos serán uno de los nuevos animadores del fútbol europeo.

Edu Vargas tendrá más chances en Gremio Fue pretendido por muchos, pero finalmente Gremio de Portoalegre, es el equipo donde ya debutó por Copa Libertadores. El delantero busca dejar atrás el mal rendimiento que le impidió

28-01-13 0:06

213196

12 REVISTAS AL AÑO, EDICIONES MENSUALES

Revista Autos, edición mensual La mejor cobertura del mundo motor

$14.900

anuales

Valor precio normal $34.800

Revista Golf Digest, edición mensual La revista Nº1 de golf

$19.900

anuales

Valor precio normal $42.000

Revista El Gráfico Chile, edición mensual La revista Nº1 del deporte

$14.900

anuales

Valor precio normal $34.800

suscripciones

* Valores no consideran envío a regiones. Recargo de $2.000 a todo Chile

CONTACTO: (02) 2434 4900 · (+56) 9 8440 3239 · SUSCRIPCIONES@PUBLIMETRO.CL

CHGRA_2013-01-28_19.indd 19

27-01-13 21:48

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

POLIDEPORTIVO

C I V O K O J D A “NOLE” GANA NADIE

515/PHOTO CREDIT

Campeón de Australia

Barrió con Murray en la final El actual número uno del mundo Novak Djokovic se quedó con el cetro de campeón en el primer grand slam del año y derrotó sin apelaciones al escocés Andy Murray en la final del Abierto de Australia por parciales de 6-7, 7-6, 6-2 y 6-3, en un duelo que duró cerca de 3 horas y 40 minutos.

CHGRA_2013-01-28_20.indd 20

La frase del campeón

“

Estoy feliz, es un sueño. Ahora voy con todo por Roland Garros

”

Novak Djokovic el mejor tenista del mundo y actual campeón del Abierto de Australia

Actual Nº 1 del mundo

¿La era de Novak? Lo de Djokovic parece no tener techo. Tras cerrar el 2012 de la mejor forma ganando el Masters de Londres y el US Open, éste parece ser su momento en la historia dorada del tenis. Tal como Borg, Connors, McEnroe, Agassi, Sampras, Federer y Nadal. El serbio consiguió ampliar su ventaja por encima del suizo en más de 2.000 puntos en el ranking ATP. Definitivamente, todo es de Novak.

El lamento del finalista

“

Su record en Melbourne

Estos meses han sido los mejores de mi vida. Perdí ante un gran rival

”

4 títulos del Abierto de Australia ha alcanzado el serbio en toda su carrera y en seis veces se ha quedado con un grand slam. Es el primer tenista en la era abierta que consigue tres Australian Open de forma consecutiva.

Andy Murray actual número cinco del ranking ATP y finalista del Abierto de Australia 2013

Murray sucumbió ante Djokovic / GETTY IMAGES

28-01-13 0:07

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

La agenda que contempla la estadía de Rafa Nadal en Chile A una semana del inicio del ATP de Viña, el tenista español cumplirá con todos los protocolos como cualquier otro tenista. Llegará el viernes 1 de febrero a Chile y estará en La Moneda con el Presidente Sebastián Piñera. Es un hecho que nadie ha generado en Chile la expectativa que causa el arribo de Rafael Nadal a competir en el ATP de Viña del Mar. Es por ello que la agenda del mallorquín no contempla descanso y desde su llegada su itinenrario estará marcado por las actividades protocolares de todo tipo. Todo comenzará el viernes por la mañana cuando Nadal llegue a nuestro país directamente desde Madrid. Una vez que el tenista se baje del avión

POLIDEPORTIVO

tomará rumbo hasta el centro de la capital para concretar una cita con el Presidente de la República Sebastián Piñera, en lo que será su visita protocolar al Palacio de La Moneda. Tras la reunión con el mandatario, el español se dirigirá a su hotel, el Sheraton Miramar en Viña, en el cual alojará durante toda la semana y dará una conferencia de prensa el sábado, después del sorteo oficial del cuadro del torneo. Entre domingo y lunes, Nadal realizará un par de actividades de sus auspiciadores de tipo benéficas y comerciales. Ese domingo, Nadal estará presente en la cena oficial del torneo, junto con los otros tenistas que disputarán el certamen. El español saltará a la cancha el martes a las 18:00 junto con Juan Mónaco para jugar su primer partido en Chile jugando dobles con el tenista argentino, en el court central del Club Naval Las Salinas.

DANIEL SEBECKIS

@DANIELSEBECKIS

Nadal tiene todo agendado para su visita a Chile. Llega a nuestro país el viernes por la mañana y se dirigirá inmediatamente a La Moneda / GETTY IMAGES

Massú ya se entrena en Viña. “Jugar aquí es como hacerlo en el patio de mi casa” Tras su participación en el challenger de Bucaramanga, en el cual quedó eliminado en octavos de final a manos del campeón de este torneo, el argentino Federico Delbonis, Nicolás Massú ya se encuentra en Viña del Mar, en donde ya comenzó sus entrenamientos en Las Salinas con miras al ATP que comienza el lunes 4 de febrero. Massú asegura estar en buena condición física y tenística para enfrentar el campeonato. “He hecho un buen torneo de

Bucaramanga, aunque estoy un poco cansado porque el viaje estuvo bien agotador ya que de vuelta tuvimos que hacer tres escalas y fue un poco tedioso, pero al llegar a Viña me cambia el aire”, asegurando que se siente muy cómodo de jugar en la ciudad jardín. “Jugar aquí es como jugar en el patio de mi casa. Duermo con mi familia, el club me queda a cinco minutos de mi casa y hago todo como lo hacía cuando era chico, es muy rico

venir acá y espero este torneo todo el año para llegar de buena manera y poder disfrutarlo”, asegura el Vampiro. Sobre sus expectativas para la próxima semana, Massú no quiere prometer. “El tenis es muy cambiante, nada está asegurado. Quiero pensar que es un torneo más y voy a salir a ganarlo como lo hago en todas las competencias que juego”, aseguró el Nico. DANIEL SEBECKIS.

Massú se prepara para el torneo que más le gusta en todo el año / GETTY IMAGES

CHGRA_2013-01-28_21.indd 21

28-01-13 0:09

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

La frase que condena a Michael Jordan a pensar en el retorno El mejor basquetbolista de la historia está a punto de cumplir 50 años y luego de dejar las canchas hizo una promesa bien particular si llegaba a esa edad. Ahora todos sus fanáticos esperan que pueda cumplirla. “Puede que algún día me veanjugando un partido con 50 años. No se rian. Nunca digas nunca”. Esa es la frase emitida por Michael Jordan que ha traido esperanza a todos los fanáticos del básquetbol en el mundo, a pocos días de que justamente Jordan cumpla 50 años. Frase señalada por Jordan tras una pemiación recibida en 2009, y que a pocos días de que el ídolo de los Chicago Bulls cumpla medio siglo de vida es la esperanza de miles de fieles que auguran un posible retorno de “Su Majestad”, quien cumple años el 17 de febrero. Resulta que Jordan ese

POLIDEPORTIVO

dueño de los Bobcats, un equipo de basquetbol de Estados Unidos y según informó el reconocido periodista especializado en básquetbol Antoni Daimiel, “Air” estaría pensando en volver a la actividad y estaría entrenando duro para ello. “Es un buen momento para ilusionarse. Voy a comentar un rumor que no está muy publicitado en Estados Unidos pero hay gente que te dice que me han dicho... hay mucha gente que dice que Michael Jordan, que es el dueño de los Bobcats, está entrenando muy seriamente al baloncesto. En diciembre ya hubo una grabación de un entrenamiento con los jugadores. Pero hay mucha gente que dice que no hay que descartar que Jordan, coincidiendo con su 50 cumpleaños, el 17 de febrero, le apeteciera probarse. Jugar un partido por lo menos”, aseguró el periodista. De momento sólo rumores, aunque todos se ilusionan con ver a Jordan haciendo magia nuevamente dentro de una cancha de básquetbol.

DANIEL SEBECKIS

@DANIELSEBECKIS

32.292 fueron los puntos que anotó Jordan en toda su carrera como profesional, sólo siendo superado por por Kareem Abdul-Jabbar y Karl Malone en toda la historia de la NBA.

Soñar no cuesta nada, pero muchos especulan con un posible regreso de Michael Jordan a las canchas

/ GETTY IMAGES

Alvarado repite en Granadilla El profesional del Club de Polo y Equitación San Cristóbal logró su segundo título consecutivo tras adjudicarse el Abierto Internacional de Granadilla 2013. Alvarado finalizó con un score acumulado de 278 golpes (-10).

España campeón mundial de hándbol La selección española masculina de hándbol derrotó en la final del mundial de la especialidad, disputado en tierras hispanas, a la potente selección de Dinamarca por 35-19, obteniendo el segundo tiíulo mundial en ese deporte para los españoles. En este Mundial también participó Chile, quien quedó eliminado en primera ronda, compartiendo grupo justamente con los españoles. / GETTY IMAGES

CHGRA_2013-01-28_22.indd 22

La cancha del Club de Campo Granadilla volvió a mostrar la bravura que le ha dado fama de uno de los abiertos más desafiantes del circuito nacional de golf. A pesar de los días nublados que permitieron unos greens más blandos y, por la tanto, banderas más accesibles, los más de 150 participantes sufrieron las consecuencias del complejo diseño de Viña del Mar. Pero el profesional del Club de Polo y Equitación San Cristóbal, Benjamín Alvarado, supo defenderse a la perfección de las complejidades que ofrecía la cancha. Preciso con

el driver en las manos y certero con sus putts, rescató este domingo una vuelta de 73 impactos para sumar 278 golpes (-10) y adjudicarse de esta manera el 68 Abierto Internacional de Golf Granadilla 2013. Alvarado, quien venía de ganar la semana pasada en Rocas de Santo Domingo, sumó esta semana su segundo título del año y aseguró su ingreso al Chile Classic, torneo que forma parte del Web.com Tour y que se celebrará en marzo en las canchas del Prince of Wales Country Club de Santiago. “Es una doble felicidad. Este era el único torneo del circuito nacional que no había podido ganar nunca, así es que me saqué la espinita que tenía clavada. Y, además, logré el objetivo de asegurar el cupo al Chile Classic”, comentó Alvarado una vez finalizado el juego. “No fue una ronda muy sólida hoy. Los primeros nueve hoyos terminé con tres golpes menos y cambié la estrategia, sabiendo que tenía ventaja. Ahí cometí errores pero mantuve la ventaja. Terminar con 10 menos en una cancha como esta es meritorio”, agregó. En la segunda posición finalizó el golfista peruano Sebas-

tián Salem, jugador que logró completar las cuatro rondas con 281 impactos (-7). Más atrás, en la tercera posición, se produjo un empate entre los chilenos Hugo León, Nicolás Geyger y el argentino Julián Etulain, quienes finalizaron el campeonato con un acumulado de 282. Finalizado el abierto, los jugadores se trasladarán esta semana a las Brisas de Santo Domingo, donde se disputará la siguiente fecha de la temporada de torneos veraniegos de golf.

CARLOS PÉREZ DE ARCE @carlosPDA

Alvarado tuvo una excelente jornada en Viña / RODRIGO SAENZ

28-01-13 0:10

www.elgraficochile.cl Lunes 28 de enero 2013

MEME DEL DÍA

Los igualitos

ÉVER BANEGA VOLANTE DEL VALENCIA

La musa del día

Una más del camarín albiceleste Pía Martínez agarró algo de reconocimiento tras conocerse su aventura con Fernando Gago y mucho se rumoreó que esta historia comenzó en el mismo camarín de Argentina,

ENZO GUTIÉRREZ DELANTERO DE LA U

donde la modelo ingresó tras un duelo de la albiceleste con Colombia. Después de eso fue elemento estable de los programas de farándula, donde hizo de las suyas con frases como “todos los futbolistas son infieles” y con acusaciones contra Sergio Agüero, de quien dijo que había engañado a su esposa, nada más y nada menos que la hija de Diego Armando Maradona.

Bonus track

El tiempo HOY

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

MAX: 29° MIN: 15°

MAX: 30° MIN: 14°

MAX: 29° MIN: 15°

CHGRA_2013-01-28_23.indd 23

28-01-13 0:10

CHGRA_2013-01-28_24.indd 24

27-01-13 21:48