NADAL LLEGÓ A SAO PAULO DISPARANDO CONTRA LA ATP
Miércoles 13 de febrero 2013
AÚN NO DA CON LA FÓRMULA El técnico de Colo Colo
probará su tercer esquema en cuatro partidos del torneo. Además, los jugadores negaron distanciamientos con el DT por eliminar un día libre.
@ELGRAFICOCHILE
LABRUNA
/ELGRAFICOCH I LE
W W W. E L G R A F I C O C H I L E . C L
PÁGINA 8
JUVENTUS
PISA FIRME EN LA CHAMPIONS Con Arturo Vidal, los italianos
ganaron 3-0 al Celtic de Escocia como visita por la ida de los octavos de final de la Copa de Campeones. Hoy se juega el partidazo entre Real Madrid y Manchester United. PÁGINA 10
EX UNIÓN
PARTE A TAILANDIA Ramsés Bustos
será el segundo chileno en la exótica liga. Parte enojado con las nulas oportunidades en Unión Española
BILL A
en el triunfo por 2-0 de la U les go s lo ó ot an s er er nd Wa ex El en la Libertadores. ul az t bu de el en , ra La vo rti po sobre el De de Uruguay en el norte. l ro ña Pe a a nt fre en e qu ui Iq y Ho
PÁGINA 7
CHGRA_2013-02-13_1.indd 1
12-02-13 23:41
02
www.elgrafi cochile.cl Miércoles 13 de febrero 2013
COPA LIBERTADORES
La U gana y le devuelve la sonrisa a Franco Universidad de Chile cumplió la tarea y se llevó sus primeros tres puntos coperos. La U derrotó en casa 2 a 0 a un discreto Deportivo Lara que con poco, pudo aguarle la primera fiesta de Darío Franco al mando de los azules. Universidad de Chile llegaba a su estreno en la Copa Libertadores en medio de muchas dudas tanto por rendimiento como por el gran número de bajas que posee por lesión. El DT argentino tuvo que mover las piezas (colocando por ejemplo a Cortés como referente de área ante la ausencia
de Enzo Gutiérrez) en su primer apretón importante en el banco del Chuncho. Los dirigidos por Franco desde un primer minuto impusieron los términos del encuentro ante un elenco venezolano que se dedicó a esperar a los locales apostando al contragolpe, que sobre todo en el segundo tiempo, pudo injustamente otorgarle un premio finalizado el partido. El estilo del nuevo técnico de la U se puso percibir en todo momento. La posesión del balón y la continua rotación de él por los distintos sectores de la cancha fueron una constante en un equipo que sin duda tiene muchos aspectos que pulir si quiere salir victorioso en las competencias que tiene enfrente, especialmente en la Libertadores, considerando que los próximos dos duelos son
5 bajas tenía la U para el duelo de ayer. Enzo Gutiérrez, Eugenio Mena, Ezequiel Videla, Luciano Civelli y Osvaldo González. Los cuatro primeros vieron juntos el partido en el Nacional como forasteros contra rivales de mucha mayor jerarquía que la escuadra llanera. A resaltar está el más que aceptable debut del transandino Sergio Velázquez con la camiseta azul, uno que respondió a las expectativas y
que se retiró en camilla cuando faltaban 15 minutos producto de su extenuante ida y vuelta en el encuentro. El primer gol de los laicos llegó recién en el 34’, luego de una extraordinaria habilitación de Ramón Fernández que capitalizó de primera el héroe de la jornada Sebastián Ubilla, quien se rencontraría con el arco rival nuevamente a los 76 minutos para así sellar una victoria que poco antes estuvo en la cuerda floja, puesto que los venezolanos dejaron escapar un par de ocasiones claras de igualar y que podrían haber cambiado una historia que se inclinó para el lado del dueño de casa. Otro que pisó nuevamente las canchas tras estar varias semanas fuera por lesión fue Charles Aránguiz. El Príncipe ingresó un par de minutos cuando el triunfo ya estaba El contraste NADIE DISCUTE SUS CONDICIONES, PESEBASTIÁN RO JUGANDO MARTÍNEZ COMO 9 DE ÁREA PIERDE MUCHO. NO SABE JUGAR ENTRE LOS DEFENSAS RIVALES Y TIENDE A EL CHINO VOLVER A LA VOLVIÓ TRAS ORILLA, POSISER FIGURA CIÓN EN DONEN LA SUB 20 DE Y SU INCLUSO PRESENCIA SE LLEGÓ A LA NOTÓ. DIO EL SELECCIÓN EQUILIBRIO EN EL MEDIO QUE NO PUDO CÉSAR LOGRAR EL CORTÉS ARGENTINO JUAN PABLO PASSAGLIA, ENCARGADO DE REEMPLAZARLO
Sergio Velázquez debutó como lateral derecho. Salió reemplazado entre aplausos
Ubilla define tras pase de Fernández para anotar su primer gol de la noche / PHOTOSPORT
prácticamente sellado. Universidad de Chile cumplió la tarea. Rescató los primeros tres puntos que le permiten asumir los próximos desafíos en la Copa con ilusión aunque con mesura, ya que Olimpia de Paraguay y Newell’s Old Boys, asoman en el horizonte de un elenco que deberá repetir los abrazos también en el torneo local, si quiere levantar la corona en un certamen que no da espacio para los errores.
RAFAEL VERDUGO @rafaverdugo
16 horas del sábado será el próximo partido de los azules. Jugarán ante Everton en el Lucio Fariña de Quillota. La decisión del recinto se tomó recién ayer, ya que el estadio Sausalito está en remodelación y en un principio se especulaba que se jugaría en el Santa Laura.
Copa Libertadores
2
0
U. de Chile
Dep. Lara
J. Herrera S. Velázquez (71’ M. Contreras) A. Acevedo J. Rojas P. Magalhaes S. Martínez G, Marino (82’ N. Maturana) R. Fernández (78’ Ch. Aránguiz) S. Ubilla C. Cortés G. Lorenzetti
A. Liebeskind L. Colmenarez M. Maidana J. Rey Y. Mosquera V. Suanno (64’ B. Morales) M. Mea Vetali M. Fernández (64’ L. Martínez) J. Gómez (85’ J. Álvarez) Z. Valoyes R. Castellín
DT: D. Franco
DT: L. Bastidas
• Goles: 34’ S. Ubillla (U); 76’ S. Ubilla (U). • Tarjetas amarillas: No hubo. • Árbitro: Omar Ponce (ECU). • Expulsados: No hubo. • Estadio: Nacional de Santiago.
/ PHOTOSPORT
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Gerente Comercial: Andrés Israel. - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Director de Ventas: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. - Director Responsable: Juan Cristóbal Guarello - Coordinador General: Andrés Del Brutto Editor de Informaciones: Hernán Cájas - Director de Arte: Rodrigo Romano - Diseño: Ian Campbell - Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.elgraficochile.cl Email: deportes@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476. Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Diario El Gráfico Chile se imprime en: RR Donnelley
CHGRA_2013-02-13_2,3.indd 2
13-02-13 0:27
COPA LIBERTADORES A Ucrania
“Oooh, Mena no se va” Poco antes que comenzará el partido arribó hasta el Nacional el lateral zurdo Eugenio Mena. Al ser reconocido por los hinchas, de inmediato comenzaron los cantos pidiendo que el ex Wanderers no parta al Dinamo de Kiev, equipo que ofrece cuatro millones de dólares por sus servicios. A la pasada, comentó a El Gráfico que “no me voy”. El seleccionado se recupera de un desgarro en el músculo abductor de la pierna derecha y espera estar pronto a disposición. En dos semanas debería volver a la competencia, ya que se realiza un tratamiento “con plaquetas”, según comentó ayer. Esta mañana
Tragedia
03
En Uruguay
Ramón se emocionó Ayer se realizó un nuevo minuto de silencio por las 16 víctimas del accidente de los hinchas de O’Higgins. El más afectado fue el volante argentino Ramón Fernández, quien estuvo toda la temporada 2012 en Rancagua, e incluso alcanzó la final del Apertura, que finalmente ganó la U.
www.elgraficochile.cl Miércoles 13 de febrero 2013
Desastroso arbitraje de Osses
Fernández se mostró afectado con la tragedia / PHOTOSPORT
Experimentados
Equipo viejo, técnico joven El Deportivo Lara es un equipo joven, con sólo seis años de existencia. Sus éxitos han llegado gracias a la experiencia de sus jugadores. El promedio de edad de los venezolanos es de 33 años, sin embargo su técnico está por debajo de esa línea, ya que Lenin Bastidas recién tiene 31. Entre los jugadores con más edad destacan los ex seleccionados José Manuel Rey, David Mcintosh, Miguel Mea Vitali, Rafael Castellín y el argentino Marcelo Maidana. Extranjeros
Se opera el Enzo
Civelli le gana la pulseada a Videla
A las 11 horas, en la Clínica Las Condes, el delantero Enzo Gutiérrez se operará de una rotura de meniscos. El delantero estará un mes y medio fuera de la cancha.
Hasta mañana tiene el técnico Darío Franco para decidir qué extranjero quedará afuera del torneo de Transición por superar el cupo de siete extranjeros. Con la llegada de Sergio Velásquez, la pugna quedó entre los lesionados Luciano Civelli y Ezequiel Videla, sin embargo sería el primero el que sería registrado, según confesó en los pasillos un dirigente universitario. Ambos, son de los refuerzos más costosos en la era Azul Azul.
El árbitro chileno Enrique Osses realizó una pésima gestión en el estadio Parque Central (Uruguay), donde Nacional igualó 2-2 frente a Barcelona en el inicio de la segunda fase de la Copa Libertadores. A los 69’ el nacional cometió una grosera falla en su gestión: amonestó al charrúa Alejandro Lembo y el jugador tenía que ser expulsado por doble amonestación. Sin embargo, Osses no advirtió que ya tenía cartulina amarilla y tres minutos después, tras ser avisado por Daniel Ferdorczuk, cuarto árbitro de la contienda, procedió a expulsar al central, pero sólo cuando el balón estuvo fuera de la cancha. Pero eso no es todo. A los 91’, el encargado de impartir justicia no sancionó un claro penal en contra del volante argentino de Barcelona de Guayaquil, Damián Díaz, quien quedó mano a mano con Máximo Banguera y un zaguero lo derribó en el área. Al minuto, Nacional empató el marcador y el Kitu hizo unos gestos como que les arrebataron la posibilidad de triunfar en el inicio del certamen.
RT
CHGRA_2013-02-13_2,3.indd 3
13-02-13 0:27
04
www.elgraficochile.cl Miércoles 13 de febrero 2013
LIBERTADORES
“Cuando estemos todos seremos un gran equipo” El técnico de la U, Darío Franco, aseguró que es importante comenzar con el pie derecho en la Copa Libertadores. El goleador Sebastián Ubilla piensa en el despegue definitivo en el cuadro chuncho tras su exitosa jornada, mientras que José Rojas dijo que con todas las piezas serán de temer.
Franco confía que van por buena senda en la Libertadores/ PHOTOSPORT
Hubo risas, pero saben que todavía falta mucho por mejorar. Los dos goles de Sebastián Ubilla bastaron para que la U debutara de forma exitosa en la Libertadores frente a un complejo Deportivo Lara, que hizo ver mal a los chunchos en varios pasajes del compromiso. El Conejo Ubilla fue la gran figura del compromiso y se destapó con un doblete frente a los venezolanos. El artillero aseguró que “la verdad que sí necesitabamos un triunfo en casa de local. Estamos en un grupo muy duro y la lucha será
ardua. En lo personal no estaba pasando un buen momento, soy autocrítico en eso, y lo importante es que me salieron los goles. Anduve mejor en este partido y ojalá logre ir por una senda positiva”. Otro que también quedó conforme con el desempeño fue Sebastián Martínez. El Chinito indicó que “es muy importante sacar todos los puntos en casa. Es un excelente comienzo para nosotros en la Copa. Hicimos un buen partido, tuvimos mucha posesión de balón a lo largo del compromiso y eso nos ayudó mucho para asegurar la victoria”. El argentino Darío Franco quedó contento con lo realizado por el plantel laico. “Estamos tranquilos, porque era importante empezar bien en esta Copa y más de local frente a un rival que nos complicó y que juega bien. Deportivo Lara será un rival complicado para todos, así que mayor mérito el triunfo, sobre todo por la forma por cómo se buscó el triunfo”, argumentó. Además, el técnico azul añadió que “siempre hay cosas por mejorar. Estamos apenas empezando y la victoria te da más tranquilidad para trabajar. Estoy agradecido del grupo, que cambió rápido el chip tras
“
No andaba muy bien en lo futbolístico. Le agradezco por la confianza al cuerpo técnico, que siempre creyó en mí. Ojalá siga en este nivel
”
Sebastián Ubilla, delantero de la U
la caída con Unión Española. Creamos muchas situaciones de gol y pienso que pudimos haber goleado. Estoy muy satisfecho. El capitán José Rojas aseguró que “hay que pensar que varios integrantes del plantel hemos estado lesionados. Cuando estemos todos vamos a ser un gran equipo. Ahora hay que pensar en lo que viene y este primer paso en la Libertadores nos servirá para lo que viene más adelante”. ELGRAFICOCHILE.CL
@JFelmer ••••• Bn Ubilla, poquito Cortes, pero que alegria que vuelva Aranguiz, jugadorazo vital en la U. @CarlosMicaias ••••• Maidana soñará con Ubilla en lo que queda de Libertadores. No debes tener la misma marca sobre un jugador q con cada pelota te pinta la cara. @Mohikano_Rocker ••••• Si todo esto se debe a la mano D #DarioFranco me saco el sombrero por el hombre, sin 1 centro delantero y 1/2 equipo en enfermeria #Aprueban @Phiufo ••••• Taba bueno ya Ubilla.. Con ese cartel llegaste a la U y estabas en deuda.. A seguir haciendp Goles pa que puedas transformarte en Idolo..!!! @Coniri10 ••••• Claramente #DarioFranco no es igual a #Sampaoli pero me gusta lo que veo y esperando que los delanteros se reencuentren con el gol #dalelaU
Llegó el ansiado día para Iquique Los Dragones Celestes se medirán esta tarde frente a Peñarol en un repleto estadio Tierra de Campeones. El conjunto nortino tendrá su estreno en la fase grupal con un esquema liderado por Rodrigo Rengo Díaz.
POR LA HISTORIA 1
NARANJO
7
Villalobos y el Rengo Díaz son dos pilares fundamentales en Iquique. Ambos buscarán el triunfo frente a Peñarol / AGENCIAUNO
CHGRA_2013-02-13_4.indd 4
24
BRITO
4
ORTIZ
FERNÁNDEZ 15
23
MANRÍQUEZ
SARABIA 10
9
El momento tan esperado llegó para el cuadro nortino. Deportes Iquique hará su estreno esta tarde (18:30 horas) frente a Peñarol en el Tierra de Campeones. El conjunto de Cristián Díaz tendrá que ratificar su sufrida clasificación frente a León y la tarea no será fácil, ya que en el Grupo 4 están Vélez Sarsfield (Argentina) y Emelec (Ecuador). Los Dragones Celestes realizaron una práctica a puertas cerradas, para diagramar la fórmula ganadora frente al conjunto manya. El defensor Federico León sufrió una fractura nasal, aunque realizó la práctica en
5
GRABINSKI
MONJE
DÍAZ 11
18
PUCH
VILLALOBOS
forma diferenciada y podría estar en la citación, mientras que Mauricio Zenteno también presentó complicaciones físicas. El zaguero será esperado hasta última hora y estaría convocado en el listado final. “La actualidad no es lo mismo que el pasado y el pasado hace que uno sea respetado por su historia. Peñarol tiene trayectoria, un plantel fuerte y es un equipo importante de Sudamérica, pero nosotros a la hora del parti-
do tendremos nuestro propio sueño de ser un poquito más trascendentes en el continente”, dijo el DT Díaz. Uno que estará en la oncena estelar iquiqueña es el zaguero Rodrigo Brito. El defensa aseguró que ganar los partidos en casa será clave, para pasar a la próxima fase del torneo continental. “Ganando los tres partidos nos aseguramos la clasificación. Sabemos que nuestros rivales son muy fuertes y con mucha experiencia en la Libertadores. Si aprovechamos la localía podemos sacar réditos positivos”, dijo. La última línea de Iquique tendrá que batallar con Fabián Estoyanoff, Marcelo Zalayeta y el Palote Olivera. “Complicado, no. Creo que ellos son jugadores más o menos estáticos, que buscarán el juego áereo y eso nos puede facilitar en algo la tarea. El partido será muy complicado y es un rival copero. Nos quedamos con lo que hicimos frente a Colo Colo y con ello nos podemos proyectar hacia los diferentes desafíos”, finalizó Brito.
RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding
13-02-13 0:33
CHGRA_2013-02-13_5.indd 5
12-02-13 22:20
06
www.elgraficochile.cl Miércoles 13 de febrero 2013
Los puntos en casa se cotizan en oro La UC se prepara para recibir a Antofagasta y La Calera y ganar de local es clave en los torneos cortos. “Hay que ganar estos dos partidos en San Carlos como sea para así ganar algo de margen”, indicó Cristián Álvarez. Los seis puntos que ha obtenido Universidad Católica en sus complicadas visitas a Rancagua y Talca les abrieron el apetito a los hinchas cruzados, que pese a lo poco que va del campeonato se han ilusionado con pelear el título y dicha ilusión sólo encontró resistencia en el partido que se jugó en San Carlos y que terminó con un empate 1-1 frente a Palestino. La igualdad ante los tetracolores fue calificada en su momento como “amarga” por el técnico y los jugadores y ayer Cristián Álvarez trató de dar por superada la pérdida de esos puntos y apostó a corregir los errores como anfitrión, más pensando que esta semana el equipo recibirá a Antofagasta y la siguiente fecha a Unión La Calera.
“Lo que nos sucedió contra Palestino no puede pasar más. Es hora de hacerse fuertes de local y estos dos duelos hay que ganarlos como sea para así conseguir algo de margen”, indicó el capitán de la UC. El sistema de campeonato sin playoffs ha hecho que los puntos sumados cada jornada sean muy valiosos para los equipos y el Huaso aseguró que están conscientes de ello. “Hemos hecho buenos partidos afuera, pero acá con nuestra gente debemos ganarlo todo, más pensando que después debemos ir al norte a jugar con Cobreloa”, continuó el defensor. Lo cierto es que en los últimos campeonatos en los que no hubo postemporada (Apertura 1997, Apertura 2007 y el torneo del 2010), la UC alcanzó un rendimiento sobre el 87% en su reducto y por ello no sumar los seis que se disputarán ante pumas y cementeros podrían complicar las aspiraciones de los cruzados (ver nota aparte). Más allá de dichos desafíos, Álvarez destacó el buen nivel que ha ido agarrando el equipo y colocó la competitividad del plantel como uno de los factores clave en el buen juego mostrado. “No me atrevería a decir que tenemos el mejor plan-
LO QUE LES QUEDA DE LOCAL
U. CATÓ LI CA
Universidad Católica • La UC tiene siete partidos m s en San Carlos, aun ue deber ir en la ltima echa a Arica, para medirse con San Marcos. Antofagasta, Unión La Calera, Wanderers, Unión Española, Iquique, Everton y la U irán a la precordillera, destacando el clásico universitario en la penúltima jornada.
Colo Colo • Los albos son el e uipo al ue le uedan m s partidos en calidad de local. Wanderers, Antofagasta, Ñublense, Everton, Universidad Católica, Huachipato, O’Higgins y Cobresal son los ocho equipos que visitarán el Monumental de aquí al final del campeonato.
Universidad de Chile
Católica tuvo una gran Sudamericana 2012 jugando en San Carlos y quiere repetir este 2013 en el plano local / AGENCIAUNO
tel, pero tenemos un equipo muy preparado para lo que viene. Sirve mucho tener a un compañero apretando desde afuera, porque hace que todos nos exijamos al máximo”, reflexionó Álva-
rez, quien igual está abierto a que se introduzcan cambios en el equipo. “Estamos jugando bien, pero si el técnico requiere ocupar a otros jugadores para ciertos partidos, estare-
mos abiertos a esto. La clave está en tener claro el objetivo final”, cerró el jugador.
DEMID HERRERA PALACIOS @DemidHerrera
• La U tendr por delante s lo seis encuentros donde recibir ri ales. San Marcos de Arica, Iquique, Cobreloa, Palestino, Colo Colo y Rangers visitarán a los azules, pero el no tener estadio propio puede ser un dolor de cabeza a lo largo del torneo a la hora de programar los duelos.
EL RENDIMIENTO DE LOCAL YA MARCÓ DIFERENCIAS Apertura 1997. El 100% de Apertura 2007. Antofagasta Torneo 2010. Se pudo pese efectividad valió una estrella privó de los puntos vitales a ser locales en el Nacional Pese a que van más de quince años desde el Apertura del 97, dicho torneo es uno de los más recordados por los hinchas cruzados, tanto porque volvieron a alzar la copa tras diez años, como por la dura lucha que hubo con Colo Colo y que estiró todo a dos partidos de desempate. Una de las claves para conseguir dicha corona fueron los ocho triunfos en igual cantidad de presentaciones como
local, siendo seis de ellos en San Carlos de Apoquindo (Palestino, Unión Española, Coquimbo Unido, Antofagasta, Concepción y La Serena), el 1-0 ante la U con gol de Alberto Acosta en el Monumental, y la final de vuelta, en que los cruzados vencieron por 3 a 0 a Colo Colo con goles de Acosta, Bisconti y Lunari, en el estadio Nacional. Un campeonato marcado por la efectividad en casa.
La UC estiró el titulo a una final por sus buenos números en la precordillera
CHGRA_2013-02-13_6.indd 6
Católica relegó puntos en casa y no alcanzó con los que agarró afuera
Justo una década después del título comandado por el Beto, el torneo nacional volvía a jugarse en una rueda y sin playoffs (modalidad ocupada desde el 2002 y que tuvo el Apertura 2007 como excepción), y nuevamente tuvo a la Católica y los albos como los principales animadores de la pelea. ¿Dónde estuvo la diferencia? Precisamente contra aquel que visitará al equipo de Martín La-
sarte este sábado, pues el empate sin goles con Antofagasta fue el único juego en San Carlos que no fue un triunfo, y terminaron siendo dos puntos que pesaron, pues pese a ganar por 2-0 en la última fecha frente a Coquimbo Unido, la UC del Chemo del Solar no alcanzó al Colo Colo de Borghi, que con un 1-0 ante Palestino amarró una estrella e hizo que los cruzados lamentaran lo perdido ante los pumas.
Considerar el campeonato del 2010 dentro de estas categorías se justifica por el cambio de técnico que experimentó el equipo y que finalizada la primera rueda, los puntajes entre Católica, Colo Colo, Audax y la U eran muy similares, y considerando la “era Pizzi”, los números como anfitrión destacaron positivamente. Salvo la derrota por 3-2 contra los itálicos el 26 de septiembre del 2010, de ahí en
más la campaña constó de cuatro triunfos clave en la precordillera (Wanderers, La Serena, Huachipato y el 5-0 que valió el título ante Everton), aunque entre ellos hubo un partido visagra como local, aunque no se jugó en Las Condes. El 4-2 con que la UC bajó a los azules de la lucha por el título debió jugarse en el Nacional, una ventaja que ya no se dará más ahora que la UC ocupa su estadio en los clásicos.
La fiesta en San Carlos ante Everton fue inolvidable para sus hinchas
12-02-13 22:45
www.elgraficochile.cl Miércoles 13 de febrero 2013
07
El Faraón Bustos llevará sus goles hasta la exótica Tailandia Ramsés Bustos partirá a préstamo por una temporada a Buriram United de la Thai Premier League. El artillero intentará buscar la continuidad que no logró conseguir en la Unión Española. “Me voy un poco dolido del club”, dijo. “Estoy muy nervioso por el viaje y por esta experiencia que comenzaré a vivir. Lo único que quiero es una revancha, porque siento que en Unión Española no me tomaron en cuenta”. Esas palabras grafican la sensación que tiene Ramsés Bustos (21), quien dejó Plaza Chacabuco para embarcarse rumbo a Tailandia, donde defenderá los colores del Buriram United de la Thai Premier League por una temporada.
CHGRA_2013-02-13_7.indd 7
El Faraón del Gol llegará al actual campeón de la liga tailandesa y peleará su paso a la AFC Champions League frente al Brisbane Roar (Australia). El ganador de esa llave preliminar jugará en el Grupo E del certamen asiático contra el Vegalta Sendai (Japón), FC Seoul (Corea del Sur) y Jiangsu Sainty (China). “Llegó esta propuesta y la tomé porque me convenía mucho en lo personal. La verdad que siempre quise quedarme en Unión Española, pero ni siquiera era alternativa para el técnico. Quizá, la liga no es muy conocida, pero tendré la oportunidad de mostrarme. Espero triunfar, marcar goles y lograr la anhelada consagración”, argumentó. El delantero fue una de las
“
figuras en la Copa Libertadores sub 20 2012 con 4 goles y logró una dupla dorada con Rodrigo Gattás. Sin embargo, el artillero desapareció del mapa, partió a Barnechea y no tuvo chances de mostrarse en el elenco del Coto Sierra. “Me voy un poco dolido, porque no me dieron nunca la posibilidad de mostrar lo que soy. Partiré al Buriram a buscar la chance que no tuve. Lamentablemente, en Unión no cuidan a los jugadores de casa y pienso que la política del club debería cambiar. Duele que no te valoren lo suficiente”, expresó. Además, Bustos tuvo palabras de buena crianza para el cuerpo técnico de la Furia Roja y agradeció el gesto de Diego Scotti en su despedida.
Creo que en Unión no cuidan a los jugadores de casa y pienso que la política del club debería cambiar
”
CHILENOS AFUERA
“Todo el equipo me deseó éxito en esta nueva aventura futbolística. En lo personal, no tengo nada en contra del entrenador. El que sí habló conmigo fue Diego, quien me aconsejó, me dijo que aprovechara esta oportunidad, que estuviera atento al tema de los dineros, para que no me estafaran y que estuviera tranquilo, porque él confiaba en mí”, comentó. El nuevo goleador del Castillo de los Truenos tendrá que superar varias barreras, aunque está concentrado en lograr su objetivo. “La verdad que sé poco y nada de inglés. Tendré que aprender el thai (N. de R: idioma oficial), pero me dijeron que tendré un traductor en el equipo. Al menos podré hablar castellano con un español y un par de costarricenses. Acá en Santiago no tuve tiempo de buscar algún restorán de comida tailandesa. Al principio de esta etapa estaré solo y después espero que llegue mi novia”, explicó.
RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding
Ramsés Bustos llegará a Tailandia y será el segundo chileno en dicha liga. El otro compatriota es Antonio Vega y juega en el Ayutthaya FC / PHOTOSPORT
12-02-13 22:20
08
COLO COLO
www.elgraficochile.cl Miércoles 13 de febrero 2013
Labruna sigue sin encontrar el dibujo del éxito y la tranquilidad El DT albo probará una nueva fórmula este domingo e intentará terminar con las dudas que han aparecido tras las primeras fechas. A su vez, los miembros del plantel negaron que exista un distanciamiento con el cuerpo técnico. Que Don Omar no ha encontrado el equipo, ni los nombres, ni el esquema en este inicio de torneo, es toda una realidad. El nerviosismo comienza a acechar en los pasillos de Macul y por eso el estratega transandino sigue ideando un dibujo táctico que pueda devolver la esquiva tranquilidad de la que ha gozado en el último tiempo. La disposición ofensiva de los primeros encuentros parece que quedará atrás, ya que la nueva apuesta ante Santiago Wanderers será regresar al tradicional 4-4-2, esquema que el semestre pasado le ofreció los mejores momentos al equipo albo. “Cuando no hay resultados se busca cambiar, pero no creo que hayamos jugado tan mal el último partido, creamos muchas ocasiones de gol y sabemos que se puede mejorar”, señaló Mathías Vidangossy, volante del Cacique, quien también se refirió a estas constantes variaciones de disposiciones tácticas y señaló que, lejos de incomodar, “ese es un tema del profe, él sabe
¿Camarín roto?
Niegan problemas con DT Dos derrotas en tres partidos y rumores al por mayor. Se dijo que Labruna castigó al plantel tras la derrota en Iquique y que eso habría enfadado a los jugadores. “Por ganar o perder no vamos a molestarnos por entrenar un día más o un día menos o por entrenar en doble jornada”, dijo Opazo. Lo cierto es que el entrenador pidió explicaciones al plantel por filtrar esos rumores, lo que hace que hoy por hoy el ambiente no sea de los mejores. ¿Ganar podrá limpiar todo? que va a a hacer y si volvemos a jugar con un 4-4-2, hay que tratar de que dé resultados para empezara a ganar pronto y para eso sólo debemos adaptarnos a lo que él quiere. El grupo está tranquilo, estamos ahí, van tres partidos recién, pero somos conscientes que no podemos perder más puntos”, agregó el formado en Santa Laura. Otro que se refirió al momento albo fue Mirko Opazo. El lateral ha sido uno de los más criticados, pero él se lo toma con calma. “Quizá me critican porque soy el más chico, pero quiero seguir agarrando confianza en los próximos partidos”, cerró.
PABLO VERA OJEDA
Labruna sigue sin dar con la fórmula precisa para revertir el mal momento. Por ahora las dudas le ganan a las certezas / PHOTOSPORT
@PABLOVERAO
DON OMAR Y SUS TRES FÓRMULAS EN CUATRO PARTIDOS Fecha 1 vs Cobreloa. Esquema inédito y nombres nuevos: 4-3-3
Fecha 2 y 3 vs Calera e Iquique. Mismo dibujo, otros nombres: 4-3-3
Fecha 4 vs Santiago Wanderers. Vuelta a lo clásico: 4-4-2
La apuesta era clara. Aprovechar el talento y la habilidad de Vecchio, Flores y Hernández en tres cuartos de cancha, para abastecer a Carlos Muñoz, el hombre gol del equipo. Esos cuatro nombres se llevaban el peso ofensivo y desde atrás lo sustentaba el siempre eficiente Fernando de la Fuente, acompañado por el retornado Esteban Pavez. Las otras grandes novedades eran la inclusión de Gonzalo Fierro como una especie de lateral derecho, pero con mucha proyección y la confirmación de titularidad para Leandro Delgado. Se perdió 5 a 2.
Ante Unión La Calera, la fórmula resultó, a medias pero resultó. En el primer tiempo el equipo no se vio bien, pero igual logró ponerse en ventaja. En el complemento se mejoró y el vértigo, más las individualidades, aparecieron. Ante Iquique, ese pequeño avance quedó en nada, ya que la defensa cumplió su partido más bajo. Mena falló en el primer gol celeste y Mirko Opazo jamás pudo frenar los embates de Edson Puch. Arriba Carlos Muñoz se mostró impreciso y ni Fuenzalida ni Olivi respondieron. Vecchio fue el único que algo intentó.
Para el duelo de este domingo habrá modificaciones y aún existen varias dudas, ya que recién hoy se comenzará a trabajar más con la pelota y se esbozarán a los titulares. Opazo podría dejar su lugar y Fierro o Fuenzalida ingresarían por él. Más arriba por la misma banda derecha, Gonzalo y el Chapa también luchan por un cupo. Lo claro será que no se volverá a jugar con tres puntas y Olivi con Felipe Flores son los que tienen más chances de acompañar a Carlos Muñoz. Otra interrogante es si se formará un rombo en el medio.
CHGRA_2013-02-13_8.indd 8
31
LOBOS
11
27
2
DELGADO
VILCHES
18
DOMÍNGUEZ
FIERRO 8
21
DE LA FUENTE
PAVEZ 23
VECCHIO 17
FLORES
14 26
MUÑOZ
HERNÁNDEZ
31
LOBOS
24
3
2
MENA
VILCHES
18
DOMÍNGUEZ
OPAZO 8
21
DE LA FUENTE
PAVEZ
23
13
FUENZALIDA
VECCHIO 26
MUÑOZ
16
OLIVI
31
LOBOS
24
3
2
MENA
VILCHES
18
DOMÍNGUEZ
OPAZO (FIERRO) (FUENZALIDA) 8
DE LA FUENTE 21
13 23
FUENZALIDA (FIERRO)
VECCHIO
PAVEZ (VIDANGOSSY)
16
26
OLIVI (FLORES)
MUÑOZ
12-02-13 22:45
213196
SUSCRÍBETE
12 REVISTAS AL AÑO, EDICIONES MENSUALES
Revista Autos, edición mensual La mejor cobertura del mundo motor
$14.900
anuales
Valor precio normal $34.800
Revista Golf Digest, edición mensual La revista Nº1 de golf
$19.900
anuales
Valor precio normal $42.000
Revista El Gráfico Chile, edición mensual La revista Nº1 del deporte
$14.900
anuales
Valor precio normal $34.800
suscripciones
* Valores no consideran envío a regiones. Recargo de $2.000 a todo Chile
CONTACTO: (02) 2434 4900 · (+56) 9 8440 3239 · SUSCRIPCIONES@PUBLIMETRO.CL
CHGRA_2013-02-13_9.indd 9
12-02-13 22:23
y-
2
10
CHAMPIONS LEAGUE
www.elgraficochile.cl Miércoles 13 de febrero 2013
Vidal y la Juventus con un pie y medio en los cuartos de final La Vecchia Signora vapuleó a domicilio al Celtic de Glasgow y consiguió una gran cuenta de ahorros de cara al partido de vuelta. Arturo Vidal jugó los 90 minutos, mientras que Mauricio Isla ni siquiera fue citado. La Juventus aprovechó sus oportunidades en la ida de los octavos de la Liga de Campeones y firmó una goleada a domicilio (3-0) que deja prácticamente sentenciado su paso a la siguiente fase. El italiano Alessandro
“
Es una victoria muy importante, sobre todo porque ahora podemos estar más centrados en el campeonato
Matri retiró en el minuto tres del partido las esperanzas de los locales de dar la sorpresa, tras lo cual la Juve se resguardó en su área y esperó a que llegaran nuevas oportunidades, que se concretaron en el tramo final del duelo. Con el Celtic lanzado al ataque para tratar de salvar la eliminatoria, los italianos no perdonaron al contragolpe: el italiano Claudio Marchisio remató el duelo en el 77 y el montenegrino Mirko Vucinic puso la puntilla a los de Neil Lennon en el 83. Arturo Vidal jugó todo el encuentro y se vio activo en las labores defensivas. Mauricio Isla no fue citado al encuentro. ELGRAFICOCHILE.CL Octavos de final (ida)
Programación • Ayer: Celtic 0-3 Juventus Valencia 1-2 PSG • Hoy: Shakhtar D. vs B. Dortmund Real Madrid vs Manchester U. • 19/02: Arsenal vs Bayern Munich Porto vs Málaga
Champions League
0
3
Celtic
Juventus
F. Forster E. Izaguirre C. Mulgrew K. Wilson M. Lustig (59’ A. Matthews) E. Ambrose S. Brown (80’ B. Kayal) K. Commons (74’ A. Watt) V. Wanyama J. Forrest G. Hooper
G. Buffon A. Barzagli S. Lichtsteiner L. Bonucci F. Peluso (69’ S. Padoin) M. Cáceres A. Pirlo A. Vidal C. Marchisio M. Vucinic (86’ N. Anelka) A. Matri (81’ P. Pogba)
DT: N. Lennon
DT: A. Conte
• Goles: 3’ Matri, 77’ Marchisio, 83’ Vucinic (JUV). • Árbitro: Alberto Undiano (ESP). • Tarjetas amarillas: Lichsteiner (JUV), Forrest y Hooper (CEL). • Expulsados: No hubo. • Estadio: Celtic Park, Glasgow.
188
” También como visita Claudio Marchisio Volante de la Juventus
• 20/02: Galatasaray vs Shalke 04 Milan vs Barcelona
Lavezzi celebra junto a Ibrahimovic el primer gol del encuentro.
El París Saint Germain demostró su cartel de favorito en Mestalla y dejó la balanza inclinada a su favor para acceder a los cuartos de final de la Liga de Campeones, tras superar por 2-1 a un Valencia espeso en su juego que se mostró muy inferior al conjunto francés. El equipo español saltó con ganas e intensidad, dispuesto a hacerse con los mandos del partido, pero el PSG tardó sólo diez minutos en poner las cosas claras. Lavezzi, en una gran acción personal, adelantó al equipo parisino. Luego, con una estelar
CHGRA_2013-02-13_10.indd 10
eliminatorias europeas empezaron con 0-3 en el 1er partido. Sólo hubo 1 remontada (Dinamo Bucarest vs Slovan en 2009)
/ GETTY
actuación, Lucas Moura asistió a Pastore, quien alargó las cifras en el primer tiempo. En el complemento, el francés Adil Rami instaló la incertidumbre, pero nada más pasó, al margen de la expulsión de Zlatan Ibrahimovic a los 92 minutos. ELGRAFICOCHILE.CL
3 Ibrahimovic fue expulsado por tercera vez en Champions League. Sólo Edgar Davis vio más rojas (4) que él.
Champions League
1
2
Valencia
PSG
• Goles. 10’ Lavezzi, 43’ Pastore (PSG), 90’ Rami (VAL) • Estadio. Mestalla, Valencia
El partido de vuelta se llevará a cabo el 6 de marzo en Turín. / AFP
Mourinho. “No pasa nada si no ganamos la Champions League” José Mourinho, técnico del Real Madrid, aseguró que, pese a que hace tiempo dio por perdida la Liga, no sería un fracaso no ganar la Champions y caer eliminado ante el Manchester United (hoy a las 16:45 horas), y descartó que sufra una crisis en el banquillo madridista. “No pasa nada si no ganamos la Champions, hay grandes clubes en el mundo y entrenadores que nunca la han ganado. El Real Madrid ha ganado nueve, yo dos, somos privilegiados. Ahora, quiere ganar la décima, yo peleo por mi tercera hasta que llegue. Este año o el próximo, pero tengo confianza en mi trabajo y no pienso terminar mi carrera sólo con dos Champions”, afirmó. Michael Essien también se refirió a los red devils: “Tiene muy buenos jugadores y muchos atacantes con experiencia. Tendremos que poner un buen sistema para detenerlos. No tenemos miedo a ser eliminados. Es otro partido más, otro gran partido y los jugadores estamos muy ilusionados”. ELGRAFICOCHILE.CL
“
Sabemos cómo jugarle al Manchester United, un equipo de gran experiencia internacional
”
José Mourinho Director técnico del Real Madrid
Alex Ferguson
“Estén seguros de que no habrá un 0-0 en este partido” El DT del Manchester United, Sir Alex Ferguson, le aseguró al público que hoy asistirá al Santiago Bernabéu que verán un gran partido. “Es uno de los mejores equipos de Europa al contraataque por su velocidad, sobre todo en el área. Estamos al tanto de eso. Tenemos que jugar a nuestro modo. El United siempre quiere marcar goles y a veces esto genera caos. Estén seguros de que no habrá un 0-0 en este partido”. Y se refirió a las posibilidades del Manchester: “Creo que mi equipo es capaz de ganar la Champions, soy consciente de que la gente dice que no somos tan buenos como el United del pasado, pero en mi opinión este equipo esta lleno de calidad y tenemos muchas individualidades, deberíamos tener oportunidades en el Bernabéu y no tengo ninguna duda de que mañana lo haremos bien. Tenemos que ganar para seguir”. ELGRAFICOCHILE.CL
12-02-13 22:23
INTERNACIONAL
www.elgraficochile.cl Miércoles 13 de febrero 2013
Maradona. “Cada día que pasa Messi inventa una cosa nueva” El campeón del mundo en 1986 pasó por los micrófonos de Fox Sports y se dio el tiempo para analizar la actualidad del fútbol internacional. En primer lugar, el Diego tuvo palabras para Lionel Messi: “Cada día que pasa Messi inventa una cosa nueva. A los tontos que decían que Messi no sentía la camiseta de Argentina les digo que escuché a Messi llorar, con una congoja que no voy a olvidar”. Luego agregó: “Ahora todo Copa Libertadores
Gremio sancionado por problemas en su estadio
Neymar y Seedorf disfrutan del carnaval El jugador de la selección brasileña había anunciado que no asistiría al carnaval de Río, luego del opaco amistoso que completó en la derrota 2-1 de su selección frente a Inglaterra. No cumplió la promesa y las cámaras lo descubrieron disfrutando junto a futbolistas como Clarence Seedorf, Ronaldo y Fred. / AGENCIAS
CHGRA_2013-02-13_11.indd 11
El equipo de Eduardo Vargas fue multado por la Conmebol con 35 mil dólares y se le prohibió ocupar el sector norte del estadio, luego del derrumbe que sufrió la construcción en la primera fase de Copa Libertadores ante la Liga de Quito. ELGRAFICOCHILE.CL
el periodismo argentino está detrás de Messi, antes se fijaban que no cantaba el himno, somos unos panqueques”. Luego se refirió a la vuelta de Román Riquelme a Boca Juniors: “Román tiene que jugar, tiene que divertirse. La mejor decisión que pudo tomar es estar de nuevo con sus compañeros, de correr atrás de la pelota. Está preparadísimo, ha ganado todo, así que le deseo lo mejor”. ELGRAFICOCHILE.CL
Pedro
“Ficharía a Ramos en el Barcelona” Al delantero del Barcelona Pedro Rodríguez lo consultaron por la relación que tiene con el madridista Sergio Ramos, quien según la prensa española no se lleva bien con los azulgrana. “Yo lo ficharía en el Barça, es muy fuerte, rápido, va bien con el balón y es uno de los mejores centrales del mundo”. ELGRAFICOCHILE.CL
11
Andrés Iniesta
“Pep impondrá su estilo en el Bayern” El internacional español Andrés Iniesta se mostró convencido de que Pep Guardiola, su antiguo entrenador en el Barcelona, logrará imponer su estilo en el Bayern Múnich, a donde llegará la próxima temporada. “El ideal de juego del Bayern se parece mucho al nuestro. Se busca mucha posesión de pelota y la calidad de los jugadores también es muy alta”, dijo Iniesta en una entrevista que publicó ayer el diario Bild en sus páginas deportivas. Iniesta cree que Guardiola no tendrá dificultades para triunfar en el Bayern. “No será difícil. Va a entrenar un gran club y va a intentar hacer bien las cosas. No tengo dudas de que lo logrará”, dijo el jugador del FC Barcelona. Mientras que sobre su propio momento personal, comentó: “Espero que el nivel, que mi fútbol, que mi forma de hacer las cosas sigan gustando a la gente”. ELGRAFICOCHILE.CL
12-02-13 22:23
12
www.elgraficochile.cl Miércoles 13 de febrero de 2013
La chilena amante de la altura Francisca Burchardt viaja por el mundo en busca de la roca perfecta para escalar. La joven de 26 no tiene límites: “Aún me quedan muchos lugares que recorrer”, dice. Un viaje cambió su vida. Hace tres años, Francisca Burchardt se encontraba de vacaciones en las Torres del Paine junto a sus amigas, donde conoció a un grupo de personas en el lago Grey que las invitaron a escalar. “Cuando llego a Grey, me acerqué al deporte por primera vez. Tuve la suerte de encontrar a gente muy buena
onda que me llevó a escalar unas paredes que había en un bosque cerca de ahí”, cuenta Francisca. “Subí y al estar arriba pude tener unas de las mejores vistas del viaje con todo el campo de hielo desde las alturas… Fue algo impresionante. Después quise aprender, llegué a Santiago y empecé a escalar”, agrega. Tanto fue el gusto que le despertó este deporte, que decidió dedicar su vida a él. Eso la llevó a buscar nuevos desafíos en la Patagonia, en Argentina, Perú, Brasil y Colombia. “Es una elección de vida que me permite ver y apreciar las cosas de manera diferente transformando la rutina en algo inesperado”, señala. Más tarde llegaría su gran oportunidad. La marca deportiva Haka Honu le ofreció
DEPORTE AVENTURA
auspiciarla con ropa y viajes. Eso le permitió conocer sitios sorprendentes. “Todos los lugares en los que he estado han sido increíbles, pero fue Brasil lo que más me impactó. Los paisajes que vi ahí no los he visto en otro lugar”, dice. La joven de 26 años asegura que no tiene límites y quiere seguir recorriendo el mundo en busca de la roca perfecta para escalar. “Aún me quedan muchos lugares que recorrer. Me encantaría ir a escalar a España, Francia, Asia... dicen que Tailandia es increíble”, cierra.
LAVINIA PAZ PÉREZ @Lavi_
POSTALES DE LA PANCHU
CHGRA_2013-02-13_12.indd 12
12-02-13 22:36
www.elgraficochile.cl Miércoles 13 de febrero 2013
13
El Circuito Brooks Running 2013 se tomará las calles de Santiago La primera corrida será el 3 de marzo en Vitacura. Los 5.000 cupos ya están disponibles y se pueden adquirir en la página web de Brooks. Este año, Brooks Smart Running Tour, uno de los circuitos running más importantes en el calendario deportivo, se desarrollará con cinco fechas, distribuidas en marzo, mayo, agosto, noviembre y diciembre, con diferentes tipos de circuitos en variadas superficies, horarios y modalidades, como la tercera fecha, Brooks Night Running, o la cuarta, Brooks Body & Soul, dedicada exclusivamente a la mujer. La primera fecha del Brooks Smart Running Tour 2013 se desarrollará el domingo 3 de marzo. La carrera largará y finalizará en el Centro Cívico de Vitacura,
CHGRA_2013-02-13_13.indd 13
RUNNING
ubicado en Av. Bicentenario 3800 y el circuito tendrá una longitud de 10 kilómetros. El horario de largada será a las 10:00, mientras que la citación al evento será desde las 08:30. Las inscripciones para la primera fecha del circuito 2013 se abrirán el viernes 8 de febrero de forma online, a partir de las 09:00, a través del sitio web de la corrida www.brooks.cl/running/inscripciones. A partir del lunes 11 de febrero a las 09:00, todos los que deseen participar de la carrera deberán realizar la inscripción de forma presencial en las tiendas Brooks ubicadas en Mall Sport (Av. Las Condes 13451), y gimnasio Balthus de Vitacura (Monseñor Escrivá de Balaguer 5970). Sin dudas, las distintas corridas de Brooks que se desarrollarán durante todo el 2013, formarán parte del selecto grupo de grandes carreras de la temporada. ELGRAFICOCHILE.CL
El domingo 3 de marzo comienza la temporada para las distintas carreras Brooks, que se desarrollarán en Santiago durante todo el 2013 / AGENCIAUNO
12-02-13 22:24
14
www.elgraficochile.cl Miércoles 13 de febrero 2013
Rafa Nadal dispara con todo contra la ATP El español criticó duramente al organismo tenístico. “No cuidan a sus jugadores”, señaló, criticando la gran cantidad de torneos que hay en el año, especialmente en canchas duras. Tras siete meses alejado de las canchas y de la alta competencia, el tenista español Rafael Nadal (5º) volvió a disputar un torneo profesional, y fue precisamente en Viña del Mar, donde llegó a la final del certamen cayendo ante el sorprendente tenista argentino Horacio Zeballos. Independiente de haber perdido aquella final el domingo pasado en Las Salinas, se pudo ver a Rafa casi totalmente recuperado de su rodilla. Sin embargo, luego de llegar a Brasil, el dolor recrudeció, incluso
poniendo en riesgo su participación en el ATP de Sao Paulo. Es por ello que Nadal criticó de forma dura a la ATP, debido a la gran cantidad de torneos que existen en el calendario, especialmente aquellos que son en cancha de cemento, en donde el jugador está propenso a tener mayor cantidad de lesiones, acortando la posibilidad de que los tenistas tengan una carrera más prolongada. “No sólo es lo que pasa durante tu carrera, sino lo que pasa después de tu carrera, cómo queda tu cuerpo cuando termina tu carrera tenística. Creo que la ATP se preocupa muy poco de los jugadores, y se tendría que preocupar más”, señaló Rafa, agregando que “no me imagino a un futbolista jugando sobre cemento. No imagino un deporte de muchos movimientos jugado en superficies tan agresivas”. Nadal continuó molesto durante la conferencia de prensa que realizó en Sao Paulo, previo a su debut en el dobles del torneo en el que triunfó junto a David Nalbandian. La dupla se impuso por 6-3, 3-6 y 11-9 a
TENIS
la pareja española compuesta por Pablo Andújar y Guillermo García López en una hora y 19 minutos de juego. “Creo que las pistas duras son las más negativas para el cuerpo, son canchas que son duras, son agresivas para todas nuestras articulaciones. Este es el único deporte del mundo en el que cometemos este error, que creo que no se va a cambiar, pero sí que de verdad que para las futuras generaciones sería bueno que pudieran tener una vida tenística un poquito menos agresiva a nivel de superficie”, explicó Rafa, sobre una supuesta poca preocupación por parte de la organización mundial tenística para con sus jugadores. Por último, consultado sobre sus metas, Nadal señaló que “no estoy preparado para pensar en títulos en este momento, pienso en el día a día. Después de tantos meses sin jugar, es difícil pensar en títulos. Aunque mi objetivo real a largo plazo es ganar en Río 2016”.
DANIEL SEBECKIS
@DANIELSEBECKIS
“
”
No me imagino a un futbolista jugando sobre cemento
Rafael Nadal, tenista español.
Capdeville y Aguilar en Brasil. Hoy saltan a la cancha en primera ronda Hoy será el debut de Paul Capdeville y de Jorge Aguilar en el ATP 250 de Sao Paulo, cuadro encabezado por el español Rafael Nadal. Capdeville debutará frente al actual campeón del ATP de Viña del Mar, Horacio Zeballos, no antes de las dos de la tarde en la cancha dos. Mientras que está programado que Jorge Aguilar dispute su primer partido del torneo ante el también transandino David Nalbandian, en la cancha principal no antes de las 16:00. ELGRÁFICOCHILE.CL
CHGRA_2013-02-13_14.indd 14
Aguilar debuta hoy junto con Capdeville / AGENCIAUNO
Challenger de Santiago
Chilenos presentes Con la participación de varios tenistas chilenos como el campeón defensor Paul Capdeville, Nicolás Massú, Jorge Aguilar y Hans Podlipnik, además del ingreso de Christian Garín, quien consiguió un wildcard, se disputará una nueva edición del Challenger de Santiago. La competencia está estipulada que se desarrolle en la primera semana de marzo en el Stade Francés y se disputará a partir del lunes 4. ELGRÁFICOCHILE.CL
Rafael Nadal se fue en picada contra la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) / AFP
Del Potro vuelve con todo en Rotterdam El tenista argentino Juan Martín Del Potro no tuvo mayores inconvenientes para sortear la primera ronda del Abierto de Rotterdam, en Holanda, al derrotar por parciales de 6-3 y 6-4 al francés Gael Monfils (107º). El tandilense jugó un gran juego, siendo muy superior a un rival que tuvo un muy buen momento en cuanto a lo tenístico hace un par de temporadas, pero que bajó ostensiblemente su colocación en el ranking tras una serie de lesiones que lo mantuvo alejado del circuito, hecho que
aprovechó con creces la Torre de Tandil para quedarse con el partido. En la siguiente ronda del certamen, el argentino deberá medirse ante el tenista letón Ernests Gulbis (132º). que derrotó al holandés Robin Haase por 6-2 y 6-1. En otros resultados, de la jornada, el finlandés Jarko Nieminnen (56º) apabulló por parciales de 6-0 y 6-0 al belga David Goffin, mientras que el francés Julien Benneteau venció al alemán Tobías Kamke, por 6-3 y 6-2. ELGRÁFICOCHILE.CL
Del Potro avanzó de ronda en Holanda / FOTO: AFP
12-02-13 23:49
POLIDEPORTIVO
www.elgraficochile.cl Miércoles 13 de febrero 2013
15
Sanción a Lance podría reducirse John Fahey, presidente de la Agencia Mundial Antidopaje, indicó que los castigos serán menores si Armstrong colabora. Pese a ello, Fahey dudó de que el ciclista tenga ganas de hacerlo. Ciclismo
Pese al reconocimiento público que hizo Lance Armstrong sobre su constante dopaje durante su carrera ciclística, los ánimos entre los estamentos de dicho deporte y el estadounidense están lejos de calmarse. Y fue John Fahey, presidente de la Agencia Mundial Antidopaje (Usada) quien habló del deportista, asegurando que si está dispuesto a colaborar bajo
“
La única forma de que algo cambie es que Armstrong colabore bajo juramento
”
John Fahey, presidente de la Usada.
juramento y no en un programa de televisión, su sanción vitalicia podría reducirse al mínimo, que son ocho años”, dijo Fahey. Más allá de esta posibilidad, el directivo dudó de las intenciones de Armstrong en colaborar y lo repasó calificándolo como un ciclista “que dirigió uno de los fraudes por dopaje más sistemáticos y generalizados en la historia del deporte”.
Armstrong ha estado en el centro de la polémica en los últimos meses / GETTY
Cristopher Mansilla ganó etapa en Uruguay El ciclista nacional Cristopher Mansilla ganó ayer la tercera etapa de la 42ª vuelta Rutas de América, que se realiza en Uruguay. Mansilla recorrió los 178 kilómetros que unían las ciudades de Minas y Florida en 4 horas 12 minutos 27 segundos, mientras que su hermano Luis Mansilla remató en el tercer lugar de la etapa. Pese al buen resultado, los chilenos aún no están en puestos de avanzada en el ranking general de la competencia. ELGRAFICHOCHILE.CL
COI lo sugirió
La lucha podría dejar de ser un deporte olímpico La Comisión Ejecutiva del Comité Olímpico Internacional (COI) recomendó eliminar a la lucha como un deporte de los Juegos de Verano. La noticia motivó la inmediata reacción de la Federación Internacional de Estilos de Lucha Asociados (Fila), que rechazó la idea, recordando que “la lucha tiene implantación en 180 países y constituye el deporte nacional en muchos de ellos”. ELGRAFICOCHIE.CL
Tenis en silla de ruedas
Esther Vergen se retira y es leyenda La tenista holandesa Esther Vergen decidió dejar el tenis con un impresionante récord de 470 victorias consecutivas desde el 2003 hasta la fecha. La deportista que se dedicó al tenis en silla de ruedas luego de sufrir un accidente a los ocho años, se retira con una marca que ahorra comentarios: 700 victorias y 25 derrotas y 148 títulos individuales. ELGRAFICOCHILE.CL
CHGRA_2013-02-13_15.indd 15
12-02-13 22:24
16
www.elgraficochile.cl Miércoles 13 de febrero 2013
La musa del día
Astro de astros: Neymar hizo su mejor jugada Bruna Marquezine tiene 17 años y es una bella actriz brasileña que se robó el corazón de Neymar. El romance fue confirmado en estos últimos días, pese a que ambos se habían empecinado en negarlo, diciendo que eran sólo amigos. Sin embargo, la prensa rosa descubrió una foto, donde el astro y Bruna aparecen muy románticos. La joven es protagonista de la serie de la cadena Globo Salve Jorge, pero seguramente ahora, al lado de una estrella, vivirá otra teleserie.
YaX-mini: Chicas Jam tuvo a treinta y nueve competidoras
Revolución en el deporte urbano femenino. Treinta y nueve skaters y rollers compitieron en la fecha inaugural del primer circuito femenino de dichas disciplinas. El Parque Deportivo de Peñalolén acogió al Chicas Jam que se desarrolló en un ambiente familiar y de sana competencia. Hubo niñas desde los 13 años hasta mujeres de 32, representando a distintas partes de Chile, además de visitantes extranjeras de Estados Unidos y Argentina.
Los igualitos
ANDRÉS D’ALESSANDRO VOLANTE ARGENTINO
ÓSCAR HERNÁNDEZ
MEDIOCAMPISTA DE U. ESPAÑOLA
Puzzle..........13 FEBRERO
Berilio
Vitamina
Reunir
▼
Escuchar
Intervenir
Tonelada
Letra numeral ¡EPA!
Posesivo
Italiana Vitamina
Fósforo
Lista
1.000
Unico
Entidad
Cucurucho Nota musical
Gorjeo
1/2 Olla
Vocal llena Roedor
Probar Punto cardinal Isla gala
Nota musical
Chacó
C O N O
P Hermana
Nada Marchar
Unico
Cifra Galaxia romana
InsigniaSi ruso Nota Apunte musical Azoe
Aplanar
Aulas Soñador
Niña del ojo
Nota musical 1/2 Todo
Tesla Deuterio
Flor
Lago de Africa
Carbono
Chacó
Resistencia
Tantalio
1- 1 ToneladaNitrógeno
T es
Momento
V O L A N T E
Caos sin calcio
Acotar
Aluminio
Arrullo
Su Alteza
Campeón
Vaca
Fósforo Rodar
Adorar
Febo
Osmio
Yodo
Olor
Arboleda
Mundo Nueva
¡Para!
Metal amarillo
Taberna
▼
Implorar
Final de final Roentgen
Eternidad
Oeste Cont. del tema
Regla
Olvidar
Vitamina
Informar
Remolcar
Cero Au galo
Lamiscar
Nota musical
Argón
Aracnido
Aluminio Terminac. verbal
Cuervo
Enrolar
Cuervo Masa
Nombre femenino
Océano
Prefijo 3
Adorno Vitamina
Añada
Medida
Puesta
Negación
Ren caótico
Gravedad Au galo Cerebro
Penada
10 - 9 Grava
Tabla
Chocar
Norte
Mejorar
Palabra numeral
Bólido
Chile 50
Aleta
Obedecer
Vocal débil
Al revés 3,1416
Padre Lugar de
Litro
Vitamina
Loa
▼
Indio
Carril
Someter
Rizo
Al revés Raspar Da I.P.C.
Posesivo DIEGO SCOTTI
DueñaSimple Raudo
Océano
Puzzle..........12 FEBRERO Someter
VOLANTE
EQUIPO PAPAL
▼
Punto cardinal Alentar
G
Tesla
Cadera Adorar Extremos de olla
Yoko...
A
Nave Sal de fruta
La primera
Cifra romana Regla
Masa
Azoe
Años sin osmio Abuela aria
▼
Gravedad
Pedal Tango famoso
Nada
Roentgen Cont. del tema
Naipe
A R a
Radon Eternidad
Plural de I
Lugar de Italia
100 - 99
▼
a Molibdeno
Vi
FUTBOLISTA
▼
ANGEL CARREÑO
Negación Alemán Epsilón Acotar Socio de Portales
Camarada
I P L R N E R E
A E R O L I T O B A R
A R E N A E N T E E
D O M I N A R M A R R C
I N E I R E N E A L I S A R
R E A R M O R A R N O T A
G O C A S O L N O T A T
O R A R O M A D O R O
S E S O L I M I T A R
C A O R O T A R T O R
O P E I R I L U S O
T T I S O R S A L A S
El tiempo HOY
MAX: 32° MIN: 13°
CHGRA_2013-02-13_16.indd 16
JUEVES
F R U 32°N MAX: T MIN: 15° B E O N L O I S E T A A
VIERNES
E O N D O M I N A
N A M A R S A N
A M I G O O A M A
N O
G E R M A A 31° N MAX: O MIN: 15° R A C P I S D O O L O
SÁBADO
E O C I T A R
S
L I M I T A R T O P A R
C E A
P A L E T A
A S
R
A O N M I AMAX:M28° A AMIN: 14° R R R O T
L A O
DOMINGO
R E Ñ O A L I S T A R N
MAX: 24° MIN: 13°
Gentileza: Olé
12-02-13 22:42