20130423_cl_mujeres

w w w.r e vi st a m u j ere s . c l

23 DE ABRIL 2013 No. 266

WELLNESS

EL TÉ, TU MEJOR ALIADO

EXCLUSIVO

Stephanie Meyer y

“La Huésped”,

el nuevo fenómeno

juvenil

CAROLINA

TOHÁ

“LA CULPA ES PARALIZANTE, Y LAS MUJERES LA TENEMOS EN EXCESO”

REPORTAJE CUANDO ELLOS SON NUESTROS OBJETOS SEXUALES

216950

PAT R I C I A

TAT I A N A

SEÑALES

POCAS SEÑALES

P a t r i c i a y Ta t i a n a , 32 a ñ o s .

La misma edad, cada una con su historia y un Chronos diferente, adecuado a cada intensidad de señales.

H ay u n o p ar a tu histor ia.

00 AVISOS.indd 24 An-43x27 5-CHRONOSMatriz[Chi]-13Mar15 indd 1-2

19-04-13 17:54

216950

Natura Chronos La única línea con fórmulas específ icas para diferentes intensidades de señales en mujeres de la misma edad.

Poca s señales , señales y m u c h a s s e ñ a l e s .

Así eliges tu Natura Chronos.

POCAS SEÑALES

Firmeza

I

Hidratación

I

SEÑALES

Reducción de líneas

I

MUCHAS SEÑALES

Bloqueo de radicales libres

I

FPS 30

To d o s l o s b e n e f i c i o s e n u n s o l o p r o d u c t o .

Acércate a una consultora Natura 800 11 55 66 / natura.cl /natura @natura_chile

00 AVISOS.indd 25

/naturalatam

19-04-13 17:55 19/03/13 11:41

EDITORIAL

GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL PABLO MAZZEI DIRECTOR RESPONSABLE MATÍAS CARVAJAL M. GERENTE COMERCIAL ANDRÉS ISRAEL DIRECTOR DE VENTAS ANDRÉS RODRÍGUEZ A.

ALEXANDRA GALLEGOS A. Editora revista MUJERES Publimetro

¡POWER FEMENINO! Esta semana ha sido muy especial. Adrenalínica. Movida. Corriendo de un lado para otro. Días de dar los toques finales a nuevos proyectos. Una semana que es el corolario de un proceso de creación que nos tomó largo tiempo decidir y, finalmente, atrevernos a concretar. Y en todo este tiempo transcurrido me ha impresionado la infinita capacidad creativa que tenemos las mujeres. Pero no sólo creativa, sino también de “seguir dándole”.

Es decir, no me defino como feminista ni algo similar. Para nada. Es más, me cargan esas típicas frases sexistas, porque creo que en vez de aportar a una real igualdad de condiciones entre hombres y mujeres, finalmente lo que consiguen es seguir separándonos más. Mi forma de pensar es que sí, somos distintos; sí, tenemos diferentes formas de enfrentar los problemas, el trabajo, la vida en pareja, la crianza de los hijos, pero esas diferencias pueden y deben ser complementarias, no equidistantes.

Sin embargo, esta semana, pucha que he estado orgullosa de ser mujer.

Porque cuando nos proponemos algo, lo sacamos adelante como sea; porque cuando hay que terminar algo, no hay cansancio que nos supere; porque cuando alguna puerta se nos cierra, no buscamos ventanas, sino otras puertas más amables; porque sabemos que muchas veces una sonrisa consigue mejores resultados que la orden más estricta; porque intentamos vivir nuestra vida con optimismo, aún cuando los hechos digan lo contrario, y porque si tomamos una decisión, estamos convecidas de que es lo mejor para nosotras y las personas que queremos.

Con cariño,

GERENTE DE VENTAS ALONSO MUÑOZ GERENTE DE DISTRIBUCIÓN JORGE OCEDÍN Editada por ESTILO COMUNICACIONES EDITORA ALEXANDRA GALLEGOS ANDREJKOVIC PRODUCTORA GENERAL CAROLINA PALMA FUENTEALBA DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO MARÍA JOSÉ CABARGAS SCHULTZ RETOQUE FOTOGRÁFICO + DISEÑO CAROLINA FLORES CUEVAS DIAGRAMACIÓN ANTONIO SEGOVIA, NATALIA GUTIÉRREZ L. FOTOGRAFÍA GONZALO MUÑOZ FARÍAS PERIODISTAS Jessica Celis, Erika Cabrera, Angélica Salas COLUMNISTAS Leo Marcazzolo, Carolina Barros, Paula González MUJERES es una revista gratuita, distribuida semanalmente por Publimetro. Dirección: Avda Kennedy 5735, oficina 701, Torre Poniente, Las Condes.

Teléfono: 2421 5900. Fax: 2421 5965.

MUJERES se imprime en RR. Donnelley ESTILO COMUNICACIONES Santa Beatriz 100, oficina 1001, Providencia.

Teléfono: 2434 1295. www.estilocomunicaciones.cl

Alexandra

¡CONCURSO MUJERES CONECTADAS! En Relojería Patricio Fabres encuentras todos los relojes del mundo en un solo lugar, y además servicio técnico garantizado. ¿Dónde? En Huérfanos 1052, local 37-C (entre Ahumada y Bandera).

Sigue a Patricio Fabres en Twitter:@pjfabres o en www. solucionesdetiempo.cl.

Esta semana regalamos 2 increíbles relojes de la relojería Patricio Fabres: 1 de Swarovski y 1 de Tommy Hilfiger.

Para participar sólo debes hacerte fan en Facebook/Revista Mujeres Publimetro, luego inscribe tus datos en el Blog del Concurso en www.revistamujeres.cl, y ya estarás participando.

218341

00 AVISOS.indd 1

19-04-13 17:27

TOMANOTA

BELLEZA

MODELA TU FIGURA

Luego de un proceso de casi tres meses, esta chica de 22 años se convirtió en la “Nueva Cara de E!”, título con el que podrá ser corresponsal en “Viste Santiago Septiembre”, para E! Entertainment Television.

Maquilladora profesional, actualmente estudia diseño gráfico en la Universidad del Desarrollo y, además, es madre de un niño de 2 años.

POR: ERIKA CABRERA erika.cabrera@estilocomunicaciones.cl

6

Dónde: Agustinas 681, oficina 709, Santiago Centro.

Fono: 2664 4293.

Correo: contacto@esteticmodel.cl.

CURSO DE BIOMAGNETISMO

OLIVIA VALDÉS Un truco infalible de belleza: Es para el pelo. Como lo tengo tan liso, cuando está recién seco me hago torcidos y me los dejo afirmados por una hora. ¡Ondas naturales! ¿Y algún secreto casero?

Ponerse bolsitas de té frías en las ojeras, o cucharas muy frías para bajar las ojeras. ¿Te fijas en el jabón que usas?

Sí. Uso un jabón para piel atópica, ¡es que soy muy alérgica! ¿Cambias con frecuencia el shampoo?

No. Siempre fiel a mi shampoo de brillo extremo. ¿Lápiz de ojo o delineador líquido?

Depende del efecto que quiero dar. Si busco algo prolijo y súper elegante, delineador líquido, obvio.

Pero si quiero un look más rockero y desgastado, el lápiz de ojo es perfecto.

Pasar por el quirófano: ¿necesidad u opción?

Creo en la belleza 100% natural. Pienso que las mujeres debemos aprender a destacar lo bueno que tenemos, brillar con eso y, naturalmente, ir escondiendo lo que no nos gusta. Todas tenemos un lado bonito y otro no tanto; sólo hay que saber sacarse partido.

Ocho sesiones de tratamiento full reductivo, a sólo $49.990, es lo que propone el centro de estética integral Estetic Model, como oferta especial de temporada. La promo incluye termoterapia, cavitación, drenaje linfático y crioterapia. Todo ello como parte de este servicio no invasivo y en manos de expertos calificados.

¿Perfume cítrico o dulce?

Para el día, dulce. Y en la noche, uno cítrico, así sorprendemos más.

Accesorio que nunca te quitas: Un reloj que va con todo, ¡hasta duermo con él! ¿Qué es lo que más destacas en tu look?

Creo que tengo un look muy definido, y lo que más lo caracteriza es que no me importa cómo se vista el resto, o lo que opinen de mis tenidas. Siempre trato de crear combinaciones nuevas y no repetir tanto lo que me gusta, así puedo aprovechar al máximo mi clóset. Siempre estoy buscando ser distinta al resto, y además me corto el pelo drásticamente para diferenciarme e ir reinventándome.

Tu mayor placer estético: Cuando me visto y me arreglo con harto tiempo, mirarme al espejo y verme tal cual lo tenía pensado. No existe nada más agradable.

Te vas a un reality, y sólo puedes llevar 4 productos de belleza, ¿qué eliges?

Un corrector de ojeras, un rubor para verme saludable, máscara de pestañas para destacar naturalmente mis ojos, y crema hidratante, que no debería faltarle a nadie.

La idea es aprender a utilizar el poder del magnetismo para uso sanador, terapéutico y purificador. Se trata de un curso práctico que incluye todo lo necesario para combatir dolencias físicas y espirituales, y que se realiza en dos módulos, los días 27 y 28 de abril, entre las 10 y las 14 horas.

El valor del curso es de $170.000, con facilidades de pago en 2 cheques.

Inscripciones a los fonos 2881 0948 / 7-608 3655.

Dónde: En Centro Gama de Cuarzo (Avda.

Las Condes 14.677).

Correo: cuarzo.terapias@gmail.com

218334

00 AVISOS.indd 21

19-04-13 17:44

TOMANOTA

MODA

Las mujeres nos pasamos la vida buscando la ropa, los zapatos y accesorios que marquen la diferencia y nos distingan del resto. En nuestro clóset hay muchas prendas “en serie”, pero el dato, lo distinto, la exclusividad y el diseño joven siempre tendrán su espacio.

JEANS A BENEFICIO Americanino está en campaña para recolectar jeans usados en todas sus tiendas (y de cualquier marca), los que serán donados a las fundaciones Corporación Esperanza y Hogar Crea. Y por cada jeans que entregues recibirás un 20% de descuento para comprar otro nuevo en la tienda. Se trata de una campaña inédita de reciclaje de jeans, que busca darle un mayor valor a aquellas prendas en desuso. Los contenedores están todo este mes en las tiendas Americanino a lo largo de Chile. www.americanino.cl.

DISEÑOS DE LA PATAGONIA POR: ERIKA CABRERA erika.cabrera@estilocomunicaciones.cl

Las hermanas Alejandra y Rossanna Venegas son diseñadoras gráficas de Punta Arenas, y las creadoras de innovadores bolsos y carteras con un sello único. Su marca se llama “Puro Viento”, y la principal materia prima de sus accesorios son gigantografías, lienzos y pendones publicitarios dados de baja. Hacen despachos a todo el país,

y los valores y modelos están disponibles en su Facebook: “Puro.Viento”. Precio aproximado de las carteras, $25.000.

Fonos: 8-457 4204 / 6-148 3890.

Correo: puroviento.patagonia@gmail.com.

Web: www.puroviento.cl.

GLAM ROCK Ya está disponible la colección otoño-invierno de Preppy Tienda, con detalles únicos y hechos a mano. No encontrarás más de 3 prendas iguales en esta línea denominada Glam Rock, que tiene diseños exclusivos para la mujer de hoy. Faldas desde $14.000, chalecos desde $15.000, pañuelos desde $5.500 y vestidos desde $20.000. Martes a sábado, de 11.30 a 19 horas, y sábados de 10 a 14 horas.

Dirección: Presidente Riesco 3006-E, segundo piso, barrio El Golf.

Facebook: “Preppytienda”.

8

INAUGURACIÓN Angie’s acaba de ser inaugurada en Dardignac 465-A, barrio Patronato, donde su dueña, Angélica González, ofrece un catálogo de vestidos de noche, vestuario casual, zapatos y accesorios femeninos. Todo traído directamente desde Estados Unidos y Europa, aunque también hay algunos diseños propios. Precios desde $9.900 en ropa de día y $29.900 en trajes de fiesta. Además, al dar “Me Gusta” en su Facebook (“Tienda Angie’s”) podrás acceder a espectaculares descuentos.

Fono: 2737 0708.

Correo: tiendaangies@live.cl.

217870

always go on! seventy soul fw.2013

! ! ! ! " " ! $ " " ) $ ! ! %"' $ & " # ( ! " " #

$ ! ! $

00 AVISOS.indd 15

19-04-13 17:39

TOMANOTA

HOGAR

ARTE EN PICHILEMU

Salir, renovar los espacios de la casa y llevar a cabo proyectos postergados.

Aquí algunos datitos para inspirarte.

“Imagina 2013” es una invitación a conversar, compartir visiones y experiencias sobre los procesos de creación artística y científica, que se realizará el 26 y 27 de abril, en el Centro Cultural Agustín Ross de Pichilemu. El objetivo es que de estos diálogos surjan nuevas ideas, conexiones y creaciones, así como también potenciar la ciudad en su desarrollo turístico-cultural. Ya tienen confirmados a más de 30 artistas y pensadores de todos los ámbitos de la cultura, entre ellos el cineasta Matías Bize.

EL BUEN CAFÉ

PASEOS MÁGICOS POR: CAROLINA PALMA F. carola.palma@estilocomunicaciones.cl

Con la mejor vista al lago y al campo de golf, Marina Golf Rapel organizó cabalgatas para celebrar la llegada de la luna llena, aprovechando el paisaje agreste de la zona y el clima templado. Una vez al mes, se formarán grupos que esperarán el atardecer para comenzar con la travesía que los conducirá por el hermoso paraje rural del lago Rapel. Tras el recorrido, la llegada a lo alto de un mirador será el instante para reunirse frente a una

parrilla, vinos, mate, juegos de mesa y una buena conversación.

Próximas lunadas: jueves 25 de abril, sábado 25 de mayo, domingo 23 de junio, lunes 22 de julio, miércoles 21 de agosto.

Dónde: Marina Golf Rapel, camino El Estero s/n, Las Cabras, Rancagua.

Consultas e inscripciones: www.marinagolfrapel.cl.

DULCE PERFECTO Elizabeth Manque es dueña de Dolcemente Pastelería Buffet. Allí vende todo lo que necesitas para celebraciones, como tortas (desde $13.000), kuchenes ($6.500), pies ($6.500), cheesecake ($13.500), cupcakes (6 x $5.500) y muffins (6 x $ 3.500). También cuenta con una línea para cóctel, con mini-cupackes, minibrownies, alfajorcitos chilenos o mini-pie de limón. “Los productos son de buena calidad y artesanales, de recetas conocidas, pero hechas a mi manera”, cuenta Elizabeth. Realiza tus pedidos con dos días de anticipación.

Mail: dolcementepasteleria@gmail.com Facebook: /dolcemente.pasteleriabuffet.

10

Para los amantes del buen café y el comer irrumpe Bogat Caffé –que en croata significa rico– lugar donde las preparaciones están bien hechas, con gusto delicado, cautivando así a un público diverso, principalmente familiar.

Este otoño invierno sorprende con una carta desarrollada por los socios y la chef ejecutiva, Valeria Contreras, que busca satisfacer las necesidades de comensales de diversos gustos. Además hay diferentes sándwiches, pizzas a la piedra, ensaladas, platos de fondo calientes y gelatería de helados artesanales.

Dónde: Espacio Urbano La Reina, Príncipe de Gales 9140, fono 2426 8553.

Horario: lunes a domingo, de 8.30 a 22 horas.

Promedio de consumo: $3.500 por persona.

Lo lindo de Ballerina, lo sano del yoghurt

218335

PARA CABELLO SECO

Las bondades del Yoghurt estĂĄn en sus propiedades curativas y regenerativas. Las propiedades del Pepino ayudan a hidratar y refrescar tu cabello, dĂĄndole una textura suave, sedosa y con gran brillo.

SĂ­guenos en

00 AVISOS.indd 16 27 5x21 5 pepino indd 1 Publimetro(Mujeres)

QuĂŠ linda te ves con Ballerina 19-04-13 16:40 17:40 18-04-13

TOMANOTA

Sabías que…

Foto www.feriaverde.cl.

SUSTENTABILIDAD BIOCOSMÉTICA

Conviene preferir las frutas de temporada, como manzanas, naranjas o kiwis.

Con productos pensados especialmente para el Día de la Madre, la nueva versión de Feria Verde ofrece 44 stands para disfrutar de diversos regalos orgánicos y amigables con el medioambiente, tales como iluminación led, cosmética, ropa, biodetergente y más.

Cuándo: 10, 11 y 12 de mayo, de 12 a 21 horas.

Dónde: sede Bellavista de la Universidad Andrés Bello (Bellavista 0121).

Página: www.feriaverde.cl.

Entrada liberada

ALFOMBRAS SUSTENTABLES Interface es líder mundial en diseño y venta de alfombras modulares, muy útiles para decorar. ¿Qué relación tiene con la sustentabilidad?

Buscan eliminar cualquier impacto ambiental, así reducen el uso de energía, agua, emisiones de

GEI (Gas de Efecto Invernadero), eliminación de residuos que actualmente son botados en vertederos y uso de materias primas vírgenes. Las fibras son recicladas de antiguas alfombras. Mira más en www.interface.com.

Foto www.feriaverde.cl.

POR: CAROLINA PALMA F. carola.palma@estilocomunicaciones.cl

LA SOLUCIÓN DEL COMPOSTAJE De acuerdo a cifras del Ministerio del Medio Ambiente, una persona produce al día entre 0,7 y 1,3 kg de desechos, los que en su mayoría son depositados en rellenos sanitarios. El compostaje surge como la mejor solución para minimizar las emisiones de gas metano, los riesgos de contaminar aguas subterráneas y mejorar la calidad de los suelos. La empresa de paisajismo sustentable Topia trabaja incorporando en el suelo el compost que sus clientes producen para crear paisajes vivos en condominios, colegios, empresas, etcétera.

Contacto: Paola Santoro (8-294 4610) o Claudia Larraín (8-228 4756).

Mail: info@topia.cl

12

217868

00 AVISOS.indd 23

19-04-13 17:48

TOMANOTA

PATRONATO

PUENTE CAL Y CANTO

SANTA ANA

L2

FOTO: CCLUGAR_CITADINOÂ

Su nombre hace referencia al arcaico puente que cruzaba el río Mapocho y que fue demolido en 1888.

Se trata de un sector cargado de símbolos patrimoniales, y donde siempre es posible dar un paseo y regalonear el paladar.

CENTRO CULTURAL ESTACIÓN MAPOCHO Ocupa el edificio de la antigua Estación de Ferrocarriles del Estado, que fue reconvertida a comienzos de los años 90. Hoy es un espacio patrimonial destinado a la difusión de actividades artísticas y expresiones culturales, así como punto de encuentro en torno a diversas ferias y congresos. El edificio fue construido entre 1905 y 1912 –fue la red ferroviaria más importante a nivel nacional– y desde 1991 funciona como entidad de cultura.

Fono: 2787 0000.

Web: www.estacionmapocho.cl.

FOTO: CCMIKE SIROTIN

METRO

ESTACIÓN PUENTE CAL Y CANTO

RESTAURANTE CON HISTORIA

POR: ERIKA CABRERA erika.cabrera@estilocomunicaciones.cl

“El Galeón” está al interior del Mercado Central, y sus orígenes se remontan a 1935, cuando el bisabuelo de los actuales dueños se instaló allí con una venta de conejos y codornices. Tradición familiar que creció hasta el punto en que hoy, con capacidad para 400 personas, se ha convertido en uno de los restaurantes más frecuentados. Es gastronomía típica del mar, donde destacan platos como “El Galeón”, locos, ostiones y pulpos, todo salteado; o el “Cancato”, una especie de pizza con masa de pescado e ingredientes como ostiones, calamares y otras delicias marinas.

PARQUE LOS REYES En memoria de los 500 años del descubrimiento de América, fue inaugurado en 1992 por el rey Juan Carlos I de España. Se trata de 31 hectáreas de áreas verdes que incluyen una laguna artificial, skatepark, un centro deportivo y otro cultural, juegos

infantiles, miradores y uno de los mejores persas de muebles con respecto a precio y calidad. Se extiende a lo largo de la Avda.

Balmaceda y es visitado a diario, principalmente, por deportistas, estudiantes y enamorados.

EPICENTRO POPULAR “La Piojera” es una de las picadas más famosas de Santiago y representa un ícono de la chilenidad. El local fue adquirido en 1916 por Carlos Benedetti, pero ya funcionaba como bar desde 1896. En la actualidad es un punto de encuentro y máximo referente de la denominada “cultura guachaca”.

Ofrece tragos como el terremoto, vino pipeño, chicha y ponche de Culén, mientras que los platos más cotizados son los perniles, arrollados, la malaya y carnes a la parrilla.

Dirección: Aillavilú 1030.

Fono: 2698 1682.

Web: www.lapiojera.cl.

14

Fono: 2696 4258.

Dónde: Mercado Central, locales 26 y 80.

Web: www.elgaleon.cl.

217955

00 AVISOS.indd 8

19-04-13 17:31

TOMANOTA

OCIO

M EXPO MATERIA PRIMA

ESCENARIO DE MANUALIDADES Más de 120 stands mostrarán las principales disciplinas de las artes decorativas, especialistas en mosaico, cerámicas, fieltro, découpage, telas y telares, pintura, escultura y joyas. Se llevará a cabo entre el 25 y 28 de abril próximos, en Casapiedra.

E

l año 2000, luego que apareciera la primera revista de manualidades de Chile, se abrió la posibilidad de reunirse con expositores de todo el país y del extranjero, para mostrar sus trabajos. De esta forma, Expo Materia Prima comenzó a trazar un camino, una oportunidad donde los microempresarios muestran, venden, crean nuevos productos y forman redes de negocios.

En su 19ª versión, disfrutaremos de pasarelas de exhibición con artículos hechos a mano y se presentará lo último de las técnicas enfocadas en el área textil y sus derivados, como lanas, fieltros y telas. Todo junto con trabajos en cerámica, mosaico y el desarrollo de

la creatividad en torno al mundo gourmet.

Alejandra Ferrer, directora de Expo Materia Prima, adelantó que “este año estarán como invitados Lanas Stop, de España; Kuna, de Perú, y reconocidos artistas nacionales, como Acllahuasi, cuyos objetos textiles de lanas están inspirados en el fondo marino”. Como adelanto te contamos que el domingo 28, el Instituto Cultural de Japón presentará un desfile con más de 30 kimonos originales, montaje en el que participaran modelos, maquilladores y peinadores japoneses, con ambientación y música en vivo.

TALLERES Y CHARLAS “La creación como terapia es uno de los aspectos

que destacan quienes acuden a Expo Materia Prima; así este evento pasa a convertirse en un mundo de inspiración”, añade Alejandra, para quien el desarrollarse en el mundo de las manualidades genera relajo y brinda un espacio de tiempo y calidad de vida.

Considerando este punto, durante los cuatro días se realizarán diversos talleres, donde podrás participar y crear tus propios proyectos. Asimismo, la Universidad del Desarrollo –con su departamento de Magíster en Arte Terapia– expondrá diversas temáticas para que los asistentes participen y conozcan mayores detalles de cómo las manualidades entregan bienestar.

Expo Materia Prima: del 25 al 28 de abril, en el centro de eventos Casapiedra (Avda. Escrivá de Balaguer 5.600, Vitacura).

Horario: jueves, viernes y sábado, de 10 a 20, y domingo, de 11 a 19.30 horas.

Valor entradas: $4.000 general; 50% descuento 3° edad; gratis para suscriptores revista Materiaprima y niños menores de 12 años.

16

218337

Dale a tu mamá el regalo más cálido en su día

La calidad, seguridad y bienestar de siempre… … ahora a un precio especial

$ 19.990 $ 15.990*

$ 25.990 $ 19.990*

$ 39.990 $ 29.990*

*Los precios de venta publico indicados corresponden a modelos individuales, validos en Grandes Tiendas, Supermercados y otros clientes adheridos a la actividad.

www.scaldasonno.cl

00 AVISOS.indd 2

19-04-13 17:28

TOMANOTA

VIAJES

C ESTILO SIBARITA

LA MEJOR

COMIDA DEL MUNDO

L

e Bernardin (155 W 51st St, Nueva York 10019, Estados Unidos) Se reconoce como un restaurante de comida francesa, uno de los mejores en mariscos, ubicado cerca de los teatros de Nueva York.

Se debe reservar con anticipación. Los precios van entre 40 y 90 dólares. “El primer plato del menú, un atún presentado encima de una tostada con foie gras, nos pareció simplemente espectacular”, dice uno de los usuarios.

18

POR: CAROLINA PALMA F. carola.palma@estilocomunicaciones.cl

Le Gavroche (43 Upper Brook St. Marble Arch, Londres W1K 7QR. Inglaterra) Destaca por su cocina francesa, es romántico, y el menú promedio es de 78 dólares, lo que incluye agua y vino. “La comida era excelente, con todo preparado a la perfección, pero también hay una dimensión extra para el servicio y el entorno, que eleva la experiencia de comer por encima del ‘almuerzo justo’”, comenta un viajero.

La Pergola (Via Alberto Cadlolo 101.

Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, 00136 Roma, Italia) De comida mediterránea, y una vista espectacular para admirar atardeceres, los valores oscilan entre 70 y 600 dólares. “Me animo a decir que es uno de los mejores restaurantes de Europa. La atención es de un refinamiento único, todos están atentos, sin que uno se dé cuenta”, comenta un cliente. Mientras otros aconsejan que “hay que probar la Fagotelli

217400

NUEVA TERAPIA FLORAL DE FARMACIA MAPUCHE MAKELAWEN

Estos son algunos de los mejores restaurantes del mundo, según los viajeros asiduos a la página TripAdvisor.es.

Con más de 20 años de investigación el Químico Farmacéutico Juan Riquelme elaboró esta terapia de flores chilenas que hoy salen a la venta. Encuéntralas en Farmacia Mapuche Makelawen.

Restaurant Guy Savoy (18, rue Troyon, 75017 París, Francia) Resalta por su romanticismo, y los precios van desde 36 a 145 dólares. “Pedimos el gran menú de degustación, y es maravilloso. Cada uno de los platos que nos sirvieron, comenzando por ostras, las mejores que he comido en mi vida, hasta la infinidad de pequeños postres, que son verdaderas obras de arte”, asegura una cliente.

od

na

aF

uc

to d

le

pi

pr

h loral C

e Far

m a cia M a p u c

he

k Ma

i

en

Un

Ciya Sofrasi (Guneslibahce Sokak 43, Kadikoy, Estambul, Turquía) Su comida de Oriente Medio fascina, y los precios son realmente convenientes: desde 5 a 19 dólares. Encontrarás ensaladas, cuscus, hummus y una gran variedad de kebab.

“El estilo otomano es muy inusual y absolutamente delicioso.

Una increíble combinación de sabores con los ingredientes más frescos. Compartimos un plato de 4 entremeses fríos variados, seguido de 4 platos calientes. Terminamos con un postre cada uno, acompañados de té de orégano refrescante y luego café turco”, describe una usuaria.

a Te r

en La Pergola. Nunca probarás un mejor plato de pasta en tu vida”.

RIQUEL N A

E M

JU

Algarrobo Yareta Tamarugo Torba Espino Canelo Arrayán Copihue Chagual Toromiro Araucaria Alerce Boldo Neem

ela

w

Terapia Floral Farmacia Mapuche Makelawen

www.farmaciamapuche.cl

A

LOOK FASHION

INSPIRACIÓN AUSTRALIANA

Como nuestro otoño sigue siendo cálido, ¿qué tal inspirarte para tus looks diarios en lo que se usa al otro lado del mundo? Esto es lo que se vio entre los asistentes al Australia Fashion Week.

POR ALEXANDRA GALLEGOS A. FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES.

Candice Lake es modelo y fotógrafa, y la vemos con un top lila y pantalones de Burberry, y estiletos con pulsera firmados por Alexander Wang.

20

Anna Hua con un top de Mister Zimmi, sandalias y blazer de Zara y maxi-bolso de Celine.

Los hombres también marcan pauta, como Joel Christie, que eligió una chaqueta de Herringbone, camisa YSL, jeans Lee, y zapatos Gucci.

Con un look retro, Nadi Hasandedic lleva falda, estiletos, cartera y foulard de Christian Dior; su blusa transparente es ALC.

217869

Donny Galella destaca con su camisa Dsquared2, blazer Zara, jeans estampados H&M y zapatillas Alexander McQueen.

April Rose Pengilly con uno de los colores clave del otoño: el azulino, esta vez en cuero.

A la izquierda, Elle Ferguson con un blazer firmado por Camilla & Marc, collar Dylan X y shorts One Teaspoonand. A la derecha, Tash Sefton con una chaqueta Camilla & Marc y top de Little Joe.

Impresionante el outfit de Zanita Morgan,que logró combinando un top Derek Lam con pantalones MGSM.

Como un neo-dandy, Alex Zobotto-Bentley con una chaqueta Harrolds, pantalones Opening Ceremony y zapatos Dolce & Gabanna.

RETRATO

22

C

RETRATO

CAROLINA TOHÁ

“LA CULPA ES PARALIZANTE,

Y LAS MUJERES LA TENEMOS EN EXCESO”

El cargo municipal que hoy ostenta fue siempre una de sus metas políticas, y la que más la satisface en lo personal, hasta ahora. Su vida ha estado marcada por dolores profundos, pero hoy luce radiante. Confiesa que está absolutamente enamorada, y que lo suyo es comer, disfrutar de la playa y sus hijos, el rock y el pelo corto… El lado bueno de las cosas.

POR JESSICA CELIS ABURTO. FOTOGRAFÍAS: GONZALO MUÑOZ.

C

arolina Tohá (47) aparece rauda en la recepción del piso 6 del edificio que alberga provisoriamente su oficina, en la calle Santo Domingo.

La suya, en la Alcaldía de Santiago, está siendo refaccionada, y en este espacio con olor a trámites, su figura de bailarina clásica sobresale con gracia entre las paredes y muebles deslavados.

Viene llegando de un acto público que le atrasó toda la agenda del día, una jornada de mucho calor. Y mientras pide una bebida light, toma un lápiz y un block de notas en el cual dibujará flores y formas ovaladas durante toda la entrevista. La imagen de la mujer resuelta que acostumbramos a ver alzando la voz con firmeza, contrasta con su tono de voz y modales suaves. También con su buen humor y las amplias carcajadas que suelta cuando remata sus bromas.

Desde que era estudiante secundaria, pasando por la Fech y su labor parlamentaria, ha ejercido diversos roles en la vida pública y política. ¿Qué tiene de particular este cargo en relación a los otros?

De todas las funciones que he tenido en el servicio público, ésta es la que más he perseguido, la que me propuse. Es en la que más me he comprometido personalmente. Las otras me tocaron, interceptaron mi vida (risas).

Acá se juntan muchas cosas que hacen que este trabajo sea muy gratificante e interesante. Como es un municipio puedes ver los

resultados de lo que haces, algo que no sucede en el Parlamento. Además, en éste impactas a muchas personas (tiene 300.000 habitantes), vienen a diario 200.000 más, y anualmente llegan cerca de un millón de turistas. En tercer lugar, es una comuna donde hay muchos temas que revisar: medioambiente, patrimonio, educación, salud, tránsito, seguridad, áreas verdes, y todos tienen desafíos gigantescos. Hacer de toda la diversidad que hay, una riqueza, donde todos podamos vivir y convivir bien, tener un espacio público de calidad, es un tremendo desafío. ¿Qué ha sido lo más complejo de enfrentar en el mundo político por el hecho de ser mujer?

Para las mujeres siempre lo más complejo es que, aunque tengamos trabajos fuera de la casa, seguimos teniendo un fuerte compromiso con lo que sucede en ellas y con nuestros hijos. Y en trabajos tan exigentes como éste, cumplir bien en ambos lugares es muy difícil.

Los hombres cuando tienen trabajos así se desligan de la cotidianeidad de la casa, pero nosotras no. Esto nos pasa a todas: a mí y a las mujeres que trabajan en un mall y regresan a las 10 de la noche a sus casas, por ejemplo.

Lo segundo más complejo es que los trabajos, horarios y estilos en la política están hechos a la medida de los hombres, porque históricamente ha sido una plaza muy masculina.

Lo bueno es que hoy la gente está abierta a que haya liderazgos distintos, como los que podemos entregar las mujeres.

¿Y cuál es ese aporte?

Creo que es caminar y masticar chicle a la vez (risas)… Es ser capaces de mirar lo macro y lo micro. Hoy tenemos más o igual estudios que los hombres, pero jamás perdemos de vista la cotidianeidad de los problemas, el lado humano de las cosas, escuchar lo que sienten y viven las personas. Las mujeres somos más multifacéticas.

APRENDER DESDE EL DOLOR El 11 de septiembre de 1973, Carolina Tohá tenía 8 años. Ese día, su padre, José Tohá, Ministro del Interior del gobierno de Salvador Allende, se presentó en La Moneda y nunca más volvió, dejando con ello el dolor profundo que moldeó su vida. Fue detenido, torturado y estuvo preso en la Isla Dawson. Ella lo vio por última vez el 6 de febrero de 1974, cuando pudo visitarlo en el Hospital Militar, último lugar en el que estuvo detenido. El 15 de marzo murió, deceso calificado por el gobierno militar como suicidio, pero que tras la exhumación de sus restos en octubre del 2012, fue aclarado como asesinato. En noviembre se realizaron sus funerales. ¿De qué manera tu historia personal marcó tu forma de instalarte en el mundo político?

Creo que siempre que se ha vivido una historia de tanto dolor, sufrimiento y muerte como la que nos tocó vivir a mi familia y a muchas más, uno aprende también el riesgo de no saber conducir y canalizar los conflictos en un

23

RETRATO ¿Qué heredaste de ella?

Uff… Su gusto empedernido por la comida, los viajes, los mercados; la alegría de vivir, el cariño por los amigos. Es muy sociable. Ella ha sido una persona muy importante en mi vida. ¿Y lo que más admiras?

(Suspira) Su gusto por la vida, su capacidad de buscarle los momentos buenos a la vida, incluso en las situaciones más adversas y terribles.

Y tu, ¿dónde buscas esos buenos momentos?

En la gente que tengo cerca, mi pareja, mis hijos, en los gustos que me doy. Me gusta ir al cine y ver películas. Cuando tengo tiempo me encanta leer, ir a la playa, andar en bicicleta, comer y cocinar. ¡Me encanta la comida! ¿Y cómo te mantienes tan delgada?

No como carne y no soy buena para los dulces.

No hago dietas, pero aprendí desde muy chica a comer bien, sano. Hace 20 años que no como carne.

ENAMORADA

país. A raíz de lo que vivimos, uno se da cuenta de lo frágil que es la convivencia. A veces vivimos esta época con la sensación de que está asegurada y que por siempre habrá una forma democrática de resolver las cosas. Creo que los que pasamos por ese dolor, siempre sentimos que hay que cuidar esa cultura democrática, que hay que alimentarla todo el tiempo, porque la tentación de ponerle el pie encima al otro y de hacer el atajo, siempre está. La historia muestra en mil formas que se regeneran prácticas de autoritarismo, de violación a los Derechos Humanos, de violación a los principios democráticos, en todas partes del mundo.

Entonces, según mi historia, vivo como con una luz de alerta para evitar que las cosas vuelvan a irse por ese camino de descontrol. ¿Cómo se llega hasta ahí, cómo se logra perdonar?

El dolor y las pérdidas se pueden vivir de

24

muchas maneras, y depende mucho de cuándo nos toca enfrentarlas, como me pasó a mí, que fue de muy chica. En esos casos depende de cómo los adultos que están alrededor de un niño lo ayudan a vivir ese trauma y a salir de ahí. Yo tuve la suerte de tener una madre que nos ha mantenido siempre muy viva la memoria de mi papá, que nos enseñó a conocerlo en su ausencia y a aprender de ese dolor, que busquemos un mundo en que esas historias no se repitan. El dolor lo tengo igual (se emociona…. ). Y creo que lo tiene cualquier persona que perdió a su padre en la infancia. En mi caso, dadas las circunstancias, es un dolor muy particular. Pero se ha transformado en una motivación para que en Chile no pase nada parecido y sepamos resolver los conflictos de otra manera. Para que de verdad este principio de respeto a la vida de los demás esté en la base de nuestra manera de vivir.

De lunes a viernes comienza su rutina a las 6.45, y parte a su oficina en bicicleta o en auto.

Ningún día es igual a otro. Y sus hijos –Emilio (14) y Matilde (10)– han debido acostumbrarse a esa exigente y compleja rutina laboral. ¿Cómo te pasa la cuenta tu rol de mamá?

Creo que mis hijos han sido bastante víctimas de mis trabajos, siempre muy exigentes. Nunca he tenido todo el tiempo que ellos necesitan, y siempre he debido ingeniármelas para arrancarle pedacitos a la vida e incluirlos. Este fin de semana creamos un grupo en Whatsapp, y fíjate que ha sido bastante bueno, porque hablamos muchas veces al día, bromeamos, chacoteamos. Creo que encontramos una buena forma de vida familiar que no está nada de mal (risas). ¿Qué es lo que más te reclaman?

Que llego tarde, que no puedo acompañarlos a sus actividades. ¿Hay culpa?

He tratado de transformar la culpa en otra cosa. Creo que la culpa es un sentimiento bien paralizante, y que las mujeres la tenemos en exceso. Yo trato de transformarla en otra cosa, en una actitud creativa, una buena energía y no una descarga de mi cansancio, que es lo que podría pasar. Ahí pongo mi mejor esfuerzo.

Con ellos comparte de manera especial el gusto por ir a la playa, un paseo familiar que además incluye a su pareja, el abogado Jaime Madariaga, y las mascotas de ambos. “Nos encanta ir a la playa. Nos vamos todos junto a los dos perritos que tenemos: la Mancha, mi bóxer hermosa que se perdió y luego de tres días recuperamos gracias a los portales de internet y vecinos héroes; y el Swell, un cachorro pastor alemán de 7 meses, que es de mi pareja. Vivimos todos juntos”. ¿Cómo está tu corazón?

Muy bien, estoy feliz.

RETRATO

MI AMIGO, ROBERT PLANT Por tu imagen pública, uno tiende a pensar que eres muy seria. ¿Dónde está tu lado más chascón?

Creo que me chasconeo bastante (risas)… ¿Qué cosas haces, por ejemplo, que quizás no imaginamos?

(Piensa) Trato de surfear… Un poquito… (sonríe)… ¿Y sigues bailando? (De niña estudió ballet) Me encanta bailar, pero acá en Chile nadie baila. Y si bailan es cumbia, y a mí lo que me gusta es el rock. ¿Rockera?

Me encanta todo el rock, sobre todo de los 80 y 90, el inglés y el latino especialmente. ¿Banda favorita?

Si me haces nombrar una: U2. Los he visto en vivo. También he visto a Madonna en vivo, a los Rolling Stones. No puedo ir mucho a los conciertos, pero me gustan. De hecho, este año le dimos las llaves de la ciudad a mi amigo Robert Plant.

Tu look también llama la atención. ¿Te viste alguien?

No, me visto sola (risas)… La verdad es que compro desde ropa usada hasta de diseñadores independientes. ¿Y a quién le entregas tu pelo?

Mi peluquero se llama Juanito Ruiz. Trabaja en la calle Santa Magdalena y me corta el pelo hace miles de años. Me lo corté en 1987 y sólo una vez, desde esa fecha, me lo dejé crecer. ¿Por qué te gusta tanto el pelo corto?

Porque me identifica, me siento cómoda, me encanta, y es mucho más fácil de cuidar que el pelo largo. Te lo lavas y se seca a los pocos minutos, e incluso puedes prescindir de la peineta y el cepillo. Me lo retoco en la peluquería cada 4 meses, y entre medio me lo corto solita. ¿Eres muy vanidosa?

Lo suficiente (risas). No me desespero con el tema. Me gusta sentirme bien, pero por sobre todo cómoda, y eso finalmente tiene que ver con lo que uno transmite, con encontrar tu propio estilo e identidad, y en tu edad. No hay nada peor que tratar de ser lo que uno no es. ¿Te harías alguna cirugía?

Podría. No me he hecho nada de nada, pero si alguien me la regala, feliz (risas). ¿Un sueño pendiente?

Recuperar el patrimonio de Santiago. ¿Y en lo personal?

Viajar con mis hijos a los lugares donde viví en Italia y México.

MICHELLE BACHELET 2014 “Creo que mi mejor manera de aportar a su candidatura es reflejar en esta comuna un tipo de mirada que es distinta a la que hubo con alcaldías de otro tinte político, que podemos marcar una diferencia y demostrar que es en serio. En lo demás, tendré mis espacios para aportar en mis tiempos libres, pero creo que ella ha hecho un equipo muy interesante, con gente nueva y muy capaz. Creo que será una campaña que dará mucho que hablar”.

A Michele Bachelet se le ha criticado sus últimas intervenciones, como el haberse retractado de que no estaba de acuerdo con una educación 100% gratuita...

A Michelle Bachelet siempre la van a criticar por todo, si habla o no habla, y eso es un deporte bien normal. Ella ha insistido en decir en que debemos avanzar hacia la gratuidad, y en eso habla de un proceso, de ir dando pasos.

Entiendo que cuando dio el ejemplo de su hija es que el primer paso no será que su hija no pague, sino que tomar otras medidas antes, como eliminar el financiamiento compartido en la educación subvencionada; eso es lo primero, ya que es una de las aberraciones que tenemos en Chile. Es lo correcto y lo que han hecho todas las sociedades evolucionadas.

¿UNA OFICINA PREMIUM? Hace dos semanas, un vespertino publicó que la alcaldesa de Santiago se gastaría $26.000.000 en la re-decoración de su oficina, noticia que fue desmentida pero que a ella le cayó como un balde agua fría. “Me indignó que se publicara eso, porque es mentira, es una falta de respeto, porque esta administración, en todo lo que ha tenido que decidir en su instalación, ha tenido una consistente política de austeridad. Por eso no arrendamos una oficina nueva mientras se terminan de arreglar las dependencias de la alcaldía. Redujimos al mínimo todas las remodelaciones que se propusieron en el sector que ocuparemos. Me dolió que se intentara utilizar ese tema de esa forma”.

Fotos Luis Hidalgo/Municipalidad de Santiago

¿Es muy distinto pololear en la madurez?

Siempre es maravilloso cuando uno siente lo que estoy sintiendo y viviendo ahora. En todas las edades es bonito. ¿Enamorada?

Absolutamente…, pero no voy a profundizar más en mi relación (risas).

25

En las dos semanas que ella ha estado acá, ha demostrado ser una candidata que vuelve con un propósito, no sólo a cosechar unas encuestas. Ella viene a rescatar los temas que están pendientes en el país. ¿Cuáles?

Una nueva Constitución; una reforma a la educación; una nueva relación participativa con los ciudadanos y a generar una nueva mayoría, no volver a lo que teníamos; una reforma tributaria. Son definiciones muy contundentes que no he escuchado a ningún otro candidato abordarlas.

Uno de los grandes cuestionamientos a su candidatura es el rol que tendrán los partidos, ¿cómo ves ese flanco?

Creo que el rol de los partidos ha sido muy adecuado. En lo más mínimo ha sido cierto eso que se dijo que los iba a esconder o a no considerar. El sello de la campaña, de su propuesta, lo tiene ella y su equipo, y en ese

26

proceso aportan los partidos. Creo que hasta ahora ha sido bastante correcto, y todo lo que se le ha criticado ha sido bastante infundado. ¿Y cómo ves el rol de la DC? Creo que es súper sano que las candidaturas compitan a pesar de lo que digan las encuestas.

Lo que necesita el país es que se debata y se hable, para que se construya una mayoría muy amplia, y para eso hay que permitir que la diversidad se exprese.

Diversidad en la que contemplas al PC...

Creo que ha sido muy interesante lo que ha pasado en los últimos años con la mayoría que conocimos como Concertación: ya no es suficiente. Esa mayoría tiene que nutrirse con actores nuevos, algunos políticos, como el PC y otros del mundo ciudadano y social. Hoy gran parte de lo que pasa es muy autónomo y no depende de los partidos políticos, a diferencia de lo que pasaba antes. Por eso hay que tener un diálogo muy importante

con esos actores de la sociedad civil, para que este proyecto realmente se arme entre todos. Ahora, en esa diversidad también hay diferencias. Construir mayoría en la diversidad siempre supone ponernos de acuerdo en lo que tenemos en común y trabajar en torno a eso. Yo apuesto por una mayoría en que sea parte el PC y también otras mayorías que han surgido en este tiempo, como el PRO, el MAS y especialmente, con la ciudadanía y los actores sociales. Hay que fijar nuevas reglas de cómo va a participar la gente en las decisiones, y en eso la primaria es una señal muy importante. ¿La actual Concertación está en condiciones de conquistar el voto de la mayoría?

Creo que estamos transitando hacia nuevas formas de coalición política, y en ese tránsito estamos a medio camino. Es bastante generalizada la opinión de que la Concertación, tal como la conocimos, no es la herramienta que necesitamos para mañana.

Todos los actores que estaban en ella son importantes, pero hay que sumar otros y, sobre todo, otra forma de hacer las cosas. Todavía no se dibuja claramente lo que viene, pero sí creo que hay señales muy importantes de que es algo nuevo. La elección municipal fue muy consistente en ese sentido. ¿Y cómo ves a la Alianza?

Uf… Creo que es muy complejo este trance, porque la derecha desde 1958 que no ganaba una elección presidencial, y ha demostrado una dificultad muy grande para sintonizar con la sociedad chilena, de entender lo que está pasando con las personas. Creo que hay una carencia profunda, y que es cultural antes que todo, que se refleja al final en errores políticos, en conflictos no resueltos, pero por sobre todo hay una distancia cultural enorme con lo que la sociedad chilena es hoy. Creo que la derecha debería hacerse un exámen más profundo, un examen que no hizo después de la dictadura, y espero que tras esta experiencia de gobierno sí lo haga, para que en Chile tengamos una derecha más moderna, democrática, menos conservadora, menos ortodoxa. Eso sería un gran avance para todo el país. ¿Y tu impresión de Sebastián Piñera como presidente?

Cada vez que lo veo lo siento tan agobiado...

Creo que ha sido compleja esta experiencia, y que él ha sido víctima de su propio entusiasmo, de la manera en que generó una promesa que ni siquiera tenía acuerdo entre sus seguidores para cumplirla. Y se ha tenido que enfrentar a una realidad que aparentemente la derecha desconocía: gobernar no es administrar una empresa, no es tener un cargo. Gobernar es ponerse delante de una sociedad y saber escucharla, y esa capacidad no la tuvo este gobierno, así como tampoco la humildad de reconocerlo a tiempo. Si lo hubiera hecho, habría aprendido en el camino.

218391

00 AVISOS.indd 11

19-04-13 17:33

TESTOSTERON@

G

IGNACIO GARMENDIA

“NO SOPORTO LA FALTA DE HUMOR�

ÉL ÿ ÿ ÿ

Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż " Ăż# 'Ăż Ăż * Ăż+ < = Ăż# Ăż Ăż Ăż Ăż > Ăż[ Ăż+ \ Ăż

28

Lo primero que haces cuando te levantas: Poner los pies en el sueloâ&#x20AC;Ś Y me lavo la cara para despertar de una. Me doy un buen choque de agua frĂ­a. ÂżQuĂŠ necesitas para ser feliz?

Estabilidad y salud. Estar bien conmigo mismo, mantener el sentido del humor, y atesorar siempre sueĂąos y anhelos por los cuales luchar.

Palabra que mejor te deďŹ ne: Perseverancia. AsĂ­ me deďŹ no en todos mis planos.

Mujer que consideras irresistible: Julianne Moore. Me parece linda y, sobre todo, muy interesante.

Un defecto femenino que no soportas: La falta de humor. Ya sea en hombre o mujer, pero creo que ese es un defecto imperdonable.

Un aroma excitante: El de la persona amada.

Tu mayor pasiĂłn: Mi trabajo. ÂżA quĂŠ no te puedes resistir?

A un buen beso, a los chocolates y a un par de cosas mĂĄs...

Te desconectas: Dibujando y pintandoâ&#x20AC;Ś Esos son los hobbies que me ayudan a romper la rutina.

Hoy, ÂżestĂĄs solo o acompaĂąado?

En este momento..., mi corazĂłn estĂĄ contento. SĂ­, estoy muy bien acompaĂąado por la familia, los amigos y los afectos.

Si pudieras retroceder el tiempo, Âżhay algo que cambiarĂ­as?

No mucho. Pero en cuanto saliera del colegio, me irĂ­a a viajar un rato largo, para saber quĂŠ quiero realmente en la vida. AdemĂĄs, habrĂ­a entrado antes a estudiar teatro, ya que primero probĂŠ con otras dos carreras. En ese sentido, harĂ­a caso de mis instintos con mĂĄs obediencia, sin titubear ni escuchar mucho al resto.

Tu mayor satisfacciĂłn: Tiene que ver con la estabilidad emocional y laboralâ&#x20AC;Ś Con trabajar en algo que me gusta y poder vivir de eso.

Y lo Ăşltimo que haces antes de irte a dormir: Cerrar el libro que estoy leyendo. O apagar la tele, segĂşn sea el caso.

217999

00 AVISOS.indd 14

19-04-13 17:36

218107

hasta UF

Patrocinan:

@expovivienda_ Expovivienda

00 AVISOS.indd 6

19-04-13 17:51

218107

2013

Viviendas hasta 2.000 UF

$ " #-( !#&%') $) '! ') ( $#% !"! '! " !.$ )'%&%"!) $

Catรกlogo Oficial:

Diario Oficial:

Radio Oficial:

Organiza y Produce:

!$ % *!(!) $) '! +&%*!*! $ " 00 AVISOS.indd 7

19-04-13 17:52

WELLNESS

T

FULL BELLEZA Y ANTIAGE

WE LOVE

TEA ALREDEDOR DEL MUNDO SE LE DICE DE MÚLTIPLES FORMAS. TÉ, THÉ, TEA, TCHA, CHA, TAY O TEE. HAY DE MUCHAS VARIEDADES TAMBIÉN: BL ANCO, VERDE, ROJO, NEGRO… CON SABORES DIFERENTES Y MONTONES DE PROPIEDADES PARA L A SALUD. PERO L A MÁS INTERESANTE ES SU COMPROBADO EFEC TO ANTIOXIDANTE, QUE PREVIENE EL ENVEJECIMIENTO. TOMAR UN TÉ AL DÍA PUEDE HACER POR TU BELLEZ A MÁS QUE MUCHAS CREMAS, ¿SABÍAS? POR ALEXANDRA GALLEGOS ANDREJKOVIC

32

218232

A .

C

onforme pasan los aĂąos y las investigaciones en el campo de la nutricosmĂŠtica avanzan, mĂĄs se sabe de los efectos antioxidantes de muchas plantas, de su acciĂłn antiinďŹ&#x201A;amatoria y reparadora del desgaste de los tejidos o de su capacidad para inhibir el crecimiento de ciertos tumores. Entre ellas, berries como el arĂĄndano, la uva o el tĂŠ. Este Ăşltimo, el tĂŠ, reduce los niveles de colesterol, mejora el sistema inmunolĂłgico, aporta potentes sustancias antioxidantes, contiene minerales (hierro, potasio o calcio), tiene propiedades diurĂŠticas, digestivas y antitumorales, entre otras.

Proveniente de Oriente, es la segunda bebida mĂĄs consumida del mundo y hay mĂĄs de doscientos tipos â&#x20AC;&#x201C;sumando las deliciosas mezclas o blendsâ&#x20AC;&#x201C; que se pueden clasiďŹ car de forma muy macro en verde, rojo, negro, blanco y azul. Y cada uno de ellos puede ir aromatizado y mezclado con otras hierbas y frutas, aumentando sus propiedades y consiguiendo sabores para todos los gustos.

3 + ), ( ! " # #&( # #" "' " . ' " &

3 #& #" "(& $" . ! !#& 4

CONSERVACIĂ&#x201C;N Y PREPARACIĂ&#x201C;N ÂżSabĂ­as que los chinos utilizan una tetera diferente para cada variedad de tĂŠ? Esto porque cuando hablamos de conservaciĂłn y preparaciĂłn no es un tema menor.

La mejor opciĂłn para conservar el tĂŠ (en hojas) son las latas hermĂŠticas, ya que su sabor se altera con la luz, la humedad, el calor y la oxidaciĂłn. Lo ideal es guardar los tarros o latas en un lugar fresco, pero nunca en el refrigerador. Ahora bien, si te preguntas cuĂĄnto rato infusionar (o dejar reposar con el agua hervida), debes saber que varĂ­a de un tĂŠ a otro, asĂ­ que lo ideal es comprarlos en una tienda especializada donde puedan asesorarte o seguir las instrucciones del envase. Pero hay una ley: cuanto mĂĄs lo dejes reposar, mĂĄs se oxidarĂĄ y su sabor serĂĄ mĂĄs fuerte y amargo. Una tĂŠ-adicta debe contar con los infusores especiales o bien los mugs o tazones que los traen incorporados.

3 #& '+ , ' -+ 4

3 + '+ ' + & #, ' + & . %&#!+ , #" "(& $"4

TĂ&#x2030; VERDE Es el tĂŠ con mayores propiedades benĂŠďŹ cas para la salud, y una de las bebidas mĂĄs antiguas del mundo. Fresco y delicado, no requiere agua demasiado caliente (no mĂĄs de 80 grados) ni mucho tiempo de reposo (aunque cuanto mĂĄs reposo, mĂĄs propiedades). Una taza al dĂ­a aporta juventud y belleza, y te ayudarĂĄ a mantener la lĂ­nea, ya que el tĂŠ verde potencia la metabolizaciĂłn de las grasas. De todos, el verde es el mĂĄs antioxidante, previene el envejecimiento celular y ayuda incluso a prevenir el cĂĄncer. Es el mejor para tomar solo, sin leche ni azĂşcar. Si eres buena para las colaciones, anota esta: a media tarde, acompaĂąado de una tableta de chocolate amargo (70% cacao).

32-34 WELLNESS TEA+GALENICA.indd 3

" + "(& # - +' , ! "( "2

& # "/ ! "(#

675 %'+ '

19-04-13 18:53

WELLNESS

La mejor opción para conservar el té (en hojas) son las latas herméticas, ya que su sabor se altera con la luz, la humedad, el calor y la oxidación.

TÉ ROJO Los chinos lo llaman Pu Erh, y es una variedad de té que sólo crece en la provincia de Yunnan, la región de la eterna primavera. Se elabora a partir del té verde húmedo, fermentado en barricas entre 2 y 60 años, lo que le da su característico color rojizo y sabor terroso. Este “té del Emperador” –llamado así porque originariamente se reservaba sólo para los altos mandatarios chinos– es muy utilizado hoy en algunas dietas por sus cualidades quema-grasas. Además, regula los niveles de colesterol y el ácido úrico, mejora la digestión, la circulación y la tensión. ¿Problemas de celulitis? Prueba con esta infusión: Mezcla té rojo, centella asiática, arándano, castaño de Indias, hinojo y abedul, y tendrás un auténtica pócima para combatir la celulitis.

metabolismo, como el típico Breakfast Tea de los ingleses. Los mejores tés negros son originarios de la región de Darjeeling o Assamen (India), y algunos de los más apreciados, los de Ceylán. Es perfecto para tomar con leche, azúcar, crema o limón. Dada su alta oxidación, evita dejarlo reposar demasiado.

TÉ AZUL También se conoce con el nombre de Oolong. En lugar de completar la oxidación, a mitad del proceso se detiene la fermentación para obtener un tipo de té a medio camino entre el verde y el negro. Tiene un sabor afrutado y combina características de los tés verdes y negros. Se le considera uno de los mejores para la salud, con propiedades digestivas y depurativas. Uno de los más conocidos es el té de jazmín, de sabor suave y delicioso.

TÉ BLANCO Es considerado el antioxidante más potente de la naturaleza, con cuatro veces más polifenoles que el verde. Durante siglos estuvo restringido a los emperadores y su corte, pues se le atribuía el secreto de la vida eterna. Su recolección es un trabajo meticuloso, lo que aumenta su precio. Aporta vitaminas C y E, fortalece el cabello, estimula las defensas, es bueno para la menopausia, combate los radicales libres y el envejecimiento, y disminuye los niveles de azúcar en sangre. Por su delicado sabor, te recomendamos tomarlo solo.

TÉ NEGRO Es el más difundido en la cultura occidental. Por su mayor oxidación, es el de sabor más fuerte, el más aromático y con mayor contenido de teína, por lo que resulta perfecto para tomar en el desayuno y activar el

34

PARA COMPRAR O TOMAR * Tpuro. Estuvo primero en Vitacura, pero ahora se instaló en Alameda 440, piso 1 (Edificio MBA PUC), fono 2635 2010. Para los reales amantes de sabores intensos, acá encuentras mezclas imperdibles, como Wake Up! Tea (English Breakfast, Pu-Erh, leche vaporizada y caramelo) o African Chai Latte (auténtico té Rooibos, Nepali Chai Mix y leche vaporizada). * Milagritos, té y delicatessen. En pleno centro de Santiago, a pocos pasos del metro Bellas Artes, esta tienda es toda una experiencia para los sentidos. La dirección es Huérfanos 530, donde podrás oler y degustar una amplia variedad de tés, blends, infusiones, accesorios y complementos para la hora del té. * Granos & Hojas. Atendido por su propio

dueño, este local de apariencia sencilla esconde una gran variedad de té y mezclas notables. Algunas recomendaciones: té negro con pétalos de rosas, de un perfume dulce; el intenso Lapasang Souchong, o el clásico té verde chino con ginseng, súper energético. ¿Dónde? En Avda. Ricardo Lyon 146, local 7, Providencia. * Le Flaubert. No necesita mucha presentación, porque es un clásico entre las amantes de la hora del té. Importan tés directamente desde Francia, por eso hay variedades “de lujo” –como Oolong– además de tés verdes, blancos y negros. El más vendido es el Mariage Frères, de Marcopolo, y el Anastasia, de la marca francesa Kusmi Teas. Orrego Luco 125, Providencia. * La Tetería. Hay casi cien tipos de tés, como Pu-Erh, Golden (té negro de Nepal), té blanco de Piña y Açaí, Rooibos, además de infusiones de frutas y hierbas. Santa Magdalena 86, Providencia. * Mary Té. Esta casa de té ubicada en Vitacura (Av. Nueva Costanera 4323) destaca no sólo por sus excelentes variedades (algunas tan exóticas como el Toucha, con forma de pequeños nidos de hebras), sino también por su decoración de aires provenzales, con tazones y teteras al más puro estilo “abuelita”.

Hay más de treinta opciones para escoger y de diferentes orígenes. Una de las mejores es la Black Leedle, con notas de vainilla y chocolate ahumado. * Café Villareal. Este salón de té importa sus lujosos tés directamente desde Francia. Una de las especialidades de la casa es el Mariage Frères, de Marcopolo, y Anastasia, de la marca francesa Kusmi Teas. Ambos absolutamente recomendados. En Avda. Pedro de Valdivia 079, Providencia.

217411

00 AVISOS.indd 10

19-04-13 17:32

SICO

P

CADA OVEJA CON SU PAREJA

IDENTIFICA A LOS

“PASTELES”…, ¡Y HUYE! PRONTO COMIENZ A UN TALLER DIRIGIDO A MUJERES QUE SE TOPAN CON HOMBRES INADECUADOS CONSTANTEMENTE, UNA ESPECIE DE COACHING PARA MEJORAR AQUELLOS ASPEC TOS QUE NOS HACEN PROCLIVES A COMETER CIERTOS ERRORES. ¿ERES UNA DE ELL AS?

POR CAROLINA PALMA F.

36

SICO

S

abemos que hombres y mujeres cargamos con temas no resueltos de nuestra infancia que se hacen presentes en nuestra vida adulta y en la manera en que vivimos las relaciones de pareja. Por lo mismo, creamos un tipo de tendencia a caer en relaciones asociadas a suplir esa fragilidad particular. â&#x20AC;&#x153;Arrastramos sin querer una serie de factores que pueden ser determinantes en la elecciĂłn y desenvolvimiento de nuestras relaciones. Descubrir estos patrones y asumir lo que no nos sirve es el paso inicial en una recuperaciĂłn personal de nuestro poder, para sĂłlo a partir de ahĂ­ establecer una imagen propia que permita ďŹ nalmente determinar el tipo de relaciĂłn que puede asegurarnos la felicidad que buscamosâ&#x20AC;?, explica MarĂ­a Cristina VĂĄsconez, coach y creadora de una serie de talleres para encontrar pareja, que parten este 2 de mayo.

Y como adelanto, nos explicĂł detalladamente algunos tipos de â&#x20AC;&#x153;pastelesâ&#x20AC;? para que estĂŠn completamente identiďŹ cados, y decidamos conscientemente si quedarnos o huir.

EL POCO JUGADO â&#x20AC;&#x153;Existe el hombre que tiene problemas con el compromiso, que nunca estĂĄ seguro de si a la vuelta de la esquina pueda estar la mujer 10 puntos que tanto sueĂąa, por lo tanto, nunca maniďŹ esta si claramente estĂĄ o no dentro de la relaciĂłn. Este tipo de hombre puede tener eco en mujeres que exigen poco, con sensaciĂłn de carencia afectiva en la infancia.

Muchas veces es tanta la necesidad de tener alguien al lado que ellas no piden nada y estĂĄn dispuestas a aceptar lo que escasamente les denâ&#x20AC;?.

EL QUE MIRA PARA EL LADO â&#x20AC;&#x153;Se trata del prototipo del hombre inďŹ el, lo que muchas veces puede ser una conducta aprendida en su infancia y, por lo tanto, tienden a excusarse en ello. Suelen instalar esta dinĂĄmica de relaciĂłn con mujeres en cuyos ambientes familiares tambiĂŠn se respirĂł inďŹ delidad. TambiĂŠn ocurre que mujeres con problemas de autoestima, acostumbradas a que el otro las reconďŹ rme, se sientan atraĂ­das por este tipo de hombreâ&#x20AC;?.

EL EDIPO â&#x20AC;&#x153;Existe el hombre â&#x20AC;&#x2DC;mamĂłnâ&#x20AC;&#x2122;, cuyo estĂĄndar de relaciĂłn son su madre o sus hermanasmadres. Se trata de parejas-hijo, con tendencia a depender de sus mujeres. Puede que fĂŠminas con sĂ­ndrome maternal se acoplen

EL NIĂ&#x2018;O ETERNO â&#x20AC;&#x153;TambiĂŠn estĂĄn los hombres a los que les cuesta crecer. Ellos adoptan una actitud de ser â&#x20AC;&#x2DC;chicos malosâ&#x20AC;&#x2122;, lo que estĂĄ asociado a temas de falta de madurez y de compromiso consigo mismos. Este tipo de hombre ronda a mujeres que estĂĄn en la reconďŹ rmaciĂłn de su propia identidad, quienes ven en el seducir a â&#x20AC;&#x2DC;casos complicadosâ&#x20AC;&#x2122; como un logro importanteâ&#x20AC;?.

EL CAFICHE

a estos personajes en un inicio, pero al poco tiempo entran en conďŹ&#x201A;icto. Suele suceder que al aparecer los hijos, ellas demanden que sus maridos asuman su rol, pero como estas mujeres no saben darles ese espacio, las cosas cotidianas pasan a ser motivo de problemas potentesâ&#x20AC;?.

EL HOMBRE OSTRA â&#x20AC;&#x153;No sabe expresar sus emociones ni compartir lo que le sucede. Tiende a ofrecer relaciones desde lo prĂĄctico y se niega a abrir su mundo interno, emocional. Los ambientes machistas de la infancia de algunas mujeres hacen que ellas se crĂ­en pensando â&#x20AC;&#x2DC;que los hombres son asĂ­â&#x20AC;&#x2122;. El conďŹ&#x201A;icto surge cuando, con el paso del tiempo, se sienten solas y comienzan a abandonar esa resignaciĂłn para exigir mĂĄsâ&#x20AC;?.

â&#x20AC;&#x153;Otro tipo de ejemplar masculino es el â&#x20AC;&#x2DC;ďŹ&#x201A;ojonazo o vivoâ&#x20AC;&#x2122;, alentado por encontrar a esa otra que lo apaĂąe y solucione los problemas econĂłmicos de la vida. Son encantadores, pero de a poco van abandonando las tareas importantes para luego crear una buena excusa y, con ello, estar â&#x20AC;&#x2DC;exoneradosâ&#x20AC;&#x2122; de tener que trabajar. Este tipo de hombres, ademĂĄs de buscar mujeres buenas y generosas, hace eco en mujeres con â&#x20AC;&#x2DC;puntos ciegosâ&#x20AC;&#x2122;. Esto signiďŹ ca que hay cosas que estas mujeres deciden no ver. Hacen foco en la personalidad, en lo que sĂ­ les dan, y deciden obviar el costo de eso. Pero tarde o temprano descubren que han sido usadasâ&#x20AC;?.

EL DOMINANTE â&#x20AC;&#x153;QuizĂĄ el mĂĄs complicado de los prototipos sea el posesivo, el celoso, ya que disfraza su dominancia con cariĂąo y preocupaciĂłn. No se descubre fĂĄcilmente y al inicio es muy galante, se presenta como un buen tipo. Pero con el tiempo manipula y aĂ­sla, dejando a la mujer vulnerable y bajo su control. Puede tornarse peligroso. Este tipo de hombre tambiĂŠn es imĂĄn para mujeres con autoestima baja y el nivel de tolerancia a la posesiĂłn va a depender de cuĂĄn fracturada estĂŠ la imagen de sĂ­ misma y del contexto familiar, es decir, si viviĂł en un hogar protegido o noâ&#x20AC;?.

EL DISPLICENTE

ÂżQUIERES ASISTIR?

â&#x20AC;&#x153;Hay un grupo de hombres que no saben lidiar con el conďŹ&#x201A;icto. Evaden las peleas y, por lo mismo, adoptan una actitud de â&#x20AC;&#x2DC;buenazosâ&#x20AC;&#x2122;, que sĂłlo dicen â&#x20AC;&#x2DC;sĂ­â&#x20AC;&#x2122; o â&#x20AC;&#x2DC;no sĂŠâ&#x20AC;&#x2122;, pero no por buscar acuerdos, sino por evitar problemas.

Este tipo de hombres puede tener eco en mujeres sobre-empoderadas, que no lidian bien con su lado frĂĄgil y tienen una autoexigencia constante. El problema es que prontamente se sienten agotadas y solas, al tener que ser ellas las que estĂĄn siempre al frente de las decisionesâ&#x20AC;?.

Inicio: jueves 2 de mayo (tambiĂŠn el 9, 16 y 30 del mismo mes).

Horario: de 19.30 a 22 horas.

Valor: $110.000, y se puede pagar en cheques.

DirecciĂłn: TomĂĄs Moro 261, Villa de Vida Natural, Las Condes.

Inscripciones: cvasconez@puntopartida.cl, 8-288 2012.

37

S

INTERNACIONAL

“LA HUÉSPED”, DE STEPHANIE MEYER

TRAS LA HUELLA DE

“CREPÚSCULO”

38

INTERNACIONAL

BUSC ANDO REPETIR EL ÉXITO DE L A SAGA DE VAMPIROS, EL PRÓXIMO 2 DE MAYO SE ESTRENA ESTE NUEVO THRILLER JUVENIL DE L A MISMA AUTORA; ESTA VEZ EL AMOR LUCHA CONTRA ALMAS INVASORAS QUE SE HOSPEDAN EN MENTES HUMANAS. ADEMÁS, EL FILME MARC A EL DEBUT EN EL CINE DE MA X IRONS, EL HIJO DEL GRAN JEREMY IRONS. ENTREVISTA Y FOTOGRAFÍAS GENTILEZA BF DISTRIBUTION

U

n par de años atrás fue la saga “Crepúsculo” –completada con “Eclipse” y “Amanecer”– el primer gran éxito internacional de la escritora Stephnie Meyer. Con una romántica y sensual historia de vampiros conviviendo con humanos, hombres-lobo y la infaltable joven enamorada, cautivó a adolescentes (y no tanto también) de todo el mundo. Ahora llega a Chile la película “La Huésped”, una romántica aventura de ciencia ficción sobre los últimos humanos que habitan la Tierra, quienes intentan salvarse de almas que se apoderan de sus cuerpos. ¿Podrán con los intensos recuerdos y sentimientos de la protagonista? La película, protagonizada por Saoirse Ronan, Diane Kruger y donde debuta Max Irons (hijo de Jeremy Irons), comienza su trama cuando un enemigo invisible amenaza a la humanidad al hacerse cargo de sus cuerpos y borrar sus recuerdos. “Wanderer”, el alma que habita en “Melanie” (Saoirse

39

218257

Ronan), lucha con los desafĂ­os de vivir en el interior de un ser humano, incluyendo sus emociones, las pasiones abrumadoras y los recuerdos demasiado intensos, pero hay una diďŹ cultad que no esperaba: la protagonista se niega a renunciar a la posesiĂłn de su mente, e inunda a â&#x20AC;&#x153;Wandererâ&#x20AC;? con visiones del hombre que ama, â&#x20AC;&#x153;Jaredâ&#x20AC;?, un humano que vive oculto.

Se espera que â&#x20AC;&#x153;La HuĂŠspedâ&#x20AC;? sea la primera parte de una trilogĂ­a que podrĂ­a ser la heredera del ĂŠxito de â&#x20AC;&#x153;CrepĂşsculoâ&#x20AC;?, especialmente dirigida al pĂşblico juvenil.

El ďŹ lme es dirigido por Andrew Niccol (â&#x20AC;&#x153;Gattacaâ&#x20AC;?) y producido, entre otros, por la propia Stephanie Meyer. ÂżFue difĂ­cil llevar el concepto del libro a un guiĂłn?

Andrew: Mucha gente dijo eso. Cuando contĂŠ que ďŹ lmarĂ­a â&#x20AC;&#x153;La HuĂŠspedâ&#x20AC;?, me dijeron â&#x20AC;&#x153;no se puede ďŹ lmar esoâ&#x20AC;?. Pero un buen punto de partida fue tener a Saoirse Ronan en el papel principal.

Stephanie: En realidad, hasta que Andrew llegĂł, no sabĂ­a si Ă­bamos a ser capaces de hacerlo. No sabĂ­a cĂłmo iba a funcionar visualmente. Hasta que ĂŠl expuso con calma cĂłmo lo veĂ­a, dije â&#x20AC;&#x153;OK, esto podrĂ­a funcionarâ&#x20AC;?.

Andrew: TambiĂŠn fue un reto que el 50% de la historia sucede en una cueva, lo que es muy claustrofĂłbico. Hicimos todo lo que pudimos para â&#x20AC;&#x153;abrirlaâ&#x20AC;?.

DespuĂŠs de aĂąos con vampiros, ÂżcĂłmo fue vivir en este mundo de extraterrestres?

S: IncreĂ­ble, porque todo el tema de los vampiros fue demasiado intenso, escribĂ­ los libros, la ediciĂłn, la ďŹ lmaciĂłn, la lectura de los guiones, todo al mismo tiempo. AsĂ­ que salir de ese mundo con algo nuevo, que se sentĂ­a muy fresco, fue un gran alivio. ÂżParticipaste en el casting?

SĂ­, lo hice.

Porque en el libro, el personaje â&#x20AC;&#x153;The Seekerâ&#x20AC;? tenĂ­a el pelo castaĂąo ...

Stephanie: ÂżSabes quĂŠ? De lo Ăşnico que no nos preocupamos fue que los actores fueran exactamente iguales a la descripciĂłn fĂ­sica de los personajes. Lo que buscĂĄbamos era que interpretaran, que â&#x20AC;&#x153;fueranâ&#x20AC;? los personajes. PodĂ­an ser completamente diferentes, porque en este mundo no importa.

Andrew: Es mĂĄs importante tener la esencia del personaje, creo, que literalmente el mismo cabello u ojos. Es mĂĄs importante encontrar un actor que se encuentra con el espĂ­ritu del personaje.

Andrew, ÂżhabĂ­as leĂ­do el libro antes?

No, pero en cuanto lo leĂ­ me atrapĂł, porque es una gran idea, ya sabes, esto de que hayan dos espĂ­ritus en un cuerpo... EstĂĄn en guerra, y luego desarrollan una especie

de amistad, despuĂŠs el amor. FilosĂłďŹ camente es una gran cosa, una gran idea.

Al igual que en la saga â&#x20AC;&#x153;CrepĂşsculoâ&#x20AC;?, en â&#x20AC;&#x153;La HuĂŠspedâ&#x20AC;? todo es sobre el amor verdadero, Âżno?...

Stephenie: Realmente no estoy de acuerdo con eso. Siento que â&#x20AC;&#x153;CrepĂşsculoâ&#x20AC;? es romance, el primer amor, el amor que todo lo consume. â&#x20AC;&#x153;La HuĂŠspedâ&#x20AC;? no es el amor romĂĄntico, sino que es un compartir una historia mĂĄs grande. Creo que el amor mĂĄs deďŹ nitorio de esta historia es el amor a la hermandad entre dos personas atrapadas en un cuerpo. Esa es la lecciĂłn ďŹ nal, la pelĂ­cula gira en torno a eso.

Andrew: Es lo que me atrajo de esta historia; se trata de un amor mĂĄs grande.

Stephanie, ÂżcĂłmo fue el proceso de escritura?

Depende de cada libro. A veces escribo en desorden, a veces cronolĂłgicamente. SolĂ­a escribir mejor en la noche, pero ahora mis hijos me hacen levantarme temprano... ÂżTienes rituales o supersticiones?

No, en absoluto. Ahora, si el telĂŠfono estĂĄ encendido, estoy en problemas. SĂłlo tengo que mantener algo la concentraciĂłn. Eso ayuda.

â&#x20AC;&#x153;La HuĂŠspedâ&#x20AC;?, una romĂĄntica aventura

los Ăşltimos humanos

quienes intentan salvarse de almas que se apoderan de sus cuerpos.

218336

BELLISSIMA FLASH & GO

BELLISSIMA FLASH & GO PLUS

BELLISSIMA SENSEPIL LUX

BELLISSIMA FACE FX

Bellissima-Imetec una marca cercana a las mujeres, gracias a su habilidad de dar respuesta en tiempo real a necesidades únicas y soñadas por el universo de mujeres. En este mundo de belleza total se puede encontrar tecnología innovadora y resultados profesionales en el hogar. Cada producto de la línea Bellissima-Imetec ya no es solo un producto funcional sino que una herramienta de belleza única.

El producto con el que Bellissima-Imetec desembarca en Chile es “Flash&Go” una alternativa de depilación permanente en el hogar. Es un equipo que según el principio de la foto termólisis selectiva, utiliza energía de la luz para debilitar el crecimiento del vello. En esta misma línea también presentará otra máquina -para clientes más demandantes- con un área de lámpara más ancha para asegurar resultados más rápidos, llamado SensEpil Lux. Para el cuidado del rostro Bellissima-Imetec desarrolló el FaceFX, un dispositivo que utiliza una combinación sinérgica de energías: la energía óptica y calentamiento por infrarrojo, para contrarestar los signos de envejecimiento. También para el cuidado del rostro está Face Cleasing, un sistema único que combina la vibración sónica junto con múltiples accesorios, para una limpieza y activación profunda.

00 AVISOS.indd 18 1 Publi bellisima indd

19-04-13 18:07 18:59

217404

00 AVISOS.indd 17

19-04-13 17:41

PIEL DE GALLINA

TREN AL SUR

L

T

os viajes al sur con mi mamá y mis hermanos solían ser los más peculiares de este mundo. Eran en tren. Viajes en que llamábamos la atención de todos, porque no parábamos de discutir a vista y paciencia de los pasajeros. Sobre cualquier tema: libros, cuadros, gente o televisión. Sobre la realidad misma, la crudeza o nuestras historias terribles del pasado.

Sin parar. Una palabra conducía a la otra. Nos sacábamos ronchas, y así reforzábamos nuestras rivalidades de hermanos. Veíamos a la familia como una barra de chocolate bitter. La gente se nos quedaba viendo.

Ese era el problema. Clavaban sus ojos en nosotros como si hubiésemos sido un insectario, como si hubiesen estado viendo el más sabroso de los programas de farándula. Les gustaba mirar cómo nos revolcábamos en nuestras desavenencias. Con cierto morbo, con cierta pulsión por saber qué nos diríamos después.

Y después nos decíamos cualquier cosa. Nos descalificábamos con palabras fuertes, para dejar callado al otro. Eso cuando no recurríamos a algún tipo de paliativo de la ira. Porque el único paliativo que existía era The Cure, la banda. Cuando hablábamos de The Cure definitivamente no peleábamos más. Cuando hablábamos de “Disintegration”, y nos acordábamos de los ojos azules y distorsionados de Robert reventando la pantalla, no nos sacábamos más ronchas. Robert nos gustaba a todos.

Nos gustaba que su voz tocara las profundidades. Nos gustaba el desgarro, el sangramiento que había tras de ella. Nos gustaba que fuera como una guitarra cayéndose en un pozo profundo. O como un paño que alguien hubiese decidido rajar por la mitad de manera violenta. Porque esas eran las imágenes que nos evocaba.

En especial cuando nos bajábamos del tren y comenzábamos nuestro viaje por la monotonía verde del sur, que recorríamos en auto con la música de Robert Smith de fondo. Sin dejarlo descansar ni por un minuto. Repetíamos el mismo cassette miles de veces porque no nos cansaba. Porque mientras más sonaba, más nos recordábamos de las extrañezas vividas. La música nos servía como detonante de historias.

O al menos a mí me servía. En especial como detonante de la noche más bizarra que había tenido en mi vida. La noche en que me había extraviado con el comienzo de una canción de The Cure. La recuerdo como si fuera hoy.

Recuerdo la densidad del ambiente; apenas entré a la discoteque, prácticamente me estrellé contra una cortina de humo. Los jóvenes bailaban tras esa cortina, y se veían un poquitín alienados, como si hubiesen tomado substancias o alcohol en exceso. Así se veían, no muy tranquilos, mientras la canción “Boys Don´t Cry” sonaba de fondo. Y fue justo cuando comenzó mi historia.

Un relato que terminó siendo la mezcla de muchos, y que comenzó apenas apareció el hombre con cara de serpiente en escena. El hombre de aspecto reptilesco cuya especialidad, según descubrí después, era embolinar la perdiz, invitando mujeres a lugares extraños. Tan extraños como donde me invitó a mí, como para espantar a cualquiera: al fundo de su padre. Y lo primero que vi fue una entrada desierta y dos perros con expresión de pocos amigos en ella. Dos perros que estaban encadenados a un árbol y que tenían aspecto bovino. Ojos vacuos y

POR LEO MARCAZZOLO

caderas inmensas. Nadie hubiese querido toparse con ellos. Eran evidentemente violentos, pero a pesar de ello, el hombre con cara de serpiente –asombrosamente– no les temía. Es más, los doblegaba.

Con una sola mirada les paraba el ladrido.

Los hipnotizaba, de la misma forma en que terminó hipnotizándome a mí. Porque esa noche finalmente terminó transformándose en la más bizarra de todas, porque ha sido la única en que he sido abiertamente hipnotizada. A tal nivel que terminé secundando al hombre con cara de serpiente en todo. Primero, caminé todo lo que me dijo que caminara. Segundo, no me quejé en ningún minuto del frío y, por último, a pesar de su cara poco agraciada, terminé convenciéndome de que era el hombre más guapo y poco reptilesco que había visto en mi vida.

43

REPORTAJE

H

CUANDO NOSOTRAS GOZAMOS

HOMBRES…

¿SÓLO UN OBJETO

SEXUAL?

44

H

REPORTAJE

PARECIER A QUE ALGUNA S MUJERES TOMAMOS UN ROL SIMIL AR AL MA SCULINO, QUE SE OBSESIONA CON EL CUERPO NUESTRO, FIJÁNDOSE SOL AMENTE EN EL “ENVA SE” Y VIENDO L A POSIBILIDAD DE SE XO SIN COMPROME TERSE. ¿ES REALMENTE A SÍ? ¿CUÁL ES NUESTRO LÍMITE? POR: CAROLINA PALMA F.

S

e cree que cuando los hombres se dieron cuenta de nuestro poder, lucharon para crear el patriarcado, para controlarnos, y así pasamos de Diosas a Brujas, ejerciendo una supremacía evidente.

En ese instante se habrían formado las bases de la femineidad, basada en que fuéramos esposa, madre, dejando de lado nuestros propios deseos e intereses. ¿Te hace sentido?

La directora académica del Centro de Estudios de la Sexualidad Chile y sicóloga clínica especialista en sexualidad, Michelle Thomas (@ MichelleThomasV), nos confirma que, desde la irrupción del patriarcado y las primeras concepciones católicas, lo femenino ha sido objeto de ocultamiento. Para la visión machista, católica y social imperante, desde aquellos tiempos, éramos una amenaza. ¿Por qué? Simple: la mujer está conectada a la vida, a la naturaleza, a los instintos…, porque somos poderosas.

“El lugar de objeto sexual remite a la invisibilidad de la mujer en la sexualidad, como si no tuviera una participación como sujeto en la relación, sino como un objeto, algo que se utiliza para determinado fin: el placer del hombre.

Durante los últimos siglos el placer de la mujer ha estado subyugado por la culpa, la religión, y hoy no es diferente. No estamos a cargo de nuestra sexualidad, de nuestro placer. Seguimos dependiendo de otro”, explica la experta.

Hace un par de décadas hemos sido testigos, y

protagonistas, de un pequeño cambio que nos sitúa en una posición más igualitaria; no idéntica, pero hemos avanzado –aunque está claro que la participación masculina es mil veces mayor– al incorporarnos al trabajo, a la política y al área empresarial. De todas formas, aún continúa la posición de las mujeres como un objeto sexual en los medios de comunicación, resaltando sólo nuestra imagen, imponiéndonos una figura difícil de conseguir, e importando muy poco nuestro discurso.

Es que, como explica Michelle, el ser objeto sexual visible (prostituirse pública o privadamente) es sólo una forma más de sometimiento, tiene más que ver con la estructura de personalidad de la persona, el hecho de que pueda exponerse o vulnerabilizarse frente a otros. “En general son pocas las que realmente se hacen cargo de su cuerpo, que viven en sincronía con sus necesidades y no con las de la sociedad ni las premisas machistas aún imperantes (tipo de cuerpo, forma de vivir la sexualidad, etcétera)”.

Es real que los hombres no han sido vistos como un objeto meramente sexual en los medios, y tampoco nosotras nos fijamos solamente en “su figura”, está claro, pero ahora leemos que “algo” cambió, ¿no? Vemos comerciales que muestran sus cuerpos erotizados, los posicionan como un premio y, por ejemplo, resalta en “Las Vega’s”, de Canal 13, donde son ellos los que muestran sus cuerpos, se ven exigidos y, al parecer, se les mira como un envase.

45

REPORTAJE

¡QUE VENGA EL VEDETTO! El rubro de las despedidas de soltera y strippers para mujeres ha crecido, y basta mirar la web para toparse con múltiples servicios. Uno de los que encontramos se llama www.sexinaight.cl, donde ofrecen vedettos a domicilio.

Carol Rodríguez, administradora del sitio, asegura que el movimiento actual es grande, pero cambia cada fin de semana, y aclara que “para escoger a los bailarines lo más importante es el físico, que sean bien ‘dotados’, y luego que sean buenos para bailar”. El costo asciende a $40.000 por un baile y desnudo completo, si requiere.

En el mismo sentido, Raúl Correa, productor de despedidas.cl, asegura que “realizamos entre siete y doce shows cada fin de semana, y existen tres tipos de pedidos: las que requieren un vedetto con desnudo completo más animador; las más ‘cuicas’, que no quieren que se saque la parte de abajo, y el tercero, las mujeres que quieren ‘contacto’, aunque es súper poco, pero hay”. ¿Si somos prendidas? La respuesta es obvia: demasiado, y desde las más jóvenes hasta las mayores. Correa dice que lleva 10 años en este rubro, pero que hace 3 la demanda ha aumentado, sorprendiéndose de lo exigentes que nos hemos puesto en cuanto al físico y baile –que demostraría virilidad– para despedidas de solteras u otra celebraciones. “Ya no encontramos sólo al policía o bombero, los trajes evolucionan muy rápido. Ahora pueden ver a ‘Linterna verde’, ‘Iron Man’, ‘Capitán América’ y hasta ‘al viejo del saco’”, relata con gracia.

Un lugar llamativo es Club Burbujas, que se define como el primer club sólo para nosotras,

donde se organizan despedidas de soltera o bienvenidas a la soltería, junto con otros eventos donde destacan los hombres con bellos cuerpos. Su dueño, Humberto Maturana, se sorprende cada día más por las actitudes de nosotras en grupo, y ojo, que no se relacionaría con la clase social.

“No sólo vienen a despedidas, sino que para estar con más mujeres, y que en el fondo ven a los hombres como un objeto sexual. De verdad cuando están en grupo los ven así. Se chasconean harto, pero mantienen un margen, hay más bromas. Los bailarines igual se sorprenden con los piropos, les tiran la ropa interior. Aunque comparten más con los mozos que trabajan acá”, confiesa Maturana. De hecho, relata que más de algún guapo mesero ha conseguido pareja en el local. ¿Has ido a ver hombres bailar en un escenario? ¿Te excitas? Al hacer una encuesta rápida, nos damos cuenta que no es tan así. A diferencia de ellos, que consideran una escena femenina de striptease como sagrada, a nosotras nos da un poco de risa, nos “pasan cosas”, pero no tantas como el sexo masculino puede creer.

“Es obvio que ver un cuerpo desnudo, bonito, es muy erotizante y atractivo para las mujeres.

Algo que los hombres no consideran tanto, ya que se dejan estar y creen que no importa. Ahora, distinta es la histeria colectiva femenina que se genera en las despedidas de soltera, en donde les permitimos soltar lo reprimido mucho más.

Recuerda que somos hijas de un país machista, por lo que cualquier espacio de libertad es bienvenido. Evidentemente el cómo este cuerpo sea usado es lo que da la potencia que puede lograr

“Talvez podemos permitirnos disfrutar y tener placer al igual que ellos, pero la manera de vivenciar lo sexual siempre estará teñida por la cultura y los roles femeninos y masculinos que vamos incorporando. Creo que el objetivo no es ver al otro como un objeto sexual, sino como un sujeto comprometido e involucrado”, explica Michelle Thomas, sicóloga especialista en sexualidad.

Pornografía para mujer Siempre se hace hincapié en que los hombres son adictos a las películas pornográficas debido a que funcionan a través de la imagen, a diferencia de nosotras que nos erotizamos más con palabras y sensaciones, sin dejar de lado lo visual. Por esa razón nació la pornografía sólo para mujeres, que contiene más escenas donde disfrutan más las mujeres, no existe tanta violencia ni penes gigantes, se ve otra estética.

“Aquí encontrarás videos porno para mujeres: hombres guapos y calientes, con cuerpos perfectos y morenos, teniendo sexo en las escenas más eróticas. Pornhub es el mejor proveedor de videos porno sólo para mujeres”, se ve escrito en el sitio web nombrado. Otro sitio recomendado es www.erikalust.com.

46

REPORTAJE

Â&#x160; Ăż" ĂżÂ&#x152; Ăż Ăż

Ăż Â&#x2020; Ăż Ăż Ăż ` Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż " Ăż ` Ăż Ăż Ăż Â&#x2020; Â&#x2022; Ăż < Ăż Ăż Ăż Â&#x2039; ĂżÂ&#x2039; ĂżÂ&#x2020; Ăż Ăż

Ăż `Â&#x2020; ` Ăż Ăż ` Ăż]ĂżÂ&#x2039; Ăż Ăż Ăż Ăż ` Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż^ ` Ăż

LO QUE MĂ S MIRAMOS DE ELLOSâ&#x20AC;Ś > <Â&#x2019; Ăż Ăż Ăż Ăż ĂżÂ&#x153; Ăż ĂżÂ? Ăż {Â&#x17E;Â&#x; Ăż]Ăż Ăż Ăż" Ăż Ăż ] Ăż Ăż Ăż Ăż " ` Ăż^ Ăż# ] Ăż]Ăż < ` Ăż ĂżÂ&#x2020; ĂżÂ&#x2039; Ăż `Â&#x2022; Ăż` ` Ăż Ăż Ăż ` Ăż Ăż Ăż Ăż Â&#x2022; Ăż `Â&#x2020; Ăż Ăż Ăż` Ăż Ăż` Ăż]Ăż Ăż ^ Ăż Â&#x2DC;  ÿ Ăż Ăż Ăż< Â&#x2019; Ăż Ăż \ Ăż ĂżÂ&#x2020; Ăż]Ăż ` Ăż Â&#x152; ĂżÂ&#x2039; \Â&#x2022; Ăż Ăż Â&#x2020; Ăż]Ăż Ăż` Ăż Ăż Ăż Ăż ĂżÂ&#x2020; ` Â&#x2021; ĂżÂ&#x2020; ĂżÂ&#x161; Ăż Â&#x203A;'

en una mujer. Si es sĂłlo un cuerpo, probablemente generarĂĄ menos que si va acompaĂąado de gestos y palabras. Somos muy auditivas, nos gusta que nos seduzcan y que ademĂĄs sea alguien que tenga preocupaciĂłn, pero fuerza al mismo tiempoâ&#x20AC;?, describe Michelle Thomas.

LEJOS DE â&#x20AC;&#x153;SAMANTHA JONESâ&#x20AC;?

Siempre se piensa que las mayores son las mĂĄs locas, pero no serĂ­a tan asĂ­. Michelle Thomas aclara que ellas han crecido mĂĄs inmersas en esta cultura machista, y realmente muchas estĂĄn reciĂŠn permitiĂŠndose vivir placenteramente la sexualidad. MĂĄs de alguna habrĂĄ escuchado entre sus conocidas que tiene â&#x20AC;&#x153;sexo por deporteâ&#x20AC;?, seguramente seguidora de â&#x20AC;&#x153;Samantha Jonesâ&#x20AC;?, de â&#x20AC;&#x153;Sex and the Cityâ&#x20AC;?. ÂżEs realmente asĂ­? ÂżCuĂĄl es el perďŹ l? â&#x20AC;&#x153;El sexo por deporte es una forma de vivenciar el acto sexual como una instancia en donde no me relaciono con el otro desde la emocionalidad y donde lo que pongo en juego son sĂłlo las necesidades fĂ­sicas. Para eso hay que tener muy controlada mi emocionalidad y entender que es imposible que no ocurra nada mĂĄs que lo fĂ­sico. Ya desde

Â&#x160; Ăż Ăż Ăż ĂżÂ&#x2020; Ăż Â&#x201D; Ăż Â&#x2020; Ăż Ăż * Ăż Â&#x2014; ] Ăż[ ĂżÂ&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x20AC; ÿÿ Â&#x2DC; Ăż}} ÿÿ ' Ăż Ăż Ăż Â&#x2030;Â&#x2C6;Â&#x2122;Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż ` ĂżÂ&#x161;* ĂżÂ&#x2020; Ăż `Â&#x2022; Ăż Â&#x203A;ĂżÂ&#x160; Ăż Ăż Ăż Ăż< Ăż Â&#x2021; Â&#x2DC; ĂżÂ&#x2020; Ăż` Ăż Ăż Ăż Ăż]Ăż Ăż ^ \Ăż Ăż` `

lo biolĂłgico y hormonal se generan interacciones que hablan de esto. Se secreta oxcitocina, que es la hormona del placer y del vĂ­nculo; endorďŹ nas, que nos hacen sentir mĂĄs felices, y es una instancia Ă­ntima en donde me abro al otro a la experiencia de la vulnerabilidad. ÂżQuĂŠ puede ser mĂĄs vulnerable que dejarme ir en un orgasmo frente a otro que no conozco?â&#x20AC;?, nos pregunta Michelle.

Lo que sĂ­ reconoce que puede ocurrir es que haya mujeres que tienden a tener un estilo relacional mĂĄs inseguro y evitativo, a las que les cuesta mucho establecer relaciones profundas, vinculadas y duraderas, porque no creen en la posibilidad de ser amadas como necesitan y, por tanto, no se permiten la entrega completa en la sexualidad y creen que se puede separar emociĂłn de cuerpo. Se podrĂ­a disfrutar, tener orgasmos, pero serĂ­an la minorĂ­a.

Es mĂĄs, para la sicĂłloga especialista en sexualidad se trata de un boom publicitario que quiere hacernos pensar que estamos mĂĄs liberadas o que el hombre puede ser un objeto. â&#x20AC;&#x153;ÂżRealmente somos nosotras las que ponemos las pautas? Creo que falta mucho para pensar que

Al estilo â&#x20AC;&#x153;Las Vegaâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;? ĂżKayman Ăż Ăż]Ăż Ăż^ ` Ăż+ Ăż { | Ăż}~ Â&#x20AC; ÿ ÿ Â&#x201A; Â&#x20AC;Ăż } ĂżÂ&#x192;Â&#x192;Â&#x192; ` ^ ` ĂżParty Bus.ĂżÂ&#x201E; Â&#x2020; Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż ĂżÂ&#x192;Â&#x192;Â&#x192; Â&#x2020; ] Ăż Â&#x2021;Â&#x20AC;Â&#x2C6;~Ăż Â&#x2030;~ ĂżLos Diamantes. Â&#x160; Ăż Ăż* < < Ăż ~ Ăż Â&#x2039; Ăż> ÿ ` Ăż Ăż Â&#x152; ÿ Â?Ăż Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2030;ĂżÂ&#x2C6; }} ĂżÂ&#x20AC;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x20AC;Â&#x20AC;ĂżÂ&#x2018;Â&#x20AC;Â&#x20AC; ĂżClub Burbujas.ĂżÂ&#x160; ĂżÂ&#x2019; Ăż Ăż Â&#x201D; ĂżÂ&#x2020; Ăż ` Ăż Ăż Ăż Ăż]Ăż Â&#x2022; Ăż Ăż }Ăż Ăż Â&#x2C6;Ăż ĂżÂ&#x2013; Ăż Ăż ÿ ÿ ~Ăż }Â&#x2C6; ĂżÂ&#x20AC;Â&#x2021;Â&#x201A;Â&#x2030; ĂżÂ&#x2C6;} Â&#x2030;

el hombre estĂĄ al nivel de la mujer objeto sexual.

De todas formas es interesante ver lo que ocurre cuando eso se da. En el caso de â&#x20AC;&#x2DC;Las Vegaâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x2122; nos parece entretenido ver que los hombres quieran ser vedettos, es casi una humorada. Si la mujer decidiera hacer eso, Âżnos parecerĂ­a igual de gracioso? ÂżSerĂ­a abordada de la misma forma?

Tengo mis dudasâ&#x20AC;?, opina la experta.

Aunque a algunas nos guste pensar que ahora cambiamos nuestra sexualidad, al parecer no podremos nivelarnos, porque simplemente somos distintos en todos los planos, incluso sexual, lo que guarda un gran valor. â&#x20AC;&#x153;Desde la energĂ­a de agresiĂłn y de receptividad, desde los cuerpos y los signiďŹ cados que establecemos en lo sexual, somos distintos. Talvez podemos permitirnos disfrutar y tener placer al igual que ellos, pero la manera de vivenciar lo sexual siempre estarĂĄ teĂąida por la cultura y los roles femeninos y masculinos que vamos incorporando. Creo que el objetivo no es ver al otro como un objeto sexual, sino como un sujeto comprometido, involucrado y sintiente, al igual que nosotros, y asĂ­ poder entregar y recibir placer igualitariamenteâ&#x20AC;?, teoriza Michelle Thomas.

47

CAZADORAS DE ESTILO

URBANAS POR JESSICA CELIS. FOTOGRAFÍAS: MARCOS LEAL.

Florencia Dunnage

Mariele Vargas María Paz Quezada

OCUPACIÓN: PUBLICISTA

“Mi look es casual y sencillo, pero siempre le doy un sello personal.

Compro a diseñadores independientes y en Nostalgic”.

Romina Fuenzalida

OCUPACIÓN: ESTUDIANTE DE INGENIERÍA CIVIL Y CANDIDATA A MISS CHILE

“Vitrineo harto en los malls. Me gustan los jeans de Mossimo y marcas como Americanino y Foster”.

48

OCUPACIÓN: AGENTE BANCARIA

“Para el trabajo elijo ropa en Mango y Esprit, para fuera soy más informal y me compro en Rapsodia y Kosiuko”.

“El chaleco es de Milagro no Santo. Me gusta esa marca porque es más exclusiva y linda”.

CAZADORAS DE ESTILO

SANTIAGO PUEDE SER TU PASARELA PARTICULAR PARA LUCIR TUS PROPUESTAS DE MODA. MÁNDANOS TU MEJOR LOOK A cazadoras@estilocomunicaciones.cl

Karin Villegas

Magdalena Pellegrini

Josefina Fiebelkorn

OCUPACIÓN: VENDEDORA

“Mi blusón lo compré en Finlandia, me gusta reciclar ropa. Compro muchos pañuelos”.

Carla Veloso

OCUPACIÓN: ACTRIZ

“Mi abrigo es de los años 60 y era mi mamá.

Acostumbro a usar ropa reciclada”.

OCUPACIÓN: INGENIERA COMERCIAL

“Siempre me visto de negro porque sienta bien, se nota la figura y es muy combinable”.

OCUPACIÓN: GESTORA DE INVERSIONES

“Intercambio ropa con mis hermanas. Me gustan Zara, Umbrale y las prendas usadas”.

49

PERFIL

50

PERFIL

F

FRANCISCO “COCO” ZURITA, RIDER BMX FREESTYLE

“UNA VEZ QUE TOCO LOS PEDALES, ME SIENTO

IMPARABLE”

HA LLEGADO A ESTAR QUINTO EN ESTA MODALIDAD ACROBÁTICA DEL CICLISMO EN LA PRINCIPAL COMPETENCIA INTERNACIONAL, LOS XGAMES. A SUS 28 AÑOS HA RECORRIDO UN LARGO CAMINO, QUE ESPERA CORONAR ESTE AÑO LLEGANDO DEFINITIVAMENTE A ESE PODIO. FUE EL PRIMERO EN EL MUNDO EN HACER UN TRUCO DE ALTO IMPACTO QUE LO LLEVÓ POR LOS AIRES, Y, MIENTRAS SE DEFINE DE CABEZA FRÍA PARA EJECUTAR, LE ASIGNA UN CÁLIDO LUGAR A DIOS EN SU CORAZÓN. POR ANGÉLICA SALAS. FOTOGRAFÍAS: GONZALO MUÑOZ.

V

er los XGames, a veces, es como estar frente a una película de terror; te pones las manos en los ojos y dices “¡no voy a mirar!, ¡no voy a mirar!”, porque en verdad da nervios presenciar cómo avezados deportistas hacen unas piruetas que juramos la ambulancia ya los está esperando. Seguro debe ser un programa que resulta un deleite para el respetable cuerpo médico traumatológico, pero para una simple mortal como yo, no deja de ser divino.

De todas partes del mundo, esta especie de “Juegos Olímpicos del Riesgo” recibe representantes dispuestos a dejarlo todo, y ese todo muchas veces va más allá del espíritu de entrega deportiva; digamos que, literalmente, se entregan en carne y hueso.

Chile tiene su propio exponente que –gracias principalmente a Redbull, Vans y Oakley– puede mover su carrera. Esta es su historia.

POR LA SENDA DEL PARCHE CURITA “Empecé a andar en la BMX a los 14 años.

Mi primo, a quien yo admiraba mucho en esa época, me llevó una, me enseñó un par de trucos y ahí comencé a probar, ¡y nunca pensé que me iba a gustar tanto! Mi papá tiene una pasión por las tuercas, los metales, los motores, y me transmitió ese amor por todo lo mecani-

zado. Él era mecánico de autos y corría en Las Vizcachas. Tuve un par de caídas fuertes que me dieron un poco de miedo, pero no me detuvieron. Por ejemplo, a los 16 años, andando en el Parque Araucano, como usaba el manubrio sin las gomas que lo recubren, un fierro pelado me rajó la guata. Y, por no decirle a mi mamá, me quedé callado una semana con un tajo gigante. Hasta que se infectó, quedó ‘la cagá’ y tuvieron que hacerme una cirugía menor, con puntos. ¡Mi mamá no quería más!

Ya más grande, lo más complicado ha sido quebrarme un tobillo.

Igual tengo un buen historial: mi primer hueso me lo quebré el 2007, y empecé a andar el 98…

Siempre hay miedo, es normal, sano y bueno sentirlo. Lo importante es saber controlarlo. Claro que arriba de la bicicleta la cosa cambia; una vez que toco los pedales, me siento imparable”.

Me imagino a tu mamá con el credo en la boca…

A los ojos de ella, yo andaba botado en las calles patiperreando. Por otro lado, no sabía con quién me juntaba. Y eso sumado al miedo a que me pasara algún accidente. Cuando empecé a ganar las competencias, ya les hizo más sentido a mis papás. Siempre fui un apasionado de esto. Claro que mi mamá hasta el día de hoy me pide que me retire y ofrece pagarme una carrera…, y yo no estoy ni ahí

con estudiar… Lo mío es moverme. ¿Cómo es que te pudiste ir a Estados Unidos?

Mi mamá me pagaba todo. Y cuando le dije que quería ir a probar suerte a Dallas, Texas, con un amigo, me compró el pasaje para irme y me pasó US$400. Ya tenía 18 años y no quería pedirle más plata. Llegué allá, con mis 9 meses de estudios de inglés, y me hice vendedor de filtros de agua, de esos que pasan casa por casa, como en las películas. Un día una compañía (GT, la de los marcos de bicicleta) vio mi talento sobre la BMX y cerré con ellos mi primer contrato por US$1.500, que me alcanzaba pa’ vivir filete.

Comenzamos una gira por EE.UU. ¡Era tal mi emoción que hasta lo hubiera hecho por menos plata con tal de trabajar en lo mío! Y ahí me empecé a meter en ese mundo. ¿Y cuándo vino “el gran salto”?

Ya llevaba 3 años en Estados Unidos cuando dejé GT y comencé a trabajar con la marca de zapatillas Vans. Lo que me hizo decidirme es que GT sólo me pedía hacer exhibiciones, y yo quería competir. Ellos me llamaron. Ahí ya no era por un sueldo, sino que me pagaban todo los viajes por el mundo, ropa, etcétera, a cambio de representarlos, y el dinero que pudiera obtener al ganar las competencias, sería mío. Podía ser entre US$1.000 a US$25.000. Sigo con Vans hasta hoy. ¿Y cuál era la meta?

51

PERFIL

Los XGames. Así que me fui el 2006 a vivir a un centro de entrenamiento en California, donde uno puede llegar sólo si está recomendado. Me hice de amigos ahí y demostré que podía ayudar en todo lo que fuera: recoger basura, ordenar. Así que me la jugué, y gracias a Dios, me abrieron las puertas de ese lugar y me han permitido vivir ahí.

LA SANA LOCURA DE ARRIESGARSE Uno siempre ve a tipos “súper locos” en el ámbito de los deportes extremos, ¿calzas con el prototipo?

La gente ve lo que la televisión quiere mostrar.

Para llegar a ser un deportista de ésos, se requiere un alto nivel de disciplina. Pero también es cierto que en ambientes como éste, donde hay lucas, la drogadicción aparece. ¿Cuál ha sido tu mayor felicidad en todos tus años de carrera?

Hacer un truco que nadie había hecho antes en el mundo, y ser el primero. Muchos lo intentaron, pero se cayeron y se quebraron.

Y vine yo y lo hice. Fue el 2007, que hice un triple tailwhip (girar la bicicleta tres veces en el aire, sobre el eje del manubrio). El año 2010 me eligieron Deportista del Año en EE.UU, entre skate, moto y BMX. La primera vez que recibí la invitación para participar en los XGames, me dije “lo voy a dar todo…, ¡y me quebré la pata!”. Afortunadamente, me siguieron invitando. El 2010 quedé quinto; y el 2011 venía ganando todos los podios, y la noche anterior me quebré el pie… Este año voy a la gira mundial: Brasil, España, Alemania y California. ¡Y me siento listo pa’ romperla! ¿Y cómo te manejas a nivel sicológico en tu deporte?

Trato de manejar harto mi cabeza, mi ánimo, porque cuando haces trucos, y estás a sólo milímetros de poder fallar, es un riesgo muy alto el que corres, y hay que saberlo manejar, con harta cabeza fría. Mi cabeza es todo: debo

52

ser frío y calculador. Me subo a la bici y debo olvidarme de todo. Me han dicho que sería bueno tener un coach para esto, pero me da miedo que, escarbando, puedan salir cosas que no sé que tengo y que después me perturben.

De repente las peleas de índole sentimental me pueden afectar, y sacarme de mi foco…

Siendo así, ¿es sano o no tener pareja?

Ahora estoy en una relación, y he estado bien.

Es necesario mucha comprensión y respeto del espacio. Soy claro en explicar este mundo en el que estoy. Ella es un aporte para mí. Es auxiliar de vuelo, ¡así que por lo menos me puede ir a ver! ¿Qué haces en tus tiempos libres en California?

Salgo a fotografiar, y también pinto mis ideas locas. Lo hago para tener otra visión, abrir la cabeza. Y correr en auto. Un amigo me invitó a probar. Y esto, tan completamente distinto a la bicicleta, me alucinó. Hasta ese entonces, ¡no tenía idea que era adicto a la adrenalina!

Quería tomar las curvas rápido, quería tener esa sensación increíble del acelerador, ¡y quiero cada vez más de esto! Por ahora es un hobby, ¡aunque incluso me conseguí auspiciadores!

Es que en un puro fin de semana me gasto $500.000… Me imagino haciendo BMX hasta los 40 años máximo; después, correr en autos.

Eres otro caso más de no ser profeta en tu tierra…

No culpo a nadie. Es un sistema en que el fútbol se come todo. Falta evolución, gente que quiera cubrir este tipo de deportes.

Y con todas las lucas que has ganado o que podrías ganar, ¿qué piensas hacer?

Creo en la vida simple. He estado pensando todo con calma, no me quiero preocupar de cosas materiales.

MI EQUILIBRIO ESPIRITUAL Le miro el pelo frondoso y me sonrío con ternura, porque me acuerdo del hit de “31 minutos”, “Mi equilibrio espiritual”, en la

voz de Freddy Turbina: “Lo mejor que me ha pasado en mi vida fue sacarle las rueditas a mi bicicleta; ahora alcanzo mayor velocidad y las chicas se derriten cuando me ven pasar; soy genial; sí él es genial; inmortal; ya no existen ruedas chiquititas”.

Y se me va la canción de la cabeza cuando Coco me dice: “No hemos hablado de algo que es muy importante para mí: Dios. Cuando chico era súper revoltoso. Y mi papá, que era católico, y mi mamá, evangélica, se pusieron por fin de acuerdo y decidieron ir a una iglesia anglicana. Yo tenía que ir con ellos…, claro que con la motivación de conocer gente…, minas. Seis meses antes de irme a Estados Unidos empecé a asistir, y viví un cambio drástico. Me daba cuenta que todo lo que decía ‘el caballero que se paraba en frente’, me hacía sentido, demasiado. Entendí que si hacía las cosas de las que hablaba, mi vida iba a mejorar. Cuando llegué a EE.UU. busqué iglesias, y más que nada las prédicas, en internet, por todos los viajes que tengo que hacer. Es fácil ser un común y corriente pecador en vez de ser cristiano. En mi carrera hay hartas tentaciones y cuesta, y hoy ser antivalórico, es ser cool. ¡Y mi pega es como para encomendarse a Dios todos los días!”.

“Pienso en mi mamá, que estuvo orando 10 años para que su familia se transformara, y ese día llegó. Incluso participé en un ministerio cristiano de bicicletas, fui a colegios, di algunas charlas. Este camino me enseñó que todos somos iguales. Y que esto que hago, es un don que Dios me dio”.

“El 2012 hice una clínica gratuita para niños, y en el futuro sería genial tener una fundación o algo así. No quiero lucrar con esto de la bicicleta, ¡ella me ha dado tanto!, que quiero entregar algo de vuelta. Sobre todo pensando en cuántos niños, jóvenes, se pierden en las calles.

Pienso que mucha gente cree en los jóvenes, pero ni ellos creen en sí mismos. Entonces, me gustaría darles esperanza”.

218339

00 AVISOS.indd 20

19-04-13 17:43

218111

PUBLIREPORTAJE

E

EXPOVIVIENDA: EL LUGAR DE ENCUENTRO PARA LOS FUTUROS PROPIETARIOS La XVI versión de esta Feria ofrece las más variadas alternativas y asesorías para ayudar a las familias a encontrar y adquirir su nuevo hogar.

C

ada año, miles de familias se embarcan en el anhelado proyecto de concretar el sueño de la casa propia. Sin embargo, esta aspiración a veces se hunde bajo la innumerable cantidad de alternativas inmobiliarias, la dificultad que a veces implica encontrar y estudiar con detenimiento las posibilidades de financiamiento, como también la falta de conocimiento de los instrumentos que el Estado pone a disposición para adquirir la futura vivienda.

Es en este contexto que la Feria Expovivienda, organizada por FISA, se ha consolidado como la instancia para reunir en un solo lugar a quienes están en busca de su nuevo hogar con las empresas inmobiliarias, además de contar con el importante rol participativo del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, que a través de un programa de charlas informativas da a conocer los subsidios vigentes y las distintas formas de acceder a ellos.

De esta forma y durante 3 días, más de 40 empresas inmobiliarias se presentan con alrededor de 150 proyectos habitacionales no sólo de la Región Metropolitana, sino también y por primera vez de las regiones Cuarta, Quinta y Sexta, abriendo todo un nuevo espacio de posibilidades en la búsqueda del hogar propio.

54

Para esta versión nuevamente FISA y Publimetro realizan el “Sorteo Bono Ahorro para la Vivienda”, orientado a apoyar a familias a dar el primer paso para la compra de la nueva vivienda.

El respaldo del Gobierno de Chile a través de los Ministerios de Vivienda y Urbanismo, y Obras Públicas, la Intendencia de la Región Metropolitana, la Municipalidad de Santiago, aparte de la Cámara Chilena de la Construcción y el Colegio de Arquitectos de Chile, no hace más que confirmar la importancia alcanzada por la Feria Expovivienda, que en esta16a versión nuevamente deja de manifiesto su aporte al deseo de innumerables familias por hacer realidad finalmente el sueño de la casa propia.

Asesoría directa El Ministerio de Vivienda y Urbanismo ofrecerá numerosas charlas de orientación gratuitas para los visitantes a la feria sobre postulación a subsidios habitacionales. Entre estos instrumentos destacamos los subsidios con crédito opcional para grupos emergentes (hasta 1.000 UF), con crédito opcional para sectores medios (hasta 2.000 UF), y situaciones especiales como el llamado en condiciones especiales o Título 0 (para familias con capacidad de ahorro pero que no cuenten con crédito hipotecario pre-aprobado), y el sistema de movilidad habitacional (que permite enajenar una vivienda que haya sido

adquirida o construida con subsidio). ¿Cómo y cuándo visitar Expo Vivienda?

Durante el desarrollo del evento, se podrá adquirir la entrada en las cajas del recinto ferial, que tendrá un valor de $ 1.000 para mayores de 18 años, y $ 500 para menores y tercera edad.

Además, durante los días de exhibición, en el diario Publimetro podrá encontrar un cupón 2x1 que da acceso a 2 adultos por el precio de 1 (promoción no válida para menores y tercera edad). Y si se inscribe previamente en el sitio web de la Feria www.feriaexpovivienda.cl, el visitante podrá obtener el mismo beneficio.

La Feria estará abierta el viernes 26 de abril de 12 a 20 horas, el sábado 27 de 11 a 20 horas, y el domingo 28 desde las 11 hasta las 19:30 horas.

Interacción virtual Para resolver dudas y obtener más información acerca de la Feria Expo Vivienda 2013 puede visitarse su sitio web. Además, los usuarios pueden unirse a la fanpage de Facebook Expoviviendacl y la comunidad Twitter @expovivienda, para enterarse con antelación de las últimas novedades previas a la Feria, interactuar con empresas y usuarios que aspiran a concretar o cambiar su vivienda propia, y participar en entretenidos concursos y actividades. ¡La comunidad de Feria Expovivienda te espera!

58

00 AVISOS.indd 12

19-04-13 18:29

EVENTOS

SKECHERS OTOÑO INVIERNO 2013 Con un desayuno en el restaurant Emilio, Skechers presentó su nueva colección otoño invierno 2013 para hombres y mujeres, inspirada en la danza y el arte callejero neoyorkinos.

CONSTANZA PICCOLI MARÍA ELENA DRESSEL, CRISTIÁN DONGHI

NICOLÁS OYARZÚN, MARÍA GRACIA OMEGNA

DESFILE

ALEJANDRA FOSALBA, MARÍA JOSÉ GARCÍA, EDUARDO PAXECO

ANDREA HOFFMAN, ANDREE BURGAT

SWAROVSKI

La marca invitó al lanzamiento de Tropical Paradise, un exótico viaje por Latinoamérica.

RAFAEL ARANEDA Y MARCELA VACAREZZA

RAQUEL CALDERÓN Y RAQUEL ARGANDOÑA

PILAR JARPA

FRANCISCO SAAVEDRA Y LUCÍA LÓPEZ

CECILIA BOLOCCO

55

HORÓSCOPO

ARIES

Mar 21 - Abr 20

Plano Físico: Estás conectada con la prosperidad, sólo el miedo te puede detener.

Plano Emocional, Amor y Relaciones: Mantente cariñosa y sensual; el amor fluirá armoniosamente. Plano Espiritual: Siente.

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

Plano Físico: Puede parecer buena suerte, pero es el espíritu que te ayuda.

Plano Emocional, Amor y Relaciones: La pareja te limita, pero no te apures en tomar decisiones. Plano Espiritual: Piensa.

Plano Físico: En el trabajo desarrollas tu propia forma de alcanzar la excelencia.

Plano Emocional, Amor y Relaciones: Mantén una comunicación fluida, recíproca y visionaria. Plano Espiritual: Comprométete.

Plano Físico: En la profesión y frente al público, brillas por tu inteligencia y claridad. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Recibes apoyo de tus amigos y compañeros de camino. Plano Espiritual: Sana.

Abr 21 - May 20

May 21 - Jun 20

Jun 21 - Jul 20

DEL 23 AL 30 DE ABRIL DE 2013

TÚ Y TU SIGNO POR CAROLINA BARROS. Psicóloga UC ILUSTRACIONES: MARÍA JOSÉ BADINELLA

LIBRA Sep 23 - Oct 22

Plano Físico: Asuntos de propiedades o valores se retrasan, estudia tu situación.

Plano Emocional, Amor y Relaciones: Comunícate para construir el futuro que quieres.

Plano Espiritual: Crece.

56

ESCORPIÓN Oct 23 - Nov 21

Plano Físico: Usa tu inteligencia en el trabajo, pero no intelectualices de más. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Hay intensidad en el amor, te favorece compartir diversión. Plano Espiritual: Proyecta.

SAGITARIO Nov 22 - Dic 21

Plano Físico: Si amas lo que haces y lo haces con energía, te tiene que ir bien.

Plano Emocional, Amor y Relaciones: Buenas noticias, el amor toma buen rumbo. Plano Espiritual: Sirve.

CAPRICORNIO Dic 22 - Ene 19

Plano Físico: Es tiempo de soñar lo que quieres para tu futuro profesional. Plano Emocional, Amor y Relaciones: La formalidad produce tensión, pero finalmente tiene éxito.

Plano Espiritual: Ámate.

217969

LEO Jul 21 -Ago 22

Plano Físico: La profesión se va volviendo interesante y desafiante.

Plano Emocional, Amor y Relaciones: Si vas más allá del miedo y la limitación, podrás celebrar y crecer en el amor. Plano Espiritual: Cambia.

VIRGO Ago 23 - Sep 22

Plano Físico: El momento es favorable para cambiar y perseguir tus sueños. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Céntrate principalmente en el espíritu que te une con otro. Plano Espiritual: Viaja.

Los planetas, el sol y la luna en su eterno movimiento señalan senderos de luces y sombras, energías positivas y negativas; tu albedrío determina hacia dónde diriges tus pasos.

La astrología es el mapa, no el camino.

ACUARIO

PISCIS

Ene 20 – Feb 18

Feb 19 - Mar 20

Plano Físico: Aún no tomes decisiones profesionales, te puedes equivocar. Plano Emocional, Amor y Relaciones: La pasión puede ser amorosa o no, pero será intensa. Plano Espiritual: Siente.

Plano Físico: Logras estabilidad financiera si administras con inteligencia y visión. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Caricias, aromas y sabores potencian el placer en el amor. Plano Espiritual: Busca dentro.

EL BLOG DE PAULA GONZÁLEZ

A HORÓSCOPO MAYA

CUALIDAD Y DEFECTOS DE LAS MUJERES CUANDO

AMAMOS

MONO (10 ENERO AL 6 FEBRERO): Es muy intensa, se entrega por entero, no miente y ayuda a su pareja a lograr metas y superarse; tiende a ser muy extremista, no escucha cuando se enoja y es demasiado exigente.

HALCÓN (7 FEBRERO A 6 MARZO): Ella siempre se encarga de todo, tiende a preocuparse de que a él no le falte nada, le da todo para que sea feliz; a veces se excede en su entrega, se olvida de sí misma y no dice lo que le molesta.

JAGUAR (7 MARZO A 3 DE ABRIL): Cuando ama siempre llega a acuerdos, entiende, escucha, apoya y, sobre todo, acaricia y es muy dulce; es celosa, posesiva y demasiado dominante.

ZORRO (4 ABRIL A 1 MAYO): Cuando ama, todo lo conversa; siempre necesita llegar a un acuerdo que a ambos los satisfaga, no miente ni utiliza; puede ser muy inestable si no se siente apoyada, a veces es muy ansiosa.

SERPIENTE 2 MAYO A 29 MAYO: Resuelve todas las complicaciones sin quejarse, incluso se preocupa por la familia de él; no soporta que la olviden o no la tomen en cuenta, y es muy crítica cuando se enoja.

ARDILLA (30 MAYO A 26 JUNIO): Impulsa a su pareja a ser mejor, cuida de su salud, de su entorno y nunca lo deja solo; puede llegar a ser muy exigente, no tolera críticas y menos dudas sobre su persona.

TORTUGA (27 JUNIO A 25 JULIO): Se entrega para toda la vida, cambia todo lo que

58

sea necesario para agradar, y su simpatía es maravillosa; le cuesta afrontar cambios, sólo escucha lo que desea y se cierra a transar.

MURCIÉLAGO (26 JULIO A 22 AGOSTO): Respeta y admira, busca todas las formas posibles de hacer feliz a su pareja, y nunca traiciona; cuando se molesta se cierra por completo, no habla y no transa.

ESCORPIÓN (23 AGOSTO A 19 SEPTIEMBRE): Es absolutamente fiel y leal, nunca miente, apoya en todo momento y calla para no complicar; suele aislarse sin dar razones, no deja que la toquen y se vuelve muy desconsiderada.

VENADO (20 SEPTIEMBRE A 17 OCTUBRE): Sigue a su pareja hasta el fin del mundo, le da todo lo que es y posee, y jamás lo abandona; puede ser muy desconcertante, discute sin sentido y no reconoce sus errores.

LECHUZA (18 OCTUBRE A 14 NOVIEMBRE): Perdona siempre, se mimetiza con quien ama, no lo critica y lo cuida todo el tiempo; puede ser muy obcecada, cerrada y demasiado infantil.

PAVO REAL (15 NOVIEMBRE A 12 DICIEMBRE): Su entrega es perfecta, apoya, escucha, entiende, soluciona y fascina; pero puede ser muy manipuladora, teatral y caprichosa.

LAGARTO (13 DICIEMBRE A 9 ENERO): Se dedica a hacer hasta lo imposible para que las metas entre ambos se logren, es cordial y encantadora; a veces es muy insegura, inmadura e impulsiva.

POR PAULA GONZÁLEZ Z. Numeróloga y tarotista

218281

00 AVISOS.indd 5

19-04-13 17:29

218173

00 AVISOS.indd 13

19-04-13 17:34