VANESA BORGHI QUIERE MADRUGAR EN MEGA
LA MODELO ARGENTINA POSÓ PARA PUBLIMETRO Y CONTÓ QUE SU SUEÑO ES ANIMAR EL MATINAL DEL CANAL DONDE SE ABRE CAMINO
PÁGINA 58
EDICIÓN NACIONAL
Viernes 26 de abril 2013 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro
Líder de secta huyó del país tras matar a bebé
Ramón Castillo Gaete, alias «Antares de la Luz», estaría en Perú, prófugo tras comprobarse que el grupo del cual era «dios» había asesinado en noviembre a un bebé de dos días, quemándolo en una hoguera, por considerar que era el «anticristo». El grupo estaba conformado por varios profesionales quienes estaban sometidos a la autoridad de Castillo, que tenía superioridad sexual sobre las mujeres, y todos los miembros aportaban a su líder grandes sumas de dinero. El neonato que perdió la vida era hijo de una integrante de la secta y el padre sería el «gurú» del grupo. Se extendió una orden internacional de captura PÁGINA 12
Santiago con desempleo más bajo en 15 años Desocupados en el Gran Santiago llegaron al 6,7% PÁGINA 24
Evo pide hablar de “invasión” Presidente de Bolivia dice que su país no perdió el mar en una guerra contra Chile PÁGINA 19
Allamand exige explicaciones a Golborne
SELLO VERDE
General director de Carabineros fue editor por un día de Publimetro PÁGINAS 02, 04, 06, 08, 20, 38 Y 48
El general Gustavo González ve las portadas de los productos del Grupo Publimetro junto al director de este diario (de derecha a izquierda), Matías Carvajal; la editora de informaciones, Carolina Ceballos; la periodista Andrea Sepúlveda, y el editor general, Mauricio Ávila / SYLVIO GARCÍA
Candidados de la Alianza enfrentados por dictamen de la Corte Suprema contra empresa de la que era gerente el abanderado UDI PÁGINA 10
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
86 ANIVERSARIO DE CARABINEROS 02
1 NOTICIAS
El general GonzĂĄlez contĂł que ya ha visitado 230 cuarteles de todo el paĂs. “AhĂ uno tiene tambiĂŠn la posibilidad de conversar con la comunidad y darse cuenta del cariĂąo que la gente les tiene a los carabinerosâ€?. En la foto lo acompaĂąan de derecha a izquierda el coronel RenĂŠ Ureta, jefe del Departamento de Comunicaciones Sociales; el director de Publimetro, el editor general y la periodista Andrea SepĂşlveda / SYLVIO GARCĂ?A
“Los carabineros mantienen su mĂsticaâ€?
INE
Resultados del Censo en entredicho Una investigaciĂłn de CiperChile revelĂł ayer profundos cuestionamientos a las cifras entregadas del Censo 2012 y especialmente al director del Instituto Francisco LabbĂŠ (en la foto). Altos funcionarios ďŹ rmado una carta denunciando irregularidades
! " " # $
Editor invitado. En la vĂspera del aniversario 86 de Carabineros, su general director, Gustavo GonzĂĄlez, compartiĂł una reuniĂłn de pauta del equipo Publimetro
El aniversario 86 de Carabineros de Chile llega cuando su general director va camino a la mitad de su perĂodo al mando de la instituciĂłn. Tiempo suficiente para marcar ya un sello distintivo. El general Gustavo GonzĂĄlez apartĂł una maĂąana de la agitada semana de celebraciones de la policĂa uniformada para encabezar nuestra pauta de trabajo y, era que no, destacar los
cuatro pilares que definiĂł para su mando. El primero es mĂĄs personal a la calle, o en otras palabras, que haya la menor cantidad posible de carabineros detrĂĄs de un escritorio. “Ya hemos mandado a 2.224 funcionarios a cumplir servicios policialesâ€?, seĂąala el oficial, agregando que se ha contratado a varios miles de civiles para realizar labores administrativas, entre profesionales y tĂŠcnicos de distintas ĂĄreas. El segundo sello que se autoimpuso el general GonzĂĄlez es la cercanĂa con la comunidad, uno de cuyos ejemplos estarĂĄ detallado en la pĂĄgina 08 de esta ediciĂłn. El tercero, es la valoraciĂłn del personal. Y aquĂ se entusiasma. “Tenemos 13 millones de procedimientos al aĂąo, 924 cuarteles, desde Visviri a Puerto Toro (frente al Canal Beagle)... He visitado 230 cuarteles y he
podido ver en terreno el esfuerzo que realizan mis carabineros, y que no se ha perdido la mĂstica que siempre ha acompaĂąado a la instituciĂłn. Busco que ellos sientan que el alto mando les reconoce sus mĂŠritosâ€?. El Ăşltimo sello tiene que ver con gestiĂłn, seguir mejorando los nĂşmeros que tienen que ver directamente con el bienestar de la poblaciĂłn. “SegĂşn las Ăşltimas encuestas y nuestras propias estadĂsticas, los ilĂcitos de mayor connotaciĂłn pĂşblica cayeron 9,4%, lo cual significa que hubo 40 mil delitos menos. Pero eso no nos debe conformar y debemos seguir avanzandoâ€?, dice. El general director de Carabineros habla de la presencia de la mujer en la fuerza (ya representa un 15% del personal), especialmente en los altos mandos (pĂĄgina 04), del trabajo
Los encapuchados
El general Gustavo GonzĂĄlez no eludiĂł el tema de los encapuchados y la posibilidad de que se faculte a Carabineros para detenerlos sin que medie la comisiĂłn de un delito. Estos son sus argumentos.
“En los paĂses desarrollados las policĂas estĂĄn facultadas para detener a encapuchados que participan en manifestaciones y dejarlos retenidos. Nosotros miramos el
del OS9 que ha permitido desbaratar bandas (muchas de ellas integradas por adolescentes) que operan en el sector oriente de Santiago (06) y mucho mĂĄs que acompaĂąa nuestra ediciĂłn
cĂłdigo de procedimiento penal alemĂĄn y ĂŠste otorga la facultad a la policĂaâ€?.
“Una vez que comienzan los ilĂcitos es muy difĂcil operar porque la masa termina solidarizando con estos sujetosâ€?.
“Obviamente si alguien anda con pasamontaĂąas en un dĂa con frĂo no se le va a detenerâ€?.
en las secciones de Deportes y EspectĂĄculos.
MAURICIO Ă VILA
www.publimetro.cl
Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: DirecciĂłn:
! " ! # TelĂŠfono: $%& %'% ( Fax: $%& %'% () Web: *** +-/ ! / Email: 4 +-/ ! / Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn: ' ! %5 TelĂŠfono: $ %& %'7 Fax: $ %& %( 7%%) Octava RegiĂłn: Colo Colo 236 8 98 ; TelĂŠfonos: $' & % ' 5% ' 7 Gerente General y Representante Legal: -/ < == Gerente Comercial: > / Gerente de Finanzas: < += ! Director Responsable: MatĂas Carvajal M. Editor General: < + ? / Editora de Informaciones: / - // @ Editor de Ediciones Especiales: -/ A Gerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂn.
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
86 ANIVERSARIO CARABINEROS 04
Más de 500 casos investiga nueva Comisaría de Delitos Sexuales Además se lanzó spot de Carabineros contra abuso sexual infantil. El nuevo recinto contará con salas para grabar las entrevistas de víctimas y perros que acompañarán a los menores en el proceso Ayer se inauguró la 35ª Comisaría de Delitos Sexuales de Carabineros, que será una unidad enfocada exclusivamente a investigaciones de este tipo. La comisaría está funcionando en marcha blanca desde el 26 de diciembre del año pasado y ya cuenta con 535 órdenes de investigar. La teniente coronel Berta Robles, quien estará a cargo de esta comisaría, aseguró que esta cifra es “lo que se investiga en un año en un lugar normal”. La mayor cantidad de casos se refieren a abusos sexuales a menores de 14 años con 289 investigaciones. En esta unidad hay personal especializado para realizar investigación criminal y además hay sicólogos que trabajarán en las pericias de los casos, especialmente al tratarse de víctimas menores de edad.
Cita
“Nos preocupa mucho el tema de los abusos sexuales contra menores, pues son muchas las denuncias que recibimos. A raíz de esto se determinó especializar un poco esta área que veníamos trabajando desde hace muchos años” General director de Carabineros, Gustavo González Jure
Infraestructura y medidas especializadas Además de la guardia común y oficinas que tendrá la unidad como cualquier otra comisaría habrá una sala Gessell, que es una habitación con ventanas y grabación para evitar que los afectados tengan que revictimizarse y realizar la misma entrevista múltiples veces, y también tendrán dos salas vidrieras para que los investigadores puedan ver las declaraciones desde otra pieza. La gran novedad será el uso de perros para acompañamiento judicial. Estos animales estarán junto a las víctimas para que todo el proceso se haga más fácil. “A los niños muy chiquititos les cuesta hacer un vínculo con el sicólogo por lo que trabajan con este perrito para lograr un vínculo y así puedan tomar la confianza suficiente para entregar un relato”, explicó la comisario Berta Ro-
bles. Según la teniente coronel, una de las razones para haber inaugurado esta comisaría es “el aumento de denuncias y otra es las propuestas de la nueva ley como la entrevista única, entonces es necesario tener toda la parte investigativa también”. Junto con la nueva unidad especializada, Carabineros lanzó un spot enfocado en la prevención de delitos sexuales y recordar a la población el uso del número 147 Fono Niños. Este teléfono recibió 15 llamados denunciando violaciones en 2011, mientras que en 2012 esta cifra aumentó a 23. En el caso de abusos sexuales, hubo 120 llamados en 2011 y 125 el año pasado.
El recinto está ubicado en avenida Italia 1100 en Providencia / OMAR PÉREZ/CARABINEROS Código QR
81
VIOLACIONES A MAYORES DE 14
Éste es el video de la nueva campaña de Carabineros enfocada en la prevención de abusos a menores. Escanéalo con tu smartphone.
ANDREA SEPÚLVEDA
Algunas cifras de la marcha blanca Órdenes de investigar en la nueva comisaría desde diciembre
101 ABUSOS A MAYORES DE 14 AÑOS
36
VIOLACIONES A MENORES DE 14
6
ESTUPROS
cronica@publimetro.cl
Aumentan mujeres comisario
Además de una comisario en el aeropuerto, actualmente hay seis mujeres en este cargo. Una de ellas acaba de asumir el mando en la nueva 35 Comisaría de Delitos Sexuales. Aquí les presentamos a las mujeres comisario de Carabineros de Chile. ANDREA SEPÚLVEDA cronica@publimetro.cl
Partiendo en delitos sexuales
2 4 6 La comisario más antigua
De instructora a comisario
Aprendió a andar en moto
La comandante Pamela Olivares lleva dos años en la 48 Comisaría y antes estuvo al mando de la 25 Comisaría. En sus 24 años de servicio ha pasado por varios áreas como la Prefectura de Menores para llegar actualmente a encabezar la única Comisaría de Menores y Familia a nivel nacional. Olivares aseguró que se ve mucho dolor y violencia intrafamiliar.
La mayor Marcela González lleva 22 años como carabinero y sólo unos meses como comisario. Estuvo 10 años como instructora en la institución y luego pasó por otras áreas antes de quedar a cargo de la 16ª Comisaría de La Reina. “Lo tomé como una elección y me llenó de orgullo”, aseguró de su nuevo cargo. Explicó que es más fácil su nueva responsabilidad por el apoyo de su familia.
Como meses de aprendizaje describió el tiempo desde que asumió la jefatura de la 32ª Comisaría de Tránsito la mayor Purísima Toledo. La comisario que antes fue escolta presidencial de Bachelet debió aprender a andar en moto para su nuevo cargo y aseguró que ahora se memoriza el mapa.
Trabajando en Conchalí
Con meses en el cargo
1 3 5 La comisario Berta Robles acaba de iniciar oficialmente su trabajo a cargo de la Comisaría de Delitos Sexuales. La teniente coronel lleva 24 años en Carabineros y ha trabajado en el área de educación de Carabineros. Robles aseguró estar orgullosa de haber sido escogida para este cargo.
Desde diciembre del año pasado la mayor Claudia Cacciuttolo está a cargo de la 5ª Comisaría de Conchalí. Trabajó en la Dirección de Protección de la Familia, en el OS-7 y otras áreas en sus 22 años de servicio. Antes de su cargo actual fue subcomisario en comisarías de Las Condes y Ñuñoa. Aseguró que el apoyo de su familia es fundamental para desarrollar su trabajo.
Otra mayor que inició su trabajo como comisario en enero de este año es Rosamary Cruzat. La comisario lleva 22 años de servicio y aseguró que es “una bonita experiencia como mujeres, que nos entreguen el mando de una dotación de personal”. Antes trabajó en el área de Familia y en la Central de Comunicaciones de Carabineros.
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
86 ANIVERSARIO DE CARABINEROS 06
OS9 desarticulĂł este aĂąo nueve bandas que robaban hogares Departamento de InvestigaciĂłn de Organizaciones Criminales. Los grupos delictuales son conformados en su mayorĂa por menores o jĂłvenes y actĂşan en el sector oriente
menores es el inicio de una carrera delictual. â&#x20AC;&#x153;En un 50% de estos ilĂcitos participan menores. AdemĂĄs, las bandas en las que hay jĂłvenes por lo general son las mĂĄs violentasâ&#x20AC;?, explicĂł Villarroel. La instituciĂłn creĂł en 2010 el equipo especial en la RegiĂłn Metropolitana, donde ocurre el 95% de los requerimientos, que investiga este tipo de delitos y los resultados son cada dĂa mejores.
Un esfuerzo amplio y diario es el que realiza el Departamento de InvestigaciĂłn de Organizaciones Criminales (OS-9) de Carabineros, para desbaratar a los grupos que cometen robos a las viviendas sobre todo en el sector oriente de la capital. Pese a que en los Ăşltimos meses este delito se ha incrementado, el trabajo de los uniformados ha dado sus frutos y en lo que va del aĂąo ya son nueve las bandas que se han desarticulado. SegĂşn explicĂł a Publimetro el jefe del OS9, teniente coronel Francisco Villarroel, el delito de robo a domicilio para muchos
ÂżPor quĂŠ han aumentado los robos a casas? SegĂşn el jefe del OS9, una de las razones que pudo influir en el aumento de estos ilĂcitos es la mutaciĂłn que han sufrido algunas bandas que antes se dedicaban a robar cajeros automĂĄticos. De hecho, de las bandas desarticuladas muchos de sus miembros antes se dedicaban a esto. â&#x20AC;&#x153;Las organizaciones de este aĂąo mutaron. El delito de robos a cajeros bajĂł un 74,6%, debido a los servicios localizados de Carabineros, a que los bancos tomaron medidas y ademĂĄs de una penalidad mĂĄs alta. Los de-
lincuentes siempre estĂĄn viendo costo-beneficio y por eso quizĂĄ cambiaronâ&#x20AC;?, manifestĂł. â&#x20AC;&#x153;Todos somos responsables de la seguridadâ&#x20AC;? Finalmente, Villarroel expuso que el trabajo de Carabineros se basa en la constancia y en el objetivo de tratar de no revictimizar a quienes sufrieron este delito. Sin embargo, sostuvo que la poblaciĂłn debe colaborar en la
seguridad de sus hogares. â&#x20AC;&#x153;El concepto de seguridad debe ser integral. No es suficiente una reja e iluminaciĂłn, tambiĂŠn hay que conocer el nĂşmero del Plan Cuadrante y a los vecinosâ&#x20AC;?, manifestĂł el uniformado.
JORGE ARELLANO M.
cronica@publimetro.cl
En cifras RadiografĂa de las bandas que roban casas
11
AĂ&#x2018;OS ES LA EDAD DEL INTEGRANTE DE MENOR EDAD
23 GRUPOS CRIMINALES DESBARATADOS EL AĂ&#x2018;O PASADO
20
HORAS ES EL MOMENTO EN QUE MĂ S ROBOS A CASAS OCURREN
9
ES EL MĂ XIMO DE INTEGRANTES DE UNA BANDA
Los nombres SegĂşn explicaron en el OS9, de acuerdo a algunas caracterĂsticas particulares, la mayorĂa de las bandas es reconocida por algĂşn nombre. AcĂĄ un listado con algunas de las agrupaciones criminales desarticuladas este aĂąo y el por quĂŠ de sus denominaciones: % &' ! * +$ Esta agrupaciĂłn criminal debe su nombre a que la lĂder, Darling Rivera Fuentes (20), era denominada de esta manera dentro del ambiente delictual dedicado al robo de hogares. % &4 +$ SegĂşn narrĂł el jefe del OS9, teniente coronel Francisco Villarroel, esta banda debe el nombre a que el lĂder del grupo participaba en un principio sĂłlo como el chĂłfer de agrupaciones delictuales que robaban viviendas. Sin embargo, tras â&#x20AC;&#x153;aprender el negocioâ&#x20AC;? armĂł su propia banda y decidiĂł enca-
bezar los ilĂcitos a viviendas en el sector oriente, aunque sus fechorĂas acabaron este aĂąo. % & 5 +$ Este grupo debe su nombre a que la mayorĂa de sus integrantes, menores de edad, lucĂan ropas de marcas con alto valor. % & +$ Aunque algunos podrĂan pensar que este grupo de delincuentes debĂan su denominaciĂłn al hurto de ropa con esta marca, lo cierto es que la denominaciĂłn se la otorgĂł Carabineros pues todos sus ĂlĂcitos los cometĂan sobre un auto Volkswagen Polo. % &7 8 " +$ Esta banda fue denominada asĂ luego que robaran el hogar del doctor Enrique Baytelman Wortsman (padre de un ex ďŹ scal), quien repeliĂł a balazos a los hampones que cometĂan el ilĂcito en Las Condes.
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
86 ANIVERSARIO DE CARABINEROS 08
Carabineros creĂł departamento especial para tratar con la comunidad â&#x20AC;&#x153;Modelo de integraciĂłn CarabinerosComunidad (MICC)â&#x20AC;? se llama la iniciativa. Esta permite que uniformados conozcan los problemas â&#x20AC;&#x153;sociopolicialesâ&#x20AC;? que tienen en los barrios del paĂs Un nuevo mĂŠtodo para evitar hechos delictuales en el paĂs y conocer los problemas que aquejan a las comunidades estĂĄ impulsando Carabineros de Chile a travĂŠs del plan â&#x20AC;&#x153;Modelo de integraciĂłn Carabineros-Comunidad (MICC)â&#x20AC;?, iniciativa que permite una comunicaciĂłn directa entre las fuerzas policiales y los vecinos y agrupaciones sociales de los distintos sectores y barrios del paĂs cercanos a alguna comisarĂa. Este nuevo programa que
empezĂł a ser implementado en septiembre del aĂąo pasado en todas las comisarĂas del paĂs, permite que Carabineros se reĂşna con la comunidad cercana a ellos y conozcan de su boca cuĂĄles son los problemas â&#x20AC;&#x153;sociopolicialesâ&#x20AC;? que les afectan, mediante una nueva metodologĂa de trabajo donde la comunicaciĂłn con los vecinos es lo principal: â&#x20AC;&#x153;Nuestro objetivo es resolver los problemas sociopoliciales de la gente en conjunto con ellos. Porque ellos saben cuĂĄles son los problemas que existen de microtrĂĄfico, delincuencia, peleas, entre otrosâ&#x20AC;?, explicĂł el coronel y jefe del departamento de IntegraciĂłn Comunitaria de Carabineros, Juvenal Medina, quien calificĂł estos meses de funcionamiento del plan como â&#x20AC;&#x153;muy exitososâ&#x20AC;?. La autoridad policial ademĂĄs agregĂł que la idea de este nuevo mĂŠtodo de trabajo surgiĂł en 2008 mientras realizaban el Plan Cuadrante de Seguridad Preventiva, donde se dieron cuenta que algo les faltaba respecto al tema de la seguridad: â&#x20AC;&#x153;Nos dimos cuenta
Problemas sociopoliciales Estos se pueden dividir en tres tipos ; $ Necesitan de la creaciĂłn o recuperaciĂłn de espacios fĂsicos. ; $ Requieren la ayuda de Carabineros en problemas relacionados con la familia y el entorno. $ Requieren la inmediata intervenciĂłn de Carabineros, por ejemplo si existe una banda de microtrĂĄďŹ co o asaltantes que estĂŠn operando.
Carabineros estĂĄ escuchando las necesidades de la comunidad / GENTILEZA
que nos les estĂĄbamos preguntando a la gente quĂŠ tipo de seguridad ellos querĂan y necesitaban, sino que les estĂĄbamos imponiendo un tipo de seguridad para todos. Cuando sabemos que las variables cambian por cada lugarâ&#x20AC;?, sentenciĂł el coronel, quien agregĂł que ahora trabajan con cada poblaciĂłn y sector cerca-
no a sus comisarĂas sobre las dificultades que tienen en especĂfico. Forma de trabajo El mĂŠtodo de trabajo realizado por Carabineros junto a la comunidad consiste en que primero ĂŠsta les plantee los problemas â&#x20AC;&#x153;sociopolicialesâ&#x20AC;? que les aquejan (los que pueden
ser situaciones, sociales y policiales), para luego ver si cuentan con las facultades para resolver aquel problema y en caso de no ser asĂ, las ayudan a llegar a quien corresponda: â&#x20AC;&#x153;Si son problemas como que existe microtrĂĄfico o alcoholismo en algĂşn sector lo resolvemos inmediatamente. Pero si estos van mĂĄs allĂĄ de nosotros como
problemas con las luminarias, por ejemplo, realizamos el oficio en conjunto con el afectado y gestionamos para que el problema sea solucionadoâ&#x20AC;?, sentenciĂł la autoridad policial.
MARIO VALLE M.
cronica@publimetro.cl
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
CRÓNICA 10
Duro round entre Golborne y Allamand por fallo de Suprema Caso sobre claúsulas abusivas. El candidato RN emplazó duramente al abanderado del gremialismo que acusó una utilización política de un caso judicial “Uno obedece las instrucciones y las directrices que se establecen a nivel de un directorio y es la persona responsable de llevarlas a la práctica en la posición que me correspondía”, sostuvo el candidato independiente apoyado por la UDI, Laurence Golborne, al referirse al aumento de comisiones en tarjetas de crédito Jumbo Más calificadas como abusivas por parte de la Corte Suprema, y que se realizaron cuando el postulante a La Moneda se desempeñaba como gerente general de Cencosud. Sin embargo, antes de estas explicaciones de Golborne, el
candidato de RN y contendor en las próximas primarias de junio, Andrés Allamand, lo había emplazado duramente a entregar sus respuestas tras el fallo de la justicia. “Yo siempre he dicho que los que somos candidatos presidenciales tenemos que responder por nuestra trayectoria política y por nuestra trayectoria empresarial. Cuando se cometieron estos graves abusos, que afectan a miles de personas, el gerente general de Jumbo Cencosud era Laurence Golborne. En consecuencia es él quien debe dar las explicaciones sobre esta materia”, manifestó Allamand. Además, el abanderado de RN recalcó que el fallo “ha declarado que Jumbo Cencosud no está facultada para modificar unilateralmente las condiciones de las tarjetas de crédito de sus clientes. Y si lo hace, comete una acto ilegal y abusivo y eso era exactamente igual en el año 2006 como es hoy día”.
“Más allá de las críticas, los ataques y las zancadillas...” Por su parte, Golborne enfrentó las críticas y sostuvo que “me parece que exacerbar el tema más allá de eso es una utilización netamente política: acá hay que acatar el fallo, y hacerse cargo de sus consecuencias”. En tanto, consultado directamente sobre en qué piequeda su relación con el candidato RN Andrés Allamand tras su emplazamiento, Golborne señaló a radio Cooperativa que “queda exactamente en el mismo pie que estaba antes. Tenemos que seguir trabajando en pos de una candidatura única que esperemos se defina luego de la primaria del 30 de junio, y que pueda representar a nuestro sector en la elección presidencial”. “Más allá de las críticas, los ataques y las zancadillas que puedan producirse en el camino, seguiremos avanzando a paso firme”, agregó. PUBLIMETRO
La última vez que se les vio juntos a los candidatos fue el lunes tras el cambio de gabinete / AGENCIAUNO
El sí y no
SÍ
NO
“Golborne debe dar explicaciones políticas. Debe ser clarito: ¿estamos o no de acuerdo en que estas irregularidades se sigan produciendo? Eso espera uno del pronunciamiento de los candidatos, cada uno sabe dónde le aprieta el zapato y hasta dónde va a llegar” DIPUTADO CRISTIÁN MONCKEBERG Vicepresidente RN
¿GOLBORNE DEBE SER MÁS CLARO EN SUS EXPLICACIONES?
“RN tiene las mismas prácticas que le criticamos a la Concertación: desacreditar y desprestigiar a las personas, por sacar provecho político (...) Eso fue una decisión de la compañía y lo importante es que nuestro candidato está feliz de que se haya aclarado” DIPUTADO GUSTAVO HASBÚN Jefe de bancada UDI
Cruce de declaraciones al interior de la Coalición por el cambio
Los coletazos políticos de decisión contra Cencosud
Golborne hace control de daños y Allamand aprovecha el impulso / AGENCIAUNO
El miércoles, cuando se hizo público el fallo por cobros abusivos contra Cencosud, que involucra a Laurence Golborne porque hace siete años era gerente general del holding, el candidato de la UDI acababa de grabar un segmento del programa “Frente al Espejo” que TVN emite este domingo. La grabación terminó cerca de las 20:00 y a pesar de que un par de medios se comunicaron con el comando para obtener una declaración de Golborne, en su equipo decidieron esperar hasta ayer para que el candidato hablara. Pero hubo una falla de sincronización y antes que él Evelyn Matthei, ministra del Trabajo y
compañera de partido, dijo “un candidato tiene que dar la cara” lo que a primera hora se interpretó como un ataque y como la primera señal de que el abanderado podría bajarse de la carrera presidencial. Pero en el comando afirman a Publimetro que esa es una teoría difundida por el comando de Allamand, y aclaran que las expresiones de Golborne sobre el tema durante su visita a Concepción se daban a la par que recibía el apoyo de su partido a través del presidente de la tienda, Patricio Melero. En el comando enfatizan que la estrategia será en adelante con-
testar todas las preguntas y reafirmar que Golborne era gerente del holding y no de la filial a la que se aplicó la multa. Allamand, en tanto, después del emplazamiento a Golborne a dar explicaciones por su participación en los hechos, aprovechará, dicen en su comando, de “mostrar sus definiciones sobre temas importantes para la ciudadanía. Demostrar que en la política es importante la trayectoria, más que el marketing o un eslogan. Además, estamos obligados a separar aguas con todo lo que tenga que ver con abusos contra las personas, de otra forma perjudicamos al sector completo, y no
sólo a nuestra candidatura”, dice una fuente a Publimetro. En el entorno de Allamand aclaran además que no es un asunto personal contra Golborne y que su estrategia en adelante será aprovechar lo que llaman “la curva de crecimiento” de la candidatura para posicionar sus propuestas. Esto porque el fallo de la Corte Suprema que salpica a Golborne se conoce en momentos en que el candidato de Renovación Nacional está empatado, según algunos sondeos de opinión, con su rival en las primarias del 30 de junio, Laurence Golborne. FELIPE SALEH
CRÓNICA 11
La parlamentaria espera recuperarse completamente para volver al Congreso / REPRODUCCIÓN
Diputada Goic quiere un seguro para enfermos Legisladora está luchando contra un cáncer linfático. Además afirmó que en el Senado se trabaja en un proyecto de ley para que las enfermedades raras sean financiadas por un seguro A prácticamente nueve meses que anunciara que padece cáncer linfático, la diputada DC Carolina Goic, conversó con Publimetro luego de su aparición en el programa “Más Vale Tarde” de Mega, donde además se encontraba de invitado el periodista Ricarte Soto, quien explicaba los detalles de “la marcha de los enfermos”
que organiza y que se llevará a cabo en junio próximo. La legisladora por Magallanes afirmó a Publimetro que en la Comisión de Salud del Senado ya se está trabajando en un proyecto a cargo del senador Mariano Ruiz-Esquide, en el que el Estado creará una especie de seguro que financiará a quienes padezcan enfermedades extrañas, que son las más costosas: “Si bien eso aún está en discusión, lo más probable es que sólo sea para enfermedades raras”, afirmó. Asimismo, la diputada, que recalcó que volverá al Congreso tan pronto esté completamente recuperada, añadió que además de este proyecto es necesario que se elabore un plan para ayudar económicamente a las personas que no tengan los medios necesarios para costear su enfermedad,
independiente que ésta sea catalogada como “extraña” o no. “Es cierto que los recursos son limitados, pero también las personas tienen derecho a la salud. Estamos capacitados como país para abordar el tema”, dijo. Si bien reconoció que todo esto depende de la opinión que tenga el Estado, Goic señaló que su idea es la elaboración de un proyecto lo más amplio posible que mejore la cobertura del Plan Auge para las enfermedades que son parte de éste y crear una alternativa como “un seguro” para las que quedan fuera, que considere cosas como la distancia territorial para recibir tratamiento, entre otras cosas.
MARIO VALLE M.
cronica@publimetro.cl
Tecnología
Waze desarrollará aplicaciones para el transporte público El Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones junto la empresa Waze, pionera a nivel internacional como la primera red social en el mundo de conductores y pasajeros, acordaron desarrollar una nueva generación de aplicaciones tecnológicas para el transporte público en Chile. Según el presidente de Waze, Uri Levine, eligieron realizar su primera donación tecnológica en Chile por su “capacidad de innovación”. PUBLIMETRO
Transantiago. Buses “enchulados” bajaron en un 86% desde 2010 Durante la presentación de las 131 nuevas máquinas con que Buses Metropolitana completó la renovación total de su flota, el ministro de Transportes y Telecomunicaciones, Pedro Pablo Errázuriz, anunció que la cantidad de buses “enchulados” del Transantiago disminuyó un 86% desde 2010 a la fecha, pasando de 1.968 a 275 vehículos. Respecto a esto, el ministro señaló que durante la renovación de los contratos de los operadores del Transantiago, se les exigió a todas
las empresas que renovaran completamente sus flotas, “así como otras medidas de gestión y operación, que favorecen directamente la calidad del servicio que se entrega a las personas que a diario utilizan el Transantiago”, agregó. Asimismo, el secretario de Estado consignó que de esta manera, apenas un 4% de los 6.298 buses que componen la flota total del sistema corresponde a “enchulados”, llegando a su mínimo histórico desde el inicio del Transantiago. PUBLIMETRO
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
Valparaíso. Autor de incendio quedó con arresto domiciliario Miguel Ángel Pino de 22 años confesó su responsabilidad en el incendio que afectó a los cerros La Cruz y Mariposas en Valparaíso este martes, luego de que descontrolara una quema de pastizales. El joven que aseguró ser analfabeto y no recordar el número de su cédula de identidad, había sido investigado en 2008 por otro siniestro en el cerro La Cruz que dejó 4 fallecidos, pero nunca fue condenado por el hecho. Aunque la Fiscalía pidió prisión preventiva para Pino, el tribunal decidió dejarlo sólo con arresto domiciliario nocturno. El incendio consumió 35 viCaso cabo Moyano
CRÓNICA 12
Líder de secta que mató a lactante escapó a Perú
¿Quieres comprar un auto?
El grupo asesinó a un recién nacido para “salvar al mundo”. El prófugo se hacía llamar “Antares de la Luz” y se autodenominaba dios Ayer la PDI detuvo a varios integrantes de una secta que habría matado a un lactante por creer que era el “anticristo”. Mientras que cuatro sujetos, incluida la madre del bebé fallecido, fueron formalizados y dejados en prisión preventiva, el líder del grupo conocido como “Antares de la Luz” salió del país con rumbo a Perú,
viendas finalmente y cerca de 150 familias debieron ser evacuadas y llevadas a albergues el día del siniestro. AGENCIAS
Caso Emilia
Postergan audiencia
Revocan prisión de conductor
Se postergó nuevamente la audiencia de preparación del juicio oral en el caso del asesinato del cabo de Carabineros, Luis Moyano, porque aún existen recursos pendientes. AGENCIAS
La justicia decidió revertir la medida de prisión preventiva y dejó con arresto domiciliario al hombre que se le acusa de provocar la muerte de una menor de 9 meses. AGENCIAS
Cifra
15 La secta estaba ubicada en Colliguay cerca de Quilpué / AGENCIAUNO
millones de pesos tendría en su poder Ramón Castillo Gaete de 35 años, el líder de la secta que según información entregada por la PDI habría dejado el país con rumbo a Perú. El dinero habría sido regalado por uno de los miembros de la comunidad.
según información entregada por la PDI. El verdadero nombre del prófugo es Ramón Castillo Gaete de 35 años, quien se autodenominaba dios. “Toda la comunidad sabía que mi hijo tenía que ser asesinado después de nacer y que había que obedecer a ‘Antares de la Luz’ (Castillo Gaete), porque él era dios”, aseguró la madre del menor. La mujer quedó embarazada en uno de los rituales en que se consumía la droga alucinógena ayaguasca y mantenía relaciones sexuales. Tras dar a luz al bebé en la Clínica Reñaca en Viña del Mar, Castillo llevó a la mujer a un fundo de Quilpué para luego realizar un sacrificio en el que se usó una hoguera para matar al lactante. En algunas oportunidades los miembros de la secta eran golpeados por otros de los participantes tras la orden del líder. Todos los seguidores eran profesionales. Se emitió una orden de captura internacional para Castillo. AGENCIAS
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
CRÓNICA 14
Estudiantes de Ues privadas marcharon por la Alameda Estaba autorizada, pero no lograron llegar al Ministerio. En tanto, el Cruch determinó introducir cambios a la PSU
La creatividad estuvo presente en la manifestación / AGENCIAUNO
Con enfrentamientos entre Carabineros y manifestantes terminó una marcha de estudiantes agrupados en el Movimiento de Educación Superior Privada (Mesup), que realizaba por la Alameda. Los incidentes se produjeron cuando la directiva del Mesup quiso hacer entrega de una carta a la ministra de Educación, Carolina Schmidt. Varios carros lanzaagua e integrantes de las Fuerzas Especiales ocuparon la calzada sur de la Alameda, enfrentándose a los manifestantes. La marcha, que se encontraba autorizada, avanzó desde el frontis de la Universidad de Santiago hasta llegar a la Plaza Los Héroes, sin embargo, no hubo acuerdo para llegar hasta la entrada del Ministerio.
La cita
“Esperamos tener una relación más cordial, de más diálogo, de tratar de llegar a acuerdos, no de imposiciones” Juan Manuel Zolezzi, vicepresidente del Cruch sobre relación con nueva ministra de Educación, Carolina Schmidt.
Cruch introducirá cambios a la PSU Por otra parte, y tras analizar las recomendaciones de la consultora estadounidense Pearson, que formuló una serie de cuestionamientos a la Prueba de Selección Universitaria (PSU), el Consejo de Rectores resolvió aplicar una serie de cambios al test, que se irán implementando a partir de éste y los próximos años. “Significa hacer un cambio desde cómo estaba operando la prueba a una técnica bastante más moderna”, sostuvo el el vicepresidente ejecutivo del Cruch, Juan Manuel Zolezzi. PUBLIMETRO/AGENCIAS
Reviven Batalla de Maipú Protagonizada por más de 400 soldados dragoneantes de la Escuela de Suboficiales del Ejército de Chile y organizado por la Municipalidad de Maipú se realizó la Alegoría Patriótica de la Batalla de Maipú en el mismo sitio que fue escenario de la hazaña en 1818. / GENTILEZA Abuso sexual
Las Condes
Rechazan prisión para ex profesor del Dunalastair
Evacuan centro infantil KidZania por incendio
Juzgado rechazó dejar en prisión preventiva a un ex profesor del colegio Dunalastair acusado de abusar de un menor de cuatro años por insuficiencia en los antecedentes.
En el subterráneo del lugar donde se ubica el centro infantil KidZania se produjo un amago de incendio producto de un cigarrillo mal apagado por lo que se debió evacuar a cerca de 300 niños que ahí se encontraban. AGENCIAS
AGENCIAS
CRÓNICA 15
40,7% de los santiaguinos prefiere el horario de verano por sobre el de invierno Encuesta CesopPublimetro. Cuando este próximo sábado sea la medianoche, los relojes deberán ser atrasados una hora para que sean las 23:00 del mismo día Con el fin de conocer las opiniones de los habitantes de la Región Metropolitana sobre el cambio de hora que se realizará este sábado, Publimetro en conjunto con el Centro de Estudios Sociales y Opinión Pública (Cesop) de la Universidad Central, realizó una encuesta a personas entre 18 y 65 años de la mencionada región que arrojó más de algún llamativo resultado. Una de las cifras más destacadas correspondió a que un 40,7% de los encuestados dijo preferir el horario de verano por sobre el de invierno, el que obtuvo un 22,7% de las preferencias. En tanto un no despreciable 36,7% señaló que “le daba lo mismo” ante la res-
puesta de ¿qué horario le gusta más? En tanto, un 64% sostuvo que el cambio de horario no le afectaba emocionalmente y sólo un 36% expresó que sentía un impacto, lo cual fue más acentuado en las mujeres: “La implementación, ya por 45 años del cambio de horario en el país, hace que la gente se habitúe a este requerimiento; de hecho varias generaciones han nacido y crecido con esta disposición”, explicó el sicólogo de la Universidad Central, Fernando Urra. Un tema importante también fue el cambio de hora automático de computadores y celulares, del que un 47,8% manifestó haber tenido problemas por esto y un 52,2% respondió negativamente. Por otro lado, un 80,7% señaló que no ha utilizado el cambio de horario para justificar atrasos, mientras que ante la pregunta ¿con qué posición está más de acuerdo? un 26,1% dijo que con el horario de verano e invierno, un 43,1% con que exista sólo un horario y a un 30,8 le da igual. PUBLIMETRO
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril2013
Opinión
JUAN MANUEL ASTORGA CONDUCTOR Y EDITOR DE RADIO DUNA. TODOS LOS VIERNES EN PUBLIMETRO
En el ojo de la tormenta
Una mala semana En una entrevista en radio Duna, el Presidente Sebastián Piñera deslizó una crítica a la propuesta del candidato presidencial de la UDI, Laurence Golborne, de disminuir el impuesto específico a los combustibles, algo que el gobernante se ha negado a hacer durante su mandato. El golpe fue duro porque proviene de la figura a quien el ex ministro aspira a suceder. Dos días más tarde, el fallo de la Corte Suprema que condena a Cencosud a compensar a sus clientes con 70 millones de dólares por aumentar el cobro de la mantención de su tarjeta “más”, vuelve a pegarle al candidato. Golborne era gerente general del holding del retail cuando se tomó la decisión que la justicia hoy condena. Dijo que él sólo cumplió el mandato del directorio, defensa que no le alcanzó para evitar que su contrincante dentro de la Alianza por Chile, Andrés Allamand, lo cuestionara por su pasado vinculado a los negocios y no a la vida política. No fue esta una buena semana para el candidato.
LA PÁGINA DE JUAN MANUEL ASTORGA 16
DE SOTO A SUBERCASEAUX No hay una falacia mejor instalada en Chile que esa que asegura que estamos a las puertas del desarrollo. Nuestras exuberantes cifras de crecimiento económico son eso, reflejo de cuánto ha crecido la producción y administración de bienes y servicios, pero en ningún caso son garantía de un progreso social. De hecho, en muchos casos puede provocar el efecto contrario. Hay veces en que la cruda realidad comunitaria, esa que se mira de forma colectiva más allá de las cifras, nos confirma que estamos creciendo, pero no necesariamente avanzando. Crecen unos, pero no avanzan todos. No hay sociedad que progrese si carece de dos elementos básicos: educación y salud. Una enseñanza deficiente forma malos profesionales y, por ende, personas que no podrán contribuir como quisieran al correcto proceso
de evolución societaria. Una población sin la adecuada cobertura en salud es una sociedad que se enferma, que no genera y que tampoco ayuda a ese progreso. La educación ya se instaló en el centro del debate político y social. Anclado en el eje de las campañas presidenciales, resulta inevitable que más temprano que tarde el tema sea abordado frontalmente y no como ha ocurrido hasta ahora, por el lado. Mejorar la calidad, el acceso igualitario y disminuyendo ostensiblemente sus costos es el desafío que tendrá por delante el próximo ocupante de La Moneda. La salud en cambio sigue estando al debe. El vigor de los jóvenes, sumado a la posibilidad para organizarse a través de sus federaciones estudiantiles y redes sociales, les ha jugado a favor de sus convocatorias a marchar. Para los enfermos en cambio, la historia es muy diferente. Por su condición de tal, porque la vitalidad es un bien escaso, porque no cuentan con agrupaciones coordinadas entre sí y porque no tenían un liderazgo que los guiara hacia una movilización organizada, sus demandas no se ven nunca en las calles. Recogió ese guante el periodista Ricarte Soto. Aquejado de un cáncer pulmonar al que le ha dado una pelea frontal, el opinólogo más respetado de la televisión chilena decidió agregar otra batalla a la que ya está librando, una que lo enfrenta con el Estado y los empresarios de la salud para que se cumpla un derecho humano esencial, el de acceso a la salud. Ricarte quiere marchar. Pero no quiere hacerlo solo. Ha convocado a los enfermos y sus familiares a volcarse a las calles en las próximas semanas demandando por un acceso igualita-
#LaMarchaDeRicarte Enfermo y todo, Ricarte organiza su marcha de los enfermos. Una lucha que no es por él, sino por los cientos de miles de chilenos que no pueden pagar por una salud de calidad. La valentía de un hombre a quien la enfermedad sólo lo ha fortalecido. Un grande. / ARCHIVO
rio y garantizado a una salud en la que no haya que pagar con un ojo de la cara para salvar algún otro órgano del cuerpo. En medio de su desgracia, Ricarte tuvo suerte. Un seguro complementario de salud que contrató antes de empezar a navegar por el más turbulento de los mares que ha cruzado, le ahorró millones de pesos y el dolor adicional al bolsillo que el cruel cáncer trae consigo. Pero su alivio económico no lo consuela del drama que otros con su enfermedad y sin su seguro están atravesando. Consciente de una realidad que si no mata corporalmente sí lo hace en lo económico, hizo propia la asfixia de otros. Con Isapres que obtienen jugosas utilidades, muchas veces acusadas de hacerlo a costa de las mujeres en edad fértil y de los hijos menores de dos años; que aplican aumentos de precios en sus planes de forma arbitraria, y que se dan el lujo de elegir como afiliados a quienes tengan un menor riesgo de necesitar atención médica, la mano se le carga al Estado. Frente a ese modelo segregador, que permite que las instituciones privadas escojan a su clientela, Fonasa debe
¿Buscas un auto?
recoger lo que bota la ola, vale decir, a la tercera edad, las mujeres en edad fértil y las personas con enfermedades crónicas. Con el eterno argumento de que los recursos del Estado son limitados, la cobertura en salud para el que no puede pagar es deficiente. Y además de escasa, lenta y burocrática, tampoco es barata. Un tema que supo delinear con precisión la escritora chilena Elizabeth Subercaseaux en su libro “Clínica del Este”, la última parte de una serie llamada “Barrio Alto”, donde la también periodista critica desde el genero de la ficción historias reales que ocurren a cada rato. Con una capacidad particularmente talentosa
para describir la textura social chilena, Subercaseaux aborda el negocio de la salud privada chilena y, de paso, lo cara y mala que es la salud pública. Por ejemplo, que una colonoscopía cuesta 69 mil pesos en el sistema estatal. Cuando el salario mínimo sigue estando bajo los 200 mil pesos para una porción relevante de chilenos, esa cifra es impagable y enferma a cualquiera. La escritora conoce los dos mundos de un mismo Chile. Del que vino, ese acomodado y que reserva para un puñado los recursos y el poder, y al que se adentró por voluntad propia, ese otro que sufre por la desigualdad, el clasismo y la discriminación. Una Subercaseaux criticando el modelo. No sólo un Soto. Una lo hace desde la mirada literaria y social, y el otro desde la dolorosa realidad vivencial. Ambos coinciden en el mismo diagnóstico. Ahora nos falta el remedio. Y para conseguirlo, Ricarte y su cáncer a cuestas se prepara para marchar. Y Elizabeth para seguir publicando. De Soto a Subercaseaux, la mirada es la misma. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO
MUNDO 19
Evo pide enseñar que mar se perdió en “invasión” Instrucción. Presidente boliviano pidió a los profesores advertir que el mar no se perdió a causa de una guerra
Sigue la ofensiva del presidente Evo Morales/ EFE
El presidente de Bolivia, Evo Morales, pidió ayer a los profesores bolivianos que enseñen a sus alumnos que el país perdió en 1879 su acceso al océano Pacífico en una invasión y no en una guerra. ”Nos dicen que ha habido guerra (...) Yo discrepo con el término de guerra,
Cita
“No cometan ese error de seguir enseñando que ha habido guerra en el año 1879... Ha habido una invasión” Evo Morales Presidente de Bolivia
para mí ha sido invasión y no una guerra”, aseveró Morales. Agregó que “no cometan ese error de seguir enseñando que ha habido guerra en el año 1879” sino que expliquen a
sus alumnos que “ha habido una invasión”. Cabe recordar que el miércoles el gobierno altiplánico presentó ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) una demanda contra Chile para que éste restituya la salida soberana al Pacífico, desatando una firme negativa por parte del gobierno chileno. “Será la Corte la que establecerá si Chile tiene o no esta supuesta obligación. Yo puedo decirle que no la tiene. Ellos no tienen un documento, ni ninguna cosa concreta...”, señaló ayer el canciller chileno Alfredo Moreno. EFE
Twitter @dam_pyre #EvoMorales afirma que #Bolivia perdió el mar en una invasión Evo Morales le hace la competencia a Stan Lee bolivia vs Los Vengadores jajja
@ivanetnos No deja de sorprender odio de Evo Morales pide a profesores que enseñen que Bolivia perdió el mar en una “invasión”...
@luisteelchazeau Evo Morales pide a profesores bolivianos que enseñen que perdieron el mar por una invasión y no guerra. Está distorsionando la historia.
@girlallthetime Según el presidente Evo Morales la guerra del salitre fue una invasión. Mintiendo no se soluciona nada querido presidente c:
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
86 ANIVERSARIO DE CARABINEROS 20
“Represento a una de las mejores policías del mundo” Andrés Gallegos trabaja en la OEA. Conversamos con el coronel, quien hace de enlace entre el organismo continental y la Comunidad de Policías de América Nos atiende desde su oficina en Washington DC, en la sede de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Pero él no es cualquier oficinista, viste de verde y acude con el uniforme de Carabineros de Chile a su trabajo diario en la capital estadounidense. El coronel Andrés Gallegos conversó con Publimetro acerca del importante rol que cumple en este organismo. Y es que desde noviembre del año pasado es el primer oficial de enlace entre la OEA y la Comunidad de Policías de América (Ameripol). “Visto mi uniforme aquí en Washington cada día con mucho orgullo”, relata Gallegos, quien nos cuenta que éste no ha sido su único cargo en el exterior. En 1997 integró el primer contingente de Carabineros que participó en la Misión de Paz de Naciones Unidas en Bosnia. “Esa tarea no fue fácil y no estuvo exenta de riesgos”, recuerda. Pero ahora en la OEA
su rol es otro. Como puente entre el organismo y la Ameripol su objetivo es “entregar más y mejor seguridad a los pueblos americanos”, explica el coronel. Destacable fue su elección en ese cargo, pues fue elegido de forma unánime por todas las policías de América. Al ser consultado sobre cómo Carabineros es percibido en el exterior, Gallegos recuerda que recién llegado a Washington iba conduciendo y entró en una ruta incorrecta, siendo detenido por un oficial. Este le pidió su identificación (de Carabineros), y el policía le dijo: “He escuchado hablar de su institución, tienen muy buen prestigio”. Orgulloso de esa institución, el uniformado asevera que “Carabineros de Chile es reconocido acá y en todo el mundo, nuestra doctrina, disciplina, calidad de servicio, estrategias, la incorporación plena de la mujer a nuestras filas y nuestro profesionalismo es conocido a nivel mundial”. En vísperas del aniversario de Carabineros -que ha exportado al mundo, por ejemplo el Plan Cuadrante- el coronel Gallegos asegura que “represento a una de las mejores policías del mundo, a mi Carabineros de Chile”.
FELIPE GUERRERO
mundo@publimetro.cl
Acá el carabinero durante su misión ONU en Bosnia en 1997 / GENTILEZA CARABINEROS DE CHILE
Ameripol. ¿Cuál es la misión de la Comunidad de Policías de América?
El coronel junto al secretario general de la OEA, José Miguel Insulza/ GENTILEZA
La Comunidad de Policías de América (Ameripol) es, según la propia organización, “un mecanismo de cooperación hemisférica, cuyo propósito es promover y fortalecer la cooperación policial entre los cuerpos de policía y/o instituciones homólogas de América, para la consolidación de la doctrina y filosofía policial, así como en la prevención y neutralización del delito”. Actualmente el organismo está
integrado por 28 cuerpos de policía del contienente. En palabras del propio coronel Andrés Gallegos, Ameripol “cuenta además con 18 instituciones observadoras, principalmente de Europa. Fue creada el año 2007, siendo Carabineros de Chile miembro fundador y primera presidencia”. Entre las entidades observadoras está la OEA, Interpol y la Guardia Civil Española, entre otras. PUBLIMETRO
El uniformado conversó sobre su rol continental. En esta foto oficiaba de Jefe de Relaciones Internacionales de Carabineros/ GENTILEZA
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
MUNDO 22
Estados Unidos: la historia de las siamesas unidas por el cuello Cómo tratan de llevar una vida normal. Fueron a la universidad y realizan diversas actividades, pero en todos los aspectos son dos personas con un solo cuerpo Al igual que gran parte de los jóvenes veinteañeros, Abby y Brittany Hensel disfrutan de pasar tiempo con sus amigos, salir de vacaciones, conducir automóviles, motos o bicicletas, realizar actividades al aire libre y tratar de llevar una vida relativamente normal. Según una publicación de la BBC, estas siamesas de Minnesota, Estados Unidos, incluso tienen un título universitario y ahora están comenzando su carrera como profesoras básicas de matemáticas. Pero aunque tienen dos licenciaturas diferentes, hay un detalle cuando se trata de sus ingresos. “Obviamente entendemos que vamos a recibir un salario porque estamos haciendo el trabajo de una persona”, dice Abby. “En la medida que adquiramos más experiencia nos gustaría negociar un poco más, tomando en cuenta que tenemos dos títulos y que pode-
Cita Twitter
“Entendemos que vamos a recibir un salario porque estamos haciendo el trabajo de una persona”
@AngieDeHoyos1 Estas siamesas que trabajan como profesoras son ejemplo de vida en Estados Unidos
Abby Hensel Una de las siamesas
mos ofrecer dos perspectivas diferentes o enseñar de dos formas distintas”, señala por su parte Brittany. Estas siamesas se conocen a tal punto que frecuentemente dicen lo mismo o a veces finalizan la idea de la otra. Ambas tratan de ayudarse y de entenderse respecto de los aspectos de sus vidas. En términos de sus organismos, Abby y Brittany tienen dos juegos de pulmones, dos corazones, dos estómagos, un hígado, un intestino largo y un solo sistema reproductor. Ellas aprendieron desde niñas a tener que coordinar sus cuerpos. Por un lado Abby controla la mano derecha, mientras que Brittany lo hace con la extremidad izquierda. Con el paso de los años, han aprendido a llegar a acuerdos en todo orden de cosas. Y es que la impactante historia ha dado la vuelta al mundo, a pesar de que ellas sólo buscan llevar una vida normal. PUBLIMETRO/AGENCIAS
@misswarrior6 Que historia ! ¿Cómo viven las siamesas que comparten un solo cuerpo...? @torres_denisse Siamesas, dos vidas en un cuerpo. “Esperan tomar las cosas día a día y no ver hacia el futuro” Nos dan una cachetada. @ferchotamiche Antes de quejar de la vida piensalo tres veces.... Cómo viven dos siamesas en un solo cuerpo @MacaLescornez Tienen dos pasaportes pero usan sólo un pasaje de avión: así es la vida cotidiana de siamesas q comparten cuerpo @SLP_Estado BBC retrata a las increíbles siamesas Hensel
Las siamesas viven en Minnesota y tienen un trabajo como cualquier persona / DELAWAREREASON.WORDPRESS.COM
Gates y Slim unen fortunas por una buena causa
Dos de las fortunas más grandes buscan combatir la parálisis infantil. / EFE
Bill Gates admite con una sonrisa que “no es demasiado habitual” recibir una carta que te invita a acabar para siempre con una de las enfermedades más perniciosas del siglo XX. Menos aún, cuando el remitente de la misiva es el hombre más rico del mundo y su destinatario, la segunda mayor fortuna del planeta. En una entrevista exclusiva con EFE -la primera conjunta que conceden-, los dos hombres que encabezan las listas de millonarios, el mexicano Carlos Slim y el estadounidense Bill Gates, revelaron el aporte que el primero realizará a una de las iniciativas filantró-
picas del fundador de Microsoft. Slim contribuirá con cien millones de dólares a un plan que pretende borrar la poliomielitis (también llamada parálisis infantil) en seis años de la faz de la tierra. “Hay dos posibilidades: o redoblamos el trabajo y acabamos con ella, o detenemos este gran esfuerzo y la polio podrá extenderse de nuevo y volver a infectar a cientos de miles de niños”, explica Gates. Para Slim, “lo fundamental es compartir la visión del problema y la decisión de resolverlo”, en una iniciativa que busca ayudar a cientos de niños en el mundo. EFE
Análisis
No tiene cura, pero la vacuna es efectiva La poliomielitis es una enfermedad contagiosa causada por un virus que invade el sistema nervioso y puede causar parálisis. Los síntomas iniciales son fiebre, cefalea, vómitos, rigidez del cuello y dolores en brazo y piernas. Una de cada 200 infecciones produce una parálisis irreversible. La polio no tiene cura, pero la vacuna es muy efectiva para
prevenir su ocurrencia. Afecta sobre todo a los menores de cinco años. Como otras infecciones virales, ocurre con mayor frecuencia en niños, porque no han sido expuestos previamente al contacto con estos agentes. En Chile se inició la vacunación en el año 1950 y se logró erradicar la poliomielitis en 1975, siendo el tercer país en el mundo donde se logró esta meta. DOCTOR JUAN FRANCISCO CABELLO Neurólogo Infantil de la Clínica Las Condes
MUNDO 23
Los Tsarnaev querían atentar contra N. York Nuevos datos tras explosiones de Boston. Asimismo, madre de acusados criticó a EEUU por matar a hijo mayor El sospechoso de los atentados en Boston, Dzhokhar Tsarnaev, confesó que él y su hermano Tamerlan tenían planes para cometer un ataque con explosivos en Nueva York, informó ayer el alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg. “La pasada noche, el FBI nos informó de que la ciudad de Nueva York era el siguiente objetivo de su lista. Tenían pensado conducir a Nueva York y detonar explosivos en Times Square”, afirmó Bloom-
¿Quieres vender tu auto a toda velocidad?
berg en una conferencia de prensa. A su vez, el jefe de la policía de la ciudad, Raymond Kelly, explicó que inmediatamente después de cometer el atentado en el Maratón de Boston, el pasado 15 de abril, ambos hermanos decidieron “de forma espontánea” viajar a Nueva York para atentar en
Times Square en la noche del pasado jueves. Mientras, la madre de los hermanos Tsarnaev, lanzó este jueves fuertes críticas al gobierno de Estados Unidos por la muerte de uno de sus hijos. “¡Estaba vivo! ¿Qué necesidad tenían ellos de matarlo? ¿Por qué? Lo capturaron vivo”, dijo ella, de nombre Zubeidat. “El mal existe” Paralelamente, el ex presidente estadounidense George W. Bush condenó el atentado en el Maratón de Boston, afirmando que “me hizo recordar que el mal existe y que hay gente en el mundo que está dispuesta a matar inocentes para avanzar una causa”. Esto con motivo de la inauguración de su biblioteca presidencial en la Universidad Metodista del Sur. AGENCIAS
Apresan a particular activista en Moscú Policías rusos detienen en Moscú a un activista disfrazado de oso polar durante una manifestación convocada por Greenpeace contra las actividades petroleras de una empresa rusa en el Ártico. / EFE
Argentina
Diputados aprueban reforma judicial La Cámara de Diputados de Argentina aprobó ayer con un ajustado apoyo y tras una tensa y maratónica sesión varios puntos de la polémica reforma judicial propuesta por el oficialismo, la que debe superar todavía la tramitación en el Senado la próxima semana. EFE
Venezuela
Capriles da ultimátum El ultimátum del líder opositor Henrique Capriles al Consejo Nacional Electoral venezolano para que inicie la auditoría que se comprometió a hacer sobre los comicios presidenciales del 14 de abril, vencía ayer, mientras el mandatario Nicolás Maduro comienza a recorrer el país con su “gobierno de calle”. Al cierre de esta edición no había novedades. AFP
Bangladesh
Suben a más de 200 las víctimas tras derrumbe Al menos 243 personas han muerto por el derrumbe del miércoles de un edificio que albergaba varias fábricas textiles en las afueras de Dacca, Bangladesh (Asia), según el último recuento divulgado ayer por la policía, mientras prosiguen las labores de rescate. EFE
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
DIARIOPYME.COM 24
Indicadores
Negocios UF 22.924,77
DĂłlar
â&#x20AC;&#x153;Uno nunca puede relajarse con el tipo de cambio, estamos siempre a la expectativa en nuestras marcasâ&#x20AC;?
PerĂş considera comprar activos de Repsol
DĂ&#x201C;LAR 474,84
El gobierno de PerĂş estĂĄ â&#x20AC;&#x153;evaluando tĂŠcnicamenteâ&#x20AC;? una eventual compra de activos de la petrolera espaĂąola Repsol en el paĂs, afirmĂł su ministro de EconomĂa. AGENCIAS
UTM 40.286,00
IPSA 0,01%
215894
Twitter @antramanais
Hacienda: Desempleo de marzo en Santiago es el menor en 15 aĂąos - Santiago no es Chile, quĂŠ pasa con regiones...
@Milton_ Edward
â&#x20AC;&#x153;Hacienda: Desempleo de marzo en Santiago es el menor en 15 aĂąosâ&#x20AC;?. SegĂşn el INE?
@AldoDuqueSantos
Desempleo en el gran Stgo 6,7.EspaĂąa reporta un 25%. La diferencia entre un Estado de oportunidades y un Estado benefactor.
SegĂşn los expertos, este aĂąo se espera un crecimiento cercano al 5%/AGENCIAUNO
rrollo, afirmĂł que â&#x20AC;&#x153;yo dirĂa que es una continuaciĂłn del cĂrculo virtuoso y que no se ha reflejado en el aumento de los precios, no habrĂĄ mayores presiones al alzaâ&#x20AC;?. Mientras, desde la Universidad Santo TomĂĄs, el director de la Escuela de IngenierĂa Comercial, Guillermo YĂĄĂąez, advirtiĂł que â&#x20AC;&#x153;siempre para hablar de un proceso inflacionario hay que analizar el desempleo a nivel nacional, y nos damos cuenta que en la RegiĂłn Metropolitana y Antofagasta el empleo ha estado muy dinĂĄmico â&#x20AC;&#x201C; por la minerĂa y el comercio y la industria -, pero el resto del paĂs no ha presentado una baja sustancial en el desempleo, asĂ que hablar de inflaciĂłn es apresuradoâ&#x20AC;?. Mariela Osorio, directora
EspaĂąa superĂł los seis millones de desempleados por primera vez en la historia y llegĂł al 27,16% de desempleo en el primer trimestre de 2013 UPI
Cifras para el Gran Santiago en marzo. Mostraron una disminuciĂłn de 1,3% en comparaciĂłn al mismo perĂodo de 2012
ciĂłnâ&#x20AC;?. Publimetro conversĂł tambiĂŠn con expertos en la materia y hubo consenso respecto de que Chile no verĂĄ incremento sus cifras de inflaciĂłn. AsĂ lo asegurĂł HernĂĄn Frigolet, gerente general de Aserta Consultores. â&#x20AC;&#x153;La economĂa chilena por ser tan abierta se ve afectada por los acontecimientos mundiales con un retraso de seis o siete meses, por eso tenderĂĄ hacia un crecimiento del 5%, menor comparado con el aĂąo 2012 que era cercano al 6%, lo que significarĂĄ que se irĂĄ desacelerando y eso le quitarĂĄ presiĂłn a las remuneraciones y a los preciosâ&#x20AC;? Francisco Klapp, investigador de programa econĂłmico del Instituto Libertad y Desa-
Internacional
EspaĂąa rompe rĂŠcord de desempleo
Felipe LarraĂn, ministro de Hacienda.
Expertos descartan inflaciĂłn por desempleo â&#x20AC;&#x153;Son las mejores cifras en los Ăşltimos 15 aĂąos. Desde antes de la crisis asiĂĄtica nunca habĂamos tenido en este trimestre cifras tan bajasâ&#x20AC;? dijo la ministra del Trabajo, Evelyn Matthei, sobre el 6,7% de desempleo para el mes de marzo en el Gran Santiago que arrojĂł la Encuesta de OcupaciĂłn y DesocupaciĂłn realizada por el Centro de Microdatos de la Facultad de EconomĂa de la Universidad de Chile. Esta cifra representa una disminuciĂłn de 1,3% comparado con el mismo mes del aĂąo 2012, pero un aumento en relaciĂłn a diciembre del mismo aĂąo, fecha en que alcanzĂł un 5,2%. A pesar de estas positivas cifras, hay un riesgo inminente asociado a economĂas con bajas tasas de desempleo y altos Ăndices de crecimiento: el inicio de un proceso inflacionario. Desde la mencionada casa de estudios, el director del Centro de Microdatos, David Bravo, advirtiĂł que â&#x20AC;&#x153;la situaciĂłn de pleno empleo no ha significado un aumento en la inflaciĂłn. La evidencia muestra que no se ha producido este conflicto entre aumento de remuneraciĂłn y la infla-
Crisis europea
de la escuela de IngenierĂa Comercial de la Universidad del PacĂfico, se refiriĂł a la posibilidad de enfrentarnos a un proceso inflacionario. â&#x20AC;&#x153;Es muy poco factible. Las tendencias econĂłmicas indican lo improbable de este escenario dado que se espera un crecimiento menor para este aĂąo 2013 con una expansiĂłn en torno al 5%. La demanda interna debiera tender a disminuir, lo que ya se ve reflejado en la tasa de crecimiento del consumo entregada recientemente por las autoridadesâ&#x20AC;?.
MACARENA DELPINO
macarena.delpino@publimetro.cl
â&#x20AC;&#x153;No es una crisis ďŹ nanciera global, sino de los paĂses desarrolladosâ&#x20AC;? Carlos Slim, empresario mexicano en relaciĂłn a la actual inestabilidad econĂłmica que afecta principalmente a Europa.
ClĂĄusulas abusivas. PagarĂĄn US$70 millones en compensaciones Como un hecho histĂłrico calificĂł el director nacional del Sernac, Juan JosĂŠ Ossa, el fallo de la Corte Suprema que acogiĂł la demanda por interĂŠs colectivo difuso presentada por consumidores contra la tarjeta comercial de Cencosud, acusando clĂĄusulas abusivas en el aumento del cargo fijo. Tras siete aĂąos de intensas gestiones ĂŠste se transformĂł en el primer fallo presentado por consumidores que llega a su tĂŠrmino. â&#x20AC;&#x153;Este fallo de la Corte Suprema impacta positivamente en el respeto de los derechos de los consumidores que deben tener las empresas y desincentiva las infracciones masivasâ&#x20AC;?, agregĂł Ossa. A su vez, el representante del Sernac valorĂł las demandas colectivas como una herramienta eficaz para la defensa de los consumidores, ya que ĂŠstas sĂ permiten obtener solu-
Cifra
608 mil consumidores se vieron afectados por cargos y todos ellos serĂĄn compensados por la empresa.
ciones masivas que beneficien a todos los consumidores con una Ăşnica gestiĂłn. CompensaciĂłn Cencosud deberĂĄ pagar un monto cercano a los 70 millones de dĂłlares, de acuerdo a la estimaciĂłn realizada por el Sernac sobre la cantidad de afectados por el alza unilateral de comisiones con la tarjeta Jumbo MĂĄs en 2006. Desde el conglomerado empresarial prefirieron no referirse al tema. DIARIOPYME.COM
Barrick. Altos ejecutivos presentan renuncia para potenciar Pascua Lama Profesionales de la plana ejecutiva de la empresa canadiense Barrick, que estĂĄ a cargo del proyecto Pascua Lama, presentaron sus renuncias ayer con el objetivo de potenciar dicho proyecto. Se trata de Guillermo Calo, presidente de Barrick para SudamĂŠrica; Robert MayneNicholls, director general de operaciones para SudamĂŠrica, y Rodrigo JimĂŠnez, vicepresidente de asuntos corporativos
en SudamĂŠrica, quienes informaron sobre su salida de la multinacional. En un comunicado emitido por la empresa se especificĂł que â&#x20AC;&#x153;ya estĂĄ dando todos los pasos posibles para demostrar sus compromisos, que incluyen la actualizaciĂłn de estudios de ingenierĂa, elaboraciĂłn de planes de cumplimiento y el nombramiento de un nuevo equipo gerencialâ&#x20AC;?. DIARIOPYME.COM
Revista El GrĂĄfico Chile, ediciĂłn mensual La revista NÂş1 del deporte
$24.360
anuales
Valor precio normal $34.800
Revista Autos, ediciĂłn mensual La mejor cobertura del mundo motor
Revista Golf Digest, ediciĂłn mensual La revista NÂş1 de golf
$24.360
$29.400
Valor precio normal $34.800
Valor precio normal $34.800
anuales
anuales
* Valores no consideran envĂo a regiones. Recargo de $2.000 a todo Chile
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
DIARIOPYME.COM 26
La segunda oportunidad de los adultos que viven en la calle Hogar de Cristo. A través del programa se le da una nueva posibilidad de reintegrarse a la sociedad a este grupo En Chile, más de 12 mil personas han dejado sus vidas, familias y trabajos y hoy se encuentran en situación de calle. La cifra es preocupante, más cuando son los adultos mayores quienes ocupan el porcentaje más alto de la cifra y las posibilidades de reintegrarse a la sociedad son escasas. Precisamente esa es la misión de la Fundación Emplea del Hogar de Cristo, entregar herramientas y la posibilidad de encontrar un trabajo para que aquellas personas retomen sus vidas. Carmen Gloria López, directora ejecutiva de la Fundación cuenta que el programa ya lleva más de 10 años funcio-
Cifra
60
personas en situación de calle se capacitan al año a través de la Fundación Emplea.
nando y que no sólo capacita a personas de la tercera edad en esta situación en particular, sino que también a jóvenes, hombres y mujeres, e incluso reos. La capacitación El programa de capacitación está en Santiago y en Concepción. Se puede acceder a él a través del sitio web de la Fundación y ahí conocer cuáles son los diferentes programas y cómo se puede acceder a ellos. Para las personas en situación de calle se recorre el Hogar de Cristo y ONGs, se les explica en qué consiste el programa y luego “se hace un diagnóstico y se miden las capacidades, porque la persona
Cifra
“El adulto mayor tiene una historia de vida, sabe mucho, entonces depende de las experiencias, tiene mucho que aportar y esto es darle un incentivo para que entregue eso” Carmen Gloria López, directora ejecutiva de la Fundación Emplea.
Vox pop
“Muy bueno, porque por lo general el Gobierno es cero aporte para eso. Además existe mucha discriminación hacia ellos” Nelson, proveedor de una multitienda
“Muy positivo porque uno ve que cada día son más abandonados y requieren de ayuda” Luz María Fernández
que está en la calle también tiene una vida detrás. Entonces de acuerdo a ella, le buscamos una reinserción y estamos con él durante un año para asegurarnos de que se cumpla el programa”, explica la directora de Emplea. Y agrega que “la condición de calle es muy dolorosa y deja huellas en sus vidas, por eso hay talleres de autoestima, de manejo de la frustración”. Y no sólo eso, sino que tam-
50 mil nuevos socios espera obtener el Hogar de Cristo este 2013 / AGENCIA UNO
bién se espera que estas personas retornen a sus familias. Adrián Rubilar tiene 74 años, vive en la hospedería de hombres del HDC y desde septiembre de 2012 está participando en Emplea. Se ha capacitado y actualmente cuenta con el cargo de mantención de jardines y áreas verdes en el parque Quinta Normal. “He tenido mucha suerte de estar aquí, me gusta estar en este lugar cuidando las áreas
verdes. Agradezco a Emplea por haberme ayudado a trabajar y que puedo hacer un buen trabajo y ganar mi plata. Yo no pensé tener un trabajo y estar tranquilo, tener dinero para hacer mis cosas y ayudar a los que uno quiere. A mi edad… ¡imagínese!”, cuenta Adrián. El problema de la pensión Para Carmen Gloria hay un tema importante y que debe cambiar. La mayoría de los
adultos mayores que tiene la posibilidad de capacitarse a través de este programa posee una pensión básica solidaria, pero que “si ellos empiezan a trabajar se las quitan. Entonces a veces hay personas que trabajan un mes o sólo medio día y no pueden imponer por lo mismo”, finaliza Carmen Gloria.
BEATRIZ STANGE
beatriz.stange@publimetro.cl
La Jardín: el modelo de restorán itinerante que triunfó en Chile
Empresas. Cámara de Comercio de Santiago lanza innovador sitio
Caminar de noche y encontrarse con La Jardín es un momento casi mágico. A simple vista no es más que una vieja casa llena de chatarra, pero cada rincón de este restorán itinerante esconde un elemento con vida propia. La idea de crear un espacio como éste nació en el 2009, cuando Tony Hornecker montó en su casa de Londres un restorán que simulaba el hogar de un vagabundo. A Chile llegó de la mano de Andrés Rodríguez, Rodrigo Arellano y Cristóbal Muhr, quien trabajó con Tony en Londres.
pasado por ellos, no hay servicios iguales y si tienes suerte, tu silla puede ser, el tronco de un árbol caído. “Todo lo que está ahí se obtuvo a través de ferias libres, en el barrio Franklin, regalos de abuelitas, tías, amigos o donaciones”, explica Andrés.
El proceso Lograr un espacio como La Jardín no es tan fácil. Andrés Rodríguez, socio del local, explica que para instalar este negocio se necesita bastante tiempo y paciencia. Cuando se va por primera vez, llama la atención que los platos tienen rastros visibles de que muchas comidas han
Itinerante La idea ya ha estado en ciudades como Berlín, Buenos Aires y Valparaíso y no está más de un año en cada país, sin embargo, tal fue el éxito que alcanzó en Santiago que la licitación de La Jardín, que terminaba en marzo de este año, se extenderá hasta diciembre. “Tenemos varios proyectos en
“Red Negocios CCS” es la nueva plataforma web de la Cámara de Comercio de Santiago. En ella, las empresas compradoras podrán cotizar y licitar, mientras que las proveedoras ofrecerán y venderán. Cristián García-Huidobro, secretario general de la CCS, explicó la mañana de ayer que si bien Red Negocios CCS nace como una acción gremial en respuesta de la asociación a la inquietud de muchos asociados, en orden a contar con más instancias de networking. “Por el beneficio de ellos mismos, estamos abriendo esta plataforma a todo el universo de empresas que operan en el país, de manera de diversificar las ofertas y transacciones”. El sitio web funcionará todos los días del año y las 24 horas del día, “procesos de cotización, licitación y búsqueda de proveedores, además de acreditar y consolidar antecedentes y documentación de los proveedores, facilitando el intercambio y validación
Cifra
80
personas era la capacidad inicial de La Jardín. A un año de su apertura ésta casi se ha duplicado y hoy llega a las 150 personas.
Desde enero de 2013 a la fecha han ido más de 20 mil personas / GENTILEZA
mente para Santiago”, aclara Andrés. Comida Para este nuevo período, Ignacio Puentes será el chef encargado de renovar los platos de la carta. “Lo que estamos tratando de hacer es realzar los productos que tenemos en Chile para lograr una identidad”, señala Puentes. Por ello, algunos de los pla-
tos principales son el mote, la quínoa y la carne punta de paleta. Otro punto a destacar de La Jardín es que posee un invernadero en el que producen sus hortalizas. “Producir nuestros propios alimentos nos da un plus, porque nuestros productos son de buena calidad y también por costos, porque nos sale más barato y es súper llamativo para el cliente”. BEATRIZ STANGE
Cifra
1.000
son las empresas que hasta el momento están participando en la plataforma.
de información en línea entre Compradores y Proveedores”, agregó García-Huidobro. Como funciona Para comenzar a usar el portal, el usuario o empresa debe inscribirse en www.rednegociosccs.cl. Red Negocios CCS está compuesta por dos módulos. El primero permite al comprador generar electrónicamente una licitación o concurso y al proveedor enviar su oferta técnica y comercial también de manera electrónica. El segundo módulo permite validar y acreditar, en forma electrónica y centralizada, información y documentación de proveedores. DIARIOPYME.COM
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
+ PLUS
TURISMO 28
Termas, una excelente opción para los feriados que se avecinan Vasta oferta en el país. Si quiere salir de la ciudad, hay diferentes alternativas y acomodaciones de primer nivel para el turista que busca mayor comodidad Más de 270 fuentes termales existen en nuestro país, y de acuerdo a la ubicación geográfica – norte, centro o sur – va variando la composición de minerales que contiene, además de la temperatura del agua. Esta alternativa se posiciona como una excelente opción para las escapadas de mitad de año, y lo mejor, es que hay una amplia variedad en todas las zonas de Chile. Zona norte En un escenario natural privilegiado, las temas de Polloquere, ubicadas en la región de Arica y Parinacota, destacan por la
belleza de su entorno. Se encuentran ubicadas dentro del Monumento Natural Salar de Surire y el agua alcanza los 66° C. Para llegar hasta allá se debe ir en vehículos 4x4. A más de 4.000 metros de altura y entre un bofedal, las termas de Lirima destacan por las altas cumbres que las rodean. Se ubican a 120 kilómetros al noreste de Pica y es uno de los centros termales más espectaculares del país. Zona centro Emplazadas en el Valle del Aconcagua, las Termas de Jahuel es un centro termal y spa cinco estrellas. Cuenta con baños de barro, vapor y piscinas naturales. Se ubican a 98 kilómetros de Santiago. Las Termas de Cauquenes son reconocidas por contener aguas recomendables para tratamientos terapéuticos. A 31 kilómetros de Rancagua, es una excelente opción de fin de semana. En la Región del Maule, las termas de Quinamávida cuentan con piscinas termales tem-
Turismo mundial. Generará 70 millones de empleos en diez años En el marco de la décimo tercera cumbre anual del WTTC (Consejo Mundial de Viajes y Turismo, en sus siglas en inglés), celebrada este mes en Abu Dhabi, se destacó que el turismo generará en la próxima década unos 70 millones de nuevos empleos, con dos tercios de esa cifra en Asia. Asimismo, hacia el 2023, se pronostica que la contribución total del sector de viajes y turismo representará el 10 por ciento del PIB mundial, con un aporte de 10,5 mil millones de dólares. El presidente y CEO del OCDE
Cita
“Chile recibe cerca de 706 mil llegadas al año por motivos de negocios, lo que representa el 22,5% del total de las visitas internacionales, quienes dejan un gasto turístico del orden de los US$595,5 millones”.” Daniel Pardo, director (s) del Servicio Nacional de Turismo
Consejo, David Scousill, señaló durante su discurso al cierre de la décima cumbre anual, que hacia 2050 habrá más de tres mil millones de personas en el segmento de clase media, “lo cual significará más consumidores de clase media, más viajes, la creación de más empleos y más recursos al PIB”. Ante esa perspectiva, dijo, “la industria necesita actuar unida para impulsar las inversiones en infraestructura, asegurando un crecimiento sostenible para los próximos 50 años. DIARIOPYME.COM
Grecia
Chile participa de reunión mundial de turismo
Busca cambiar imagen y atraer más turistas
En su visita a París en el marco de la reunión del Comité de Turismo de la OCDE, el director nacional (s) de Turismo, Daniel Pardo, afirmó que “para nosotros como país esta invitación significa un tremendo reconocimiento. Primero, porque nos permite dar a conocer el trabajo que estamos realizando como país en materia de turismo y, segundo, dar a conocer los históricos logros que hemos alcanzado”. PUBLIMETRO
Los hoteleros atenienses y las compañías de cruceros esperan cambiar la imagen poco atractiva de Atenas después de dos años de disturbios y huelgas casi diarias con ofertas que combinan el atractivo cultural de la capital con su belleza natural. “Nuestro objetivo es cambiar radicalmente la imagen de Atenas”, destacó el presidente de la Asociación de Hoteleros de Ática y del golfo Sarónico, Alexandros Vasilikos. PUBLIMETRO
peradas techadas, al aire libre, baños de barro y spa. Destacan por la oferta familiar como cabalgatas, entre otros. Zona sur Las Termas de Chillán son la mezcla perfecta para combinar aguas termales con esquí. Cuenta con cómodas instalaciones para disfrutar de unas merecidas vacaciones con actividades al aire libre. En la Región de Los Ríos, las Termas Geométricas destacan por su arquitectura y ubicación. Emplazadas en el Parque Nacional Villarrica en el camino que cruza Coñaripe a Palguín, han sido destacadas en el extranjero por la belleza del entorno. La Región de Los Lagos cuenta con las afamadas Termas de Puyehue. Se trata de un centro termal con hotel, spa, restaurantes, bares y cómodas instalaciones para descansar. Se encuentran ubicadas en el Parque Nacional Puyehue a 76 kilómetros de Osorno. DIARIOPYME.COM
Tienen cualidades cosméticas y son muy relajantes /PHOTOS.COM
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
FITNESS 30
Los beneficios de hacer deporte durante el embarazo SegĂşn especialistas las mujeres que realizan actividad fĂsica durante este perĂodo suelen tener un mejor parto. AdemĂĄs, su recuperaciĂłn tarda menos tiempo que una madre sedentaria Estar embarazada puede ser la experiencia mĂĄs linda para una mujer, pero serĂĄ aĂşn mejor si se acostumbra a hacer deporte. Por eso, se les aconseja, en especial a las madres primerizas, no caer en el sedentarismo y en la medida de lo posible, ejercitarse antes, durante y despuĂŠs del embarazo. Esto no sĂłlo traerĂĄ beneficios estĂŠticos, sino que la madre se sentirĂĄ mucho mejor, tendrĂĄ un embarazo mĂĄs sano y su recuperaciĂłn tardarĂĄ menos tiempo. Con previa autorizaciĂłn mĂŠdica y ejercicios adaptados a su estado, todas las futuras madres pueden entrenar sin miedo. Normalmente las embarazadas que siempre han realizado actividad fĂsica y que tienen embarazos sanos se ejercitan durante todo el perĂodo, adaptando algunos aspectos para resguardar la salud del bebĂŠ en desarrollo y cuidando zonas importantes del cuerpo. Macarena Zuloaga, gerente de
la sede Kennedy de Gimnasios 02 Fit, comenta que â&#x20AC;&#x153;si hablamos de zonas sin duda lo mĂĄs importante en tĂŠrminos de salud es orientar la preparaciĂłn para el parto, y para eso nos debiĂŠramos enfocar a la zona media, es decir, a la estabilizaciĂłn de lumbares (espalda baja) y abdominales, que es donde la mayorĂa de las mujeres sentimos molestias durante este perĂodo. AdemĂĄs, debemos enfocarnos en fortalecer el piso pĂŠlvico, ya que es de gran ayuda para el alumbramiento y pos recuperaciĂłnâ&#x20AC;?. Para lograr mantenerse en forma, las futuras madres -que no presentan un embarazo riesgoso- pueden hacer prĂĄcticamente de todo, resguardando la respiraciĂłn y la intensidad de lo que realice. Lo mĂĄs recomendable es caminar, nadar, hacer ejercicio elĂptico, pesas -mediana intensidad- y elongaciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Las mujeres que tienen buen estado fĂsico y entrenamiento previo tendrĂĄn una gran variedad de alternativas para escoger, desde ejercicios locales para brazos y piernas hasta otros cardiovasculares como bicicleta o elĂptica, aunque muchas veces por precauciĂłn, se recomienda sobre todo la actividad cardio moderada sin impacto y ojalĂĄ indoor, como la elĂptica o el spinning, pues ademĂĄs que se pueden controlar mejor, no hay riesgo de caĂdasâ&#x20AC;?. Para una persona que nun-
Consejos Tips de ejercicios y alimentaciĂłn importantes a tener en cuenta durante el embarazo. 4 8 $ Se deben evitar los impactos y grandes cargas, asĂ como las ejecuciones boca arriba por mucho tiempo, y apoyos abdominales. ! $ Se deben realizar despuĂŠs de cada jornada, pero nunca con esfuerzos mĂĄximos ya que elevan la presiĂłn arterial. AdemĂĄs, se debe hacer siempre en posiciones seguras.
' " $ Va regida directamente por el mĂŠdico tratante, pues cada mujer puede tener condiciones particulares que ameriten adaptar la dieta debido a las nĂĄuseas comunes que puedan tener. De todas maneras, es importantĂsimo consumir frutas y verduras como aporte nutricional. < $ Mantenerse hidratada es fundamental, no se debe esperar tener sensaciĂłn de sed.
Los ejercicios mĂĄs recomendables para hacer durante el embarazo son: caminar, nadar, ejercicio elĂptico, pesas y elongaciĂłn / PHOTOS.COM
ca ha realizado deporte, lo ideal es realizar caminatas y yoga, siempre y cuando su mĂŠdico lo autorice. La prĂĄctica de ejercicio fĂsico mejora la condiciĂłn cardiovascular y muscular, favorece la correcciĂłn postural y evita un aumento excesivo de peso, lo que proporcionarĂĄ a la embarazada una mejor condiciĂłn fĂsica general y le permitirĂĄ enfrentarse al trabajo del embarazo y parto con menos riesgos.
Frase
â&#x20AC;&#x153;Las mujeres que tienen buen estado fĂsico y entrenamiento previo tendrĂĄn una gran variedad de alternativas para escoger, desde ejercicios locales para brazos y piernas hasta otros cardiovasculares como bicicleta o elĂpticaâ&#x20AC;? Macarena Zuloaga, gerente de la sede Kennedy de Gimnasios 02 Fit.
Asimismo, disminuyen las molestias digestivas y el estreĂąimiento, aumenta el
bienestar sicolĂłgico reduciendo la ansiedad, la depresiĂłn y el insomnio.
Desde el punto de vista de la alimentaciĂłn, se debe comer saludable, equilibrado, de calidad y cuatro veces al dĂa. La nutricionista MarĂa Isidora Selman asegura que â&#x20AC;&#x153;es muy importante que las embarazadas se cuiden del alcohol y que estĂŠn conscientes de que no es un estado en el que se deba comer por dosâ&#x20AC;?. ELGRAFICOCHILE.CL
Importante Empresa Necesita Contratar:
OPERARIOS DE BODEGA (Trabajo inmediato) Renta Liquida $ 280.000 mas bonos de producciĂłn
Requisitos: Ed. Media Completa Servicio Militar al dĂa Enviar curriculum a: trab.operarios@gmail.com
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
CHILENO Sumergirse en los pequeĂąos caminos de la Vega Central es gratificante para el espĂritu y colateralmente para el organismo. En cada sector hay una especialidad, en cada rincĂłn hay algo Ăşnico, siempre es entretenido andar una y otra vez a la sombra del gran galpĂłn, detenerse a observar los colores y tomarse el tiempo de escuchar todo lo que pasa alrededor. La cantidad de informaciĂłn es vasta y cada segundo es una historia particular, riĂąas, piropos, amores, apuestas, todo mientras mĂĄs atrĂĄs como en coro se oye â&#x20AC;&#x153;El chacotero sentimentalâ&#x20AC;?. Ciertamente la calidad de los productos y lo cercano de sus precios llevan a enaltecer a la Vega bajo el alero de Dios. No son sĂłlo verduleros los habitantes de este gran mercado de abastos, son tambiĂŠn una gran familia. El orgullo de ser veguino. Las tradiciones se funden con sentimientos y son los matices del guachaca republicano que pintan los muros de este imparable pedazo de cielo. A pocos pasos se encuentra el remodelado mercado Tirso de Molina que mantiene locales en su planta baja, pero en el segundo piso el comerciante se mezcla con comedores de variadas especialidades. El crisol de naciones que conviven me sorprendiĂł, el tour gastronĂłmico te puede llevar desde PerĂş a Colombia pasando por Ecuador y arrancĂĄndose a RepĂşblica Dominicana. Es graciosa la mezcla de locatarios, el sonar de otros acentos favorece la informalidad y un ambiente tropical. Ese dĂa en especial no estaba para investigar la gastronomĂa de otras etnias, tenĂa pegada en la cabeza la fotografĂa de una cazuela y como sabueso empedernido lleguĂŠ de golpe a â&#x20AC;&#x153;Como en casaâ&#x20AC;?, un comedor con vista al rĂo, muy agitado y bullicioso en su justa medida. Ofrecen una amplia variedad de comida casera, buena y barata. Como dirĂa un amigo: â&#x20AC;&#x153;Por un puĂąado de lucas puedes salir pochitoâ&#x20AC;?. CondiciĂłn homogĂŠnea y caracterĂstica del barrio, sin Coordenadas Como en casa, Mercado Tirso de Molina, segundo piso, Recoleta.
Yo digo:
â&#x20AC;&#x153;QuĂŠ gracia la de cocinar en ese cuadrante. Me da esa sensaciĂłn de que estiras el brazo y obtienes lo que quieres, una despensa sin problemas de stock que estĂĄ constantemente al servicio de quienes cocinan. Cosa mĂĄs rica que gozar de la frescura del mercado mĂĄs importante de nuestro paĂs a diarioâ&#x20AC;?
ÂżBuscas un auto usado?
vacilar nos tenĂan bebiendo refresco y un joven con acento extraĂąo nos indicaba la oferta. Mi mujer pidiĂł reineta a la plancha con ensalada y yoâ&#x20AC;Śobvio, cazuela de vacuno. Un gordo librillo me trajo un enjundioso caldo con todas sus presas, justo lo que necesitaba, una recarga energĂŠtica fuerte para seguir acarreando las compras. El tapapecho bien cocido daba el toque de calidad al plato, el resto a la altura de la carne. El pescado de mi amada sudaba frescura y era que no, si tienen el Mercado Central cruzando la avenida. QuĂŠ gracia la de cocinar en ese cuadrante. Me da esa sensaciĂłn de que estiras el brazo y obtienes lo que quieres, una despensa sin problemas de stock que estĂĄ constantemente al servicio de quienes cocinan. Cosa mĂĄs rica que gozar de la frescura del mercado mĂĄs importante de nuestro paĂs a diario. Cada vez que puedo llevo algĂşn amigo extranjero a visitar el barrio y al unĂsono todos reflexionanâ&#x20AC;Ś Esto es Chileâ&#x20AC;Ś Lindo.
COME Y CALLA 32 OpiniĂłn
FELIPE ESPINOSA CHEF EJECUTIVO HOUSE â&#x20AC;&#x153;CASA DEL VINOâ&#x20AC;? TWITTER: @PSYFAT
Bristol estrena carta anual sĂłlo con productos chilenos El chef ejecutivo Axel ManrĂquez para esta ocasiĂłn utiliza una variada gama de pescados y algas. El restorĂĄn tendrĂĄ menĂş y buďŹ&#x20AC;et
El reconocido restorĂĄn Bristol del Hotel Plaza San Francisco ya tiene una nueva carta anual para deleitar a comensales nacionales y extranjeros. Con mĂĄs de 20 aĂąos de experiencia el chef ejecutivo Axel ManrĂquez y su equipo han decidido para esta ocasiĂłn mantener su lĂnea de un menĂş basado en productos ciento por ciento chilenos. SegĂşn el chef, lo que se desea con los nuevos platos es â&#x20AC;&#x153;traer los sabores tĂpicos, esos que te recuerdan familias, sabores ligados a nuestra infanciaâ&#x20AC;?. Para este aĂąo el restorĂĄn ofrece buffet y menĂş con sopas, cremas, pescados, carnes y postres. El encargado de la cocina destaca que especialmente en esta temporada estĂĄn utilizando cinco tipos de algas y varios pescados. â&#x20AC;&#x153;Nuestra costa es tan extensa y sabemos todos los productos que tenemos, lo que trato de hacer en nuestros platos es plasmar la riqueza del paĂsâ&#x20AC;?, subraya ManrĂquez. Entre los platos mĂĄs destacados se encuentran el caldillo de congrio de Pablo Neruda. SegĂşn ManrĂquez esta preparaciĂłn deberĂa estar presente en todas las cartas del paĂs, por ser un â&#x20AC;&#x153;platillo de un sabor simple pero delicioso, que les encanta a los turistasâ&#x20AC;?. De las preparaciones con carnes sobresale la chuleta y pierna de cordero brazeada al horno con
La variedad de platos y postres es una delicia para la vista y el gusto / GENTILEZA Datos = $ Avenida Bernardo Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins 816, Santiago Centro, Santiago. ' " > $ Lunes a domingo entre las 13:00 y 15:30 horas. $ Lunes a domingo entre las 19:30 y 23:00 horas.
miel de ulmo y entre los acompaĂąamientos el chef recomienda el guiso de papas con mote y luche.
Las pastas tambiĂŠn estĂĄn presentes en el menĂş. Para este aĂąo se incorporaron los ravioles con centolla magallĂĄnica, la que puede ser acompaĂąada de papas rellenas con mella o chĂcharos salteados con palta. Entre los postres el restorĂĄn ofrece una confitura de berries, dulce de tomate verde con frutos secos y sorbete de grosella. Uno de los favoritos de la casa y los comensales son los barquillos de harina tostada con crema de rosa mosqueta, quĂnoa rosa, salsa de polen y helado de calafate. VIVIANA ARANCIBIA
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
TEKNIK 34
Las naciones sobran. En estos días la rapidez de las innovaciones se agrupan en ciudades y se concentran en regiones que dirigen las principales economías, de acuerdo a las patentes tramitadas por cada país.
%
%
%
En muchas ocasiones, una agrupación se extiende más allá de una ciudad a una región más amplia. Las cifras muestran las regiones con mayor mayor cantidad de patentes (ciudad líder entre paréntesis) durante los últimos tres años. %
1
2
3
4
5
Opinión
NICOLÁS SYMMES MARKETING DIGITAL TWITTER @NICOLASSYMMES
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Airtime
varios emprendimientos (anteriormente Facebook)
20
Gree
,
Twitter, Square
(en miles de millones de dólares)
E-BOOKS, LA OPCIÓN DE LEER MÁS FÁCIL Han pasado algunos días desde la celebración del Día del Libro, y me parece importante destacar que a pesar que a la mayoría nos encanta leer, nos falta de tiempo. Aunque algunos llevan los libros en el bolso o cartera, a mi parecer, en una sociedad tan tecnologizada, muchas
veces lo más práctico es comprar el libro que queremos en nuestro celular o tablet. Así en los ratos libres aprovechamos de mirarlo, sin tener la excusa para no hacerlo. Por eso armé una miniguía para buscar libros, aplicaciones para leerlos y sobre todo, darle énfasis al interés en leer. Si bien las opciones oficiales de los más famosos sistemas operativos son los iBooks, que es la biblioteca oficial de Apple, donde puedes comprar libros, o Google Books, que es exactamente lo mismo pero diseñado
para Android, les dejaré alguna de las alternativas que existen en el mercado actual. Kobo: Disponible en Android e IOS de Mac, esta aplicación es excelente para descargar libros gratis y a precios económicos para leer en la palma de tu mano. Tiene miles de títulos, desde los más actuales hasta los clásicos populares. Wattpad, es considerada una de las mayores bibliotecas virtuales. En esta famosa app, se pueden leer miles de libros de escritores noveles de todo el mundo. En su información ofi-
cial aclara que tiene nada mas y nada menos que de 10 millones de títulos disponibles. Permite compartir libros a través de tus redes sociales o subir tu propio libro. Además tiene como opciones la lectura off line, el auto-scroll y lo mejor: modo nocturno. Si prefieres tener tu propio lector de libros electrónico, te recomiendo compres el clásico Kindle, que es un dispositivo portátil que te deja comprar, guardar y leer tus libros digitalizados. El dispositivo fue creado por la tienda virtual Amazon.
com y ha sido un éxito en todo el mundo. Aldiko Book Reader, es una app gratuita en la que se encuentra una extendida oferta de libros totalmente gratuitos y de dominio público (aquellos cuyos derechos de autor ya han caducado). Es una aplicación fácil de usar y cómoda para leer tu libro favorito. Como ven hoy las excusas para no leer se acabaron, y es más, hay muuuchos libros gratuitos que están esperando en diversas aplicaciones para ser leídos Destacado
“Wattpad es considerada una de las mayores bibliotecas virtuales, en esta famosa app, se pueden leer miles de libros de escritores noveles de todo el mundo. En su información oficial aclara que tiene nada más y nada menos que de 10 millones de títulos disponibles. Permite compartir libros a través de tus redes sociales o subir tu propio libro. Además tiene como opciones la lectura off line, el auto-scroll y lo mejor: modo nocturno”
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
EstaciĂłn Central. ValentĂn Trujillo en musical latinoamericano El musical â&#x20AC;&#x153;AmĂŠrica en la pielâ&#x20AC;? llega a la comuna de EstaciĂłn Central de la mano de destacados artistas nacionales, junto a la cantante MarĂa Cecilia Toledo, entre otros crĂŠditos. Quien tambiĂŠn serĂĄ parte del musical es el destacado pianista nacional ValentĂn Trujillo, en compaĂąĂa del conocido trompetista uruguayo Daniel Lencina. El evento se realizarĂĄ en el Polideportivo de la comuna antes mencionada y se interpretarĂĄn tonadas chilenas, valses peruanos, tango, bossa nova y otros ritmos americanos.
Coordenadas
PANORAMAS 36
LĂśhle y La Puerta llegan a Matucana 100 con â&#x20AC;&#x153;La Cosaâ&#x20AC;? Montaje. La obra mezcla las historias de un africano, una pareja china y otra rumana
Datos a considerar del evento: 5 $ SĂĄbado 27 de abril
< $ A partir de las 19 horas.
Encantadora, original y con un humor desbordante. AsĂ es la obra escrita por Philipp LĂśhle (1978), joven dramaturgo alemĂĄn que marcĂł tendencias en su paĂs con la obra â&#x20AC;&#x153;Alias Gospodinâ&#x20AC;? y que estĂĄ presente en Matucana 100 con â&#x20AC;&#x153;La Cosaâ&#x20AC;?, un montaje que busca demostrar que la casualidad ya no existe y que la globalizaciĂłn permite que todo se relacione con todo. El colectivo cuenta con la direcciĂłn de Luis Ureta, quien desde su formaciĂłn ha participado de forma activa en la escena nacional, recorriendo el paĂs con sus obras. SerĂĄn cuatro funciones las que darĂĄ a contar de hoy en el
? $ La entrada es gratuita.
= $ Avenida 5 de abril 4577. Av El Estero. Polideportivo de EstaciĂłn Central.
PUBLIMETRO
Quinta Normal
Charivari: la ďŹ esta del circo Hasta el domingo 28 de abril estarĂĄ en el Parque Quinta Normal la Tercera Feria Abierta de Nuevo Circo Chileno â&#x20AC;&#x153;Charivariâ&#x20AC;?. Ă&#x2030;sta posee un variado programa de espectĂĄculos complementado con foros, talleres sobre el circo y mucho mĂĄs. Las actividades comienzan a las 12 horas y la entrada es liberada para todo pĂşblico. PUBLIMETRO
DĂa de la danza
Colectivo La Vitrina da talleres gratuitos Este sĂĄbado y por el dĂa de la danza, el colectivo de arte La Vitrina, realizarĂĄ de forma gratuita diferentes actividades con el baile. HabrĂĄ una clase abierta de danza contemporĂĄnea, jam de improvisaciĂłn y mĂĄs. El colectivo estĂĄ ubicado en MarĂn 0349, Providencia. Ă&#x2030;stas comienzan a las 10 de la maĂąana. PUBLIMETRO
Trayectoria
1990 EstarĂĄ hasta el domingo a las 21:00 horas.
/ GENTILEZA
fue el aĂąo en que se fundĂł la compaĂąĂa de teatro La Puerta, colectivo teatral que, desde su creaciĂłn, ha reccorrido desde Arica a Punta Arenas con distintos montajes
Teatro Principal de Matucana 100, donde estarĂĄ hasta este domingo a las 21 horas. AdemĂĄs, la compaĂąĂa realizarĂĄ dos conservatorios. El primero es hoy a las 13:30 horas y trata sobre la â&#x20AC;&#x153;Dramaturgia ContemporĂĄnea Alemana: tendencias actuales y su recepciĂłn en Chileâ&#x20AC;?. Y el segundo es â&#x20AC;&#x153;Instancias de Desarrollo para la Dramaturgia ContemporĂĄnea en Chileâ&#x20AC;?, el sĂĄbado 27 a las 19:00 horas. ReseĂąa Cuando el africano Siwa es convencido de cultivar algodĂłn con mĂŠtodos sustentables, en China Li y Wan festejan sus emprendimientos comerciales. Cuando uno de esos negocios falla, las consecuencias se ven reflejadas en la crĂa de ganado porcino de Rumania y, de paso, en el matrimonio de Katrin y Thomas. Al mismo tiempo, Katrin comienza a vivir experiencias exhibicionistas por la web, lo que provoca un enfrentamiento internacional en el que se ve envuelta la empresa china. Y la cosa, que da nombre a la obra, sabe que mientras sea una pieza que conserve algo de valor, podrĂĄ seguir teniendo una oportunidad para volver a comenzar. PUBLIMETRO
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
2 DEPORTES
Lesión
Contreras podría quedar fuera del Mundial El lateral de Universidad de Chile Michael Contreras se lesionó en el amistoso de la Sub 20 frente a Uruguay el pasado miércoles (0-0) y tendría que ser operado de los meniscos. El jugador azul, que debió pelear por retornar a las nóminas de Mario Salas, deberá esperar a ver si llega o no al Mundial de Turquía que se inicia en junio.
86 ANIVERSARIO DE CARABINEROS 38
“A través del fútbol les entregamos valores y principios a los niños” Hace ocho años el suboficial mayor de Carabineros Carlos Jeria decidió formar la escuela de fútbol Robert Kennedy para menores en riesgo social. “Es una motivación para los niños que sueñan con ser futbolistas para ayudar a sus familias”, dijo Simples partidos de fútbol le cambiaron la vida. Como cualquier padre y amante del fútbol, el suboficial mayor de Carabineros Carlos Jeria acompañaba a su hijo durante los fines de semana a partidos con sus amigos en la Villa Robert Kennedy de Estación Central. Al observar al grupo disfrutar del deporte en plena calle pensó en hacer algo por su seguridad y por la proyección de cada uno de ellos, y decidió crear una escuela de fútbol para niños en riesgo social. “Siempre quise ser futbolista. Soy de Viña del Mar, así que pasé por los cadetes de Everton y Wanderers. Pero al final, a los 19 años, ingresé a la Escuela de Carabineros, pero el bichito siempre estuvo ahí”, señaló Jeria. “Comencé con la escuela en 2004. Todo partió porque a mi hijo le daba miedo ir a jugar en la calle solo, así que lo comencé a acompañar a los partidos para que no dejara el fútbol. Enfrente de la calle en la que jugaban estaba el club deportivo Robert Kennedy, que pertenece a la Villa, hablé con ellos y nos facilitaron la cancha para entrenar”, contó sobre los inicios. Así comenzó una exitosa aventura, que pese a que partió con un grupo reducido, en poco tiempo pasó a tener a casi 80 niños. “Al principio eran pocos, pero empezaron a llegar más y más niños. Formé varios equipos, llegué a tener casi 80 chicos”, dijo. Jeria se hacía cargo de todos los detalles. Era entrenador y administrador. Sin embargo, su trabajo como carabinero le hacía cada vez más difícil la tarea con la escuela, por lo que decidió pedir ayuda a la municipalidad. “Los dos primeros años hice clases yo. Después por el trabajo no pude seguir, así que fui a hablar con el alcalde de Estación Central para pedirle ayuda. Nos ganamos un proyecto y gracias a eso hoy contamos con cuatro profesores. Ahora sólo voy los sábados para hacer tareas de administración y ver a los niños”. Pese a todos sus esfuerzos por alejar a la delincuencia de los niños que tiene a su cargo, fue un acto delictual el que remeció el mundo de este hombre de 50 años. En septiembre del 2010 su hijo de 13 años paseaba
El grupo de niños que entrena en la escuela de fútbol Robert Kennedy junto al suboficial mayor Carlos Jeria, creador de la idea / EDUARDO ÁNGEL
por el balneario El Quisco junto a un amigo cuando un grupo de delincuentes los asaltaron, dando muerte a Bruno, el compañero de su pequeño. “A mi hijo y a su amigo los asaltaron en El Quisco. No se conformaron con quitarles hasta la ropa, sino que además mataron a Bruno de una puñalada en el corazón... tenía sólo 13 años y estaba en las inferiores de Colo Colo. Por eso sigo con la escuela, por Brunito, quiero ayudar a los niños en riesgo social para que no terminen así, atentando contra la vida de otras personas. Los niños que llegan a nuestro grupo vienen de hogares donde los padres son ausentes. Por eso, nosotros intentamos a través del fútbol darles valores y principios, cosas que no les entregan en sus casas”, aseguró. Hoy los niños de la escuela cuentan con la ayuda no sólo de la municipalidad, sino también de Cobreloa. “El club nos ayuda, se pueden ir a probar. De hecho, tenemos a dos jugando en las cadetes. Es una motivación para los niños que sueñan con ser futbolistas para ayudar a sus familias”, cerró.
LAVINIA PAZ PÉREZ @Lavi_
FÚTBOL CHILENO 39
“Ramos dará el máximo contra Iquique” Las suspensiones de Sosa y Castillo le abrieron las puertas de la titularidad al “Chanchito”. Desde el norte, quienes lo conocen aseguran que el delantero aprovechará su chance La llegada de Álvaro Ramos a Universidad Católica fue precisamente cuando el técnico Martín Lasarte arribó a la institucion. Una situación que en ese momento fue un plus para el “Chanchito”, pero que hoy está lejos de ser como fue. El delantero formado en Iquique fue el principal damnificado con la llegada de Carlos Bueno e Ismael Sosa y eso, más la explosión que tuvo Nicolás Castillo, atentaron directamente contra sus posibilidades, dejándolo actualmente como el cuarto delantero del plantel. Sin embargo, el triunfo ante Colo Colo de la semana pasada trajo consigo la suspensión de Sosa (quinta amarilla) y Castillo (roja directa), dos coletazos inesperados que le abrirían las puertas de la titularidad a Ramos y justamente contra Iquique, el equipo que lo formó y que lleva en el corazón. “No vale la pena discutir la calidad de Álvaro. Es un tremendo jugador, rápido, con fuerza, con gol y además una gran persona. No ha tenido un semestre fácil, pero supe que ahora podría ser titular y es lo que necesita”, reflexionó Víctor Sarabia, DT de inferiores del conjunto celeste. “El quiere mucho a este equipo, pero no me caben dudas de que Ramos dará el máximo contra Iquique”, reflexionó. Otro de los que dijo que no se perderá el duelo es Rodrigo Pérez, defensor de gran trayectoria que ya se retiró del fútbol, pero recuerda con cariño su tiempo con el “Chanchito”. “Es un chico muy humilde, con el que hablo seguido y le he dicho que son etapas que hay que vivir. Él hoy no está jugando y tiene una chance linda a la que creo sabrá responder. Será un interesante partido entre un Iquique que tiene un gran plantel y una UC que no puede perder, y creo que Álvaro demostrará que tiene con qué pelear un puesto”, avisó Pérez.
DEMID HERRERA
@DemidHerrera
El “Chanchito” ha tenido pocas chances en el equipo de Lasarte durante el semestre / AGENCIAUNO
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
FÚTBOL CHILENO 40
Vanina Anabalón, la mirada femenina del nuevo Colo Colo La directora se transformó en la primera mujer que ocupa una silla en la concesionaria. Sus cercanos la definen como una hincha apasionada y como una amante del fútbol ofensivo
Vanina Anabalón llegó al país sólo unas horas antes de su primera reunión de directorio, lugar que ocupa como representante de la Corporación del club. Su trabajo como gerenta de Lan le obliga a viajar mucho, por lo que al aterrizar en suelo nacional desde Colombia fue hasta su oficina, se cambió rápidamente de ropa, agarró su jeep blanco y se dirigió hasta el estadio Monumental. Sería su primer acercamiento con Vial, Mosa y compañía, pero Vanina mostró su carácter de inmediato. “Tiene personalidad y en esta primera junta habló igual que cualesquiera de los otros ocho varones del directorio. Es un agrado y un privilegio que en una actividad donde predomina el factor masculino, exista una mujer y por lo tanto estamos muy congratulados y
contentos de que ella integre la mesa”, apunta Carlos Tapia, ex presidente y actual director. La primera mujer en ocupar un cargo en la mesa directiva de Blanco y Negro, es hace rato miembro de la Corporación. Llegó por intermedio de Cristián Varela, ex presidente de la Corporación, y también conoce a José Tomás Errázuriz, uno de los directores del bloque de Leonidas Vial. Fue elegida por unanimidad como la representante de los socios colocolinos y pese al carácter que ha demostrado en su carrera profesional, no le gusta dar entrevistas. “Prefiero que no, del club sólo habla el nuevo presidente”, se excusó cuando fue abordada por El Gráfico. Quienes la conocen de cerca aseguran que “la corta un poco eso de enfrentar a los medios de comunicación”. Lo que sí está claro es que la nueva mujer de hierro del directorio es una hincha acérrima del “Cacique”. Daniel Pedraza, uno de los guardias históricos del estadio, señala que conoce a la nueva directora hace años, ya que “viene siempre al estadio con sus cuatro hijos y todos asisten uniformados con la camiseta del club, es muy fanática y siempre es muy cordial con todos, nos saluda muy atentamente”. Una fuente muy cercana a
Vanina, agrega que “yo la veo como el fiel reflejo del hincha del club. Es apasionada, grita, salta y conoce tanto a los jugadores que les sabe hasta su segundo apellido, algo que muchos hombres no tenemos ni idea”. A la hora de hablar de fútbol, la representante de la Corporación es una ferviente defensora del fútbol ofensivo. “Le gusta que el equipo vaya para adelante, que sea muy vertical, nada de pases para el lado. Siempre la he escuchado hablar muy bien de Claudio Borghi”, añaden en su entorno. ¿Se proyectará como futura presidenta del club? “Todo es posible, nadie pensaba hace unos años que una mujer sería Presidenta de la República”, indica Carlos Tapia, mientras que un cercano afirma que “tiene la personalidad y grandes capacidades intelectuales, pero no sé si podría tomar un cargo así. Es mamá, esposa y viaja mucho. Seguramente ahora se va a tener que desdoblar”. Al menos Vanina ya empezó a demostrar que la voz femenina tiene cabida y suena fuerte en el nuevo Colo Colo.
Fecha 13 U. ESPAÑOLA
O’HIGGINS
VIERNES 26 - HORA 08:00 PM - CDF
EVERTON
WANDERERS
SÁBADO 27 - HORA 12:30 PM - CDF
A. ITALIANO
PALESTINO
SÁBADO 27 - HORA 05:00 PM - CDF
U. CATÓLICA
IQUIQUE
SÁBADO 27 - HORA 07:30 PM - CDF
SM ARICA
RANGERS
SÁBADO 27 - HORA 10:00 PM - CDF
COBRESAL
COBRELOA
DOMINGO 28 - HORA 04:00 PM
ÑUBLENSE
U. LA CALERA
DOMINGO 28 - HORA 04:00 PM
ANTOFAGASTA
U. DE CHILE
DOMINGO 28 - HORA 04:00 PM - CDF
HUACHIPATO
COLO COLO
DOMINGO 28 - HORA 06:30 PM - CDF
PABLO VERA OJEDA @pabloverao
“Eso de enfrentarse a los medios la corta”, dicen sus cercanos / RICARDO RAMÍREZ
Salah: “Ojalá que nos vaya bien a todos”
“Don Arturo” fue presentado oficialmente / RICARDO RAMÍREZ
Lo que se rumoreaba desde la semana pasada, se materializó este jueves. El entrenador Arturo Salah asumió como presidente de Blanco y Negro, transformándose así en el nuevo timonel de Colo Colo. El ex estratega de la Selección, la “U” y el “Cacique” agradeció a los directores de la concesionaria por elegirlo de manera unánime para el cargo que hasta hace días pertenecía
a Carlos Tapia. “Agradezco todo lo que han buscado como atención para el momento que estoy viviendo. También agradezco al directorio que me eligió de forma unánime para el cargo”, sostuvo Salah desde el Monumental. Sobre los lineamientos que llevará en su nueva tarea, Salah fue claro. “Quiero hacer la unión y la pretendo hacer con trabajo y responsabilidad. Ade-
Su tarea
“Yo dirigí a este club por cinco años, donde ganamos cinco campeonatos y medio. Conozco lo que necesita y quiere el hincha colocolino” Arturo Salah.
más, quiero hacerlo con la pasión que corresponde, porque Colo Colo es pasión”, agregó el DT que en 2012 dirigió a Santiago Wanderers sin mayor éxito. El ex subsecretario de Deportes cerró su escueta conferencia de prensa con una frase para el bronce: “Ojalá, por Colo Colo, que a todos nos vaya muy bien”. ELGRAFICOCHILE.CL
SELECCIÓN CHILENA 41
El fan de “Dinho” avisó que sí puede ser el patrón de Chile Lorenzo Reyes fue una de las grandes figuras de la “Roja” en Brasil. Aquí la historia de sacrificios y éxitos del capitán del último campeón del fútbol chileno, Huachipato
Todo el mundo dice que gracias a su perseverancia, constancia y sacrificio está en un lugar privilegieado, a pesar que estuvo a punto de tirar la toalla. En 2008, la vida de Lorenzo Enrique Reyes Vicencio (21) cambió para siempre. El “Lolo” llegó desde la comuna de El Bosque hasta el recordado estadio Las Higueras (ahora estadio CAP) para buscar integrarse a las series inferiores de Huachipato. En ese entonces, el volante de salida y acérrimo seguidor de Ronaldinho Gaúcho arribó a Talcahuano de la mano de Wido Lizama, quien estaba a cargo de la filial acerera en Santiago.
Luego de varias pruebas, el creador fue aceptado por el staff técnico del exitoso fútbol joven siderúrgico y, de inmediato, el DT Alejandro Padilla le informó que él lo utilizaría como contención. “Llegó algo tímido, pero concentrado en su objetivo. De inmediato vi en él su buena ubicación en la cancha y cómo en ese momento nuestra necesidad era tener jugadores en ese puesto le recomendé cubrir esa plaza. Se adaptó rápidamente y fue inamovible en el once de esa categoría. Sin duda, un gran acierto para nosotros”, admitió Padilla. Pero no todo fue alegría. Reyes se alejó de su familia y comenzó a extrañar más de la cuenta. Incluso el profesional pensó en volver con sus zapatos hacia su hogar en El Bosque. “Menos mal que él supo escucharnos. Estuvo triste, pero nunca perdió el rumbo y acogió nuestras sugerencias. Ahora está donde siempre quiso”, añadió el estratega del Fútbol Joven de Huachipato. Ese año brilló con luces propias y levantó el cetro de campeón tras doblegar a la UC. Fue su
El debut
26
partidos y un gol, ese fue su registro en la temporada 2009 en Huachipato, su primera en el fútbol profesional. En el Clausura 2012 levantó el título, rompiendo la sequía acerera de 38 años.
primer título. Un gran salto Tras un gran campeonato juvenil, el “Lolo”, junto a su amigo Juan Carlos Espinoza, fue promovido por Fernando Vergara al primer equipo del acero a inicios del 2009. En la pretemporada realizada en Los Ángeles, el jugador fue bautizado con un extravagante corte de pelo y empezó a demostrar todas sus condiciones. Debutó el 1 de marzo frente a la UC en el Ester Roa Rebolledo. Jugó siete minutos y suplió a la “Pulga” Monje. “Fue un año inolvidable para nosotros. Siempre quiso estar ahí y lo consiguió. Luchador, humilde, sencillo y un líder innato en la
cancha”, dijo su partner Espinoza. Esa temporada actuó en 26 lances y marcó un tanto, lo que le valió ser llamado por Marcelo Bielsa como uno de los sparrings de Chile en Sudáfrica. El gladiador de acero El 2011, sin duda, fue el año de la consagración para Reyes. Sin embargo, la cosa no partió bien. El capitán de la “Rojita” sub 20 no pudo llevar a su equipo al Mundial de Colombia y fracasaron en el intento con César Vaccia a la cabeza. Con lágrimas, el “Lolo” sintió la estocada y se prometió llegar a lo más alto. Tras una dura campaña, donde el acero peleó por mantener la categoría y no caer a la promoción, el volante fue citado por el “Bichi” Borghi a la seleccion adulta. El 21 de diciembre jugó 84’ en el “Equipo de Todos” en la victoria por 3-2 sobre Paraguay. Ya con Jorge Pellicer, en 2012 obtuvo la capitanía a pesar de su corta edad y levantó el título del Clausura, luego de 38 años de sequía. “Él siempre entrega las arengas y tiene un gran temperamen-
Reyes fue figura en el empate de la “Roja” en Brasil / ANFP.CL
to. Salir campeón fue uno de sus sueños. Logramos lo máximo”, añadió Espinoza. “Aún no toca techo y está capacitado para rendir en la ‘U’, Colo Colo, Universidad Católica, México o Europa. Siempre se mantuvo cauto, se rodeó con las personas precisas y está en la cúspide. Es un orgullo para Huachipato”, sentenció Padilla. Sus cercanos cuentan que estaba ilusionado con ir a Brasil para chocar contra su inspiración
en el fútbol. “Sabía que lo podían llamar y cuando supo fue el más feliz”, argumentó el diestro Espinoza. Ahora, la mente del “Lolo” está sólo en el fútbol y en ser el mejor. Juega cada pelota como si fuese la última y en casa es tranquilo y sereno. La tiene clara. Ahí la clave de su éxito.
RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
FÚTBOL INTERNACIONAL 42
Manuel Pellegrini en la mira del Barcelona En España especulan con que el entrenador chileno es del gusto de los directivos catalanes. El cuadro culé se sumaría al interés del Chelsea y el Manchester City Barcelona quedó a un paso de ser eliminado de la Champions League tras caer por 4-0 ante Bayern Munich en la semifinal de ida, es por eso que en España ya comenzaron los rumores en torno a la banca catalana. En el programa televisivo “Punto Pelota” incluso indicaron que los directivos catalanes miran el mercado de técnicos y uno de los que más gusta es Manuel Pellegrini. Sin embargo, el actual DT culé Tito Vilanova, tiene contrato vigente con el elenco de Alexis Sánchez, el cual termina a fines de la temporada 2013-2014.
Vox pop
“Imposible que ocurra eso porque la idea del Barça tiene que ver con lo ofensivo y la posesión de balón, y este señor tiene otra idea que va más por defenderse de buena manera y salir de contra con hombres rápidos” Rafael Correa.
Pellegrini ha manifestado su deseo de seguir en Málaga si es que se solucionan los problemas económicos del club / GETTY
A su vez, Pellegrini ha manifestado que quiere seguir en Málaga si es que se solucionan los problemas económicos. Algo que parece difícil de lo-
grar en el corto plazo. El interés del cuadro blaugrana se suma a los del Chelsea y Manchester City de Inglaterra. ELGRAFICOCHILE.CL
“Será muy diferente el estilo de juego, pero la gente del Barça se aburrió de tener el 65% de posesión del balón y no demostrarlo en goles” Michael Andrés.
Europa League. Basilea cayó ante el Chelsea y se aleja de la final Basilea tenía una dura misión en Saint Jakob Park. El cuadro de Marcelo Díaz, que comenzó el duelo en la banca, recibía al Chelsea, por la ida de la semifinal de la Europa League, donde terminó cayendo por 2-1. El partido se complicó rápidamente para los locales, pues a los 12 minutos ya caían ante los “Blues” con un tanto de Víctor Moses. El ingreso de Marcelo Díaz (61’) le entregó mayor creación al Basilea, pero los delanteros locales no estaban finos. Cuando el partido parecía terminar 1 a 0 en favor del Movidas
Alexis podría partir a la Fiorentina Alexis Sánchez no ha tenido una buena temporada con Barcelona. Hasta la fecha lleva seis tantos (sumados la Liga, Copa del Rey y Champions League), es por eso que se especula con una probable partida del chileno al término del campeonato. El nombre del tocopillano
Chelsea, el árbitro del encuentro cobró un dudoso penal en favor del Basilea por una supuesta falta sobre Stocker, que Schär se encargó de transformar en gol. El conjunto de Díaz lograba un importante empate ante los ingleses, pero los dirigidos de Rafael Benítez tenían algo más que decir. En los descuentos Chelsea se fue con todo en busca de la victoria y lo consiguió en el tercer minuto de descuento. David Luiz ejecutó un tiro libre perfecto para poner el 2 a 1 definitivo. ELGRAFICOCHILE.CL
suena fuerte en el Calcio, donde Juventus sería uno de los principales interesados en hacerse de sus servicios. Sin embargo, la Fiorentina de Matías Fernández y David Pizarro también se suma a la lista, según publicó el sitio calcioline.com. El portal indica que el cuadro “viola” tiene en carpeta al chileno debido a la probable partida de Stevan Jovetic a Manchester City. ELGRAFICOCHILE.CL
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
TENIS 44
RAFAEL NADAL Después de haber cancelado algunos juegos por una lesión que puso en peligro su carrera, la estrella española regresa nuevamente haciendo lo que mejor sabe, jugar tenis. El tiempo que duró su recuperación abrió oportunidades y cicatrices.
“NO PUEDO CAMBIAR MI ESTILO” El “Rey del polvo de ladrillo” es humilde y muy amable cuando estuvimos hablando en las colinas soleadas y con vista a las glamorosas canchas rojas del Master de Montecarlo. El ambiente sereno desmiente lo que ha sido un período turbulento para el campeón 11 veces del Grand Slam, quien finalmente regresa de una ausencia de siete meses por una tendinitis en la rodilla, la cual puso en jaque al mallorquín como ningún otro oponente ha podido. El discurso de Nadal está teñido de precaución y autocrítica, tranquilo y bien educado. Pero cuando el jugador habla sobre la competencia, la fuerza de la naturaleza, que lo ayudó a ganar grandes títulos cuando era un adolescente, es todavía visible y está lista para compensar el tiempo perdido. ¿Es emocionante para usted estar de regreso y jugar en este torneo de máxima competición donde hizo su reputación? -Siempre trato de jugar con la misma motivación y dar mi mejor esfuerzo en cada momento. Pero es cierto que esta cancha, que es parte de la temporada, es muy especial para mí, hay tantos recuerdos. ¿Usted siempre creyó que podría volver a la cima? -Siempre supe que quería estar aquí, pero cuando sales por siete meses de las canchas tienes momentos difíciles y siempre hay dudas. Todavía tengo dudas. Un día estás jugando y al otro es el final. Mis preparadores han visto cómo me he recuperado. Mi ambición ahora es mantenerme saludable y seguir haciendo lo que me encanta. Me gusta estar de gira otra vez: por ejemplo estar en América del Sur un mes, el mes próximo en California. Disfruto estar en grandes canchas con una gran multitud. Las victorias significan mucho para mí. Los títulos que gané en Acapulco e Indian Wells (en marzo) fueron momentos muy especiales. ¿Ha cambiado su estilo de juego o su mentalidad desde que regresó? -Yo no soy lo suficientemente bueno para cambiar! Intento dar mi mejor esfuerzo en todo momento y siempre trato de mejorar. Pienso que tengo que ser más agresivo
y jugar mejor en superficies diferentes. Tal vez pueda modificar algunas cosas, pero no puedo cambiar mi estilo o mi mentalidad, por ahora. El tour a menudo ha sido criticado por no proteger a los jugadores. ¿Tiene usted alguna idea de cómo podrían hacerlo mejor? -Hay muchas cosas que podrían hacer y muchas veces me refiero a los funcionarios. No es fácil para ellos, pero en mi opinión no es justo que Juan Martín del Potro (jugador argentino) que estuvo lesionado durante un año, volvió y lo ubicaron en la posición 800. Si la ambición es que los jugadores tengan carreras largas, la organización debe entender que las lesiones ocurren y que nosotros debemos estar protegidos cuando esto ocurre. ¿Desarrolló nuevos intereses mientras estuvo alejado de las canchas? ¿Ha progresado en el póker? -Lo que más hice fue estar en casa, como siempre, con mi familia y amigos. Jugué golf más de lo acostumbrado, ya que no tensiona mis rodillas. Es cierto que empecé a competir en juegos de póker y desde que empecé a jugar mi impresión del juego es mucho mejor, ¡no sólo se trata de suerte! No sabía nada antes, pero es un juego muy divertido de aprender para mí. Estas bajo presión y necesitas concentrarte en cada momento. ¿Usted tiene el mismo enfoque de acción sobre la mesa que el que tiene sobre la cancha? -En el póker juego más relajado que en el tenis. Puedo disfrutar del póker, pero todavía quiero competir y ganar. Me gusta jugar en torneos, no por grandes cantidades de dinero. La motivación para mí es mejorar y competir con buenos jugadores. Usted ha desarrollado su propia aplicación para entrenar, Vstrator, ¿qué pueden esperar o conseguir los jóvenes jugadores con esta aplicación? -Tú puedes utilizarlo para comparar cada jugada que das con un jugador profesional, lo cual ayuda a mejorar tu juego. Espero que la gente lo disfrute. Cuando tienes un entrenador humano, lo más nor-
mal es que haya una relación más cercana, pero con esta aplicación, puedes mejorar por ti mismo y comparar tus saques en cualquier momento, incluso cuando estés en casa. Es importante visualizar lo que tienes y quieres hacer, todavía veo muchos de mis videos. ¿Se ve a futuro con una carrera como entrenador? -Yo no diría nunca. Me encanta el deporte y siempre quiero estar involucrado de alguna manera. Estoy emocionado por la nueva academia de tenis que se va abrir en mi ciudad natal, Manacor (parte del proyecto es financiado por Nadal). Es un buen comienzo para mi futuro, una buena oportunidad para permanecer en el deporte y ayudar a los niños a disfrutar de él.
KIERON MONKS
Publimetro Internacional
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
TENIS 46
“Mi sueño es llegar a representar a Chile de la mejor manera” La tenista Daniela Seguel disputa hoy las semifinales del ITF de Túnez. Antes del torneo, entrenó en la academia de la mismísima Justine Henin Su nombre, quizá, no le diga mucho, pero Daniela Seguel (468ª de la WTA) es la gran promesa del tenis femenino chileno y esta semana está haciendo historia en el ITF de Túnez. El miércoles por los octavos de final, la “Dani”, de 20 años, derrotó a Aleksandra Krunic (156ª), triunfo que se transforma en el segundo más importante en la historia del poco conocido tenis femenino nacional. “Me enteré de eso hace muy poco y me puse más feliz de lo que estoy. Su ranking es buenísimo y no es fácil ganarle”, dice con humildad al otro lado del teléfono. Claro que no contenta con
ello, ayer la “Pantera” (más adelante explica el origen de su apodo) despachó en tres sets a la venezolana Andrea Gamiz (304ª) y hoy va por ganarse un cupo en la final antwe la local Ons Jabeur (270º). “Ésta ha sido una de las semanas más felices de mi vida, ayer (miércoles) conseguí el mejor triunfo de mi carrera y espero seguir. ¿Si sueño con el título? Obvio, pero hay que ir paso a paso. Primero tengo que ganar mañana (hoy). Conozco a mi rival y al menos sé que será un partido parejo”, apunta Seguel. Antes de partir a Túnez estuviste unas semanas entrenando en la academia de Justine Henin, ¿qué tal la experiencia? -Fue una experiencia increíble, me ayudó mucho para afrontar esta semana. Adquirir los consejos de coachs que están bien metidos en el tenis femenino es otra cosa. ¿Y pudiste hablar con Justine? -Fue complicado porque había
tenido un bebé hace muy poco. Igual el último día pude verla y alcancé a sacarme una foto con ella. ¿Tus sueños a futuro cuáles serían? -Mi idea es estar lo más rápido dentro de las 200 primeras y después ir avanzando al Top 100 y por qué no al Top 50. Y obviamente, lo más importante es llegar a representar a Chile de la mejor manera. Hace poco sufriste una desilusión con eso cuando quedaste fuera del equipo de la Fed Cup a comienzos de año... -Al principio me tomó por sorpresa porque tuve un buen 2012 y me esperaba una nominación. Tambien por mi ranking creo que me lo merecía, pero filo. No hubo molestia ni nada, yo sólo me preocupo de hacer bien las cosas y los resultados van a decir si más adelante me merezco una nominación o no. ¿Y qué tal este tipo de viajes? ¿Se alcanza a conocer algo o puro tenis nomás? -Se conoce un poquito, pero
La “Pantera” está teniendo la mejor semana de su carrera / A-TEAM.CL
estoy más enfocada al deporte. Además que estoy viajando sola y no me manejo muy bien con el inglés todavía. ¿Y el apodo de “Pantera”, por qué?
-Jajá, me lo pusieron en mi familia porque soy negrita y alta. Todo partió porque soy fanática de Colo Colo, mi papá dijo que me identificaba con el club, así que tengo una cami-
seta del Colo con el nombre de “Pantera”.
CRISTIAN SALAS F. @csalasfarias
POLIDEPORTIVO 47
Riders sorprendieron a Concepción Exhibición
Los Red Bull X Fighters Jams ya están en Chile Nick De Wit, Nick Franklin y Martin Koren sorprendieron a los habitantes de la ciudad de Concepción cuando alrededor de las 10:00 horas de ayer protagonizaron una exhibición frente a la Catedral, en la que realizaron dos tandas de trucos y piruetas, mostrando sólo un adelanto de lo que será el gran evento de este sábado 27 a las 15:00 horas en la explanada de Talcahuano, frente a la puerta de los leones. La entrada es liberada a todo público. ELGRAFICOCHILE.CL
El show
“Comenzaremos con lo básico y terminaremos con saltos que impresionarán a todos los asistentes” GENTILEZA RED BULL
Nick de Wit. El rider sudafricano promete un show de gran nivel en Talcahuano
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
3
BACKSTAGE
PelĂcula chilena
Premian a â&#x20AC;&#x153;Gloriaâ&#x20AC;? en Sanfic '8 5 # K ; ! !
> X Z [ ' > 5 7
8 \ " ] " 8 $ J [ K ! " K " ! 8 ! ; % " & K " 8
K ; ^ _ 8 ! > " + [ $
86 ANIVERSARIO DE CARABINEROS 48
En Carabineros estĂĄ la versiĂłn chilena de Kenny G El dĂa en que este saxofonista de Molina decidiĂł entrar a Carabineros, su vida cambiĂł. Es la estrella del orfeĂłn y ha tocado con importantes mĂşsicos internacionales Hace unos 10 aĂąos, AndrĂŠs Wood rodaba su pelĂcula â&#x20AC;&#x153;La buena vidaâ&#x20AC;?, que cruza varias historias. Una de ellas, tal vez la mĂĄs recordada, era sobre un joven clarinetista (Eduardo Paxeco) que, al regresar a Chile luego de graduarse en BerlĂn, es rechazado por la FilarmĂłnica de Santiago, y, sin mĂĄs alternativas, termina ingresando en el OrfeĂłn Nacional de Carabineros. Alexis Quiroz fue uno de los miembros del orfeĂłn que sirvieron de extras en sus escenas. Y es bastante irĂłnico que su historia personal sea casi igual, pero opuesta, a la del personaje. Nacido en Molina, VII regiĂłn, Quiroz partiĂł sus estudios musicales a los ocho aĂąos en la Escuela Municipal de MĂşsica de su ciudad natal. ReciĂŠn 10 aĂąos despuĂŠs, cuando le tocĂł definir su futuro, optĂł por integrarse al orfeĂłn, pero no lo hizo por no quedar en otros lados, sino por vocaciĂłn y seguridad. â&#x20AC;&#x153;El orfeĂłn es donde me formĂŠ musicalmente, es mi escuela. AdemĂĄs fue mi gran oportunidad laboral, me permitiĂł tener la estabilidad que no habrĂa tenido siendo mĂşsico afueraâ&#x20AC;?, confiesa Quiroz, cuyo grado es sargento segundo. Y su talento se empezĂł a notar. A diferencia de las demĂĄs instituciones armadas, donde, segĂşn Quiroz, no abundan los mĂşsicos destacados, en el orfeĂłn empezaron a usarlo como solista y le empezaron a llamar â&#x20AC;&#x153;el Kenny G chilenoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;ÂżNo serĂĄ mucho, digo yo?â&#x20AC;?, replica Alexis ante el apodo, y comenta que de todas maneras el estadounidense es una influencia importante. â&#x20AC;&#x153;Me gusta tocar algo delicado que cautive, tengo influencias bien gringasâ&#x20AC;?, dice. En el orfeĂłn ha tenido la oportunidad de tocar por todo Chile, ya que hacen tres giras anuales dando conciertos. Y son incluso en lugares tan adversos a la presencia de Carabineros como en La Legua Emergencia. â&#x20AC;&#x153;AhĂ nos recibĂan a besos, no nos dejaban irâ&#x20AC;?, cuenta. Y, al contrario de lo que muchos pueden pensar, el orfeĂłn de Carabineros no es un conjunto empaquetado ni de marchas militares. â&#x20AC;&#x153;Tocamos todo tipo de mĂşsica, desde folclor hasta rock pesado, pasando por mĂşsica docta, popular,
Quiroz es la estrella del orfeĂłn de Carabineros, y se luce siempre que puede / GENTILEZA Cita
â&#x20AC;&#x153;El orfeĂłn fue mi gran oportunidad laboral, me permitiĂł tener la estabilidad que no habrĂa tenido siendo mĂşsico afueraâ&#x20AC;? Alexis Quiroz
jazz y actualâ&#x20AC;?, seĂąala Quiroz. Es esa versatilidad la que lo ha hecho merecedor de alabanzas mĂĄs allĂĄ de la instituciĂłn, siendo mĂşsico en shows de artistas como Luis Fonsi, Emmanuel, Luis Jara, Chancho en Piedra, Daniela Castillo, Daniel Guerrero, Inti-Illimani, Keko Yunge, Andrea Tessa, Luis Dimas, el â&#x20AC;&#x153;Polloâ&#x20AC;? Fuentes, Peter Rock y un largo etcĂŠtera. Tan satisfechos los ha dejado a todos, que incluso le han ofrecido irse con ellos. â&#x20AC;&#x153;Luis Fonsi querĂa llevarme a Puerto Rico con su banda la primera vez que vino, en 2003. Pero ahĂ uno pone en la balanza las cosas y se da cuenta que estar en una instituciĂłn es la mejor opciĂłn de todasâ&#x20AC;?, seĂąala.
Actualmente Quiroz se encuentra estudiando 4Âş aĂąo de Licenciatura en MĂşsica y se prepara para lanzar su primer disco solista, que contiene composiciones propias. â&#x20AC;&#x153;El estilo es de mood jazz, pero tambiĂŠn incluye baladas jazz y un poco de pop y dance. Espero poder lanzarlo a travĂŠs de la SCDâ&#x20AC;?, dice. Y su mayor aspiraciĂłn no tiene la de dar vueltas por el mundo como solista, sino, algĂşn dĂa, dirigir el orfeĂłn. â&#x20AC;&#x153;Me interesa la labor a la comunidad que hacemos, acercando a la gente con la mĂşsica y la culturaâ&#x20AC;?, concluye.
FRANCISCO ORMAZĂ BAL
francisco.ormazabal@publimetro.cl
Datos " $ En 2003 fue nominado a un Altazor como Mejor Disco Pop gracias a su colaboraciĂłn con Papanegro, â&#x20AC;&#x153;Superactivoâ&#x20AC;?. En 2002 y 2003 ganĂł dos premios Fondart con 3 por Luka Jazz Band.
J $ Ha grabado mĂĄs de 40 producciones nacionales e internacionales.
* $ Ha participado en festivales como PerĂş Sax 2011 Lima, PerĂş Sax 2012 Cuzco y el V Encuentro Internacional de Saxofonistas de Tatui, Brasil.
8 $ Es director musical de la agrupaciĂłn â&#x20AC;&#x153;The Latin Sax Chileâ&#x20AC;?, donde realiza workshop, clases maestras y conciertos.
El sargento segundo Quiroz dice contar con todo el apoyo de sus superiores, incluyendo al general director y su esposa / GENTILEZA
BACKSTAGE 49
Gepe y Anwandter escogen el vinilo para lanzar su primer disco juntos Cita
“Es un disco que hicimos por gusto, grabando cuando podíamos y en el formato que quisimos” Gepe, sobre la colaboración
Los artistas se presentan por primera vez juntos /GENTILEZA
Los músicos chilenos lanzarán en ese formato su primera colaboración, “Álex y Daniel”. Lo presentarán en vivo por primera vez el martes
Curiosamente, cuando a Daniel Riveros (Gepe) y a Alex Anwandter se les ocurrió hacer un disco juntos, no le pusieron “Anwandter y Gepe”, sino “Álex y Daniel”. “Es porque sí no más. Se le ocurrió a una amiga por ahí por 2010, y de pasadita me sirve para desligarme un poco de Gepe poniendo un nombre
real no más”, dice Riveros, y su compañero agrega: “Teníamos ganas de que fuera un proyecto aparte, que no dependiera de que la gente nos conociera. Además, ese nombre suena como si fuéramos un dúo de baladistas”. El asunto es que el disco se lanzará oficialmente el martes en un show de una hora y
media de duración, donde el dúo interpretará casi todas las canciones, además de los éxitos más emblemáticos de sus carreras en solitario. Ambos músicos colaboran así por primera vez, y, por no estar tan acostumbrados mutuamente, tienen opiniones divergentes en torno al disco. Para Gepe, se define como una producción de rock-pop. “Es como Coldplay, de estrofa y estribillo largo, súper elaborado, que hace un sentido más clásico”, explica. Y Álex lo contradice: “Creo que es pop chileno, porque no creo que se hagan cosas así en otros países. Es electrónico y acústico a la vez, es algo que ninguno de los dos podría haber hecho por sí solo”. En efecto, son personas distintas con opiniones distintas,
como profundiza Daniel. “Alex es de darse vuelta y analizar las cosas, rehacer los acordes. Yo no trabajo así”, dice. Y en efecto, lo compusieron de un modo improvisado. “Incluso hay una canción que escribimos sobre la marcha, improvisando”, cuenta Álex. Y quizás lo más curioso de todo el el formato en que escogieron lanzar el disco, que no estará disponible en CD, sino sólo en vinilo y en iTunes. “No es de hipsters, es más bien una decisión antihipster. Simplemente no había plata para imprimir CDs y nos acomodó más ese formato, porque en el mercado actual la gente que quiere escuchar una canción la descarga y la que quiere algo físico se compra lo mejor en cuando a sonido, que es el vinilo”, explica Anwandter. En tanto, Gepe opina: “Nunca hubo ganas de nuestra parte para hacerlo CD. Este es un disco que hicimos por gusto, grabando cuando podíamos y en el formato que quisimos”. El show de los músicos se llevará a cabo el 30 de abril a las 21 horas en el Centro de Eventos Cerro Bellavista (ex Oz). PUBLIMETRO
Tras accidente
Óscar D’León se recupera milagrosamente El salsero venezolano, quien el martes sufrió un grave accidente doméstico en su casa de Miami, presentó ayer una asombrosa recuperación luego que médicos aseguraran que tenía 100% de posibilidades de perder totalmente la vista de su ojo izquierdo, lo cual ya fue descartado. PUBLIMETRO
Estará en Cannes
Harán documental sobre Amy Winehouse Según informó ayer la BBC, la vida de la cantante será abordada en un documental con material inédito, dirigido por Asif Kapadia (“Senna”). “Amy fue una artista única en su generación que atrajo la atención de todos”, dijo el director en un comunicado. Se confía que el filme, que aún carece de título, pueda ser vendido en el festival de Cannes de este año. AGENCIAS
210067
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
BACKSTAGE 50
Los seis integrantes de Lucybell posaron para Publimetro en el Hard Rock CafĂŠ/ EDUARDO ANGEL
GRACIAS A TI SOMOS EL DIARIO
de CHILE,
LATAM, y del MUNDO
*Publimetro es el diario gratuito con
MAYOR CIRCULACIĂ&#x201C;N **Publimetro es el diario MĂ S LEĂ?DO de Chile (*)Fuente VALIDA, auditorĂa realizada por KPMG, perĂodo julio a diciembre 2012. CirculaciĂłn promedio lunes a viernes. (**)Fuente VALIDA, en base al estudio de IPSOS Chile, perĂodo julio a diciembre 2012. Promedio lectores totales de lunes a viernes.
ÂĄAgradecemos a los miles de lectores que dĂa a dĂa nos prefieren! PUBLIMETRO ES EL DIARIO GLOBAL MĂ S GRANDE DE CHILE, LATINOAMĂ&#x2030;RICA Y EL MUNDO
Renovado sexteto Lucybell lanza EP â&#x20AC;&#x153;Poderosoâ&#x20AC;? La banda estarĂĄ en el teatro NescafĂŠ de Las Artes con sus miembros histĂłricos. Planean lanzar a lo menos tres trabajos musicales en 2013 El aĂąo 2012 marca un hito en la carrera de Lucybell, ese aĂąo con el motivo de una gira especial se unen al grupo conformado por Claudio Valenzuela, â&#x20AC;&#x153;Coteâ&#x20AC;? Foncea y Eduardo Caces los ex miembros y fundadores de la banda, Francisco GonzĂĄlez, Marcelo MuĂąoz y Gabriel Vigliensoni. El ĂŠxito de las presentaciones y la buena quĂmica que se dio entre los histĂłricos y los actuales integrantes de la agrupaciĂłn los hizo querer seguir trabajando juntos. Como fruto de este tour naciĂł una nueva producciĂłn en formato EP llamada â&#x20AC;&#x153;Poderosoâ&#x20AC;?. Para los mĂşsicos nacionales la principal caracterĂstica de este trabajo es que estĂĄ grabado con los seis integrantes fundadores, asĂ lo comenta â&#x20AC;&#x153;Coteâ&#x20AC;? quien destaca que â&#x20AC;&#x153;el single refleja un estado de tiempo Ăşnico, de una nueva forma de ver la mĂşsica y de componerâ&#x20AC;?. El proceso de creaciĂłn del EP resultĂł de manera natural, cada uno de los integrantes aportaba una idea y el resto trabajaba sobre eso. Por su parte, Claudio Valenzuela destaca que para ĂŠl â&#x20AC;&#x153;fue muy especial este proceso, porque llevo 21 aĂąos en la banda y he tocado con todos ellos en distintos tiempos, pero muchos de ellos no han trabajado juntos nunca antes entonces es muy interesante lo que pasa, cĂłmo se van
cubriendo espacios y cĂłmo se van juntando para plasmar y crear un nuevo Lucybell, un sextetoâ&#x20AC;?. El Ăşltimo trabajo discogrĂĄfico de la banda como trĂo fue â&#x20AC;&#x153;FĂŠnixâ&#x20AC;? en el aĂąo 2010, y ahora grabar con los histĂłricos le provoca una gran emociĂłn a Eduardo Caces. â&#x20AC;&#x153;Tocar con Francisco, Grabriel y Marcelo es un orgullo, ademĂĄs tengo la impresiĂłn de estar ante los pilares sonoros de la banda. Es interesante poder compartir con los que alguna vez influenciaron lo que estamos haciendo hoy dĂa, siento que da una energĂa especial al Lucybell de 2013â&#x20AC;?, asegura el mĂşsico en conversaCita
â&#x20AC;&#x153;Trabajar en EP fue porque la idea de un disco desaparece muy rĂĄpido, no se alcanza a digerir uno cuando ya sale otroâ&#x20AC;? Claudio Valenzuela Vocalista de Lucybell
ciĂłn con Publimetro. Los sencillos de â&#x20AC;&#x153;Poderosoâ&#x20AC;? no son mĂĄs de lo mismo, en esta ocasiĂłn el grupo incorporĂł mĂĄs sonidos electrĂłnicos, entre otras influencia. SegĂşn GonzĂĄlez este EP â&#x20AC;&#x153;no suena a ningĂşn otro disco de la banda, sino mĂĄs bien al momento actual de Lucybell y, a pesar del poco tiempo del single, tengo la sensaciĂłn de que la gente entendiĂł que esto es un nuevo Lucybell y que es otra mĂşsica y que no es una revisiĂłnâ&#x20AC;?. Tantas son las ideas y planes que tiene el sexteto en carpeta que para este aĂąo preten-
Integrantes del sexteto ? > $ Es la voz, se ha mantedo en la banda desde 1991 J ? ! $ Tecladista. Estuvo en el grupo entre 1991 y 1999 5 J > >$ ParticipĂł entre 1991 y 2005 como baterista y segunda voz. Z Z ` >$ Bajista de Lucybell entre 1991 y 1999 $ Bajo y coros. Integra la banda desde 1999 hasta hoy & + 5 $ Es parte del grupo desde el 2005 hasta la actualidad. BaterĂa y coros.
den lanzar por lo menos tres EP`s mĂĄs. SegĂşn Vigliensoni los prĂłximos trabajos â&#x20AC;&#x153;saldrĂĄn tan pronto los temas cuajen, no tenemos ningĂşn apuro salvo las premuras que las canciones necesitenâ&#x20AC;? y confiesa que â&#x20AC;&#x153;hay montĂłn de material y buenas ideas que estĂĄn ahĂ, en bruto y listas para ser trabajadasâ&#x20AC;?. El renovado Lucybell se presentarĂĄ maĂąana en el teatro NescafĂŠ de las Artes a las 21.00 horas. Para el espectĂĄculos los artistas tienen planeado un repertorio de 30 canciones. El histĂłrico Marcelo MuĂąoz adelanta que se escucharĂĄn temas que no se tocan hace aĂąos y agrega que â&#x20AC;&#x153;va a ser un buen espectĂĄculo, muy entretenido y sobre todo emotivo. AdemĂĄs, serĂĄ la prueba de fuego del sencilloâ&#x20AC;?. VIVIANA ARANCIBIA
BACKSTAGE 51
Mákina Kandela. Banda lanza su primer disco apadrinada por Juana Fe Directamente de Colombia y Chile vienen Mákina Kandela, banda que reúne el sabor de la cumbia y otros ritmos caribeños, como el merengue, la puya y el porro, sumando instrumentos típicos de una orquesta bailable. A través de La Makinita, el sello de Juana Fe, los mestizos presentan su primer disco hoy a las 23:30 horas, en El Cerro, Bellavista. La entrada tiene un valor de $3.500. PUBLIMETRO
El cantante tropical viaja hoy a Bolivia para presentar su primer disco. Mientras, prepara el lanzamiento de otro durante el segundo semestre El debut de Mákina Kandela /GENTILEZA
Entradas casi agotadas. Víctor Manuel y Ana Belén cantan el domingo Las entradas para el show de Víctori Manuel y Ana Belén están agotándose: ya no quedan ubicaciones como golden central y muy pocas en primeras filas, lo mismo que golden lateral también, lo que deja en evidencia lo esperado que es el concierto de los españoles, que actualmente están en gira por Argentina, Perú, Colombia, Bo-
Jordan: “Ya será mi momento para ir al Festival de Viña”
livia y Uruguay. En su show del domingo a las 20 horas en el Teatro Caupolicán, los cantautores recrearán canciones de sus compositores favoritos. Entre ellos, Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina, Pedro Guerra, Pablo Milanés, José Alfredo Jiménez, Chico Buarque, Fito Páez y el mismo Víctor Manuel. PUBLIMETRO
Jordan está en alza. Prueba de eso es que este fin de semana viajará a La Paz, Bolivia, para presentarse en los principales programas de dicho país, en lo que sirve de colofón para un año donde, pese a estar recién en abril, ya ha recorrido Sudamérica. Y todo esto mientras el intérprete de “No, no” y “Tomo para olvidar” se encuentra en plena grabación del que será su segundo disco, sucesor del exitoso “Jordan y tú”. “Por suerte el primer disco se ha vendido muy bien”, dice el artista tropical, mientras nos adelanta algo de lo que será su, aún sin nombre, segunda producción. “Estamos trabajando en el
El cantante tropical sube como la espuma / GENTILEZA
concepto de este nuevo trabajo. No vamos a perder el foco romántico, pero los arreglos van a ser súper cumbieros, con una armonía pensada para la fiesta”, adelanta. Junto con eso, dice estar de acuerdo con que los discos están pasando de moda, aunque
él prefiere seguir haciendo las cosas a la antigua. “La gente compra los discos más por algo nostálgico ahora, como algo romántico”, dice. En cuanto a su experiencia en escenarios, el artista, que ya se probó con el público masivo en el Festival de Olmué, que
fue su primera experiencia en escenarios grandes. “Yo creo que me falta mucho escenario por recorrer. Para llegar a Viña algún día habrá que esperar que la gente lo pida. Ya será el momento”, dice. FRANCISCO ORMAZÁBAL
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
BACKSTAGE 52
Robert Downey Jr: “Quedé con la sensación de que podía hacerlo todo” El cotizado actor nos habló de los desafíos que tuvo en su tercera incursión como el superhéroe de Marvel, “Iron Man”. Esta vez como un Tony Stark más humano, que incluso tiene ataques de pánico
“Después de hacer ‘Los Vengadores’ y ‘Sherlock Holmes’ quedé con la sensación de que podía hacerlo todo. ¿Saltar un edificio? ¡Por supuesto! Entonces quedé con una lesión en la rodilla”
En 2008 y en 2010, la saga “Iron Man” relanzó a la fama a Robert Downey Jr, después de varios años alejado del cine de alto presupuesto por sus problemas con la justicia. Es por es que, lógicamente, el resucitado actor no podía ni siquiera pensar en negarse a salir en “Iron Man 3”. “¡Firmé por tres películas, así que no tenía opción! Pero quería estar en esta película, ¡lo juro!”, señala el actor. ¿Qué me puedes contar de la evolución de tu personaje? ¿Tuviste algo que ver con eso? -Trabajar en proyectos como éste es trabajar con muchos egos. Un tipo de traje te dice “ésta es la película que quiero hacer”, y tú estás preguntándote qué demonios significa. Por sobre cualquier otra cosa, “Iron Man 3” es la película del director y guionista Shane Black, y él y su coguionista Drew Pearce hablaron con todos los involucrados en la película y después desaparecieron por dos semanas. Cuando volvieron tenían un guión 100 veces
mejor que el original, y eso fue una sorpresa. Normalmente cuando tienes una película como ésta lees el guión y dices “mierda, ¿cómo voy a rodar esta basura?”. Después de “Los Vengadores”, ¿cómo se siente volver a ser protagonista? -Admito que me encanta llegar al set y ver qué tan enorme es, con bombas explotando y todo. Pero de todas maneras queríamos volver a hacer algo más “real”, porque a la hora de ver películas soy un snob y lo que más me interesa es la relación entre los personajes. En esta película Tony no tiene armadura ni Pepper, así que realmente tiene que pelear. Además vemos a Tony con ataques de pánico. ¿Te costó mucho hacerlo considerando que además tienes que ser un superhéroe? -Me encantó el desafío. Recuerdo cuando leí en el guión: “Tony conversa con su computador y de repente tiene un ataque de pánico”, y dije “¿¿Qué?? ¿Él?”. Parece extraño,
Cita
En la cinta vemos un Tony Stark más humano / OUTNOW.CH
¿Buscas un auto?
pero así no más es. Jon Favreau, que produjo las dos primeras películas e interpreta a Happy Hogan en ésta, siempre dice que es una película sobre gente normal que puede hacer cosas increíbles con la tecnología. Los que vienen de otro planeta son los malos. ¿Puede un actor sentirse solo en una superproducción como ésta? -Tal como en la vida misma, ¿cierto? Hago lo mío, me mantengo enfocado y cuando vuelvo a mi trailer juego conmigo mismo hasta que me llaman de vuelta. Y hay que ser cuidadoso, porque después de hacer “Los Vengadores” y “Sherlock Holmes” quedé con la sensación de que podía hacerlo todo. ¿Saltar un edificio? ¡Por supuesto! Entonces quedé con una lesión en la rodilla y tuvimos que parar la filmación por seis semanas. Tu carrera ha tenido altos y bajos. ¿Te tomas tu trabajo tan en serio como antes? -Honestamente, hay dos actitudes que puedes tomar cuando tienes que vivir tu vida. O tratas de controlarla, o tratas de aceptarla. Creo que trabajé más duro de lo que lo haría la mayor parte de la gente en esta película. Creo que es porque tengo una ética de trabajo. ¿Crees que algún día el personaje de Tony Stark pueda interpretarlo algún otro actor en el futuro, como James Bond? -Sí, por supuesto… No, mejor no, sería muy incómodo. ¡Especialmente si el nuevo actor es realmente bueno! ¿Crees que puedes hacer películas de superhéroes por siempre? -Tengo 48 años y una parte de mí quiere parar ahora, mientras otra no quiere parar nunca. Dejémoslo en que espero ser capaz de decidir cuando llegue mi momento de parar. No quiero ser como esas bandas de rock que continúan en gira después de los 60 años y que parecen zombis.
NED EHRBAR
Publimetro Internacional
El actor resucitó en la pantalla grande gracias al papel del superhéroe con la armadura / OUTNOW.CH
BACKSTAGE 53 Cita
“Hay dos actitudes que puedes tomar a la hora de vivir tu vida: o tratas de controlarla, o tratas de aceptarla” Robert Downey, Jr.
Don Cheadle: “Tal vez mi personaje de ‘Iron Man’ salga en ‘Los Vengadores 2’” Don Cheadle está en el medio de un intenso tour promocionando “Iron Man 3”, y ya está viendo las consecuencias. “Estoy molido, pero ya sabes, está terminando”. Pero tiene sentido cuando estás promocionando una de las franquicias más grandes de superhéroes en el planeta, ni más ni menos que en el papel de James “Rhodey” Rhodes (alias Iron Patriot), la contraparte gubernamental del superhéroe. Con una película tan grande como ésta, es de esperarse esta cantidad de trabajo. -Sí, te olvidas de eso. Es como lo que para una mujer es tener un bebé. Si pudiera recordar este momento cada vez que haga una película, creo que terminaría renunciando (ríe) El humor en esta película parece estar mucho más presente, especialmente en las escenas entre Robert Downey Jr y tú. -Sí, hay más. Si ves en la segunda película la escena donde estamos en el jardín japonés, ves más o menos hacia dónde iba el asunto. Creo que esto es
la culminación de ese proceso y que podría haber seguido, y que tal vez veremos más de eso en el futuro. Pero sí, fue genial tener la oportunidad de ponerle más color a la relación entre los personajes. Se ha mencionado que tu personaje debería haber aparecido en “Los Vengadores”. -¿Quién lo mencionó? Ah, sí, fui yo (ríe). Las películas del universo Marvel tienen que ser fieles a su propia mitología, no necesariamente a las que dictan los cómics. En el cómic Rhodey es un marine mientras que Iron Patriot es un personaje totalmente diferente. Así que hay una cierta mitología a la que las películas deben responder, y eso es algo que Marvel debe estar constantemente creando. Así que sí, puede que aparezca en la secuela, no lo sé. Creo que me gustaría. ¿Cómo balanceas tu trabajo en tu serie “House of lies” con tu trabajo en cine? -Es genial, la serie me encanta. Son tres meses en que filmamos un capítulo cada 5 días, lo que es realmente rápido.
Cheadle interpreta a Iron Patriot en dos películas de la saga (en la primera lo interpretó Terence Howard) / OUTNOW.CH
Pero es un testamento para el equipo de producción y para nuestro director, Stephen Hopkins. Lo bueno es que son tres meses no más, así que tengo
todo el resto del año para hacer otras cosas. Tengo una compañía de producción también y estamos haciendo muchas cosas. Además ahora tengo una
hija camino a la universidad así que trato de pasar un tiempo en familia también. Hasta ahora he mantenido el balance. NED EHRBAR
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
BACKSTAGE 54
Los otros superhéroes que se vienen Éstas son tres de las películas de gente con poderes que los fanáticos más esperan para este año
2 “Thor 2”
“El hombre de acero”
La secuela de la cinta de 2011 sobre el superhéroe de Marvel llega a los cines estadounidenses el 8 de noviembre y cuenta nuevamente con la actuación de Chris Hemsworth, Tom Hiddleston y Natalie Portman. Esta vez la dirigirá Alan Taylor en lugar de Kenneth Branagh.
“Wolverine 2” Tras ser nominado al Oscar por cantar en “Los Miserables”, el australiano Hugh Jackman vuelve a interpretar al iracundo miembro de los X-Men en esta cinta, secuela de la de 2009. En esta ocasión será dirigida por James Mangold y llegará a los cines norteamericanos el 24 de junio.
1 3 Esta reanudación de la saga de Superman cuenta de una manera más realista la historia del huérfano venido de Kripton. Contará con la actuación de Henry Cavill, Amy Adams, Russell Crowe y Kevin Costner, y llega a los cines de Estados Unidos el 13 de junio.
“Monster”
Del Toro hará serie para HBO El mexicano está desarrollando “Monster”, serie basada en la obra del autor de cómic japonés Naoki Urasawa. Es un thriller sobre un cirujano que, tras salvar la vida a un niño de 12 años, descubre que éste se ha convertido en un asesino despiadado que supone una terrible amenaza, lo que provoca al médico un sentimiento de culpabilidad que lo lleva a embarcarse en una misión por localizarlo y acabar con él. PUBLIMETRO Por su detención
Witherspoon sigue mortificada Luego de ser arrestada el fin de semana por alteración del orden público, la actriz estadounidense Reese Witherspoon no se puede tranquilizar. “Ella sigue mortificada por el incidente”, dijo una persona del círculo íntimo de la actriz a la revista People. PUBLIMETRO
El vestido osado de Paltrow La actriz sorprendió a todos esta semana cuando se presentó en la avant premiere de “Iron Man 3” en Hollywood, California, con un vestido que dejaba muy poco a la imaginación. AFP
BACKSTAGE 55
Gwyneth Paltrow: “Ahora amo las historietas” La actriz nos habla de los cambios de su personaje Pepper Potts en “Iron Man 3”. Aquí incluso se pudo poner el traje del héroe
Gwyneth Paltrow no pasa inadvertida en ningún lado. Hace una semana la señalaban como la actriz más odiada y recientemente la revista People la nombró la mujer más bella del mundo. En esta tercera entrega de la franquicia de “Iron Man”, regresa como la pelirroja Pepper Potts, en un género de cine que conoció y del cual ahora es gran fan. La actriz conversó con Publimetro México sobre la cinta y sobre su rol de madre, que es uno de los proyectos que más enseñanzas le ha brindado. Después de tres cintas, ¿ya eres fan del cómic? -Hace unos años era una ignorante en ese tema, yo no sabía nada acerca de los cómics. Jamás pensé en protagonizar una película de superhéroes. Ahora estoy muy orgullosa de hacerlo y que se ha convertido en mi principal trabajo durante los úl-
Cita
“Jamás pensé en protagonizar una película de superhéroes. Ahora estoy muy orgullosa de hacerlo” timos seis años. Ahora soy una enamorada de las historietas. ¿Qué enseñanzas tiene tu personaje en esta película? -Ha sido una experiencia desafiante, diferente y muy interesante. A pesar de que hay mucha acción y emoción, lo importante es que hay mucho corazón bajo la cinta. Ahora mi personaje de Pepper es más aventurera y se vuelve como una heroína, que se animó a portar el traje de Iron man. ¿Cuál es el mensaje en esta tercera parte? -Desde la primera película se mostró a un Tony Stark heroico pero con mucho corazón, que lo hacía muy vulnerable. Viene con una especie de crisis, en la que intenta reconciliarse consigo mismo y muestra esa parte dolorosa del ser humano, que ante un deber deja de lado
La actriz interpreta por tercera vez a la asistente y enamorada de Tony Stark / OUTNOW.CH
lo que siente su corazón. ¿Tus hijos te acompañaron durante la filmación? -Era inevitable, aman a Iron man, así que imagina su rostro cuando me vieron con su traje puesto en la filmación y su reacción fue de “¡Wow!”, mi hijo me vio con el puesto y me sonrió.
Eres una mujer disciplinada, ¿tuviste que ejercitarte de otra manera? -Sí, soy muy disciplinada en el ejercicio y la alimentación, pero en este filme tuve que hacer un extra en el acondicionamiento físico, porque tengo escenas de pelea, así que tuve que entrenar semanas antes.
¿Te molesta que te nombren la más odiada? -He aprendido que ser una figura pública te convierte en el blanco de muchos señalamientos. Que si hago a mis hijos infelices por alejarlos de la comida de plástico, que no doy entrevistas, que si aconsejo de más a mi esposo. Yo creo en la
vida, la naturaleza, y he logrado una armonía en lo espiritual y laboral. Eso es lo importante.
GABRIELA ACOSTA
Publimetro México
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
Zach Braff. Actor de “Scrubs” pide a sus fans que financien su película Nueve años después de su debut en la dirección con “Garden State”, el actor Zach Braff (conocido por protagonizar la serie de TV “Scrubs”) va a rodar una nueva película y lo hará solicitando fondos a sus admiradores. Así lo informa Los Angeles Times, clarificando que el proyecto se titula “Wish I was here” y se centrará en la crisis existencial de un actor que no logra avanzar en su carrera. “Hay gente que tiene intención de ayudar”, dijo el actor en un video que ha publicado en la página web de la plataforma de financiación colectiva Kickstarter, “pero con el fin de proteger su inversión, insisten en tener poder sobre el corte final”. “También quieren controlar el reparto de la película”, afirmó Braff, que decidió seguir el mismo camino que “Veronica Mars”, la serie de televisión que recientemente empleó Kickstarter para recaudar el dinero necesario para rodar su adaptación al cine. “Veronica Mars” consiguió en menos de 12 horas los 2 millones de dólares que necesitaba. Al final sus creadores
BACKSTAGE 56
Los Beach Boys podrían llegar al cine a través de John Cusack El actor está en conversaciones para interpretar a Brian Wilson, líder de la banda sesentera, en una película. Además hay otro proyecto en desarrollo sobre la banda
El actor quiere dirigir su segunda película GETTY
reunieron cerca de 6 millones gracias a las aportaciones de más de 90 mil personas. El objetivo de Braff es conseguir 2 millones de dólares en los próximos 30 días, una cifra que parece alcanzable ya que, en dos días, ha superado la barrera de los 1,5 millones. Según Braff, con ese dinero pretende contar con actores como Jim Parsons, de la serie “Big Bang Theory” y quien ya tuvo un papel secundario en “Garden State”. PUBLIMETRO
El actor podría interpretar al líder de la banda sesentera, Brian Wilson
/ GETTY
“Love & Mercy” es el nombre de la cinta independiente que podría finalmente llevar al cine la historia de los Beach Boys, la banda que en los años 60 marcó la música popular con canciones como “Surfin’ USA” y “Good vibrations”. Y es ni más ni menos que de la mano de John Cusack, actor que ya en “Alta fidelidad” (1998) dejó claro que es un melómano, y que es la opción primaria para protagonizar la película en el papel de Brian Wilson, el genio loco que lideraba la banda californiana. A los 46 años, el actor es una curiosa elección para el
papel, en especial considerando que a esa edad el músico se caracterizaba por su exceso de peso. Adicionalmente al actor, Paul Dano (“Petróleo sangriento”) interpretará al músico en sus años de juventud en la cinta, que se centrará en la larga batalla de Wilson contra la enfermedad mental. La película dirigida por Bill Pohlad contará con un guión de Oren Moverman, y cuenta con el apoyo de Wilson, quien ha comentado acerca de los actores: “Estoy emocionado que Paul Dano me interprete en uno de los momentos más creativos de mi vida. Que hagan una película de mí me hace sentir tan humilde, que no puedo esperar a verla comiendo cabritas”. En tanto, se está desarrollando otro proyecto centrado en otro miembro de la banda, Dennis Wilson, que llevará por título “The drummer”. El papel del baterista de los Beach Boys, quien murió ahogado a principios de los 80 tras una vida de excesos, lo interpretará Aaron Eckhart. PUBLIMETRO
BACKSTAGE 57
Solange Lackington celebra grabando su primera rumba La actriz cumple 30 años de carrera artística este año, junto con 50 años de vida. En una curiosa decisión, grabó un tema musical que lanzará el 30 de abril Solange Lackington ya no es la misma persona que era hace algunos años. Desde que inició esta nueva etapa de su vida, es alguien que se atreve mucho más y se siente mucho más segura de sí misma. No podría haber una prueba más clara de la manera en que decidió llevar a cabo la celebración de sus 50 años de vida y 30 de carrera: entrando a un estudio de grabación para registrar una rumba titulada “Avisos clasificados”, escrita ni más ni menos que por Eduardo Heredia y Alejandro Lerner. “Me encantó. Es una rumba alegre, de fácil melodía, contagiosa, que representa cómo me siento hoy en día. Me la propuso mi director de marketing. Es un trabajo muy serio y nada de pretencioso, donde quise plasmar mi alegría de una manera extrovertida. Pero no es una humorada, sino una interpretación”, dice la actriz, que lanzará el tema en Radio Cooperativa el 30 de abril. Aunque no tenía experiencia musical, la actriz asegura que lo que primó en su caso fue el factor sorpresa, ya que “una actriz con mi perfil no acostumbra hacer esto”. De hecho, ella misma reconoce que hace algunos años, antes de su cambio, no se habría atrevido a hacerlo. “Antes no tenía el manejo que tengo ahora. Además ahora hay gente que cree en mí, en mi carrera y en mi trayectoria. Por eso creo que todo ocurre cuando debe ocurrir”, dice. Para ella, esta nueva filosofía, que tiene que ver con su relación con su nuevo esposo, el director de la agencia Marketing Estratégico, fue un recambio completo. “Ahora creo que uno mismo decide ser feliz y eso se nota alrededor de uno”, dice. FRANCISCO ORMAZÁBAL “Soltera otra vez 2” Respecto a la segunda temporada de la serie de Canal 13, la actriz, que interpreta a la mamá de Cristina, dice que todo va bien en las grabaciones. “Es en la misma tónica de la primera temporada, pero con personajes nuevos que ayudan a que se refresquen los nuestros”, dice.
La actriz de “Soltera otra vez” se quiso dar un gusto / MARKETING ESTRATÉGICO
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
BACKSTAGE 58
Vanesa Borghi pide cancha en Mega: “Me encantaría trabajar en el matinal” La modelo conversó con Publimetro sobre su rol como conductora. Además mostró el minigimnasio que tiene en su casa Casi dos meses lleva Vanesa Borghi en las pantallas de Mega, la modelo argentina llegó al programa “Morandé con Compañía” para desempeñarse como animadora. Trabajar directamente con el conductor emblemático del estelar ha sido una buena experiencia para la maniquí, quien comenta que Kike Morandé “es una persona agradable, sintonizó muy bien conmigo y eso se transmite en la pantalla” y agrega que “es muy grato trabajar y aprender de alguien con tanta experiencia televisiva”. A diferencia de otras temporadas en las que dos chicas bellas colaboraban con la conducción del programa, Vanesa es la única partner del “Kike”, una gran posibilidad para mos-
Cita
En la Web
“Por el momento estoy a full con Morandé, pero ojalá salgan nuevos proyectos con Mega” Vanesa Borghi, animadora de “Morandé con Compañía” y modelo
trar todas sus capacidades. “Este rol me lo ofrecieron así y doy todo de mí para llenar ese espacio de la mejor manera”, señala. “Estoy contenta en lo personal y en lo grupal del éxito en sintonía que está teniendo el programa. Y mis expectativas están a la altura de lo que está sucediendo hoy con el espacio”, comenta la transandina que posó en exclusiva para Publimetro. A pesar de que su participación en “Morandé con Compañía” la tiene plena en lo laboral, a la presentadora le gustaría participar en otros proyectos dentro de Mega. “Me encantaría trabajar en el matinal del canal, donde podría tener un contacto día a día con la gente, que me co-
Puedes ver la sesión de fotos realizadas a Vanesa a través de tu smartphone
En su casa Vanesa tiene una trotadora y un completo set de mancuernas / RICARDO RAMÍREZ
nozcan más tal cual soy”, comenta la argentina. Su propio minigimnasio No sólo en televisión ocupa su tiempo la modelo, también
está dedicada al ejercicio y a difundir la vida sana. Para eso la conductora tiene en su hogar un minigimnasio, con una trotadora plegable y algunos set de mancuernas.
Para Vanesa entrenarse en casa tiene muchos beneficios, entre los que destaca poder “ahorrar dinero en la membresía de un gimnasio, no hay que esperar que alguien desocupe
la máquina, además, el ‘gym’ personal ofrece la ventaja de hacer ejercicio cuando tú puedes”, comenta convencida. Para mantenerse en forma Vanesa tiene una rutina que consta de ejercicios de flexibilidad. Luego realiza trabajos cardiovasculares. La presentadora aconseja usar “la caminadora, bicicleta estacionaria y elípticas. Porque son ideales en climas fríos”.
VIVIANA ARANCIBIA
viviana.arancibia@publimetro.cl
Síguenos en
www.facebook.com/Dibchile
BACKSTAGE 59
“Los espacios de belleza aún tienen cabida en TV” Tonka se reestrena en el horario prime de Canal 13. Su nuevo estelar, “Proyecto Miss Chile” debuta el domingo 5 de mayo. El año pasado Canal 13 puso en su parrilla “No basta con ser bella”, espacio animado por Julio César Rodríguez cuyo objetivo era registrar el camino de las aspirantes a Miss Chile para Miss Mundo”. Hoy, tras la partida del periodista a CHV la posta la toma Tonka Tomicic de la mano de “Proyecto Miss Chile”, un espacio similar con un equipo nuevo que la incluye y la devuelve al horario estelar de la estación de Inés Matte Urrejola. “Cada capítulo se va a eliminar a una participante, así que va a haber hartas emociones involucradas”, cuenta la partner de Martín Cárcamo en “Bienvenidos”. “Cada niña va a tener un acompañante para que la guíe en el proceso de preparación. No me gusta usar la palabra chaperón, pero es más o menos lo que van a ser”, agrega. “Algunas de las chiquillas están ligadas a la moda, otras no. Todas están recién probándose en la TV con esto, y las veo a todas totalmente distintas”, pormenoriza el rostro de la televisora. “Mi rol es la de ser el hilo conductor. Soy la anfitriona, voy a estar en las ceremonias, no me voy a meter en sus casas, al menos no por ahora. Las protagonistas son ellas”, dice luego Tonka sobre su participación. “Siento que estos programas de belleza siguen teniendo cabida en la TV porque la gente los quiere”, dice aludiendo a la apuesta que el canal programó para la noche de los domingos, después de “Las Vegas”. Sobre la dinámica del espacio, Tonka entrega algunos detalles. “Van a ser diferentes pruebas, no sólo asociadas con la moda, sino además pruebas de talento (para ver) cómo salen de diferentes situaciones” “El público necesita otros formatos. Ahora quieren ver a la persona fuera de cámara, como algo mucho más verdadero y cercano que antes. En la época en que yo lo hice (participé), en el año 1995, el programa en que me tocó estar era mucho más empaquetado y era todo muy distinto”, dice la ganadora de esa versión del concurso. “El equipo es distinto y el eje conductor es distinto. Las
“Las concursantes van a tener diferentes pruebas, no sólo asociadas al mundo de la moda, asegura Tonka, animadora del programa/GENTILEZA Formato
“Creo que este programa es una oportunidad para revitalizar los concursos de belleza. Ya el año pasado se probó y resultó muy bien” Tonka Tomicic
intenciones de cada uno de los programas son diferentes, por eso no puedo entrar en comparaciones”, dice luego en relación a “No basta con ser bella”, espacio en el que resultó ganadora Camila Recabarren, quien posteriormente se ha visto
Estructura
12
capítulos tendrá el nuevo programa de Canal 13. En cada una de ellos las 20 concursantes deberán someterse a distintas pruebas.
involucrada en una serie de polémicas por su quiebre sentimental con Tatón Púrpura. “Respecto al caso de Camila Recabarren es una decisión personal suya cómo llevó a cabo su carrera saliendo del concurso, porque además todas las críticas le llegaron una vez terminado el programa”, dice Tonka. FRANCISCO ORMAZÁBAL
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
BACKSTAGE 60
Alison Mandel presenta las Ăşltimas funciones del â&#x20AC;&#x153;Cirque Sauvageâ&#x20AC;? La actriz de CHV es parte del elenco del circo-teatro. El espectĂĄculo cuenta con artes circenses, stand up, clown, actuaciĂłn y magia â&#x20AC;&#x153;Cirque Sauvageâ&#x20AC;? es un espectĂĄculo para niĂąos y adultos que invita a sumergirse en el mundo del circo cotemporĂĄneo. El show es el Ăşnico de su estilo en Chile, que integra artes circenses, stand up, clown, actuaciĂłn y magia. Otra de las particularidades de esta obra es la originalidad de la mĂşsica, la cual otorga al espectĂĄculo un ambiente cĂĄlido y gracioso junto a los personajes clĂĄsicos circenses. Tres de sus nĂşmeros mĂĄs sorprendentes son la â&#x20AC;&#x153;orquesta invisibleâ&#x20AC;?, el â&#x20AC;&#x153;nado sincronizadoâ&#x20AC;? y un desopilante â&#x20AC;&#x153;partido de tenisâ&#x20AC;? que se juega en medio del pĂşblico sin pelota Del circo clasico estĂĄn los nĂşmeros del mago Mandrake
Datos < $ SĂĄbado y domingo a las 17:30 horas, en teatro Mori Parque Arauco ? $ $6.000 general y $3.500 niĂąos, estudiantes y tercera edad % ! $ Teatro Mori Parque Arauco
Alison Mandel comparte escenario con â&#x20AC;&#x153;Nikoâ&#x20AC;? Bottinelli y Francho RamĂrez / GENTILEZA
y las acrobacias de la joven Sullyn GonzĂĄlez. Una de sus protagonista es la actriz de ChilevisiĂłn Alison Mandel, quien comenta que en el show hay variados nĂşmeros interesantes y seĂąala que en
Carmen Waugh. Fallece una de las primeras gestoras culturales El miĂŠrcoles falleciĂł a los 80 aĂąos la destacada gestora cultural Carmen Waugh, considerada como la primera galerista de nuestro paĂs. La noticia de su muerte provocĂł amplio pesar tanto en el mundo cultural como en el polĂtico, ya que Waugh tuvo un reconocido vĂnculo con la izquierda chilena y participĂł activamente en el gobierno de la Unidad Popular Tras el golpe de Estado de 1973 , se vio forzada a salir del paĂs y se transformĂł en agente del pintor y premio nacional de arte, Roberto Matta, y fundadora de nuevas galerĂas de arte en Europa. Entre sus aportes se destaca la creaciĂłn del Museo de Arte ContemporĂĄneo Julio CortĂĄzar, en Nicaragua; la formaciĂłn del Centro Cultural Casa Larga y la Madrid
direcciĂłn del Museo de la Solidaridad Salvador Allende. Precursora El ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, la recordĂł como â&#x20AC;&#x153;precursora del galerismo chileno y protagonista del arte sudamericano del siglo XXâ&#x20AC;?. En tanto, la alcaldesa de Santiago, Carolina TohĂĄ, la destacĂł como â&#x20AC;&#x153;gran promotora de la cultura nacional y una de las galeristas mĂĄs importantes de nuestro paĂsâ&#x20AC;?. Mientras que el artista nacional Samy Benmayor la calificĂł de â&#x20AC;&#x153;pioneraâ&#x20AC;?, y asegurĂł que â&#x20AC;&#x153;amĂł el arte con pasiĂłn y honestidadâ&#x20AC;? Desde el mundo del teatro el actor Julio Jung seĂąalĂł a la gestora como â&#x20AC;&#x153;madre y padre de las galeristas chilenasâ&#x20AC;?. PUBLIMETRO
EspaĂąa
Abren muestra de Salvador DalĂ
Poeta chileno gana premio
El Museo Reina SofĂa acoge desde hoy la misma retrospectiva del artista espaĂąol que logrĂł ser visitada por 800.000 personas en ParĂs en el aĂąo 2012. EstarĂĄ abierta al pĂşblico hasta el 2 de septiembre.
El escritor chileno Mario Contreras ganĂł la XXXIII ediciĂłn del Premio Hispanoamericano de PoesĂa RamĂłn JimĂŠnez. El reconocimiento fue por su obra llamada â&#x20AC;&#x153;Canciones para animales ciegosâ&#x20AC;?. EFE
PUBLIMETRO
Chile â&#x20AC;&#x153;no existen espectĂĄculos para la familia de ese estilo. Lo que se ha hecho tiene que ver con cosas mĂĄs infantilesâ&#x20AC;?. SegĂşn cuenta la artista la obra ha tenido muy buena recepciĂłn y el pĂşblico queda sor-
prendido con las presentaciones. A pesar que la mayorĂa de su audiencia son niĂąos nunca han tenido algĂşn problema, es mĂĄs la joven destaca que â&#x20AC;&#x153;es un pĂşblico sĂşper respetuoso, no gritan, no lloran y
aguantan tranquilos la hora que dura el espectĂĄculoâ&#x20AC;?. Este fin de semana son las Ăşltimas dos funciones del circo-teatro, y a pesar que termina la temporada, la actriz comenta que la compaĂąĂa tiene ganas de
llevarla a regiones. Paralelo a la obra circense Alison ya comenzĂł las grabaciones del programa â&#x20AC;&#x153;El Club de la Comediaâ&#x20AC;? y presenta el Stand up que dirige â&#x20AC;&#x153;Estereotipasâ&#x20AC;? para eventos de empresas. En tanto, â&#x20AC;&#x153;El lateâ&#x20AC;? de ChilevisiĂłn no tendrĂĄ otra temporada, segĂşn confiesa la joven actriz.
VIVIANA ARANCIBIA
www.publimetro.cl
â&#x20AC;&#x153;TĂŠ MĂoâ&#x20AC;?, la exposiciĂłn que reivindica el origen del tĂŠ â&#x20AC;&#x153;TĂŠ mĂoâ&#x20AC;? es la muestra de la artista AngĂŠlica PĂŠrez, quien desapareciĂł en el maremoto del 27 de febrero del aĂąo 2010 en Juan FernĂĄndez. La obra es un intento por reivindicar el origen y la materialidad del tĂŠ, aspectos que la artista trabajĂł de manera profunda durante quince aĂąos. A travĂŠs de su relaciĂłn con el tĂŠ, AngĂŠlica viviĂł el arte de una manera esencial, una forma de relacionarse con los otros y consigo misma, liberando zonas reprimidas en una cultura de sumisiĂłn especialmente de lo femenino: situaciones de dolor y pĂŠrdida que implica llevar el arte a una zona extrema, donde es posible la propia sanaciĂłn y la de los otros. SegĂşn cuenta el esposo y curador de la exposiciĂłn, Patricio MuĂąoz, la muestra tiene piezas que ni ĂŠl conocĂa, lo que hizo cambiar el sentido del montaje. â&#x20AC;&#x153;Ya no es un homenaje, sino una visiĂłn mĂĄs crĂticaâ&#x20AC;?, comenta. Al lograr exponer obras que nunca fueron visibles se espera que logren encontrar un sentido. Para MuĂąoz su mujer siempre tuvo algo mĂstico, por eso no le extraĂąa de sobre manera el haber encontrado sus piezas. â&#x20AC;&#x153;El tĂŠ es su materialidad, el arte y la comida fueron temas frecuentes para ellaâ&#x20AC;?.
Coordenadas 8 Z Z Z 7
' 5 $ 5 de abril a 12 de mayo ; ' Z
> 4 { 5 $ 6 de abril a 12 de mayoÂ
ÂżQuieres comprar un auto?
No sĂłlo la hoja y su extracto pictogrĂĄfico son parte de su modalidad de trabajo, sino las bolsas de papel, los hilos, y todo lo relacionado con el tĂŠ. Hay costuras, remaches, tatamis hechos con las bolsas en
Se expone todo lo relacionado con la materializaciĂłn del tĂŠ / GENTILEZAâ&#x2C6;Ť
infusiĂłn, con esa distintiva y particular calidad colorĂstica de la tintura y la textura del tĂŠ
despuĂŠs de su natural proceso de oxidaciĂłn. PUBLIMETRO
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
BACKSTAGE 62
El Banch 2013 sube el telĂłn con â&#x20AC;&#x153;Lo impermanenteâ&#x20AC;?
EDUARDO Ă NGEL
Objetivo
â&#x20AC;&#x153;Quiero hacer que este grupo se convierta en un solo cuerpo y que dancen con su espĂritu, no con su ego. AquĂ el protagonista serĂĄ el Banchâ&#x20AC;? JosĂŠ Vidal, coreĂłgrafo PUBLIMETRO
Proceso
â&#x20AC;&#x153;Primero tuvimos un encuentro suave y placentero con los bailarines, una preparaciĂłn para lo que serĂa el trabajo creativo y el montaje de la obraâ&#x20AC;? JosĂŠ Vidal, coreĂłgrafo de â&#x20AC;&#x153;Lo impermanenteâ&#x20AC;?
Precios
El montaje El propio coreĂłgrafo de la obra que aborda el tema de la comunidad, cuenta con quĂŠ se encontrarĂĄn los espectadores = ^ $ â&#x20AC;&#x153;Lo impermanenteâ&#x20AC;?, segĂşn palabras del destacado profesional es â&#x20AC;&#x153;una metĂĄfora de
los cambios que estĂĄ viviendo esta comunidad de artistas. AsĂ es como quise trabajar con todos ellos, como una manera de dar un impulso de energĂa para despertar a una nueva etapa, y que permita enfrentar los desafĂos por venirâ&#x20AC;?.
2x1
Jueves populares se ha llamado al dĂa en que los espectadores podrĂĄn acceder a mitad de precio a esta importante pieza de arte. El resto de las jornadas de exhibiciĂłn tienen un costo de plateas bajas, altas y lateral $ 5.000; tercera edad $ 3.000; Estudiantes $ 2.000.
Cartelera
20:00
horas en el teatro de la Universidad de Chile se exhibe la obra que los amantes del ballet podrĂĄn disfrutar los dĂas 26 y 27 de abril, ademĂĄs del 2, 3, y 4 de mayo.
BACKSTAGE 63
Gana entradas para ver â&#x20AC;&#x153;La HuĂŠspedâ&#x20AC;? Concursa por uno de los packs de tickets dobles para ver el thriller que se estrena el 2 mayo en las salas chilenas. Debes ingresar a nuestro sitio y participar Concurso
Gana â&#x20AC;&#x153;El Nikkei A la sombra del samurĂĄiâ&#x20AC;?
Del autor Ariel Takeda
â&#x20AC;&#x153;El Nikkei. A la sombra del Samuraiâ&#x20AC;? es un relato que se desarrolla dentro del largo perĂodo de la dictadura chilena, entre los aĂąos 1973 y 1982. Santiago es el campo de batalla del protagonista. El autor nos cuenta la historia de Hiroshi, quien es hijo de un inmigrante japonĂŠs radicado en Chile. De ser un estudiante de la Universidad TĂŠcnica del Estado se convierte en una vĂctima mĂĄs de las persecuciones que los golpistas imponen a la poblaciĂłn chilena. Es apresado, torturado y condenado a un aĂąo de prisiĂłn. Al ser liberado pretende retomar la vida sencilla, pero una realidad impensada le sale al encuentro. Sus padre han sido emboscados y su madre vilmente asesinada. Para recobrar el honor de su familia Hiroshi se transforma en un â&#x20AC;&#x153;samurĂĄiâ&#x20AC;?. Concursa por el libro en www.publimetro.cl/ concursos. PUBLIMETRO
ÂżQuieres comprar un auto?
Basada en la novela de la escritora de la saga â&#x20AC;&#x153;CrepĂşsculoâ&#x20AC;?, Stephenie Meyer, llega a Chile la pelĂcula â&#x20AC;&#x153;La HuĂŠspedâ&#x20AC;?, una romĂĄntica aventura de ciencia ficciĂłn sobre los Ăşltimos humanos que habitan la Tierra y que intentan salvarse de almas que se apoderan de sus cuerpos. La pelĂcula trama comienza cuando un enemigo invisible
La pelĂcula $ Saoirse Ronan, Diane Kruger y donde debuta Max Irons (hijo de Jeremy Irons). = $ Andrew Niccol, reconocido por â&#x20AC;&#x153;In Timeâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Gattacaâ&#x20AC;?
amenaza a la humanidad al hacerse cargo de sus cuerpos y borrar sus recuerdos. Wanderer, el alma que habita en Melanie, la protagonista, lucha con los desafĂos de vivir en el interior de un ser humano, incluyendo sus emociones, las pasiones abrumadoras y los recuerdos demasiado intensos, pero surgen dificultades que no espera. PUBLIMETRO
Se espera que â&#x20AC;&#x153;La HuĂŠspedâ&#x20AC;? sea la primera parte de una trilogĂa. Para ganar entradas debes ingresar a www.publimetro/concursos/ GENTILEZA
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
Cinemark Alto Las Condes Anna Karenina (subtitulada) 14:25; 19:40. Mentiras Mortales (subtitulada) 17:15; 22:40. Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 13:00; 16:00; 19:00; 22:0. Mátalos Suavemente (subtitulada) 12:20 (sab, dom y fer); 17:10. Mentiras Mortales (subtitulada) 14:50; 19:50; 00:55 (vie, sab). Héroes del Espacio (doblada) 11:20 (sab, dom y fer); 13:40; 15:40; 18:00. Lazos Perversos (subtitulada) 20:00; 00:40 (vie, sab). Los Croods (doblada) 12:40; 15:00; 17:20. La Pasión de Michelangelo (chilena) 19:55; 22:25; 00:55 (vie, sab). Mi Novio es un Zombie (subtitulada) 12:35; 14:50; 20:10. El Lado Bueno de las Cosas (subtitulada) 17:25; 21:58. Iron Man 3 (doblada) (estreno) 11:30 (sab, dom y fer); 14:30; 17:30; 20:30; 23:30 (vie, sab). Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 12:30; 15:30; 18:30; 21:30; 00:30 (vie, sab). Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 13:30; 16:30; 19:30; 22:30. Los Croods (doblada) 12:10 (sab, dom y fer); 14:25; 16:50. Oblivion (subtitulada) 19:05; 21:50; 00:45 (vie, sab). Los Croods (doblada) 11:40 (sab, dom y fer); 14:00; 16:20; 18:40; 21:00. Mi Novio es un Zombie (subtitulada) 23:45 (vie, sab).
Cinemark Plaza Vespucio Iron Man 3 (doblada) (estreno) 11:10
(sab, dom y fer); 14:00; 16:50; 19:40; 22:30. Los Croods (doblada) 12:10; 14:40; 17:00; 19:20. La Cabaña del Terror (subtitulada) 22:00; 00:15 (vie, sab). Posesión Infernal (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:00; 15:20; 17:30; 19:30; 21:50; 23:50 (vie, sab). Oblivion (subtitulada) 10:40 (sab, dom y fer); 13:25; 16:10; 19:00; 21:55; 00:40 (vie, sab). Héroes del Espacio (doblada) 11:30 (sab, dom y fer); 13:40; 15:50; 17:50. Mentiras Mortales (subtitulada) 20:10; 22:40; 01:00 (vie, sab). Jack, el Cazagigantes (doblada) 10:30 (sab, dom y fer); 15:30; 20:30. Mi Novio es un Zombie (subtitulada) 13:05; 18:10; 22:55; 01:10 (vie, sab). Los Croods (subtitulada) 11:40 (sab, dom y fer); 14:10; 16:30; 18:40. Oblivion (subtitulada) 21:10; 23:45 (vie, sab). Posesión Infernal (doblada) 11:50 (sab, dom y fer); 13:50; 16:20; 18:30. Posesión Infernal (subtitulada) 20:40; 22:50; 01:05 (vie, sab). Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 11:20 (sab, dom y fer); 14:20; 17:20; 20:20; 23:20 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) (estreno) 12:00; 15:00; 18:00; 21:00; 00:00 (vie, sab). Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 10:20 (sab, dom y fer); 13:10; 16:00; 18:50; 21:40; 00:30 (vie, sab).
Cinemark Plaza Tobalaba Iron Man 3 (doblada) (estreno) 11:50 (sab, dom y fer); 14:50; 17:50; 21:00. Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 13:10 (sab, dom y fer); 16:10; 19:10; 22:20. Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 12:30 (sab, dom y fer); 15:30; 18:30; 21:40. Los Croods (doblada) 11:40 (sab, dom y
CINE 64 fer); 14:00; 16:30; 18:50; 21:10. Jack, el Cazagigantes (doblada) 12:00 (sab, dom y fer); 16:50. G.I Joe: El Contraataque (doblada) 14:30; 19:30. Mi Novio es un Zombie (subtitulada) 22:00. Héroes del Espacio (doblada) 12:20 (sab, dom y fer); 17:00. Los Croods (doblada) 14:40; 19:20. Oblivion (subtitulada) 22:10.
Cinemark Marina Arauco Héroes del Espacio (doblada) 11:50 (sab, dom y fer); 14:10. Oblivion (subtitulada) 16:30; 19:30; 22:20. Iron Man 3 (doblada) (estreno) 12:20 (sab, dom y fer); 15:20; 18:20; 21:20. Los Croods (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10 (sab, dom y fer); 15:30. Lazos Perversos (subtitulada) 17:50; 20:10; 22:30. Mentiras Mortales (subtitulada) 12:00 (sab, dom y fer); 14:20; 16:50; 19:20; 21:50. Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 13:40; 16:40; 19:40; 22:40. Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 13:00 (sab, dom y fer); 16:00; 19:00; 22:00.
Cinemark Plaza Biobío Concepción Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 13:05; 16:00; 18:55; 21:50. Oblivion (subtitulada) 12:20 (sab, dom y fer); 17:30; 22:30. Mentiras Mortales (subtitulada) 15:10; 20:10. Héroes del Espacio (doblada) 11:45 (sab, dom y fer); 13:50.
Oblivion (subtitulada) 15:50; 18:40; 21:20. Los Croods (doblada) 11:55 (sab, dom y fer); 14:05; 16:20; 18:30; 20:40. Iron Man 3 (doblada) (estreno) 12:05 (sab, dom y fer); 15:00; 18:00; 21:00. Los Croods (doblada) 11:20 (sab, dom y fer); 13:30; 15:40; 17:50; 20:00. La Cabaña del Terror (subtitulada) 22:10. Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 12:40; 15:30; 18:25; 21:30. Héroes del Espacio (doblada) 11:10 (sab, dom y fer); 15:35; 17:40. Mi Novio es un Zombie (subtitulada) 13:20; 19:45; 22:00. Iron Man 3 (doblada) (estreno) 10:50 (sab, dom y fer); 13:40; 16:30. Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 19:25; 22:20.
CineHoyts Estación Central Iron Man 3 (doblada) (estreno) 12:00; 15:00; 18:00; 21:00. Héroes del Espacio (doblada) 11:30; 13:30. Los Croods (doblada) 15:30; 17:40. G.I Joe: El Contraataque (doblada) 19:50; 22:10. Oblivion (subtitulada) 11:00; 13:40; 16:20; 19:00; 21:40. Los Croods (doblada) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20. Mi Novio es un Zombie (subtitulada) 21:30. Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 12:30; 15:30; 18:30; 21:30. Posesión Infernal (subtitulada) 11:50; 13:50; 15:50; 17:50; 19:50; 21:50. Los Croods (doblada) 11:40; 13:50; 16:00; 18:10. La Pasión de Michelangelo (chilena) 20:20; 22:30. Iron Man 3 (doblada) (estreno) 10:00; 13:00; 16:00; 19:00.
Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 22:00.
CineHoyts Arauco Maipú Iron Man 3 (doblada) (estreno) 12:00; 15:00; 18:00; 21:00; 00:00 (vie, sab) Los Croods (doblada) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50; 23:00 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) (estreno) 12:30; 15:30; 18:30; 21:30. Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 00:30 (vie, sab). Posesión Infernal (subtitulada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10; 00:20 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) (estreno) 10:00; 13:00; 16:00; 19:00; 22:00. Los Croods (doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00. G.I Joe: El Contraataque (doblada) 19:10; 21:30; 23:50 (vie, sab). Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 10:30; 13:30; 16:30; 19:30; 22:30. Jack, el Cazagigantes (doblada) 10:50. Oblivion (subtitulada) 13:20; 16:00; 18:40; 21:20; 00:00 (vie, sab). Los Croods (doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30. La Pasión de Michelangelo (chilena) 19:40; 21:50; 00:00 (vie, sab). Héroes del Espacio (doblada) 11:00; 13:00; 15:00; 17:00. Mi Novio es un Zombie (subtitulada) 19:00; 21:10; 23:20 (vie, sab).
CineHoyts Puente Alto Los Croods (doblada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50. La Cabaña del Terror (subtitulada) 22:00. G.I Joe: El Contraataque (doblada)
10:10; 14:40; 19:10; 21:30. Mi Novio es un Zombie (subtitulada) 12:30; 17:00. Los Croods (doblada) 10:40; 13:00. Iron Man 3 (doblada) (estreno) 15:30; 18:20; 21:10. Oblivion (subtitulada) 11:00; 13:40; 16:20; 19:00; 21:40. Héroes del Espacio (doblada) 10:00; 12:00; 14:00. Jack, el Cazagigantes (doblada) 16:00; 18:30; 21:00. Iron Man 3 (doblada) (estreno) 12:00; 14:50; 17:40; 20:30. Los Croods (doblada) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40; 18:50; 21:00. Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 22:00.
CineHoyts La Reina Iron Man 3 (doblada) (estreno) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00; 23:50 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40; 21:30; 00:10 (vie, sab, mie). Mi Novio es un Zombie (subtitulada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21.20; 23:30 (vie, sab, mie). Mentiras Mortales (subtitulada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (vie, sab, mie). Héroes del Espacio (doblada) 10:50; 12:50; 14:50; 16:50. El Lado Bueno de las Cosas (subtitulada) 18:50; 21:20; 23:50 (vie, sab, mie). G.I Joe: El Contraataque (subtitulada) 10:40; 13:00; 15:20; 17:40; 20:00. Anna Karenina (subtitulada) 22:20. Oz el Poderoso (doblada) 11:10; 13:50; 16:30; 19:10. Cloud Atlas: La Red Invisible (subtitulada) 21:50. Los Croods (doblada) 10:50; 13:00. Lazos Perversos (subtitulada) 15:10;
CINE 65
17:20; 19:30; 21:40; 23:50 (vie, sab, mie). Los Croods (doblada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00. La Pasión de Michelangelo (chilena) 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab, mie). Héroes del Espacio (doblada) 11:10; 13:10. Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 15:10; 18:00; 20:50; 23:40 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (doblada) (estreno) 12:00; 14:50; 17:40. Iron Man 3 (subtitulada) (estreno)
20:30; 23:20 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (doblada) (estreno) 10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 22:00. Los Croods (doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; 23:30 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 11:10; 14:00; 16:50; 19:40; 22:30. Posesión Infernal (subtitulada) 12:20; 14:20; 16:20; 18:20; 20:20; 22:20; 00:20 (vie, sab, mie). Oblivion (subtitulada) 10:50; 13:30;
16:10; 18:50; 21:30; 00:10 (vie, sab, mie).
CineHoyts Parque Arauco Iron Man 3 (doblada) (estreno) 10:10; 13:00; 15:50. Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 18:40; 21:30; 00:20 (vie, sab, mie). Los Croods (doblada) 12:10; 14:30.
Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 16:50; 19:40; 22:30. Oblivion (subtitulada) 10:50; 13:40; 16:30; 19:20; 22:10. Los Croods (doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40. El Lado Bueno de las Cosas (subtitulada) 21:00; 23:40 (vie, sab, mie). Los Croods (doblada) 10:20; 12:40. Lazos Perversos (subtitulada) 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (vie, sab, mie). Héroes del Espacio (doblada) 10:20;
12:30; 14:40; 16:50. G.I Joe: El Contraataque (subtitulada) 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sab, mie). Posesión Infernal (subtitulada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (doblada) (estreno) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00; 23:50 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 22:00. Mentiras Mortales (subtitulada) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie,
sab, mie). Premium Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab, dom, fer); 14:30; 17:30; 20:30 Mentiras Mortales (subtitiulada) 13:30 (sab, dom, fer); 16:30; 19:30; 22:30. Mátalos Suavemente (subtitulada) 12:50 (sab, dom, fer); 18:50. Anna Karenina (subtitulada) 15:50 (sab, dom, fer); 21:50. Iron Man 3 (subtitulada) (estreno) 12:10 (sab, dom, fer); 15:10; 18:10; 21:10.
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
OCIO 66
Lio
Recomendamos en www.Publimetro.cl
GarďŹ eld
Snoopy
CĂĄmaras ocultas en baĂąosÂ
Errores sexuales de ellos
Taxis solares en Valdivia
1
2
Los siete mĂĄs comunes, en www.revistamujeres.cl
3
Ponen nerviosos a los hombres. Velo en Videos.publimetro.cl
Se pasean por el Calle Calle. ConĂłcelos en www.tacometro.cl
EL TIEMPO HOY
SĂ BADO
DOMINGO
LUNES
MARTES
MIN: 9° MAX: 18°
MIN: 6° MAX: 21°
MIN: 7° MAX: 25°
MIN: 8° MAX: 24°
MIN: 8° MAX: 25°
business
CELEBRA EL DĂ?A DE LA MADRE EN SHERATON SANTIAGO
! "# " $ % & ' " ( ' ) * ' # + ' ,-. /00 ( & ' ' ' # 1 ' ,-/ 200 3
14 % 5 607 8 5 + ' 5 9 :0 ; <0< = > # ? $> #
PUBLIM ETRO, EL DIARIO GLOBAL MĂ S GRAN DE DEL MUN DO
OCIO 67 Horóscopo
Aries
21 de Marzo al 19 de Abril Presta especial atención a los asuntos de protección y seguridad. Donde existan necesidades de mejoras, debes hacer los cambios que reforzarán aspectos en estas áreas. Mantente alerta al sonido de las oportunidades que llaman a tu puerta.
Tauro
20 de Abril al 20 de Mayo La meditación y la introspección pueden brindarte una nota positiva al iniciar el día. Al estar en contacto con tu mente y tu corazón, te sientes más útil y decidido mientras enfrentas algún cambio o una apretada agenda de obligaciones.
Géminis
21 de Mayo al 20 de Junio La conversación, comunicación e investigación son medios a través de los cuales puedes sentirte con más control ante la presencia de una sorpresa. Emplea tus habilidades analíticas y podrás resolver con éxito un rompecabezas.
Cáncer
21 de Junio al 22 de Julio Si quieres algo, debes ir tras eso con integridad y es probable que sea para ti. Al tomar la iniciativa construyes confianza y creas un marcado sendero sobre, debajo, alrededor o a lo largo de los obstáculos.
Leo
23 de Julio al 22 de Agosto Toma una respiración profunda y sé un buen deportista si alguien se presenta delante de ti. Evita la tentación hacia el regodeo si llegas a lo más alto. Ganes o pierdas, deja establecido un ejemplo de confianza y orgullo honestos.
Virgo
23 de Agosto al 22 de Septiembre Lo común y corriente puede ser cualquier cosa menos algo aburrido. La típica rutina se altera por acontecimientos que escapan de tu control o por una sorpresiva visita. Saca el máximo de las circunstancias imprevistas que tienen algo bueno para ofrecerte.
Libra
23 de Septiembre al 22 de Octubre Avanzar con el cambio es el nombre del juego. Mientras los demás son lentos en captar las vibraciones de transformación que están resonando en tu trabajo o negocio, tú eres capaz de aprovecharlas y ganar terreno.
Escorpión
23 de Octubre al 21 de Noviembre La buena comunicación brilla en una reunión social o relación familiar. En un asunto romántico, tu interés se despierta por las vibraciones eróticas que alguien está enviando. Las perspectivas están adquiriendo
más energía.
Sagitario
22 de Noviembre al 21 Diciembre Te sales de la puerta con una actitud del tipo estar en el juego. La carrera está activa y quien quiera lo mejor para ti tendrá sus manos llenas. Darte todo en plenitud llega con total naturalidad hacia ti.
Capricornio
22 de Diciembre al 19 de Enero Sentarse y esperar no es precisamente lo que te agrada. Estás de un ánimo activo y puedes lograr mucho progreso orientado al avance exitoso en un negocio, asunto financiero u objetivo laboral.
Acuario
20 de Enero al 18 de Febrero Si encuentras una pared de ladrillo donde pensabas podría haber una puerta funcionando, el llamado es a reevaluar la información. En el amor, las emociones están fluyendo. El sexo, fantasía o romance no tienen restricciones.
Piscis
19 de Febrero al 20 de Marzo La naturaleza de corte y secado de un acontecimiento te lleva a ser sumiso. Saca el máximo partido de las circunstancias, incluso si no existe mucho margen para maniobrar. UPI
PUZZLE
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
La Red 08:00 Mujeres Primero. Janine Leal
y Antonella Ríos levantan la mañana con entretenidos temas y una mirada dirigida especialmente a las mujeres.
CARTELERA TV 68
UCVtv 08:00 A3d. Infomercial de Antena 3
Directo, con las novedades en productos de todo tipo, de belleza, limpieza del hogar, cuidado de la piel, artículos para mujer, que se venden por TV.
TVN 08:00 Buenos Días a Todos. Con Karen
Doggenweiler y Julián Elfenbein. Espectáculos con Raquel Argandoña y Ricarte Soto, belleza y moda con Carolina Jorquera y Vanessa Borghi.
Mega 08:00 Mucho Gusto. Matinal con
temas de actualidad, entretención, consejos de cocina y concursos.
08:00 Mujeres Primero 09:45 Mañaneros 12:00 Intrusos Programa de farándula, conducido por Víctor Gutiérrez.
06:30 Bubble Guppies 06:55 Buenos Días Jesús 07:00 Encanta Kids 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv
08:00 Buenos Días a Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 El Menú
14:00 Para Volver a Amar
14:00 Llama y Gana 14:50 Liga Supervillanos 15:30 Ángel y sus Amigas 15:40 Lo+ 16:00 En Portada
Teleserie chilena. Una mujer, que vive con el recuerdo del hijo que le robaron al nacer dos años atrás, llega a trabajar a la casa de una familia y sospecha que el niño que debe cuidar podría ser el suyo.
Con la conducción de Daniel Fuenzalida, una revisión diaria de lo que sucede en la farándula nacional.
Telenovela mexicana, adaptación de la obra chilena del mismo nombre original de Arturo Moya Grau. Con Victoria Ruffo, César Evora, Jacqueline Andere y Guillermo García Cantú.
Claudio Aldunate y Macarena Venegas conducen este programa que brinda orientación a todos las personas con problemas judiciales, de salud o de otro tipo.
17:15 Mujer de Madera 17:40 Piel de Otoño
Con la abogada Ana María Polo, quien presenta varios casos entre participantes en litigio, y ella intenta resolver la situación como juez árbitro.
Teleserie mexicana sobre la vida de seis mujeres que después de haber contraído matrimonio se enfrentan a la realidad de su vida en pareja. 14:55 María Mercedes 15:30 Grandes Mujeres de Chile 15:35 Decisiones de Mujeres 16:20 Como Dice el Dicho 17:00 La Rosa de Guadalupe 18:00 Al Diablo con los Guapos 19:00 La Mujer del Vendaval
Telenovela mexicana con Ariadne Díaz y José Ron. 20:00 Hora 20
El acontecer noticioso del día en Chile y el mundo en un informativo central diferente. Con la conducción de Beatriz Sánchez. 21:30 Sin Tetas no hay Paraíso 22:30 Mentiras Verdaderas
Late que combina humor, contingencia, música y actualidad, con la conducción de Jean Philippe Cretton. 00:30 Así Somos
Videos bizarros, contingencia política, recuerdos, cine, temas de pareja, excitantes performances y consejos sexuales. 01:50 Expediente S
Juan Andrés Salfate muestra los mejores videos de películas, comerciales, documentales, etc. 02:20 Noticias en La Red 02:30 Dead Zone
18:20 UCV Noticias Edición de la Tarde
Con la conducción de Pía Álvarez y Germán Gatica. 19:05 Esto es Noticia 20:00 UCV Noticias Edición Central 21:00 Lo+ 22:00 Cine
“La Máquina del Tiempo”. Un científico inventa un aparato para viajar en el tiempo con el objetivo de simular un asalto a un banco, pero se encuentra con ladrones reales. 23:30 1000 Maneras de Morir 00:00 Toc Show
Juan Carlos “Pollo” Valdivia conduce este programa de entretención. 01:30 Llama y Gana 02:30 El Rastro
Daniel Fuenzalida se contacta con la gente en vivo, al estilo de un programa de radio. 03:00 Casos de Familia 04:00 Baywatch 04:45 L.A. Heat 05:30 Noticias del Mundo
13:30 24 Horas al Día 14:55 Solamente Julia
16:00 La Madrastra
Teleserie mexicana que gira en torno a las vicisitudes de Lucía, quien está casada con un hombre materialista y cruel. Protagonizada por Laura Flores. 18:30 Calle 7
Dos equipos de jóvenes, el rojo y el amarillo, deben participar en distintas pruebas con el fin de no ser eliminados y ganar un gran premio final. Conduce Alain Soulat, con la participación de Lucía Covarrubias. 20:00 Dos por Uno 21:00 24 Horas Central 22:30 TV Tiempo. 22:35 Juga2
06:30 Meganoticias Edición Matinal 08:00 Mucho Gusto 09:30 Avance Meganoticias 09:47 Mucho Gusto 10:30 Avance Meganoticias 10:32 Mucho Gusto 12:15 Humor a la Carta 13:15 Meganoticias 14:45 A Viva Voz
16:30 Caso Cerrado
17:30 Por Ella soy Eva 17:45 Avance de Meganoticias 17:47 Por ella soy Eva (continuación) 18:15 Amores Verdaderos 19:30 Secreto a Voces
Programa dedicado a la farándula nacional e internacional, con la participación de Pamela Díaz, Pamela Le Roy, Mario Velasco, Pablo Zúñiga, Javiera Suárez, Alejandra Valle y Esteban Morais. 21:00 Meganoticias 22:15 Morandé con Compañía
Dos grupos de famosos afrontan variadas pruebas para ganar hasta 25 millones de pesos y favorecer a personas comunes y corrientes a los que representan.
Programa de entretención con la conducción de Kike Morandé y la participación de Vanessa Borghi, Ernesto Belloni y Cristián Henríquez.
00:25 Medianoche 00:40 Solamente Julia (repetición) 01:30 TV Tiempo al Cierre
00:15 Más Vale Tarde
Programa de conversación conducido por Álvaro Escobar.
CARTELERA TV 69
Chilevisión 08:00 La Mañana de CHV. Apuesta
matinal que tiene como objetivo entregar entretención, actualidad e información. Con Ignacio Gutiérrez y Carmen Gloria Arroyo. 06:30 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV 11:00 Sálvese Quien Pueda Programa dedicado al mundo del espectáculo con la conducción de Julio César Rodríguez. 13:15 CHV Noticias Tarde 15:00 La Jueza
Carmen Gloria Arroyo intentará resolver de la manera más justa los diferentes casos judiciales que los ciudadanos le presentan. 17:15 Lo que Callamos las Mujeres
Con Tonka Tomicic, Martín Cárcamo y Polo Ramírez. Espectáculos con Andrés Caniulef, la cocina de Pancho Toro y el horóscopo con Pedro Engel.
19:00 Alfombra Roja
Programa de tipo magazinesco con noticias y temas del espectáculo nacional e internacional, conducido por Cristián “Chico” Pérez y Lucía López.
20:00 Graduados
21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Alfombra Roja Prime
El resumen con los principales acontecimientos del día ocurridos en Chile y el mundo.
Temple de Acero
Película
22:00 – FX
Aventuras, venganza y valentía en el mítico oeste imaginado por Joel e Ethan Coen. Una niña de catorce años, Mattie Ross, quiere vengar la muerte de su padre quien fue asesinado de un disparo a sangre fría por el cobarde Tom Chaney. Para ello busca ayuda del jefe de policía Cogburn, un borracho de gatillo fácil. Persiguen al criminal hasta el territorio indio donde recibirán la ayuda de LaBoeuf, quien busca al fugitivo por el asesinato de un senador.
Griselda (Lilia Cabral) es una mujer humilde nacida en Portugal y llegada a Brasil a los 5 años, cuyo marido desapareció en el mar y que lucha por salir adelante con sus tres hijos.
La Cata y sus amigas -conocidas como las chicas prepago o prostitutas vip- comparten una dura realidad, marcada por la pobreza y la falta de apoyo familiar.
00:45 CHV Noticias Última Mirada
Es el sexto año en Hogwarts, y la amenaza de “aquel que no puede ser nombrado” se cierne sobre todo el mundo mágico. A su vez, Harry Potter comienza a tener clases privadas con el director de la escuela, Albus Dumbledore, y así se prepara para la inevitable lucha con Voldemort que vaticinan las profecías. Mientras, encuentra un misterioso libro con perfectas recetas y pociones mágicas firmado por un tal “Príncipe Mestizo”.
13:30 Teletrece Tarde 14:25 El Tiempo 14:30 Fina Estampa
18:30 Chicas Malas
Programa de análisis de la farándula nacional e internacional, con Francisca García-Huidobro, Ignacio Gutiérrez y Jordi Castell.
21:45 – Warner Channel
06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 12:00 Mundos Opuestos 2 en Bruto
16:15 Los Simpsons
21:00 CHV Noticias Central 22:30 Primer Plano
Película
08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta.
Eva Gómez presenta historias de la vida real contadas desde lo más profundo de sus protagonistas, aquellas que se atrevieron a dejar el silencio para contar desde el alma sus miedos, amores, fracasos, adversidades y alegrías.
Teleserie chilena. En la noche de su graduación, una despechada Loli (Fernanda Urrejola) que descubre a su novio Pablo (Ricardo Fernández) con otra, tiene una relación fugaz con Andrés (Marcial Tagle). Veinte años después, vuelven a encontrarse por casualidad.
Harry Potter y el Misterio del Príncipe
Canal 13
Sátira de la sociedad estadounidense que narra el día a día de una familia de clase media, integrada por Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie Simpson, que vive en un pueblo ficticio llamado Springfield.
Conversación, reportajes y humor, con la conducción de Eduardo Fuentes. 01:00 Teletrece Noche 01:30 Grandes Series: CSI
Un grupo de científicos forenses trabaja investigando los crímenes que suceden en la ciudad estadounidense de Las Vegas (Nevada). 02:30 Misión 13
Capitales del Pecado
Los Viajes de Gulliver
Serie
Película
22:00 – Investigation Discovery
18:25 – Fox
Cada ciudad tiene sus secretos y su lado siniestro. Así, Capitales del Pecado analiza un crimen famoso cuyos detalles particulares expusieron a la luz pública las más oscuras entrañas de la comunidad donde se cometió. En cada episodio, a medida que las investigaciones revelan más detalles, los misterios, escándalos e interés de la prensa sensacionalista alteran para siempre la vida local. Se ha derramado sangre, y la ciudad no volverá a ser la misma.
Lemuel Gulliver es el encargado del correo de un periódico de Nueva York. Después de obtener, mediante engaños, la misión de escribir acerca del Triángulo de las Bermudas, Gulliver realiza el viaje y es transportado a Lilliput. En este fantástico nuevo mundo, por fin, se convierte en una persona realmente importante, tanto en tamaño como en su ego. Pero Gulliver pone en peligro a los liliputienses y deberá encontrar el modo de deshacer el daño causado.
www.publimetro.cl Viernes 26 de abril 2013
VOCES 70
VALPARAÍSO EN LLAMAS Valparaíso va de incendio en incendio. Cada una de estas tragedias deja en evidencia lo que sabemos pero no queremos afrontar: que estamos lejos de ser ese país desarrollado al cual aspiramos. Se descubre, entre los escombros y cenizas, el drama de familias enteras apiñadas entre tablones, arrimos y, lo peor, una fatal improvisación, ante la cual se le hecho vista gorda, quizá para no armar más alboroto ni desentonar en las cifras alegres que muestra la economía. Porque claro, al final del día, a todos nos conviene ese hacinamiento escondido entre paredes levantadas a prisa, que regalan colorido a Valparaíso. Nos ahorra el tener que abordar sus necesidades de frente y con soluciones de largo aliento. Pareciera que no hay tiempo para eso. No hay tiempo para pensar con serenidad, tener una actitud proactiva, adelantarse ante tragedias que se anuncian con anticipación y facilidad, para dialogar desapasionadamente, sin descalificaciones, y buscar soluciones a la pobreza que no se cura con parches de ocasión o medidas temporales para pasar el invierno. Aquí grita un plan de desarrollo que no conozca colores políticos y que apunte a hacer de la gran
Opinión
HUGO TAGLE SACERDOTE. @HUGOTAGLE
La frase
“Y no es un problema sólo de Valparaíso. Dramas humanos parecidos encontramos en muchas ciudades a lo largo del país, donde la gente se ha ido arrimando a punta y codo, haciéndose espacio a como dé lugar, con el anhelo de una vida mejor, la misma que le hemos prometido en todo tipo de discursos”
El siniestro dejó en evidencia otra tragedia: la soledad en que vive tanta gente vulnerable / AGENCIAUNO
ciudad que es Valparaíso lo que todos pareciera que queremos: la “perla del Pacífico”, una ciudad que se encumbre en los cerros con hidalguía, orgullo y hermosura. Y no es un problema sólo de Valparaíso. Dramas humanos parecidos encontramos en muchas ciudades a lo largo del país, donde la gente se ha ido arrimando a punta y codo, haciéndose espacio a como dé lugar, con el anhelo de una vida
mejor, la misma que le hemos prometido en todo tipo de discursos. Insisto. No es un problema del gobierno de turno. Es el atractivo de las ciudades, concretamente de las costeras, al que no se le ha sabido poner orden y concierto. Incluso ni siquiera es un asunto de más plata. Se trata de más orden, planificación y sentido social. Con los mismos medios se podrían hacer las cosas
mucho mejor. Es cosa de saber colocar las piezas en los lugares adecuados. Pero estos dramas descubren otra cosa: la falta de solidaridad entre algunos chilenos. Entre las personas que perdieron sus bienes había mucha gente sola: ancianos, madres solteras. Llama la atención la soledad de tanta gente. Terminar la vida casi abandonado, colgando de un cerro. Qué triste. ¿Dónde están los hijos, los familiares? Si
la vejez puede ser dura -no tiene por qué serlo- tanto más es si es en condiciones precarias y solo. Buscar culpables de estas tragedias es simple distracción ante lo esencial. Una tragedia el incendio. Pero más trágico es que sólo lloremos ante los escombros. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO