20130430_cl_mujeres by Publimetro Chile

30 DE ABRIL 2013 No. 267

w w w.r e vi st a m u j ere s . c l

RETRATO

MAITÉN

MONTENEGRO ANALIZA EL

SHOWBUSINESS

LOCAL

BELLEZA

ACEITES CAPILARES ESPECIAL

SICO

IDENTIFICA A TU

TENDENCIAS MODA FULL COLOR FASHION BLOGGERS

DISEÑO

EMERGENTE

218543

00 AVISOS.indd 18

26-04-13 19:28

EDITORIAL

GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL PABLO MAZZEI DIRECTOR RESPONSABLE MATÍAS CARVAJAL M. GERENTE COMERCIAL ANDRÉS ISRAEL DIRECTOR DE VENTAS ANDRÉS RODRÍGUEZ A. GERENTE DE VENTAS ALONSO MUÑOZ

ALEXANDRA GALLEGOS A. Editora revista MUJERES Publimetro

GERENTE DE DISTRIBUCIÓN JORGE OCEDÍN

MODA-CHILE

Editada por ESTILO COMUNICACIONES EDITORA ALEXANDRA GALLEGOS ANDREJKOVIC

Lo que empezó como un número más con una Producción de Moda, terminó transformándose en un mini-especial dedicado especialmente al diseño nacional emergente, ese que con mucho empuje logra destacar en la verdadera selva que es el mundo fashion más allá de nuestras fronteras. OK, lujosa, divertida y aspiracional, pero una selva igual. Y también nos permitió entrar en toda esta corriente de los blogs dedicados al streetstyle, en donde las chilenas poco a poco estamos destacando con looks mucho más jugados, originales y atrevidos. Y eso me gusta. Porque la verdad es que tenemos el prejuicio de que somos fomes. Aburridas. Tradicionales. Que no salimos del negro (especialmente en invierno), que somos malas para usar sus buenos tacos en el día a día, que las minifaldas nos parecen exclusivas de las sub-30, que jamás mezclamos el rojo con el fucsia, las rayas con un estampado o que el negro y el azul no son buenos amigos... Lo cierto es que, menos mal, estamos cambiando. Y hablo desde un “estamos” porque todas, yo incluída, ya somos otras. ¿O no? Es cosa que mires tu clóset. OK. Todas tenemos un buen número de prendas básicas en negro y blanco, pero eso es lo correcto, porque su nombre lo dice: son básicos. Pero creo que las chilenas ya nos hemos rendido al color, por ejemplo. Las calles se ven con harto azulino, rojo, morado, amarillo. También a los tacos. No sólo se reservan para la noche, porque sabemos que un vestido o un pitillo se potencia (y nuestra ﬁgura aún más) si lo combinamos con unos tacones de vértigo... Sigamos así, atreviéndonos a tomarnos las calles con nuestros propios streetstyle... Con cariño,

PRODUCTORA GENERAL CAROLINA PALMA FUENTEALBA DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO MARÍA JOSÉ CABARGAS SCHULTZ RETOQUE FOTOGRÁFICO + DISEÑO CAROLINA FLORES CUEVAS DIAGRAMACIÓN ANTONIO SEGOVIA, NATALIA GUTIÉRREZ L. FOTOGRAFÍA GONZALO MUÑOZ FARÍAS MARCO LEAL CONSTANZA DOMÍNGUEZ (estudiante en práctica) PERIODISTAS Jessica Celis, Erika Cabrera, Angélica Salas COLUMNISTAS Leo Marcazzolo, Carolina Barros, Paula González MUJERES es una revista gratuita, distribuida semanalmente por Publimetro. Dirección: Avda Kennedy 5735, oﬁcina 701, Torre Poniente, Las Condes. Teléfono: 2421 5900. Fax: 2421 5965. MUJERES se imprime en RR. Donnelley ESTILO COMUNICACIONES Santa Beatriz 100, oﬁcina 1001, Providencia. Teléfono: 2434 1295. www.estilocomunicaciones.cl

Alexandra ¡CONCURSOS MUJERES CONECTADAS!

Swarovski, el líder mundial en bisutería, nos invita a disfrutar de su nueva colección 2013 “Tropical Paradise”.

Celebra a tu mamá con la edición especial de Mumm Extra Brut, y disfruta de sus suaves y delicadas burbujas.

Esta semana regalamos una pulsera SWAROVSKI de gotas de colores.

Esta semana regalamos 5 botellas de MUMM.

Para participar sólo debes hacerte fan en Facebook/Revista Mujeres Publimetro, luego inscribe tus datos en el Blog del Concurso en www.revistamujeres.cl, y ya estarás participando.

TOMANOTA

BELLEZA

NUEVO SPA

Es de Viña del Mar, tiene 22 años y es la nueva Chica Cyzone Chile, encargada de representarnos en el concurso internacional Look Cyzone 2013. Estudiante de inglés y con ganas de postular más adelante a una aerolínea, lo suyo es el running y andar en bicicleta por el borde costero. Puedes votar por ella en www.cyzone.com o en el Facebook oﬁcial de la marca.

SAMANTHA CATALÁN POR: ERIKA CABRERA erika.cabrera@estilocomunicaciones.cl

Un truco infalible de belleza: Exfoliarse el rostro. Lo hago unas dos veces por semana. ¿Y algún secreto casero? Más que un secreto casero, lo que me recomendaron –porque tengo los labios súper resecos– es pasarme el cepillo de dientes por los labios, antes de lavarme los dientes. Así se elimina toda la piel reseca. ¿Te ﬁjas en el jabón que usas? En verdad, no. Me da lo mismo. ¿Cambias con frecuencia el shampoo? El shampoo sí que lo voy cambiando y, ahora último, como gané el concurso Cyzone, estoy usando el Blueberry, de la línea Berrylicious, de Cyzone. ¿Lápiz de ojos o delineador líquido? Lápiz de ojo. Además, como soy muy blanquita, ocupo en color café. Pasar por el quirófano: ¿necesidad u opción? Personalmente no me haría nada o, de hacerme

algo, sería como de “mona”.... Ahora, si la gente se quiere arreglar algo por estética, lo encuentro perfecto. No tengo nada en contra de la cirugía. ¿Perfume cítrico o dulce? Dulce, mil veces. Ahora estoy ocupando dos: In Love y Dancing Night, los dos de Cyzone. Accesorio que nunca te quitas: Los aros… Sin aros no salgo de mi casa, considero que son un elemento esencial para las mujeres. ¿Qué es lo que más destacas en tu look? Los accesorios. Me interesa que siempre sean modernos, femeninos y delicados. Y, en general, siempre ando con alguna pulsera o un collar largo. Tu mayor placer estético: Los masajes en el pelo con keratina... No paso un mes sin hacerme un masaje. Te vas a un reality, y sólo puedes llevar 4 productos de belleza, ¿qué eliges? Un rubor, lápiz labial, perfume y un par de accesorios.

En pleno corazón de Providencia se inauguró un merecido espacio para la belleza y el bienestar. Se trata de Albergue Spa, iniciativa de Eva Maturana y Paula Sepúlveda, creadoras de este centro integral de estética para la mujer, donde ofrecen servicios como manicure y pedicure, depilación, tratamientos faciales, masajes terapéuticos y estéticos, y terapias alternativas como biomagnetismo, sanación cuántica, terapia ayurvédica, Reiki y sanación bioenergética. Oferta especial por inauguración: esmaltado permanente con un 40% de descuento. De lunes a viernes, de 10 a 20 horas. Dirección: Manuel Barros Borgoño 135, Providencia. Fono: 2710 1364. Web: www.alberguespa.cl.

LIMPIEZA DENTAL EXPRÉS En sólo 30 minutos puedes mejorar tu salud bucal y conseguir una sonrisa perfecta. Es lo que propone el grupo odontológico Yany que, a través de este tratamiento instantáneo, no sólo mejora el aspecto estético de la dentadura, eliminando tinciones, sino que además erradica focos bacterianos como el cálculo, previene caries, gingivitis y halitosis. Se trabaja con tecnología de punta alemana, asegurando resultados 100% satisfactorios. Y es ideal para aquellos ocupados que tienen poco tiempo. Dónde: en sus tres centros ubicados en Santiago (Estado 10, Luis Thayer Ojeda 086 y Luis Pasteur 5719). Fono: 2585 4250.

218355

00 AVISOS.indd 5

26-04-13 19:14

TOMANOTA

MODA

ASESORÍA DE MODA

Las mujeres nos pasamos la vida buscando la ropa, los zapatos y accesorios que marquen la diferencia y nos distingan del resto. En nuestro clóset hay muchas prendas “en serie”, pero el dato, lo distinto, la exclusividad y el diseño joven siempre tendrán su espacio.

ELEGANCIA OTOÑAL POR: ERIKA CABRERA erika.cabrera@estilocomunicaciones.cl

Fiel a los principios de comodidad e identidad del “vivir y del buen vestir”, Very Perry se llama esta temporada otoño-invierno de Perry Ellis, que destaca por trajes de ﬁts ajustados y chaquetas de línea de cintura, abotonaduras altas y solapas en punta. En la línea formal predominan los violetas, burdeos y rojos, en balanceado contraste con negros y grises. Y en la más casual, el look se asemeja al de

las grandes aulas de las universidades estadounidenses, como Harvard y Yale. Aparece el estilo militar y predomina el sobrio. Dónde: Disponible en Alto Las Condes, Parque Arauco, Mall La Dehesa, Costanera Center, Plaza Vespucio y Plaza Antofagasta. Web: www.perry-ellis.cl.

ZAPATOS COOL Gloria Valenzuela ya estrenó la nueva colección de su marca de calzado Tirapinta, en la que destacan los diseños en diferentes colores. Fabricados en Chile 100% en cuero, y forrados en telas llamativas y coloridas, cada modelo está disponible en tono azul, café y gris, con numeraciones que van desde el 35 al 40. Valen $39.900, pero también entrega a tiendas con precios al por mayor, y se hacen despachos a regiones. Correo: tirapinta@gmail.com Facebook: “Tirapinta zapatos”.

Por más de cuatro años la tienda Mis Delirios ha estado a la vanguardia, destacando por su vestuario exclusivo, personal y colorido. Hay vestidos desde $29.990, y además ofrecen servicio de asesoría, para mejorar tu imagen y encontrar aquellas prendas que potencien tu estilo particular. Son dos horas con una especialista, durante las cuales la clienta se atreverá a jugar y probar, hasta encontrar su look más acertado. Todo por $155.000 (con billetera de regalo). Dirección: Gerónimo de Alderete 1134, local 2, Vitacura. Horario de atención: entre 10.30 y 19.30 horas. Fono: 2953 8404.

MOCHILAS FULL ESTILO Modelos urbanos, inspirados en la vida de montaña, es lo que propone Murmullo en su nueva línea de bolsos y carteras para este otoño-invierno 2013. Se trata de originales diseños, hechos a mano por expertas costureras y artesanos, usando telas 100% algodón, con aplicaciones de metales añejados y eco-cuero. Mochilas para notebook, $34.900 y $32.900. Se hacen despachos a todo Chile, y también está presente en Paris de Costanera Center. Web: www.murmullo.cl. Fono: 2737 0708. Correo: tiendaangies@live.cl.

218356

00 AVISOS.indd 25

26-04-13 19:37

TOMANOTA

HOGAR

Salir, renovar los espacios de la casa y llevar a cabo proyectos postergados. Aquí algunos datitos para inspirarte.

ATRÉVETE A LA AVENTURA Si eres una deportista acérrima, esta es una buena oportunidad para probar tus límites. En el Columbia Challenge se ha incrementado en forma importante la participación de mujeres, donde te puedes inscribir en la categoría Duplas Mixtas con un partner hombre, o con otra compañera de aventuras. Si no lo recuerdas, se desarrolla en 14 horas, y combina las disciplinas de mountain bike, trekking y kayak. Cuándo: 3 y 4 de mayo, 28 y 29 de junio, 6 y 7 de septiembre, y 1 y 2 de noviembre. Inscripciones: www.columbiachallenge.cl.

RED SOCIAL CHILENA POR: CAROLINA PALMA F. carola.palma@estilocomunicaciones.cl

Para una fashionista, lo más importante es mirar nuevos estilos, ver las novedades de su marca favorita, comprar fácilmente y compartir sus outﬁts o accesorios. En Cranberry Chic, una red social chilena, puedes dar rienda suelta a tus aﬁciones, sin culpa: mirar noticias del mundo de la moda, subir tus looks, marcar

los que quieres conseguir, poner “me gusta” e incluso vender productos usados. Lo más entretenido es que, si existe una interacción importante con alguna marca, se puede acceder a ventas privadas, descuentos especiales, invitaciones a desﬁles de moda, y gift cards. Únete en www.cranberrychic.com/.

DESAYUNO EN LA CAMITA PELÍCULAS CLÁSICAS

Qué rico es volver a ver cine clásico, y más si lo puedes compartir con tus hijos, sobrinos, primos. Mondelez International, a través de su marca Oreo, pensó en esa posibilidad, y realiza un ciclo con grandes producciones cinematográﬁcas infantiles que fueron éxitos de taquilla en los años 80. Cómo olvidar “Volver al Futuro I”, “El libro de la selva” o “La dama y el vagabundo”. Lo mejor: es totalmente gratis.

Elena del Villar dice que su emprendimiento lo realiza con mucho amor, y que se nota en cada entrega. Se trata de “Desayuno a la camita Sol y Luna”, un servicio a domicilio de desayunos para hombre, mujer y niños, con galletas, jugos, café, brownies, mermelada y más. Ideal para fechas importantes, como el próximo Día de la Madre. Llama con 24 horas de anticipación.

Cómo: ingresa a la página www.quericoescompartir.cl, inscríbete y participa por entradas gratuitas dobles para ir al cine Hoyts de La Reina. Cuándo: 5 y 19 de mayo, y 2 de junio.

Dónde: atienden en Santiago Centro, Macul, La Florida, Providencia y Las Condes. Contacto: desayunoalacamita@gmail.com.

Lo lindo de Ballerina, lo sano del yoghurt 218358

PARA CABELLO SIN VIDA

Las bondades del Yoghurt estĂĄn en sus propiedades curativas y regenerativas. Las propiedades de la Miel ayudan a fortalecer, revitalizar, dar brillo y suavizar tu cabello.

SĂguenos en 00 AVISOS.indd 12 27 5x21 5cms miel indd 1 Publimetro(mujeres)

QuĂŠ linda te ves con Ballerina 26-04-13 19:23 25 04 13 10:43

TOMANOTA

CUMMING

METRO

QUINTA NORMAL

GRUTA DE LOURDES

Expresiones artísticas y culturales se dan espacio en esta parada de la línea 5, así como la instancia para aprender y conocer más sobre Chile y nuestra propia identidad.

MUSEO DE LA MEMORIA Y LOS DERECHOS HUMANOS Está dedicado a conmemorar a las víctimas de violaciones a los Derechos Humanos del gobierno militar. Fue inaugurado en enero del 2010, en el marco de la celebración del Bicentenario, y en sus tres pisos se exhiben documentos gubernamentales, periódicos, revistas, aﬁches, cartas y fotos que invitan a la reﬂexión, además de paneles audiovisuales y grabaciones de la época. También hay una biblioteca digital, un centro de documentación, y una explanada para actividades culturales, como exposiciones, muestras de teatro y ciclos de cine, entre otros. Dirección: Matucana 501. Fono: 2597 9600.

ESTACIÓN QUINTA NORMAL POR: ERIKA CABRERA erika.cabrera@estilocomunicaciones.cl

el Museo Nacional de Historia Natural, el Museo de Arte Contemporáneo, la Corporación Cultural Balmaceda Arte Joven y el clásico Museo Ferroviario de Santiago, entre otras atracciones. Dónde: Matucana 520.

FOTO: WWW.BELLA-EPOCA.CL.

COCINA CHILENA

FOTO: CCMOLLY MAZILU

PARQUE QUINTA NORMAL Inaugurado en 1842, ocupa un área de 36 hectáreas y, entre 1882 y 1925, acogió al Jardín Zoológico de Santiago. Hoy es un punto de encuentro para estudiantes, turistas y amantes de la naturaleza, pues en su interior tiene una laguna artiﬁcial con botes y un invernadero francés. Asimismo, aquí se aloja

Bella Época Restaurante rescata nuestro patrimonio culinario, ofreciendo lo mejor en carnes a la parrilla, mariscos y pescados, entre otros platos tradicionales. Además, cuenta con un salón comedor de mil metros cuadrados, decorado en un estilo señorial de ﬁnes de siglo XIX. También hay escenario y pista de baile, pues las noches de viernes y sábado son cenas bailables con orquesta en vivo. Se ubica en Rosas 3198, Santiago Centro. Fono: 2681 9329. Correo: info@bella-epoca.cl. Web: www.bella-epoca.cl.

SANTUARIO NUESTRA SEÑORA DE LOURDES Lo conforman la Basílica y la réplica de la gruta original ubicada en Francia, donde se produjeron las apariciones de la Inmaculada Concepción a Bernadette Soubirous. La Basílica de Nuestra Señora de Lourdes data de 1893 y, a diario, reúne a peregrinos que participan activamente de sus servicios. Está en el Paseo Lourdes 645. Sitio oﬁcial: www.santuariolourdeschile.cl.

217876

always go on! seventy soul fw.2013 ! ! ! ! " " ! $ " " ) $ ! ! %"' $ & " # ( ! " " # $ ! ! $

00 AVISOS.indd 8

26-04-13 19:18

TOMANOTA

SUSTENTABILIDAD Sabías que… Es importante siempre que tus

no sean testeados en animales.

ESCUCHA SUSTENTABLE El consumo responsable y el cuidado del medioambiente se imponen como tendencia. De hecho, hablamos siempre de reciclaje, ferias orgánicas y hasta de eco-moda. En este contexto queremos destacar el nacimiento del programa “Chile Sustentable”, conducido por la periodista Catalina Droguett, quien trata temas medioambientales, económicos y sociales, en radio FM Tiempo (95.9 en Santiago). De lunes a viernes, a las 14 horas.

COSMÉTICOS ÉTICOS POR: CAROLINA PALMA F. carola.palma@estilocomunicaciones.cl

Uso de materiales reutilizables, el trabajo con una cooperativa de República Dominicana, y productos sin persevantes ni colorantes, son parte de las medidas que Lush –empresa líder en la elaboración de cosméticos éticos y responsables

con el medioambiente– utiliza en su nueva línea. ¿Novedades? Lush Toothy Tabs, pastillas dentífricas sólidas, que no contienen ingredientes artiﬁciales ni conservantes, y vienen en una cajita de cartón 100% reciclado.

TENDENCIA VERDE Siempre se agradece los esfuerzos por disminuir el impacto en la contaminación, y más si son marcas reconocidas, como Toyota Motor Corporation, que superó la cifra de ventas de cinco millones de vehículos híbridos en el mundo, relacionadas con el cuidado del medioambiente y el consumo eﬁciente, alcanzando las 5.125.000 unidades. Recuerda siempre optar por vehículos eﬁcientes y de bajas emisiones de CO2. ¡Consulta antes de comprar!

217877

00 AVISOS.indd 20

26-04-13 19:29

TOMANOTA

VIAJES

BLOGS DE VIAJES PRIMERA PARTE

i viajas siempre, te habrás acostumbrado a indagar en las páginas más conocidas o institucionales. Pero hay otros sitios que debes visitar sí o sí, tanto para organizar tu recorrido como para inspirante. Anota la siguiente lista, que de seguro aumentarás con tus propios descubrimientos: Viajeros Blog (www.viajerosblog.com). Se trata de un blog de viajes hecho para y por viajeros, donde encontrarás información de los cinco continentes, en todas las áreas. Consejos de viaje, platos gastronómicos,

POR: CAROLINA PALMA F. carola.palma@estilocomunicaciones.cl

videos, las aplicaciones más usadas y curiosidades. Por ejemplo, ¿sabes qué países son los mejores para beber alcohol? En primer lugar Reino Unido, seguido de China, Rusia, Francia y Ecuador. Viajes y Fotografía (www.viajesyfotograﬁ a. com/). Es una guía que se agradece para los que estamos cansados de ver las mismas recomendaciones de viaje. Escriben en primera persona, y las fotografías –tienen más de 12 mil– son relevantes, porque muestran los lugares, su intensidad y belleza. También leerás sobre las culturas, rincones escon-

didos… “Porque viajar es vivir”, dice su página, y es cierto. Un mundo para 3 (www.unmundopara3. com/). Si te quieres inspirar, léelo, y más si eres madre y piensas que “es difícil viajar”. Es de una familia española de Islas Canarias –una pareja y su hijo Álvaro– que decidieron viajar por el mundo lo más posible desde que nació su bebé, que ahora tiene 11 años. “Si sois papás, os gusta la aventura, la improvisación, pero nos os atrevéis a viajar con vuestros peques todavía, acompañadnos en esta estupenda aventura, dejad los mie-

TOMANOTA VIAJES

Para conseguir información rápida, interesante y novedosa del lugar que queremos visitar, estos sitios se transforman en un imperdible; más bien, en un viaje por sí solo.

dos encerrados en el armario y tirad la llave al mar. Colgaos la mochila a la espalda cargada de pañales, biberones, libros, consola y sobre todo muchísima ilusión”, piden. Cómo viajar por el mundo (www.comoviajarporelmundo.com/). Es muy nueva, pero el nombre lo dice todo. Ideal si eres más aventurera, y quieres gastar poco,

pero vivir con intensidad. “Te asombrarás de saber que un viaje por el mundo puede costar mucho menos de lo que tú piensas. Unos lo harán gastando menos dinero que el turista promedio, mientras que otros presumirán de gastar hasta $30 o más por semana. Hay mil y una formas de viajar de forma económica. Lo importante es hallar

el método que mejor se adapte a tu estilo”, se lee al comienzo. Hay desde un ítem que indica los costos por región, las diferentes formas de hospedaje, los visados, y cómo lidiar con diferentes idiomas, hasta datos más prácticos como qué mochila comprar o qué empacar. Si quieres contar tu viaje, sólo escríbeles.

218725

TOMANOTA

OCIO

FESTIVAL DE TÍTERES POR: CAROLINA PALMA F. carola.palma@estilocomunicaciones.cl

ansadas de ser relegadas al olvido, como un recuerdo de infancia, las marionetas comenzaron un movimiento que ha ido cobrando fuerza en nuestro país. En este “III Festival de Teatro y Marionetas” –organizado por la Compañía Viajeinmóvil– llegan aliados de Inglaterra, Perú, España, Brasil y Argentina, que hasta el 5 de mayo se rebelarán en sus distintas sedes: Anﬁteatro Bellas Artes-Viajeinmóvil, Teatro Cousiño (Duoc-UC Valparaíso), Teatro Museo del Títere y del Payaso (Valparaíso) y en Punta Arenas. Si no habías escuchado sobre “La rebelión de los muñecos”, te contamos que presentan una variada gama de posibilidades y técnicas de animación, con expositores que hacen de la marioneta un sujeto vivo capaz de contar las más diversas historias. Conoce algunos de los exponentes: * Una rodilla puede convertirse en una cabeza

y una mano en un niño, todo puede tener una nueva mirada con “Hugo & Inés”, una reconocida compañía peruana. * “Eggbird”, de Reino Unido, nos sorprenderá con hermosas marionetas de hilo que vuelven a la vida tan pronto alguien las toca, gracias al virtuosismo de Stephen Mottram. * La compañía anﬁtriona del evento, Viajeinmóvil, presentará “Otelo”. El espectáculo, basado en el clásico de William Shakespeare, utiliza objetos, marionetas y actores. Todos fusionados entre sí propician el goce lúdico, el humor y la sorpresa. * Además, “31 Minutos” ha decido sumarse con un espectáculo musical que promete sorpresas tras su paso por el Festival de Viña del Mar. El “III Festival de Teatro y Marionetas” ofrecerá también talleres que van desde la construcción hasta la manipulación. Más info de talleres y programación en www.viajeinmovil. cl o en el teléfono 2499 1643.

TOMANOTA OCIO

EXPOSICIÓN MULTIMEDIAL VAN GOGH ALIVE

i te consideras una fanática del arte, y más de Van Gogh, no te puedes perder esta entretenida experiencia audiovisual, que ha sido vista por más de un millón de personas en todo el mundo, y que ahora llega a Chile. La idea es apreciar sus obras como una verdadera ﬁesta de color, una exploración pionera de la obra de Vincent Van Gogh que sumerge al visitante en un mundo de sensaciones a través de la luz, el sonido y el movimiento. Combina lo tradicional con la tecnología multimedia y la dirección cinematográﬁca, para crear una experiencia nunca antes vista en el país, que entretiene y educa. La muestra estará abierta desde este jueves 2 de mayo al 30 de junio, en Espacio Riesco (Avda. El Salto Norte 5000, Ciudad Empresarial, Huechuraba). Las entradas tienen un valor de $3.000 pesos para estudiantes y $6.900 para público general, y ya están a la venta en Puntoticket. Para convenios con colegios y empresas, llamar al 2411 0400.

VIP

FIESTA TIFFANY&CO.

PARTY CON DIAMANTES

El asunto es simple. Si la lujosa Tiﬀany & Co. invita a las celebrities más trendy a la Blue Book Gala en el Rockefeller Center de Nueva York, ellas no faltan a su cita. Estos son los mejores outﬁts de esa noche. POR ALEXANDRA GALLEGOS A. FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES

La top model Hilary Rhoda escogió un vestido negro brillante con cola y vuelos. Espectacular.

HILARY RHODA

Se veía impresionante gracias a su espectacular vestido en azul Tiffany strapless con abertura en la falda y dos vuelos en la cadera, de Reem Acra. Como accesorios no faltaron las joyas y añadió unos peep toe y un clutch, ambos en color crema. KATE HUDSON

Con el color de la noche, la actriz eligió un vestido de seda en azul acero que dejaba sus hombros al aire de Ralph Lauren, y añadió joyas de la ﬁrma anﬁtriona.

GWYNETH PALTROW

VIP SARAH JESSICA PARKER Acudió a la gala con un vestido vintage dorado de Vicky Tiel, blazer oversize de Yoejin Bae, zapatos Manolo Blahnik, y bolso y joyas de Tiffany & Co.

La actriz llegó con un vestido plisado en color frambuesa. ALICE EVE

Se veía regia con su vestido cuello Halter azul con print floral, transparencias y un cinturón XS, de Elie Saab. Zoom belleza: Para copiar su melena natural con ondas y el sofisticado broche lateral de strass. JESSICA BIEL Fue la mejor vestida de la noche, sin duda. Destacó con un original smoking-capa negro firmado por Victoria Beckham. Las joyas de Tiffany & Co. y unos zapatos negros pusieron el broche de oro a su outfit.

No nos convence un 100% el look de Michelle Williams, con este vestido recto en negro con volumen en la cintura, de Katie Ermilio.

Puso el toque de color a la noche con su vestido rojo strapless con cola drapeada lateral. MICHELLE WILLIAMS

DOUTZEN KROES

CAREY MULLIGAN

RETRATO

MAITÉN MONTENEGRO

“EN CHILE

M NO HAY ORGULLO CUANDO SE TIENE

UN HIJO ARTISTA”

Esta mujer forma parte del ADN del mundo artístico en nuestro país. Gracias a ella supimos lo que en verdad significa el concepto de showoman. Hoy, en un medio en que pareciera que el único fin de muchos aspirantes es sólo la fama, Maitén, con sus 50 años de experiencia, nos recuerda que el talento, la pasión y el esfuerzo es lo que vale.

POR ANGÉLICA SALAS. FOTOGRAFÍAS: GONZALO MUÑOZ.

RETRATO

os recibe en las amplias instalaciones de su academia MDA (Música, Danza, Actuación), que ya cumple 5 años en Chile. Y, de entrada, nos cuenta que este proyecto es bien distinto a lo que hay en el mercado chileno. “Esto no es un jardín infantil para entretenerse; a mí no me dicen ‘tía Maitén’ mis alumnos”, haciendo alusión a lo paternal que se toman estas instancias en nuestro país. Aquí se respira disciplina, trabajo y compromiso. ¿Qué es lo que enseñas para poder desarrollar una carrera artística? Creo que la carrera artística no es un ﬁn, es un tránsito. Estar tomando clases, actuando, decepcionándote, teniendo éxitos, es la carrera. No soy muy proclive al cartón para tener la carrera artística. Enseñamos a manejarse en los talentos, pero también en la ética, en relaciones públicas, ser alguien muy completo. Convertir el don en una carrera, profesionalizarlo, consolidarlo, para tener permanencia, ese el tema. Que no tiene que ver con la carrera del “famoso”, que tiene plazos y códigos distintos. Lo primero que trato de enseñar en el estudio es que todo es verdad y todo es posible. No puedo decirte cómo vivir tu talento, pero sí puedo darte herramientas, ¡miles! Al ﬁnal, el que decide qué le funciona mejor, eres tú. El formato no es un curso que empieza y termina, sino que a medida que tus evaluaciones van midiendo tus avances, vas cambiando de grupos, de distintos niveles. Esto es unipersonal. Es un proceso vivo que tiene que ver con tus experiencias, tu madurez, tus emociones, tu verdad, y con el compromiso que tienes con eso. Creo que eso se puede descubrir a los 5, 6 o 7 años, y ojalá a los 17 ya saber para dónde vas. En la Academia de Maitén se realiza una primera evaluación a modo de diagnóstico, no una audición para quedar o no: aquí todos pueden acceder. Se pasa por el profesor de danza, el de canto y el de teatro, y así se determina qué nivel posee el alumno. Y si bien todos los contenidos son importantes, siempre hay teatro en la malla curricular.

RETRATO

DE SHOWOMAN A PROFE Partió a Miami, Estados Unidos, en 1990, como productora del enorme canal Univisión para el legendario “Sábados Gigantes”. Se dio cuenta que siempre había conseguido sacar aspectos artísticos de quienes sólo habían expresado algunos: logró que actores cantaran, que bailarines actuaran, etcétera. Y se fue dando cuenta que tenía un nuevo talento: formar. En 1995 creó allá su academia –que duró 12 años– con teatro, danza y canto. Lo suyo. Su impronta en los alumnos es la pasión y el amor por expresar, sin importar el escenario ni el pago. Es el profesionalismo a toda prueba. Desde niños ella los trata como si fueran responsables de sí mismos, y más que entregarles valores con grandes charlas –que de pequeños no entienden– en clases desarrolla la tolerancia a la crítica, erradicando la opinión sobre el desempeño del otro al caliﬁcar una performance como “buena” o “mala”, cambiándolo por un “te creí” o “no te creí”, es decir, privilegiando la llegada de lo transmitido. “Tal como pasa en el escenario, en el que tú eres la verdad que muestras, no la que eres”, destaca. “Yo pagaba mi entrada para ir a ver el show de Michael Jackson, su arte en escena… Si eran ciertas o no las graves acusaciones hacia su persona, era otra cosa. ¡Yo quería ir a divertirme con su baile!”. Quien egresa de MDA sale, en palabras de Maitén, “vocacionado”: descubre si realmente siente pasión o no por lo artístico. Y eso no sólo pasa por actuar, bailar o cantar; hay miles de caminos que pueden surgir después de pasar por aquí: la gráﬁca, el diseño de vestuario, ser guionista, director de escena, musicalizador…

CÓMO ANDAMOS POR CASA Para qué vamos a negar una realidad de nuestro país. Sabemos que hay ejércitos de jóvenes –y también no tanto– dispuestos a generar cualquier tipo de escándalo con tal de aparecer en televisión. Aquí no se trata de

esfuerzo; es simplemente buscar el camino fácil de darle el palo al gato y tener los ya clásicos 15 minutos de fama. Popularidad basada en, por lo general, nada. Maitén, mirando Chile en este aspecto, ¿ya no hay vocación? ¿Todo es pura necesidad de ﬁgurar porque sí? Lo que estamos viviendo en televisión es una etapa que en el resto del mundo ya pasó: encontrar personas desconocidas, con algún talento, y cumplirle el sueño. Aunque los medios le den cabida a esas otras de las que hablas… La vocación es muy importante en un país como Chile, en el que el medio para desarrollarse artísticamente es limitado, en el que los papás pareciera que tuviesen que tener que andar dando explicaciones por tener a su hijo en la Academia: “no, si es por mientras no más, para que desarrolle personalidad”. ¡Que nadie vaya a pensar que yo, su padre, espero que viva de esto! Hay poco respeto por seguir este camino. Y, por ende, nadie se preocupa de prepararse bien, a conciencia. Y aceptar todo lo que esto implica. Hay que saber desde un principio que la palabra frustración viene en este paquete. Esta carrera es bastante sicópata: un día arriba y otro abajo. Pero tampoco puedes construir una casa en la cresta de la ola, no vas a estar ahí todo el tiempo, ¡no se puede! Por eso es tan relevante saber cuán profundo está en ti la necesidad de expresarte con la música, la actuación y el baile. Imagínate lo loco que es ensayar 6 meses de tu vida, para una hora de show. Tan loco como trabajar muchos días, sin dormir casi, para preparar una escena de una película en la que apenas tienes un rol que dura tres minutos. ¡Es demente todo esto! Lo más maravilloso que puedes tener es permanecer desarrollando tu arte. “Ser profesional en lo artístico es vivir de esto: esta actividad es la que paga tus cuentas. Pero hay que saber diferenciar que ese que está en la televisión ganando millones, no es necesariamente el mejor preparado. Y lo más triste: aquí en Chile no hay un ensamble de sentir orgullo porque mi hijo es artista y se ha preparado”.

La vocación es muy importante en un país como Chile, en el que el medio para desarrollarse artísticamente es limitado, en el que los papás pareciera que tuviesen que tener que andar dando explicaciones por tener a su hijo en la Academia: “no, si es por mientras no más, para que desarrolle personalidad”… ¡Que nadie vaya a pensar que yo, su padre, espero que viva de esto!

Sin contar el tema del ego… Claro, entender que si no se es protagónico, no pasa nada; que también la carrera pasa por construir el camino para llegar a disfrutar más adelante un rol principal. Y darse cuenta que también por algo hay premios que reconocen el “mejor actor secundario”, que nada tiene que ver con estar todo el tiempo en escena, sino lo que se transmite durante el tiempo que se está. ¿Cómo evalúas la cantidad de “academias” que hay, que se supone preparan en lo artístico? Creo que hay muchas academias en Chile. Se ﬁjan en tener algún profesor famoso, y en divertirse, y no sólo puede ser entretenido, si esto no es un club… En mi Academia no ofrezco hacerse famoso; si pasa, bien, pero no es el norte. Tengo alumnos que han llegado lejos, ¿les di algún cartón? No. Pero me preocupo y me guía la idea de tener la misma consistencia de una universidad. Y de avanzar también con los tiempos. Por ejemplo, hoy las tecnologías han impactado la labor del artista. Imagínate que el gallo de “Avatar” está, primero, pintado entero, y además, actúa con un fondo falso detrás (lo que se llama croma) y se dirige hacia una “mancha” enfrente suyo, suponiendo que ahí está su amada, y así debe transmitir. Entonces, cómo el actor se adapte, también será una capacidad parte de su profesionalismo. Y eso también hay que considerarlo en una formación integral. En Chile, está de moda el Teatro Musical. Y la preparación es poca. Cuando se hacen audiciones van muchos bailarines y cantantes. Y lo que es más gravitante es actuar, transmitir. Uno puede preparar a un actor para que baile y cante, lo relevante es entregar el mensaje. ¿Hay algo nuevo que esté faltando en la escena local y que planees hacer? Quiero hacer Teatro Musical Infantil; creo que es un nicho que no está desarrollado. Exhibirlo en los malls, en centros comerciales. Aunque sea ad honorem, la idea es promoverlo, darle nivel y calidad.

CATALINA LA GRANDE La hija de Maitén, Catalina Radic, ha audicionado para sólo dos cupos en un cuerpo de baile entre 400 aspirantes, y ha sido seleccionada. Ha bailado con Britney Spears, Beyoncé, Jennifer Lopez, Christina Aguilera y un largo y prestigioso etcétera.

218269

La hija de Maitén, Catalina Radic, ha audicionado para sólo dos cupos en un cuerpo de baile entre 400 aspirantes, quedando seleccionada. Ha bailado con Britney Spears, Beyoncé, Jennifer Lopez, Christina Aguilera y un largo y prestigioso etcétera.

¿Qué papel jugaste en que ella esté hoy donde está? El rol que jugamos en la carrera que hoy tiene, es que con Jorge, mi marido, en su minuto, hayamos decidido irnos a vivir a Estados Unidos. Criarse en Miami, que es tan versátil, era EL lugar donde empaparse de los distintos estilos y tendencias de baile. Ella tenía 10 años cuando empecé con mi Academia, y empezó a vivir en mis clases. Pero no he incidido en nada más. Se ha formado con su propia disciplina y esfuerzo. ¿Qué la hace distinta y cotizada? No se deslumbra fácil, es madura. Ama esto. Tiene un look medio europeo, pero puede bailar como latina, y esa versatilidad tiene un encanto. Y hay que agregar que además tiene mucha conciencia. Es muy preocupada del gremio de bailarines, y lucha por mejorar sus condiciones laborales. Hace poco hizo una cadena de redes sociales, en la cual se pusieron de acuerdo todos los bailarines de video clip de Estados Unidos y, por tres meses, estuviesen haciendo lo que estuviesen haciendo, paraban al medio día, bailaban tres minutos y lo subían a la red, a modo de crear conciencia de un modo muy pacíﬁco, sobre sus necesidades.

24-04-13 18:11

PIEL DE GALLINA

EN EL

CAMINO

POR LEO MARCAZZOLO

l camino, como imagen, es un sitio completamente dinámico. Muchos de los que allí se internan sólo lo hacen en busca de un tipo de mutación. De un cambio o una señal de alerta. De un cambio que coincida metafóricamente con una mudanza. Intercambio de coordenadas para comenzar de cero. Tal como lo decía el Ermitaño, que se llamaba Julio Bustamente, que era chileno y que como pocos que hayan nacido en esta misma latitud, fue capaz de borrarse completamente del mapa. Desmarcarse deﬁnitivamente de su biografía. Borrarse como una huella arrastrada por una repentina corriente. Porque, de hecho, así se desvaneció Julio. Yo misma logré comprobarlo durante el verano de 2010. Recuerdo que durante ese verano, cuando llegué a la desierta playa de Flamenquillo, en la Tercera Región, en busca de su historia, ya era tarde, porque ya se había desvanecido. Se había convertido en un espectro del cual especulaban todos. Se había dejado absorber, tal como lo había perseguido siempre, por el camino. Sin ir más lejos, todos los del caserío hablaban de él como si ya no existiera. Con un tinte de ﬁcción, de leyenda. Como si el Ermitaño, de un momento a otro en sus cabezas, hubiese pasado a formar parte de sus cenizas. Uno les preguntaba algo y con gesto taciturno siempre respondían lo

mismo. Igual. Que en más de cinco años no lo habían visto, que en más de cinco años no habían sabido nada, que los más de cinco años transcurridos ya eran plazo suficiente como para olvidarlo. Decían también que había sido una víctima del camino. Que un día simplemente había salido en busca de una veinteañera alocada, de mirada extraviada, y que de ahí, jamás había sido visto de nuevo. Pero su historia había durado más años. Casi veinte años, durante los cuales jamás dejó de reinar en Flamenquillo ni de recolectar diminutos animales marinos para contrastar el vacío de su comarca imaginaria. De hecho, todos los que quedaban en el caserío –que no eran más de diez personas– confirmaban el mismo relato. Julio había sido el rey absoluto de allí. El Ermitaño. Un Ermitaño que se construyó una casa de cemento con conchas y botellas de vidrio incrustadas entre las esquinas y las ventanas. Un Ermitaño que decidió dejar Santiago para ir a construirse una improbable casa de fantasía en una playa desierta. Una playa únicamente poblada por tres familias, entre las cuales se construyó “Las Torres del Inca”. Porque finalmente las Torres del Inca fue eso, pura fantasía. Los delirios de un loco. O simplemente el nombre más adecuado que encontró el Ermitaño para bautizar su construcción. Porque además de estar constituida por una casa que parecía castillo, y un pequeño camino cubierto de rocas, también tenía una majestuosa torre de madera y un reloj. Esa era su casa. Una construcción que seguía manteniendo vivo el ojo del arquitecto. Porque una de las mayores sorpresas de este relato justamente está allí, en saber cuál fue la historia anterior del Ermitaño. Porque antes de perderse, antes del caserío, antes de las Torres del Inca, y antes de todo, fue un arquitecto. Uno de los más conocidos de Santiago. Uno de los que uno jamás hubiese pensado que podrían haberse ido a perder en el camino. Pero el Ermitaño sí fue capaz. Y eso es lo excepcional de su historia. Porque es completamente improbable. Porque finalmente, ¿cuántas chances existen de que en la misma ciudad donde todos vivimos comience a gestarse una mente tan extraña que sea capaz de dejar una vida normal para caer en la fantasía? Alguien que un día decide que debe cambiar, que el mundo lo agobia, que el punto de inflexión llegó, y que simplemente no queda más remedio que emprender la marcha. Y llegar a un lugar donde puede alimentarse apenas en base a puros intercambios de libros por pescado, y arroz por historias. Porque Julio así lo hizo. Julio vivió por más de veinte años así. Cuentan, incluso, que se asomaba cada mañana por su ventana, y sólo era capaz de gritar pescado. Nunca fue capaz de pescar lo propio. De caer en las costumbres del caserío. Nunca lo hizo, porque el caserío lo hizo por él. Y así vivía, hasta que decidió perderse. Perderse nuevamente en el camino. Porque finalmente el camino era lo único que lo llamaba en serio. Aunque esta vez, según todos, no con el propósito de perderse, sino con el inquebrantable ímpetu de encontrar a alguien. De hallar la sombra de ese alguien que lo había remecido en serio. De esa niña de pelo desordenado y mirada de roedor curioso que una noche llegó hasta su castillo, y fue tan intensa que terminó vaciándolo entero. La niña se llamaba Ana, y se desvaneció de pronto. Más rápido que los propios castillos de arena. Más rápido incluso que la propia sombra del Ermitaño.

217526

ยกRecuerda! Paga tu cuenta de Chilectra con Servifรกcil en tu supermercado

Pagar tu cuenta es muy simple: Busca el mรณdulo autoservicio en el supermercado. Inscribe tu cuenta (ingresando tu nรบmero de cliente sรณlo la primera vez). Imprime el cupรณn de pago. Paga tu cuenta en cualquiera de las 4.500 cajas disponibles.

Para mรกs informaciรณn ingresa a www.servifacil.cl

ยกY muchas mรกs habilitadas! 00 AVISOS.indd 3

26-04-13 19:11

TESTOSTERON@

IGNACIO ACHURRA

â&#x20AC;&#x153;NO SOPORTO LA FALTA DE HUMORâ&#x20AC;?

Ă&#x2030;L Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż

Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż Ăż " Ăż# Ăż'*+/; Ăż< Ăż Ăż Ăż = > Ăż Ăż Ăż [ Ăż \ Ăż]

Lo primero que haces cuando te levantas: Me preparo un tĂŠ verde, reviso mi correo y me doy ĂĄnimo para el dĂaâ&#x20AC;Ś A veces lo hago en voz alta. ÂżQuĂŠ necesitas para ser feliz? Mi familia sana, mi cuerpo sano y mi ĂĄnimo y entusiasmo permanentes por hacer la vida entretenida, festiva y llena de sentido. Palabra que te mejor te deďŹ ne: Apasionado. En la vida me muevo por pasiones artĂsticas y amorosas. Mujer que consideras irresistible: La mĂaâ&#x20AC;Ś No es convencionalismo ni falsa correcciĂłn, pero me gusta el presente y la realidad. Creo que la perfecciĂłn estĂĄ en el dĂa a dĂa, y en hacer irresistiblemente agradable lo cotidiano. Un defecto femenino que no soportas: Los soporto todos, pero hay algunos que me irritan mĂĄs que otros, entre ellos â&#x20AC;&#x201C;y esto es para mujeres y hombresâ&#x20AC;&#x201C; creo que el exceso de celos son fatales a la larga, y terminan con el amor de ambos. Un aroma excitante: La mezcla de aromas que conďŹ&#x201A;uyen en el cuello y nuca de una mujer, me parece inspiradora y excitante. Tu mayor pasiĂłn: El teatro. Mi compaĂąĂa: La PatriĂłtico Interesante. ÂżA quĂŠ no te puedes resistir? A pasarlo bien. Hoy, ÂżestĂĄs solo o acompaĂąado? Muy bien acompaĂąado. Si pudieras retroceder el tiempo, Âżhay algo que cambiarĂas? Muchas cosasâ&#x20AC;Ś Pero valoro los errores que me han enseĂąado muchĂsimo, en todo ĂĄmbito de la vida. Tu mayor satisfacciĂłn: Ver crecer sanas y felices a mis pequeĂąas sobrinas y haber hecho profesionalmente lo que he queridoâ&#x20AC;Ś AdemĂĄs de tener a mis dos padres y a mis tres hermanas sanos, felices y cercanos. Y lo Ăşltimo que haces antes de irte a dormir: Estirarme a todo lo ancho y largo de mi cama.

218391

00 AVISOS.indd 16

26-04-13 19:26

ACTUALIDAD

SANACIÓN FEMENINA

BUSCANDO LA

PLENITUD L A FUNDACIÓN MUJER DE LUZ BUSC A QUE SANEMOS NUESTRAS HERIDAS AL LIBERAR EMOCIONES NEGATIVAS QUE NOS CONTROL AN, COMO L A RABIA Y L A TRISTEZ A . ES UNA BUENA ALTERNATIVA SI TE ENCUENTRAS EN ESE PROCESO. POR CAROLINA PALMA F.

o que busca Fundación Mujer de Luz es ayudar a que cada mujer pueda conocerse profundamente, logre sanar las heridas que arrastra en su vida y comprenda que tiene un enorme potencial creativo que puede utilizar para construir la vida que siempre soñó; así de grande. La forma en que realizan este trabajo varía un poco de acuerdo al grupo, sin embargo, principalmente consiste en clases o talleres basados en las enseñanzas del Kundalini Yoga, que entregan herramientas concretas con las que puedes aprender a controlar tus pensamientos, liberar tus emociones, soltar el enojo y estrés, y sanar viejas heridas. “Actualmente la aplicación de estos talleres dejó de ser algo privado, ya que gracias a un convenio de cooperación con el Servicio Nacional de la Mujer, estamos interviniendo a través de novedosos programas sobre problemáticas tan importantes como la violencia intrafamiliar, la maternidad en adolescentes y el empoderamiento de las jefas de hogar, que cada día, desafortunadamente, son más en nuestro país”, comenta Kultar Kaur, su

directora ejecutiva. Además, hace varios años trabajan en el Centro Penitenciario de San Joaquín, en algunos hospitales y organizaciones que atienden a mujeres que padecen cáncer de mama. Kultar, ¿las mujeres tenemos muchas cosas que sanar? No sé si sólo nosotras tenemos mucho que sanar, ya que los hombres también arrastran heridas y dolores que incluso pueden haber sido trasmitidos por sus madres. Sin embargo, tal como nuestro maestro Yogui Bhajan nos enseñó, la importancia de que una mujer sane es que a través de su sanación logrará sanar sus ambientes, sus hogares, sus familias. Por otro lado, no podemos dejar de negar que, como género, arrastramos décadas y siglos de heridas que han sido generadas en la propia historia, donde la mujer ha sufrido violencia, abuso y persecución. Sin embargo, sabemos que la clave que lleva a que sanemos es dejar de ser víctimas y comprender el hermoso poder que tenemos de crear nuestra vida y cambiar la historia que hasta ahora hemos repetido por generaciones. En el día a día, las mujeres nos relacionamos mucho con la perfección en todos

los sentidos, pero principalmente de la imagen. ¿Cómo podemos manejarlo para que no nos afecte? La mejor forma es reconocer que ya somos perfectas. La incansable necesidad de calzar en un prototipo de belleza no es más que una necesidad profunda de sentirnos seguras y queridas. Entonces, nuestro esfuerzo se enfoca en que cada una de nuestras alumnas pueda experimentar su propia belleza, ya no mirando modelos externos, sino que mirándose a sí misma. Creo que la mejor manera de hacer frente a este hecho es dedicando un tiempo a conocerte profundamente, sanando aquellas heridas del pasado que puedan haber afectado tu autoestima. Pasamos por diversas etapas, como la adolescencia, adultez, maternidad, menopausia... ¿Cuál es la más complicada? Cada ciclo de vida de una mujer es de vital importancia. Cuando tomamos conciencia del estilo de vida que hemos llevado, por ejemplo, nuestra alimentación, vamos siendo cada vez más alertas respecto a la etapa de vida que vivimos y de cómo generar estrategias para aprovecharlas. No hay etapa más complicada que otra, sino mayor o menor

ACTUALIDAD

ACTIVIDAD

Retiro Mujer de Luz Cuándo: 18 al 20 de mayo Lugar: Chalet de piedra. Camino Lagunillas, San José de Maipo. www.chaletdepiedra.cl Valor: $175.000, con facilidades de pago.

consciencia en vivirlas. Esto trae como consecuencia tener más o menos problemas de los cuales hacernos cargo. Ustedes dictan clases de Kundalini Yoga. ¿Por qué es importante practicarlo? ¿Qué provoca en nuestra alma realizar todas estas posiciones? El Kundalini es una de las ramas más antiguas del Yoga, que desde su origen ha sido conocido como el de la conciencia. De verdad, el principal efecto que obtendrás a través de las series de posturas, meditaciones y ejercicios de respiración es volverte cada vez más conciente de ti mismo, observando así tus hábitos, tus pensamientos, tus

emociones… Así, si comienzas con una práctica regular de Kundalini (dos a tres clases semanales), vas a atravesar un proceso de autoconocimiento que te llevará desde lo más externo (conciencia corporal) hasta lo más interno (experimentar tu alma). En la medida que avances en este viaje, vas a comprender que 1 ½ hora que destinas a la clase es sólo tu práctica, y que en realidad yoga significa unión, va a comenzar a reflejarse en tu vida cotidiana, convirtiéndote en una persona más flexible y serena. Realizan retiros. ¿En qué actividades ahondan? Nuestros retiros comenzaron hace más de 10 años, gracias a nuestra fundadora, Nam Nidhan Kaur Khalsa. Ella ha dedicado su vida a llevar las enseñanzas de Kundalini Yoga para la mujer a miles de países en el mundo. Cada retiro Mujer de Luz es una experiencia de profundización en enseñanzas yóguicas: sanación de la infancia y de la relación consigo misma, fortalecimiento de la autoconfianza y autoconcepto, cómo vivir desde quién realmente eres

sin basar tu seguridad en lo que los medios de comunicación te dicen que debes hacer o cómo ser. No es sólo un retiro, se trata de experimentarte a ti misma como mujer y descubrir, amándote, aceptándote y comenzando un proceso de cambio de patrones mentales y de comportamientos que te han limitado durante toda la vida a realizarte como mujer. Debemos comprender nuestro rol socializador y de líderes en la sociedad y vivirlo desde esa perspectiva: ser primero líderes dentro de nosotras mismas para poder liderar en nuestros ambientes. En deﬁnitiva, ¿por qué se repite que es importante la meditación? ¿Qué nos entrega? La meditación es una ciencia fundamental para poder profundizar en tu proceso de auto conocimiento y fortalecimiento como mujer. Cada vez que meditas, tu cuerpo físico, tu mente y tus emociones son balanceados. Actualmente hay más estudios que avalan la eﬁcacia de la meditación como herramienta para potenciar todas tus capacidades mentales, físicas y de reconexión con tu esencia de mujer.

Más información: www.mujerdeluz.org / contacto@mujerdeluz.org 32

LOOK FASHION

JEANS PRODUCCIÓN: SUSANA MARÍN. FOTOS: GONZALO MUÑOZ.

CHAQUETA MOTOQUERA, JJO, $22.990. JEGGINS, ECLIPSE, $7.990.

BOTINES ESCOCESES, AZALEIA, $34.990.

RIHANNA FOR RIVER ISLAND COLLECTION

CHAQUETA CON CUELLO Y PUÑOS DE ALGODÓN, DA, $49.900.

POLLERA CON PESPUNTES, BUNNY’S, $21.990.

CAMISA CON TACHAS DORADAS, ECLIPSE, $15.990.

DIRECCIONES DA: Alonso de Córdova 4134, Vitacura. AZALÉIA: Mall Panorámico, local 179, Providencia. ECLIPSE: Patronato 280, Recoleta. BUNNY’S: Apumanque, local 150, Las Condes. JJO: Mall Plaza Norte, local P-2277, Recoleta.

CAMISA CON TACHAS PLATEADAS, SOVIET EN LA POLAR, $19.990.

BELLEZA

OPERACIÓN RESCATE CAPILAR

CAMBIO DE ACEITE

HACE YA TIEMPO QUE TIENEN SU ESPACIO EN L A RUTINA DE CUIDADO C APIL AR DE MUCHA S MUJERES. ¿TÚ AÚN NO LOS DESCUBRES? NO PIERDA S MÁ S TIEMPO, PORQUE LOS ACEITES SE HAN CONVERTIDO EN UNO DE LOS IMPRESCINDIBLES PAR A TENER UN PELO, SIMPLEMENTE, PRECIOSO.

218357

al vez impulsados por el éxito de Moroccanoil –uno de los preferidos de muchas celebrities– son muchas las fi rmas que han apostado de una vez por todas por este producto, que si bien existe hace mucho tiempo, antes su uso se circunscribía más a los profesionales. Hoy no. En el mercado la oferta de aceites para utilización en casa para puntas partidas, brillo, terminación o pre-planchado es amplia. Pero, ¿dónde radica su secreto? En una razón muy simple. Gracias a sus compuestos, los aceites siempre han sido esenciales en el cuidado de la piel, hidratándola y nutriéndola en profundidad. Por eso, lograr que el cabello reciba los mismos beneficios, era una cuestión de tiempo. Las principales propiedades con que cuentan los aceites son una nutrición intensa y un color vibrante. Es primordial nutrir y proteger bien la fibra, de esta forma, se ensalza el brillo natural del cabello. Además, todos aportan gran suavidad, previenen del resecamiento y aumentan la flexibilidad del pelo.

Dale a tu mamá el regalo más cálido en su día

¿CÓMO SACARLES PARTIDO? OK. Fuiste a la farmacia, supermercado o peluquería; vitrineaste las diferentes marcas y precios; te decidiste por uno, llegaste a tu casa…, y ahora, ¿qué hago? Una de las cuestiones más habituales es cuándo y cómo usarlos… ¿Antes del lavado, antes de secar o como toque final? La buena noticia es que los aceites pueden usarse de diversas maneras, cada una cubriendo una necesidad diferente, de acuerdo al tipo de cabello. En realidad, tienen cientos de usos, muchos seguramente todavía por descubrir. ¿Los más comunes? * Antes del shampoo: se aplican unas gotas en el cabello 10 minutos antes del lavado, para alisar las escamas y restaurar la película lipídica del cabello. * En mascarilla: una vez a la semana se aplica en toda la longitud del pelo. Se envuelve la cabeza con una toalla caliente y húmeda para que penetre en profundidad. Se deja reposar durante ½ hora y se enjuaga con agua tibia, para cerrar las escamas. * Antes del cepillado: desenreda, acondiciona el cabello y lo protege del calor y de las agresiones externas. * Ayuda al peinado: después del lavado se extienden unas gotas de aceite desde la mitad a las puntas. Se pueden conseguir unos rizos defi nidos o un alisado perfecto, sin encrespamiento. * Como toque fi nal: se aplican unas pequeñas gotas de aceite en las puntas para dar relieve al peinado con todo el brillo.

La calidad, seguridad y bienestar de siempre… … ahora a un precio especial $ 19.990 $ 15.990*

$ 25.990 $ 19.990*

¿BUEN ALIADO EN INVIERNO? No debes olvidar que el pelo, como toda nuestra piel, sufre las consecuencias de la llegada del frío. Especialmente la ﬁbra capilar, a la que afectan las temperaturas bajas y los cambios extremos. Es decir, cuando salimos con el cabello mojado o por utilizar en exceso el secador o la plancha. Por ello es importante que se utilicen protectores que nutran la ﬁbra contra las agresiones externas y lo fortalezcan, haciéndolo más resistente.

$ 39.990 $ 29.990* *Los precios de venta publico indicados corresponden a modelos individuales, validos en Grandes Tiendas, Supermercados y otros clientes adheridos a la actividad.

www.scaldasonno.cl

ELEGIDOS 2

3 5

7 6

13 16

1-. Sea Spray, de Lush, $12.200 c/u. 2-.Diamond Oil Shatterproof Shine Intense, de Redken, $26.990 (sugerido, sólo en salones). 3-.Superbly Restorative Argán Dry Oil, de Kiehl’s, $22.000. 4- Natura Plant, Fluido Revitalizador de Puntas Revitalización Post Química, $6.900. 5-.Amika, aceite de Obliphica, $16.900. A la venta en DBS Beauty Store. 6-. Oleo Extraordinario Elvive, de L’Oréal Paris, $5.990. 7-.Elixir Ultime Moringa Inmortal, de Kèrastase, $26.900. 8-. Elixir Ultime Té Imperial, de Kèrastase, $26.900. 9-.Aceite Protector Renew Shine Serum, de Senscience, $20.214. 10-.Mythic Oil, de L’Oréal Professionnel, $17.250 (sólo en salones). 11-.Shine so Bright, de Lush, $5.200. Bálsamo reparador de puntas partidas. 12-.Sublime Oil, de Matrix (sólo en salones). 13-.Natura Plant, Sellador de Puntas Hidratación Reparadora, $5.590. 14-.Light Serum, Elgon en Pichara, $9.990. Brillo y suavidad antifrizz. 15-.Silk Groom Serum, de Kiehl’s, $9.800. Sérum reparador. 16-.Serum Reconstructor SEDAL S.O.S., $2.490. 17-.Moroccanoil, tratamiento aceite de Argán, $24.000. 18-.Glorifying Serum para cabellos tinturados, Davines en Pichara, $15.900.19-.Organix Awapuhi Ginger, $4.990, en PreUnic.

218544

00 AVISOS.indd 21

26-04-13 19:30

SICO

PARA UNA RELACIÓN “CIVILIZADA”

IDENTIFICA

A TU EX

L A FORMA EN QUE UN HOMBRE REACCIONA TRAS SEPARARSE, Y CÓMO QUEDAMOS NOSOTRAS, SON DOS FAC TORES QUE PUEDEN PREDECIRSE DE ACUERDO A CÓMO TERMINÓ EL VÍNCULO. ¿EL GRAN DESAFÍO? TENER UNA REL ACIÓN CIVILIZ ADA… SOBRE TODO, SI HAY HIJOS DE POR MEDIO.

l ex, o la ex, son dos personajes cada vez más comunes en la sociedad actual. Por un lado, y dependiendo del tiempo transcurrido, puede ser un integrante gravitante en nuestra vida, pese a que queramos que sea

exactamente lo contrario. Si lo dejamos o nos dejó, también resulta relevante, y los motivos de la ruptura son fundamentales para determinar la dinámica de la futura relación, sobre todo el primer tiempo. Si él nos dejó, hay un alto grado de probabili-

dades que lo haya hecho por “otra”, lo que nos lleva a un escenario donde será un ex ausente. Si fuimos nosotras quienes dimos el paso de decir “suﬁciente”, seguramente estará encima para comprobar que no había “otro” involucrado o para, simplemente, intentar

SICO

Las estadísticas dicen que a mayor la edad y mayor el número de hijos, más difíciles son las posibilidades de reciclarse en el mercado amoroso y matrimonial. Lamentablemente, aquello que es el centro de nuestros afectos, los hijos, son también la principal barrera a la hora de encontrar un nuevo amor.

demostrarnos que fue un craso error nuestra decisión. Este será un ex presente. Desde una perspectiva un poco más caricaturesca, pero no menos real, hay 4 tipos de ex: Aquellos que desaparecen y nunca más dejan rastro (el fantasma), o que sólo asoma cuando le toca llevarse a los niños pero que se esfuma cuando aparece cualquier tema de tipo económico. El monstruo, ese que no tolera que hayas sido la de la idea de separarte; tiene el cerebro de un niño de ocho años, pero un ego colosal, por lo que deduce que la separación de bueno para él no tiene nada, y se dedica a hacerte la vida imposible. El víctima, que anda por todos lados lloriqueando porque lo dejaste, poco importa si lo pillaste con las manos en la masa de otra o tenías toda la razón. Se dedicará a decirle a todos que él es un santo y tú la mala de la película. El detective, que ronda por las noches fuera de tu casa para saber si estás y con quién, que llama sin importar la hora, que se aparece cuando no estás para interrogar a la nana y hasta a sus propios hijos.

3) 4)

OTRAS TIPIFICACIONES Desde una perspectiva sicológica podemos decir que hay dos tipos o figuras muy marcadas de ex, y éstas se dan dependiendo de quién decidió romper con el matrimonio. El sicólogo Christian Pablo Soto nos detalla cuáles son cada uno de ellos: Cuando la mujer deja al hombre. El hombre se deprime, ya que su masculinidad se ve afectada. Ya no es deseado ni considerado. Siente que no fue capaz de lograr el afecto, reconocimiento y apego mínimos de su mujer, lo cual es altamente frustrante. Estos separados salen los fines de semana al mall con los niños (el mall se convierte en el living del separado), su apariencia no es muy buena, no se alimentan bien, etcétera. Es una situación más bien penosa. Cuando el hombre se separó por otra mujer. Se siente libre, expande su quehacer, siente que finalmente ha dejado atrás un capítulo y que está abriendo otro mejor (al menos en la fantasía de su

mundo interno). Se viste bien, se perfuma, ríe más frecuentemente y hasta es capaz de cambiar hábitos de vida que habrían sido imposibles en su matrimonio anterior. Por ejemplo, va al gimnasio, se compra ropa nueva y socializa con los demás. Es una situación más bien gozosa. Teniendo claro a quién nos enfrentamos, debemos intentar ver si es posible una relación ﬂuida o armónica. ¿Estaremos soñando? Porque a los problemas propios de cada personalidad se suman los económicos. “Vivimos en una sociedad que nos ha dejado prácticamente indefensos frente a necesidades esenciales, como un fácil acceso a los servicios básicos, educación, salud y transporte. Así, el separarse rompe con la dinámica del aporte, de la cooperación, del sumar y multiplicar. La separación nos lleva a la lógica del individualismo, del restar y dividir… El separarse suele ser el peor negocio que uno o ambos miembros de la pareja pueden hacer”, asegura el especialista. Independientemente de que sea un azar, siempre hay algo que podemos hacer. “Uno de los criterios para evaluar la ‘madurez emocional’ en adultos, es la capacidad de llevarse bien con el o la ex. Hoy esto es mucho más frecuente que antes, sobre todo en las nuevas generaciones de separados (personas de entre 25 y 35 años), quienes muchas veces son, a su vez, hijos de padres separados”, plantea el experto.

EL DUELO, Y DESPUÉS Teniendo claros los personajes, podemos avanzar, pero no tan rápido. Todas queremos volver a ser felices, tener una vida plena y normal, ¿cuánto nos demoraremos? “Normalmente toma no menos de 2 años dar por cerrado el capítulo de manera madura, adulta y reposada. Esto es cuando las iras o las lágrimas han desaparecido. Sin embargo, dependerá, en primer lugar, de que AMBOS ya no se amen. Posteriormente incide el que no existan grandes diferencias por temas de las relaciones con los niños, la administración del dinero, así como asuntos territoriales”, opina el experto de la Clínica Las Condes. Y nueva pareja, ¿cuándo? Las estadísticas

dicen que a mayor la edad y mayor el número de hijos, más difíciles son las posibilidades de reciclarse en el mercado amoroso y matrimonial. Lamentablemente, aquello que es el centro de nuestros afectos, los hijos, son también la principal barrera a la hora de encontrar un nuevo amor. Si los hombres tienen la pista despejada y pueden llevar a cualquier mujer a su casa –y hasta pasar con ella la noche– las mujeres normalmente no podemos hacer lo mismo.

LA SEPARADA… Si bien nos hemos referido al nuevo personaje en la sociedad, no debemos olvidar que paralelamente creamos otro: la separada. ¿Cómo es? Desde la perspectiva de Christian Pablo Soto, “la describiría como una mujer que se ha ido masculinizando y perdiendo su esencia femenina. Por la carencia de afecto, se ve defendiéndose frente al mundo, con temor de no ser capaz de auto-sustentarse y con miedo, casi fóbico, a la pobreza. Se encuentra desilusionada de los hombres y de las historias de amor que le contaron en la infancia y que tantas veces vio en televisión. Suele escudarse en los hijos para hacer o decir cosas que ya están suﬁcientemente maduras para decir o hacer a título personal. Ambivalente sobre re-hacer o no su vida de pareja. Con un grado notable de inconciencia, similar a las adolescentes, en temas clave como son el contraer enfermedades de transmisión sexual e incluso embarazarse. Así, algunas optan por una vida sin pareja estable, con contactos ocasionales, que sólo van reforzando en ellas una sensación de vacío interno, de ‘mujer objeto’, de que los hombres son niños, todos iguales, incapaces de comprometerse y perseverar en un vínculo, más allá del coito. Otras optan por la vida familiar, por integrar a sus amigos y amigas al seno hogareño. Son acogedoras, abnegadas y desinteresadas. Esperan, en su corazón, que la vida les dé la oportunidad de conocer a un alma gemela, ojalá no muy dañada, que las acepte con su mochila (niños, deudas, el ex, etcétera), las corteje y regalonee. Alguien que las desee, pero por sobre todo con quién puedan comunicarse, que sea ameno y con quién den ganas de envejecer”.

TENDENCIAS

A CLAUDIA ANICY MANUGUIAN

TENDENCIAS

“LA CONSTANCIA ES LO ÚNICO QUE LLEVA

AL ÉXITO”

ES CHIL ENA , Y CON SUS DISEÑOS SE CONVIRT IÓ EN SEGUNDA FINAL IS TA EN EL MIAMI FA SHION WEEK . ES RECONOCIDA EN EL CIRCUI TO NACIONAL , PERO AHOR A PRE T ENDE CONQUIS TAR EL MERC ADO ES TADOUNIDENSE CON SU ES TILO MODERNO, SOFIS T IC ADO Y ÚNICO. POR CAROLINA PALMA F. FOTOGRAFIAS: CONSTANZA DOMÍNGUEZ

onceptos como sofisticación, innovación y femineidad describen el trabajo de Claudia Anicy Manuguian, quien define sus vestidos, chaquetas, faldas y abrigos –confeccionados a mano y tejidos en fibras naturales, como algodón, alpaca e hilo de seda– para una mujer entre 30 y 50 años, independiente, que aspira a un look muy femenino. “Cada pieza realizada es única e irrepetible, y nace de técnicas ancestrales de producción, renovadas bajo el estilo de un diseño contemporáneo. Respecto al uso de tonos nude, naranjas, pasteles y rosas pálidos, me interesó trabajar con ellos, ya que generan una mezcla armónica, en la que busco resaltar sensaciones de paz y tranquilidad, pero al mismo tiempo de delicada elegancia”, asegura. Hace pocas semanas se trasformó en segunda finalista de Diseño Emergente en el Miami Fashion Week, convirtiéndose en la segunda chilena que participa (el primero fue Rubén Campos). Allí presentó sus prendas con aplicaciones de cristales Swarovski bordados a mano, y terminaciones en puntos crochet, palillo y orquilla. ¿Cómo llegó allí? Al conocer su historia, no te sorprenderás. Siempre mostró aptitudes para el dibujo y las artes; tenía la certeza de lo que quería en la vida: ser una gran diseñadora, e incluso soñaba con especializarse en Europa. “Mi padre era un empresario, pero muy creativo, así que seguro que desde ahí viene. También la parte armenia, porque ese es mi origen”, cuenta. Luego de salir del colegio entró a estudiar al Incacea y después trabajó en importantes

empresas de la época, como Riccardi. Sí, estaba aprendiendo sobre el trabajo de la industria, pero aún no delineaba su propia colección. A los 26 años se instaló en Milán para realizar un Magíster en Diseño en el prestigioso Instituto Marangoni, donde aprendió un lenguaje nuevo, que le “cambió la cabeza”, porque se trataba de otra forma de proyectar su pasión. Allí mismo dedujo que necesitaba reforzar el área marketing para aprender más sobre la estructura de una colección, considerando que se encontraba en un peak creativo interesante. Mientras tomamos un café en el barrio Lastarria, destacado por las tiendas de moda, relata entusiasmada que se inscribió en un magíster de Product Manager que le daba la visión del mercado. “Te permitía estructurar lógicamente el desarrollo creativo, estadística, estrategia de producto, etcétera. Tenía esta cosa creativa desarrollada, pero no le había dado forma todavía”. Bueno, se cree que a todos los artistas les cuesta esa área. Sí, lo he visto en mis propios alumnos, porque he sido profesora en Duoc, Inacap y en Milán. No es un problema sólo de los chilenos, sino que es la forma de pensar del artista, que es mucho menos racional, entonces no tiene esa mezcla para hacer que el producto sea comercial. Además, hice un magíster de Fashion Coordinator, que es el enlace técnico entre la empresa productora y el diseñador. Me gradué de tres magísteres, y se me presentaron ofertas de trabajo en Italia. ¿Con quién trabajaste? En una empresa japonesa, también con Marina Spadafora, una diseñadora italiana con un estudio maravilloso en Milán, que

hacia tejidos. Ahí comencé a tomarle el gusto al tejido. Ella era muy creativa, su equipo era muy internacional, así que me encantó convivir en ese ambiente, muy interesante. Luego me fui a Estados Unidos para hacer un curso en un centro de diseño, y después volví y trabajé como mano derecha de Paola Frani, que era emergente y ahora es muy famosa, así que asistí a muchas ferias por toda Europa. Qué emocionante para una amante de la moda… Se trabaja harto también. ¡Olvídate! Hay que aguantar hartas cosas, no todo fue color de rosa. Creo que resistí mucho tiempo porque tengo un tipo de carácter bastante constante, de mucho empuje. De mi generación que estudiamos en Italia, muchas se fueron a sus países. Por la competencia, ¿no? Es que competir en este mundo es muy difícil, la gente lucha un poquito y se va. Hay que tener tremendo cuero de chancho, porque pasa todo lo que te puedas imaginar: la gente te copia, tratan de aserrucharte el piso. Recuerdo que en mis primeros trabajos me hacían sacar fotocopias cien veces de las mismas cosas con tal de subyugarme, de disminuir mi autoestima, pero yo ahí, aguantaba. Si lo tenía que hacer cien mil y una veces, lo hacía… Qué presión. Tienes una inteligencia emocional importante, entonces… Creo que eso se forja, y además tenía una meta en mente. El sufrimiento es parte del aprendizaje y forma el carácter. Creo que no hay aprendizaje sin sufrimiento. Hoy los cabros jóvenes, lo sé porque he hecho clases, no tienen tolerancia al dolor, a la crítica, no hay capacidad de empuje. La gente se vive quejando, pero

TENDENCIAS no quiere trabajar. No hay ĂŠxito sin trabajo, sin sacriďŹ cio. ÂżPor quĂŠ quejarse tanto, si no he dado lo mĂĄximo de mĂ? ÂżEsto se extrapola a las nuevas generaciones de la moda? Hay un tema que se relaciona con lo generacional, no sĂłlo en el diseĂąo, sino que en varias ĂĄreas. Los cabros jĂłvenes vienen de una sociedad muy protectora. Lo que veĂa en Europa es que muchos salĂan de sus casas a los diecinueve aĂąos, trabajaban y estudiaban, emocionalmente eran mĂĄs aguerridos, mĂĄs dispuestos al sacriďŹ cio. Muchos estĂĄn dispuestos a la queja, pero no al sacriďŹ cio. No te puedes quejar si no has hecho todo para lograr tus objetivos. ÂżLa constancia es tu clave? SĂ, la constancia es lo Ăşnico que te lleva al ĂŠxito, y asĂÂ y todo puedes perder igual, fracasar mil veces. Si no tienes las ganas, el positivismo, no sirve. Aunque veas todo negro, debes salir adelante.Â SĂ existe la frustraciĂłn, pero se puede dar vuelta con la bĂşsqueda de nuevas posibilidades. Las posibilidades estĂĄn donde uno las quiera buscar, y no es que sea muy optimista. TambiĂŠn te fuiste a Londres... TrabajĂŠÂ con Vivienne Westwood, y con Valentino como costurera. AhĂ hacĂa basta a las modelos que se vestĂan para venderles a los clientes. ÂĄQuĂŠ importa ser costurera si aprendes un montĂłn! OlvĂdate lo que viâ&#x20AC;Ś Los vestidos mĂĄs hermosos de mi vida. Si lo que estoy haciendo me permite crecer en un aspecto, entonces es

lo correcto. Paralelamente trabajĂŠ en TurĂn con marcas importantes y empecĂŠ un camino mĂĄs concreto. ParticipĂŠÂ en el concurso internacional â&#x20AC;&#x153;Collezioni Donnaâ&#x20AC;?, donde participaban como 1.200 diseĂąadores de todo el mundo. Hice una colecciĂłn en alpaca y lana chilota sin ninguna expectativa. Mi padre fallece, entonces vuelvo a Chile, y a la semana me avisan que estaba entre las cuatro ďŹ nalistas de este concurso.

InstalĂł su propuesta con prendas confeccionadas 100% naturales, como algodĂłn, alpaca e hilo de seda. ÂżAhĂ comenzĂł tu colecciĂłn? Bueno, eseÂ fue el punto de partida para enfocarme en el tema del tejido, en los productos hechos a mano. SabĂa que tenĂa que llevarme a Italia algo distinto a lo que hacĂan ellosâ&#x20AC;Ś QuĂŠÂ difĂcil esa decisiĂłnâ&#x20AC;Ś Claro, y ademĂĄs que los italianos producen lo mejor en todo (rĂe). En la comida, en las carteras, en los zapatos, las telas (rĂe). Es difĂcil competir, y uno piensa que no tiene opciĂłn, pero sĂ hay opciones, mĂĄs si rescatas algo distintivo que no tiene que estar enfocado en algo autĂłctono,

sino que le di un concepto distinto. ÂżQuĂŠÂ te entregan los materiales que usas, como el algodĂłn? Bueno, siempre me he caracterizado como una diseĂąadora que trabaja con materiales 100% naturales, y nunca he transgredido esa ďŹ losofĂa. Nunca he usado una ďŹ bra sintĂŠtica en mis colecciones. La ventaja de las ďŹ bras naturales es que la lana es un conductor de calor, el algodĂłn mantiene la frescura en el cuerpo, entonces disfruta de montones de propiedades que dan confortabilidad y son mucho mĂĄs sanos para el ser humano. Me encanta trabajar con cosas hechas a mano, tienen un valor distinto a las hechas a mĂĄquina. ELEGANCIA TEJIDA A MANO El 2010 participĂł, con ayuda de Pro Chile, en Colombia Moda, con diferentes teĂąidos de ďŹ bras y aplicaciĂłn de materiales, como cobre y cristales que importĂł de Austria. Al mismo tiempo, se dio cuenta que habĂa un tema comercial que tenĂa que resolver, pues las cosas hechas a mano tienen un lĂmite, productivamente hablando. AsĂ que desarrollĂł una lĂnea en PerĂş â&#x20AC;&#x201C;donde aprovechĂł los materiales peruanos, como el algodĂłn Pimaâ&#x20AC;&#x201C; que tiene un sistema de producciĂłn mixta: una parte hecha mano y otraÂ a mĂĄquina, que le permite tener volĂşmenes mucho mĂĄs altos. â&#x20AC;&#x153;Si me dicen doscientas prendas o mil, se las puedo hacer, pero a mano jamĂĄs. Ahora tengo dos lĂneas: una hecha

Destacan sus prendas como shorts, vestidos, chaquetas, abrigos, tops y faldas en tonos nude, rosa y salmĂłn.

217400

NUEVA TERAPIA FLORAL DE FARMACIA MAPUCHE MAKELAWEN Con más de 20 años de investigación el Químico Farmacéutico Juan Riquelme elaboró esta terapia de flores chilenas que hoy salen a la venta. Encuéntralas en Farmacia Mapuche Makelawen.

RIQUEL N A

to d

loral C

e Far

m a cia M a p u

M che

E M

Algarrobo Yareta Tamarugo Torba Espino Canelo Arrayán Copihue Chagual Toromiro Araucaria Alerce Boldo Neem

a Te r

a mano, que será más limitado, de lujo, y la de nivel semi-industrial”. En el Miami Fashion Week saliste segunda. ¿Cómo te preparaste? Llevo meses, en realidad, más de un año trabajando para llegar a Miami. Con la directora del Fashion Week estamos en conversaciones hace tiempo, pero no fue fácil, porque estaba buscando sponsors. No pude encontrar, fue difícil. Lo mismo que le pasa a los deportistas y los músicos, la familia tiene que empeñar hasta la casa, y una vez que ganan fuera dicen “es chileno, ahora sí”. Más o menos es la misma historia (ríe). No puede ser… Te apoyó Pro Chile, ¿cómo lo conseguiste? En parte me apoyaron, y el resto salió de mis propios fondos. Bueno, también tengo recorrido un camino, había un proyecto atrás, he participado en diferentes ferias. También hay que demostrar un poco antes. He ido buscando los caminos, entonces he tenido logros, pequeños, medianos, grandes. Me fui por el concurso, pero también instalé un stand de venta de mis productos y participé en el desfile. En el concurso se presentaron más de 60 diseñadores del mundo, y se dividen en categorías, como accesorios, zapatos, etcétera. Yo me encontraba entre los Diseñadores Emergentes para ropa de mujer. De todos los participantes, quedamos finalmente dos elegidos. El libanés ganó y quedé en segundo lugar. Muy bonito, porque nos expusieron en un lugar especial. ¿Cuál era la reacción ante tu colección? Tuve mucha cobertura, impresionante. Le gustó mucho a la gente, porque aprecian las cosas hechas a mano, como los bordados, aplicaciones, la fineza de los detalles. Después podían ver en el stand los colores, las imágenes, prendas, bordados con huesos, cristales Swarovski, y el desfile planteaba la otra parte de la colección. ¿Qué viene ahora? Mi intención es abrirme paso en el mercado norteamericano, retomar los contactos que hice allá, empezar a seguirlos, y ver cómo se arma esta logística de penetración de mercado. Lo claro es que quieres llegar mil veces más lejos… Siempre más lejos (ríe)… Se habla mucho que los diseñadores independientes no tienen el lugar que merecen. ¿Cuál es el gran problema? Es una mezcla de varias cosas. Primero, el tema cultural, ya que me parece que la gente debe ser más sacrificada y aguerrida, con tolerancia a la frustración; también falta más apoyo gubernamental, concursos, apoyo a más proyectos, y la industria textil no existe en Chile debido a la apertura de mercado y los tratados de libre comercio que tenemos con todo el planeta. Cuando llegas a Estados Unidos no te piden veinte prendas, sino 1.000, y el taller con cuatro personas no sirve. Por otro lado, no todos los diseñadores están preparados para entrar al mercado internacional y captar las necesidades, para adecuar su sistema productivo a otras sociedades. Hay que investigar mucho, y eso puede tardar años. Hay que invertir, además. Yo invertí ahora y no sé si tendré un retorno de todo, pero trabajo para eso.

ela

Terapia Floral Farmacia Mapuche Makelawen

www.farmaciamapuche.cl

MODA

FULL COLOR

MONOCROMÁTICO PARECE TRABALENGUA, PERO EL RESULTADO DE APOSTAR POR UN LOOK CON PRENDAS EN LA MISMA TONALIDAD PUEDE SER INCREÍBLE. FOTOGR AFÍAS: GONZALO MUÑOZ. PRODUCCIÓN DE MODA: SUSANA MARÍN. MAQUILLAJE Y PEINADOS: PAULA BRUZZONE. PAR A M.A.C

MODA

VERDE Pitillo de algodón, Wados, $ 19.990. Pañuelo a rayas, IO, $6.990. Blusa, Mor, $26.990. Cartera Dalú, en Privilege, $19.990. Anteojos, Lounge, $16.990. Botines, Hush Puppies, $59.990.

MODA

CAMEL Vestido, Ay Carmela, $65.000. Bolero de piel sintĂŠtica, Vintage, $17.990. Guantes, Lounge, $14.990. Cartera, IO, $19.990. Zapatos, Via Uno, $64.990. Pulsera, Vintage, $12.990. Collar, Lounge, $47.990.

MODA

PLATEADO Vestido, Ay Carmela, $45.000. Trench, Ay Carmela, $45.000. Collar, Umbrale, $12.990. Sombrero, Lounge, $ 16.990. Zapatos, Vintage, $26.990.

MODA

DORADO Short, Vintage, $16.990. Clutch, Vintage, $13.990. Blazer, Ay Carmela, $68.000. Botines, Via Uno, $62.990. Aros, Umbrale, $6.990.

BELLEZA

MODA

AZULINO Vestido, Mor, $44.990. Collar y aros, Vintage, $8.990. Cartera, Mor, $29.990. Booties, Blink, $39.900.

MODA

ROJO Pantalón, IO, $26.990. Chaqueta Dalú, en Privilege, $79.990. Aros, Ay Carmela, $18.000. Cartera, IO, $16.990. Sombrero, Vintage, $12.990.

DIRECCIONES: ÿIO:ÿ ÿ[ ÿ_ `ÿ ÿ {| }`ÿ[ ÿ_ ÿVintage:ÿ ~ ÿ ~

ÿ {{ `ÿ ~

ÿ ÿ ÿ `ÿ ÿ `ÿ[ ÿ_ ÿ ÿ ÿ[ ÿ_ `ÿ ÿ } }`ÿ[ ÿ_ ÿ ÿ ÿ ÿ[ ÿ { | `ÿ ÿ `ÿ[ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ `ÿ ÿ { `ÿ[ ÿ_ ÿ ÿ = `ÿ ÿ| `ÿ ~

ÿ ÿ ÿ ÿ_\ ~ ÿ } `ÿ+ ÿ ÿ ÿ[ ÿ_ `ÿ ÿ `ÿ[ ÿ_ ÿ ÿ ÿ ÿ+ = `ÿ ÿ{ `ÿ[ ÿ

ÿ ÿ ÿ ÿ `ÿ ÿÿ{ |`ÿ[ ÿ_

218726

00 AVISOS.indd 17

26-04-13 19:27

REPORTAJE

FASHION BLOGGERS NACIONALES

LA REVOLUCIÓN DE

LA MODA

REPORTAJE

EN EL ÁMBITO INTERNACIONAL SE CONVIERTEN EN CELEBRIDADES, Y EN CHILE LOGR AN POSICIONARSE FRENTE A L A S MARC A S CONSOLIDADA S Y EMERGENTES, ENTREGANDO UN PUNTO DE VISTA INTERESANTE A UN PÚBLICO QUE ESPER A UN FEEDBACK R ÁPIDO. A SÍ CRECE EL AMOR HACIA L A MODA DE AUTOR, Y L A S ANSIA S POR CREAR UN LOOK ÚNICO, ENTRE TENIDO. POR: CAROLINA PALMA F. FOTOGRAFÍAS: CONSTANZA DOMÍNGUEZ

Sofía Calvo

“C

uando entiendes que la difusión a nivel internacional es distinta, que no se habla de botones o cierres, sino de comercio justo o cuál es el aporte social que hace la moda, cuál es la identidad, te cambia todo el panorama”, comenta la periodista experta en moda, Sofía Calvo, al comienzo del documental Atelier Cl, que habla sobre el estilo y la comunicación, elaborado por Monserrat Rodríguez, Mila Jofré y Francisco Jaquez. Es que, pese a que amamos la moda y no perdemos oportunidad de comprarnos alguna “leserita” para no tener una apariencia muy negligente, muchas veces nos cuestionamos el grado de superﬁcialidad que representa, sin entender que forma parte de una expresión artística crear las piezas y lucirlas. Más ahora, que nos abrimos al mundo, viajamos constantemente, los productos llegan rápido y la apertura de internet nos invita a descubrir estilos. De alguna forma se creó la necesidad de individualizarse, de ser únicas en todos los sentidos y, por lo general, entendemos la importancia de la imagen en todas las áreas. Quizás los medios debemos hacer un mea culpa por darle algunas veces un espacio superﬁcial, donde se muestra el objeto termi-

nado, sin tomar en cuenta el proceso creativo, el trabajo gigante que involucra.

LA MODA ESTÁ DE MODA Si te consideras una adicta a la moda, ya habrás conocido algunos blogs que cuentan sobre las tendencias, impactan con los estilos más osados y te mantienen al tanto de información del mundo fashion. En nuestro país existirían al menos 71 blogs relacionados con la moda, según un censo que realizó Sofía Calvo, creadora de la página www.quintatrends.com. ¿Por qué nace esta revolución? Son muchas las razones, pero Sofía cree que se relaciona con las verdaderas celebridades que son en el extranjero, y a los roles que cumplen, que van desde la entretención hasta la ﬁscalización. “Al principio estaban outside de la industria. Tienen una forma de hablar más cercana, generan un puente amistoso entre consumidor ﬁnal y las marcas. La posibilidad de conectar con sus experiencias, das recomendaciones al comprador. El rol mediador me parece súper importante. La idea es que se ejerza con responsabilidad y respeto por el que lee”, piensa. Ve la moda como una expresión de las culturas de los distintos pueblos, como una expresión de identidad. Entró desde la moda de autor, que “habla de una relación íntima del creador

con lo que desarrolla, a diferencia del retail, que se relaciona con una industria más desechable”, asegura Sofía. Su blog cumple 6 años, donde mezcló su pasión por la moda y el periodismo. No es su trabajo oficial, pero le dedica un tiempo diariamente. Allí verás información de la moda nacional, pero también latinoamericana. Es un formato que permite escribir de forma suelta, en primera persona, entrega un punto de vista marcado y logra una reflexión profunda que se agradece. “Me pone un poco nerviosa la catalogación de fashion bloggers, porque con el tiempo, lamentablemente, el concepto asociado no siempre es positivo. A nivel internacional se piensa que no todas vienen desde el ámbito de las comunicaciones, lo ven como un hobby, una forma de acercarse a las marcas, muy frívolo. También está el ego bloggers que se saca fotos, que opina sin tener mucho conocimiento, sin generalizar, para recibir un montón de regalos, después no contarlo en el sitio, y engañar al público de alguna forma”. En su sitio puedes ver la sección Moda Inteligente, que se relaciona con una tendencia internacional donde diversos consumidores han mezclado moda de diseñadores con “flash fashion”, como un polerón Dolce&Gabbana con unos pantalones H&M. ¿Por qué es inteligente? Simplemente porque logras combinar

Lucia y Agustina Mir

Liliana Saumet

distintos productos, que viene de un origen autoral y masivo de una forma armónica. “La gente customiza su ropa, la trata de mezclar con ropa usada o de diseñador independiente. Todas queremos vernos únicas, pero no sabemos cómo hacerlo, no sabemos que tenemos esa posibilidad y nadie nos dice cómo hacerlo. A veces las obligaciones diarias impiden generar un estilo propio, pero si ofreces a una mujer la posibilidad de desarrollar su estilo, mejorarlo, ninguna dirá que no”, cree Sofía.

LA MODA DE AUTOR Nadie niega la velocidad que tienen las grandes tiendas de reproducir lo que vemos en la calle, a diferencia de la moda de diseñador, que funciona con otro ritmo, más lento, con más investigación. Para Sofía, quien nos da clases en esta área, el “’ﬂash fashion’ y moda de autor corren por caminos paralelos, complementarios, no compiten entre sí, porque apuntan a nichos diferentes, aunque se toman en algunos momentos. Hay espacio para los dos en el mercado”. Aquí resalta que cuando se generan enlaces, como lo ha hecho Falabella o Paris con marcas emergentes, les ayudan a consolidarse, a desarrollar una lógica de negocios que los transforme en un emprendimiento sustentable. “Para que surja la industria chilena no sólo se necesita que hayan diseñadores nuevos, sino una industria textil que sustente a estos creadores. En Chile la industria textil murió cuando

Isabella Zufﬁ y Fernanda Morales

se comenzó a abrir en los 90 a los Tratados de Libre Comercio (TLC). La moda de autor despertó un poco el interés de la industria textil por convertirse, surgir nuevamente, para ser soporte de estos creadores. La diferencia que hay con Colombia, Argentina y Perú, es que ellos sí tienen industria textil. Hay una cadena de valor que parte con una base sólida que les permite a los diseñadores trabajar. Entonces nos falta renacer al industrial, y no sólo se requiere la voluntad privada, sino un impulso del Estado, que debe considerar a la moda como un sector importante para el desarrollo económico del país, y que crea imagen país”. Por ejemplo, basta recordar a Francia para pensar en estilo y glamour. Para Sofía, la dirección de la moda va hacia la asociatividad, generar planes estratégicos a largo plazo, generar alianzas entre los privados y el Estado, entendiendo la moda como sector que es un aporte a la economía. Y es allí mismo donde los bloggers cumplen un rol importante. La diseñadora Catalina Moreno es creadora de “La Horma” (Orrego Luco 130, Providencia), una marca de zapatos exclusivos, y se reconoce asidua al blog de Sofía y de Maida Cox, de Adoro Social (http://adorosocial. com). ¿Qué le parece la escena actual? Se siente tranquila porque afortunadamente ha crecido, junto con un renacimiento del oﬁcio del maestro zapatero, que casi ha abandonado la fabricación reemplazándola por la impor-

www.vistelacalle.com

REPORTAJE

Claus Golf

“A veces las obligaciones diarias impiden generar un estilo propio, pero si ofreces a una mujer la posibilidad de desarrollar su estilo, mejorarlo, ninguna dirá que no”, opina Sofía Calvo tación. “He deﬁnido una identidad de marca ligada a los modelos clásicos, pero por sobre ello, al diseñar con forma, color y textura, abordo un camino más intuitivo, pero siempre guiado por principios de diseño. Por ejemplo, en la búsqueda y mezcla de nuevos materiales y colores que están fuera de la tradición de estos modelos. ¿Y la inspiración? Es variada, puede ser en algunas colecciones el reciclaje, como David Bowie, que es en lo que se basa la última colección”, cuenta. Si hablamos de hitos, la página Viste la Calle (www.vistelacalle.com) destaca. Es que cuando nos dimos cuenta que había alguien que podía fotograﬁar nuestra estética, que

VINTAGE

Calzados La Horma

Si hablamos con la líder de las tendencias en vestuario, Majo Arévalo, imposible no preguntarle por este amor exacerbado por la ropa vintage. “El vintage se atribuye a un tipo de ropa que nació de los 60, y la ropa usada es otra. Chile desde los 80 ha tenido la fortuna de usar esta ropa en nuestro vestuario cotidiano. Países como Argentina lo tienen prohibido, porque la ropa usada desestabiliza el comercio. Aquí seguirá existiendo, pero cada día habrá menos, obviamente. Ahora usan mucho de los años 80, 90 y 2000. Esta última es casi inservible, porque hay mucho retail de por medio. Ahora, también resalta la moda del intercambio, cuando se congregan grupos de amigos sólo para intercambiar ropa”, expone.

podía al menos notarla, y luego mostrarla en una web alabada en todo el mundo, cambió el chip de algunas. Majo Arévalo es su creadora, quien decidió profesionalizar esta área, lo que le ha traído beneficios incluso en Latinoamérica. Ahora continúa trabajando en la web con éxito, pero además es directora de la carrera de Diseño de Vestuario y Textil de la Universidad Andrés Bello. Con respecto al nuevo diseño de vestuario, se apura en contestar que existen propuestas de muy buena calidad, que los diseñadores han mejorado sus niveles de confección, de materia prima, y que el gran “tope” sigue siendo que no se puede comprar con tarjetas de crédito, como en las grandes tiendas. “Si existieran tarjetas para pagar en cuotas, se vendería mucha más ropa de diseñador. También faltan lugares para exponer la ropa de diseñador. No puede ser que existan dos o tres tiendas importantes que las incluyan, y que todo lo demás debes buscarlo en un lugar muy específico”, comenta. Una gran barrera también es que las tiendas grandes están en todas las comunas, y las independientes hay que buscarlas en barrios específicos como Bellas Artes, Bellavista o

ME GUSTA LA MODA, ¿Y QUÉ…? “Ahora podemos ver que todos se preocupan mucho más, más aún si van a un evento, o si están vinculados con un área particular, como la música, el arte. Veo propuestas cada vez más interesantes en las calles, y ahí resalta el trabajo de los bloggers, que han evidenciado lo que pasa en las calles. Otras tienen los ‘ego blog’ –un blog donde exponen su estilo diario y sólo hablan de sí mismas, que muestran propuestas de looks, generan nuevas ideas. Todos contribuyen a la apertura y la democratización de la información, que va desde imágenes hasta información”, explica Majo. Las generaciones jóvenes proponen más porque se arriesgan, se sienten más libres, pero Arévalo cree que las personas mayores tienen propuestas increíbles, porque además cuentan con mayor poder adquisitivo. “Chile es un país que compra tendencia en este minuto, no genera, pero hay una evolución enorme, y sí se generan micro tendencias en el país. Las nuevas generaciones tienen una riqueza multicultural gracias a internet, que antes no se había visto y están proponiendo. Los chilenos escuchan música coreana, celta, pasando por todos los estilos tradicionales, y la vestimenta adquiere códigos de la música, la literatura. Todavía no existen propuestas que se vean reflejadas a nivel macro, porque el retail, donde la mayoría de la población se viste, se influencia por tendencias del mundo, no chilenas”. Como señalamos antes, todas en alguna oportunidad hemos pensado que la moda es superficial, y que no es importante, pero para los expertos es una obra de arte. “Vestirse es componer. Cuando uno compra un cuadro ve que el pintor decidió qué colores ocupar, con qué emociones conectarse, y vestirse es lo mismo. Uno se compone en base a colores, formas, y a un estado de ánimo particular. Mi estado de ánimo decide cómo me visto diariamente, me encanta componer”, confiesa. De hecho, el año pasado fue al London Fashion Week y, el primer día, la revista oficial la seleccionó como la segunda mejor vestida del evento, y un periodista quedó impactado por la composición de su look (llevaba prendas de diseñadores como Híbrida, Lupe Gajardo, Paulo Méndez y Sebastián del Real). “Lograba extraerme para ver mi look general, muy libre, mezclando todo”, siente. Pero el mayor prejuicio que ve Majo es que estamos muy preocupados del otro, de lo

218259

Barrio Italia. “Hay que investigar modelos para que se hagan rutas de diseño que sean potentes, y que el diseño de autor deje de ser para sólo un tipo de público, que sea transversal”, opina. De todas formas, no está todo perdido, “porque en los últimos cinco años el diseño ha tenido un espacio que nunca antes pensó; de hecho, el retail lo está incorporando”. Y asegura que sabe que se están preparando para tener más producción, más clientes, así que de que crecerá el mercado, crecerá. Y más si su concepto es claro, y logran resaltar en un espacio lleno de estímulos.

REPORTAJE

Murilo Yamanaka, en Sao Paulo Fashion Week 2013

que hace, de la opinión. “Si vemos a alguien distinto, el comentario espontáneo es ‘qué onda esa persona’, en vez de entender que cada uno es libre, cada uno tiene su decisión y un camino de vida distinto. Lo peor del chileno es que se preocupa más del otro que de sí mismo, y es súper invasivo, prejuicioso, no respeta los límites del espacio del otro, y eso se traduce en las críticas del vestuario”. No es una crítica al azar, lo ve diariamente en el sitio; cada vez que suben una foto la gente reclama por algún motivo, porque es muy simple o muy osado. “La meta de los chilenos es observar, aprender, invitemos a que la creatividad sea parte de los procesos diarios”. Ya sé: te preguntarás qué hacer para crear un look distinto, único. La primera regla es ser creativa, y no es que “llegue” la creatividad, sino que se cultiva con libros, música, fotografías, viajes, películas, etcétera. “No pienso que me vestiré con tal cosa, sino que tengo todo integrado dentro de mí”, comenta totalmente resuelta Majo. En realidad, aunque suene frívolo, el look importa y da un poder impensado, ¿no?

FASHION BLOGS RECOMENDADOS Viste la Calle (www.vistelacalle.com) Quinta Trends (www.quintatrends.com) El blog de Lupi (http://elblogdelupi.com) The Youthquake (www.the-youthquake.com) Ponte los Pantalones, sobre moda masculina (http://pontelospantalones.com/) Fuel Your Imagination (http://fyi.cl/) The Business of Fashion BOF ( http://www.businessoffashion.com/)

Majo Arévalo

LA MARCA EXTRANJERA ESPERADA Harold Michelsen, gerente de marketing y PR de H&M Chile: ¿Por qué H&M decidió que Chile fuera su plataforma en Latinoamérica? ¿Se relaciona con la compra de vestuario femenino y el amor por la moda de las chilenas? En Chile se conjugaron varias cosas que para nosotros son fundamentales a la hora de decidir una nueva apertura. Al creciente interés por la moda que se evidencia hoy en Chile, se agrega la excelente disposición e infraestructura del país para la inversión extranjera. Por último, encontramos en el mall Costanera Center la ubicación perfecta para nuestra primera tienda en el Hemisferio Sur. Hemos estado analizando el mercado y sabemos que en los últimos años ha habido un creciente interés por la moda y que el mercado del vestuario se ha expandido. El comprador ha ido ampliando su conocimiento de marcas con los años y hoy está mucho más informado que antes. Para las que aún no los conocen, ¿cómo pueden describir su estilo de ropa femenina? H&M está abocado a ofrecer moda y calidad al mejor precio; esa es la mejor forma de describir nuestra ﬁlosofía y estilo. Para Chile, H&M por primera vez en su historia creó una colección de ropa exclusivamente para un país: la “Chile Unique Collection”. En general, algunos de los looks principales para este otoño son los sweaters de angora, vestidos y calzas con diseño. La ropa de hombres tiene foco en el estilo personal con tenidas relajadas, como chaquetas varsity y cardiganes.

218354

LA DEPILACIÓN PERMANENTE EN TU CASA “Mi secreto... di bellezza” VALERIA MAZZA

Advanced Home Pulsed Light Technology con la exclusiva Acoustic Vibration Energy. La combinación de dos energías para desactivar el crecimiento del vello de manera eficaz e indolora.

90%

100.000 PULSOS DE LUZ

Resultado garantizado: reducción permanente del vello superfluo hasta en un 90% después de pocos tratamientos*. Unisex y apta para el rostro femenino. * testeado clínicamente en 62 mujeres con fototipo II-V después de 6 tratamientos

APPROVED

www.bellissima.imetec.com

Descubra la gama completa de los secretos de Valeria Mazza 00 AVISOS.indd 4

BellissimaChile 26-04-13 19:12

CAZADORAS DE ESTILO

URBANAS POR JESSICA CELIS. FOTOGRAFÍAS: MARCOS LEAL.

Catherine Flores

Sorana Filipescu Mónica Aquereque

“Me gusta vestir a la moda. Reviso revistas e internet, porque siempre hay cosas de afuera que van más adelante”.

Romina Fuenzalida

OCUPACIÓN: ESTUDIANTE DE HOTELERÍA

“Lo que me gusta, lo compro. Me encanta el negro y los colores tierra”.

OCUPACIÓN: EJECUTIVA BANCARIA OCUPACIÓN: PERIODISTA

“Mi tienda favorita es Vintage. Me encantan las faldas, los tacones altos y el animal print”.

“Mi chaqueta es Ralph Lauren, me gustan las de ahí por su calce y diseño. Uso colores clásicos”.

CAZADORAS DE ESTILO

SANTIAGO PUEDE SER TU PASARELA PARTICULAR PARA LUCIR TUS PROPUESTAS DE MODA. MÁNDANOS TU MEJOR LOOK A cazadoras@estilocomunicaciones.cl

Alejandra Vega

Carolina Werner

Alejandra Quiroga

OCUPACIÓN: SICÓLOGA Y BAILARINA DE DANZA ÁRABE

“Siempre ando en bici, todo el año. Amo H&M, porque tiene un estilo ochentero y es muy barato”.

Andrea Liñero

OCUPACIÓN: CONDUCTORA DE TV, Y SU PERRO BONO

“Siempre me ha gustado lo vintage, el rosado y casi nunca uso negro. Compro mucho en Nostalgic”.

OCUPACIÓN: DISEÑADORA GRÁFICA

“Compro en los Dos Caracoles, porque siempre encuentro ropa para mí, que soy alta”.

OCUPACIÓN: ABOGADA

“Uso muchos vestidos y botas todo el año. Me gusta Topshop y Ropa de Género, en Orrego Luco”.

DISEﾃ前 EMERGENTE

D DISEÑO EMERGENTE

DIVINA SEÑORITA

CON EL VESTIDO

...,¡A ESPAÑA!

DANIEL A OYARZO ES L A CREADORA DE ESTA MARC A CHILENA ESPECIALIZ ADA EN NOVIAS, QUE COMPARTIRÁ CON LOS MÁS GRANDES DISEÑADORES DEL MUNDO HASTA ESTE 5 DE MAYO EN BARCELONA, ESPAÑA . POR ALEXANDRA GALLEGOS A.

i bien hay algunas novias que cada cierto tiempo sorprenden con un toque de color, algún bordado o un tono distinto al tradicional blanco, lo cierto es que cuando hablamos de matrimonio –sea por la tradición que sea– casi todas las mujeres soñamos con “ese” vestido blanco. ¿Sabías que el origen del vestido de novia proviene de los tiempos de Roma? Entonces las novias se casaban con la misma túnica blanca que usaban a diario, aunque usaban un velo color púrpura, adornado con una corona de ﬂores. Luego, en la época de los lombardos, las novias se vestían con una túnica negra larga, con un manto rojo. En la Edad Media se ponían vestidos rojos, con decoraciones doradas, que representaban la realeza y el poder; durante el Renacimiento el color no era tan importante, pero sí que fuera bordado con piedras preciosas, perlas y diamantes. Alrededor del 1700 se usaban mucho los colores pastel, pero la popularidad del blanco comenzó alrededor de 1840, año en que se produjo el matrimonio de la reina Victoria de Inglaterra con Alberto de Saxe-Coburg. Ella eligió un vestido de color blanco para el acontecimiento, la fotografía oﬁcial de la boda fue extensamente difundida, y muchas novias optaron por un vestido similar en honor a esa elección. Y esa tradición continúa hasta hoy. Además, el vestido blanco vino a simbolizar la pureza del corazón y la inocencia de la niñez. Eso de que representa la virginidad es un decir que apareció mucho después… Ahora que ya te dimos una pincelada de historia, queremos destacar el trabajo de “Divina Señorita Novias”, una tienda que tiene

218232

Celebra el DĂa de la Madre en Sheraton Santiago ÂˇVariedad de alternativas para sorprender a mamĂĄ ÂˇTendremos mĂşsica en vivo, sorpresas y concursos. El domingo 12 de Mayo, celebraremos el DĂa de la Madre y Sheraton Santiago tiene preparado un espectacular almuerzo. Las opciones son un buffet en el salĂłn San CristĂłbal que incluye: antipastos, selecciĂłn de mariscos, ensaladas, pastas, carnes, pescados y trinchado. AdemĂĄs una espectacular estaciĂłn de postres. Valor $36.900 iva incluido. En el restaurant El Cid, tendremos un menĂş especial con un buffet de entrada en selecciĂłn de mariscos y antipastos, opciĂłn de plato principal selecciĂłn del chef y una estaciĂłn de postres. Valor $39.800 iva incluido. En ambas opciones incluye copa de espumante Mumm, Â˝ botella de vino reserva, bebida, cafĂŠ. Los niĂąos pagan un 50% de 4 a 11 aĂąos. AdemĂĄs, tendremos un espacio para entretenciĂłn de los niĂąos, mĂşsica en vivo, sorpresas, concursos y regalos especialmente para la mamĂĄ. Reservas al (02) 27071111 o al mail karim.vicencio@sheraton. com / angela.ramirez@sheraton.com

â&#x20AC;&#x153;Barcelona Bridal Weekâ&#x20AC;? es la pasarela que reĂşne a lo mejor del diseĂąo nupcial de todo el des, conferencias y seminarios. mucho corazĂłn y cabeza, junto a un gran estilo. Su creadora, la diseĂąadora Daniela Oyarzo, asegura que ha buscado la mejor fĂłrmula para que precio, diseĂąo y calidad se tranforme en la mejor ecuaciĂłn para las novias de hoy, que buscan una alternativa mĂĄs conveniente, sin perder el servicio personalizado que una tienda establecida les puede entregar. COLECCIĂ&#x201C;N AIRE La lĂnea Aire, de la ColecciĂłn 2013, estĂĄ absolutamente inspirada en el estilo Hippie Chic, con inďŹ&#x201A;uencia de los maravillosos aĂąos 30. La mezcla perfecta entre lo que estĂĄ de moda en las pasarelas mundiales y el estilo relajado que se ha instalado en nuestra moda local. En cuanto a materiales, Daniela se enfocĂł bĂĄsicamente en chiffĂłn, diferentes tipo de encajes y macramĂŠs. Lo bueno es que cualquiera de estos modelos puede ser modiďŹ cado parcial o completamente por la novia, ya que la versatilidad del taller asĂ lo asegura. RUMBO A ESPAĂ&#x2018;A â&#x20AC;&#x153;Ansiosaâ&#x20AC;? estĂĄ Daniela Oyarzo, a dĂas de embarcarse a Europa al â&#x20AC;&#x153;Barcelona Bridal Weekâ&#x20AC;?, la reconocida pasarela que reĂşne a lo mejor del diseĂąo nupcial de todo el mundo en una semana de desďŹ les, actividades, conferencias y seminarios. â&#x20AC;&#x153;EstarĂŠ en la Pasarela GaudĂ, donde participan los mayores diseĂąadores del gĂŠnero, haciendo de ĂŠsta un camino de creatividad, glamour y soďŹ sticaciĂłnâ&#x20AC;?, adelantĂł antes de su partida. Si estĂĄs con intenciones de casarte prontamente, no dejes de visitar su boutique, ya que ademĂĄs de diseĂąos propios, tendrĂĄ modelos exclusivos que traerĂĄ de CataluĂąa. â&#x20AC;&#x153;No sĂłlo es un honor ir a este viaje, sino una gran oportunidad para intercambiar ideas y tendencias con diseĂąadores de todas partes del mundo. AdemĂĄs mostrarĂŠ parte de nuestros diseĂąos, que sitĂşan a Chile como uno de los referentes latinoamericanos de moda nupcialâ&#x20AC;?, explica, mientras cuenta que la tendencia Vintage en vestidos de novia cada dĂa tiene mĂĄs seguidoras a nivel nacional. ÂżCon quienes compartirĂĄ pasarela en el â&#x20AC;&#x153;Barcelona Bridal Weekâ&#x20AC;?? Con nombres ya consagrados del rubro, como Rosa Clara, Yolan Cris o Patricia AvendaĂąo, entre otras, siendo â&#x20AC;&#x153;Divina SeĂąorita, Noviasâ&#x20AC;? la Ăşnica empresa chilena participante.

218496

twitter.com/PublimetroChile - facebook.com/publimetro - www.publimetro.cl 00 AVISOS.indd 23

26-04-13 19:34

PERFIL

BENJAMÍN ALVARADO, EXITOSO GOLFISTA CHILENO

“TODA LA VIDA HE PELEADO POR LLEGAR

DONDE ESTOY AHORA” EN LA FAMILIA DE BENJAMÍN, SI NO TIENES UNA CLAVÍCULA ROTA, UNA RODILLA OPERADA O UNA ESPALDA EN MAL ESTADO…, NO MERECES SER DEL CLAN ALVARADO. SIEMPRE SUS PADRES Y HERMANOS HAN PRACTICADO VARIADOS DEPORTES, DEMOSTRANDO QUE MOVERSE CON PASIÓN ES ALGO QUE CORRE POR SUS VENAS. POR ANGÉLICA SALAS. FOTOGRAFÍAS: GONZALO MUÑOZ.

ueno… Primero, hay que decir que estamos en Chile. Luego, que si un deportista no se manda una proeza de aquellas, ni nos enteramos que existe. Partiendo entonces de esta premisa, es que hacemos un generoso y tremendo mea culpa a nombre de toda la prensa y pasamos a felicitar y sentir orgullo por Benjamín Alvarado, golﬁsta de 28 años, que recientemente ganó un importante torneo (Brasil Classic) que le permitió acceder a disputar un peldaño más alto en su carrera: el Web.com Tour. Dicho esto, es sólo un “dato” de su vida que sea el marido de la estupenda y simpatiquísima modelo argentina Lucila Vit. Las invito a conocerlo mejor.

“HIJO DEL BUEN AUGURIO” El signiﬁcado de Benjamín, nombre de origen hebreo, es “Hijo del buen augurio”, y siempre se ha referido al caso del miembro más pequeño y más querido de la familia, lo que se ajusta perfecto a la historia de Alvarado. Es el segundo golﬁsta más joven en Latinoamérica en ganar el torneo Web.com Tour. Y para lograrlo recorrió un largo camino que partió con dos ruedas… Dijiste una vez que habías dejado las motos porque eran muchos los porrazos y las lesiones… Y resulta que con ellas nunca te hiciste daño alguno, y con el golf ya te has operado la rodilla tres veces…

¡Cierto! Lo que pasa es que cualquier deporte que hagas todos los días te pasa la cuenta. Cuando uno piensa en el golf dice “esta cuestión es pa’ viejos”, pero en verdad se hace un giro especial con las rodillas, y con la espalda lo mismo: la giro en 180 grados. Haciendo esto todos los días, te vas lesionando. Yo hacía moto, porque todos mis hermanos la practicaban, y hacía lo que la familia hacía… Mi papá es súper deportista y él andaba en moto… Claro que después se pasó al golf, porque le dieron dos infartos. El mismo doctor le dijo que si no se pasaba a un deporte menos arriesgado, se iba a terminar matando. Y así fue cuando a los 12 años le pedí acompañarlo para no quedarme solo en la casa. A él no le gustaba tanto, a mí sí, así que terminé contagiando a toda la familia. ¡Si hasta mi mamá jugaba! Pero tuvo que dejarlo por un problema a la columna. “A los 13 le pedí a mi papá que me metiera a un colegio de deportistas, pero él apostaba mucho más por otro de mis hermanos, que sí era bueno para el golf, pero no le gustaba. Y ahí mi mamá le dijo ‘o los metes a los dos, o a ninguno’. Y a los cuatro años mi hermano dejó el golf, y yo seguí. Ya a los 15 era campeón sudamericano, lo fui tres años seguidos… Al ﬁnal mi papá daba todo, full por mí”. ¿Qué esfuerzos han hecho por ti? Muchos. Económicos y emocionales. Mi papá después de los infartos quedó súper sensible, y cuando me va mal la sufre, y ahora que gané, lloró de alegría. Hace poco

perdí un vuelo, casi se cae el avión en el que venía, y al ﬁnal me dejó botado en un desierto en México. Llamé a mi papá para que me ayudara a contactar a la aerolínea y ver qué se podía hacer. Llamó y nadie sabía nada. “Ya, no te preocupes, ahí veo qué hago”, le dije. Después mi mamá me contó que él se desveló, que no durmió en toda esa noche preocupado por mí, mientras ella le decía: “¡Tranquilo!, ¡ si ya está grande! ¡Ha perdido muchos vuelos antes y sabe arreglárselas!”. Y él le respondió, “¡es que yo me muero si le pasa algo!”... Soy oﬁcialmente su regalón (ríe). Benjamín le agradece mucho a su familia, desde luego, y la vez a su preparador en los primeros años, Hugo Contreras, quien llegó a trabajar al Club de Polo cuando Alvarado tenía 15 y era el número uno de Chile en su categoría. Contreras vio todo el potencial de este joven jugador, y le pidió al papá que lo dejara entrenarlo y moldearlo a su modo. “Nunca cobró un peso por esto. Íbamos para todos lados juntos, y con él salí campeón mundial. Nos separamos cuando me fui a vivir a Estados Unidos. Hicimos un muy bien equipo”, recuerda con cariño y gratitud.

DE GRUÑÓN A RELAJADO Convengamos que presenciando en vivo o por televisión un campeonato de golf, una se da cuenta que el tema de este deporte no es la adrenalina, es la cabeza. ¿Qué rol juega tu mente en tu carrera? Soy muy tranquilo, muy relajado, y es la úni-

PERFIL

ca manera de poder dedicarte a esto. Claro que no siempre fui así, tuve que aprender, era muy enojón. Era conocido en Chile como un “Chino Ríos” del golf. Todos los días rompía un palo. La mayoría de los niños, no sé, hasta los 15 años, son rebeldes y tiran los palos lejos, frustrados. No me picaba jugando con mis pares, sino con profesionales; hasta los 18 años ya había ganado 10 campeonatos jugando contra ellos. A los 15 era el número 3 del mundo en la categoría juvenil. Se me pasó solo, cuando pasé a ser profesional, y juraba que me iban a llover las ofertas, pero en Chile nadie me quiso auspiciar. Y después me enteré que los comentarios hacia mí no eran positivos. Uno empieza a madurar de a poco. Gracias a que soy un tipo tranquilo, que lleva este mismo comportamiento a la cancha, es que me ha ido bien: ¡si ahora parezco competidor de Rally con tanto auspicio en la ropa! ¿Qué te pasa cuando te va mal? Cuando tengo fracasos y vienen los bajones, que son potentes, me trago la pena, porque siempre quiero que el del lado esté contento cuando está conmigo. Hubo un momento, en el año 2009, en el que estuve mal, mal, mal.

Ya me habían operado de la rodilla tres veces y no salía de eso, me gasté mucha plata y ya casi no tenía ni un peso. Y en ese entonces colapsé, y llorando le conté a Lucila, que era mi polola en esa época, que tenía apenas 62 lucas en mi cuenta. Tenía 4 campeonatos por delante y no tenía cómo ir. Y para más remate me volví a lesionar y estuve 8 meses sin jugar. Ahí entró la Clínica Las Condes al rescate, sabían que estaba en problemas y me ofrecieron todo gratis: operaciones, rehabilitación, ¡todo! Y gracias a esta generosidad de ellos, construyeron un gimnasio en el que apoyan a otros deportistas. En el golf, todos los rankings se miden por plata: toda la plata que un jugador gana, se acumula. Por ejemplo ahora, después de su triunfo en Brasil, para llegar a la siguiente etapa, que es la más importante, el PG Tour, tiene que ganar 40 mil dólares más, y para eso, cuenta con 19 campeonatos por delante para conseguir la victoria y, por ende, las “lucas”. “Toda la vida he peleado por llegar donde estoy ahora, y en este momento, que ya lo conseguí, todo el mundo me pide y presiona para pasar al PG Tour, ¡y estoy tan cerca! Sé que puedo llegar… Pero si no…, no me voy a enojar, porque también quería estar en este momento.

Para mí hacer historia sería llegar al PG Tour y jugar los Master. Una vez ahí me puedo ‘agrandar’; por ahora, no”.

DETRÁS DE CADA GRAN DEPORTISTA…, ¡HAY UNA MUJER CON PACIENCIA! Para llegar donde está, Benjamín sólo descansa los lunes. Eso le ha significado, por ejemplo, no ver a su mejor amigo desde hace 4 meses. Sabe que su vida no es “normal”, pero no extraña nada. ¿Santa Lucila? Ella es muuuy comprensiva. Imagínate que cuando decidimos casarnos, tenía que ser en una fecha súper rara para yo poder estar en Chile: al final fue el 28 de diciembre del año pasado. Después, la luna de miel, era para junio…, y ya la tuvimos que cancelar por el giro que tomó mi carrera. Tener hijos. Le propuse tenerlos cuando yo llegue a un tour importante y me estabilice. Al final, todo es a medida de cómo voy en mi trabajo… Ella es súper generosa: se pudo haber indignado cuando le dije que teníamos que correr la luna de miel y más encima no sé para cuándo, pero me dijo “da lo mismo, estoy orgullo-

sĂsima de tiâ&#x20AC;?. Es que ella ha visto todo lo que hay que pasar para llegar hasta aquĂ. Una vez le pedĂ que me acompaĂąara a Italia. Uno perfectamente podrĂa imaginarse que hay tiempo para recorrer y pasarla bienâ&#x20AC;Ś, y ahĂ se dio cuenta lo que era. Me levantaba todos los dĂas a las 6 de la maĂąana y llegaba muerto a las 8 de la tarde a dormir, reventado. Ella despuĂŠs de esa semana me dijo â&#x20AC;&#x153;no puedo entender que te dediques a esto, no puedo entenderloâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Por primera vez, ese domingo que estaba compitiendo en Brasil, ella desde acĂĄ me iba siguiendo, y no pudo comer ni nada, estaba tiritando de los nervios, porque sabĂa lo que signiďŹ caba. Antes no entendĂa de este deporte, pero ahora sĂâ&#x20AC;?. ÂżY cĂłmo manejan el tema de la conďŹ anza con tanta distancia de por medio? Somos los dos sĂşper conďŹ ados el uno del otro. En 5 aĂąos no hemos tenido ni una discusiĂłn: ella casi no sale, si no estĂĄ trabajando estĂĄ en la casa, y si no, en Argentina visitando a su familia. No podrĂa estar con otra mujer. Si asĂ hubiese sido, tampoco estarĂa rindiendo, porque estarĂa con la cabeza en otra parte. Lucila es un aporte enorme en esta cadena que signiďŹ ca estar tranquilo, porque el golf, ÂĄes tan cabeza! TambiĂŠn yo le doy seguridad, porque sabe cĂłmo soy: cuando tengo tiempo, sĂłlo es para ella y mi familia. A propĂłsito de apoyo, Âżte sientes respaldado por Chile? Por Chile, no. Por empresas privadas de este paĂs, sĂ. Mis auspiciadores son los que me apoyan. AquĂ todo es puro fĂştbol y tenis, y si le dan algo de cobertura a otro deporte, es porque es olĂmpico. Y tenemos que ganar este tipo de cosas, que son increĂbles, para que nos den algo de pelota. PodrĂamos decir al respecto que la realidad actual de BenjamĂn es muy buena: lo apoya de manera especial Marina Golf Rapel, asĂ como Tamaya Wines, los relojes Jorg Gray (marca de la cual es embajador), y Cristal, entre otras de mucho prestigio. Esperamos de ahora en adelante que casos como el de este gran deportista se hagan visibles con mayor frecuencia en los medios. ÂĄAl menos nosotras estamos aportando para que asĂ sea!

218232

â&#x20AC;&#x153;No me siento apoyado por Chile. Por empresas privadas de este paĂs, sĂ. Mis auspiciadores son los que me apoyan. AquĂ todo es puro fĂştbol y tenis, y si le dan algo de cobertura a otro deporte, es porque es olĂmpicoâ&#x20AC;?.

3 + ), ( ! " # #&( # #" "' " . ' " &

3 #& '+ , ' -+ 4

" + "(& # - +' , ! "( "2

3 #& #" "(& $" . ! !#& 4

3 + '+ ' + & #, ' + & . %&#!+ , #" "(& $"4

& # "/ ! "(#

675 %'+ '

COCINA

M BÁSICOS DE OTOÑO

LLÉVALOS A TU MESA

Esta vez no te daremos recetas, pero sí claves para elegir los mejores alimentos para esta temporada, que te ayuden a una mejor salud y, por qué no, a cuidar tu belleza. Llega la época de los resfriados, las gripes, la piel apagada y sin la luz del verano. ¿Qué hacer? Contrarrestar todos estos efectos con una dieta rica en vitaminas, basada en los alimentos típicos de la estación. Recuerda que la naturaleza es sabia. POR ALEXANDRA GALLEGOS.

n verano buscamos alimentos frescos y ligeros, pero en otoño e invierno el cuerpo “pide” comidas que entibien, relajen y aporten energía. Así, los guisos deben convertirse en la estrella de tus menús, pero sin olvidar que las frutas y verduras de temporada deben estar también invitadas. Por otra parte, te apetecerá comer más que en verano, así que tienes que ser lista y tomar platos energéticos pero saludables, como las legumbres o los cereales integrales. ¿El primer paso? Una visita a la feria o, en su defecto, al supermercado, don-

de encontrarás los productos de la estación.

FULL VITAMINA C Cuando llega el frío, tu cuerpo empieza a tener ganas de cítricos, ricos en vitamina C y antioxidantes. Éstos no sólo aportan energía y fortalecen tu organismo contra los resfríos, sino que ayudan a asimilar mejor el hierro, fundamental para sentirte fuerte. Idea número 1: empezar el día con un jugo natural de naranja. Como colación y de postre, que no falten las mandarinas, que poco a poco comenzarán a aparecer.

CHAMPIÑONES, BERRIES Y FRUTOS SECOS Son alimentos típicos del otoño, que puedes encontrar fácilmente frescos y de gran calidad. Todos ellos protegen el sistema respiratorio e inmune y son bajísimos en calorías, sobre todo los hongos, que además contienen proteínas. Acá, la variedad más consumida es la Abrantes, pero abre tu mente a conocer otros tipos, como el Shitake, especialmente beneﬁcioso para tu sistema inmune. Con pastas, arroz, salteados, en sopa, en tortilla, como acompañamiento… Los champiñones, hongos o setas puedes prepararlos de mil maneras.

de media mañana, prueba con un yogur descremado con un puñadito de frutas deshidratadas y almendras. Y si vas a ir al gimnasio y no has comido bien, serán tu mejor fuente de energía rápida.

LA MEJOR COLACIÓN Acá no hay duda. Entre comidas lo mejor son los frutos secos, sobre todo ahora, que tu cuerpo necesitará un extra de energía para afrontar el frío y la escasez de luz. No sólo aportan calorías de calidad y grasas beneﬁciosas –como el Omega-3– sino que engordan mucho menos que cualquier pastel o bolsa de papas fritas. Si puedes, compra las nueces con cáscara y ábrelas en el momento de consumirlas para que sus grasas no se alteren con la luz. Las frutas deshidratadas, como los higos, ciruelas y damascos, también son una colación deliciosa, sana y energética en esta época. Por ejemplo, para el hambre

FRUTOS ROJOS Grosellas, arándanos, moras y frambuesas contienen ﬁbra, vitaminas, minerales, oligoelementos y ﬁtoquímicos. Son verdaderas cápsulas antioxidantes, compuestos que ayudan al organismo a hacer frente a resfriados y que previenen el envejecimiento. Deliciosas para picar entre horas, para acompañar yogures y cereales, y para hacer batidos.

LAS VERDURAS En tu despensa del otoño no pueden faltar la cebolla, el puerro y el zapallo, perfectos para hacer purés. Tampoco la berenjena y todas las

variedades de coles: coliﬂor, repollito de Bruselas y brócoli. Todas son ricas en vitamina C y ácido cítrico, potenciador de esta vitamina. Tomarlas durante los meses de frío reforzará tu sistema inmune y protegerá tu piel de las nuevas condiciones atmosféricas. Como primer plato o acompañamiento, que no falten en tu mesa y, si es posible, compradas en el mercado o de origen biológico, mucho más ricas en nutrientes.

LAS CINCO COMIDAS Intenta comer 5 veces al día, sobre todo porque el frío te pedirá comer más y más calórico, así que hacer varias ingestas te ayudará a controlar mejor el hambre. Empieza con un buen desayuno, que contenga hidratos y proteínas de calidad (por ejemplo, una tostada de pan integral con jamón o huevos revueltos). La clave para mantener el peso a raya serán las

218258

Portal La Dehesa - Espacio Ferial 2 piso.

ÂĄ Gran oportunidad para encontrar todo lo que necesitas para ti y tus hijos !

colaciones sanas y cenar ligero y calentito, para calmar el cuerpo y favorecer el descanso.

DELICATESSEN DE OTOĂ&#x2018;O

www.mamaybebe.cl

Es la ĂŠpoca de los cafĂŠs y los chocolates calientes, las tostadas con mermelada y los platos contundentes. No tienes por quĂŠ privarte de todas estas delicias, si las cambias por sus versiones light (sobre todo la mermelada) o mĂĄs sanas, como el chocolate 70% cacao o el pan con miel.

MĂ S ENERGĂ?A Para mantener la temperatura corporal, tu cuerpo necesita consumir alimentos mĂĄs calĂłricos, como guisos, tubĂŠrculos y carne. Dos veces a la semana, como mĂnimo, incluye legumbres preparadas de forma sana, como lentejas con verduras o quinoa. En cuanto a la carne, procura que sea lo mĂĄs magra posible. Las papas serĂĄn otro de tus grandes aliados en esta estaciĂłn, perfectas para preparar guisos con pollo, carne o pescado, o en forma de purĂŠ para acompaĂąamientos.

Para mayor informaciĂłn, contactarse a 29446700 o a info@mamaybebe.cl www.mamaybebe.cl

217404

00 AVISOS.indd 14

26-04-13 19:25

EVENTOS

DESAYUNO REVISTA MUJERES Un entretenido desayuno con clientas de nuestra revista realizamos en el restaurante Coquinaria de Alonso de Córdova, donde además se nos enseñó a decorar los exquisitos cupcakes.

CARLOS OLIVA Y ALEJANDRA FIGUEROA

MARCELA FARFÁN, CONSTANZA PAGE Y ANDREA CAMPOS

CECILIA VILLAMÁN

FRANCISCA DÍAZ Y CARLA ROGAZY

XIMENA ENGBER, DAPHNE CRICHTON Y MARCELA GONZÁLEZ

LISA WEINREICH

ALEJANDRA ZURCHER Y MILKA BACOVIC

ALONSO MUÑOZ

MARIA JOSÉ DOMÍNGUEZ Y JOANNA FURMAN

EVENTOS

FOSTER 2013 La marca unió nuevamente a dos grandes artistas nacionales, Gepe y Fran Valenzuela, quienes protagonizan la campaña invierno 2013. Una vez más, la música se complementa con la moda.

JOSEFINA MONTANÉ GEPE Y FRAN VALENZUELA

MATÍAS LÓPEZ Y JANIS POPE

FERNANDA PIEDRA, ULISES

CAMI MUÑOZ Y MATÍAS RIVERO

NESTOR CARRASCO Y JULI GARRO

LORETO ARAVENA

CAROLINA SEARLE

BERNARDITA MIRANDA Y NICOLE ULLRICH

VICENTE SANFUENTES, MARCELO BHANU Y DANIELA PÉREZ

217690

" 216950

PRO

MOCIĂ&#x201C; N

REGALA UNA SUSCRIPCIĂ&#x201C;N ANUAL Aprovecha el ď&#x2DC;˝ď&#x2DC;š% de descuento y ademĂĄs llĂŠvate de regalo una botella de vino reserva. Revista El GrĂĄfico Chile, ediciĂłn mensual La revista NÂş1 del deporte

$17.400

anuales

Valor precio normal $34.800

Revista Autos, ediciĂłn mensual La revista NÂş1 del del mundo motor

$17.400

anuales

Valor precio normal $34.800

Revista Golf Digest, ediciĂłn mensual La revista NÂş1 de golf

$21.000

anuales

Valor precio normal $42.000

* Valores no consideran envĂo a regiones. Recargo de $2.000 a todo Chile Vino de regalo se retira en Av. Kennedy 5735, oficina 906, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. PromociĂłn vĂĄlida hasta agotar stock.

! 00 AVISOS.indd 22

26-04-13 19:31

LANZAMIENTOS

BEAUTY RED, DE ÉSIKA

FLASH&GO, DE BELLISSIMA -IMETEC

Hace pocas semanas se lanzó al mercado Beauty Red, una nueva fragancia para las mujeres que buscan aﬂorar toda la seguridad y sensualidad que tienen en su interior, transportándolas a un momento especial que brota sensaciones que muchas veces no se atreven a expresar. Su innovador envase rojo en degradé y su tapa en forma de pétalos, busca emular una rosa que se está abriendo, entregando un producto totalmente sensual.

El producto con el que Bellissima-Imetec desembarca en Chile es “Flash&GO”, una alternativa de depilación permanente en el hogar. Se trata de un equipo que según el principio de la foto termólisis selectiva, utiliza energía de la luz para debilitar el crecimiento del vello. En esta misma línea, también presentará otra máquina –para clientes más demandantes– con un área de lámpara más ancha para asegurar resultados más rápidos, llamado Sens Epil Lux.

CLEAR SE RENUEVA Clear presenta su nueva línea experta en el cuidado del cuero cabelludo, con una formulación diferenciada para hombre y mujer. La nueva fórmula brinda tres efectos: elimina la caspa, previene la grasitud y evita la picazón. Con su exclusiva tecnología PRONUTRIUM 10, y un complejo de vitaminas y minerales, nutre profundamente 3 capas del cuero cabelludo, ayudando a solucionar los problemas que se provocan por la caspa.

RELANZAMIENTO DE IMPULSE Este 2013 Impulse viene con una potente apuesta que revitaliza por completo la marca y lo que se conoce de ella. Con cambio de diseño, Impulse es una alternativa a un perfume de uso diario, para ser aplicado en todo el cuerpo. Con su formato en aerosol, ligero, discreto, portable y de fácil aplicación, es ideal para llevarlo en la cartera y para aplicar en diferentes ocasiones del día en todo el cuerpo.

AMÓ XODÓ, DE NATURA Inspirado en los gestos de cuidado y cariño, Amó Xodó llega para ampliar el portafolio de la línea y ofrecer productos que invitan a cuidar la relación de a dos: Amó Xodó Desodorante Colonia Femenina y Amó Xodó Chantilly Hidratante Corporal. La nueva colonia, cocreada por la perfumista exclusiva de Natura, Verónica Kato, y Ursula Wandel, dispone de una ﬁrma olfativa original y moderna, cuyo camino ﬂoral combina el frescor de la lavanda, la cremosidad del sándalo y la calidez del almizcle, lo que genera una exquisita sensación, sabrosa y atractiva

BLUE CHEESE, DE GOURMET Gourmet presenta su nuevo aliño Blue Cheese. Con un auténtico e intenso sabor a queso azul y con una suave textura cremosa, llenará de sabor tus ensaladas. Úsalo también como salsa para tus picoteos con verduras, papas fritas y todo lo que quieras.

00 AVISOS.indd 24

26-04-13 19:36

LANZAMIENTOS BVLGARI MAN EXTREME, DE MOURE Y CÍA Con una nueva expresión moderna, Moure y Cía lanza en Chile el nuevo BvlgariMan Extreme, una fragancia que combina un intenso frescor mediterráneo y que evoca la vitalidad y fuerza de Roma. El nuevo perfume, está pensado para hombres que buscan experimentar emociones fuertes, distintas a lo común. El nuevo frasco, que se distingue por un tratamiento innovador metálico, es una botella que simula un trabajo de tallado en mármol romano, cobrando fuerza todo lo que representa el mundo de Bvlgari.

CONTORNO DE OJOS Y LABIOS, DE PETRIZZIO

ADIDAS BY STELLA MCCARTNEY

Es un tratamiento efecto antigravedad. Redensiﬁca, reestructura y reaﬁrma la piel del rostro y cuello, y es formulado especialmente para pieles maduras. Actúa contra el descolgamiento, sequedad, arrugas profundas y falta de vitalidad.

IDÉALIA, DE VICHY El primer producto de una nueva gama que nace en torno al renovado sello de la marca: la piel ideal ya no es un sueño. Relieve alisado, tono uniforme, arrugas atenuadas es la promesa de Idéalia, formulada en base a un concentrado antiarrugas y un poderoso activo de salud, obtenido a través de un procedimiento biotecnológico único y exclusivo.

La diseñadora Stella McCartney vuelve a sorprender esta temporada con una colección moderna y audaz que se centra en lo mejor del diseño y las innovaciones tecnológicas de cada prenda para un mejor desempeño. En esta nueva línea otoño-invierno 2013 verás colores brillantes, telas metalizadas y estampados botánicos, que son revividos creando una propuesta llamativa y novedosa. Cada una de sus prendas está ideada para responder a las necesidades de todo deporte, poniendo principal énfasis en disciplinas como el Yoga, Running y Studio.

MABE LANZA NUEVA CAMPAÑA Mabe, marca de línea blanca con más de 60 años de trayectoria, anuncia el lanzamiento de su nueva campaña a nivel continental, que abarcará desde México hasta nuestro país, y que está inspirada en los cambios que ha experimentado la familia en los últimos años, con el ﬁn de ponerse en sintonía con su nuevo estilo de vida y necesidades.

NUEVA LÍNEA BALLERINA Ballerina presenta su línea de shampoo y acondicionador con una fórmula exclusiva de yogur, disponible en tres aromas: miel, arándano y pepino. Posee propiedades nutritivas, regenerativas y curativas que reparan la superﬁcie, las puntas partidas y hacen que tu cabello luzca sano, suave y lleno de vitalidad.

HORÓSCOPO

ARIES

TAURO

GÉMINIS

Mar 21 -Abr 20

Abr 21 - May 20

May 21 - Jun 20

Plano Físico: Mayor conciencia espiritual te permite atraer abundancia y bienestar. Plano Emocional, Amor y Relaciones: El freno que el otro te pone puede ser necesario, analízalo. Plano Espiritual: Adelántate.

Plano Físico: Las respuestas están en tu interior, pero observar a otros puede ser útil. Plano Emocional, Amor y Relaciones: No te dejes dominar por tus emociones, úsalas. Plano Espiritual: Inspírate.

Plano Físico: Disfruta de lo que tienes sin miedo, es tu derecho y tu deber. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Te desenvuelves bien en el amor, los astros están a tu favor. Plano Espiritual: Comunica.

DEL 9 AL 15 DE ABRIL DE 2013

TÚ Y TU SIGNO POR: CAROLINA BARROS Psicóloga UC

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

Sep 23 - Oct 22

Oct 23 - Nov 21

Nov 22 - Dic 21

Plano Físico: Paciencia, no culpes a nadie si encuentras diﬁcultades o retrasos. Plano Emocional, Amor y Relaciones: El otro necesita su espacio, no lo presiones. Plano Espiritual: Desarrolla tu potencial.

Plano Físico: Mantén tu propuesta en el trabajo, tienes mucho que aportar. Plano Emocional, Amor y Relaciones: El amor tiende a ir muy bien, pero necesitas tu espacio personal. Plano Espiritual: Relaciónate.

Plano Físico: Encontrarás muchas y muy buenas posibilidades en el trabajo. Plano Emocional, Amor y Relaciones: El encuentro amoroso es sensual y placentero. Plano Espiritual: Medita.

HORÓSCOPO

CÁNCER

LEO

VIRGO

Jun 21 - Jul 20

Jul 21 -Ago 22

Ago 23 - Sep 22

Plano Físico: Relaciones muy intensas en el trabajo te pueden perjudicar. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Disfrutas conscientemente del amor y de los amigos. Plano Espiritual: Expándete.

Plano Físico: Con tanta energía puesta en la profesión es difícil que no te vaya bien. Plano Emocional, Amor y Relaciones: La familia se resiente si no le prestas suﬁciente atención. Plano Espiritual: Muévete.

Plano Físico: La creatividad te permite resultados mucho mejores. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Puedes usar en beneﬁcio del amor tu conocimiento teórico y práctico. Plano Espiritual: Intuye.

Los planetas, el sol y la luna en su eterno movimiento, señalan senderos de luces y sombras, energías positivas y negativas; tu albedrío determina hacia dónde diriges tus pasos. La astrología es el mapa, no el camino.

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

Dic 22 - Ene 19

Ene 20 – Feb 18

Feb 19 - Mar 20

Plano Físico: La creatividad te puede ayudar a llegar lejos en tu carrera. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Estás bella y magnética, así atraes lo que deseas. Plano Espiritual: Exprésate.

Plano Físico: Mantente atenta y las respuestas llegarán a ti. Plano Emocional, Amor y Relaciones: De ti depende encontrar el tiempo para estar con el otro. Plano Espiritual: Evoluciona.

Plano Físico: Una buena administración requiere visión de futuro. Plano Emocional, Amor y Relaciones: La comunicación será más importante aún, sé lo más explícita posible. Plano Espiritual: Recuerda.

EL BLOG DE PAULA GONZĂ LEZ

CĂ&#x201C;MO ES LA PERSONALIDAD

DE LAS MUJERES

DEL HORĂ&#x201C;SCOPO MAYA MONO (10 ENERO Al 6 FEBRERO): Muy inquietas y sobre todo divertidas; tienen una gran imaginaciĂłn, son muy inteligentes, amables, pero pueden pecar de infantiles.

HALCĂ&#x201C;N (7 FEBRERO AL 6 MARZO): Brillantes e inteligentes, excelentes amigas, comprometidas, con valores y principios verdaderos, pero pueden ser muy extremistas en sus apreciaciones.

JAGUAR (7 MARZO AL 3 DE ABRIL): Les gusta hacerse cargo de todo, aman con gran intensidad, jamĂĄs dicen que no a un amigo y tienen una alegrĂa innata, pero pueden llegar a ser demasiado exigentes. ZORRO (4 ABRIL AL 1 MAYO): Lo dan todo por amor y amistad, no le temen a nada, se expresan con mucha emotividad, son directas y honestas, pero les cuesta perdonar. SERPIENTE (2 AL 29 DE MAYO): Resuelven todos los problemas que se presentan sin titubear, aman sin pedir nada a cambio, son muy leales, pero se cierran si no las entienden. ARDILLA (30 MAYO AL 26 DE JUNIO): Tremendamente emocionales, siempre dan sin importarles si van o no a recibir; trabajan sin descanso, pero sus celos pueden ser su peor enemigo. TORTUGA (27 JUNIO AL 25 JULIO): Asumen responsabilidades sin complicarse, analizan todo y resuelven rĂĄpidamente; tienen un gran corazĂłn, pero se olvidan de sĂ mismas.

MURCIĂ&#x2030;LAGO (26 JULIO AL 22 DE AGOSTO): Buscan estar estables y tranquilas, no les interesa el ĂŠxito aunque suelen obtenerlo fĂĄcilmente; a veces su mal humor les juega en contra. ESCORPIĂ&#x201C;N (23 AGOSTO AL 19 DE SEPTIEMBRE): Muy pasionales y emocionales, entregan hasta el aire que respiran, aman con pasiĂłn y mucha ďŹ delidad, pero pueden ser muy desconcertantes cuando hay problemas. VENADO (20 SEPTIEMBRE AL 17 DE OCTUBRE): Muy amables y transparentes, quieren siempre solucionar todo a su alrededor; son honorables y nobles, pero pueden ser muy cerradas y obcecadas.

LECHUZA (18 OCTUBRE AL 14 NOVIEMBRE): Independientes y determinadas, protegen siempre al mĂĄs dĂŠbil, no les gusta daĂąar a nadie; sin embargo, a veces son muy duras cuando se molestan. PAVO REAL (15 NOVIEMBRE AL 12 DICIEMBRE): Visionarias, organizadas, creen en la verdad y la consecuencia; son directas y honestas, pero no suelen perdonar fĂĄcilmente. LAGARTO (13 DICIEMBRE AL 9 ENERO): SimpĂĄticas, siempre se estĂĄn divirtiendo; suelen ser muy livianas de carĂĄcter e inquietas, y a veces pueden ser muy poco discretas.

POR PAULA GONZĂ LEZ Z. NumerĂłloga y tarotista 209140

PAGA Y TE LLEVAS EN JOYAS

" ! " !

$$$ "!# #" 82

217963

MACADAMIA SHAMPOO + DEEP REPAIR MASK 250 ML

19.990

TRIPACK FRAMESI TRATAMIENTO ARGAN

19.990

SET DE BROCHAS NOUBA ESTUDIANTE 24 PIEZAS

14.990

PRECIO NORMAL

$24.580

TRIPACK ISSUE SALOON GRAPE THERAPY

8.490

PACK ISSUE SALOON RESCUE

4.990

PRECIO NORMAL

$13.170

$35.470

$8.780

$25.990

MÁSCARA CAPILAR REPARADORA ISSUE

1.990

SANTIAGO · TUA Vitacura: Embajador Doussinague 1767, Local D-4, Vitacura · TUA Sub Centro: Local 111. Galería Norte - Las Condes ·TUA Apoquindo: Av. Apoquindo 5833 Local 25, Las Condes ·TUA Apumanque: Local 22, Las Condes · TUA Irarrázaval: Av. Irarrázaval 2582, Ñuñoa ·TUA OUTLET: Vicuña Mackena 1405, Ñuñoa · TUA La Florida: Serafín Zamora 48, La Florida · TUA Plaza Vespucio: Av. Vicuña Mackena 7110, Local M9, La Florida (Boulevard Mall Plaza Vespucio) · TUA Santa Amalia: Av. Santa Amalia 1763, Local 15, La Florida (Hiper Lider San Amalia) · TUA Gran Avenida: Av. José Miguel Carrera 6423, La Cisterna · TUA Intermodal: Av. Américo Vespucio Sur 33, Local 125, S1, La Cisterna · TUA Esmeralda: Esmeralda 845, Santiago Centro · TUA San Antonio: San Antonio 268, Santiago Centro · TUA San Antonio: San Antonio 360, Local 111, Santiago Centro · TUA Maipú: Av. 5 de Abril 23, Maipú REGIONES ·TUA Arica: 21 de Mayo 184, Arica ·TUA Iquique: Vivar 842, Iquique ·TUA Antofagasta: Av. Manuel Antonio Matta 2526 - Antofagasta · TUA Viña del Mar: Av. Valparaiso 586, Viña del Mar ·TUA Curicó: Yungay 711, Curicó ·NUEVO TUA Talca: 1 Sur 1537 local 312 / 3er nivel. Multicentro Talca. ·TUA Chillán: El Roble 771, Chillán ·TUA Concepción: Caupolicán 549, Local 12. Concepción ·TUA Concepción Mall: Autopista Concepción Talcahuano 8671. Local 8.

00 AVISOS.indd 10

26-04-13 19:20

218724

00 AVISOS.indd 13

26-04-13 19:23