CHRISTIANE ENDLER, LA BELLA FUTBOLISTA QUE SUEÑA CON UN NUEVO MUNDIAL
Miércoles 05 de junio 2013
@ELGRAFICOCH I LE
/ELGRAFICOCH I LE
W W W. E L G R A F I C O C H I L E . C L
BENÍTEZ
PHOTOSPORT
PERDERÍA A SU PRIMER ANHELO El nuevo DT de Colo Colo confesó que desea al meta Justo Villar y al volante Juan Rodrigo Rojas. El representante del jugador de O’Higgins confirmó que está más cerca de la U PÁGINAS 7 A 9
ZIDANE SE ACERCA AL REAL MADRID El principal candidato a DT, el alemán Jupp Heynckes, decidió retirarse de la actividad. El presidente del club Florentino Pérez deslizó la chance de Zizou
O N I M A C L E A C R MA de a y cinco asistencias, son la carta lon rce Ba el r po os rtid pa o och Seis goles en los últimos momento en tar a Paraguay. Llega en su mejor ren enf ra pa z che Sán xis Ale de presentación fecha anterior su posible salida del Barça en la y ra do lea go uía seq su de a nci España, a difere
PÁGINA 11
CHGRA_2013-06-05_1.indd 1
04-06-13 22:17
02
PA RAGUAY - CH ILE
www.elgraficochile.cl Miércoles 05 de junio 2013
Alexis espera hacer sus maravillas en la Roja El delantero del Barcelona, a pesar del accidente automovilístico, cerró el año de gran manera. El ariete será uno de los referentes en el ataque nacional. Al principio de la temporada 2012/13, el ariete Alexis Sánchez fue criticado por su baja producción en el Barcelona. A pesar de que la prensa hispana festinó con el chileno, el DT Tito Vilanova le entregó responsabilidades en el ataque culé y terminó con un registro de seis goles y cinco asistencias en los últimos ocho partidos que jugó el Niño Maravilla. En el elenco catalán terminaron felices por el tocopillano, quien, en Cataluña, tendrá a un compañero de lujo: Neymar Junior Da Silva. Tras el cierre con el título de la Liga BBVA, el “7” de la Roja viajó desde España y de inmediato se integró a las prácticas lideradas por Jorge Sampaoli.
El ex Colo Colo demostró de entrada todas sus cualidades futbolísticas en Juan Pinto Durán y empezó a aportar en pos del grupo. Ahí, en principio, su función será ir como extremo por el carril derecho y no tendrá que ser asumir una labor más “creativa”. Al menos, frente a Perú, el ex River Plate desempeñó aquella función y no lució tanto en el ataque nacional. “De Alexis se puede esperar sólo lo mejor. Lo vimos con mucha entrega y deseos de ser un real aporte. Siempre llega motivado, pero ahora lo hemos visto distinto, diferente y con deseos de jugar pronto en Paraguay. En general, a todo el plantel le mueve en demasía el sueño del Mundial en Brasil y Sánchez no es la excepción”, aseguraron en el recinto de prácticas de la Roja. Ayer, el “9” del Barça se movió en bloque junto a Esteban Paredes y Eduardo Vargas (ver nota inferior), quienes serán sus partner en ataque. Sánchez conoce a la perfección al ariete del Gremio de Porto Alegre y con Paredes funcionó de
El complemento perfecto. Paredes y Vargas igual están encendidos en la ofensiva Ambos jugadores serán los espachadines de Sánchez. El nuevo jugador del Gallos Blancos de Querétaro, Esteban Paredes, y el delantero del Gremio de Porto Alegre, Eduardo Vargas, también estarán en el once titular de Chile frente a Paraguay en Asunción. Visogol rindió en forma individual en el Atalante de México, que realizó una paupérrima campaña en la Liga MX. La nueva carta de gol de los Albiazules actuó en treinta compromisos y jugó 2.636 minutos. En total sumó 17 conquistas durante el año que estuvo
en Cancún y también luchó para ser el Pichichi en el torneo cuate. En tanto, el cambio de Napoli a Brasil le sirvió bastante al ex crédito de la Universidad de Chile, ya que resucitó como artillero, retornó en gloria y majestad al gol y lo más importante es que recuperó la alegría. Entre el Calcio y la liga brasileña, el oriundo de Renca se apuntó con siete conquistas durante el año. Sin duda, el cambio a Porto Alegre sacó réditos positivos para Vargas, quien será el puntero izquierdo en el esquema de Sampaoli.
gran forma frente a Uruguay. El cuerpo técnico de Chile depositó toda su confianza en él y la mejor forma de retribuirle es con lo que mejor sabe hacer: desbordar en carrera a sus rivales, asistir a los delanteros y por qué no, anotar algún gol.
VISITA DEL PRESIDENTE
La práctica vespertina de ayer contó con la presencia del timonel de la Anfp, Sergio Jadue. El presidente del balompié nacional saludó a cada uno de los 24 seleccionados y se quedó conversando por largos pasajes con Sampaoli. El directivo le deseó suerte a todo el combinado nacional pensando en los dos desafíos venideros con la Albirroja y Bolivia. El mensaje fue uno solo y es lograr los seis puntos para ubicarse en una posición más cómoda y pensar de lleno en la cita planetaria de 2014. Los jugadores salieron ayer y pernoctaron anoche en el lugar de Avenida Las Torres.
RAÚL TOLEDO CASANOVA
ANÁLISIS DEL HINCHA
“
Se cree estrella, no da pases y la pierde a cada rato y se tira al suelo. Ojalá que ahora juegue bien
” “
Mauricio Fernández
Llega en un buen momento a la Roja. Dejó la mala racha y aporta en desequilibrio por las bandas.
@van_heiding
Santiago Sepúlveda
“
”
Tiene velocidad, enganche, habilita, defiende y retrocede. El tipo es bueno, pero en lo que él hace y no lo que creen que puede hacer
Alejandro Viveros
OPINA
”
Analiza a las figuras de Chile en nuestra web elgraficochile. cl en el facebook/elgraficochile o en Twitter @elgraficochile
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Gerente Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Director de Ventas: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat - Director Responsable: Juan Cristóbal Guarello - Coordinador General: Andrés Del Brutto Editor de Informaciones: Hernán Cájas - Director de Arte: Rodrigo Romano.com - Diseño: Manuela del Pino - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Mauricio Becerra - Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@ publimetro.cl - Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476. Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. - Diario El Gráfico Chile se imprime en: RR Donnelley
CHGRA_2013-06-05_2.indd 2
04-06-13 21:22
PARAGUAY - CHILE
www.elgraficochile.cl MIércoles 05 de junio 2013
El regalón dirá presente Marcelo Díaz está considerado por el DT para el lance ante Paraguay. En la zaga, Gonzalo Jara le ganó la pulseada a José Rojas. Finalmente, el DT ocupará tres hombres en el fondo. Defenderán a la Roja desde el arranque. El trabajo de la Selección ha sido intenso en las últimas horas y el DT Jorge Sampaoli ha probado varios bloques de trabajo en Juan Pinto Durán para llegar sin ripio alguno para el deasfío con Paraguay en el Defensores del Chaco. Las dudas que tenía el cuerpo técnico pasaba por la zaga principalmente si José Rojas o Gonzalo Jara arrancaban en el once estelar. El
ex jugador de Nottingham Forest de Inglaterra será de la partida y ocupará la plaza como stopper por izquierda dejando por la diestra a Gary Medel, mientras que el líbero será Marcos González. A la hora de defender se les unirá Eugenio Mena para contrarrestar los embates del rival con cuatro hombres.
EL ELEGIDO
Aparte de Jara, quien terminó de convencer a Sampaoli tras el partidazo realizado ante Uruguay en Santiago, es inminente que el volante del Basilea, Marcelo Díaz, esté en el mediocampo junto a David Pizarro, Arturo Vidal y el Chueco Mena. El ex Universidad de Chile estará más cargado al costado derecho y le ganó la posición a Carlos Carmona. El crédito del Atalanta fue ocupado la semana pasada en esa posición, pero el cuerpo técnico
03
se inclinó por el actual campeón de Suiza. En las últimas sesiones, el entrenador del Equipo de Todos, a la hora de contener la arremetida de los Albirrojos, dejó a Díaz como el encargado de quitar y entregar los balones. En tanto, el jugador de la Juventus y el émbolo de la Fiorentina tendrán mayores ocasiones de explorar el área rival y de llegar a la zona rival. En la ofensiva quedó claro que Alexis Sánchez, Esteban Paredes y Eduardo Vargas estarán en el tridente de ataque. La noticia positiva para Sampaoli es que Jean Beausejour entrenó a la par de sus compañeros y Mauricio Isla estuvo en la parte final del entrenamiento vespertino. Eso sí, el Huaso tiene más chances de jugar con Bolivia.
RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding
PARA ATACAR
PARA DEFENDER
CLAUDIO BRAVO
CLAUDIO BRAVO
Sampaoli está decidido a utilizar a Marcelo Díaz en desmedro de Carlos Carmona / PHOTOSPORT GARY MEDEL
MARCOS GONZÁLEZ
GONZALO JARA
MARCOS GONZÁLEZ
GONZALO JARA
GARY MEDEL
DAVID PIZARRO
DAVID PIZARRO
ARTURO VIDAL
MARCELO DÍAZ
EUGENIO MENA
EUGENIO MENA
MARCELO DÍAZ
ARTURO VIDAL
ESTEBAN PAREDES EDUARDO VARGAS
ALEXIS SÁNCHEZ ALEXIS SÁNCHEZ
CHGRA_2013-06-05_3.indd 3
EDUARDO VARGAS
ESTEBAN PAREDES
Siete están en capilla. Los chilenos que pueden quedar fuera frente a Bolivia Tendrán que actuar con cautela para no perderse la opción de estar ante los altiplánicos. El compromiso del próximo viernes ante Paraguay es de suma importancia para Chile, ya que la Roja tiene que ganar los tres puntos para seguir en carrera por la cita planetaria para dejar atrás a los otros postulantes al Mundial de Brasil 2014.
El cuerpo técnico nacional estará preocupado de que la vehemencia y el temperamento no les juegue una mala pasada a siete de sus elementos. Miguel Pinto, Gonzalo Jara, Mauricio Isla, Gary Medel, Marcelo Díaz, Jean Beausejour y Eduardo Vargas están condicionales debido a que tienen registrada una tarjeta amarilla y
si son amonestados ante los guaraníes estarán fuera del lance con Bolivia en el Estadio Nacional. “Ese tema se dialogó y se sabe que es de cuidado, porque todos los jugadores son vitales para el plantel. La verdad que una ausencia en este momento será dolorosa”, dijeron en Pinto Durán. RAÚL TOLEDO CASANOVA
04-06-13 21:08
04
PA RAGUAY - CH ILE
www.elgraficochile.cl Miércoles 05 de junio 2013
“Sampaoli para mí lo es todo” Juan Patricio Beroiza se autodenominó el Sampaoli de Pirque y su fervor por el DT de la Roja no tiene límites. El guardia de seguridad ve videos, viste ropa con imágenes del casildense y confía en que su ídolo llevará a Chile al Mundial. Es su referente. Es la persona que lo llevó a guiar su carrera hacia lo futbolístico y sabe que él será capaz de guiar a Chile a su segundo Mundial
consecutivo. Los alrededores de Juan Pinto Durán comenzaron a tomar color con varios personajes entre ellos los Patriotas de la Roja liderados por el Huaso Lalo. También, en forma intermitente, se han dejado ver el Chupalla Fuentes y varios forofos más que deliran con la Selección. Ayer, con impecable polera azul y pantalones negros, apareció Juan Patricio Beroiza (41). El guardia, golfista aficionado y oriundo de Los Ángeles tiene un guía en lo futbolístico: Jorge Luis Sampaoli Moya. El casildense es el ídolo del futuro entrenador y respalda toda su gestión en la Selección. “A mí unas sobrinas me dijeron que me parecía a él. La verdad que desde ahí empecé a vestirme como él y a
“
La clasificación de Chile me parece que se resolverá en las próximas semanas. Sampaoli demostró que es capaz y merece el reconocimiento de todo el país por su gestión
Juan Patricio Beroiza, el Sampaoli de Pirque. 218194
CHGRA_2013-06-05_4.indd 4
”
interiorizarme en su trabajo. He visto videos, le he tomado más amor al fútbol y sin duda Sampaoli para mí lo es todo. Lo único que quiero es verlo otra vez en Juan Pinto Durán, abrazarlo y poder cambiar algún concepto”, dijo.
¿Se va Pelusso?
Paraguay también hace noticia por su DT
QUIERE SER TÉCNICO
El principal deseo de Sampaoli de Pirque es lograr forjar una carrera como entrenador de fútbol. Al menos, en su comuna de residencia, está en un equipo amateur con los más jóvenes. “Es un deseo seguir una carrera de formador y también me gustaría cursar la carrera de Educación Física. Si llego a concretar mi sueño quiero seguir la misma línea de él, donde no tiene regalones como sí los tenía Claudio Borghi y tampoco me temblaría la mano a la hora de decidir sobre alguna sanción”, adicionó. Sobre los dos partidos venideros, Beroiza aseguró que “con Paraguay creo que vamos a sacar un triunfo o un empate, mientras que no dudo en que Chile bailará a Bolivia en el Estadio Nacional”.
RAÚL TOLEDO CASANOVA
@van_heiding
Juan Patricio Beroiza espera tener lo antes posible un cara a cara de Sampaoli a Sampaoli /RAÚL TOLEDO CASANOVA
El viernes Paraguay se jugará una de sus últimas cartas para tener un lugar en el Mundial de Brasil 2014 ante Chile, en el Estadio Defensores del Chaco. Y el cuadro guaraní recibirá en un clima convulsionado a la Roja, puesto que en la capital paraguaya se habla de que Gerardo Pelusso ya tendría reemplazante para fin de año. Esto porque el presidente del Atlante de México, Miguel Ángel Couchonal, sostuvo en diálogo con Radio Continental, que Rubén Israel (ex entrenador de Unión Española, ahora en Libertad) no quiso firmar en su equipo porque llegará a la selección albirroja. “Israel no actuó con ética y no vino al Atlante porque en diciembre va a ser director técnico de Paraguay”, sostuvo el dirigente. ELGRAFICOCHILE.CL
04-06-13 21:29
PA RAGUAY - CH ILE
www.elgraficochile.cl Miércoles 05 de junio 2013
05
NELSON CUEVAS
El ex ariete de la U habló con El Gráfico sobre su estadía en Chile, también de su operación e intención de seguir jugando y por sobre todo del complicadísimo escenario que tendrá que enfrentar Chile en Asunción.
“DE LOCAL SOMOS MUY FUERTES” Con la U gritó campeón en el Apertura 2009 tras imponerse 1 a 0 a Unión Española cuando Juan Manuel Olivera sacó un cabezazo casi imposible en el Santa Laura e hizo estallar a una hinchada azul que esperó cinco años para celebrar nuevamente. El experimentado delantero paraguayo Nelson Cuevas, más conocido como Pipino, recuerda siempre con afecto su breve pero fructífera estadía en Chile defendiendo a la U en el pecho, pese a que por estos días no lo pasa igual de bien, ya que a sus 33 años se someterá a una intervención quirúrgica que espera le permita seguir en actividad. El ex River Plate, Santos de Brasil, Pachucha, Olimpia, América, Albacete, entre otros destacadas instituciones en que estuvo, se dio un tiempo para comentar con El Gráfico
el difícil encuentro que Sampaoli y compañía tendrá en dos días más ante un Paraguay que tuvo la oportunidad de defender en dos mundiales. A falta de tan poco...¿ Cómo ves a la gente allá? El ambiente futbolístico de acá está muy resignado, apagado por el hecho de que los resultados no se han dado, pero evidentemente para que hayan otras expectativas Paraguay tiene que ganar todos sus partidos que le restan por eso es una final. A tu juicio... ¿Qué crees que le está ocurriendo a Paraguay que no puede salir de su mal momento? Muchos factores, cambios de técnicos, director deportivo, mezcla de jugadores ya que algunos estaban muy grandes, entonces llega el momento
Pipino Cuevas se coronó campeón con los azules en el Apertura 2009 de la mano del DT uruguayo Sergio Markarián / PHOTOSPORT
“
Chile tiene la ventaja de encontrar a un Paraguay a mal traer, eso los pone de igual a igual acá, aunque Paraguay no deja de ser peligroso
”
de un recambio y no se hizo, implicaNdo muchas cosas. Paraguay es casi imposible que vaya al Mundial, hay que ser realista, aunque le puede complicar la vida a Chile. Va a tratar de hacer lo mejor posible, se va a jugar como una final y ojalá que ganemos, la esperanza es lo último que se pierde y la gente va a estar expectante. ¿Con qué se encontrará Chile? Se va a encontrar con un equipo paraguayo no en muy buenas condiciones, pero ojo porque de local es muy fuerte, en la historia de las eliminatorias hemos perdido muy pocas veces, tiene un margen de error muy corto. Brasil, Argentina han venido para acá y se llevaron sorpresas, acá se motivan más y no es fácil ganar en el campo de Paraguay.
El delantero guaraní jugó dos mundiales con Paraguay: Corea y Japón 2002 y Alemania 2006
¿Qué te genera esta Selección que ahora dirige Jorge Sampaoli? Hay que partir de la base que Chile es uno con lo que era la etapa con Bielsa y otro con Borghi. Yo creo que Claudio trató de hacer lo máximo, las cosas no se dieron, pero la gente chilena se encariñó mucho con Bielsa, que para mí es una de las figuras más emblemáticas del fútbol chileno, marcó la mentalidad hasta del hincha y eso habla muy bien de su trabajo. Después de esa época ha habido mucha dificultad, eso hace que con Sampaoli o sea quien sea no es lo mismo, tenga las figuras que tenga creo que no está congeniando como debiese, realmente tiene jugadores excepcionales como Alexis Sánchez o el mismo David Pizarro, pero hacerlos funcionar a todos en conjunto es otra historia.
¿Que te parece el buen momento de tus ex compañeros como Marcelo Díaz o José Rojas? Marcelo es una excelente persona, un tipo espectacular, te puedo hablar muy bien de él como también de Pepe, fue gente maravillosa que conocí en Chile, ellos fueron parte importante en la oportunidad que tuve de conseguir otro título en mi carrera. ¿Te marcó tu paso por Chile? El periodismo chileno me asombró lo influyente que es en el fútbol. Chile como país recibe 10 puntos. Me tocó vivir en Las Condes, era de primer mundo. Me gustó mucho como es el trato de la gente, la disciplina, poca corrupción si lo ves a nivel Latinoamérica que es reinante, por ejemplo en Paraguay, que lo amo, pero te aseguro que es algo que se tiene que mejorar mucho.
/ AFP
Sergio Markarián le ganó hace poco a la Roja por las Clasificatorias dirigiendo a Perú... ¿Qué opinión tienes de tu ex DT en la U? Un ídolo, aparte de un gran técnico un sabio del fútbol. Realmente es una persona maravillosa, lo conozco muy bien y sólo tengo agradecimientos para él y su cuerpo técnico. Tu último club fue el Sportivo Carapegua de tu país, pero se vio que no seguiste... ¿En qué estás? Ahora me tengo que operar de los meniscos por una molestia que me viene aquejando hace dos años aproximadamente. Hace tres meses dejé de jugar para descansar la rodilla, voy a hacer la limpieza que es entre cartílago y menisco, de salir bien la operación pienso jugar unos dos años más.
RAFAEL VERDUGO @rafaverdugo
Ex Chago Morning asoma como titular
Fidencio Oviedo jugando por Santiago Morning. El mediocampista estuvo en el cuadro autobusero entre 2009 y 2010 / PHOTOSPORT
CHGRA_2013-06-05_5.indd 5
El volante de contención paraguayo Fidencio Oviedo, aterrizó en suelo nacional el 2009, año en que Santiago Morning ingresó a Playoffs tanto en el Apertura como Clausura, ambos certámenes quedando en el camino a manos de Universidad Católica primero en cuartos de final y posteriormente en semifinales. Actualmente el mediocampista de Cerro Porteño integra el combinado que lidera Gerardo Pelusso y que buscará limpiar sus heridas con Chile en el Defensores del Chaco. “Estoy muy contento por estar en este grupo que viene a trabajar con muchas ganas y con la ilusión de sacar un buen resultado el viernes”, indicó el guaraní. Sobre el rival apuntó que “Chile es un equipo muy bueno, rápido. Nosotros tenemos jugadores de mucha calidad y como jugamos de local tenemos que salir a ganar. Hacer lo nuestro y sumar los puntos. Debemos
marcar las pautas. Siempre es importante saber que todo un país está detrás de nosotros. Tenemos que ganar por nosotros, la familia y todo el pueblo.” El futbolista que conviviera en el Chago con Esteban Paredes y Diego Rivarola, ambos goleadores del Apertura y Clausura del 2009 ( también alcanzó a estar en la irregular campaña del primer semestre del año si-
guiente), habló del aporte de experiencia que aportó la llegada de Roque Santa Cruz y Antolín Ancaraz, entre otros. “Es muy importante saber que ellos vienen con las mismas ganas que nosotros venimos a trabajar. Son los primeros que quieren salir a ganar. La motivación que ellos tienen es un plus extra para nosotros los más jóvenes”. RAFAEL VERDUGO
04-06-13 20:13
06
CL AS IFI CATO RIA S
www.elgraficochile.cl Miércoles 05 de junio 2013
Messi quiere opacar a Falcao y a Pekerman, su ex entrenador Los transandinos ya anunciaron a su tridente mágico para buscar una victoria. En Colombia, José Pekerman es pura ilusión y quiere dar el gran golpe ante su país de origen.
Messi será de la partida este viernes ante Colombia y quiere asegurar los pasajes a Brasil / AGENCIAUNO
Bolivia vs Venezuela
Perú vs Ecuador
Ya se integró el goleador
La gran oportunidad
Marcelo Moreno Martins, goleador del Flamengo y máxima figura del combinado boliviano, fue el último en llegar a suelo altiplánico y de inmediato se hizo parte de los trabajos previos al duelo del viernes ante la selección de Venezuela. Al respecto, Moreno indicó que “sabemos que vamos a enfrentar a una selección que viene creciendo, pero que no es mejor que Bolivia. Hemos ido a un Mundial (1994), ellos no, pero están mejor que nosotros (en la actual eliminatoria)”, dijo. A su vez, Gualberto Mojica, volante del Petrolul rumano, aseguró que “siempre estamos con ganas de jugar, con ganas de aportar y de ganar”.
La selección del Rimac marcha en la séptima ubicación de la tabla y por eso el duelo del viernes será clave si es que quieren acercarse a la parte alta de las ubicaciones. En Ecuador la situación es diametralmente opuesta, ya que el elenco de Reinaldo Rueda está con los pasajes casi asegurados al mundial y una victoria no haría otra cosa que confirmarlos. Luis Saritama, volante del elenco ecuatoriano aseveró que “nosotros tenemos mayores posibilidades de clasificar pero tenemos que encarar cada partido de eliminatoria como si fuera el primero y si vamos con esa mentalidad seguro vamos a sacar un resultado positivo”.
ELGRAFICOCHILE.CL
ELGRAFICOCHILE.CL
Por un lado estará Lionel Messi, por el otro el nuevo goleador del Mónaco, Radamel Falcao, y en la banca cafetera el argentino José Néstor Pekerman. Todo esto, más unos pasajes al mundial que están cada vez más cerca, son los ingredientes de un partido que aparece como el más atractivo de esta nueva fecha clasificatoria. En la Albiceleste ya avisaron que jugarán con lo mejor y fue el propio volante, Ángel di María, quien recalcó que no hay que guardarse nada. “Los tres de arriba tienen que jugar sí o sí. Son tres grandes jugadores y a mí me toca cumplir un rol diferente. Tengo que sacrificarme para que los delanteros puedan agarrar la pelota y hacer su
juego”. Respecto a la selección rival, el volante del Real Madrid precisó que “creció muchísimo futbolísticamente, tiene grandes jugadores y a un delantero impresionante como Falcao. Hay que tener mucho cuidado en todo, porque no va a ser nada fácil. Tenemos que dejar todo y seguir demostrando que queremos estar en el Mundial”. Javier Mascherano, uno de los baluartes del equipo que adiestra Alejandro Sabella, también habló del duelo, específicamente de Falcao, jugador que viene de una gran temporada en el Atlético de Madrid. “Es un delantero que ha crecido una animalada. Es impresionante lo que ha crecido en los últimos
“
Hay que tener mucho cuidado en todo, porque no va a ser nada fácil
”
Ángel Di María, volante transandino.
Clasificatorias Brasil 2014 Tabla de posiciones:
1- Argentina 2- Ecuador 3- Colombia 4- Chile 5- Venezuela 6- Uruguay 7- Perú 8- Bolivia 9- Paraguay
24 20 19 15 15 13 11 9 8
Calendario (viernes 07 junio) 16:00 Bolivia vs Venezuela 18:05 Argentina vs Colombia 20:10 Paraguay vs Chile 22:10 Perú vs Ecuador Libre: Uruguay
tres o cuatro años en cuanto a lo futbolístico. Es uno de los delanteros más importante del mundo”, lanzó. Por el otro lado, Pekerman está feliz con la gran campaña de su equipo y afirmó que “con buenos jugadores uno tiene que ilusionarse. La selección está empeñada en la clasificación, y la confianza va creciendo, estamos bien encaminados”.
Benzema visitó Museo del Fútbol en Montevideo Juegan mañana. Pero antes algo de historia. La selección de fútbol de Francia está en Montevideo para enfrentar a Uruguay en un amistoso clave para los locales en su preparación para el partido del martes con Venezuela y el delantero del Real Madrid aprovechó la oportunidad para visitar el Museo del Fútbol. El goleador y sus compañeros se deleitaron con las camisetas y las copas de la tradicional selección celeste. / AFP
CHGRA_2013-06-05_6.indd 6
04-06-13 21:38
CO LO CO LO VS U. DE CH ILE
www.elgraficochile.cl Miércoles 05 de junio 2013
07
Representante de Rojas: “La única oferta concreta es de la U” Ayer Gustavo Benítez dijo que el paraguayo ex O’Higgins es una de las prioridades para el nuevo Colo Colo. Sin embargo, el gran rival para obtenerlo son los azules, quienes ya iniciaron las gestiones. Se dijo que el guaraní Juan Rodrigo Rojas estaba listo en la Universidad de Chile y que ya era el primer refuerzo, pero lo concreto es que la operación aún no está completamente lista. Si bien las conversaciones y negociaciones han existido, las declaraciones de Gustavo Benítez a la Radio 970 AM de Paraguay abrieron una nueva ventana. “Rojas hizo una buena temporada con O´Higgins, estamos interesados en él porque es un buen jugador y tiene buen manejo de balón”, declaró el nuevo DT albo.
CHGRA_2013-06-05_7.indd 7
Las “vedettes”
US$700 mil dólares habría ofrecido la U por la mitad de su carta.
¿Se entrampa ahora su llegada al conjunto universitario? El Gráfico se contactó con Jorge Marino, representante del jugador, quien afirmó que aún no recibe llamados por parte de la dirigencia colocolina. “No está cerca de otro club que no sea la Universidad de Chile, ellos han sido los únicos que han presentado una oferta concreta. De Colo Colo no sabemos nada y no puedo estar hablando de supuestos”, aclaró. A su vez, Marino dejó en claro que los acercamientos con la Universidad de Chile siguen y que “en este momento seguimos negociando con ellos y estamos en la etapa de aspectos que tienen que ver con algunas cláusulas de su contrato”, cerró.
PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO
“
Yo no le puedo cerrar las puertas a nadie. Estoy muy expectante y la situación es incómoda. Sé que existen negociaciones con la U, pero todavía no me han confirmado nada
”
Juan Rodrigo Rojas en Radio ADN
Rojas está cerca de la Universidad de Chile, pero Colo Colo podría entrometerse. Benítez lo quiere / AGENCIAUNO
Cada vez que termina un campeonato el jugador de moda es tentado por Colo Colo y la U, dando comienzo a una dura lucha por su ficha. En el último tiempo, varios han sido los codiciados por albos y azules. •
Rafael Olarra. El 98 tuvo una reunión con un dirigente albo, pero dijo que le gustaba más la U. Al día siguiente firmó por los azules y fue figura.
•
Pablo Galdames. Brilló en Unión Española y Colo Colo se lo peleó a su archirrival palmo a palmo. Al final, venció la U.
•
Cristian Uribe. Hizo una gran temporada en Huachipato y su zurda despertó el interés de albos y azules. Finalmente Fido firmó en el Monumental, donde pese a no despuntar, logró ser transferido al Benfica de Portugal.
04-06-13 21:11
08
www.elgraficochile.cl Miércoles 05 de junio 2013
RICHART BÁEZ
GABRIEL DÍAZ
ROGELIO DELGADO
EL DELANTERO DEFENDIÓ AL ROMÁNTICO VIAJERO ENTRE 1997 Y 1998, RESULTANDO SER EL GOLEADOR DEL TORNEO DURANTE EL PRIMER AÑO QUE PISÓ NUESTRO PAÍS (22 ANOTACIONES). SU ESTADÍA LO LLEVÓ A FICHAR EN EL AMÉRICA DE MÉXICO.
EL CENTRODELANTERO ARRIBÓ AL CUADRO ESTUDIANTIL EN 1990 JUSTO CUANDO LA U RETORNÓ DE SEGUNDA, EN UNA CAMPAÑA NO MUY RECORDADA. DESTACÓ POR SU PEGADA Y CABEZAZO.
UNO DE LOS MEJORES DEFENSORES EXTRANJEROS QUE HAN VESTIDO LA U EN EL PECHO. EN 1992 ARRIBÓ A LOS AZULES PARA DESPEDIRSE CON EL TÍTULO DE 1994, LUEGO PASARÍA AL ARCHIRRIVAL.
NELSON CUEVAS
ARNALDO ESPÍNOLA
EL ATACANTE ARRIBÓ EN 2009 A LA U DE SERGIO MARKARIÁN TRAS PASOS POR CLUBES COMO RIVER PLATE DE ARGENTINA Y SANTOS DE BRASIL. SÓLO ESTUVO ESE SEMESTRE, EN QUE LOS AZULES LEVANTARON EL APERTURA.
EL DEFENSOR FUE CLAVE PARA CONSEGUIR EL TÍTULO DEL APERTURA 2004 EN CALAMA ANTE COBRELOA. SU DESPEDIDA FUE RECORDADA POR UN LAMENTABLE ERROR EN EL TORNEO SIGUIENTE FRENTE A UNIÓN ESPAÑOLA.
10
PARAGUAYOS QUE FUERON FIGURAS EN LOS AZULES
ELADIO ZÁRATE
JHONNY ASHWELL
EL DELANTERO CURIOSAMENTE NUNCA EN SU CARRERA JUGÓ POR ALGÚN CLUB DE SU PAÍS. SU CURRÍCULUM HABLA DE QUE EN ARGENTINA ACTUÓ POR HURACÁN Y SAN LORENZO Y EN NUESTRO PAÍS PRIMERO RECALÓ EN UNIÓN ESPAÑOLA Y POSTERIORMENTE EN LA U. TRES VECES SE CONVIRTIÓ EN EL MÁXIMO GOLEADOR DEL TORNEO CHILENO, DE LAS CUALES DOS FUERON CON LA U (1969 Y 1971).
EL LATERAL DERECHO DEFENDIÓ LOS COLORES DE UNIVERSIDAD DE CHILE POR MÁS DE SEIS AÑOS Y FUE TANTO EL CARIÑO QUE LE TOMÓ AL CLUB Y EL PAÍS QUE SE RADICÓ EN CHILE Y VIVE HASTA EL DÍA DE HOY EN NUESTRO PAÍS. DE RETIRADO INCLUSO LLEGÓ A SER GERENTE DEPORTIVO DE LA U Y EN ESTOS DÍAS ES GERENTE GENERAL DE UNIÓN ESPAÑOLA.
CHGRA_2013-06-05_8.indd 8
RAMÓN GONZÁLEZBENÍTEZ EL ZAGUERO CENTRAL JUGÓ EN LOS AZULES EN 1974 Y SUMÓ CERCA DE 50 ENCUENTROS ENTRE COPA CHILE Y TORNEO NACIONAL, SIENDO UNA DE LAS PIEZAS CLAVE DEL ELENCO QUE COMANDÓ BRAULIO MUSSO.
GERMÁN VERGARA
CARLOS MORALES
EL DEFENSOR CENTRAL FUE PARTE DE LA MAGRA CAMPAÑA DE 1990 EN QUE LOS AZULES RETORNABAN A PRIMERA. ÉL JUNTO A LOS DELANTEROS PATRICIO YÁÑEZ Y GABRIEL DÍAZ FUERON DE LOS POCOS ELEMENTOS A RESCATAR EN UN PERÍODO EN QUE UNIVERSIDAD DE CHILE HABÍA VUELTO DEL EPISODIO MÁS NEGRO DE SU HISTORIA.
EL MEDIAPUNTA ARRIBÓ A LOS AZULES PROVENIENTE DE INDEPENDIENTE DE AVELLANEDA Y SU ESTADÍA SE EXTENDIÓ ENTRE 1991 Y 1992. LLEGÓ A LA U CUANDO EL EQUIPO SE ESTABA REINSTALANDO EN LA PRIMERA DIVISIÓN TRAS EL PASO POR SEGUNDA Y GRAN PARTE DEL PLANTEL QUE INTEGRÓ FUE EL GRUESO QUE OBTUVO EL BICAMPEONATO DE 1994 Y 1995. EN 1998 FUE AL MUNDIAL DE FRANCIA 1998.
04-06-13 22:35
CO LO CO LO
OSMAR MOLINAS DEBÍA HACER OLVIDAR A ARTURO SANHUEZA Y A RODRIGO MELENDEZ, PERO SÓLO DEJÓ COMO RECUERDO UN AUTOGOL EN EL ÚLTIMO MINUTO ANTE LA U. SE PAGÓ HARTO, JUGÓ POCO Y SE FUE POR LA PUERTA TRASERA.
www.elgraficochile.cl Miércoles 05 de junio 2013
09
MIGUEL ACOSTA
GILBERTO VELÁSQUEZ
LLEGÓ EN 1995 COMO UNA APUESTA PARA LA DEFENSA, PERO AL CABO DE UNA TEMPORADA FUE LIBERADO. NO LOGRÓ JUGAR CON REGULARIDAD Y GUSTAVO BENÍTEZ TERMINÓ OPTANDO POR OTROS NOMBRES.
SELECCIONES MENORES, AMISTOSOS CON LA ADULTA Y UN PARECIDO CON LIZARDO GARRIDO NO FUERON SUFICIENTES PARA QUE BRILLARA EN MACUL. LLEGÓ EL 2007 Y A MEDIDADOS DE AÑO FUE DESAFECTADO.
ROGELIO DELGADO
DANIEL SANABRIA
TRAS BUENAS TEMPORADAS EN LA UNIVERSIDAD DE CHILE, LLEGÓ A COLO COLO PARA SER ASISTENTE TÉCNICO DE GUSTAVO BENÍTEZ EN 1995. AL FINAL TERMINÓ JUGANDO UN PARTIDO CON LA ALBA ANTE DEPORTES TEMUCO.
FIRMÓ EN EL 2005 CON EL CARTEL DE MUNDIALISTA EN COREA Y JAPÓN 2002, PERO NO LOGRÓ DEMOSTRAR SUS PERGAMINOS EN CANCHA. LESIONES Y BAJOS RENDIMIENTOS LO ALEJARON DE MACUL TRAS UNA TEMPORADA.
PARAGUAYOS QUE NO DEJARON HUELLA EN MACUL CELSO AYALA
POR TRAYECTORIA Y CALIDAD DEBÍA SER UN PATRÓN DE LA DEFENSA COLOCOLINA DEL 2006. HABÍA SIDO UNO DE LOS ESTANDARTES DE LA ÚLTIMA LÍNEA PARAGUAYA EN DOS MUNDIALES (1998 Y 2002), ADEMÁS DE HABERSE TRANSFORMADO EN TODO UN ÍDOLO EN EL RIVER QUE LO GANÓ TODO A FINES DE LOS NOVENTA Y A INICIOS DEL 2000. SIN EMBARGO, AL MONUMENTAL LLEGÓ SU PEOR VERSIÓN. LAS LESIONES TERMINARON OPACANDO SU ESTADÍA Y JAMÁS LOGRÓ AMAGAR LAS OPCIONES DE LOS DEFENSAS DE ESE PLANTEL: LUIS MENA, MIGUEL RIFFO Y DAVID HENRÍQUEZ. AL FINAL SÓLO ESTUVO SEIS MESES, SU CONTRATO FUE RESCINDIDO Y DECIDIÓ RETIRARSE. HA SIDO EL PARAGUAYO DE MÁS CARTEL QUE PASÓ POR MACUL.
EDISON GIMÉNEZ
NELSON CABRERA
CRISTIAN BOGADO
EL DELANTERO LLEGÓ A MACUL EL 2007 Y PESE A ESTAR ALTERNANDO EN EL COMBINADO PARAGUAYO, NO LOGRÓ AFIANZARSE EN EL EQUIPO QUE ADIESTRABA EL BICHI Y TRAS 12 MESES SE FUE.
COSTÓ UN MILLÓN DE DÓLARES, PERO SIEMPRE ESTUVO LEJOS DE DEMOSTRAR POR QUÉ SE HABÍA PAGADO TANTO. AUNQUE EN EL 2011 JUGÓ BASTANTE, ES UNO DE LOS ÍCONOS DE LOS JUGADORES CAROS QUE NO RINDIERON.
HABÍA BRILLADO EN LAS SELECCIONES MENORES PARAGUAYAS, PERO EN COLO COLO ESTUVO LEJOS DE DEMOSTRAR SUS DOTES DE GOLEADOR. SI BIEN ANOTÓ GOLES, LA CONSOLIDACIÓN NO LLEGÓ JAMÁS.
CHGRA_2013-06-05_9.indd 9
JOSÉ D. SALCEDO
RODRIGO RIQUELME
COLO COLO PAGÓ UN MILLÓN DE DÓLARES POR SU CARTA Y SI BIEN TUVO MOMENTOS BUENOS, SE TERMINÓ YENDO DEL MONUMENTAL SIN LA GLORIA QUE SE ESPERABA. GANÓ DOS TÍTULOS NACIONALES.
NADIE SE EXPLICÓ SU LLEGADA EN EL 2009 TRAS ASCENDER A PRIMERA CON CURICÓ Y PESE A JUGAR VARIOS PARTIDOS, TRAS SÓLO UN SEMESTRE FUE DESAFECTADO DEL PLANTEL POR SU BAJO RENDIMIENTO.
04-06-13 19:32
10
www.elgraficochile.cl Miércoles 05 de junio 2013
JORGE ACUÑA
El volante conversó con El Gráfico sobre su futuro en el fútbol y compartió su nuevo proyecto de poner escuelas de fútbol en distintas partes del país. “No estoy pensando en el retiro, pero quiero empezar a construir algo para cuando deje esta actividad”, confesó el volante.
“SABRÍA ENSEÑARLE A LOS JÓVENES LO QUE HAY QUE HACER Y LO QUE NO” Ya piensa en el futuro. Jorge Acuña encontró su renacer en el fútbol luego de varios años en que su nombre estuvo más ligado a las páginas de farándula que a las deportivas, pero la oportunidad que le dio San Felipe en el entre el 2010 y el 2012 no fue un espejismo, y el ex volante de la UC, la U y el Feyenoord de Holanda confirmó que está vigente en Rangers, donde se volvió a consolidar y metió su nombre entre los destacados del equipo. Pero más allá de un presente positivo, Acuña ya apunta hacia el futuro lejos del fútbol y por ello iniciará una veta empresarial poniendo escuelas de fútbol para niños y jóvenes. El volante junto a su socia, Natalia Casas-Cordero, abrirán
“
Gracias a Dios pude volver al fútbol y lo he demostrado en este tiempo, porque firmé en un buen club y no estoy en polémicas
en distintas partes del país las academias donde esperan acercar a más jóvenes al deporte y de paso darles una oportunidad que el Kike, quien habló con El Gráfico, tuvo cuando niño. ¿Cómo nace la idea de entrar en el mundo de las escuelas de fútbol? La verdad es algo que viendo observando hace mucho tiempo. Tengo muchos compañeros que han instalado escuelas y Natalia me motivó mucho a atreverme. Es un proyecto muy lindo y le daré con todo para que resulte. ¿La idea es que empiecen a funcionar pronto? Claro. En principio tenemos la idea de instalarnos en cuatro lugares y el primero será Maipú, pues mi socia tiene los contactos establecidos y podríamos arrancar a fines de junio. Los otros lugares donde esperamos instalarnos pronto son Ovalle, que es donde crecí y estoy gestionando una reunión con el alcalde, San Felipe pues allí encontré mi nueva oportunidad, y también en Talca, donde estuve este último año. Al escucharte pareciera que tu futuro está lejos de seguir en el fútbol... ¡No! Yo quiero seguir jugando y siento que me queda para por lo menos tres años más, pero esto es algo paralelo en este momento y que creo que es muy importante porque es una linda forma de seguir ligado al fútbol y aportarle a la sociedad.
“
Tengo muchos compañeros que han puesto escuelas de fútbol. Es una idea muy linda y le daré con todo para que resulte
Jorge Acuña
”
¿En qué sentido? En que más allá de lo que será la escuela, esperamos becar a niños de escasos recursos, porque este deporte siempre da una oportunidad para que los jóvenes se alejen de otros vicios. ¿No temes a que tus líos faranduleros hagan que la gente desconfíe de tu proyecto? Yo creo que no, porque eso quedó enterrado en el pasado. Gracias a Dios pude volver al fútbol y lo he demostrado en este tiempo, porque firmé por un buen club, donde no estoy en polémicas. Esa la imagen que hoy muestro y hasta me da ventajas para instalar las escuelas. ¿Cuál sería esa ventaja? En tengo muchas cosas que puedo compartir con los niños. En el plano futbolístico porque
Tras varios años en que protagonizó escándalos faranduleros, el Kike cambió el chip y en sus pasos por San Felipe y Rangers ha ido retomando el nivel que le conocían / PHOTOSPORT
tuve etapas muy buenas, pero también puedo contarles sobre las cosas que no se tienen que hacer nunca. Estoy abierto a compartir toda mi experiencia, porque hay cosas que salieron bien y otras no, y si puedo ayudar a que algún chico tenga la
oportunidad de llegar a esta profesión que es tan bonita, yo me sentiría muy complacido. Esperamos la invitación a la inauguración de las escuelas entonces... Por supuesto. Esperamos afinar los últimos detalles para
empezar lo antes posible y nosotros les avisaremos para que nos acompañen en el lanzamiento de este proyecto.
¿Y actualmente manejas ofertas de clubes en el país? Algo he conversado, pero no hay nada claro aún. Mi idea es seguir jugando en primera, porque creo que tengo las condiciones para hacerlo, pero de no ser así, también están las puertas abiertas en San Felipe, una institución a la que le tengo mucho cariño. Tengo una relación muy buena con el presidente y ellos me dieron la chance y la confianza para reinsertarme en esto. Independiente de lo que venga ahora, ¿qué proyectas para la hora del retiro? Si me preguntas a mí, mi sueño de retirarme en Universidad Católica sigue presente siempre. No ahora, pero en un par de años sería lo máximo terminar mi carrera en el club que me formó, donde viví los
momentos más lindos y que me puso en Europa. ¿Y tú lo ves posible? Dependerá del técnico en ese momento. pero si no se da, San Felipe es otro lugar donde
estaría muy conforme de terminar. ¿Crees que los hinchas cruzados perdonaron ese paso que tuviste por la U? Es que es como cualquier cosa en la vida, hay gente que te va a perdonar, otra que se demora más y otra que nunca olvidará. Yo siempre he lamentado haberlos defraudado. Hay un porcentaje de la gente que quiere que yo regrese. ¿Pasa por la cabeza el momento de ese adiós? Claro. Me gustaría que fuera en el estadio de San Felipe y poder llevar para allá a muchos amigos que hice a lo largo de mi carrera. Insisto en que aún falta para que llegue ese momento, pero uno ya va pensando en lo que vendrá después y por eso me iniciaré con las escuelas de fútbol, pero estoy vigente y pelearé por la opcíon de tener otra chance en el fútbol de primera división. DEMID HERRERA PALACIOS
” “Mi sueño de retirarme en la Católica sigue presente” Jorge Acuña
La nueva idea que consume el tiempo de Acuña no ha sido un impedimento para que su futuro futbolístico también sea tema para él, que tras una buena campaña en Rangers, ya piensa en encontrar un nuevo club que requiera sus servicios. “Esta temporada fue buena, me gané la gift card al jugador del partido en cuatro oportunidades y eso habla de que lo hice bien. Después tuve la mala fortuna de desgarrarme, me apuré y me resentí, pero me siento plenamente vigente”, comentó el volante central de los talquinos.
Universidad Católica y San Felipe son los dos clubes que Acuña recuerda con más cariño y él aún guarda la esperanza de volver a estos equipos / PHOTOSPORT
CHGRA_2013-06-05_10.indd 10
¿Qué sientes que le faltó a Rangers esta temporada? No tuvimos una mala campaña. Pasamos por rachas como todos los equipos, pero estoy conforme con lo que armamos como grupo y estoy muy agradecido de toda la gente de acá.
“
Hay gente que te va a perdonar, otra que se demora más y otra que nunca olvidará. Yo siempre he lamentado haberlos defraudado
”
Jorge Acuña El Kike sabe que se ganó el odio de muchos cruzados al haber jugado en la U
DEMID HERRERA PALACIOS @DemidHerrera
04-06-13 20:26
IN TE RNAC IO NA L
www.elgraficochile.cl Miércoles 05 de junio 2013
11
Zinedine Zidane podría ser el salvador del Real Madrid Tras una temporada para el olvido y la partida de Mou, el ídolo merengue podría asumir como técnico del equipo. Florentino Pérez deslizó que el francés es una alternativa, y también habló sobre Pellegrini. La temporada europea 20122013 llegó a su final y sin dudas en el Real Madrid las cuentas no fueron positivas. Al fracaso de no conseguir ningún título se sumó la crisis que vivió el camarín merengue, y el fin de la era de José Mourinho en la banca del cuadro hispano supone una renovación obligatoria para lo que viene. Sobre eso se refirió Florentino Pérez, presidente del Real Madrid y el encargado de definir quién será el próximo entrenador del primer equipo, puesto para el
CHGRA_2013-06-05_11.indd 11
que sonaba fuerte el ex entrenador del Bayern Munich, Jupp Heynckes, pero que tras confirmar su retiro de la actividad dejó de ser carta. Y ante la interrogante que hoy preocupa a todos los madrilistas, Pérez deslizó que Zidenine Zidane, ídolo del club, podría ser el encargado del renacer merengue. “Es una opción, podría ser el próximo entrenador del Madrid. Va a liderar un proyecto deportivo en el despacho o en el banquillo”, dijo el directivo, quien también puso paños fríos a los rumores que indi-
“
caban que Carlo Ancelotti era quien tenía la ventaja. “El PSG es un club amigo y si nos interesase Ancelotti hablaríamos primero con el club. Pagar es lo de menos”. fue la afirmación del hombre que tuvo también palabras para Manuel Pellegrini, quien pasó también por la banca del club que preside. “Pellegrini es un gran DT, al igual que Del Bosque. Llegó en una etapa complicada y la eliminación ante el Lyon dolió mucho”, fue la reflexión del dirigente, quien tuvo reconocidos roces con el entenador chileno. ELGRAFICOCHILE.CL
Pellegrini es un gran DT, al igual que Del Bosque. Llegó en una etapa complicada y la eliminación ante el Lyon dolió mucho
”
Florentino Pérez El presidente del Real Madrid comparó al chileno con el entrenador de la selección española y aseguró que la eliminación en la Champions le pasó la cuenta
Zizou hizo magia en la cancha y ahora podría intentar repetir su rendimiento desde el banquillo / AFP
04-06-13 20:06
12
ROLAND GARROS
www.elgrafico.cl Miércoles 05 de junio 2013
Tsonga noquea a Federer y va tras los pasos de Noah El doble de Muhammad Ali superó con extraña comodidad al suizo para meterse en las semifinales, donde se enfrentará a Ferrer. Después de 30 años, el francés quiere dejar la Copa de los Mosqueteros en casa. Desde 1925, año en que se comenzó a disputar Roland Garros como tal, hasta 1932, los franceses dominaron el torneo. Desde entonces, sólo ha habido dos campeones locales, primero Marcel Bernard, en 1946, y luego Yannick Noah, en 1983. Treinta años han pasado desde que un anfitrión levantó la Copa de Los Mosqueteros en París, sequía con la que quiere terminar Jo-Wilfired Tsonga (8º). Ayer, el doble de Muhammad Ali dio un paso importante, pues contra todos los pronósticos se impuso sin inconvenientes a Roger Federer
(3º) por un cómodo 7-5, 6-3 y 6-3, en apenas una hora y 51 minutos. “No puedo soñar nada mejor. He jugado contra un gran campeón, alguien que lo ha ganado todo. Estoy feliz, no siempre voy a poder lograr algo como esto”, expresó el galo, que no ha cedido sets en el certamen. “No he estado a la altura”, admitió, a su vez, el suizo. “No hay excusas, estoy muy decepcionado de mi rendimiento”, agregó. Tsonga buscará un lugar en el duelo decisivo ante otro que no ha perdido ninguna manga, el español David Ferrer (5º), que venció a su compatriota Tommy Robredo (34º) por 6-2, 6-1 y 6-1. “Me encuentro bien físicamente, he llegado a las rondas finales sin mucho desgaste y eso en un Grand Slam es muy importante”, advirtió el valenciano, que busca su primera final en uno de los campeonatos grandes. Hoy se conocerán a los otros dos semifinalistas. El español Rafael Nadal (4º) enfrentará al suizo Stanislas Wawrinka (10º), mientras que el serbio Novak Djokovic (1º) se medirá al alemán Tommy Haas (14º). ELGRAFICOCHILE.CL
Cuadro varones
Tsonga no ha perdido ningún set a lo largo del torneo, al igual que Ferrer, su rival en semis / EFE Cuadro damas
• Novak Djokovic. SER (1)
• Serena Williams. USA (1)
• Tommy Haas. ALE (12)
•
• Svetlana Kuznetsova. RUS
• Serena Williams
• Rafael Nadal. ESP (3)
•
• Agnieszka Radwanska. POL (4)
• Sara Errani
• Stanislas Wawrinka. SUI (9)
• Sara Errani. ITA (5)
• Tommy Robredo. ESP (32)
• Maria Kirilenko. RUS (12)
• David Ferrer. ESP (4)
• David Ferrer
• Victoria Azarenka. BIE (3)
•
• Jo-Wilfried Tsonga. FRA (6)
• Jo-Wilfried Tsonga
• jelena Jankovic. SER (18)
•
• Roger Federer. SUI (2)
• Maria Sharapova. RUS (2)
Nadie detiene a Serena. Sufrió con Kuznetsova, pero ya está en semifinales Su 29ª victoria consecutiva encadenó la estadounidense Serena Williams. Aunque le costó, la número uno del mundo derrotó a la rusa Svetlana Kuznetsova (39ª), ganadora en París el 2009, por 6-1, 3-6 y 6-3. La norteamericana disputará su acceso al duelo decisivo frente a la italiana Sara Errani (5ª), finalista el año pasado, quien se deshizo
sin inconvenientes de la polaca Agnieszka Radwanska (4ª) por 6-4 y 7-6(6). Williams ha ganado los cinco duelos entre ambas. Hoy chocan la rusa Maria Sharapova (2ª) contra la serbia Jelena Jankovic (18ª) y la también eslava Maria Kirilenko (12ª) ante la bielorrusa Victoria Azarenka (3ª). ELGRAFICOCHILE.CL
Garín avanza y chocará ante el sucesor de Djokovic El campeón planetario sub 14 se medirá en octavos de final al serbio Laslo Djere, tercero del mundo en juniors. Guillermo Núñez también sigue a paso firme. Una faena impecable han cuajado Christian Garin (18º ITF) y Guillermo Núñez (12º) en el cuadro de juniors de Roland Garros, pues ambos se
CHGRA_2013-06-05_12.indd 12
instalaron ayer en los octavos de final sin ceder ningún set. El primero en meterse entre los 16 mejores del Grand Slam parisino fue el zurdo, quien despachó al japonés Ken Onishi (50º) por un sólido 6-3 y 6-4, en una hora y 14 minutos de juego. Por un lugar en cuartos, se verá las caras ante el ruso Karen Khachanov (33º), quien dio la sorpresa al dejar fuera al número uno del ranking juvenil, el australiano Nick Kyrgios, por 6-2, 6-7(8) y 6-3. El campeón del mundo sub 14, a su vez, doblegó sin
1 hora y 10 minutos necesitó la dupla compuesta por Christian Garín y Nicolás Jarry para avanzar a cuartos en dobles, tras superar por 7-6(4) y 6-3 a los británicos Luke Bambridge y Cameron Norrie. Los nacionales enfrentarán ahora a la pareja integrada por los japoneses Ken Onishi y Takashi Saito. Guillermo Núñez, junto al argentino Pedro Cachín, cayó ante los franceses Alexandre Favrot y Calvin Hemery por 7-6(2) y 7-6(5).
inconvenientes al local Quentin Halys (49º) por 7-5 y 6-0,
en un match que duró una hora y 11 minutos. El pupilo de Martín Rodríguez se medirá ahora al serbio Laslo Djere, tercero del listado planetario, quien es sindicado como el sucesor de su compatriota Novak Djokovic. El balcánico, de 18 años, ganó en diciembre pasado el Orange Bowl, torneo donde se pueden vislumbrar las grandes promesas del tenis universal y en el que alguna vez levantaron la copa Nicolás Massú, Roger Federer y Andy Roddick, entre otros. ELGRAFICOCHILE.CL
El próximo rival de Garín ganó en diciembre pasado el Orange Bowl, uno de los torneos más prestigiosos para los juniors / WWW.PUNTODEBREAK.COM
04-06-13 20:01
POLIDEPORTIVO Mala jornada para los chilenos en los challengers Dos chilenos figuraban en el cuadro principal del Challenger de Caltanissetta, en Italia, y ambos quedaron eliminados. A primera hora, Juan Carlos Sáez (353º), proveniente de la qualy, cayó por 6-3 y 6-4 contra el local Marco Cecchinato (337º). Después, Jorge Aguilar (180º) sucumbió frente a otro anfitrión, Alessio Di Mauro (246º), quien lo derrotó también por 6-3 y 6-4. A su vez, Hans Podlipnik (266º) quedó fuera del Challenger de Furth, en Alemania, luego de inclinarse ante el británico Alexander Ward (439º) por 7-6(5) y 6-1.
Tras casi un mes fuera de las pistas, el atleta jamaicano volverá a competir mañana, en la Liga de Diamante de Roma. Ahí se topará con Justin Gatlin, quien lleva dos victorias esta temporada. “No me preocupa”, advirtió sobre el estadounidense.
Oscar Pistorius
Aplazan juicio
CHGRA_2013-06-05_13.indd 13
13
Usain Bolt: “Quiero seguir dominando”
Tenis
El Tribunal de la Magistratura de Pretoria decidió posponer hasta el 19 de agosto la audiencia previa al juicio al atleta, acusado del asesinato de su pareja, Reeva Steenkamp.
www.elgraficochile.cl Miércoles 05 de junio 2013
El velocista isleño avisó que le quedan cuatro años de carrera / EFE
Su última competencia fue el 8 de mayo, en las Islas Caimán, cuando con un tiempo de 10.09 segundos se quedó con los 100 metros planos. Tras casi un mes de para,
debido a una tendinitis en la corva -parte de la pierna opuesta a la rodilla-, el jamaicano Usain Bolt correrá mañana en la Liga de Diamante de Roma, la quinta del año. Su principal rival será el estadounidense Justin Gatlin, ganador de dos fechas esta temporada. “Está en buena forma, pero no me preocupa”, advirtió sobre el norteamericano, vencedor en Doha (Qatar, con 9.97) y Eugene (Estados Unidos, con 9.88, aunque con viento ilegal). “Sólo me concentro en mí mismo”, agregó. Relámpago, que va por su tercer triunfo consecutivo en la capital italiana, también aprovechó la conferencia de prensa previa al evento atlético para abordar el fin de su carrera profesional, que debiese
“
He realizado todos mis sueños, pero todavía tengo objetivos por los que luchar
Usain Bolt
”
producirse tras los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. “Me quedan cuatro años más en el deporte”, avisó. “He realizado todos mis sueños, pero todavía tengo objetivos por los que luchar. Quiero seguir dominando”, cerró. ELGRAFICOCHILE.CL
04-06-13 19:37
14
www.elgrafico.cl Miércoles 05 de junio 2013
Racquetball
Evento de clase mundial en Viña
POLIDEPORTIVO
Entre hoy y el sábado, en el Club Bluepadel de Viña del Mar, se llevará a cabo la tercera fecha del World Racquetball Tour (WRT), primera edición del evento que se realizará fuera de Norteamérica. Entre los nacionales destacados estarán Santiago Canedo (9º del ranking del WRT) y Francisco Troncoso (10º). Fórmula Uno
Director de Ferrari: “El equipo está motivado” Pese a la mala actuación de Ferrari en el último Gran Premio de la Fórmula Uno, en Montecarlo, donde el español Fernando Alonso fue sexto y el brasileño Felipe Massa abandonó, el director de la escudería, el italiano Stefano Domenicali, aseguró que los ánimos siguen arriba. “El equipo está absolutamente motivado. Lo sucedido en Mónaco fue un incidente aislado”, avisó.
Olas de hasta seis metros causaron furor en Punta de Lobos En la playa ubicada seis kilómetros al sur de Pichilemu se llevó a cabo el campeonato de surf más importante de Latinoamérica, perteneciente al Circuito Mundial de Olas Grandes. Aunque las olas no alcanzaron la altura esperada de siete metros -lo que provocó un cambio de formato, de Quiksilver Ceremonial by Subaru a Expression Sessions-, de todas formas los más de tres mil asistentes vibraron con el certamen. Los 50 mil dólares que había en premios fueron repartidos entre todos los inscritos, aunque los que brillaron fueron los chilenos, ya que Ramón Navarro hizo el mejor drop, mientras que la mejor ola fue para Cristián Merello (en la foto) / ALTA COMUNICACIÓN
DÍA DEL PADRE REGALA UNA SUSCRIPCIÓN ANUAL
218644
PROM
Suscr OCIÓ ipción N Botell + anual resaerdve vino a
Aprovecha el % de descuento y además llévate de regalo una botella de vino reserva. 50% DESCUENTO
Revista El Gráfico Chile, edición mensual La revista Nº1 del deporte
$17.400
anuales
Valor precio normal $34.800
50% DESCUENTO
Revista Autos, edición mensual La revista Nº1 del del mundo motor
$17.400
anuales
Valor precio normal $34.800
50% DESCUENTO
Revista Golf Digest, edición mensual La revista Nº1 de golf
$21.000
anuales
suscripciones
Valor precio normal $42.000
* Valores no consideran envío a regiones. Recargo de $2.000 a todo Chile Vino de regalo se retira en Av. Kennedy 5735, oficina 906, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. Promoción válida hasta agotar stock.
CONTACTO: (02) 2434 4900 · (+56) 9 8440 3239 · SUSCRIPCIONES@PUBLIMETRO.CL
CHGRA_2013-06-05_14.indd 14
04-06-13 20:30
www.elgraficochile.cl Miércoles 05 de junio 2013
15
CHRISTIANE ENDLER La arquera que brilló en la Selección Chilena que disputó el Mundial de 2008 y figura del Colo Colo campeón de la Copa Libertadores 2012, hoy está radicada en Estados Unidos, donde estudia negocios y juega en el equipo de la Universidad de South Florida. Con 21 años sueña con volver a estar en una cita planetaria y trabaja para representar a nuestro país en los Odesur 2014: “Espero que nos vaya bien”, dijo.
Con 1.82 de estatura, cabellera larga y rubia, ojos azules y marcados rasgos alemanes, perfectamente podría haber deslumbrado en las pasarelas de moda en Europa. Sin embargo, Christiane Endler decidió vestirse de cortos y ponerse al arco. Fue capitana de la Selección Chilena femenina Sub 20, que disputó el Mundial de Chile 2008, y figura del Colo Colo que obtuvo la Copa Libertadores 2012 en Brasil ante el Foz Cataratas en tanda de penales. Hoy, a los 21 años, está radicada en Tampa, Estados Unidos. Ahí estudia y juega en la Universidad de South
Florida. En un breve paso por Chile conversó con El Gráfico sobre sus mejores recuerdos en el fútbol, su presente y su futuro: “Si es que no me voy a jugar a algún equipo profesional en Estados Unidos, me gustaría volver a Chile”, dijo. ¿Cómo nació tu amor por el fútbol? Mi hermano me enseñó a jugar de chica, me ponía al arco y me tiraba pelotas. Después practiqué casi todos los deportes pero siempre fue el fútbol el que más me gustó, por eso a los 10 años decidí inscribirme en la rama de fútbol del Stadio Italiano. Ese fue el
Endler es una de las futbolistas chilenas más reconocidas en nuestro país y en Sudamérica por sus actuaciones en la Copa Libertadores / ARCHIVO
CHGRA_2013-06-05_15.indd 15
primer lugar en el que estuve, después jugué por mi colegio, hasta que me llamaron a la Selección. ¿Siempre jugaste de arquera? No, también lo intenté de delantera pero era mejor arquera jajajá. Fuiste parte de la Selección Chilena Sub 20 que disputó el Mundial del 2008, donde además fuiste capitana. ¿Cómo recuerdas eso? Tengo recuerdos increíbles. Fue una experiencia que yo creo que nunca voy a olvidar, y espero que se vuelva a repetir, quiero que Chile esté de nuevo en un Mundial y que sigan apoyando. Ahora están trabajando súper bien las selecciones, así que espero que sigan así. ¿Te podremos ver con la “Roja” nuevamente? Sí, de hecho ahora estoy entrenando con la Selección y estamos preparándonos para los Odesur del próximo año, espero que nos vaya bien. ¿Cuáles son los mejores recuerdos que te ha dejado el fútbol? En general todos los recuerdos que me ha dejado el fútbol han sido buenos. El Mundial, la Copa Libertadores con Colo Colo... me dio la oportunidad de estudiar afuera gratis, de hacer lo que me gusta y además ir a una universidad súper prestigiosa, así que desde que entré al fútbol todo ha sido muy positivo.
EDUARDO ÁNGEL
“QUIERO QUE CHILE ESTÉ DE NUEVO EN UN MUNDIAL”
Ahora estás estudiando y jugando en Estados Unidos, ¿cómo fue que conseguiste la beca? Sí, estoy estudiando negocios en la Universidad de South Florida y juego en el equipo de fútbol. Todo ocurrió en el Panamericano. Gente de la universidad me vio jugar y me llamaron para ofrecerme una beca con cien por ciento de cobertura. Tengo todo pagado allá, vivo y estudio gratis. Es una oportunidad increíble, que sólo te la da el deporte y no es tan difícil que se dé. Por eso hago un llamado a
los los jóvenes que practiquen fútbol, que se manejen bien porque hay muchas oportunidades de estudiar afuera, de becas y cosas así. ¿Fue muy difícil el cambio? Me recibieron súper bien y me adapté muy rápido al equipo y a la universidad. No he tenido ningún problema. Estoy feliz de estar allá. ¿Qué diferencias hay con el fútbol femenino en Chile? La forma de jugar es diferente. Es muy físico y rápido, no mucha técnica, pero sí mucha velocidad. Lo otro muy diferente
es el apoyo que hay allá para el fútbol femenino es increíble. La liga profesional y las de las universidades son mucho más fuertes que acá. Además está la infraestructura. Está muy lejos de la realidad chilena. ¿Te gustaría volver a Chile en algún momento? Primero tengo que terminar de estudiar. Después, y si es que no me voy a jugar a algún equipo profesional, me gustaría volver.
LAVINIA PAZ PÉREZ @Lavi_
04-06-13 21:51
ROJITA SUB 20
www.elgrafico.cl Miércoles 05 de junio 2013
16
Apareció Ángelo para guiar a Chile a una goleada en su despedida antes del Mundial Sub 20 La selección nacional Sub 20 se despidió del país, antes de volar a Europa para competir en la Copa del Mundo de Turquía, con una goleada de 7-0 sobre un cuasi amateur representativo de Tahití, en el estadio Nelson Oyarzún de Chillán. La verdad es que el cuadro polinésico opuso escasa resistencia al equipo del técnico Mario Salas, con un fútbol muy poco competitivo en la Octava Región. Ya en la primera fracción la ‘Roja’ se adelantó con tantos del hombre del Wigan Angelo Henríquez, a los 15 minutos, y del cruzado Nicolás Castillo, a los 21’. En el complemento, los nacionales alargaron la cuenta por medio del albo Ignacio Caroca (50’) y otros dos del ex azul Angelo Henríquez, a los 52’ y 55’. Luego, el partido decayó un tanto, pese a lo que Nicolás Maturana (85’) aumentó con un soberbio de tiro libre y Christian Bravo (90’) selló la holgada victoria. Cabe consignar que Tahíti es el campeón de Oceanía y disputará la Copa de las Confederaciones, donde enfrentará a España, Uruguay y Nigeria. Luego de este encuentro, Chile viajará a Europa y se enfrentará a Uzbekistán (10 de junio), República Democrática del Congo (12 de junio), España (14 de junio) y Australia (17 de junio). El debut de la selección chilena en el Mundial Sub 20 de Turquía será el 23 de junio ante Egipto, para luego enfrentar a Inglaterra y cerrar la fase grupal ante Irak. /AGENCIAUNO
Puzzle..........5 JUNIO
Vergel
Resistencia Letra de plural
Plural de A
..
Litio Salientes
100
Manto Mamífero
3,1416
Azote
Fósforo Llegar
A,A,A, Explosivo Río galo
Deuterio Argón
¡Para! Indio So,So,So,
CHGRA_2013-06-05_16.indd 16
Volados
Extremos de seat Insignia
MesHebreo
Cifra romana Vitamina
Reseña
I
Penado
F
E
A
A L
I X
C
O
R
G U A R D A M E T A
Punto Valiente cardinal
Medida
Enroque largo
Día bélico
¡Para!
Campeón
U N I R R O N
A P R A
T
Terminac. verbal Famosa Lady Cobalto
Naipe Pelos blancos
1/21 - PE 1
1/2 IN
Río Tano
E R O C E A L S A M I D A O D S
C A S A R
Seco
Sí Uruguayo
Vitamina
Es en Londres
▼
Azoe La última Coliseo
Galaxia
Tanto
Astato Arroyo
Epsilón
Cucurucho
Vaca
▼
Masa Nata sin tantalio Escandio
Nueva Atrevido Tejido Cupido
N.Musical
Osmio
Nivel
1/2 Cana
Su Alteza
Sur
B
▼
Aluminio
Sin Cont. del nombre tema
Niquel Sumo sacerdote
1.000
Vocales=s
Tasca sin calcio Podredumbre Deuterio R es
Sátira Amperio
Cuervo Fronda
Bulto
Río Director latino Técnico
Amalgama
Lugar de Italia
Resistencia
Da I.P.C.
1 -Tonelada 1
Creer
Nutrir
Nivel Simple +
Dentro
Artista
100
Acotar
Molibdeno
Reducir
Agarrar
Este
Animal de tiroLicor Público
Letra Alabanza negativa Sodio
Avíos
Costosos
Ilusorio
o
Vitamina Extranjero Hay POP y...
▼ Zapa
Río europeo Roentgen
I
Nave
Sucio
Reunir
Tango famoso
Crecida Marchar Conozco Igual
A la moda
Su Alteza
Contienda
Medida
Puzzle..........4 JUNIO Juntar
Ventilar
l
N n
▼
R
Nombre de mujer
Punto cardinal
Amalgama
Acobardar
a
6 sin extremos Oeste
Tribunal
Asunto
CRISTIAN Vitamina LIMENZA
Regla
Manganeso
Aquello
Tantalio Arropar
T n
Regalar
Galaxia
▼
Aparece Nene
Sur
Gana la camiseta de la U campeón de Copa Chile “Un cielo azul más estrellado” reza la leyenda que luce la camiseta conmemorativa que adidas confeccionó con motivo del triunfo de Universidad de Chile en la Copa Chile. Hoy la camiseta está esperando un nuevo dueño. ¿Cómo participar? Debes hacer click en “Me gusta” de nuestro fan page en Facebook y ya estarás en carrera. Entre los seguidores de nuestro fan page sortearemos una de las poleras adidas de la U campeón de la Copa Chile.
F
Abra
▼
Yunque
o
Retumbo Naciones Unidas
▼
Torreón Avisar
Ro c
▼
FELIX CORTES
CONCURSO
Loco Letras=s Cont. del tema
Yodo Incógnita Coliflor
▼
▼
Voz cara Justo
Tremendo
R I I R A D A A C A R O L M I M I M C E R O N E T T A R O R E I S O
S E N A
T A L S C
I R O N I A
A A A R O N
N N
S E O L E S T A R T O N O A A S D C C I A N O O N A S S O
L I M E N Z A A R I D O
El tiempo HOY
JUEVES
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
MAX: 22° MIN: 6°
MAX: 25° MIN: 7°
MAX: 22° MIN: 6°
MAX: 20° MIN: 5°
MAX: 19° MIN: 4°
04-06-13 22:10