COLOMBIA Y ARGENTINA TAMBIÉN RESERVAN PASAJES
Miércoles 12 de junio 2013
AGENCIAUNO
@ELGRAFICOCHILE
/ELGRAFICOCH I LE
W W W. E L G R A F I C O C H I L E . C L
O Ñ A N U N E : L I S A R B Á L L A S O M ESTA
2014, la Roja ganó al di un M el e nc ie m co ra que A exactos 365 días pa El próximo duelo será . as ri to ca ifi as Cl s la cuarto en 3-1 a Bolivia y quedó , Alexis volvió al gol ra gu fi la e fu as rg Va z de local. ante Venezuela, otra ve cional con su gente en el Na o en tr es re o iv ot em y David Pizarro tuvo un
02
CH ILE - BO LIV IA
www.elgraficochile.cl Miércoles 12 de junio 2013
De cabeza al Mundial El equipo de Sampaoli sufrió para vencer 3-1 a Bolivia en un nervioso Estadio Nacional. Vargas, Sánchez y Vidal anotaron ante un rival que con poco evidenció las cuentas pendientes que el equipo debe madurar.
El corazón que Eduardo Vargas formó con sus manos para celebrar. El de los hinchas que explotó con la ansiedad contenida. Apenas 16 minutos. Había confianza, tal vez mucha. El gol del número 9, el primero de la fría noche del Nacional, ratificó el dominio que Chile tuvo desde el comienzo. Bolivia caminó la cancha los primeros minutos. Desalmada, golpeada, hundida en la tabla de posiciones y anímicamente. La Roja continuaba en Santiago el trabajo que había iniciado en Asunción. Arturo Vidal dominando la creación del juego, esta vez con dos escuderos de lujo, Pizarro y Díaz. Aquella triada tuvo algunas complicaciones más adelante, pero no había nada que temer. Fecha 14 Clasificatorias
3
Chile
1
Bolivia
C. Bravo G. Medel M. González J. Rojas E. Mena (74’ J. Beausejour) M. Díaz D. Pizarro A. Vidal A. Sánchez E. Paredes (54’ G. Jara) E. Vargas
S. Galarza D. Bejarano E. Zenteno R. Raldes L. Gutiérrez D. Chávez (46’ R. Cardozo) A. Chumacero (46’ E. Rojas) W. Veizaga G. Mojica V. Arze (69’ J. Campos) M. Moreno
DT: J. Sampaoli
DT: X. Azkargorta
• Goles: 17’ E. Vargas, 19’ A. Sánchez (CH), 31’ Moreno (B); 90’ A. Vidal (CH). • Arbitro: Darío Ubríaco (URU). • Tarjetas amarillas: V. Arze, L. Gutiérrez (B). • Expulsados: No hubo. • Estadio: Nacional, Santiago.
Un par de minutos después Alexis Sánchez aumentaba de cabeza. La jugada tuvo un lujo de Vidal, que levantó la pelota en el área chica y pegó en el travesaño. Pintaba para goleada. Vargas desequilibró por partidos le quedan a Chile. la izquierda a pura potencia. Venezuela (de local) Pero le faltó compañía. Medel, voluntarioso, no subió tanto y Colombia (de visita) al de Gremio le faltó un guardaespaldas. Vidal tomó nota, Ecuador (de local) se cargó hacia la derecha y desde allí trianguló con Edu y Sánchez. Tal vez porque aparecía demasiado fácil, arropados en ese 2-0 parcial, los de Sampaoli enfriaron el partido. Bolivia no atacaba, apenas presionaba, pero Chile se dejó estar. Y entonces el baldazo de agua fría: Moreno anticipa a Pizarro y va a buscar la devolución al área. Su remate liquidó el achique de Bravo. El descuento silenció al Nacional. Bolivia recuperó el alma con el gol. Mojica se animó y conectó un par de jugadas con Chumacero. Moreno siguió animando y presionando, pero muy solo. Nada más, no les sobró nada a los verdes. Ni siquiera la vergüenza del arquero Galarza, responsable de evitar la goleada, autor de dos atajadas notables antes del entretiempo. La primera a Vidal, que conectó de primera y en Una proyección de Eugenio Mena terminó en el primer gol de Edu Vargas. La ansiedad le empezaba a dar paso a la tranquilidad / PHOTOSPORT el aire (casi como en la definición de Asunción) un gran pase de Pizarro. La entró Beausejour por recién se abrió con el tiro lisegunda, a los Mena para bre de Estrada y que terminó pies de Pareabrir la can- en goleada. Bielsa, entonces, des, que recicha por la iz- dijo que había sido uno de los bió de Vargas quierda. Pero partidos más irregulares del desde la dereel juego se- equipo. EL PRIMER cha. Ambas La Roja evolucionó con la guía compliDIARIO opciones nacado, porque posición de Vidal en la creaDEPORTIVO cieron en la Bolivia pobló ción de juego. Pero quedan un circulación de la cancha de par de aspectos para evaluar. A GRATUITO DE Pizarro, Díaz y volantes. Dis- ratos Pizarro y Díaz se anulaCHILE Vidal le dieron al cretos y poco ron, por momentos chocaron. mediocampo. precisos, Rojas y El tridente que ellos formaron El complemento Cardozo se las inge- con Arturo dejó a Vargas solo fue otro partido. Pese a niaron para enloquecer gran parte del primer tiempo. ir perdiendo, Bolivia fue domi- a los chilenos. Les faltó el úl- ¿Y si en lugar de alguno de nador. Parecía que Chile nece- timo pase, Moreno se quedó ellos ingresa un volante como sitaba el gol pese a ir ganando, con las ganas. Fernández o Gutiérrez para Alexis Sánchez volvió al gol para empezar a sellar el marcador / AGENCIAUNO parecía un empate. Nerviosa, Del otro lado, Galarza an- acompañar a Vidal? ¿Se puela hinchada seguía las accio- ticipaba centros y le volvía a de prescindir de alguno de los nes en silencio. Curioso aque- tapar un remate a Vidal. Pese tres delanteros? ¿La solución llo, las pocas reacciones de la a que no se lograba vencer el la tendrá Charles Aránguiz? tribuna fueron lamentables arco contrario, el equipo no se Hasta el 6 de septiembre, cánticos contra los bolivianos. desesperó. cuando se reciba a Venezuela, Poco apoyo. En los descuentos, con Car- Sampaoli tendrá tiempo para Ingresó Jara por Paredes mona esperando su cambio perfeccionar la fórmula que para mover a Medel al medio, para quemar tiempo, Beause- acumular tres triunfos conpero el Pitbull no estuvo de jour le sacó brillo a ese cen- secutivos. En agosto, ante un acuerdo, protestó ante la ban- tro tan característico como rival a definir, habrá un amisca y volvió a su puesto. Luego dañino. La pelota enviada por toso para probarlo. Mientras Bose encontró a Vidal que en tanto, se puede celebrar sael área chica venció por fin a biendo que Chile está adentro. Da lo mismo cuarto, tercero o Galarza. Chile se ponía 3-1 y el des- segundo. Al Mundial, de esta ahogo de Sampaoli en el ban- manera, se clasifica igual. fue el peak del rating en la transmisión co resumió la angustia acumude CHV, cifra que no se alcanzaba en los lada con los minutos. Cuatro ANDRÉS últimos cinco años. El promedio alcanzó años atrás, también se sufrió DEL BRUTTO los 51,1. La lápida la puso Vidal, quien otra vez fue una de las figuras / AGENCIAUNO @EL_EDITOR con Bolivia en un partido que
3
1-0 E. VARGAS
2-0 A. SÁNCHEZ
62
3-1 A. VIDAL
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Gerente Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Director de Ventas: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat - Director Responsable: Juan Cristóbal Guarello - Coordinador General: Andrés Del Brutto Editor de Informaciones: Hernán Cájas - Director de Arte: Rodrigo Romano.com - Diseño: Manuela del Pino - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Mauricio Becerra - Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@ publimetro.cl - Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476. Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. - Diario El Gráfico Chile se imprime en: Copesa Impresores S.A.
04
CH ILE - BO LIV IA
www.elgraficochile.cl Miércoles 12 de junio 2013
Twitter se entregó a Edu
“
“
Que es rapido eduardo vargas, es como si levitara muy rapido merito de Sampaoli
”
@elsotoa
“
Eduardo Vargas tapando las bocas de todos los que lo trataron de Eduardo “Bancas #VamosChile
”
@nachomaldonado09
“
“
@PabloEstebanCS
@MarceUtreras
“
”
”
Dirigentes lacras de la u!. Es un hecho que si hubiesen retenido un semestre más a Eduardo Vargas, la u gana la copa libertadores 2012
@dalejandrobl
Para mi, el mejor del 1er tiempo: Eduardo Vargas. En el podio también Vidal y Pizarro.
@Campito10
A todo esto, Eduardo Vargas se tatuó el logo de Jordan debajo de la oreja, o es muy flaite o es de w...n nomás jajaja
”
Permiso pero ... eduardo vargas yo te doy un hijo !!
”
“
Eduardo Vargas va a dejar a todos locos en el mundial
”
@PonchoCordero
www.elgraficochile.cl Miércoles 12 de junio 2013
05
“Vengo a terminar un amor inconcluso”
Pizarro fue nexo entre la defensa y los cuatro de arriba, incluido el “libre” Arturo Vidal
David Pizarro rompió el silencio como jugador de la Roja. Comentó que había soñado con el triunfo de anoche. Claudio Bravo también quedó feliz Ocho años tuvieron que pasar para volver a ver a David Pizarro jugando en el Estadio Nacional. El volante de la Fiorentina fue titular en el duelo de Chile ante Bolivia y pudo retornar con una triunfo ante los altiplánicos. Por eso, el Fantasista no pudo esconder su alegría tras la victoria ante el equipo de
Xabier Azkargorta y se mostró emocionado al hablar de su retorno a la Roja tras casi ocho años. “Creo que es una victoria merecida. Mi sueño era volver a jugar de esta manera y ganar delante de un país que eché mucho de menos. Siempre he pensado mucho mis cosas antes de decidir y ésta no fue la excepción, pero vengo a terminar un amor inconcluso”, señaló el volante en conversación con CHV. “Me vine tres semanas antes para agarrar el ritmo de los entrenamientos de Sampaoli, que son de mucha intensidad. El ambiente es espectacular y no me esperaba esto después de tanto tiempo”, agregó. En tanto, el capitán de la
/ PHOTOSPORT
selección chilena, Claudio Bravo, valoró el triunfo ante Bolivia, pese a los momentos de sufrimiento que vivieron tras el gol de Marcelo Moreno Martins en el Estadio Nacional. “Fue bastante complicado. Sufrimos en Paraguay y hoy también nos costó el partido. Nos vamos con esa sensación extraña, pero con tres puntos que son vitales para la clasificación. Si ganábamos los tres puntos, se agrandaba el margen. No va a ser fácil clasificar, pero depende de nosotros”, señaló el portero de Chile. “En Paraguay hicimos un esfuerzo enorme y hoy fue lo mismo. Nos vamos felices por eso, pero no conformes por el partido”, finalizó Bravo. ELGRAFICOCHILE.CL
EL RINCÓN DE LAUZÁN
06
CHILE - BOLIVIA
www.elgraficochile.cl Miércoles 12 de junio 2013
La fe era de utilería La equipación suele ser lo primero que llega al estadio y ayer no fue la excepción, pues a las 16:00 horas la utilería boliviana apareció en el Nacional y el optimismo reinó en el par de encargados del vestuario altiplánico. Ambos trabajadores se pasearon innumerables veces por los pasillos del coloso de Ñuñoa y balbucearon que el triunfo era suyo. Finalmente sus augurios no fueron correctos y se retiraron cabizbajos
El particular análisis del DJ Black
Don Elías vio como Vidal lo igualó
Campaña para evitar pifias al himno de Bolivia resultó a medias
Sin dudas uno de los más aplaudidos en las tribunas del Nacional fue Elías Figueroa, quien como acostumbra llegó a apoyar a Chile y además de disfrutar del triunfo, vio como uno de sus sucesores igualó sus números. Arturo Vidal sumó frente a Bolivia su partido número 47 con la Roja, mismo número de actuaciones que tuvo Don Elías con la Selección, y de la que ambos han sabido ser figuras.
Las históricas diferencias políticas entre Chile y Bolivia suelen tener su repercusión en los partidos de fútbol y por eso una campaña en Twitter llamó a evitar las pifias al himno de los altiplánicos y al parecer la idea tuvo algo de efecto, pues se escucharon menos abucheos que de costumbre.
Cada encuentro de la Selección es una oportunidad para ver a distintos personajes conocidos en Ñuñoa y uno de los que resaltó fue DJ Black. El farandulero locutor de Radio Activa llegó con el polerón de la Roja y aprovechó de analizar a la Selección ante Bolivia. “Un triunfo para ellos sería como levantar la Copa del Mundo. Igual creo que ganamos 3-1. Ellos no son malos y el Bigotón Azkargorta algo cacha de fútbol”.
10
Yáñez y Etcheverry recordaron fea lesión La previa televisiva de Chilevisión tuvo un sabroso diálogo entre Patricio Yáñez y Marco Antonio Etcheverry, ayudante técnico de Bolivia. “Lamentablemente por mi culpa Puyol le cayó sobre la rodilla”, recordó el chileno sobre la grave lesión que le provocó al Diablo en 1993.
El lamento de Matigol
Desde Juan Pinto Durán, comentaron sobre la tristeza del volante de la Fiorentina, Matías Fernández, quien sufrió una lesión en su pie derecho y quedó al margen del compromiso con Bolivia. “Se le vio demasiado triste, porque tenía deseos de jugar y también tuvo palabras de aliento para los suyos y sus compañeros”. Uno de los que más lo alentó fue David Pizarro.
“Chumastaiger” no pudo mostrar su despliegue Risa e ironía generó en Twitter la comparación que surgió desde la prensa boliviana sobre un supuesto parecido entre Alejandro Chumacero y el volante alemán Bastian Schweinsteiger. Pese a la ambiciosa comparación, el jugador de The Strongest no mostró su mejor fútbol en el duelo frente a Chile y tras 45 minutos fue reemplazado por Edibaldo Rojas.
Y un día volvió el Enano de la Providencia
Don Sampa y el Bigotón fueron puro cariño El retorno de Xabier Azkargorta a Chile no tuvo mucha repercusión y los hinchas nacionales optaron más por la indiferencia que por otra cosa. Sin embargo, Jorge Sampaoli fue de los más efusivos y lo saludó amistosamente antes de comenzar el partido. El Vasco se mostró intranquilo al borde de la cancha y vestido con un impecable terno y una bufanda con los colores de Bolivia, se dedicó a dar instrucciones, que no sirvieron para evitar la derrota.
FOTOS: PHOTOSPORT, AGENCIAUNO Y RAÚL TOLEDO
HISTORIAS QUE L A N O I C A N L E Ó J DE
Bravo sigue escalando Pese a que antes de los duelos eliminatorios se barajó que Claudio Bravo podía ceder su puesto como capitán, lo cierto es que los duelos contra Paraguay y Bolivia agrandaron la leyenda del portero, que aparte de liderar a la Roja, se metió en el podio de los jugadores con más presencias en la selección con 71 partidos, tras Leonel Sánchez (84) y Nelson Tapia (73).
3.103 días tuvieron que pasar para que David Pizarro volviera a jugar por la selección chilena. Un tiempo plagado de polémicas, pero que finalizó cuando ayer apareció entre los titulares que eligió Jorge Sampaoli. Los aplausos del público acompañaron la presentación del volante, que en la cancha mostró buena conexión con sus compañeros, repartió balones y aunque fue él quien perdió la pelota en la jugada que originó el gol de Moreno, el porteño aprobó el examen y continuará en la pelea por un puesto en la Roja. La apuesta del técnico nacional y su trabajo al convencer al jugador de retornar dio sus frutos, más allá de que la presencia de otros nombres que ayer no estuvieron presentes (como Fernández, Isla o Valdivia) podrían ser gran competencia para el jugador de la Fiorentina
CHILE - BOLIVIA
www.elgraficochile.cl Miércoles 12 de junio 2013
07
El uno a uno del elenco de Sampaoli 5,7
Claudio Bravo: El capitán prácticamente no tuvo mucha participación en el encuentro. El tanto convertido por los bolivianos fue casi la única llegada con claridad que tuvieron. De todas maneras sigue siendo prenda de seguridad para la Roja.
6,0
Gary Medel: Impecable cuando formó parte de la línea de cuatro en el fondo y ofició de lateral por derecha. Posteriormente cuando Chile pasó a tres atrás siguió respondiendo como es habitual.
6,1
Alexis Sánchez: El Niño Maravilla fue uno de los mejores en cancha. Se entendió muy bien con Vargas, encaró, volvió al gol y generó juego al resto. Superior a lo hecho en Asunción.
5,6
Esteban Paredes: Fue de más a menos. El delantero se creó un par de ocasiones e intentó combinarse con los generadores de juego, pero al igual que en Asunción fue perdiendo notoriedad con el correr de los minutos.
6,2
Eduardo Vargas: En racha. Edu marcó nuevamente y se inscribió como el exclusivo goleador de la Selección en las Clasificatorias. Muy solidario, movedizo y con la habilidad necesaria para complicar a cualquier defensa.
5,5
Gonzalo Jara: Ingresó como lateral derecho para controlar a Rudy Cardozo y no tuvo problemas. Además, se dio maña para proyectarse con peligro en un par de ocasiones.
---
Jean Beausejour: Tuvo una pelota en el área que no supo definir, aunque dio el centro para el tercer gol de Arturo Vidal. Seguirá peleándole palmo a palmo el puesto al Keno Mena.
6,0
Jorge Sampaoli: El DT se anotó con canasta perfecta en esta pasada. Sus decisiones tácticas fueron acertadas tanto con Paraguay como Bolivia, hecho que permite que la Roja esté a un paso de inscribirse en el Mundial de Brasil 2014.
Marcos González: El último hombre de la
5,7
Selección no se encontraba bien posicionado en el tanto de Moreno Martins. De igual manera el defensor no pasó mayores sobresaltos atrás.
5,9
José Rojas: Correcto partido del jugador azul. Se fue afirmando a medida que avanzaban los minutos y ratificó la confianza que Jorge Sampaoli tiene en él.
5,4
Eugenio Mena: Anduvo débil por la banda izquierda, aunque su despliegue lo salvó en más de una oportunidad en que no logró distribuir bien la pelota. Le falta bastante para ser el jugador que brilló en la Sudamericana con la U. Falla en la puntada final.
6,0
Marcelo Díaz: Distribuyó bien el balón y manejó bien los hilos en la mitad de cancha tal cual lo hizo en la victoria frente a Paraguay.
5,9
David Pizarro: Fue la presencia más esperada y pese a que rindió tendrá una ardua lucha para asegurar un lugar en el 11. De todas formas siempre entregó la pelota bien y se complementó con Díaz.
6,0
Arturo Vidal: Movilidad, inteligencia, categoría y fuerza son solo algunas de las características que Celia Punk le imprime a la Roja. Resultó fundamental en esta pasada de las Clasificatorias con su juego y dos anotaciones.
08
www.elgraficochile.cl Miércoles 12 de junio 2013
BELLEZAS Y RAREZAS EN EL NA CIONAL Ni Sampaoli ni Jesús. Los miembros de la Marea Roja dijeron presente / AGENCIAUNO
Condorito llegó con la parentela. Algunos querían a Yayita / AGENCIAUNO
Opinión
HERNÁN CÁJAS G.
EDITOR DIARIO EL GRÁFICO CHILE
Hasta los lentes y los aros sirvieron
Le pusieron la “Pata Larraín” y sacó suspiros en Ñuñoa / AGENCIAUNO
para alentar a la Roja / AGENCIAUN
O
La Roja de Sampaoli entusiasma y dibuj
a sonrisas en los hinchas / PHOTOSPORT
META: GANAR LA COPA AMÉRICA 2015 Patricio Toledo, Fabián Estay, Jorge Contreras, Hugo Rubio e Iván Zamorano fueron los refuerzos de Arturo Salah para que la selección chilena compitiera en la última Copa América que organizó como local. ¿Por qué refuerzos? Días atrás el Colo Colo de Mirko Jozic había ganado la Copa Libertadores, por lo que la base compuesta por Garrido, Ramírez, Margas, Mendoza, Vilches, Pizarro y Yáñez se cambió de blanco a rojo y defendió a Chile en 1991. Poco pudieron hacer ante la Argentina de Batistuta y Caniggia, ante la Colombia de Valderrama y Rincón y ante el Brasil de Careca y Branco, pero demostraron que como locales da para ilusionarse. Llenaron en Concepción con casi cero grados de temperatura y lucharon contra la Albiceleste en el llamado “diluvio de Santiago”. Ahí estuvo la hinchada más fiel de América apoyando a la Roja, sin importar que estuviera plagada de colocolinos. La ilusión era más grande que los colores. Veintidós años después la historia se repetirá. Jorge Sampaoli, inteligentemente, armó la base con jugadores que él conoce desde su exitoso paso por Universidad de Chile. Por eso juega Pepe Rojas pese a que tiene competencia que actúa en el extranjero, por eso están Mena
y Marcos González, por eso Vargas volvió a rendir, por eso llaman a Junior Fernandes y por eso Marcelo Díaz es más indiscutido que David Pizarro, genio y figura en Italia, pero “con poco conocimiento del equipo” según Sampaoli. La base para ganar algo importante de una vez por todas está y da para ilusionarse. El Mundial, si llegamos, nos puede servir para saber en qué piso estamos. ¿Cómo lo hacemos? Con la misma base de la U 2011 más los Zamorano, los Estay y los Rubio de ahora. Será el 2015, en nuestra tierra. Será la primera Copa América donde lleguemos con pinta de favoritos. Vidal, Medel y Sánchez deben saber que será su gran posibilidad de quedar para siempre en la historia como campeones, y no solamente como buenos jugadores. Jorge Sampaoli ya terminó con la poca identificación de los hinchas con el equipo. Ya no es la selección de los colocolinos, de los amigos del DT o de los azules. Ahora es la Roja de Chile y lo único que hizo fue trabajar mucho y ganar bien. Tienen todo el apoyo de la gente y una manito de Brasil que nos cedió la localía. Si no es ahora, no será nunca.
SE GU IM IEN TO
www.elgraficochile.cl Miércoles 12 de junio 2013
09
Sampaoli sólo respiró al final “
LAS FRASES DE SAMPAOLI
El técnico nacional no se cansó de dar instrucciones pero se retiró feliz del Nacional. Pese a los goles despilfarrados, su equipo sumó todos los puntos posibles en esta pasada.
El técnico celebró con todo las tres estocadas chilenas / PHOTOSPORT
La imagen de Jorge Sampaoli recorriendo la línea al borde de la banca del sector sur del Nacional es una postal que se ha repetido muchas veces en los últimos años y el partido de ayer frente a Bolivia no fue la excepción. Ya sea con el buzo de Universidad de Chile o de la Selección el entrenador es de los que vive los partidos al máximo de sus pulsaciones y el gran nervio que se sintió por largos pasajes del encuentro se reflejaba en sus
paseos, indicaciones y airados reclamos. El DT tuvo su partido aparte y se encargó de repartir indicaciones a sus dirigidos, especialmente a Eugenio Mena, quien no se pudo proyectar como él esperaba, a Eduardo Vargas y Alexis Sánchez, a quienes hizo rotar sus posiciones en distintos momentos del pleito y a Gonzalo Jara, el primer hombre que hizo ingresar cuando el 2-1 parcial era muy peligroso y la apuesta era a modificar el esquema. Otro de los que más sufrió con el histrionismo del técnico fue Darío Ubríaco, a quien Sampaoli le cuestionó tres
“
supuestos penales, pero todo el sufrimiento del entrenador tuvo su desahogo al borde del final, cuando Arturo Vidal marcó el 3-1 definitivo y permitió la tranquilidad para el cuerpo técnico. Pese a que Chile desperdició muchas ocasiones de gol, el técnico se retiró del estadio Nacional con la satisfacción de haber completado el máximo de puntos en las dos presentaciones de la Roja y, más allá de los resultados, supo terminar de consolidar su proyecto, al que le sumó a David Pizarro y que seguramente tendrá en el corto plazo la presencia de Jorge Valdivia. ELGRAFICOCHILE.CL
Tenemos que trabajar en ser más contundentes en ataque
”
Sampaoli no escondió su preocupación por los goles desperdiciados.
Pizarro nos dio mucha claridad en la mitad de la cancha. Fue el jugador que más asistió, estoy muy conforme con su actuación
”
El técnico disfrutó el retorno del volante
“
El equipo tuvo mejor volumen de juego y más ocasiones de gol que en Paraguay. De ahora en adelante cada partido será una final
”
El DT ya piensa en Venezuela
10
RE ST O CL AS IFI CATO RIA S
www.elgraficochile.cl Miércoles 12 de junio 2013
Argentina rescató un empate en la altura Un excelente resultado obtuvo la selección argentina en su visita al estadio Atahualpa de Quito. Los ecuatorianos no habían cedido ningún punto en casa durante las actuales Clasificatorias, hasta ayer, cuando la Albiceleste les robó un empate 1 a 1. La escuadra dirigida por Alejandro Sabella sorprendió a todos cuando, recién a los dos minutos de juego, consiguió un penal a favor que luego transformó en gol Sergio Agüero. Sin embargo, los locales no se dejaron amedrentar por el golpe y respondieron de imediato, ya que a los 17 minutos, Segundo Castillo estableció la igualdad que a la postre sería definitiva. En el segundo tiempo, el entrenador transandino ordenó el ingreso de Lionel Messi para intentar conseguir una victoria que instalara a su equipo en el Mundial del próximo año, pero el marcador no se movió. Como anécdota quedará la expulsión de Javier Mascherano (89’) por pegarle una patada a un camillero. Pese a que Argentina no pudo sellar su boleto para Brasil 2014 en esta fecha, es cosa de tiempo para que logre el objetivo. ELGRAFICOCHILE.CL
Fecha 14 Clasificatorias
1
Ecuador
A. Domínguez W. Ayoví F. Erazo J. Guagua J. Paredes (70’ R. Ibarra) J. Montero A. Valencia C. Noboa (69’ L. Saritama) S. Castillo F. Caicedo J. Rojas (90’ J. Anangonó)
1
Argentina
S. Romero G. Peruzzi E. Garay J. Basanta F. Fernández M. Rojo E. Banega (76’ L. Biglia) J. Mascherano A. Di María S. Aguero (61’ L. Messi) R. Palacio (90’ R. Braña) DT: A. Sabella
DT: R. Rueda • Goles: 4’ Agüero (ARG), 17’ Castillo (ECU) • Árbitro: Enrique Cáceres (PAR). • Tarjetas amarillas: Domínguez, Caicedo, Saritama (ECU); Di María, Fernández, Garay (ARG). • Expulsados: 89’ Mascherano (ARG). Argentina quedará libre en la próxima fecha y luego enfrentará a Paraguay en Asunción / AFP
• Estadio: Atahualpa, Quito.
La garra charrúa se 0 1 metió en el repechaje
Fecha 14 Clasificatorias
Venezuela
Uruguay
D. Hernández R. Rosales O. Vizcarrondo A. Túñez G. Cíchero (57’ L. Ceijas) T. Rincón F. Lucena J. Arango C. González (76’ R. Blanco) F. Feltscher (55’ F. Aristeguieta) S. Rondón
F. Muslera M. Pereira D. Lugano D. Godín M. Cáceres G. Ramírez (59’ A. González) D. Pérez (75’ S. Eguren) W. Gargano C. Rodríguez (85’ A. Pereira) D. Forlán E. Cavani
DT: C. Farías
DT: O. W. Tabárez
• Goles: 27’ Cavani (U). • Árbitro: Paulo César Olivera (BRA). • Tarjetas amarillas: Lucena (V); Lugano, Cáceres, Pérez, Eguren (U). • Expulsados: Rincón (V). • Estadio: Puerto Ordaz, Venezuela.
Uruguay llevaba seis partidos sin conocer la victoria en el camino a Brasil 2014, pero justo en el duelo más importante celebró. Los charrúas derrotaron por 1-0 a Venezuela en Puerto Ordaz y siguen con la ilusión de ir al Mundial. Los de Óscar Tabárez llegaron presionados al Estadio Jose Antonio Anzoátegui., tenían que sumar de a tres y lo lograron. La Celeste ganó con el solitario tanto de su goleador, Edinson Cavani. El artillero de Napoli se escapó por la izquierda, enganchó en dos oportunidades y con un zurdazo bajo batió a Daniel Hernández, cuando el reloj marcaba los 28 minutos. Tras ello la Vinotinto se vino con todo para encontrar al menos un punto... No pudieron. Diego Lugano, Diego Godín y Fernando Muslera estuvieron soberbios en la zaga. Con la victoria Uruguay trepó al quinto lugar al sumar 16 unidades (-3), mientras que los venezolanos tienen los mismos puntos pero peor diferencia de gol (-4). En la próxima fecha los orientales visitan a Perú, en tanto Venezuela vendrá a Santiago a jugar un duelo clave con la Roja de Sampaoli. ELGRAFICOCHILE.CL
Derrotó a Perú por 2 a 0 en Barranquilla. Colombia quedó a las puertas de Brasil 2014 Una cómoda victoria obtuvo la selección colombiana en el estadio Metropolitano de Barranquilla, tras derrotar sin mayores inconvenientes a Perú por 2 a 0. El partido se aclaró temprano para los cafeteros gracias al penal que el juez brasileño Sandro Ricci cobró a los 11 minutos, luego de una dudosa falta de Yoshimar Yotún sobre Camilo Zúñiga en la entrada del área. Radamel Falcao García definió desde los 12 pasos y les dio la ventaja parcial a los locales. Sergio Markarián intentó remecer a su equipo con dos cambios pasada la media hora de juego, pero la apuesta no le funcionó al entrenador incaico. Antes del descanso, Teófilo Gutiérrez aprovechó una desatención de la zaga visitante y puso el 2 a 0 tranquilizador. El segundo tiempo estuvo de más, con una Colombia que supo administrar el marcador a favor y un Perú que no tuvo las armas para intentar la remontada y que, además, se quedó con un hombre menos Los dirigidos por José Pekerman quedaron muy cerca de la clasificación para Brasil 2014, la que podrían sellar en septiembre, cuando reciban a Ecuador en casa.
Fecha 14 Clasificatorias
2
0
Colombia
Perú
D. Ospina C. Zúñiga L. Perea M. Yepes P. Armero J. Cuadrado (77’ F. Guarín) C. Sánchez A. Aguilar (83’ A. Mejía) M. Torres R. F. García T. Gutiérrez (81’ L. Muriel)
R. Fernández J. Herrera (32’ J. Farfán) C. Zambrano A. Rodríguez Y. Yotún (31’ A. Carrillo) L. Advíncula E. Retamoso (75’ C. Lobatón) J. Ballón J. Vargas C. Pizarro P. Guerrero
DT: J. Pekerman DT: S. Markarián • Goles: 13’ García (COL), 45’ Gutiérrez (COL). • Árbitro: Sandro Ricci (BRA). • Tarjetas amarillas: García, Perea, Yepes (COL); Yotún, Herrera, Vargas, Zambrano (PER). • Expulsados: 70’ Zambrano (PER). • Estadio: Metropolitano, Barranquilla.
ELGRAFICOCHILE.CL
Tabla de posiciones
ARGENTINA COLOMBIA ECUADOR CHILE URUGUAY VENEZUELA PERÚ BOLIVIA PARAGUAY
PJ
G
E
P
GF
GC
DIF
PTS
13 12 12 13 12 13 12 13 12
7 7 6 7 4 4 4 2 2
5 2 3 0 4 4 2 4 2
1 3 3 6 4 5 6 7 8
25 21 17 21 18 10 12 15 9
9 7 12 21 21 14 17 24 23
16 14 5 0 -3 -4 -5 -9 -14
26 23 21 21 16 16 14 10 8
Próxima fecha
Goleadores
15ª jornada. Viernes 6 de septiembre. Chile - Venezuela. Nacional. Santiago.
•
Perú - Uruguay. Monumental. Lima.
•
Paraguay - Bolivia. Defensores del Chaco. Asunción.
• 7 GOLES: R. García (Colombia).
Colombia - Ecuador. Barranquilla. Colombia.
• 4 GOLES: T. Gutiérrez (Colombia); C. Benítez (Ecuador); J. Farfán (Perú); J. Rondón (Venezuela); E. Vargas (Chile); M. Moreno (Bolivia).
•
El delantero Edinson Cavani, pretendido por el Chelsea y Manchester City, anotó el solitario tanto de los uruguayos que los dejó con 16 puntos en el quinto lugar / EFE
• 9 GOLES: Gonzalo Higuaín (Argentina).
•
• 8 GOLES: Lionel Messi (Argentina); Luis Suárez (Uruguay).
• 5 GOLES: F. Caicedo (Ecuador).
• 3 GOLES: C. Saucedo; S. Agüero (Argentina); M. Fernández (Chile); P. Guerrero (Perú); J. Arango (Venezuela).
VISITA ELGRAFICOCHILE.CL Agreden a un perro en una cancha de fútbol El partido entre San Juan y Bella Vista por la liga tucumana del fútbol argentino fue tema, pero no por el encuentro que se disputó, sino por un lamentable hecho que ha sido rechazado por la opinión pública. El jugador José Jiménez de Bella Vista agarró por el cuello a un perro que había ingresado a la cancha, para luego lanzarlo a la tribuna en vez de entregarlo a alguien como siempre se hace.
Ex de Leonardo DiCaprio será la musa de la Confederaciones Se llama Gisela Bundchen y es una de las modelos más destacadas de Brasil junto a Alesandra Ambrosio. Su imagen sirvió para promocionar la Copa Confederaciones que comienza este sábado en el país del samba. Mantuvo una relación con Leonardo DiCaprio entre 2001 y 2005 y los medios establecen que se separaron porque el actor se negaba a las constantes propuestas de Gisele de contraer matrimonio. Actualmente está casada con el jugador de fútbol americano Tom Brady. Fue dos años consecutivos la modelo mejor pagada del mundo. Un lujo de anfitriona para el “Mundial chico”, como se le denomina a la Confederaciones.
www.elgraficochile.cl Miércoles 12 de junio 2013
11
12
www.elgraficochile.cl Miércoles 12 de junio 2013
www.elgraficochile.cl Miércoles 12 de junio 2013
A un año: el espectáculo de samba y fútbol debe continuar Río de Janeiro. A 365 días exactos del Mundial, los preparativos en Brasil están retrasados
Río de Janeiro puede ser una ciudad de 6 millones de personas en un país en auge como Brasil. Pero la primera cosa que los turistas observan es su viejo aeropuerto, el cual parece un edificio de un pequeño país en desarrollo. De hecho, incluso Puerto Príncipe, la capital de Haití que fue afectada por un devastador terremoto, cuenta con uno más moderno. El escenario del aeropuerto apunta a una imagen más clara: a un año de iniciarse el Mundial de fútbol, los preparativos están retrasados.
“El plan de infraestructura requerido se está desarrollando con fondos federales, estatales y municipales”, explica Paulo Senise, director ejecutivo de la Oficina de Convenciones de Río. “Hay una gran inversión en transporte público, incluyendo una nueva línea de autobuses rápidos del aeropuerto y también esperamos tener 18.000 nuevas habitaciones de hotel, además de las 29.000 con las que ya contamos. El aeropuerto es nuestro gran desafío pendiente”, agrega. Río se sacó el premio gordo respecto a eventos internacionales, ya que no sólo fue elegido para ser anfitrión del Mundial de fútbol 2014, sino también será sede de los Juegos Olímpicos del 2016. Además, está organizando la Copa de Confederaciones que se llevará a cabo este mes y la Jornada Mundial de la Juventud Católica, incluyendo una visita del papa Francisco el mes que viene. Pero a pesar de que los planes de Río tienen como objetivo asombrar a la Fifa y al Comité Olímpico
Internacional, su ejecución ha sido deficiente. Las autoridades encargadas del control y vigilancia del estado de Río de Janeiro señalan que el emblemático estadio Maracaná, que será sede de varios juegos de la Copa Confederaciones y el Mundial, contiene materiales de construcción inseguros que podrían representar una amenaza para los espectadores. Especialistas y periodistas deportivos se hacen eco de estas preocupaciones. Pero el 2 de junio, con cuatro meses de retraso y con mucho trabajo por hacer, la renovación del estadio fue celebrada con un partido amistoso entre Brasil e Inglaterra. De no terminarse las remodelaciones del Maracaná a tiempo para la Copa Confederaciones se podría convertir en un fracaso total para Brasil. Después de todo es el estadio que ha acogido a la multitud de fútbol más grande de la historia: 205.000 espectadores vieron el triunfo de Uruguay por 2-1 ante Brasil en la Copa del Mundo de 1950. Otros estadios sedes están casi listos, pero en otro
Frase
“Está claro que las ciudades anfitrionas de la Copa Confederaciones de la Fifa no están listas. Esto ha expuesto internacionalmente nuestra fragilidad en la organización de eventos importantes de fútbol” Romario de Souza Faria. Ex futbolista y actual miembro del Parlamento brasileño por Río.
LAS MEJORES IMÁGENES DE SUDAFRICA 2010
1
BRASIL 2014
3
1
Rey de España. Iniesta lo ganó en los descuentos
116 minutos de tensión le tomó a España derrotar a Holanda en la final del pasado Mundial. Pero Iniesta terminó con estilo un partido que hizo estallar a una nación.
2
La caída de Diego. Alemania arrasa con el pasado y el presente
Con Maradona al mando y con el mejor jugador del mundo, Lionel Messi, Argentina parecía destinada a la gloria. Pero Alemania realizó la mejor actuación del torneo al ganarle 4-0 y dejar llorando a los hombres de la Albiceleste.
Foto captada en diciembre pasado. Seis meses después, las obras continúan en el estadio Maracaná / GETTY
giro embarazoso para Río, el Olímpico Joao Havelange ha sido cerrado hasta el año 2016. El estadio, que será utilizado en los Juegos Olímpicos, tiene sólo seis años de antigüedad. Según Romario de Souza Faria, miembro del Parlamento brasileño por Río, los preparativos de Brasil para el gran evento global han sido “vergonzosos”. Y él no es cualquier parlamentario: es Romario, una leyenda del fútbol y quien además fue seleccionado en 1994 como el mejor jugador de ese año por la Fifa. Brasil, que la presidenta Dilma Rousseff prometió realizaría el mejor Mundial de la historia, está en riesgo de convertirse en una vergüenza internacional, advirtió Romario el mes pasado, diciendo que: “Está claro que las ciudades anfitrionas de la Copa Confederaciones de la Fifa no están listas. Esto ha expuesto internacionalmente nuestra fragilidad en la organización de eventos importantes de fútbol”. Pero Paulo Senise confía en que su ciudad será capaz no sólo de darles la bienvenida a los equipos y a unos 500 mil visitantes (más otro millón durante los Juegos Olímpicos), sino además hacerles pasar un buen momento: “Muchas cosas suceden, pero sólo un minuto antes del plazo. Estos eventos han traído mucha inversión a Río que no hubiéramos recibido de otro modo. Esto beneficia a todos”.
ELISABETH BRAW PUBLIMETRO INTERNACIONAL
Alojamiento. Turistas con valentía se aventuran en favelas de Río de Janeiro Las favelas de Río de Janeiro son peligrosos barrios dominados por pandillas, ¿cierto? Y ¿unos lugares de los cuales los extranjeros deberían mantenerse alejados? Piénselo otra vez. Muchos europeos están cambiando sus trabajos y los altos costos de vida en el país que residen, por una nueva vida en las favelas. Por eso es que en preparación para el Mundial de fútbol y los Juegos Olímpicos, el gobierno del estado de Río de Janeiro ha ordenado a la policía ocupar treinta favelas.
“Vivir en las favelas es para aventureros”, advierte Paulo Senise. “No puedo decir que es 100% segura. Pero hay una visión romántica de esta opción”. Cuando comience el Mundial, 40 barrios de la ciudad serán patrullados por unidades de policía pacificadora. De hecho, los nuevos residentes europeos, anticipándose al gran número de visitantes durante los eventos, han convertido sus hogares en alojamientos. PUBLIMETRO INTERNACIONAL
Muchos europeos han decidido radicarse en las favelas brasileñas y convertir sus casas en hoteles para recibir a los turistas / AFP
2 4 5
3
La mano de Dios #2. El juego sucio prospera
En el último minuto de unos titánicos cuartos de final, el delantero de Uruguay Luis Suárez, utilizó una mano para detener un gol de rebote.
4
Tentáculos de condena. Paul Q.E.P.D
Para todos los televidentes creyentes hubo un comentarista que sabía de lo que estaba hablando. Paul, el pulpo alemán “síquico”, predijo todos los resultados de su nación.
5
Vuvuzelas. Amadas y odiadas
La trompeta más popular que se utilizó en el Mundial de Sudáfrica (y también irritante) produjo una atmósfera única. El partido más apoyado pudo haber sido el de la paraguaya Larissa Riquelme, quien prometió a toda la nación desnudarse si el equipo ganaba.
13
14
POLIDEPORTIVO
www.elgrafico.cl Miércoles 12 de junio 2013
Fórmula Uno. Vettel renovó con Red Bull hasta fines del 2015 La sociedad entre Red Bull y Sebastian Vettel ha dado resultados. Tres títulos en los últimos tres campeonatos de la Fórmula Uno, además de un segundo puesto el 2009, son pruebas de ello. Por tal razón, ambos decidieron extender el vínculo que los une hasta fines del 2015, sumando un año al acuerdo ya establecido. El piloto de 25 años lleva en el equipo de las bebidas energéticas casi la mitad de
su vida, pues ingresó a su programa para jóvenes cuando tenía 12. “La escudería Red Bull se complace en anunciar que el campeón del mundo Sebastian Vettel renovó su contrato hasta el final de la temporada 2015”, informó el team austríaco a través de un comunicado. De esta forma, se despejan los rumores que han surgido respecto a una posible partida del alemán a Ferrari.
FINALES DE LA NBA
Miami Heat 1 1
92
84
Ayer 13/6 16/6
San Antonio Spurs
Satt se luce en sus aguas El surfista local entubó la mejor ola del día en el Maui And Sons Arica World Star Tour y quedó bien aspectado para repetir la corona que alcanzó el 2011. “El Gringo es mi casa. Espero que este año el título se quede acá”, celebró el campeón nacional / GENTILEZA Tenis
Lama volvió con un triunfo en Holanda
Vettel llegó a Red Bull cuando tenía 12 años / AFP
18/6* 20/6*
88 103
Tras más de un mes sin jugar -su último partido fue en las semifinales del Futuro Chile 3, a principios de mayo-, Gonzalo Lama
LOCAL
VISITA
* SÓLO SI ES NECESARIO
Tenis
(372º) regresó a las canchas con una sólida victoria. El tenista nacional de 20 años superó en la primera ronda del Futuro Holanda 1 al belga Philip de Vetter (sin ranking), proveniente de la qualy, por un doble 6-4 y en la siguiente fase se verá las caras ante el wild card local Niels Lootsma (s/r).
Tenis
Koch avanza
Seguel no pudo
La cuarta raqueta nacional (494ª) accedió a octavos del ITF de Quintana Roo, en México, tras vencer por 6-2, 1-0 y retiro a la estadounidense Stephanie Kent (801ª). Ahora chocará ante la brasileña Beatriz María Martins (1.111ª).
La Pantera (404ª) quedó eliminada en la primera ronda del ITF de Padova, en Italia, tras caer ante la australiana Storm Sanders (282ª) por 6-4, 4-6 y 6-2. La criolla había accedido al torneo a través de las clasificaciones.
www.elgraficochile.cl Miércoles 12 de junio 2013
Puzzle..........12 JUNIO Glorioso Opulento Barro
Engendro
Protactinio Este Vocales=s Bomba Cont. del tema
▼
Conquista ▼
Negación Carreta
Reducir
Flúor
Gana esta espectacular bicicleta Cápital de Oxford ¿Cómo participar? Debes hacer click en “Me gusta” de nuestro fan page en Facebook (facebook. com/elgraficochile) o seguirnos en nuestro Twitter (@elgraficochile) y ya estarás en carrera. Entre los participantes sortearemos una de las bicicletas Cápital que Oxford tiene para ti. Cápital es un modelo urbano para hombre cuyas características lo hacen ideal para desplazarse por la ciudad. Ruedas aro 29 con neumáticos más angostos, para un mejor desplazamiento por el asfalto, 7 velocidades, para ayudar en esas pequeñas subidas que encontrarás en el camino, y marco de aluminio el cual consigue esos kilos menos de peso al pedalear. ¡Síguenos!
Conozco
HOY
La primera
JUEVES
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
MAX: 21° MIN: 4°
MAX: 17° MIN: 6°
MAX: 15° MIN: 4°
Grima
Bucal Yodo
Distinta
Roentgen
¡EA!
Quemar
Cont. del tema
Niña del ojo
Padre2 sin nada
Regla
Punto cardinal
Tenista chileno
Nata sin tantalio Fiera
N es
T
G O L F I S T A N A C I
Punto cardinal
O M A R E O S R O
L A N A C A R A R C O I D E O P N A
F E E P N I O C M O E N O O R A A T E O T R A C L
Grupo de sangre
O es
L O D O
R I C O
A C T T A I O N S O T R A I R O S A
P A D T E R
A L A
E C A O S P O R O S
T O N O
A A
G R A N A D A
R E S P I N R A A T R A S
U I L A R N E O A R A
Socorro
Lirio
Círculos
A la moda De esta manera
Terminac. verbal Marchar
Dentro
I P R A S
A L O I L U S I O N O
E D S E L E V A R
O S A
O P I N A R T
V M A R I T I M O
R,R,R, Licor
Vitamina
R O S A R R R A I O S O I
A S I S
Santo
1/2 Nata
Su Alteza N O T O R I O
Figura
Altar
Vitamina Letra de plural
Lugar de Perú
Nada
Cifra romana
Sí ruso
O C A S O
Da I.P.C.
Junio
Deuterio Cero
5
Lápida
Antes de Cristo Argón
Relatar
L,L,L,
Falto de
Poema
Al revés Campeón chileno Extraño Tenista
T E N I S T A
Sur
Posesivo
Osmio
Letra de plural
Textual
Puerta
Cremas
Blanco
Caco1/2 RE
Roentgen
Vitamina
Nene
Implora
Vitamina
Turbio
Constelac.
Levantar
Plural de U Al revés 3,1416
Flanco
Rabia
Igual Regla
Arbol
Vocal llena
Absorber
Yodo
Santo
Tonillo Verso
Nuevo
Indios Epsilón
Anhelo Orificios
Au galo Cont. del tema
Arrullo
Regalar
Náutico
Baile
▼
10 - 9
Galaxia
Modesto ▼
Advertir Astro Rey Arbol Tesla
Mira Lugar de Potasio Creador Italia
Creer
Hay POP y ....
Base
Aquello
Nada
Público
N.Musical
Deidad egipcia
Confinar
Remolcar
▼
MAX: 20° MIN: 5°
Puesta
Retumbo
Agrio
Cifra romana MAX: 22° MIN: 5°
▼ Soportar
Parientes
Vitamina
Roedor
Azoe
El tiempo
ErbioVoz cara
Mate
Mamífero
Sodio Puzzle..........11 JUNIO Inspirar
Ansia
Sodio
Penados
Aluminio
NOVAK DJOKOVIC
Amperio
Antes de Cristo Loco
Epsilón
Línea aérea
Marchar
Atascar
Molibdeno
Desorden
R
Punto
Sí ruso Reseña
N
Abuela Tejido Al revés Cobalto aria
100 Director Técnico
P
Nidal
▼
▼
Aristóteles
Tiempo
▼
FELIPE AGUILAR
▼
CONCURSO DÍA DEL PADRE
15
K D A R
S A L L O I S D A A E I N R D C A
D I O S S
A R
J A S I M I L A R R
O R I N E I C O N O
K O V I C S O S S A N