20130628_cl_tacometro by Publimetro Chile

Edición Nº654/28 de junio de 2013 / Publicación Gratuita

JUNIO 2013

FUIMOS HASTA CARTAGENA DE INDIAS PARA ESTAR EN LA PRESENTACIÓN DEL NOTE, UN MODELO TOTALMENTE NUEVO QUE YA VIENE RUMBO A CHILE.

654_PORTADA-.indd 3

LANZAMIENTO EN COLOMBIA

NISSAN: QUE LA CALIDAD SE NOTE

27-06-13 9:43

654_CONTENIDOS.2.indd 2

27-06-13 13:46

E N E S TA E D I C I Ó N

JUNIO 2013

LANZAMIENTO

changan cs35

LA MARCA CHINA DEL GRUPO DERCO PRESENTÓ EL PRIMER SUV DE SU CATÁLOGO Y QUE YA SE VENDE EN CHILE CON MOTOR 1.6 GASOLINERO. UNA SORPRESA EN

CONTENIDOS EQUIPAMIENTO, POTENCIA Y PRECIO. IMPERDIBLE.

14 f-150

AUTOTEST

NOS SUBIMOS A LA GIGANTESCA F-150 PLATINUM, LA VERSIÓN DE TOPE DEL MODELO DE LA MARCA DEL ÓVALO. LA PODEROSA PICK UP SE JACTA DE TENER BAJO SU CAPOT UN MOTOR 3.5 CON EL QUE MUEVE

motogp DEPORTES

AVERIGUA TODO LO QUE NOS ESPERA PARA UNA NUEVA FECHA EN HOLANDA.

BMW

FUIMOS A SAO PAULO PARA

CONOCER Y PROBAR LA NUEVA

DAKAR

barreda

R1200 GS. UNA EXPERIENCIA DE

INGENIERÍA, PODER Y EXCLUSIVIDAD PARA IR A LA AVENTURA MÁS

AGILMENTE Y CON BAJAS EMISIONES

EL PILOTO ESPAÑOL JOAN BARREDA

EXTREMA PERO TAMBIÉN AL

A ESTA MÁQUINA DE 3.227 KILOS.

FUE CONFIRMADO POR HONDA PARA

TRABAJO TODOS LOS DÍAS.

INTEGRARSE AL TEAM HRC.

REVISTA TACÓMETRO E S U N A R E V I S TA G R AT U I TA , D I S T R I B U I D A S E M A N A L M E N T E P O R P U B L I M E T R O . EDITADO Y DISTRIBUIDO POR: P U B L I M E T R O S . A . DIRECCIÓN: AV K E N N E D Y 57 3 5 , O F I C I N A 7 0 1 , TO R R E P O N I E N T E , L A S C O N D ES . TELÉFONO: 4 2 1 5 9 0 0 FAX: 4 2 1 5 9 6 5 . WEB: TA C O M E T R O . C L MAIL: TA C O M E T R O @ P U B L I M E T R O . C L REPRESENTANTE LEGAL: PA B LO M A Z Z E I GERENTE COMERCIAL: A N D R É S I S R A E L GERENTE DE FINANZAS: M A R I O C R U Z AT DIRECTOR RESPONSABLE: M AT Í A S C A R VA J A L EDITOR RESPONSABLE: A L E X I S C A R E S DIRECTOR DE ARTE: R O D R I G O R O M A N O. C O M DISEÑO: I A N C A M P B E L L EDICIÓN DE IMÁGENES: M A U R I C I O B E C E R R A CONTENIDO PERIODÍSTICO: D I A N A G O N Z Á L E Z , J A V I E R A L A S T R A FOTOG RAF Í A: S Y LV I O G A R C Í A GE R E NTE R EV I STA TACÓ METRO : A L E J A N D R O C I S T E R N A S GERENTE DE DISTRIBUCIÓN: J O R G E O C E D Í N . R E V I S TA TA C Ó M E T R O S E I M P R I M E E N R R D O N N E L L E Y.

654_CONTENIDOS.indd 3

27-06-13 14:19

EXPRESS FORD SE TECNOLOGIZA A LA HORA DE FRENAR SCHUMI VENDE UNA DE SUS JOYAS

ue se ponga a la venta un Ferrari FXX no es demasiado habitual, si pensamos que su precio oscilaba entre los mil quinientos y mil ochocientos millones de dólares (desde 770 millones de pesos aproximadamente) y que además se fabricaron tan sólo 30 unidades. Si a esto le sumamos que el que se puso a la venta es de nada más y nada menos Michael Schumacher, entonces la cosa se vuelve increíble. Fue la última unidad fabricada la que se adjudicó el piloto alemán , quien solicitó que fuese elaborado bajo condiciones únicas para él. Este Ferrari FXX Black equipa: pintura especial negra, aerodinámica mejorada, cambio más rápido y un motor más potente. Por fuera tiene un número 30 pintado en su carrocería y además fue plasmada la ﬁrma de Schumacher en varias partes del automóvil. Este poderoso súperdeportivo posee un motor V12 de 6,3 litros y produce un total de 860 caballos y un par aproximado de 700 Nm, lo que le permite conseguir una aceleración de 0 a 100 km/h en 2,5 segundos y alcanzar una velocidad punta de 400 km/h. Hoy este exclusivo ejemplar de la casa del Cavallino Rampante sólo tiene 900 km recorridos pues no cuenta con homologación para poder ser usado en carretera, por lo que su andar sólo ha sido para oportunidades especiales. No sabemos en cuánto será vendido este hermoso ejemplar, pero de seguro que serán siete o más cifras las que compongan su costo ﬁnal.

ord ha creado un nuevo sistema de prevención de accidentes, se llama Luz de Frenado Electrónica y es parte del aporte de la marca al programa Safe Intelligent Mobility, instancia donde participan diversas marcas y que tiene como duración cuatro

años. El sistema ya fue probado en Alemania y permite que los automóviles se comuniquen entre sí. La idea es que a pesar de que no veamos en nuestra pista al automóvil que va adelante (o un par de automóviles adelante) de nosotros una luz se encienda en nuestro panel de modo de avisarnos que el vehículo que nos precede ha frenado y no lo encontremos de sorpresa detenido. El innovador sistema funciona a través de tecnología inalámbrica de modo de que no exista ni un impedimento en la transmisión de la señal de auto a auto. Otro de los avances realizados por Ford se llama Public Traﬃc Management el cual facilita la información exacta del tráﬁco basándose en nuestra posición y el trayecto que realizamos desde el punto de partida.

VOLKSWAGEN LÍDER EN BAJO CONSUMO

33,2

km/l es el consumo que alzó al Volkswagen Passat TDI Clean Diésel como el automóvil no híbrido con menor gasto de combustible del mundo. Volkswagen comunicó que este nuevo Récord Guiness fue conseguido por los conductores Wayne Gerdes y Bob Winger, quienes se pasearon en el automóvil por 48 estados de Estados Unidos. Este fantástico logro también bate el récord de vehículos híbridos, pues éste llega hasta los 27,9 km/l a lo que el petrolero Passat sobrepasa por 5,3 km/l.

Gerdes y Winger partieron en la ciudad de Herndon, Virginia el 7 de junio al mediodía y llegaron de vuelta el 24 de junio, cubriendo 13.071 kilómetros totales en su travesía. Logicamente que esta casi magia no la obtiene cualquiera y se explica con el hecho que Gerdes y Winger utilizaron algunas técnicas especializadas de manejo, aunque detallaron que algunas como no sobrepasar los límites de velocidad o la aceleración pausada podrían ayudarlo a conseguir un consumo bastante eficiente. 4

654A_EXPRESS.indd 4

27-06-13 8:36

654A_EXPRESS.indd 5

27-06-13 8:36

EXPRESS

JUNIO 2013

LA MOTO DE LOTUS

odría ser que nos vayamos acostumbrado a la nueva licencia que sacará Lotus: Lotus Motorcycles. Si bien la marca no participará directamente de la fabricación de éstas, dio acceso a que se usara su nombre.

BUICK SOPLA SU 110ª VELITA

ue en mayo de 1903 cuando aparecía el primer auto de la marca Buick, el Model B, automóvil que fue vendido a un médico de Michigan. Luego de este hecho los vehículos de la marca americana fueron considerados como el típico automóvil que todo doctor tenía en su garaje. Hoy la ﬁrma sopla su 110ª velita y lo hace con traje de gala pues ha realizado una recopilación de fotografías donde muestra a 10 de sus mejores modelos, entre los cuales se presentan: Skylark Conv, Model B, Roadmaster, Riviera, Century, GNX, D46, Regal Coupé, Serie 50 y el Enclave. Cabe destacar que la marca resistió la crisis que golpeó a General Motors y sobrevivió a la masacre de marcas entre las que se contaron Pontiac, Hummer, Saturn y Saab.

Las cabezas de la nueva compañía serían el grupo Holzer, el equipo Kodewa de los hermanos Kolles y Daniel Simon quien fue el antiguo diseñador de Bugatti y Volkswagen Group. Se sabe que el primer modelo que lanzarán será denominada como C-01 y estaría enfocado a la competición. El diseño llegará de la mano de Simon, pero aún no ha podido ser apreciado ya que sólo se ha publicado una misteriosa fotografía, pero la misma marca anunció que en los próximos días se podrían obtener más imágenes.

VOLVO AHORA SE ESTACIONA SOLO

¿C

uántas veces hemos estado en el estacionamiento dando mil vueltas mientras encontramos un espacio en donde dejar nuestro auto? Bueno el nuevo prototipo que ha presentado Volvo hace esa tarea solo, ya que tú puedes bajarte en la puerta del mall y él sólo encontrará estacionamiento... ideal ¿No? Para realizar esta maniobra el automóvil combina sensores y cámaras para poder moverse de forma autónoma por el estacionamiento evitando automóviles y peatones. Una vez que en-

cuentra el lugar para aparcarse el auto envía un mensaje a tu celular con el número de plaza en donde se estacionó e indicaciones, de modo de que cuando terminemos lo que estamos haciendo encontremos a nuestro adorado auto. Todo lo bueno, la mayoría de las veces tiene algo malo y en este caso es que Volvo aún no sabe la fecha en que podremos ver esta tecnología por las calles. 6

654B_EXPRESS.indd 6

27-06-13 8:27

EXPRESS 683 MX-5 ROMPIERON UN RÉCORD

20 años de su lanzamiento, el Mazda MX-5 es hoy un deportivo legendario, consolidando aún más su liderazgo al romper nuevamente un récord Guinness durante el gran evento MAX-5 2013 celebrado el 15 de junio en Lelystad (Holanda). Un total de 683 unidades del popular roadster circularon por las calles de los alrededores del Centro de Pruebas de RDW en Lelystad, formando el mayor desfile de modelos Mazda en circulación de todos los tiempos.

654C_EXPRESS.indd 7

Participaron 1.450 fanáticos del descapotable, que contribuyeron a obtener la exitosa marca, batiendo el anterior registro “del desfile más grande de vehículos Mazda” con 459 MX-5 que tuvo lugar en Essen (Alemania) en el año 2010. El desfile de MX-5 atravesó el fascinante paisaje de pólders encabezado por una espectacu-

JUNIO 2013

lar versión de competición de la tercera generación (NC) con el presentador de la televisión holandesa Allard Kalff al volante y el presidente de Mazda Motor Europe, Jeffrey Guyton, como copiloto.

27-06-13 8:14

V E N TA S V E H Í C U L O S L I V I A N O S A C U M U L A D O A M AY O 2 0 1 3 / F U E N T E : A N A C

MERCADO: YA VAN MÁS DE 154 MIL AUTOS VENDIDOS MARCA

PASAJEROS Y SUV

COMERCIALES

TOTAL

CHEVROLET

19.580

16,7%

3.134

8,5%

22.714

14,7% 9,5%

HYUNDAI

13.188

11,3%

1.452

3,9%

14.640

NISSAN

9.161

7,8%

4.938

13,3%

14.099

9,2%

KIA

11.507

9,8%

1.431

3,9%

12.938

8,4%

TOYOTA

7.859

6,7%

3.578

9,7%

11.437

7,4%

SUZUKI

8.335

7,1%

0,2%

8.424

5,5%

FORD

3.642

3,1%

2.321

6,3%

5.963

3,9%

PEUGEOT

3.078

2,6%

2.180

5,9%

5.258

3,4%

MAZDA

3.829

3,3%

623

1,7%

4.452

2,9%

MITSUBISHI

954

0,8%

2.742

7,4%

3.696

2,4%

GRUPO CHRYSLER

3.405

2,9%

182

0,5%

3.587

2,3%

SSANGYONG

1.323

1,1%

2.260

6,1%

3.583

2,3%

GREAT WALL

2.183

1,9%

1.210

3,3%

3.393

2,2% 2,0%

VOLKSWAGEN

1.535

1,3%

1.519

4,1%

3.054

RENAULT SAMSUNG

2.609

2,2%

0,0%

2.609

1,7%

MAHINDRA

1.262

1,1%

1.314

3,5%

2.576

1,7% 1,6%

JAC

2.076

1,8%

458

1,2%

2.534

CITROEN

1.552

1,3%

906

2,4%

2.458

1,6%

CHERY

2.440

2,1%

0,0%

2.441

1,6%

FIAT

785

0,7%

1.522

4,1%

2.307

1,5%

MERCEDES BENZ

1.413

1,2%

867

2,3%

2.280

1,5%

SUBARU

1.970

1,7%

0,0%

1.970

1,3%

RENAULT

1.737

1,5%

193

0,5%

1.930

1,3%

BYD

1.344

1,1%

0,0%

1.344

0,9%

HONDA

1.128

1,0%

141

0,4%

1.269

0,8%

GEELY

1.237

1,1%

0,0%

1.237

0,8%

BMW

1.151

1,0%

0,0%

1.151

0,7%

AUDI

996

0,9%

0,0%

996

0,6%

CHANGAN

407

0,3%

550

1,5%

957

0,6%

948

0,8%

0,0%

948

0,6%

VOLVO

829

0,7%

0,0%

829

0,5%

LIFAN

517

0,4%

266

0,7%

783

0,5%

HAFEI

0,0%

774

2,1%

775

0,5%

DFSK

0,0%

734

2,0%

757

0,5%

ZNA DONGFENG

0,1%

337

0,9%

427

0,3%

DAIHATSU

391

0,3%

0,0%

391

0,3%

OPEL

381

0,3%

0,0%

381

0,2%

ZOTYE

371

0,3%

0,0%

371

0,2%

HAIMA

294

0,3%

0,1%

343

0,2%

LAND ROVER

295

0,3%

0,0%

297

0,2%

ZXAUTO

0,0%

292

0,8%

292

0,2%

FOTON

0,0%

281

0,8%

286

0,2%

BRILLIANCE

259

0,2%

0,0%

259

0,2%

MINI

210

0,2%

0,0%

210

0,1%

0,0%

182

0,5%

182

0,1%

156

0,1%

0,0%

156

0,1%

0,0%

135

0,4%

135

0,1%

132

0,1%

0,0%

132

0,1%

0,0%

127

0,3%

129

0,1%

124

0,1%

0,0%

124

0,1%

0,0%

119

0,3%

119

0,1%

ALFA ROMEO

102

0,1%

0,0%

102

0,1%

DFM

0,1%

0,0%

JAGUAR

0,0%

IVECO

0,0%

0,1%

0,0%

ASTON MARTIN

0,0%

MASERATI

0,0%

FAW

0,0%

LOTUS

0,0%

OTROS

0,1%

0,3%

189

0,1%

TOTAL

117.043

100,0%

37.037

100,0%

154.080

JINBEI PORSCHE JMC LEXUS DONG FENG SKODA TATA

100,0%

EXPRESS ACABADO BUSINESS PARA VOLKSWAGEN DE ROBBIE WILLIAMS

u i é n co m o Ro b b i e Williams. A poco de comenzar su gira “Take Crown Stadium Tour 2013” sus agentes ya le confirmaron que está todo vendido. Y los traslados en los 14 países contemplados en el itinerario de recitales los hará en la Volkswagen Multivan Highline hasta finales de agosto. Así, la marca alemana se encargará nuevamente de la logística en los traslados del artista y todo su séquito. Para ello ha puesto a su disposición diez unidades del modelo, todas de color negro y otras dos con el exquisito acabado Business.

Las 12 Volkswagen Multivan se encargarán en cada concierto de transportar a todos los involucrados en la gira, desde la llegada al hotel hasta la salida del concierto y posterior traslado al aeropuerto. Todas las Multivan cuentan con el motor TDI de 180 CV con caja de cambios DSG, una opción que asegura y junta buen nivel de prestaciones y un gran confort de marcha. Además, gracias a sus dos asientos giratorios sobre vías en la segunda fila y el banco reclinable de tres asientos en la tercera, la flexibilidad está asegurada. Los cristales oscuros aseguran la seguridad y privacidad a celebridades como Robbie Williams. 8

654D_EXPRESS.indd 8

27-06-13 9:05

EXPRESS

JUNIO 2013

PORSCHE CELEBRA LOS 50

utos de carreras legendarios y pilotos famosos se reúnen en el mayor festival de automovilismo deportivo del mundo: el enfoque de la edición de este año del “Festival de la Velocidad” de Goodwood que se realizará por 20ª vez, del 11 al 14 de julio, será en el aniversario de los “50 años del 911”. Los espectadores y aficionados al automovilismo deportivo podrán disfrutar de carreras de demostración con vehículos históricos de Porsche de producción en serie y autos de carreras de siete generaciones del 911, piloteados por el bicampeón

654C_EXPRESS.indd 9

de rally mundial Walter Röhrl y el ganador de las 24 Horas de Le Mans en dos ocasiones y campeón del DTM Hans-Joachim Stuck, entre otros. De la colección del Museo Porsche, el 962, el 911 GT1 ‘98 y el 935/78 “Moby Dick”, vehículos que corrieron en Le Mans, participarán en el evento de carreras en el circuito de Lord

March en West Sussex. Por otra parte, los expilotos de fábrica de Porsche Hans Herrmann y Richard Attwood pilotearán el legendario Porsche 917 KH, con número de salida 23, con el que obtuvieron el trofeo en las 24 Horas de Le Mans para Porsche en 1970, la primera de un total de 16 victorias generales hasta hoy.

27-06-13 12:22

REPORTAJE

JUNIO 2013

TESLA

SÚPER DEPORTIVOS VERDES CON CIFRAS AZULES — por Diana González Gabelini La marca de automóviles eléctricos por primera vez en su historia está obteniendo los resultados de luchar por algo que todos ven como un negocio inviable. 654_REPORTAJE.indd 10

27-06-13 12:22

esla Motors, una empresa dedicada a la fabricación de autos eléctricos, ha tenido años de hemorragia financiera, pero este 2013 la tendencia cambió radicalmente luego de que su modelo Tesla S superara el propio récord de la marca que había estimado que se venderían 4.500 unidades y que gracias a su performance ha logrado comercializar 4.750 y ser elegido por la página Consumer Reports como uno de los mejores autos del mundo. El fundador de la marca es Elon Musk, hombre de 41 años que a los doce vendió su primer software en 500 dólares. Su carrera iría en alza y sus ganas de aprender lo llevarían a volar desde Sudáfrica, donde vivía con sus padres, hasta Estados Unidos en “donde grandes cosas son posibles”, en palabras del empresario según se publicó en el libro “Elon Musk Unveliled”, escrito por Todd Halvorson. Pronto su intrepidez en el área de la informática lo llevaría a crear X.com,

654_REPORTAJE.indd 11

o la hoy conocida PayPal, empresa que vendió a eBay en 1.500 millones de dólares. Luego de ello y con una fabrica de cohetes a cuestas, Elon se trasladaría hasta Silicon Valley para tomar un doctorado

en Física Aplicada y Ciencia de Materiales en Stanford, donde su objetivo era el transporte sostenible y el almacenamiento de energía. No acudió a las clases porque dedicó su tiempo a otra de sus empresas Zip2. El año 2003 marcaría la historia de Musk y Tesla pues en una visita a la empresa AC Propulsion fue cómo descubrió un prototipo de auto eléctrico que aceleraba de 0 a

27-06-13 12:22

REPORTAJE

ESTE AÑO SE ALZÓ TEMPRANO COMO EL MEJOR DE LOS DIEZ AÑOS DE VIDA DE LA MARCA PUES TESLA ANUNCIÓ EL 10 DE MAYO SU PRIMERA GANANCIA TRIMESTRAL CON UN BENEFICIO NETO DE 11,2 MILLONES DE DÓLARES.

100 km/h en cuatro segundos y tenía una autonomía de 300 kilómetros. Así fue que los miembros de dicha empresa lo pusieron en contacto con Martin Eberhard, Matt Tappenhig y fundaron Tesla Motors con la intención de comercializar el modelo T-Zero de AC Propulsion. En este momento y por la inexperiencia en este tipo de

¡SUBIENDO! EN EL 2010, EL FABRICANTE CON SEDE EN SILICON VALLEY SOLICITÓ SU SALIDA A LA BOLSA, CONCRETÁNDOSE EL 21 DE MAYO DE ESE MISMO AÑO EN EL NASDAQ BAJO EL ACRÓNIMO DE TSLA CON LO QUE SE CONVIRTIÓ EN LA PRIMERA MARCA DE AUTOMÓVILES EN SALIR A LA BOLSA DESDE FORD QUE LO HIZO EN EL AÑO 1956. EL 29 DE JUNIO FIGURABA CON ACCIONES QUE COSTABAN 17 DÓLARES, PASANDO A 14,98 EN DICIEMBRE DEL 2011 Y LUEGO LLEGAR A LOS 33,82 DÓLARES EL AÑO PASADO. LAS ACCIONES DEL FABRICANTE DE AUTOS ELÉCTRICOS ESTE AÑO HAN SUBIDO HASTA LOS 91,5 DÓLARES

negocios sería que Tesla Motors comenzaría a perder cantidades de dinero sin precedentes.

JUNIO 2013

2013: RENACER

Después de varios años de pérdidas, entre las que se cuenta el pasado 2012 con un total de 89.9 millones menos para la compañía, el 2013 se alzó desde un principio como el mejor de los diez años de vida de la marca pues Tesla anunció el 10 de mayo su primera ganancia trimestral con un beneﬁcio neto de 11,2 millones de dólares. A raíz de la noticia, el precio de las acciones subió en un 24 por ciento. A esto se suma que Tesla es la empresa de autos eléctricos más vendida de América del Norte, sobrepasando en ventas su modelo S a emblemáticos eléctricos como el Nissan Leaf o el Chevrolet Volt. Para cerrar con broche de oro este primer trimestre el Tesla S fue probado por Consumer Reports, entidad que lo

¿POR QUÉ TESLA?

Fundada en el año 2003,Tesla Motors, Inc. es una compañía que obtuvo su nombre en honor al físico e ingeniero serbio Nikola Tesla, promotor más importante de la electricidad comercial, ya que gracias a su trabajo teórico se formaron las bases de los sistemas modernos de potencia eléctrica y corriente alterna. Esta marca dedica todo su tiempo al diseño, fabricación y comercialización de autos eléctricos, además de componentes para la propulsión de éstos, los cuales ya han sido vendidos a otros fabricantes tales como Daimler y Toyota.

caliﬁcó con nota 99 gracias a “su impresionante potencia, balance general y confortabilidad” ubicándolo como el auto mejor evaluado en la historia de Consumer Reports. A pesar de que la premisa de la fábrica y de Elon Musk es crear automóviles eléctricos con precios que pueda pagar el ciudadano promedio, no lo ha logrado ya que su última creación cuesta cerca de 50 mil dólares, es decir 25 millones de pesos aproximadamente. A pesar de ello Tesla Motors no pierde las esperanzas ya que Musk afirmó en abril que la compañía está planeando lanzar un automóvil eléctrico más barato en 2017, de modo de que el sueño que lo llevó a separarse de sus padres y de Sudáfrica podría concretarse cuando la fábrica cumpla 14 años. 12

654_REPORTAJE.indd 12

27-06-13 12:22

VIDEOS+

vistos

Spider y las vegas

HACE CINCO MESES QUE YA SE COMENZÓ A PRODUCIR ESTE FANTÁSTICO PORSCHE Y AÚN CONTINÚAN LAS PRUEBAS, ESTA VEZ POR LAS TIERRAS DE LAS LUCES Y LAS APUESTAS.

porsche destrozado FUE LA PISTA DE NÜRBURGRING LA QUE SE

ENCARGÓ DE HACER VOLAR A ESTE 911 GT2 RS, QUE TRAS DAR VARIAS VUELTAS TERMINÓ CHOCANDO CON LA BARRERA. SU PILOTO SÓLO SALIÓ CON ALGUNOS RASGUÑOS.

motorista al suelo

UN CONDUCTOR PASEA TRANQUILAMENTE POR UNA CALLE CUANDO DE PRONTO EN SU CAMINO SE CRUZA UN MOTORISTA E INEVITABLEMENTE SE PRODUCE UNA COLISIÓN. LÓGICAMENTE QUE LA PARTE MÁS DURA SE LA LLEVO EL CONDUTOR DE LA MOTOCICLETA, PERO DE NO HABER TENIDO LA IMPERTINENCIA DE PASAR CON LUZ ROJA, NADA DE ESTO HUBIESE SUCEDIDO.

02_VIDEOS.indd 13

26-06-13 20:23

F o t o s P o R s Y LV I o G a R C Í a

F15O PlaTinuM

el PODeR Y la eFiciencia — por Alexis Cares

reveLadora eXperiencia de uso nos deJó ser Los dueÑos postiZos durante una semana LaboraL de La engaLanada picK up grande de ford. La estreLLa está baJo eL capot y es un 3.0 Litros de gran potencia y baJo consumo. eL resto, todo premium, todo inmenso. 14

f150.indd 14

27-06-13 14:18

Ficha Técnica ●

MOTOR 3.5 V6 Ecoboost ●

Tracción 4x4 electrónica (aut.) ●

Transmisión AT 6 velocidades ●

Potencia 365 HP a 5.000 rpm ●

Neumáticos P275/55 R20 ●

Cap carga 689 kilos ●

Cap remolque 5.125 kilos

eamos sinceros, ¿están viendo este pedazo de trasatlántico disfrazado de camioneta? ¿Lo ven? ¿Sí? Ahora imaginen que un motor de sólo 3.5 litros mueve esta inmensa estructura de 3.227 kilos y no sólo la traslada sino que lo hace con vigor y agilidad, con una impronta sedosamente demoledora. La magia que opera acá no es tal sino que se trata de la tecnología Ecoboost con que Ford está marcando una vanguardia mundial, ya que con cilindradas más ajustadas es capaz de mejorar el poder y la eficiencia. Y vaya que lo mejora. En ese contexto, se circunscribe la Ford F-150 y nueva versión Platinum, que se pone a la cabeza de la gama compuesta por seis posibilidades, aunque es la única que ostenta el Ecoboost de 3.5 litros V6, cuya fortaleza radica en los 365 caballos de fuerza y un torque para mover una casa de 514 Nm a las 4.250 vueltas en el tacómetro. En palabras simples, los propulsores EcoBoost utilizan mecánicas de cilindrada Los comandos, telemetría y la pantalla touch screen de 8 pulgadas le dan al habitáculo la idea de estar en una cabina de avión. Y el espacio para los ocupantes, definitivamente, parece una estancia.

au tot e s t/ F 1 5 0

más pequeñas que un motor común, pero gracias a componentes como turbocargadores, sistemas variables de apertura de válvulas e inyección directa es que pueden aumentar en hasta un 20% el rendimiento del combustible y disminuir hasta en un 15% las emisiones contaminantes: economizamos dinero en combustible al tiempo que hacemos un aporte al entorno que se beneficia de las bajas emisiones.

TECNOLÓGICA, SUPERPODEROSA

Los tips de regalones al usuario suceden desde el momento en que vamos recién a subirnos. Se ve alta, pero la incomodidad está anulada porque en cuanto abrimos alguna de las puertas laterales una pisadera se despliega automáticamente desde la zona ventral de la pick up.Una vez instalados, notaremos que la F-150 Platinum dispone de un sistema de navegación que la marca denomina My Ford Touch, volante electroajustable, consola central con cambio inferior y un techo eléctrico (“moonroof”) como resumen de un apartado amplísimo y que yo llamo a descubrir catálogo en mano. Como rasgo distintivo, entre muchos otros, esta edición Platinum trae un volante forrado en cuero y con aplicaciones de madera. Por las calles notaremos que es un vehículo muy grande y sin duda los brazos que la lleven es mejor que tengan cierto currículo a la hora de ponerse tras su volante. Y si no se posee tal antecedente, entonces a vivirla con mayor sigilo aunque será cuestión de días estar familiarizado con sus robustas dimensiones. En mi caso, diría que a los dos días estaba acostumbrado a sus medidas fuera de lo común, lo que se traduce en un manejo más relajado. Es un vehículo ideal para quienes suelen salir de la ciudad porque esta máquina se disfruta mucho en lo agreste, remolcando motos, carros, casas rodantes. El portalón de la pick up despliega escalerillas para treparse y maniobrar en casos como los de fijar una ATV que decidamos llevar a nuestra aventura fuera de la ciudad.

f150.indd 15

27-06-13 14:18

COMERCIAL

RENAULT, SAMSUNG Y SEMINUEVOS

ESTE FIN DE SEMANA VOTA POR PUIG AUTOS

n un ambiente profesional y de notable servicio a cliente, PUIG Autos tiene desde hace tres meses el desarrollo y comercialización de todas las líneas de Renault Sport, Renault y Samsung. En la línea Renault Sport podrán ver y testear el Renault Megane RS Trophy de 265 HP, una maravilla del diseño y la performance deportiva. Renault cuenta con una gama

de versiones y modelos de reciente diseño y amplias prestaciones en pasajeros y carga para traslados en la ciudad. En la línea Samsung, PUIG ha instalado “MUNDO TAXI” para dar ﬁnanciamiento y servicios a todos los profesionales taxistas, colectivos y transporte de pasajeros con el SM 3. La invitación es a todos ellos a ver y probar este y otros autos.

SEMINUEVOS

Seminuevos es una división innovadora con todos los vehículos prechequeados en amplia gama de marcas y modelos es atendida a diario para satisfacer a un gran número de clientes que requieren de nuestros servicios. Durante este ﬁn de semana la consigna es una sola: VOTE por nosotros en PUIG Las Condes, donde además habrá un asado exquisito, juegos infantiles, música y una atención en un ambiente que solo PUIG sabe dar.

El Derco Center Puig está en Avenida Las Condes 10.805, donde un ambiente profesional y dedicado ciento por ciento a la excelencia del servicio al cliente marcan la pauta. 654_PUIG.indd 16

27-06-13 12:20

654_PUIG.indd 17

26-06-13 20:53

18-19.indd 18

27-06-13 7:57

18-19.indd 19

27-06-13 7:57

LANZAMIENTO

JUNIo 2013

INTERNACIONAL

NISSAN NOTE, EL CONQUISTADOR

— por Faryde Kaid, enviada especial 107 LB-PIE

272 LT

0,29 CX

DE ToRQUE MÁXIMo A 4.400 RPM

ES LA CAPACIDAD EN SU ZoNA DE CARGA DEL HABITÁCULo

ES SU EXCELENTE CoEFICIENTE AERoDINÁMICo 20

654NISSAN.indd 20

26-06-13 20:25

LANZAMIENTo/ NISSAN NOTE

e tanto probar autos en centros de prueba y verlos destaparse en centros de presentación en fiestas de ciudad, fue todo un impacto contemplar y ser parte de la llegada del nuevo Nissan Note. La noche, los fuegos artificiales y el galeón que lo traía hasta tierra firme en el puerto de Cartagena de Indias configuraron un entorno original y majestuoso para un modelo de cinco puertas que próximamente también veremos en Chile. Se trata de la más reciente apuesta de la firma japonesa por conquistar nuevos segmentos de automóviles en la región. Sobre la cubierta de la imponente nave y en medio de juegos pirotécnicos que iluminaron el cielo cartagenero, fue recibido este Nissan Note, un auto que combina un amplio y cómodo espacio interior con la potencia de un motor competitivo de 1.6 de 4 cilindros en línea. Este vehículo se diseñó para ofrecer la combinación perfecta entre eficiencia de combustible y desempeño. Anclado a la plataforma “V” de tracción delantera de Nissan se encuentra un motor de 1.6 litros HR16DE de 4 cilindros con potencia de 109 caballos de fuerza a 6.000 rpm. Los ejecutivos del fabricante nos explican que la tecnología implementada en el motor es única en vehículos de venta masiva pues cuenta con un sistema de inyección doble por cilindro, lo que le permite mayor rendimiento de combustible, un funcionamiento más estable y menores emisiones contaminantes. Adicionalmente cuenta con el sello “Pure Drive” de Nissan, lo que significa que el vehículo genera emisiones contaminantes por debajo de los 130 gm de CO2 por

Revista Tacómetro fue hasta Cartagena de Indias, en Colombia, para estar en el literal desembarco del nuevo Nissan Note, un hatchback que próximamente veremos en Chile. 21

654NISSAN.indd 21

26-06-13 20:25

LANZAMIENTO

LA TRANSMISIÓN X-TRONIC CVT, MODIFICADA PARA REDUCIR EL 40% DE FRICCIÓN, OFRECE MAYOR RESPUESTA Y PODER DE ACELERACIÓN, LO QUE AYUDA A MANTENER PROTEGIDO AL MOTOR EN ALTAS REVOLUCIONES Y REDUCIR EL RUIDO DE FUNCIONAMIENTO, OBTENIENDO UN 10% DE MEJORA EN LA ECONOMÍA DE COMBUSTIBLE.

kilómetro, siendo así amigable con el medio ambiente. Además, apunta Nissan, el Note dispone de la más alta tecnología de transmisión de Nissan, la última generación de XTronic CVT. En esta versión las partes fueron modificadas para reducir el 40% de fricción. De esta manera ofrece mayor respuesta

y poder de aceleración, lo que ayuda a mantener protegido al motor en altas revoluciones y reducir el ruido de funcionamiento, obteniendo un 10% de mejora en la economía de combustible. Igualmente en las versiones

de transmisión mecánica, incorpora un doble cono sincronizador que da más suavidad al aplicar los cambios, mejor acoplamiento para reversa y menos ruido en las primeras velocidades.

INTERIOR SEDUCTOR

El Note incorpora accesorios como el sistema de audio de radio FM/ AM y reproductor de CD (Sense) con pantalla 4.3 con entrada auxiliar y USB (Advance). También cuenta con sistema de cámara que se activa al colocar reversa con sensores de distancia que puede predecir el cambio de dirección del vehículo. En el volante incluye controles de los sistemas, lo que le permite al conductor tener el control de llamadas entrantes, a través del sistema de Bluetooth y manejar las funciones del iPod o cualquier

El interior del vehículo está enfocado en el confort. Tiene un ángulo de apertura de las puertas traseras de 85°, que aumenta la comodidad de sus ocupantes para ingresar o salir del vehículo de una manera más ágil. 654NISSAN.indd 22

26-06-13 20:25

LANZAMIENTo/ NISSAN NOTE

dispositivo conectado al sistema de audio. Así mismo, la iluminación Fine Visón incorporada en el tablero de instrumentos permitiendo una lectura clara y precisa al conducir el vehículo durante el día y en la noche esta iluminación se atenúa con el objetivo de no ser molesta para el conductor. La vista exterior no hace pensar con la buena dosis de amplitud que hallaremos en el habitáculo, ya que uno de los objetivos de su fabricación fue superar las dimensiones de su categoría, adicionado de tecnología fácil de utilizar y funcionalidad. Este vehículo tiene un ángulo de apertura de las puertas traseras de 85°, que aumenta la comodidad de sus ocupantes para ingresar o salir del vehículo de una manera más ágil, además de proponer una capacidad de carga generosa para el segmento con sus 272 litros en la zona de su portaequipaje. Sobresalen, asimismo, los asientos traseros abatibles 60/40, integrando así versatilidad de carga y mejor aprovechamiento del espacio interior. Atentos, en ese ítem, con sus versiones Advance contempla un sistema denominado “piso doble fondo”, el cual permite a los usuarios adaptar las dimensiones de almacenaje de la cajuela. Al alzar la tapa del piso de la cajuela el cliente se encontrará con un compartimento oculto. También se puede configurar para cambiar la altura del piso de la cajuela lo que permite ingresar objetos de mayores dimensiones. Cuenta con portavasos y descansabrazos integrados a la fila de asientos traseros, aprovechando inteligentemente el espacio interior. Asimismo, el descansa brazo para el conductor es sumamente cómodo ya que viene integrado al asiento del mismo. El interior del vehículo está enfocado en el confort. Por ejemplo, el espacio para las piernas en la parte frontal es de 1,048 cms. y en la parte trasera es de 972 cms., comparable con el Sentra, y la altura interior máxima del asiento al techo es de 1.037 cms. 23

654NISSAN.indd 23

26-06-13 20:26

especial

DEPORTES

LEGUINA SE APODERA DE ARGENTINA

l piloto Honda Racing, Xtreme Mining, Vicente Leguina, se adjudicó la cuarta fecha del campeonato de velocidad argentino que se disputó recientemente en el circuito de

San Jorge, provincia de Santa Fe. Pese a que largó en la cuarta posición, el chileno rápidamente alcanzó el tercer lugar y fue a la caza de los líderes de la carrera, Fabián Moscatello y Cristián Ramírez, lo que consiguió cuando se completaba el giro nueve de los catorce pactados. El más perjudicado en este duelo fue Moscatello quien, debido a las condiciones de la pista por las precipitaciones registradas durante la mañana, sufrió una caída, sin

consecuencias para el competidor. Tras este incidente, Ramírez se convirtió en el único perseguidor de Leguina, pero sus intentos no

fueron suﬁcientes, el nacional demostró su experiencia, logró mantener la posición e incluso conseguir ocho segundos de ventaja por sobre el trasandino, maniobras que le permitieron llevarse la carrera con un tiempo de 18 minutos

48 segundos y 495 milésimas. “Igual que en todas las fechas anteriores me fui de atrás y repunté al ﬁnal. El equipo trabajó mucho y encontró la puesta a punto para la moto, eso marcó la principal diferencia hoy”, declaró el 11 veces campeón de Chile. Con el primer lugar en Santa Fe, el actual monarca de la categoría superbike, sumó su cuarto podio de la temporada y recuperó el primer lugar de la clasificación general con 54 puntos. Cristián Ramírez lo escolta con 52 y Fabián Moscatello con 32 unidades. Para Vicente es

PILOTO HONDA YA PLANIFICA LA QUINTA FECHA DEL TORNEO QUE SE LLEVARÁ A CABO EL 6 DE JULIO EN EL CIRCUITO TERMAS DE RÍO HONDO EN LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO, TRAZADO QUE YA ESTÁ INSERTO EN EL CALENDARIO 2014 DEL MUNDIAL DE MOTO GP.

trascendental mantener el nivel de concentración mostrado hasta ahora. “Son diez fechas, llevamos casi la mitad del campeonato y ha sido muy reñido, estamos empatados en triunfos con Ramírez, no hay que bajar los brazos ni descuidarse, porque mi objetivo es repetir el título”, enfatizó Leguina.

El motociclista chileno sumó su segundo triunfo del campeonato y se instaló en la primera ubicación de la clasiﬁcación general a dos puntos de su escolta, Cristián Ramírez. 654LEGUINA.indd 24

26-06-13 20:27

654LEGUINA.indd 25

26-06-13 21:06

mototest EL NUEVO MODELO CUENTA CON SUSPENSIÓN DE REGULACIÓN ELECTRÓNICA BMW MOTORRAD DYNAMIC ESA PARA CUALIDADES DINÁMICAS ÓPTIMAS EN CUALQUIER SITUACIÓN.

654_1200GS.indd 26

26-06-13 20:28

MOTOtest / BMW R1200 GS

Fuimos a Brasil para conocer la nueva maravilla de BMW y experimentar su uso en situación de asfalto y off road. Ficha Técnica ●

Motor Boxer bicilíndrico 4T ●

Cilindrada 1.170 cc ●

Transmisión 6 marchas ●

Potencia 125 CV a 7.750 rpm ●

Torque 125 Nm a 6.500 rpm ●

Velocidad máxima 200 km/hora ●

Peso 238 Kilos ●

Largo 2.190 mm ●

Altura 955 mm ●

R 1200 GS

la súper poderosa

Estanque 20 litros

— por Fernando Barrientos, enviado especial

stuvimos en Interlagos probando la nueva R1200 GS de BMW. La pista de F1 se habilitó especialmente para la ocasión, además de un circuito off road para sacarle el máximo provecho a esta nueva maravilla de la serie GS de la prestigiosa marca alemana. BMW GS es desde hace más de 30 años sinónimo de placer de conducir y de espíritu aventurero. La nueva R1200 GS, una moto versátil, que te puede llevar al lugar más extremo del mundo o a tu trabajo día a día. Con sus múltiples asistencias de manejo cualquier piloto puede lograr las más altas performances y otros más experimentados pueden sacarle el máximo de rendimiento y exigencia. En un ascenso con curva el motor de la moto se me detuvo y más que un porrazo tuve que dejarla caer. Todo bien, luego la levanté y me gané algunas bromas sobre cómo pude ponerla de pie solo. Es una máquina pesada. Luego mi tranquilidad fue mayor cuando los anfitriones me explicaron que todos los componentes son de alta durabilidad y con facetas propias de un concepto ultra resistente. Las características más destacadas de este nuevo modelo son su nuevo motor bóxer de refrigeración combinada por aire y agua, con flujo vertical, caja de cambios integrada y cardán en el lado izquierdo. Posee acelerador y regulador de velocidad electrónicos, además de elección entre cinco modos de conducción, es decir, «Rain», «Road», «Dynamic», «Enduro» y «Enduro Pro». En fin una serie de mejoras mecánicas y asistencias electrónicas para hacer de esta motocicleta una de las más eficientes y seguras del mercado.

654_1200GS.indd 27

26-06-13 20:29

ESPECIAL

MOTO GP

xplosivos condimentos tiene la séptima fecha del Mundial de MotoGP este fin de semana sobre el asfalto holandés de Assen. Mientras el puntero de Honda, Dani Pedrosa, jamás ha podido subir a lo más alto del podio en suelo tulipán, Jorge Lorenzo, de Yamaha, llega a un territorio que le trae más que buenos recuerdos: el piloto del Yamaha Factory Racing suma una victoria en 125cc (2004), dos en 250cc (2006 y 2007) y una MOTOGP

LAS CHISPAS DE YAMAHA Y HONDA en la categoría reina, en 2010. En panorama inmediato dice que Pedrosa alzó brazos en Jerez y Le Mans con dos victorias consecutivas que le auparon al liderato de MotoGP, la reacción del actual monarca del mundo ha sido tan o más contundente: dos triunfos seguidos en Mugello y Catalunya que dejaron a Lorenzo a sólo 7 puntos de Dani. “Estoy muy contento de haber ganado en Mugello y Montmeló, son dos victorias importantes para mí y para el equipo de cara al Campeonato”, ha sostenido el mallorquín en la previa de estos días. “Hemos mostrado una muy buena forma en estas 28

654_MOTOGP.indd 28

26-06-13 20:32

JUNIO 2013

Emocionante e imperdible se viene la sĂŠptima jornada de la categorĂa reina del motociclismo de velocidad mundial. 29

654_MOTOGP.indd 29

26-06-13 20:32

ESPECIAL

JUNIO 2013

primera toma de contacto con el prototipo para 2014. Dani Pedrosa, líder de MotoGP y que el año pasado escoltó al vencedor Casey Stoner, sostuvo que “después de la buena carrera de Catalunya y de sumar 20 puntos importantes, sigo liderando el Mundial y tengo muchas ganas de llegar a Assen. Es un buen circuito, pero es importante tener buenas sensaciones con los neumáticos, porque hay algunas curvas rápidas. Espero que podamos mantener la inercia y hacer una buena carrera”. Diferente es el historial de su compañero Marc Márquez, quien se estrenará sobre la RC213V en un escenario donde acumula tres victorias consecutivas, de 2010 a 2012.

“Tuve un ﬁn de semana difícil en Catalunya, pero en carrera, rodando detrás de Dani (Pedrosa), fui capaz de aprender muchas cosas”. Marc Márquez, piloto de Honda MotoGP. dos últimas carreras y me siento más fuerte que nunca, con mucha hambre de victoria. Creo que en las dos últimas carreras hemos dado un gran paso adelante en la moto para conseguir consistencia en el ritmo de carrera”.

¿QUÉ HONDA?

Dani Pedrosa y Marc Márquez, el sorprendente novato del MotoGP, aterrizan en Assen tras entrenar en Aragón, donde abrocharon un productivo test. El dúo del Repsol Honda Team trabajó en la puesta a punto de su moto actual, además de tener una 30

654_MOTOGP.indd 30

26-06-13 20:33

654_MOTOGP.indd 31

26-06-13 20:33

especial

218189

EN LA EDICIÓN DE COMIENZOS DE AÑO, BARREDA SUMÓ CUATRO VICTORIAS DE ETAPA. IRÁ EN LA NUEVA HONDA CRF450 RALLY.

DAKAR 2014

A BARREDA LE SALE UN ALA DORADA

o que para muchos era un secreto a voces, fue confirmado en el circuito de Mugello: Joan Barreda, el piloto español de 29 años, fue fichado por Honda para formar parte del team HRC en el próximo Dakar 2014. De esta forma, Barreda se suma a los portugueses Helder Rodrigues y Paulo Gonçalves, el inglés Sam Sunderland y el argentino Javier Pizzolito, quienes pilotearán la nueva Honda CRF450 Rally. El equipo comenzará su trabajo de preparación de pruebas a partir de junio, con miras al mayor evento deportivo mundial que comenzará el 5 de enero de 2014 en Rosario, Argentina, y que en su nueva versión incorpora nuevas y duras etapas en Bolivia, para finalizar el 18 de enero en Valparaíso, luego de haber recorrido más de

8 mil kilómetros. En su edición 2013, Barreda sumó cuatro victorias de etapa, un segundo puesto y dos terceros, demostrando, sin duda, que es uno de los más serios aspirantes a la victoria en el próximo Dakar 2014. Por otro lado, en 2012 se impuso en el Rally de los Faraones y en la Baja Aragón, y acabó segundo en el Rally de Marruecos y en el de Dubai, consiguiendo la 5ª plaza final en el Mundial Cross Country. Tanto Helder Rodri-

gues como Javier Pizzolito comenzarán su preparación con el Desafío Ruta 40 en Argentina; mientras que Sam Sunderland, después de lograr una tercera posición en el Abu Dhabi Desert Challenge, continuará la temporada con otras pruebas en el norte de África, y participará en el Rally de Marruecos y en el Rally Merzouga. En cuanto al resto de los integrantes del equipo, Katsumi Yamazaki, de HRC, será el director del equipo junto a Martino Bianchi como director general de TEAM HRC, que cuenta con 30 años de experiencia en la escena de las carreras fuera de carretera. A ellos se suma un completo grupo compuesto por más de 30 personas con amplia experiencia en rally y carreras off road. 32

654BARREDA.indd 32

26-06-13 20:37

218189

twitter.com/PublimetroChile - facebook.com/publimetro - www.publimetro.cl 654BARREDA.indd 33

26-06-13 20:37

LANZAMIENTO

348 LT

de CApACIdAd mAletA (CreCe A 1.058 ABAtIeNdO ASIeNtOS)

180 MILÍMETROS eS lA AltUrA de deSpeJe del SUelO

CHANGAN

IMPACTA CON SU PRIMER SUV — por Alexis Cares

654_CHANGAN.indd 34

26-06-13 20:38

JUNIO 2013

12,5 KM

por litro rendimiento promedio

na de las novedades más interesantes del segmento SUV de origen chino se dio a mediados de semana con la presentación del CS35, el primer auto de este formato familiar de la marca Changan (Grupo Derco). Una toma de contacto entre Quilicura y el corazón más campestre de Pirque, con manejo en autopista urbana incluido, abarcó el estreno del cinco puertas de casi 4,2 metros y que viene equipado con motor gasolinero Euro IV 1.6 litro con 123 HP, una de las primeras sorpresas ya que es un buen caudal de poder emanado desde una cilindrada así. Su torque, en tanto, es de 160 Nm a las 4.000 revoluciones. El fabricante sostiene que su ingeniería posee un alto nivel de desarrollo y tecnología basado en el concepto BlueCore, cuyos tres pilares fundamentales son: motores más potentes, menos contaminantes y más silenciosos.

Está equipado con volante con regulación de altura, llantas de aleación aro 16”, completo equipamiento eléctrico, airbags delanteros, computador a bordo, conexión USB, frenos ABS con EBD, faros antiniebla delanteros, sensor de retroceso, aire acondicionado, sistema de apertura Keyless Access, radio CD/MP3/WMA con

Full equipo, buena dosis de potencia, tips de lujo, confort y suave andar recogimos en la impresión de manejo que rodeó la presentación del urbano CS35. 35

654_CHANGAN.indd 35

26-06-13 20:38

lANZAmIeNtO/ CHANGAN CS35

CHANGAN EN EL MUNDO LOS EJECUTIVOS DE CHANGAN CHILE REFIEREN QUE LOS CENTROS DE INVESTIGACIÓN EN DISTINTOS PAÍSES Y LA FUERTE INVERSIÓN EN INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO (UN 5% DE SUS INGRESOS, APROX. US$1.000MM ANUALES), HA SITUADO A LA EMPRESA EN EL PRIMER LUGAR DE LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ DE CHINA DURANTE CUATRO AÑOS CONSECUTIVOS Y NÚMERO UNO EN R&D. CHANGAN CUENTA CON UN TOTAL DE NUEVE CENTROS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TECNOLOGÍA: CHINA (CINCO), ESTADOS UNIDOS, REINO UNIDO, ITALIA Y JAPÓN, GENERANDO UNA PRODUCCIÓN AUTOMOTRIZ DE ALTA CALIDAD QUE LA HA LLEVADO A SER LA MARCA CHINA MÁS VENDIDA EN EL MUNDO EN 2012, CON VENTAS QUE SUPERARON LAS 840.000 UNIDADES. “CHANGAN HA DESARROLLADO DIVERSAS TECNOLOGÍAS QUE PERMITEN REDUCIR, EN GRAN MEDIDA, EL CONSUMO DE COMBUSTIBLE ASÍ COMO LAS EMISIONES CONTAMINANTES. EL LANZAMIENTO DE BLUECORE, JUNTO AL PRIMER SUV DE LA MARCA, DEMUESTRA UN GRAN DESARROLLO EN MOTORIZACIÓN Y ADEMÁS EL COMPROMISO DE CHANGAN EN EL DESARROLLO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS, ALCANZANDO ASÍ AVANZADOS SISTEMAS DE TRANSMISIÓN Y MOTORES. PROYECTAMOS VENDER 1.200 UNIDADES ANUALES DEL CS35”, AFIRMÓ BENJAMÍN GROHNERT, GERENTE COMERCIAL DE CHANGAN.

puerto USB y AUX y 6 parlantes y sistema de luces “Follow Me Home”. Además cuenta con inmovilizador antirrobo, alarma de apertura de puertas y sistema de anclaje ISOFIX para silla de bebés en asientos traseros, barras de techo, regulación de luz del tablero mediante dimmer, entre otros elementos. La versión más equipada además dispone de asientos de cuero, control de radio al volante, llantas aro 17’’, sunroof, espejos exteriores abatibles eléctricos, airbags laterales y volante forrado en cuero. El nuevo Changan CS35 ostenta altos niveles de seguridad para resguardar a toda la familia. Cuenta con airbags frontales en

CHANGAN CS35 ESTÁ DISPONIBLE EN TODA LA RED DERCOCENTER DEL PAÍS A UN PRECIO DE LANZAMIENTO DESDE $6.990.000 PARA LA VERSIÓN CONFORT Y DE $7.490.000 PARA LA VERSIÓN LUXURY, CON GARANTÍA DE 2 AÑOS O 50.000 KMS Y EL RESPALDO DE DERCO.

dos etapas, barras protectoras laterales, cinturones de seguridad con pretensores, carrocería reforzada con zonas de deformación controlada, frenos ABS con antibloqueo en las cuatro ruedas , además de una distribución electrónica EBD y asistencia de frenado de emergencia BAS. 36

654_CHANGAN.indd 36

26-06-13 20:38

JUNIO 2013

EMPRESAS

Yuki Yoshimoto, presidente de Marubeni; Jorge Israel, representante Salazar Israel y Carlos Varas, vicepresidente de Marubeni.

Salazar Israel firma acuerdo con Nissan Chile

n el contexto de una reestructuración de su red de concesionarios iniciada el 2012 con el objetivo de optimizar el servicio de la marca en el país, Nissan Chile acaba de firmar acuerdo con el concesionario Salazar Israel para desarrollar el crecimiento de la marca en la zona norte de Santiago, además de las ciudades de San Felipe y Los Andes. “Nissan Chile continúa con su plan de crecimiento en el país, con en el apoyo de partners estratégicos para el desarrollo de

la marca. Salazar Israel es parte importante de este desarrollo”, indicó Yuki Yoshimoto, presidente de Distribuidora Automotriz Marubeni Ltda., representante en Chile de Nissan. En este nuevo plan de red de concesionarios, Nissan Chile estableció 22 áreas de negocios llamadas Customer Shopping Area (CSA), las cuales serán asignadas a distintos representantes de la marca. Los actuales concesionarios de la red

Actualmente la red de concesionarios Nissan en Chile suma 64 locales, los cuales se dividen en 32 distribuidores.

Nissan, como también nuevos actores, podrán postular a los CSA y quienes cumplan con los requerimientos podrán ser concesionarios exclusivos de la zona asignada. “Salazar Israel operará la zona CSA Huechuraba, que contempla el desarrollo de tres ubicaciones: Bellavista/Providencia y dos futuros centros de ventas en Huechuraba y San Felipe”, aseguró el vicepresidente de CQ, DND & Marketing de Distribuidora Automotriz Marubeni, Carlos Varas.

El representante desarrollará el crecimiento de la marca en la zona norte de Santiago, además de las ciudades de San Felipe y Los Andes.

654_EMPRESAS.indd 37

27-06-13 14:23

SOCIAL MA RÍA CR IST INA MO RA LES Y MA XIM ILI AN O

O GUILLERM

MBOA

ROLINA GA

LEIVA Y CA

BATE

“Man of steel”: Todos con una S en el pecho

OLGUI DELLA CONSTANZA E BUSINGER, RAÚL LYNG Y GUILLERMO TORO, CHRISTIN

n momento marcado por la emoción y la adrenalina vivieron los amigos de Jeep invitados por Comercial Chrysler a la avant premiere de “Man of Steel” en el Cineplanet del Portal La Dehesa. En la cinta, el New Grand Cherokee se roba la película.

CRUZ PABLO CRUZ, CRISTÓBA L RIVERA, MATÍAS Y BENJAMÍN

654SOCIALES.indd 38

26-06-13 20:41

SOCIALES/ COMERCIAL CHRYSLER

JUNIO 2013 RODRIGO YARUR,

MARÍ

Y CATALINA YARUR

HORN

NTINA EICH

IL Y VALE

CARDEM A IGNACIA

JUNTO A RODRIGO

LIS SET TE FRA NCI NE DUM AY,

NEH GM E, DOM INIQ

Y VER ÓNI CA NIET O JOS É TOM ÁS ÁLVARE Z

TE DUM AY UE DUM AY Y PAU LET

EL IZ A BE

TH CO GH LA N Y RI CA RD O GA RI BA LD

654SOCIALES.indd 39

27-06-13 9:03

COMERCIAL

DEPORTISTAS DE KIA HACEN HISTORIA

na importante medalla de oro se trajo a Chile el tenista Christian Garín, después de coronarse campeón de uno de los torneos internacionales más significativos del año, Roland Garros Junior. En la conferencia de prensa que dio la joven promesa nacional unos días después, Kia le entregó al deportista un espectacular Sportage. A su vez, el mejor gimnasta chileno de todos los tiempos, Tomás González, volvió a sorprender y ganó un oro en la Challenge Cup de Portugal, sumando así 19 medallas a nivel mundial. Con un promedio de 14.925 puntos, el

rostro de Kia ya se prepara para participar en su tercera competencia internacional del 2013, el Panamericano de Puerto Rico. La velocista Isidora Jiménez

no se quedó atrás y sacó la cara por las mujeres. En el Grand Prix Sudamericano de Cali, Colombia, marcó récord chileno y clasificó al Mundial de Moscú, que se llevará a cabo en agosto del presente año. Con esto, la joven atleta se ubica en el cuarto lugar del ranking sudamericano 2013, al batir la marca nacional en 200 metros. Para Rodrigo de la Torre, Gerente General de Kia Chile, la alianza con los deportistas refleja fielmente el espíritu de la marca, “nuestros valores, que se traducen en un espíritu apasionado por la búsqueda del éxito a través de grandes desafíos, es la esencia para comprometernos con las grandes promesas de nuestro país, como lo son Christian, Tomás e Isidora”.

Durante junio, el tenista Christian Garín, el gimnasta Tomás González y la velocista Isidora Jiménez, ﬂamantes embajadores de Kia, destacaron cada uno en trascendentales torneos internacionales superando importantes récords. Un gran paso para el deporte chileno. 654_KIA.indd 40

26-06-13 20:46

654_KIA.indd 41

26-06-13 20:46

42-45.indd 42

27-06-13 13:44

42-45.indd 43

27-06-13 13:44

42-45.indd 44

26-06-13 20:51

42-45.indd 45

26-06-13 20:51

PRECIOS

Junio 2013

Las marcas presentes en Chile comercializan sus productos e informan mensualmente de sus precios y actualizaciones. Publimetro Chile no se hace responsable de las variaciones o cambios que las marcas incluyan imprevistamente en sus valores o promociones especiales. S: de serie

N: no disponiBLe

oPel Corsa enJoy – hb3 1.4 5mT Corsa enJoy – hb5 1.4 5mT Corsa enJoy – hb5 1.4 5mT Full Corsa enJoy – hb5 1.4 aT Full Corsa Color – hb3 1.4 5mT Corsa Color – hb5 1.6 6mT Corsa oPC – hb3 1.6 6mT Corsa oPC – hb5 1.6 6mT asTra enJoy – hb5 1.6 6mT asTra enJoy – hb5 1.6 6aT asTra gTC enJoy – 1.6 6mT asTra gTC sPorT – 1.6 6mT asTra oPC – 2.0 6mT asTra seDán enJoy – 1.6 6mT asTra seDán enJoy – 1.6 6aT asTra seDán Cosmo – 1.6 6aT meriVa enJoy – 1.4 5mT meriVa Cosmo – 1.4 6mT meriVa Cosmo – 1.4 6aT insignia seDán eDiTion – 2.0 6aT insignia seDán Cosmo – 2.0 6aT insignia seDán eDiTion sT – 2.0 6aT insignia seDán Cosmo – sT 2.0 6aT insignia oPC – 2.8 6aT 4x4 insignia oPC – 2.8 6aT 4x4 unlTD insignia oPC – sT 2.8 6aT 4x4 anTara Cosmo – 2.2 Dsl 6aT 4x4 PeugeoT 207 - 1.6 VTi CC 5mT 2P 207 - Premium one 1.6 hDi meC. 207 - Premium sPorTium x line 1.4 meC. (eV) 207 - Premium x line 1.6 hDi meC. 207 ComPaCT - ComPaCT x line 1.4 meC. (eV) 207 ComPaCT - one line 5P. 1.4 75 hP mT 207 ComPaCT - xs line 5P. 1.4 hDi mT 208 allure 1.6 VTi 120 hP 3P 208 Premier 1.2 VTi 82 hP 5P 208 aCTiVe 1.2 VTi 82 hP 5P 208 aCTiVe 1.4 hDi 68 hP 5P 208 allure 1.2 5mT 82 hP 5P gPs 208 allure 1.4 hDi 68 hP 5P gPs 208 allure 1.6 VTi 120 hP 5P 208 allure 1.6 ehDi 92 hP 5P 208 allure 1.6 ehDi 92 hP 5P gPs 3008 - Premium 1.6 auT. (eV) 3008 - Premium 1.6 hDi meC. 3008 - Premium 1.6 hDi meC. (eV ) 4008 - 2.0 4x4 aCTiVe 4008 - 2.0 4x4 allure 308 - aCTiVe 1.6 hDi 112 hP 308 - aCTiVe 1.6 VTi 120 hP 308 - aCTiVe 1.6 VTi 120 hP aT 308 - gTi 1.6 ThP 200 hP 308 CC - sPorT PaCk 1.6 auT. 308 CC - sPorT PaCk 1.6 meC. 508 - aCTiVe 1.6 ThP 156 hP aT 508 - aCTiVe PaCk 1.6 ThP 156 hP aT 508 - aCTiVe 2.0 hDi 163 hP aT 508 - ConForT 1.6 hDi 112 hP 508 - ConForT 1.6 hDi 112 hP CmP 508 - ConForT 1.6 ThP 156 hP 508 - limiTeD 1.6 ThP 156 hP aT 508 - gT 2.2 hDi 204 hP aT biPPer - 1.4 75 hP meC. ParTner - m59 hDi 1.6 Da ParTner - m59 hDi 1.6 Da aa VT ParTner - m59 hDi 1.6 Da Pl ParTner - m59 hDi 1.6 Da Pl aa ParTner - m59 hDi 1.6 Da Pl aa ab ParTner - maxi 1.6 90 hP hDi ParTner - maxi 1.6 90 hP hDi aa rCZ - 1.6 156 hP auT. rCZ - 1.6 200 hP meC. rCZ - Premier 1.6 156 h`P auT. rCZ - Premier 1.6 200 hP meC. TePee - ouTDoor 1.6 hDi 90 hP TePee - ouTDoor 1.6 hDi 90 hP Full renaulT

$ 7.490.000 $ 7.990.000 $ 8.490.000 $ 8.990.000 $ 9.990.000 $ 9.990.000 $ 14.490.000 $ 17.490.000 $ 11.490.000 $ 11.990.000 $ 13.990.000 $ 16.490.000 $ 21.990.000 $ 12.490.000 $ 13.490.000 $ 14.490.000 $ 10.490.000 $ 12.490.000 $ 12.490.000 $ 15.990.000 $ 18.990.000 $ 16.490.000 $ 19.490.000 $ 25.990.000 $ 25.990.000 $ 26.990.000 $ 18.690.000 $13.620.00 $9.720.000 $8.220.000 $9.820.000 $7.320.000 $6.920.000 $7.920.000 $9.520.000 $8.920.000 $8.320.000 $9.120.000 $9.120.000 $9.920.000 $9.220.000 $9.920.000 $10.520.000 $14.820.000 $12.720.000 $14.320.000 $15.920.000 $17.420.000 $10.920.000 $10.620.000 $11.720.000 $18.020.000 $19.220.000 $18.220.000 $15.820.000 $15.920.000 $16.820.000 $14.020.000 $14.920.000 $14.020.000 $18.820.000 $21.620.000 $7.485.100 $9.151.100 $9.389.100 $9.389.100 $9.865.100 $9.389.100 $10.222.100 $10.698.100 $21.420.000 $23.420.000 $20.920.000 $24.920.000 $10.420.000 $11.220.000

0: opcionaL

4X4FT: FuLL tiMe

hTTP://www.PeugeoT.Cl Pesos 4 1400 100 @ 6000 13,0 @ 4400 4x2 3999 285 / 1.050 Pesos 4 1400 100 @ 6000 13,0 @ 4400 4x2 3999 285 / 1.050 Pesos 4 1400 100 @ 6000 13,0 @ 4400 4x2 3999 285 / 1.050 Pesos 4 1400 100 @ 6000 13,0 @ 4400 4x2 3999 285 / 1.050 Pesos 4 1400 120 @ 4800 17,5 @ 1750-4800 4x2 3999 285 / 1.050 Pesos 4 1600 120 @ 4800 17,5 @ 1750-4800 4x2 3999 285 / 1.050 Pesos 4 1600 192 @ 585023,0 @ 1980-5850 4x2 4040 285 / 1.050 Pesos 4 1600 192 @ 585023,0 @ 1980-5850 4x2 4040 285 / 1.050 Pesos 4 1600 180 @ 550023,0 @ 2200-5500 4x2 4419 370 / Pesos 4 1600 180 @ 550023,0 @ 2200-5500 4x2 4419 370 / Pesos 4 1600 180 @ 550023,0 @ 2200-5500 4x2 4466 380 / Pesos 4 1600 180 @ 550023,0 @ 2200-5500 4x2 4466 380 / Pesos 4 2000 280 @ 530040,0 @ 2400-4800 4x2 4466 380 / Pesos 4 1600 180 @ 550023,0 @ 2200-5500 4x2 4658 460 / Pesos 4 1600 180 @ 550023,0 @ 2200-5500 4x2 4658 460 / Pesos 4 1600 180 @ 550023,0 @ 2200-5500 4x2 4658 460 / Pesos 4 1400 120 @ 4800 17,5 @ 1750-4800 4x2 4288 397 / 1.500 Pesos 4 1400 140 @ 4900 17,5 @ 1750-4800 4x2 4288 397 / 1.500 Pesos 4 1400 140 @ 4900 17,5 @ 1750-4800 4x2 4288 397 / 1.500 Pesos 4 2000 220 @ 530035,0 @ 2000-4000 4x2 4830 500 / Pesos 4 2000 220 @ 530035,0 @ 2000-4000 4x2 4830 500 / Pesos 4 2000 220 @ 530035,0 @ 2000-4000 4x2 4908 500 / Pesos 4 2000 220 @ 530035,0 @ 2000-4000 4x2 4908 500 / Pesos 4 2800 325 @ 5250 43,5 @ 5250 4x4 4830 500 / Pesos 4 2800 325 @ 5250 43,5 @ 5250 4x4 4830 500 / Pesos 4 2800 325 @ 5250 43,5 @ 5250 4x4 4908 500 / Pesos 4 2200 184 @ 380040,0 @ 1750-2750 4x4 4596 -P113 / 1 año (km ilimiTaDo) 3 años / 100.000 kmhTTP://www.oPel.Cl Pesos 4 1598 120 @ 6000 16 @ 4250 4x3 4037 449 / 0 Pesos 4 1560 91 @ 4000 22,2 @ 1.750 4x4 4045 270 / 923 Pesos 4 1397 96 @ 6000 14 @ 4000 4x6 4045 272 / 923 Pesos 4 1560 91 @ 4000 22,2 @ 1750 4x7 4045 273 / 923 Pesos 4 1360 76 @ 5500 12,4 @ 3400 4x14 3872 245 / 1.130 Pesos 4 1360 75 @ 5250 17,7 @ 3000 4x15 3872 245 / 1.130 Pesos 4 1398 69 @ 4000 16,5 @ 2000 4x16 3872 245 / 1.130 Pesos 3 1598 120 @ 6000 16,0 @ 4250 4x16 3962 285 / 1.042 Pesos 3 1199 82 @ 6000 11,8 @ 2750 4x16 3962 285 / 1.042 Pesos 3 1199 82 @ 6000 11,8 @ 2750 4x16 3962 285 / 1.042 Pesos 4 1398 68 @ 4000 16,0 @ 1750 4x16 3962 285 / 1.042 Pesos 3 1199 82 @ 6000 11,8 @ 2750 4x16 3962 285 / 1.042 Pesos 4 1398 68 @ 4000 16,0 @ 1750 4x16 3962 285 / 1.042 Pesos 3 1598 120 @ 6000 16,0 @ 4250 4x16 3962 285 / 1.042 Pesos 4 1560 92 @ 4000 23,0 @ 1750 4x16 3962 285 / 1.042 Pesos 4 1560 92 @ 4000 23,0 @ 1750 4x16 3962 285 / 1.042 Pesos 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 1400 4x20 4365 432 / 1.241 Pesos 4 1560 111 @ 4000 24,8 @ 1750 4x21 4365 432 / 1.241 Pesos 4 1560 111 @ 4000 24,8 @ 1750 4x22 4365 432 / 1.241 Pesos 4 1998 150 @ 6000 19,7 @ 4200 4x4 4340 419 / 1.219 Pesos 4 1998 150 @ 6000 19,7 @ 4200 4x4 4340 419 / 1.219 Pesos 4 1560 113 @ 4000 24 @ 1750 4x2 4276 348 / 1.398 Pesos 4 1598 121 @ 6000 16 @ 4250 4x2 4276 348 / 1.398 Pesos 4 1598 121 @ 6000 16 @ 4250 4x2 4276 348 / 1.398 Pesos 4 1598 202 @ 5800 28,4 @ 1700 4x2 4276 348 / 1.398 Pesos 4 1598 141 @ 600 24 @ 1400 4x31 4400 226 / 403 Pesos 4 1598 152 @ 5800 24 @ 1400 4x33 4400 226 / 403 Pesos 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 4000 4x2 4792 515 / 0 Pesos 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 4000 4x2 4792 515 / 0 Pesos 4 1997 165 @ 3750 35,2 @ 3000 4x2 4792 515 / 0 Pesos 4 1560 113 @ 3600 26,2 @ 3000 4x2 4792 515 / 0 Pesos 4 1560 113 @ 3600 26,2 @ 3000 4x2 4792 515 / 0 Pesos 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 4000 4x2 4792 515 / 0 Pesos 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 4000 4x2 4792 515 / 0 Pesos 4 2179 204 @ 3500 45,9 @ 2000 4x2 4792 515 / 0 Pesos 4 1360 76 @ 5200 12,2 @ 2600 4x45 3860 0/0 Pesos 4 1560 75 @ 4000 17 @ 1750 4x52 4137 0/0 Pesos 4 1560 75 @ 4000 17 @ 1750 4x53 4137 0/0 Pesos 4 1560 75 @ 4000 17 @ 1750 4x54 4137 0/0 Pesos 4 1560 75 @ 4000 17 @ 1750 4x55 4137 0/0 Pesos 4 1560 75 @ 4000 17 @ 1750 4x56 4137 0/0 Pesos 4 1560 91 @ 4000 22 @ 1750 4x57 4628 0/0 Pesos 4 1560 91 @ 4000 22 @ 1750 4x58 4628 0/0 Pesos 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 1400 4x59 4287 384 / 760 Pesos 4 1598 202 @ 6800 28,4 @ 1700 4x60 4287 384 / 760 Pesos 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 1400 4x61 4287 384 / 760 Pesos 4 1598 202 @ 6800 28,4 @ 1700 4x62 4287 384 / 760 Pesos 4 1560 90 @ 4000 21,5 @ 1750 4x63 4380 675 / 2400 Pesos 4 1560 90 @ 4000 21,5 @ 1750 4x64 4380 675 / 2400 1 año (km ilimiTaDo) (**) 2 años / 50.000 kmhTTP://www.renaulT.Cl (***) 3 años / 100.000 km

4 X 4 P T : 4 X 4 pa r t t i M e

-: sin inForMaciÓn

s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n

s/n s/n s/n s/n s/n s/n s/s s/s s/n s/n s/n s/s s/s s/n s/n s/s s/n s/s s/s s/n s/s s/n s/s s/s s/s s/s s/s

s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s

n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/s n/n n/s n/s n/s n/s n/n

n n n n n n n n n n n n s n n s n n n n s n s s s s s

n n s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s

s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s

s/n s/n s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s

s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s

s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s

15,4 23,3 16,9 23,3 15,9 23,8 17,2 22,2 22,2 26,3 22,2 26,3 17,2 26,3 26,3 13 19,6 19,6 13 13 24,0 15,0 15,0 15,0 12,3 13,3 14,0 14,0 18,0 21,0 21,0 16,0 14,0 17,5 14,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 17,2 17,2 13,7 14,5 13,7 14,5 17,5 17,5

200 182 185 182 170 164 166 190 175 175 163 175 163 190 185 185 202 180 180 190 190 190 195 195 237 205 215 220 220 225 190 190 222 220 234 157 150 150 150 150 150 160 160 213 237 213 237 160 160 600 423 30 30

s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/s s/s/s s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/s s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n

s/s s/n s/n s/n s/s s/n s/n s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s n/n n/n s/n n/n s/n s/n n/n s/n s/s s/s s/s s/s s/n s/s

s/s/s s/s/n s/s/s s/s/s s/s/s n/s/n n/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s s/s/s n/n/n n/n/n n/n/n n/n/n n/n/n n/n/n n/s/n n/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n s/s/n

n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/s n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/s n/s n/s n/n n/s n/n n/n n/n n/s n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n s/n s/n

s n n n n n n n n n n n n n n n n n n n s n n n s s n n n n n n n s s n n n n n n n n s s s s n n

s s s s n n n s s s s s s s s s n n n s s s s s s s s s s s s s s s s n n n n n n n n s s s s s s

s n n n n n n s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s n n n n n n n n s s s s n s

s s s s s s s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s s s s/s s/s s s s s s s s s s s s s s s s n n n n s s s s s s s s s

s n n n n n n s s s s s s s s s s s s s s n n n s s s s s s s s s s s n n n n n n n n s s s s n n

s/s s/s s/s s/s n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n n/n s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/n n/n n/n n/n n/n n/n s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s

654_PRECIOS.indd 46

26-06-13 20:44

guía de precios autos nuevos

J UNIO 2 0 1 3

Clio III - 1.6 Dinamique 4x2 5MT $7.990.000 Pesos 4 1598 83 @ 6000 15,1 @ 4250 4X2 4060 0 / 0 13,7 190 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S / S S S / S $8.590.000 Pesos 4 1598 83 @ 6000 15,1 @ 4250 4X2 4060 0 / 0 13,7 190 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S / S S S / S Clio III - 1.6 Dinamique Pack 4x2 5MT $7.690.000 Pesos 4 1598 108 @ 5750 15,1 @ 3750 4X2 4060 475 / 1636 12,2 163 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S / N N N / N Duster - 1.6 Expression 4x2 5MT Duster - 2.0 Dynamique 4x2 6MT $8.890.000 Pesos 4 1998 136 @ 5500 19,7 @ 3750 4X2 4315 475 / 1636 12 176 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S / N S S / S Duster - 2.0 Dynamique Pack 4x2 6MT $9.290.000 Pesos 4 1998 136 @ 5500 19,7 @ 3750 4X2 4315 475 / 1636 12 176 S / S / N S / N S / S / S N / N S S S S / N S S / S Duster - 2.0 Dynamique 4x4 6MT $9.490.000 Pesos 4 1998 136 @ 5500 19,7 @ 3750 4X4 4315 400 / 1636 10 176 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S / N S S / S Duster - 2.0 Dynamique Pack 4x4 6MT $9.990.000 Pesos 4 1998 136 @ 5500 19,7 @ 3750 4X4 4315 400 / 1636 10 176 S / S / N S / N S / S / S N / N S S S S / N S S / S Fluence - 2.0 MT Expression 4x2 $7.490.000 Pesos 4 1997 140 @ 6000 19,6 @ 3700 4X2 4620 530 / 0 12,9 195 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S / S S S / S Fluence - 2.0 AT CVT Privilege F2 4x2 $9.290.000 Pesos 4 1997 140 @ 6000 19,6 @ 3700 4X2 4620 530 / 0 12,9 195 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S / S S S / S Fluence - 2.0 AT CVT Expression F2 4x2 $8.190.000 Pesos 4 1997 140 @ 6000 19,6 @ 3700 4X2 4620 530 / 0 12,9 195 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S Fluence - 2.0 MT Authentique F2 4x2 $6.790.000 Pesos 4 1997 140 @ 6000 19,6 @ 3700 4X2 4620 530 / 0 12,6 200 S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / S Koleos - 2.5 Dynamique 4x2 CVT AT 5p $10.790.000 Pesos 4 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4X2 4520 450 / 1.380 11,55 186 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S / S S S / S Koleos - 2.5 Dynamique 4x2 CVT AT Pack 5p $12.590.000 Pesos 4 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4X2 4520 450 / 1.380 11,55 186 S / S / N S / S S / S / S S / S S S S S / S S S / S Koleos - 2.5 Dynamique 4x4 CVT AT Pack 5p $13.690.000 Pesos 4 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4X4FT 4520 450 / 1.380 11,52 185 S / S / S S / S S / S / S S / S S S S S / S S S / S Koleos - 2.5 Dynamique 4x4 CVT AT 5p Cuero $12.590.000 Pesos 4 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4X4FT 4520 450 / 1.380 11,52 185 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S / S S S / S Koleos - 2.5 Expression 4x2 MT 5p $9.590.000 Pesos 4 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4X2 4520 450 / 1.380 11,55 186 S / S / N S / N S / S / S N / N S S S S / S S S / S Laguna III - 2.0 Dynamique Turbo 16v 6AT 4p FL $12.990.000 Pesos 4 1995 150 @ 4000 34 @ 2000 4X2 4695 450 / 1.377 - 210 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S Latitude - 2.0 16V Dynamique MT $9.990.000 Pesos 4 1998 102 @ 6000 19,7 @ 3700 4X2 4888 477 / 511 12 203 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S Latitude - 2.0 16V Dynamique AT $10.490.000 Pesos 4 1998 102 @ 6000 19,7 @ 3700 4X2 4888 477 / 511 12 203 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S Latitude - 3.5 16V Privilege AT $12.990.000 Pesos 6 3498 169 @ 6000 32,7 @ 4200 4X2 4888 477 / 511 9 234 S / S / N S / S S / S / S N / 0 0 S S S S S / S Megane III - 2.0 16V Dynamique MT $8.490.000 Pesos 4 1997 143 @ 6000 20,2 @ 3700 4X2 4298 0 / 0 12 200 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S Megane III - 2.0 16V Dynamique AT $9.290.000 Pesos 4 1997 143 @ 6000 20,2 @ 3700 4X2 4298 0 / 0 12 200 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S Megane III - 2.0 16V Dynamique Pack MT $8.990.000 Pesos 4 1997 143 @ 6000 20,2 @ 3700 4X2 4298 0 / 0 12 200 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S Megane III - 2.0 16V Dynamique Pack AT $9.990.000 Pesos 4 1997 143 @ 6000 20,2 @ 3700 4X2 4298 0 / 0 12 200 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S Megane III - 2.0 26V Expression MT $7.490.000 Pesos 4 1997 143 @ 6000 20,2 @ 3700 4X2 4298 0 / 0 12 200 S / S / N N / N S / S / S N / N N S N S N S / S Megane III - 2.0 26V Expression AT $8.490.000 Pesos 4 1997 143 @ 6000 20,2 @ 3700 4X2 4298 0 / 0 12 200 S / S / N N / N S / S / S N / N N S N S N S / S Megane III - RS 2.0 Turbo 6MT $16.990.000 Pesos 4 1997 246 @ 3000 34 @ 5500 4X2 4298 0 / 0 12 245 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S / S S S / S Megane III - RS 2.0 Turbo Trophy 6MT $18.990.000 Pesos 4 1997 246 @ 3000 34 @ 5500 4X2 4298 0 / 0 12 245 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S / S S S / S Sandero - 1.6 Dynamique AC 5MT 5p $6.990.000 Pesos 4 1598 90 @ 5500 13 @ 3000 4X2 4023 565 / 0 14,5 175 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S N S / S Sandero Stepway - 1.5 MT $6.690.000 Pesos 4 1598 111 @ 5750 15,1 @ 3750 4X2 4021 320 / 0 13,7 177 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S Renault - Samsung 2 años / 50.000 km http://www.renaultsamsung.cl 600 423 30 30 SM3 - 1.6 LE 4AT 4p (MY2009) $8.190.000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 - 184 S / S / N S / S S / S / S N / N 0 N S S S S / S SM3 - 1.6 LE 4AT 4p Neo $8.690.000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 - 184 S / S / S S / S S / S / S S / N 0 N S S S S / S SM3 - 1.6 LE 5MT 4p (MY2009) $7.690.000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 - 184 S / S / N S / S S / S / S N / N 0 N S S S S / S SM3 - 1.6 LE 5MT 4p Neo $8.190.000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 - 184 S / S / S S / S S / S / S S / N 0 N S S S S / S SM3 - 1.6 PE (Deco) 5MT 4p $6.190.000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N 0 N N S N N / N SM3 - 1.6 PE (Entry) 4AT 4p $7.290.000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 - 182 S / S / N S / N S / S / S N / N 0 N N S N N / N SM3 - 1.6 PE (Entry 5MT 4p $6.990.000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 - 182 S / S / N S / N S / S / S N / N 0 N N S N N / N SM3 - 1.6 SE 4AT 4p $7.790.000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 - 184 S / S / N S / N S / S / S N / N 0 N S S N N / N SM3 - 1.6 SE 4MT 4p $7.390.000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 - 184 S / S / N S / N S / S / S N / N 0 N S S N N / N SM5 - 2.O LE 4AT 4p $11.590.000 Pesos 4 1998 143 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4905 450 / 0 - 189 S / S / S S / S S / S / S S / N S N S S N S / S SM5 - 2.0 PE 4AT 4p $9.590.000 Pesos 4 1998 143 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4905 450 / 0 - 189 S / S / N S / N S / S / S N / N 0 N S S N S / S SM5 - 2.0 SE 4AT 4p $10.790.000 Pesos 4 1998 143 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4905 450 / 0 - 189 S / S / N S / N S / S / S N / N S N S S N S / S SM7 - 2.3 LE Plus 5TIP 4p $13.990.000 Pesos 6 2349 170 @ 6000 23 @ 4400 4X2 4945 450 / 0 - - S / S / S S / S S / S / S S / N S N S S S S / S SM7 - 3.5 RE 5TIP 4p $15.490.000 Pesos 6 3498 217 @ 5700 32 @ 3500 4X2 4945 450 / 0 - - S / S / S S / S S / S / S S / N S N S S S S / S Saab 2 años / 50.000 km http://www.saabchile.cl 203 02 30 9.3 - 2.0 Linear 5TIP 4p $37.800 Dólares 4 1998 175 @ 5500 26,5 @ 1800 4X2 4635 425 / 0 - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S $47.500 Dólares - 1998 210 @ 5500 30 @ 1900 4X2 4635 425 / 0 - 230 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S 9.3 - 2.0 Vector 5TIP 4p $65.000 Dólares 4 1998 210 @ 5500 30 @ 1900 4X2 4635 425 / 0 - 230 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S 9.3 - 2.0 Vector Cabrio 5TIP 2p $57.450 Dólares 6 2792 250 @ 4500 35 @ 1900 4X2 4635 352 / 0 - 245 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S 9.3 - 2.8 V6 Aero 6TIP 2p 9.5 - 2.3 Vector 5TIP 4p $55.500 Dólares 4 2290 260 @ 5300 35 @ 1900 4X2 4805 500 / 0 - 245 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S 9.7 - 4.2 L6 4X4 4AT 5p $66.800 Dólares 6 4160 275 @ 6000 27,5 @ 3600 4X4FT 4908 0 / 0 - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S 9.7 - 5.3 V8 4X4 4AT 5p $69.800 Dólares 8 5328 300 @ 5200 33 @ 4000 4X4FT 4908 0 / 0 - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S Skoda 2 años / 50.000 km http://www.skoda.cl 800 452 045 Fabia - 1.6 Ambiente 4x2 TM 2AB 5p $6.990.000 Pesos 4 1598 105 @ 5600 15,3 @ 3800 4X2 3992 300 / 1.163 - 190 S / N / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S Fabia - 1.6 TDI Ambiente Diésel 4x2 2AB TM 5p $8.990.000 Pesos 4 1598 105 @ 5600 15,3 @ 3800 4X2 3992 300 / 1.163 - 190 S / N / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S Octavia - 1.4 TSI 4x2 Elegance AT DSG7 $11.790.000 Pesos 4 1400 122 @ 6200 25 @ 4500 4X2 4569 585 / 1.455 - 223 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S Octavia - 1.4 Elegance MT6 $10.790.000 Pesos 4 1400 122 @ 6200 25 @ 4500 4X2 4569 585 / 1.455 - 223 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S Octavia - 1.6 Elegance AT DSG7 Diésel $12.790.000 Pesos 4 1598 105 @ 5000 21 @ 4000 4X2 4569 585 / 1.455 - 223 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S Yeti - 1.2 AT DSG7 4x2 5p $12.290.000 Pesos 4 1190 105 @ 5000 21 @ 4000 4X2 4223 405 / 1.580 - 185 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / N Yeti - 1.4 TSI Entry MT 4x2 5p $10.290.000 Pesos 4 1390 122 @ 6200 21 @ 4000 4X2 4223 405 / 1.580 - 185 S / S / N S / N S / S / S N / S N S S S S S / N Yeti - 1.4 TSI Ambiente MT 4x2 5p $11.990.000 Pesos 4 1390 122 @ 6200 21 @ 4000 4X2 4223 405 / 1.580 - 185 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / N Yeti - 2.0 TDI Elegance MT 4x2 5p Diésel $12.290.000 Pesos 4 1998 110 @ @ 4X2 4223 405 / 1.580 - 185 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / N Yeti - 2.0 TDI Elegance DSG6 4x4 5p Diésel $15.290.000 Pesos 4 1998 140 @ @ 4X4 4223 405 / 1.580 - 185 S / S / N S / S S / S / S S / S N S S S S S / N SsangYong 3 años / 100.000 km http://www.ssangyong.cl 600 427 5000 Actyon- New Sport 2.0 4x2 MT AC $9.490.000 Pesos 4 1998 153 @ 3400 36,7 @ 1500 4x2 4990 800 kg 12,8 163 S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S / N N N / N Actyon- New Sport 2.0 4x2 MT AC LL $9.990.000 Pesos 4 1998 153 @ 3400 36,7 @ 1500 4x2 4990 800 kg 12,8 163 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S / N N N / N Actyon- New Sport 2.0 4x2 MT AC LL ABS $10.890.000 Pesos 4 1998 153 @ 3400 36,7 @ 1500 4x2 4990 800 kg 12,8 163 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S / N S S / N Actyon- New Sport 2.0 4x2 AT AC LL ABS $12.390.000 Pesos 4 1998 153 @ 3400 36,7 @ 1500 4x2 4990 800 kg 12,8 163 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S / N S S / N Actyon- New Sport 2.0 4x4 MT AC $10.290.000 Pesos 4 1998 153 @ 3400 36,7 @ 1500 4x2 4990 800 kg 12,8 163 S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S / N N N / S Actyon- New Sport 2.0 4x4 MT AC LL $10.690.000 Pesos 4 1998 153 @ 3400 36,7 @ 1500 4x2 4990 800 kg 12,8 163 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S / N N N / S Actyon- New Sport 2.0 4x4 MT AC LL ABS $11.590.000 Pesos 4 1998 153 @ 3400 36,7 @ 1500 4x2 4990 800 kg 12,8 163 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S / N S S / S Actyon- New Sport 2.0 4x4 AT AC LL ABS $13.390.000 Pesos 4 1998 153 @ 3400 36,7 @ 1500 4x2 4990 800 kg 12,8 163 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S / N S S / S Korando - 2.0 XDI 4X2 MT Gas $9.590.000 Pesos 4 1998 175 @ 4000 36 @ 3000 4X2 4410 150 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N N / N Korando - 2.0 XDI 4X2 MT ABS Gas $10.590.000 Pesos 4 1998 175 @ 4000 36 @ 3000 4X2 4410 150 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S Korando - 2.0 XDI 4X4 MT ABS Gas $11.590.000 Pesos 4 1998 175 @ 4000 36 @ 3000 4X4 4410 150 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S Korando - 2.0 XDI 4X2 AT Gas $10.590.000 Pesos 4 1998 175 @ 4000 36 @ 3000 4X2 4410 150 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N N / N Korando - 2.0 XDI 4X2 AT ABS Gas $11.590.000 Pesos 4 1998 175 @ 4000 36 @ 3000 4X2 4410 150 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S Korando - 2.0 XDI 4X4 AT ABS Gas $12.590.000 Pesos 4 1998 175 @ 4000 36 @ 3000 4X4 4410 150 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S Korando - 2.0 XDI 4X2 MT $10.990.000 Pesos 4 1998 175 @ 4000 36 @ 3000 4X2 4410 150 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N N / N Korando - 2.0 XDI 4X2 MT ABS $11.990.000 Pesos 4 1998 175 @ 4000 36 @ 3000 4X2 4410 150 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S Korando - 2.0 XDI 4X2 AT $11.990.000 Pesos 4 1998 175 @ 4000 36 @ 3000 4X2 4410 150 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N N / N Korando - 2.0 XDI 4X2 AT ABS $12.990.000 Pesos 4 1998 175 @ 4000 36 @ 3000 4X2 4410 150 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N N / N 47

654_PRECIOS.indd 47

26-06-13 20:44

guía de precios autos nuevos

JUNIO 2013

Korando - 2.0 4X4 XDI MT ABS $12.990.000 Pesos 4 1998 175 @ 4000 36 @ 3000 4X4FT 4410 150 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S/ S $14.790.000 Pesos 4 1998 175 @ 4000 36 @ 3000 4X4FT 4410 150 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S Korando - 2.0 4X4 XDI AT 2AB Kyron - 2.0 New XDI 4X2 MT 5p $11.990.000 Pesos 4 1998 138 @ 4000 31 @ 1800 4X2 4660 0 / 0 - 167 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N N / N $12.990.000 Pesos 4 1998 138 @ 4000 31 @ 1800 4X2 4660 0 / 0 - 166 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S Kyron - 2.0 New XDI 4X2 AT 5p $12.790.000 Pesos 4 1998 138 @ 4000 31 @ 1800 4X4FT 4660 0 / 0 - 167 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N N / N Kyron - 2.0 New XDI 4X4 MT 5p $14.990.000 Pesos 4 1998 138 @ 4000 31 @ 1800 4X4PT 4660 0 / 0 - 166 S / S / N S / S S / S / S S/N S N S S N S / S Kyron - 2.0 New XDI 4X4 AT 5p Cuero Rexton W - 2.0 WXC301 4x2 MT DSL $14.490.000 Pesos 5 1998 153 @ 4000 36 @ 1500-2800 4x2 4720 678 / 1.524 11 177 S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S / N S S / S Rexton W - 2.0 WXC311 4x4 MT DSL $15.690.000 Pesos 5 1998 153 @ 4000 36 @ 1500-2800 4X4FT 4720 678 / 1.524 11 177 S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S / N S S / S Rexton W - 2.0 WXC311-18 4x4 MT DSL $15.990.000 Pesos 5 1998 153 @ 4000 36 @ 1500-2800 4X4FT 4720 678 / 1.524 11 177 S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S / N S S / S Rexton W – 2.0 WXC201 4x2 AT DSL $15.890.000 Pesos 5 1998 153 @ 4000 36 @ 1500-2800 4x2 4720 678 / 1.524 11 177 S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S / N S S / S Rexton W – 2.0 WXC211 4x4 AT DSL $17.490.000 Pesos 5 1998 153 @ 4000 36 @ 1500-2800 4X4FT 4720 678 / 1.524 11 177 S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S / N S S / S Rexton W – 2.0 WXC212 4x4 AT DSL $19.890.000 Pesos 5 1998 153 @ 4000 36 @ 1500-2800 4X4FT 4720 678 / 1.524 11 177 S / S / N S / S S / S / S N / N S N S S / S S S / S Stavic - 2.7 XDI 4X2 MT 5p $14.490.000 Pesos 5 2696 170,3 @ 4000 34,7 @ 1800 4X2 5125 0 / 1.641 11 190 S / S / S S / N S / S / S N / N N N N S N S / S $15.690.000 Pesos 5 2696 170,3 @ 4000 34,7 @ 1800 4X2 5125 0 / 1.641 10 190 S / S / S S / N S / S / S N / N N N S S N S / S Stavic - 2.7 XDI 4X2 AT 5p $16.990.000 Pesos 5 2696 170,3 @ 4000 34,7 @ 1800 4X4PT 5125 0 / 1.641 10 190 S / S / S S / N S / S / S N / N N N S S N S / S Stavic - 2.7 Xdi 4X4 AT 5p Subaru 5 años /100.000 km http://www.subaru.cl 800 782 278 B9 Tribeca - 3.6R AWD 5AT 7A Limited $23.990.000 Pesos 6 3630 260 @ 6000 35,7 @ 4000 4X4FT 4865 450 / 1.495 8,6 207 S / S / S S /S S / S / S S/N S S S S S S / S B9 Tribeca - 3.6R AWD 5AT 7A Limited Nav $24.790.000 Pesos 6 3630 260 @ 6000 35,7 @ 4000 4X4FT 4865 450 / 1.495 8,6 207 S / S / S S /S S / S / S S/N S S S S S S / S $ 13.390.000 Pesos 4 1995 150 @ 6000 20,2 @ 3200 4X4FT 4560 0 / 1.660 12,1 - S / S / N S /S S / S / S N / N N N S S N S / S Forester - 2.0 AT AWD X $14.490.000 Pesos 4 1995 150 @ 6000 20,2 @ 3200 4X4FT 4560 0 / 1.660 12,1 - S / S / N S /S S / S / S N / N N N S S N S / S Forester - 2.0 AT AWD XS Forester - 2.0 MT AWD X $12.790.000 Pesos 4 1995 150 @ 6000 20,2 @ 3200 4X4FT 4560 0 / 1.660 12,3 - S / S / N S /S S / S / S N / N N N S S N S / S $20.990.000 Pesos 4 2457 230 @ 5200 31,3 @ 2800 4X4FT 4560 0 / 0 - - S / S / S S /S S / S / S S/N S N S S S S / S Forester - 2.5 AT AWD XT S- Edition Forester - 2.5 AT AWD XT Turbo $19.940.000 Pesos 4 2457 230 @ 5200 31,3 @ 2800 4X4FT 4560 0 / 0 - - S / S / S S /S S / S / S S/N S N S S S S / S $17.990.000 Pesos 4 2457 172 @ 5800 24 @ 4100 4X4FT 4560 0 / 0 11,90 184 S / S / S S /S S / S / S S/N S N S S S S / S Forester - 2.5 AT AWD Limited Forester - 2.5 X PZEV $15.990.000 Pesos 4 2500 172 @ 5800 24 @ 4100 4X4FT 4560 450 / 1.660 11,90 184 S / S / S S /S S / S / N S / N N N S S S S / S Impreza Sedan - 1.5R 4D AT XS $10.390.000 Pesos 4 1498 107 @ 6000 14,5 @ 3200 4X4FT 4580 0 / 0 - - S / S / N S /S S / S / S N / N N S S S N S / S Impreza Sedan - 1.5R 4D MT XS $9.790.000 Pesos 4 1498 107 @ 6000 14,5 @ 3200 4X4FT 4580 0 / 0 - - S / S / N S /S S / S / S N / N N S S S N S / S Impreza Sedan - 2.0R 4D AT XS $11.190.000 Pesos 4 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 4580 0 / 0 - - S / S / N S /S S / S / S N / N N S S S N S / S Impreza Sedan - 2.0R 4D MT XS $10.590.000 Pesos 4 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 4580 0 / 0 - - S / S / N S /S S / S / S N / N N S S S N S / S Impreza Sport - 1.5R 5D MT XS $9.790.000 Pesos 4 1498 107 @ 6000 14,5 @ 3200 4X4FT 4415 0 / 0 - - S / S / N S /S S / S / S N / N N S S S N S / S Impreza Sport - 2.0R 5D AT RA $12.190.000 Pesos 4 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 4415 0 / 0 - - S / S / N S /S S / S / S N / N N N S S N S / S $11.190.000 Pesos 4 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 4415 0 / 0 - - S / S / N S /S S / S / S N / N N N S S N S / S Impreza Sport - 2.0R 5D AWD AT XS Impreza Sport - 2.0R 5D AWD MT XS $10.590.000 Pesos 4 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 4415 0 / 0 - - S / S / N S /S S / S / S N / N N N S S N S / S Impreza Sport - 2.0R 5D MT RA $11.590.000 Pesos 4 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 4415 0 / 0 - - S / S / N S /S S / S / S N / N N N S S N S / S Legacy - 2.0i 4D AWD 6MT X $12.990.000 Pesos 4 2000 150 @ 6000 20 @ 3000 4X4FT 4730 476 / 0 - - S / S / S S /S S / S / S N / N N S N S N S / S Legacy - 2.0i 4D AWD CVT X $13.590.000 Pesos 4 2000 150 @ 6000 20 @ 3000 4X4FT 4730 476 / 0 - - S / S / S S /S S / S / S N / N N S N S N S / S $14.290.000 Pesos 4 2000 150 @ 6000 20 @ 3000 4X4FT 4730 476 / 0 - - S / S / S S /S S / S / S N / N N S S S N S / S Legacy - 2.0i 4D AWD CVT XS Legacy - 2.0i 4D AWD CVT XV $15.140.000 Pesos 4 2000 150 @ 6000 20 @ 3000 4X4FT 4730 476 / 0 - - S / S / S S /S S / S / S S / N N S S S N S / S Legacy - 2.0i 4D AWD CVT XS $14.790.000 Pesos 4 2000 150 @ 6000 20 @ 3000 4X4FT 4775 490 / 0 - - S / S / S S /S S / S / S N / N N S S S N S / S Legacy - 2.5GT 4D AWD 5AT SI Drive $21.490.000 Pesos 4 2500 265 @ 5600 37,5 @ 5200 4X4FT 4730 476 / 0 - - S / S / S S /S S / S / S S/N S S S S S S / S Legacy - 2.5i 4D AWD CVT Limited $17.190.000 Pesos 4 2500 167 @ 5600 23,4 @ 4000 4X4FT 4730 476 / 0 - - S / S / S S /S S / S / S S/N S S S S S S / S Outback - 2.5i AWD 6MT XS $15.990.000 Pesos 4 2500 167 @ 5600 23,4 @ 4000 4X4FT 4775 490 / 1.628 - 198 S / S / S S /S S / S / S N / N N S S S S S / S Outback - 2.5i AWD CVT Limited $19.490.000 Pesos 4 2500 167 @ 5600 23,4 @ 4000 4X4FT 4775 490 / 1.628 - 198 S / S / S S /S S / S / S S/N S S S S S S / S Outback - 2.5i AWD CVT XS $17.890.000 Pesos 4 2500 167 @ 5600 23,4 @ 4000 4X4FT 4775 490 / 1.628 - 198 S / S / S S /S S / S / S N / N N S S S S S / S Outback - 2.5i AWD CVT XV $18.690.000 Pesos 4 2500 167 @ 5600 23,4 @ 4000 4X4FT 4775 490 / 1.628 - 198 S / S / S S /S S / S / S S / N N S S S S S / S Outback - 3.6R AWD 5AT SI Drive $21.990.000 Pesos 6 3600 260 @ 5600 35,7 @ 4400 4X4FT 4775 490 / 0 - 198 S / S / S S /S S / S / S S/N S S S S S S / S WRX - 265 2.5 MT $19.990.000 Pesos 4 2500 265 @ 6000 33,7 @ 4000 4X4FT 4580 0 / 0 - - S / S / S S /S S / S / S N / N N S S S S S / S WRX - STI 2.5 AT $21.990.000 Pesos 4 2500 300 @ 6200 33,7 @ 4000 4X4FT 4580 0 / 0 - - S / S / S S /S S / S / S N / N N S S S S S / S WRX - STI 2.5 MT $25.990.000 Pesos 4 2500 300 @ 6200 33,7 @ 4000 4X4FT 4580 0 / 0 - - S / S / S S /S S / S / S N / N N S S S S S / S XV - 2.0R AWD AT $12.390.000 Pesos 4 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 4430 0 / 0 - - S / S / N S /S S / S / S N / N N S S S S S / S XV - 2.0R AWD AT Limited $13.690.000 Pesos 4 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 4430 0 / 0 - - S / S / N S /S S / S / S S/N S S S S S S / S $11.790.000 Pesos 4 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 4430 0 / 0 - - S / S / N S /S S / S / S N / N N S S S S S / S XV - 2.0R AWD MT Suzuki 1 año / 20.000 km (**) 3 años / 100.000 km http://www.suzuki.cl 600 62 33 726 Alto - 0.8 GL2 5p $3.390.000 Pesos 3 796 46 @ 6000 6,4 @ 3000 4X2 3495 177 / 725 - 155 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N Alto - 0.8 GL $3.790.000 Pesos 3 796 46 @ 6000 6,4 @ 3000 4X2 3495 177 / 725 - 155 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N Alto - 0.8 DLX $4.090.000 Pesos 3 796 46 @ 6000 6,4 @ 3000 4X2 3495 177 / 725 - 155 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N Alto - 0.8 DLX AC $4.290.000 Pesos 3 796 46 @ 6000 6,4 @ 3000 4X2 3495 177 / 725 - 155 S / S / N S / N N / N / N N / N N N N N N N / N Alto - 1.0 K10 DLX $4.090.000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9 @ 4400 4X2 3620 177 / 725 - 155 S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N Alto - 1.0 K10 DLX AC $4.340.000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9 @ 4400 4X2 3620 177 / 725 - 155 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N Alto - 1.0 K10 GL $3.890.000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9 @ 4400 4X2 3620 177 / 725 - 155 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N Alto - 1.0 K10 GL AC $3.890.000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9 @ 4400 4X2 3620 177 / 725 - 155 S / S / N S / N N / N / N N / N N N N N N N / N APV Minivan - 1.6 GL 5p $8.990.000 Pesos 4 1590 92 @ 5750 12,9 @ 4500 4X2 4155 0 / 0 - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N S N N N / N $4.590.000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9 @ 4500 4X2 3500 110 / 754 19,5 - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N N / N Celerio - 1.0 GA Celerio - 1.0 GA AC $4.790.000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9 @ 4500 4X2 3500 754 / 35 19,5 - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N S N N / N Celerio - 1.0 GLX $4.990.000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9 @ 4500 4X2 3500 754 / 35 19,5 - S / S / N N / N N / S / N N / N N N 0 S S S / S Celerio - 1.0 GLX AC $5.240.000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9 @ 4500 4X2 3500 754 / 35 19,5 - S / S / N S / N N / S / N N / N N N 0 S S S / S Celerio - 1.0 GLX AW MT AC $5.440.000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9 @ 4500 4X2 3500 754 / 35 19,5 - S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S S S / S $5.990.000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9 @ 4500 4X2 3500 754 / 35 19,5 - S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S S S / S Celerio - 1.0 GLX AW AT AC New Grand Nómade-2.4 GLX 4x2 MT $9.390.000 Pesos 4 2393 166 @ 6000 22,7 @ 3800 4X2 4500 398 / 758 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S / N S S / S New Grand Nómade-2.4 GLX 4x2 AT $9.990.000 Pesos 4 2393 166 @ 6000 22,7 @ 3800 4X2 4500 398 / 758 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S / N S S / S New Grand Nómade-2.4 GLX 4x4 MT $10.090.000 Pesos 4 2393 166 @ 6000 22,7 @ 3800 4X4FT 4500 398 / 758 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S / N S S / S New Grand Nómade-2.4 GLX 4x4 AT $10.690.000 Pesos 4 2393 166 @ 6000 22,7 @ 3800 4X4FT 4500 398 / 758 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S / N S S / S New Grand Vitara - 1.6 GLX Sport MT $8.690.000 Pesos 4 1586 105 @ 5900 14,8 @ 4100 4X4FT 4005 184 / 964 - 160 S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N S / S New Grand Vitara - 1.6 GLX Sport AT $9.090.000 Pesos 4 1586 105 @ 5900 14,8 @ 4100 4X4FT 4005 184 / 964 - 160 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N S / S New Grand Vitara - 2.4 GLX Sport MT $10.090.000 Pesos 4 2393 164 @ 6000 22,5 @ 4000 4X4PT 4035 0 / 0 - - S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S N S / S New Grand Vitara - 2.4 GLX Sport AT $10.690.000 Pesos 4 2393 164 @ 6000 22,5 @ 4000 4X4PT 4035 0 / 0 - - S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S N S / S Jimny - 1.3 JLX Sport LL NB 3p $6.690.000 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4X4PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N N / N S / S / N N / N N N S N N N / N Jimny - 1.3 JLX Sport AC LL NB 3p $7.390.000 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4X4PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S N N N / N $6.790.000 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4X4PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N S / N N / N / N N / N N N 0 N N N / N Jimny - 1.3 JX AC 3p Jimny - 1.3 JX 3p $6.390.000 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4X4PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N N / N N / N / N N / N N N 0 N N N / N $10.390.000 Pesos 4 2393 177 @ 6000 23,8 @ 4000 4X2 4650 461 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S Kizashi - 2.4 AT GLX 4P Kizashi - 2.4 AT Limited 4P $12.790.000 Pesos 4 2393 177 @ 6000 23,8 @ 4000 4X2 4650 461 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S S/N S S S S S S / S Kizashi - 2.4 AT Sport 4P $13.690.000 Pesos 4 2393 177 @ 6000 23,8 @ 4000 4X2 4650 461 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S S/N S S S S S S / S 48

654_PRECIOS.indd 48

27-06-13 17:04

guía de precios autos nuevos

junio 2013

Swift - 1.4 GL SE AC LL NB $7.290.000 Pesos 4 1372 96 @ 6000 13,4 @ 4000 4X2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S Swift - 1.4 GL AT AC LL NB $7.090.000 Pesos 4 1372 96 @ 6000 13,4 @ 4000 4X2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S Swift - 1.4 GA $6.390.000 Pesos 4 1372 96 @ 6000 13,4 @ 4000 4X2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N S / S Swift - 1.4 GA AC $6.790.000 Pesos 4 1372 96 @ 6000 13,4 @ 4000 4X2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S Swift - 1.4 GL AT AC LL NB $7.690.000 Pesos 4 1372 96 @ 6000 13,4 @ 4000 4X2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S Swift - 1.6 Sport $8.590.000 Pesos 4 1586 134 @ 6900 13,4 @ 4400 4X2 3890 210 / 533 - 175 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S Swift Dzire – 1.2 GA $5.490.000 Pesos 4 1197 85 @ 6000 11,4 @ 4000 4X2 3995 316 / 0 - 175 S / S / N N / N N / N / S N / N N N N S / N N N / N Swift Dzire – 1.2 GA AC $5.840.000 Pesos 4 1197 85 @ 6000 11,4 @ 4000 4X2 3995 316 / 0 - 175 S / S / N S / N N / N / S N / N N N N S / N N N / N Swift Dzire – 1.2 GL AC NB $6.240.000 Pesos 4 1197 85 @ 6000 11,4 @ 4000 4X2 3995 316 / 0 - 175 S / S / N S / N S / N / S N / N N S N S / N S S / S SX4 - 1.6 GLX 5MT 5p $6.690.000 Pesos 4 1586 99 @ 5600 14,3 @ 4000 4X2 4100 270 / 625 - 180 S / S / N N / N S / S / S N / N N N S S N S / S SX4 - 1.6 GLX Sport 5MT AC 5p $7.390.000 Pesos 4 1586 99 @ 5600 14,3 @ 4000 4X2 4100 270 / 625 - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S SX4 - 1.6 GLX Crossover 4x2 MT $7.740.000 Pesos 4 1586 99 @ 5600 14,3 @ 4000 4X2 4140 270 / 625 - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S SX4 - 1.6 GLX Crossover 4x2 AT $8.340.000 Pesos 4 1586 99 @ 5600 14,3 @ 4000 4X2 4140 270 / 625 - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S SX4 - 1.6 GLX Crossover 4x4 MT $8.290.000 Pesos 4 1586 99 @ 5600 14,3 @ 4000 4X4FT 4140 270 / 625 - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S SX4 - 1.6 GLX Crossover 4x4 AT $8.890.000 Pesos 4 1586 99 @ 5600 14,3 @ 4000 4X4FT 4140 270 / 625 - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S SX4 Sedan - 1.6 GLX 5MT $6.690.000 Pesos 4 1586 99 @ 5600 14,3 @ 4000 4X2 4100 270 / 625 - 180 S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N S / S SX4 Sedan - 1.6 GLX Sport 5MT $7.140.000 Pesos 4 1586 99 @ 5600 14,3 @ 4000 4X2 4100 270 / 625 - 180 S / S / N N / N S / S / S N / N N N S S N S / S SX4 Sedan - 1.6 GLX Sport 5MT AC $7.540.000 Pesos 4 1586 99 @ 5600 14,3 @ 4000 4X2 4100 270 / 625 - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S SX4 Sedán - 1.6 GLX Sport 4AT AC $8.140.000 Pesos 4 1586 99 @ 5400 14 @ 4000 4X2 4490 515 / 0 - - S / S / N + S / S / S N / N N N S S N S / S Tata 2 años / 50.000 km - - Xenon - 2.2 4X2 Cabina Simple $6.640.000 Pesos 4 2179 140 @ 4000 33 @ 2700 4X2 5125 0 / 0 - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N Xenon - 2.2 4X2 MT Doble Cabina $7.790.000 Pesos 4 2179 140 @ 4000 33 @ 2700 4X2 5125 0 / 0 - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N Xenon - 2.2 4x4 MT Cabina Simple $7.490.000 Pesos 4 2179 140 @ 4000 33 @ 2700 4X4FT 5125 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N N N N / N Xenon - 2.2 4x4 MT Doble Cabina $8.490.000 Pesos 4 2179 140 @ 4000 33 @ 2700 4X4FT 5125 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N N N N / N Xenon - 2.2 4x4 MT Doble Cabina ABS Euro V $9.990.000 Pesos 4 2179 150 @ 4000 33 @ 2700 4X4FT 5125 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S / N S S / S 694 4800 Toyota 5 años /100.000 km (**) Sin Datos http://www.toyota.cl 4Runner - New 4.0 4X2 Limited $17.990.000 Pesos 6 3956 278 @ 5600 39 @ 4400 4X2 4820 1.195 / 0 - 180 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S 4Runner - New 4.0 4X2 SR5 $15.990.000 Pesos 6 3956 278 @ 5600 39 @ 4400 4X2 4820 1.195 / 0 - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S $21.690.000 Pesos 6 3956 278 @ 5600 39 @ 4400 4X2 4820 1.195 / 0 - 180 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S 4Runner - New 4.0 4X4 Limited $17.990.000 Pesos 6 3956 278 @ 5600 39 @ 4400 4X4FT 4820 1.195 / 0 - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S 4Runner - New 4.0 4X4 SR5 Advantage Rav4 - 2.4 4x2 4AT 5p $11.590.000 Pesos 4 2362 170 @ 6000 22 @ 4000 4X2 4600 515 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S Advantage Rav4 - 2.4 4x2 5MT 5p $10.990.000 Pesos 4 2362 170 @ 6000 22 @ 4000 4X2 4600 515 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S Advantage Rav4-2.4 4x2 AT Limited $12.990.000 Pesos 4 2362 170 @ 6000 22 @ 4000 4X2 4600 515 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S N S / S Advantage Rav4 - 2.4 4x4 4AT 5p $12.990.000 Pesos 4 2362 170 @ 6000 22 @ 4000 4X4FT 4600 515 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S Advantage Rav4 - 2.4 4x4 5MT 5p $12.490.000 Pesos 4 2362 170 @ 6000 22 @ 4000 4X4FT 4600 515 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S Advantage Rav4 - 2.4 4x4 AT Limited $13.990.000 Pesos 4 2362 170 @ 6000 22 @ 4000 4X4FT 4600 515 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S N S / S Auris - 1.6 Sport AC 5p $9.990.000 Pesos 4 1598 122 @ 6000 16 @ 5200 4X2 4220 354 / 761 - 195 S / S / N S / N S / S / N N / N N S N S S S / S Avensis - 2.0 4AT 4p $12.490.000 Pesos 4 1987 139 @ 5600 18,9 @ 4400 4X2 4695 0 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S $17.990.000 Pesos 4 2362 165 @ 6000 23 @ 4000 4X2 4805 535 / 0 - 205 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S Camry - 2.4 LEI WTi 4p $14.990.000 Pesos 4 2362 165 @ 6000 23 @ 4000 4X2 4805 535 / 0 - 205 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S Camry - 2.4 XEI WTI 4p (sin cuero) Camry - 3.5 LEI V6 WTi 4p $19.590.000 Pesos 6 3456 274 @ 6200 35 @ 4700 4X2 4805 504 / 0 - 230 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S $9.790.000 Pesos 4 1598 110 @ 6000 14,5 @ 4400 4X2 4540 470 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S Corolla - 1.6 GLi 4AT 136P00 4p $9.190.000 Pesos 4 1598 110 @ 6000 14,5 @ 4400 4X2 4540 470 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S Corolla - 1.6 GLi 5MT 136M00 4p Corolla - 1.6 XLi 5MT 136M01 4p $8.590.000 Pesos 4 1598 110 @ 6000 14,5 @ 4400 4X2 4540 470 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N N N N / N $7.890.000 Pesos 4 1598 110 @ 6000 14,5 @ 4400 4X2 4540 470 / 0 - - S / S / N N / N S / S / S N / N N N N N N N / N Corolla - 1.6 XLi 5MT 136M01 4p LS $10.790.000 Pesos 4 1794 134 @ 6000 17,6 @ 4200 4X2 4540 470 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S Corolla - 1.8 GLi 4AT 137P00 4p $10.090.000 Pesos 4 1794 134 @ 6000 17,6 @ 4200 4X2 4540 470 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S S S / S Corolla - 1.9 GLi 5MT 137M00 4p $21.590.000 Pesos 6 - 240 @ 5200 37,6 @ 3700 4X4PT 4670 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S FJ Cruiser - 4.0 Limited 5AT 5p $20.990.000 Pesos 6 - 240 @ 5200 37,6 @ 3700 4X4FT 4670 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S FJ Cruiser - 4.0 Limited 6MT 5p $20.190.000 Pesos 6 - 240 @ 5200 37,6 @ 3700 4X4PT 4670 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S FJ Cruiser - 4.0 Lujo 5AT 5p Hiace - 2.5 DSL Commuter $13.911.100 Pesos 4 2494 102,4 @ 3600 26,9 @ 2400 4X2 4695 0 / 0 - 145 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N N / N Hiace - 2.5 DSL Furgón 2PL $12.959.100 Pesos 4 2494 101 @ 3600 26 @ 1600 4X2 4695 0 / 0 - 145 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N Hillux CD - 2.5 DSL CD 4X2 DAB ABS $12.990.000 Pesos 4 2494 102 @ 3600 27 @ 1600 4X2 5255 0 / 0 - 165 S / S / N S / N N / N / N N / N N N N S N S / N Hillux CD - 2.5 DSL CD 4X4 butacas $15.190.000 Pesos 4 2494 102 @ 3600 27 @ 1600 4X4PT 5255 0 / 0 - 165 S / S / N S / N N / N / N N / N N N N S N S / N Hillux CD - 3.0 TDI CD 4X4 DAB ABS $17.990.000 Pesos 4 2982 163 @ 3400 35 @ 3200 4X4PT 5255 0 / 0 - 185 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N S / N Hillux CS - 2.5 DSL CS 4X2 AC 5MT $13.190.000 Pesos 4 2494 102 @ 3600 27 @ 1600 4X2 5255 0 / 0 - 185 S / S / N S / N N / N / N N / N N N N N N N / N Land Cruiser Prado - New 2.7 TX 3p $18.590.000 Pesos 4 2694 165 @ 5200 25 @ 3800 4X4PT 4485 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / S Land Cruiser Prado - New 2.7 TX Limited 3p $20.590.000 Pesos 4 2694 165 @ 5200 25 @ 3800 4X4PT 4485 0 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S S / N N S N S N S / S Land Cruiser Prado - New 4.0 TX 5P $19.990.000 Pesos 6 3956 278 @ 5600 38 @ 4400 4X4PT 4760 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S Land Cruiser Prado - New 4.0 VX 5P $26.990.000 Pesos 6 3956 278 @ 5600 38 @ 4400 4X4PT 4760 0 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S Land Cruiser Prado - New 4.0 VX Limited 5P $29.990.000 Pesos 6 3956 278 @ 5600 38 @ 4400 4X4PT 4760 0 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S Prius - 1.8 AT $15.990.000 Pesos 4 1798 135 @ 5200 14,7 @4000 4X2 4460 445 / 0 - 180 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S Sequoia - 5.7 6AT $35.540.000 Pesos - 5700 386 @ 5600 56,3 @ 3600 4X4PT 5210 0 / 0 - 180 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S Tundra - 5.7 AT 4X2 $17.838.100 Pesos 8 5700 386 @ 5600 44 @ 3600 4X2 5808 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S Tundra - 5.7 AT 4X4 $20.218.100 Pesos 8 5700 386 @ 5600 44 @ 3600 4X4PT 5808 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S Tundra - 5.7 AT 4X4 High $22.598.100 Pesos 8 5700 386 @ 5600 44 @ 3600 4X4PT 5808 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S Urban Cruiser - Cruiser $8.990.000 Pesos - 1329 101 @ 6000 13,6 @ 3800 4X2 3930 314 / 388 - 147 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S S S / S Yaris - 1.3 Sport 3p XLI 2AB $6.290.000 Pesos 4 1298 86 @ 6000 12 @ 4200 4X2 3750 272 / 0 - 175 S / S / N N / N S / N / N N / N N N N S N N / N Yaris - 1.3 Sport 3p XLI ABS 2AB $6.590.000 Pesos 4 1298 86 @ 6000 12 @ 4200 4X2 3750 272 / 0 - 175 S / S / N N / N S / N / N N / N N N N S N S / S Yaris - 1.3 Sport 5p GLI 2AB ABS $7.290.000 Pesos 4 1298 86 @ 6000 12 @ 4200 4X2 3750 272 / 0 - 175 S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N S / S Yaris - 1.3 Sport 5p GLI 2AB ABS AT $7.890.000 Pesos 4 1298 86 @ 6000 12 @ 4200 4X2 3750 272 / 0 - 175 S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N S / S Yaris - Sport 5p XLI 2AB $6.690.000 Pesos 4 1298 86 @ 6000 12 @ 4200 4X2 3750 272 / 0 - 175 S / S / N N / N S / N / N N / N N N N S N N / N Yaris - 1.3 Sport 5p XLI ABS 2AB $6.990.000 Pesos 4 1298 86 @ 6000 12 @ 4200 4X2 3750 272 / 0 - 175 S / S / N N / N S / N / N N / N N N N S N S / S Yaris - 1.3 Sport GLI 2AB ABS AT 3p $7.790.000 Pesos 4 1298 86 @ 6000 12 @ 4200 4X2 3750 272 / 0 - 175 S / S / N N / N S / S / N N / N N N N S N S / S Yaris - 1.3 Sport GLI 2AB ABS MT 3p $6.790.000 Pesos 4 1298 86 @ 6000 12 @ 4200 4X2 3750 272 / 0 - 175 S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N S / S Yaris Sedán - 1.5 GLI AT 4p $7.890.000 Pesos 4 1496 108 @ 6000 14 @ 4200 4X2 4300 448 / 0 - 175 S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N S / S Yaris Sedán - 1.5 GLI MT 4p $7.190.000 Pesos 4 1496 108 @ 6000 14 @ 4200 4X2 4300 448 / 0 - 175 S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N N / N Yaris Sedán - 1.5 XLI AT 4p $7.190.000 Pesos 4 1496 108 @ 6000 14 @ 4200 4X2 4300 448 / 0 - 175 S / S / N N / N S / N / N N / N N N N S N S / S Yaris Sedán - 1.5 XLI MT 4p $6.490.000 Pesos 4 1496 108 @ 6000 14 @ 4200 4X2 4300 448 / 0 - 175 S / S / N N / N S / N / N N / N N N N S N N / N Volkswagen 2 años (km ilimitado) http://www.volkswagen.cl 350 3500 Amarok - 2.0 Comfortline 4x2 122 Hp $11.390.000 Pesos 4 2000 122 @ 4000 41,4 @ 1700 4X2 5254 0 / 0 - - S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S N S / N Amarok - 2.0 Comfortline 4x4 122 Hp $13.090.000 Pesos 4 2000 122 @ 4000 41,4 @ 1700 4X4FT 5254 0 / 0 - - S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S N S / N Amarok - 2.0 Highline 4x4 $15.890.000 Pesos 4 2000 165 @ 4000 41,4 @ 1700 4X4FT 5254 0 / 0 - - S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S N S / N 49

654_PRECIOS.indd 49

26-06-13 20:44

guía de precios autos nuevos

junio 2013

Amarok - 2.0 Power $10.490.000 Pesos 4 2000 122 @ 4000 41,4 @ 1700 4X2 5254 0 / 0 - 178 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N S / N Amarok - 2.0 Power Plus 4x2 $111.490.000 Pesos 4 2000 165 @ 4000 41,4 @ 1700 4X2 5254 0 / 0 - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N S N S / N Amarok - 2.0 Power Plus 4x4 $13.290.000 Pesos 4 2000 165 @ 4000 41,4 @ 1700 4X4FT 5254 0 / 0 - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N S N S / N Amarok - 2.0 Trendline 4x2 $12.790.000 Pesos 4 2000 165 @ 4000 41,4 @ 1700 4X2 5254 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S N S / N Amarok - 2.0 Trendline 4x4 $14.790.000 Pesos 4 2000 165 @ 4000 41,4 @ 1700 4X4FT 5254 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S N S / N Beetle - 2.0 AT 2p $11.990.000 Pesos - 1984 115 @ 5200 16,5 @ 4000 4X2 4092 340 / 0 - 185 S / S / N S / S S / S / N N / N N N S S N / N Beetle - 2.5 Cabrio 6TIP 2p $15.990.000 Pesos 5 2480 148 @ 5000 22,8 @ 3750 4X2 4129 201 / 0 - - S / S / N S / N S / S / N N / N S N S S S S / S Bora - 2.0 Trendline MT serie SKY $7.690.000 Pesos 4 1984 115 @ 5400 17,3 @ 4000 4X2 4376 455 / 785 - 190 S / S / N S / S S / S / S S / N N N S S S S / S Bora - 2.0 Trendline MT serie SKY Neblineros $7.840.000 Pesos 4 1984 115 @ 5400 17,3 @ 4000 4X2 4376 455 / 785 - 190 S / S / N S / S S / S / S S / N N N S S S S / S Bora - 2.0 Trendline MT serie SKY Neblineros $7.840.000 Pesos 4 1984 115 @ 5400 17,3 @ 4000 4X2 4376 455 / 785 - 190 S / S / N S / S S / S / S S / N N N S S S S / S Bora - 2.0 Trendline AT serie SKY $8.690.000 Pesos 4 1984 115 @ 5400 17,3 @ 4000 4X2 4376 455 / 785 - 190 S / S / N S / S S / S / S S / N N N S S S S / S Bora - 2.0 Trendline AT serie SKY Neblinero $8.840.000 Pesos 4 1984 115 @ 5400 17,3 @ 4000 4X2 4376 455 / 785 - 190 S / S / N S / S S / S / S S / N N N S S S S / S $7.990.000 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14 @ 3250 4X2 4034 260 / 0 - 173 S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N N / N CrossFox - 1.6 5p Trendline Gol - 5pts Power AA 2AB $5.990.000 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,3 @ 2500 4X2 3899 285 / 0 - 190 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S N N N / N Gol - 5pts Power 2AB $5.990.000 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,3 @ 2500 4X2 3899 285 / 0 - 190 S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N Gol - 5pts Trendline 2AB ABS $6.690.000 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,3 @ 2500 4X2 3899 285 / 0 - 190 S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N N / N Gol - 5pts Trendline GTS 2AB ABS $7.690.000 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,3 @ 2500 4X2 3899 285 / 0 - 190 S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N N / N Gol Sedán - 1.6 Power 4p AC $6.190.000 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,8 @ 2500 4X2 4230 480 / 0 - 190 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N N / N Golf - 1.6 A6 AT Highline $13.990.000 Pesos 4 1600 103 @ 5600 15,3 @ 3800 4X2 4199 350 / 1.305 - 188 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S Golf - 1.6 A6 MT Highline $10.490.000 Pesos 4 1600 103 @ 5600 15,3 @ 3800 4X2 4199 350 / 1.305 - 188 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S Golf - 1.6 A6 MT Highline GTS $11.690.000 Pesos 4 1600 103 @ 5600 15,3 @ 3800 4X2 4199 350 / 1.305 - 188 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S Golf GTI - 2.0 Highline $18.990.000 Pesos 4 2000 210 @ 5300 28,9 @ 1800 4X2 4213 350 / 0 - 240 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S Passat - 1.8 TSI Highline AT $18.990.000 Pesos 4 1798 162 @ 6200 25,8 @ 4200 4X2 4769 565 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S Passat - 2.0 TSI CC $21.990.000 Pesos 4 1984 200 @ 5100 28,9 @ 1800 4X2 4799 532 / 0 - 232 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S Passat - 3.6 Highline V6 4 Motion AT $23.990.000 Pesos 4 3590 300 @ 0 - 4X2 4769 565 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S Polo - 1.4 HB $8.990.000 Pesos 4 1390 85 @ 5000 13,6 @ 3800 4X2 3970 280 / 0 - 177 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S Polo - 1.4 HB GTS $9.990.000 Pesos 4 1390 85 @ 5000 13,6 @ 3800 4X2 3970 280 / 0 - 177 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S Saveiro - 1.6 Cabina Extendida Comfort $6.490.000 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,8 @ 2500 4X2 4493 0 / 0 - 162 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N N / N Saveiro - 1.6 Cabina Simple MT Power $4.990.000 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,8 @ 2500 4X2 4493 0 / 0 - 162 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N N / N Saveiro - 1.6 Cabina Simple MT Power Plus $5.190.000 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,8 @ 2500 4X2 4493 0 / 0 - 162 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N N / N Saveiro - 1.6 Cabina Simple MT Power Plus $5.190.000 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,8 @ 2500 4X2 4493 0 / 0 - 162 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N N / N Suran - 1.6 5MT 5p $7.990.000 Pesos 4 1599 101 @ 5250 14,8 @ 3850 4X2 4178 430 / 525 - 179 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / N Tiguan - AT 4Motion Highline $16.990.000 Pesos 4 1984 170 @ 4300 28 @ 1700 4x4FT 4417 395 / 1.510 11,2 201 S / S / N S / S S / S / S N / S S N S S S S / S Tiguan - AT 4Motion Highline +PS $17.140.000 Pesos 4 1968 140 @ 4200 33 @ 2500 4x4FT 4417 395 / 1.510 11,2 201 S / S / N S / S S / S / S N / S S N S S S S / S Touareg - 3.0 V6 TDI + LOW $77.000 Dólares 6 2967 240 @ 4400 56,9 @ 2250 4x4FT 4795 580 / 1.642 - 218 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S Touareg - 4.2 V8 TDI $90.000 Dólares 8 4134 340 @ 4000 82,8 @ 2750 4x4FT 4795 580 / 1.642 - 242 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S Transporter - Furgón Chassis Techo Alto $11.690.000 Pesos 4 2000 103 @ 3500 25,8 @ 2500 4X2 5290 0 / 0 - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N S / S Transporter - Furgón Chassis Techo Bajo $10.990.000 Pesos 4 2000 103 @ 3500 25,8 @ 2500 4X2 5290 0 / 0 - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N S / S Transporter - Furgón Kombi $12.790.000 Pesos 4 2000 103 @ 3500 25,8 @ 2500 4X2 5290 0 / 0 - - S / S / N S / S N / N / N N / N N N S S N S / S Transporter - Furgón Kombi Escolar $13.290.000 Pesos 4 2000 103 @ 3500 25,8 @ 2500 4X2 5290 0 / 0 - - S / S / N S / S N / N / N N / N N N S S N S / S Vento - 2.O Comfortline AT $11.490.000 Pesos 4 1984 116 @ 5200 17,6 @ 4000 4X2 4644 510 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S Vento - 2.O Trendline MT $9.990.000 Pesos 4 1984 116 @ 5200 17,6 @ 4000 4X2 4644 510 / 0 - - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S S S / S Yuejin 1 año / 100.000 km http://www.znadongfeng.cl 730 7200 Furgón NJ 812 Furgón 2.8 MT 5p Diésel $13.690.000 Pesos 4 2800 120 @ 3600 28,5 @ 1800 4X2 7270 0 / 0 - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N ZNA - http://www.znadongfeng.cl 730 7200 Rich 2.4 - 4x2 DC Gasolina BAS $6.295.100 Pesos 4 2400 109 @ 3800 26,5 @ 1600 4X2 - 490 kg - - S / S / N N / N S / S / N N / N N N N N / N N N / N Rich 2.4 - 4x2 DC Gasolina STD AC LL $6.652.100 Pesos 4 2400 109 @ 3800 26,5 @ 1600 4X2 - 490 kg - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S N / N N N / N Rich 2.5 - 4x2 STD 5MT $8.318.100 Pesos 4 2500 114 @ 2800 26,0 @ 1600 4X4 4980 550 kg - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S / N S N / N Rich 2.4 - 4x4 DC Gasolina BAS $7.128.100 Pesos 4 2400 109 @ 3800 26,5 @ 1600 4X4 - 550 kg - - S / S / N N / N S / S / N N / N N N N N / N N N / N Rich 2.4 - 4x4 DC Gasolina STD AC LL $7.961.100 Pesos 4 2400 109 @ 3800 26,5 @ 1600 4X4 - 550 kg - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S N / N N N / N Rich 2.5 - 4x2 DC Diésel STD $8.318.100 Pesos 4 2500 80 @ 3800 26,5 @ 1600 4X2 - 490 kg - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N N / N N N / N Rich 2.5 - 4x2 DC Diésel LUX $8.913.100 Pesos 4 2500 80 @ 3800 26,5 @ 1600 4x2 - 490 kg - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S / N S S / N Rich 2.5 - 4x4 DC Diésel STD $9.508.100 Pesos 4 2500 80 @ 3800 26,5 @ 1600 4x4 - 490 kg - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N N / N N N / N Rich 2.5 - 4x4 DC Diésel LUX $10.460.100 Pesos 4 2500 80 @ 3800 26,5 @ 1600 4x4 - 490 kg - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S / N S S / N Succe- 1.6 5MT $7.128.100 Pesos 4 1587 105 @ 5750 14,4 @ 6000 4X2 4420 7 pasajeros - 150 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S / N s S / S Succe Van- 1.6 5MT AC ABS $7.590.00 Pesos 4 1587 105 @ 5750 14,2 @ 6000 4X2 4420 7 pasajeros - 150 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S / N s S / S Succe Van- 2.0 5MT AC ABS Full $8.990.00 Pesos 4 1999 134 @ 6000 17,7 @ 4800 4X2 4420 7 pasajeros - 150 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S / N s S / S Oting- 2.4 5MT AC ABS $9.990.00 Pesos 4 2378 100 @ 5250 20,0 @ 2500 4X2 4580 0,00 - 160 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S / N s S / S Zotye 2 años / 50.000 km http://www.zoyte.cl 800 210 055 Hunter - 1.3 L STD EIV $5.490.000 Pesos 4 1300 92 @ 6000 11,3 @ 4500 4x2 3970 454 / 1.158 - 140 S / S / N S / N N / S / S N / N N S N N N S / S Hunter - 1.3 L Full EIV $5.790.000 Pesos 4 1300 92 @ 6000 11,8 @ 4500 4x2 3970 454 / 1.158 - 140 S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / S Hunter - 1.5 L Full EIV $6.490.000 Pesos 4 1300 105 @ 6000 13,4 @ 4500 4x2 3970 454 / 1.158 - 145 S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / S Admiral 2.2 DC 4x2 5MT 4p $5.700.100 Pesos 4 2237 105 @ 4600 19,3 @ 2000 4x2 4943 0 / 0 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N S N N N / N Admiral 2.2 CS 4x2 5MT 4p $5.581.100 Pesos 4 2237 105 @ 4600 19,3 @ 2000 4x2 4943 0 / 0 - - S / S / N N / N N / S / S N / N N N N N N N / N Grandtiger 2.2 4x2 5MT 4p $6.533.100 Pesos 4 2351 126 @ 5250 19,3 @ 2000 4x2 5080 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N N / N Grandtiger 2.2 CUV Básica CS 4x2 5MT $5.938.100 Pesos 4 2351 126 @ 5250 19,3 @ 2000 4x2 5080 0 / 0 - - S / S / N N / N S / S / N N / N N N N S N N / N Grandtiger 2.2 CUV Básica DC 4x2 5MT $5.938.100 Pesos 4 2351 126 @ 5250 19,3 @ 2000 4x2 5080 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N N / N Grandtiger 2.2 CUV DC Plus 4x2 5MT $6.890.100 Pesos 4 2351 126 @ 5250 19,3 @ 2000 4x2 5080 0 / 0 - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N N / N Alfa Romeo 2 años / 50.000 km http://www.alfaromeo.cl/ 600 42 95 000 Brera - 1.8 TBI TI $25.500.000 Pesos 4 1750 200 @ 5000 32 @ 2000 4x2 4413 0,49 16,6 235 S / S / N S / S S / S / N N / S S S S S S S / S Giulietta - 1.4 6MT $16.990.000 Pesos 4 1368 170 @ 5500 25,5 @ 2500 4x2 4351 350 / 0 - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S Mito - 1.4 16v Turbo $13.490.000 Pesos 4 1368 155 @ 5500 23 @ 3000 4x2 4063 270 / 0 15,0 215 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S Aston Martin - - - DB9 - 6.0 V12 $250.000 Dólares 12 5935 476 @ 6000 62,1 @ 5000 4x2 4710 186 / 0 - 306 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S DBS - DBS Coupé $350.000 Dólares 12 5935 517 @ 6500 59 @ 5750 4x2 4721 0 / 0 - 302 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S Rapide - 6.0 12V $255.000 Dólares 12 5935 476 @ 6000 62,1 @ 5000 4x2 5019 317 / 886 - 296 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S Vantage - 4.8 V8 $185.000 Dólares 12 4735 426 @ 5000 48,6 @ 5000 4x2 4380 300 / 0 - 288 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S Vantage - 6.0 V12 $250.000 Dólares 12 5935 517 @ 6500 59 @ 5750 4x2 4380 300 / 0 - 305 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S Virage - 6.0 V12 ND ND 12 5935 496 @ 5750 59 @ 5750 4x2 4703 300 / 0 - 299 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S Audi 1 año (Km ilimitado) http://www.audi.com/aola/cl.html 800 74 0044 A1 - 1.2 T $12.100.000 Pesos 4 1197 88 @ 4800 16.5 @ 3500 4x2 3954 0 / 0 19,6 180 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S A1 - 1.4 T 185cv $38.000 Dólares 4 1390 185@ 6000 25.8 @ 4500 4x2 3954 0 / 0 16,9 227 S / S / N S / S S / S / N N / N N S N S S S / S A1 - 1.4 T Ambition $14.900.000 Pesos 4 1390 122 @5000 20.7 @ 4000 4x2 3954 0 / 0 18,8 203 S / S / N S / S S / S / N N / N N S N S S S / S 50

654_PRECIOS.indd 50

26-06-13 20:44

654_PRECIOS.indd 51

27-06-13 8:06

654_PORTADA-.indd 4

27-06-13 9:43