20131119_cl_mujeres by Publimetro Chile

19 DE NOVIEMBRE 2013 No. 296

www.revistamujeres.cl

RETRATO

ANTONELLA ORSINI

“La vida se vive a concho”

Especial Belleza Maquillaje Night&Teen

227813

00 AVISOS.indd 16

15-11-13 16:05

EDITORIAL

GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL PABLO MAZZEI DIRECTOR RESPONSABLE MATÍAS CARVAJAL M. GERENTE COMERCIAL ANDRÉS ISRAEL DIRECTOR DE VENTAS ANDRÉS RODRÍGUEZ A. GERENTE DE VENTAS ALONSO MUÑOZ

ALEXANDRA GALLEGOS A.

GERENTE DE DISTRIBUCIÓN JORGE OCEDÍN

Editora revista MUJERES Publimetro

SIN FRENO DE MANO Antonella Orsini es nuestra entrevistada principal este número, y además su bello rostro fue el “lienzo” (siempre me ha encantado esa frase) donde Nelson Tangol realizó las cuatro impactantes propuestas de maquillaje de noche, para que te inspires y te veas diferente en los múltiples eventos que se vienen de aquí a fin de año. Pero quiero referirme específicamente a tres frases de Antonella que, creo, reflejan una forma de enfrentar la vida valiente, madura, segura y muy, muy de mujer: “(...) Pero luego uno entiende que la vida es así, un riesgo; uno no puede ponerle el freno de mano a las cosas porque tal vez no resulten, no tiene sentido. La vida hay que vivirla, y hay que ser rebelde para vivirla(...)”. “(...) Uno ya no cree en eso de ‘para toda la vida’. Hay una reticencia, pero son miedos que no tienen que ver conmigo, sino con todo, con que se te vaya todo a la mierda en algún momento. Entonces, verte tan vulnerable, hace que uno le agarre miedo al amor(...)”. “(...) Todos los miedos no vienen de la esencia mía, sino de la cabeza, de lo que te dicen de chica, lo que escuchaste. Tienen que ver con el autoboicot. Me di cuenta, cuando los miedos se hicieron presentes, que estaba autoboicoteando la relación más hermosa que había tenido en mi vida(...)”. Personalmente, después de algunas caídas y levantadas, apuestas perdidas y otras muy bien ganadas, pienso similar. No hay que dejar de vivir las posibilidades que te da la vida por temor a que fallen o no resulten; nada es seguro, pero siempre es mejor apostar, confiando 100% en uno mismo. Con cariño, Alexandra ¡CONCURSO MUJERES CONECTADAS! Las adolescentes piensan en todos los detalles para hacer de la fiesta de graduación un momento inolvidable, y “The Secret Acqua & Spa” tiene una entretenida propuesta. Conoce más en www. thesecretspa.cl. Funciona de martes a domingo de 11 a 21 horas. Esta semana regalaremos 2 Gift Card, cada una válida por un “Ritual 4 Teen Energizante” que incluye: Hidroterapia, Exfoliación con Masaje de Relajación y Manicure. Para participar sólo debes hacerte fan en Facebook/Revista Mujeres Publimetro, luego inscribe tus datos en el Blog del Concurso en www.revistamujeres.cl, y ya estarás concursando.

Editada por ESTILO COMUNICACIONES EDITORA ALEXANDRA GALLEGOS ANDREJKOVIC COORDINADORA EDITORIAL CARLA INGUS PRODUCTORA GENERAL CAROLINA PALMA FUENTEALBA DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO MARÍA JOSÉ CABARGAS SCHULTZ RETOQUE FOTOGRÁFICO + DISEÑO CAROLINA FLORES CUEVAS DISEÑO ANTONIO SEGOVIA, NATALIA GUTIÉRREZ L. FOTOGRAFÍA GONZALO MUÑOZ FARÍAS MARCO LEAL PERIODISTAS Jessica Celis, Pilar Huilcaleo, Angélica Salas COLUMNISTAS Leo Marcazzolo, Carolina Barros, Paula González MUJERES es una revista gratuita, distribuida semanalmente por Publimetro. Dirección: Avda Kennedy 5735, oﬁcina 701, Torre Poniente, Las Condes. Teléfono: 2421 5900. Fax: 2421 5965. MUJERES se imprime en RR. Donnelley ESTILO COMUNICACIONES Santa Beatriz 100, oﬁcina 1001, Providencia. Teléfono: 2434 1295. www.estilocomunicaciones.cl

TOMANOTA

PELUQUERÍA INTEGRAL

BELLEZA Cantante, compositora y vocalista del grupo chileno Saiko, ahora prepara el lanzamiento de un nuevo disco de la banda. A sus 37 años, sabe sacar provecho de sus fortalezas. Mira sus secretos.

DENISSE MALEBRÁN ¿Cuáles son tus ritos diarios de belleza para el rostro? Desmaquillar con crema Vichy y luego una crema hidratante de la misma marca. ¿Tu mejor manera de recuperar la ﬁgura postembarazo? Bueno, no es lo mismo ser mamá a los 19 que a los treinta y tantos. Antes no hice nada más que dar pecho. Después del último embarazo –donde subió 25 kilos– me puse en una campaña estricta de ejercicios diarios y comida sana. ¿Cómo te cuidas de la celulitis? Mucha agua y masajes, y tengo un dato increí-

ble: Magdalena 9-994 3723, es masajista de la Javiera Parra, Nicole y mía. ¡Infalible! ¿Qué productos jamás abandonan tu cartera? Crema para manos, toallitas húmedas y lima de uñas. El gloss sólo cuando voy a lugares más producidos. ¿Qué gusto de belleza siempre te das? Comprarme cosas buenas. Es súper caro el maquillaje de buena calidad, pero dura eternamente. Completa la frase: “Para ser bella hay que…” Conocerse, sacar provecho de nuestras fortalezas y disimular los defectos con originalidad.

Hace cinco meses que La Guapa Simona abrió sus puertas, ofreciendo servicios de excelencia, buena música, la compañía de un exquisito café italiano y una decoración de muy buen gusto. Ubicada en Vitacura, es el lugar perfecto para quedar guapa y con estilo. Sus socias, María Jesús Ramírez y Coca Oyarce, se han preocupado de cada detalle para que sus clientas puedan estar a la vanguardia, dedicarse tiempo y vivir una experiencia de regaloneo, gracias a sus asesorías personalizadas realizadas por su staff de profesionales. Además de corte, color y alisado, tienen novedosos tratamientos estéticos faciales y corporales. Más información y novedades de la Guapa Simona en www. laguapasimona.cl/

MEJOR VIVIR Para contrarrestar la sensación de estrés y lograr continuar nuestro ritmo de vida aliviadas, farmacias Knop lanzó Rescate, de su línea Cuerpo & Espíritu, compuesto floral vibracional de cinco esencias florales –única combinación que dejó estipulada el connotado doctor inglés Edward Bach– que al estar juntas en un mismo preparado potencian su efecto. Su objetivo es armonizar al ser humano y buscar su equilibrio físico, mental y espiritual, generando así alivio emocional en situaciones de estrés cotidianas o incluso en vivencias más complejas que pueden llegar a ser traumáticas. Viene en presentación spray de 30 ml, es de fácil dosificación y permite una administración directa a la boca, sin necesidad de diluir; vale $5.990 en la red de sucursales de Farmacias Knop.

226293

00 AVISOS.indd 10

15-11-13 16:48

TOMANOTA

VERANO INTENSO

MODA

Las mujeres nos pasamos la vida buscando la ropa, los zapatos y accesorios que marquen la diferencia y nos distingan del resto. En nuestro clóset hay muchas prendas “en serie”, pero el dato, lo distinto, la exclusividad y el diseño joven siempre tendrán su espacio.

Colores vibrantes, mucho movimiento y mezclas de texturas y estampados definen a “Intensa”, la colección primavera-verano 2013-2014 de trajes de baños de la diseñadora nacional Carmen Gloria Rojas. ¿Qué nos propone? Colores fuertes como naranjo, amarillo, fucsia y rojo, y estampados con motivos florales, geométricos, abstractos y animal pint. Las aplicaciones son las grandes protagonistas, como flecos, encajes, lentejuelas y piedras. Encuéntralos en: Lo Arcaya 1741, Vitacura. Más información en: www.carmengloriarojas.cl

PIES DE NOVIA

REFERENTE INTERNACIONAL Y siguen llegando marcas mundialmente reconocidas. Pronto abrirá la primera tienda de Studio F, referente de la moda latinoamericana y con presencia en 9 países en todo el mundo. Para el 2014, de hecho, esperan inaugurar 5 sucursales más. ¿Qué es Studio F? Una prestigiosa empresa líder en Colombia, con tiendas en México, Panamá,

JOYAS DE TEMPORADA “Searching Green” y “True Colors” son las nuevas líneas de la diseñadora de joyas Valentina Rosenthal, que reﬂejan un oﬁcio lleno de sensaciones. En la primera utiliza la pita como material principal, un trabajo que aúna lo estético con el valor entregado por las mujeres protagonistas de este proyecto (mamás de niños discapacitados) y materiales autosustentables. Mientras que en “True Colors” trae la magia de la primavera a través del cobre patinado, piedras naturales, bronce y plata, donde abundan los tonos pasteles con el celeste como color principal.

Ecuador, Venezuela, Costa Rica, Guatemala y Perú. A Chile llegará con lo mejor de su colección Summer 2014, prendas en colores llamativos con dibujos de plantas tropicales, estampados tribales, metalizados suaves como el champaña o el bronce, colores pasteles, y mucho encaje, para un look femenino y casual.

Las novias están cada vez más exigentes y con ganas de ser únicas, y la boutique María Castiza quiere traer de vuelta el glamour y soﬁsticación de décadas anteriores. El resultado de estos dos anhelos es la primera colección de zapatos para novias de Paola Manns, la diseñadora de la marca, quien por años tuvo un taller de alta costura donde fabricaba vestidos de novias. Para esta línea se inspiró en historias de princesas –reales y de cuentos– por lo que cada modelo tiene el nombre de una de ellas, y detalles únicos: fabricados con materiales nobles, 100% a mano, forrados en cuero y con una plantilla de silicona especial para evitar dolores posteriores y conseguir máxima comodidad. Disponibles en la tienda María Castiza, ubicada en Alonso de Córdoba 4280, local D, Vitacura.

227915

00 AVISOS.indd 4

15-11-13 15:37

TOMANOTA

ÁRBOLES DEL MUNDO

HOGAR

Salir, renovar los espacios de la casa y llevar a cabo proyectos postergados. Aquí algunos datitos para inspirarte.

Vuelve al parque Bicentenario de Vitacura uno de los eventos más lindos y simbólicos de la época navideña. Se trata de la segunda versión de la exposición “Árboles del mundo”, que muestra el trabajo de artistas de diferentes rubros, quienes se inspiraron en un país para mostrar su cultura y tradiciones a través de este símbolo navideño. Así se busca favorecer y apoyar el trabajo de Fundación Debra, organización presente en 35 países y que tiene como objetivo ayudar a pequeños enfermos de Epidermolisis Bullosa, también conocidos como niños de cristal, y a sus familiares. Cuándo: desde el 10 de diciembre al 6 de enero. Lugar: Segunda etapa del paseo peatonal del parque Bicentenario (frente a la Cepal). Entrada: gratuita.

BUEN GUSTO POR: CAROLINA PALMA F. carola.palma@estilocomunicaciones.cl

Muebles, obras de arte y accesorios de distintas procedencias, pero con el denominador común de estar elaborados con materiales 100% nobles, es lo que ofrece Pasión Creativa, tienda que por estos días cumple 9 años de existencia y que se ha con-

solidado como una de las preferidas entre quienes valoran la calidad, buen gusto y exclusividad.

¿Dónde queda? En Los Trapenses 3023, local 5.

ACEITES DE LUJO Petralia, el aceite ícono de Terramater –empresa productora también de las marcas Casta y Cánepa– recibió el mayor puntaje de la Guía Internacional Flos Olei 2014, la más importante del mundo, que reúne a los principales exponentes de todos los continentes. Encanta por su color verde en extracción, el que evoluciona hacia un amarillo oro intenso. En boca es muy fresco y herbáceo, con notas de hierba recién cortada, tomate verde y plátano. Excelente equilibrio entre su tono herbáceo, amargo y levemente picante. Encuéntralo en www.emporioterramater.cl, fono 2438 0035.

COMPRAS NAVIDEÑAS Si preﬁeres adelantarte a las compras de diciembre, anota. En el Outlet del Juguete encontrarás juguetes de reconocidas historietas, fantásticos juegos de ingenio, rodados, muñecas y un sinfín de productos, todos con descuentos desde un 40%. Por ejemplo: pistolas lanza-agua desde $4.990, o Monster High desde $19.990. En San Ignacio 451, interior, Quilicura. Horario: de lunes a sábado, de 10 a 19; domingo desde las 11 horas.

227973

00 AVISOS.indd 30

15-11-13 20:46

TOMANOTA

SUSTENTABILIDAD Sabías que… Conviene mantener limpios y sin escarcha los para ahorrar hasta un 30% de energía.

HOTEL CON SELLO S POR: CAROLINA PALMA F. carola.palma@estilocomunicaciones.cl

Chepu Adventures EcoLodge, ubicado en la Isla de Chiloé, ganó uno de los siete World Responsible Tourism Awards entregados en Londres durante el Día del Turismo Responsable. La premiación fue realizada en el contexto del World Travel Market, una de las ferias de turismo más importantes de Europa. El premio fue en la categoría

“Conservación del agua”, ya que este hotel cuenta con un innovador sistema para almacenar el agua proveniente de las precipitaciones. Además, los clientes son informados en sus habitaciones mediante una pantalla electrónica de los consumos generales e individuales del lodge. Para tomar conciencia.

AGRICULTURA ORGÁNICA PARA ESCOLARES Con el objetivo de fomentar una mayor cultura medioambiental en los niños de la Quinta Región, y también acercarlos de manera participativa y lúdica a la agricultura orgánica y biodinámica a través de la plantación y cosecha de frutas y verduras, Viña Emiliana desarrolló un entretenido taller teórico-práctico sobre esta materia en Casablanca, en la que participaron más de 40 niños del colegio Cirujano Videla de Valparaíso. La actividad incluyó el reconocimiento de los niños como “Defensores del Planeta”, destacando su compromiso actual y futuro con el cuidado del medioambiente y sus recursos naturales frente a sus amigos, compañeros y familia

ONDERAS SILLAS DE PLAYA El clásico modelo de sillas reposeras de madera, esta vez hechas a mano y en entretenidos colores, es la propuesta de Deco Sustentable. Aquí puedes encontrar además originales muebles y artículos creados con madera de pallets, ventanas viejas y otros. Qué lindas las sillas con aire vintage, ¿no? Mira más en su página de Facebook: /DecoSustentable. Su teléfono de contacto es 9-419 8406.

227904

00 AVISOS.indd 14

15-11-13 16:03

TOMANOTA

VIAJES

RAZONES PARA ESCAPAR A

FLORIANÓPOLIS POR PILAR SAAVEDRA M. AGRADECIMIENTOS A LAN Y HOTEL BLUE TREE TOWERS FLORIANÓPOLIS.

a bella capital del estado de Santa Catarina, que debe su nombre al ex presidente Floriano Peixoto, es uno de los destinos brasileños preferidos por chilenos y argentinos, y el cuarto más visitado del país por turistas de todo el mundo, después de Río de Janeiro, Sao Paulo y Salvador de Bahía. Nada extraño, si se considera que Floripa –como le llaman los “manezinhos” u oriundos del lugar– con-

juga a la perfección las atracciones que brinda una ciudad, con la diversión y el descanso que ofrecen los balnearios. Sus paisajes de día y por la noche son maravillosos, verdaderas postales que bien vale la pena conocer y disfrutar. ¿Por qué? Aquí las razones: Playas, playas y más playas… En Florianópolis hay tantas, que ni los mismos brasileños logran ponerse de acuerdo en la cantidad. Unos dicen que son 42; otros sostienen que

tiene 47, y algunos se atreven a elevar la cifra a 100. Lo cierto es que son muchas y de todos los tipos; unas con aguas calmas y tibias para quienes desean navegar, practicar buceo o disfrutar en familia, y otras de aguas más agitadas con olas que permiten hacer deportes náuticos como windsurf o kitesurf. Al este de la ciudad puedes conocer el sector de Lagoa da Conceição –que cuenta además con un maravilloso parque de dunas ideal para el sandboard– así como también las bellas Praia

227901

No es sede del Mundial de Fútbol 2014, pero sí una de las ciudades más maravillosas de Brasil. Situada en la Isla de Santa Catarina, tiene decenas de playas, varios shoppings, vida cultural, exquisita gastronomía y entretención nocturna… ¿Ya estás armando tus maletas?

Joaquina y Praia Mole. Al norte está –entre otras– Jurerê, una playa muy visitada por famosos, donde también podrás ver casas lujosas. Al sur te recomendamos Campeche, Armação y Pantano do Sul.

Entre dos sedes mundialeras. Si bien en Florianópolis no se realizará ningún partido del próximo Mundial de Fútbol, sí es una excelente alternativa para visitar y quedarse en el período de la ﬁesta deportiva. Primero, porque no tendrá el colapso que sí se verá en otras ciudades, y segundo, por estar muy bien ubicada cerca de dos sedes mundialeras, como lo son Curitiba y Porto Alegre, distantes a 4 y 6 horas por carretera, respectivamente.

Diversión nocturna asegurada. El “carrete” no falla en Florianópolis. En la mayoría de las playas encontrarás “Beach Clubs” que funcionan principalmente en el verano. En el sector de Lagoa da Conceição está, por ejemplo, el Bar do Boni, donde tocan música en vivo los ﬁ nes de semana. Camino a Jurerê hay otros sitios famosos, como el Music Stage, donde Amy Winehouse ofreció su último concierto, y también P12 Parador, Taikuô y el Café de la Musique. Si no te quieres mover del centro de la ciudad, las opciones son muchas. Aquí, unos de los lugares más frecuentados (aunque no muy baratos) son El Divino y Fields, donde puedes disfrutar de las presentaciones de bandas que cultivan el sertanejo, un ritmo que la mayoría de nosotros conoce gracias a Michel Teló. En la gran avenida Beira-Mar hay también pubs y otras alternativas para las noches en Floripa.

Gastronomía deliciosa. En esta zona de Brasil lo más típico son los frutos del mar. Tienes que llamarlos así, ya que allá la palabra “mariscos” se utiliza sólo para denominar a lo que nosotros conocemos como choritos. Florianópolis es famosa por el cultivo de ostras, así que no puedes dejar de probarlas. ¿Dónde? Te recomendamos el restaurante Ostradamus, en el área de Riberão da Ilha. No es una “picada” –lo más económico es un picoteo de 33 reales, o sea unos 7 mil pesos chilenos, aproximadamente– pero vale la pena. Sobre todo, porque tienen un depurador de ostras que asegura comerlas sin ningún tipo de contaminación. Tú misma puedes verlo a la entrada del lugar. Otro sitio súper bueno es Casa do Chico, en el sector de Lagoa da

TOMANOTA VIAJES Conceiçao, donde ofrecen un imperdible: la secuencia de camarones. ¡Rico! También puedes ir a Box 32, un restaurante muy cool en el Mercado Municipal, ultra visitado por turistas, políticos y personajes famosos. Y si eres fan de la comida italiana –también muy presente en Florianópolis– anda a Macarronada, en la avenida Beira-Mar. En cuanto a tragos, no olvides disfrutar de una refrescante caipirihna, un vino o un espumante producido en la zona, y el caldo de cana (jugo de caña de azúcar, muy dulce) que venden en algunos puestos cercanos a las playas. ¡Ah! Y nunca uses la palabra “exquisito” para referirte a algo sabroso, ya que en portugués “esquisito” signiﬁca extraño o raro.

5 6

Shopping infaltable. Digamos la verdad, no podemos vivir sin comprar o, al menos, vitrinear. Si vas a Florianópolis con amigas, éste de seguro será un panorama bienvenido por todas. Y lo mejor es que no hay sólo uno, sino varios malls para recorrer. En el centro de la ciudad está Beiramar; camino hacia las playas del norte encontrarás Floripa Shopping, y si quieres exclusividades puedes ir a Iguatemi. Artesanía bella. Si eres fanática de los productos artesanales, en Florianópolis encontrarás hermosas alternativas, como los artículos elaborados con encajes (“rendas del bilro”) hechos a mano por las “rendeiras”, artesanas típicas de la zona. También se trabaja mucho con conchitas de distintos tipos y tamaños; y verás diversas imágenes y ﬁguras de brujas, ya que a Santa Catarina

se la conoce como “isla de la magia”, por las historias de hechicería que contaban los pescadores en el pasado. Están, asimismo, los objetos inspirados en Maricota, un famoso personaje del folclor brasileño. ¿Dónde? En la Avenida das Rendeiras (sector de Lagoa da Conceição) y en la Casa da Alfândega, en el centro histórico de la ciudad.

Cultura e historia. Además de arena, mar y sol, Floripa cuenta con distintas atracciones culturales que no puedes dejar de descubrir. Parte del patrimonio arquitectónico está en el centro histórico, donde podrás conocer, por ejemplo, el Mercado Público Municipal (construido en 1898), que reúne restaurantes, pescaderías y tiendas de artesanía; la Casa da Alfândega (antiguo ediﬁcio de Aduana, que data de 1876); la Catedral Metropolitana (1753), y el Palácio Cruz e Sousa, también del siglo XVIII. Frente a él, la Plaza XV de Novembro, con verdaderas obras de arte en el mismo suelo, y un gran árbol (Figueira) al medio, que está allí desde 1881 y alrededor del cual debes dar tres vueltas: una para pedir por el amor, la segunda para tener dinero y la tercera para regresar y agradecer. Cerca está, además, la casa donde nació el famoso pintor Victor Meirelles, hoy transformada en museo. Y si de construcciones antiguas se trata, en los sectores de Riberão da Ilha y Santo Antônio de Lisboa hay casas e iglesias coloniales muy bien conservadas, que se mezclan con restaurantes y bares. Asimismo, desde la Avenida Beira-Mar se puede apreciar uno de los íconos de la ciudad: el Puente Hercílio Luz, inaugurado en 1926, que se Mercado Público

Figueir

ilumina por las noches para entregar una de las postales más bellas de Florianópolis.

Seguridad a prueba. La delincuencia está lejos de ser pan de cada día. Además de estar considerada como la cuarta mejor ciudad del país para vivir, y la capital con la más alta calidad de vida, de acuerdo a la Organización de las Naciones Unidas, Florianópolis es una de las urbes más seguras. De hecho, la Isla de Santa Catarina ocupa el primer lugar en el Índice de Seguridad de Brasil. ¿Qué tal?

Alojamiento para todos los bolsillos. Como en todas las grandes ciudades turísticas del mundo, en Florianópolis encontrarás distintos tipos de hospedaje, con una amplia diversidad de precios. Si buscas un hotel 5 estrellas, te recomendamos el Blue Tree Towers, situado en el centro de la ciudad, al frente de un mall y con una maravillosa vista a la Avenida Beira-Mar y a la playa del mismo nombre. Por cierto, también hay opciones más económicas, como hostales, posadas, albergues, moteles y campings, que puedes descubrir visitando el sitio www.viviendoﬂoripa.org.br/es/ (en español).

Vuelos directos y programas especiales. Entre el 11 de enero y el 23 de febrero, LAN aumentará en un 30% la oferta, con 17 frecuencias a Florianópolis. Además, Lantours ofrece un programa de 7 noches en hotel (todo incluido), desde US$1.440 por persona en Plan Familiar (2 adultos y 2 niños menores de 12 años). La promoción se aplica sólo para compras hasta el 30 de noviembre.

Praia Joaquina

Ilha ao Da Riber

227919

00 AVISOS.indd 5

15-11-13 15:39

A RETRATO

ANTONELLA ORSINI

“HAY QUE SER

REBELDE

PARA VIVIR LA VIDA”

L A VEREMOS TR ANSITAR DE UNA SE X Y Y TR AICIONER A AMIGA EN “SOLTER A OTR A VEZ 2” A UNA JOVEN FUERTE, VALIENTE Y CONSECUENTE EN L A PRÓXIMA ENTREGA DE C ANAL 13, “SECRE TOS EN EL JARDÍN ”. EN L A VIDA REAL ATR AVIESA UNO DE LOS PA SA JES MÁ S FELICES DE SU HISTORIA PERSONAL . ENAMOR ADA Y FELIZ, SU E XISTENCIA HA IDO LLENÁNDOSE DE LECCIONES DE VIDA . POR PILAR HUILCALEO MATELUNA. FOTOGRAFÍAS: GONZALO MUÑOZ. MAQUILLAJE Y PEINADOS: WWW.TANGOL.CL

ntonella Orsini Vidal está a punto de cambiar de folio. Pasa a la treintena con la sutil convicción de que se lo ha vivido todo, a concho. Que ha llorado, y harto. Que se ha equivocado, que ha apostado, ha ganado y también perdido. Desde ese ejercicio, sin un segundo de soberbia sino de renovada ilusión, avanza y vuelve a apostar. La actriz es una soldado de varias batallas que hoy disfruta del amor, del amor del bueno. Desde los 14 años, cuando era una niñitaactriz hasta hoy, con su trabajo en casi todas las casas televisivas, asume tranquila esta etapa, donde repasa con sabiduría su adolescencia atormentada y su mejor adultez. Este ha sido su aprendizaje. De tu personaje de “Soltera Otra Vez” a “Secretos en el Jardín” hay un cambio radical. ¿Qué género te acomoda más? Me acomoda más el drama que la comedia. Últimamente he andado más liviana por la vida, pero en general soy más dramática. De chica era bien depresiva. Me ha costado tomarme la vida un poco light. Hoy, cuando tengo una hija de cuatro años, me tomo

la vida un poco más ligera, pero antes no. Como que nunca tuve muchas amigas en el colegio, por ejemplo. ¿Te afectó comenzar tan pronto en televisión? Sí, haber empezado tan chica también afectó. Vivía cosas distintas, tenía otro mundo, entonces me sentía un poco fuera. Ahora, una va madurando y he ido cambiando cosas de mi personalidad, pero de todos modos creo que tengo la emoción a ﬂor de piel; me es mucho más fácil llorar que hacer reír, puedo llegar a esas profundidades fácilmente. Pero creo que es un súper bonito desafío hacer reír, es muy difícil. En esta nueva teleserie se tocaron temas profundos, hubo que conectarse con su lado más doloroso. Y los personajes de chica sexy, voraz, el desnudo, ¿te complican? Sí, justo me ha tocado hacer personajes bien sexies. Pero es casting, en algún punto está eso en mí. Me aproblemaba un poco, pero... ¿Te aproblema? ¿Eres pudorosa? Sabes, no. La verdad es que no soy pudorosa. No. Te estoy mintiendo. Creo que lo estoy diciendo como para decir lo correcto. No. No me cuesta. Lo que en realidad me complica no es hacer escenas de desnudos, sino cuando mi pareja sale a trabajar y le

dicen ‘¿oye viste anoche a tu polola? ¡Salió casi en pelotas!’. Esas son las cosas que incomodan. No creo que sean comentarios malintencionados de por sí, pero el plantearlo de ese modo es complicado. Decir eso es súper fuerte para el otro que escucha. Yo estoy haciendo un personaje, es parte de mi trabajo, yo me preparé para no tener pudores con el cuerpo. Desde el primer día de teatro uno se toca con los otros y no pasa nada, los ves piluchos en camerinos y no pasa nada. Es así. En el momento de grabar no tengo ningún problema, pero cuando después pasan estas cosas, mi sensación cambia. Es fuerte eso de los prejucios entonces... En el ambiente que me muevo no hay prejuicios porque todos son artistas, son actores, es normal. Pero por ejemplo voy a la plaza con mi hija y de pronto me pongo a conversar, y me retan, y me dicen ‘¿y a usted no le da frío andar así?’. Como que no entienden que no me dé frío, es que no soy yo, estoy haciendo un personaje. A la gente le cuesta entender que lo que estoy haciendo es un personaje. Eso habla de una sociedad bien retrógrada. Recién ahora, con “Las Vegas”, los actores se dieron cuenta lo que hay que cuidarse para las escenas; nosotras tenemos exigencias súper altas, tenemos que

RETRATO

“Ahora, con la madurez he entendido que uno no debe andar demostrando nada”

estar bonitas, ﬂacas... Es difícil ser mujer en esta sociedad. ¿Qué exigencia te ha penado siempre? Uno siempre tiene exigencias. Si eres bonita, como que no sirves para otros personajes; es súper rudo, porque uno cumple ciertos prototipos ya establecidos. En este mundo la imagen es todo. En la televisión aún más. Cuando grababa de chica, en la época de “16” y “17”, engordé tres o cuatro kilos, y me dieron duro con eso en el trabajo. Ha sido un trabajo largo, una lucha de siempre para sentirme bien yo y no estar tan pendiente de lo que dicen los demás. ¿Cómo logras eso? Soy súper piola, me visto muy normal, apenas me peino para el día a día, entonces paso ultra piola. Me siento del pueblo, súper normal. No hay diferencias porque mi trabajo sea algo distinto al del resto del mundo. De hecho voy poco a eventos y trato de no sacarme muchas fotos ni nada, porque a mí me gusta preocuparme de mi pega, de mis cosas. Tengo mi alma rebelde y me daban ganas de vestirme así no más o de engordar, con el discurso “no valgo por lo que llevo puesto ni por la cara, sino porque soy buena actriz”. Sentía ese impulso. Ahora, con la madurez, he entendido que uno no debe andar demostrando nada. Lo mío va por comer sana, por sentirme liviana. ¿El tema del peso fue crítico en tu adolescencia? Sí, me martiricé. Porque era complejo. Hacía dieta tres días y no comía para poder grabar una escena donde me ponía peto, por ejemplo. Entonces eran tres días duros, porque la directora me había dicho que entrara la “guata”, que estaba guatoncita. Entonces me pasaba que grababa la escena y después me iba a comer un completo a Pio Nono, saliendo del canal. Y me di cuenta que eso no es sano. Todas las actrices tienen problemas con

227978

la comida, lo reconozcan o no... Y bueno, en general todas las mujeres tenemos ese problema. El mundo exije y exije. Hablando con las actrices una se va dando cuenta que todas padecemos. Y no tiene sentido. Hoy es diferente para ti... Me di cuenta que no soy una flacuchenta escuálida, sino que tengo un cuerpo curvoso; y hay que aprovecharlo, sacarle partido como es. Aceptarse como una es, muchas somos curvosas y es bonito eso. No tenemos que matarnos por ser lo que no somos. Eres mamá de una niñita de 4 años. ¿Cómo viviste tu embarazo en ese sentido? Subí como 17 kilos. Fue una época de mucho ejercicio, harto yoga. Y comí harto. Me di licencias, como ir y comer helado viendo una película, ¡rico! Pero la tuve y adelgacé casi altiro, porque la Cloe pesó casi 5 kilos... De ahí la placenta y dar pecho, enflaquecí rápido. Bien engrupida... Hice de todo para tenerla parto natural, tenía una matrona que era mitad china, mitad chilena, súper talentosa. Yo figuraba sentada sobre una pelota de Pilates grande saltando por toda la clínica. Estuve todo el día así. Había pedido que fuera natural, natural, pero hubo un momento en que me puse a gritar “¡anestesia! ¡Anestesia! ¡Por favor!”. Y me decían “pero, ¿estás segura? ¿Estás segura?”. Porque yo había dicho mucho a lo largo del embarazo que quería lo otro. Y gritando dije “¡sí, ahora!”. Me la pusieron y medio decía “gracias medicina occidental, gracias a la ciencia”. A esas alturas estaba un poco volá de dolor..., y le agradecía a la ciencia que pudiera disfrutar el parto. Había estado todo el pre-parto tratando de aguantar el dolor, y después de la anestesia recién pude disfrutar. Fue maravilloso así. ¿Por qué las mujeres queremos sufrir tanto de repente? Un poco de anestesia no es malo, es más entretenido. Una a veces es muy masoquista, no es necesario. ¿Quién nos metió eso en la cabeza? “Mientras más dolor, más feliz”. ¡No! No es así. No es así en el parto, ni en la vida.

MUJERES Y AMOR “Úrsula”, tu personaje de “Soltera Otra Vez” era terrible... “Ursula” tenía lo peor de las mujeres: fresca, pilla, astuta, siempre por debajo. Mala, mala, lo peor. ¿Qué tanto tienes de ella? ¿De dónde lo sacaste? Es difícil, pero hay que reconocer que dentro, todos, todos, tenemos material de “Úrsula”. Alguna vez uno sintió envidia y recurre a eso, en actuación uno sabe qué teclas tocar y qué no. Pero esas teclas están. Para mí ese personaje fue bien especial, porque yo estaba reconciliada con el género femenino, dándome cuenta que las mujeres tenemos que apañarnos, y justo me toca encarnar a la “Úrsula”. Nunca me agarré el pololo de una amiga, pero no tenía mucha onda con las mujeres. ¿Cómo así? No tenía muchas amigas en el colegio, tenía más amigos hombres. Y de más chica me molestaban mucho, tanto que me cambié de colegio, a la Scuola Italiana. Y justo cuando me cambié comencé pronto a hacer teleseries, entonces no tenía feeling, no tenía la clásica camaradería. La descubrí grande, y cuando la

RETRATO

estoy haciendo parte de mĂ, me aparece este personaje malulo. ÂżQuĂŠ opinas de esa pulsiĂłn por el hombre ajeno? Creo que si un gallo te estĂĄ coqueteando, aunque no conozcas a su mujer, una debe respetarla, por mucho que ĂŠl sea un guapo. Pienso que es muy importante la identiďŹ caciĂłn con el gĂŠnero; para mĂ hoy lo es. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x161;rsulaâ&#x20AC;? era lo peor, â&#x20AC;&#x153;Nicoleâ&#x20AC;? la invitaba a su casa y ella se metĂa en sostĂŠn y calzĂłn a la cama de su pareja, sin ni un rollo. Eso de mĂĄs que pasa en la vida real, pero creo que es ser una cara de raja mĂĄxima, sin ningĂşn pudor. ÂżCĂłmo ha sido tu vida amorosa en ese sentido? Estoy felizmente en pareja, estoy contenta. Ha sido un proceso volver a conďŹ ar... La verdad es que me habĂa ido bien mal en el amor, en general. Desde chica creo que he sido un poco sufrida. Siempre me pateaban, me veĂan dĂŠbil, dependiente. La gente es asĂ; por muy bueno que seas, si ves a alguien que es muy dependiente de ti, barren contigo. El fuerte por sobre el dĂŠbil... Es doloroso verlo asĂ... Yo sentĂa que era muy entregada... No sĂŠ si tiene que ver con ser actriz, que es entregar todo tu ser por otro, pero generalmente los hombres con los que estaba no tenĂan la madurez para cuidar lo que tenĂamos. Eran tan cabros chicos que las cosas siempre se desbarataban: me pusieron el gorro, me pateaban, cosas asĂ. Estudiando teatro en La Mancha conocĂ al papĂĄ de la Cloe. No era una relaciĂłn con proyecciones, no estabamos en pareja y bueno, quedĂŠ embarazada en plena carrera. Fue caĂłtico, no era lo esperado. Igual yo hubiera querido embarazarme de un hombre que uno diga â&#x20AC;&#x2DC;estoy enamoradaâ&#x20AC;&#x2122;. Pero no era asĂ, era una situaciĂłn sĂşper inestable, no estuvimos nunca juntos. QuedĂŠ embarazada y se acabĂł; pasĂŠ todo el embarazo sola, y fue duro. Fuiste valiente... No me quedaba otra... PodrĂa haber sido de otro modo... Bueno, sĂ, fui valiente. Hubo un minuto en que me dije â&#x20AC;&#x153;voy a tener a este hijo sola, sea

como sea, y voy a salir adelanteâ&#x20AC;?. Lo que pasa es que tenĂa que terminar la escuela, estaba en el Ăşltimo aĂąo y era algo que querĂa hacer. TenĂa sĂşper presente, mientras hacĂa teleseries, que tenĂa que titularme, tenĂa que hacer algo formal, tenĂa que profesionalizarme. Tal vez porque soy un poco insegura, y para sentirme totalmente capaz. Me embaracĂŠ en el 2009, y la Cloe naciĂł en febrero del 2010. Al ďŹ nal el papĂĄ asumiĂł la paternidad formalmente y le puso su apellido... ÂżEs un buen papĂĄ? Hace lo que puede, pero no es un papĂĄ presente. Pero ďŹ nalmente cuando la Cloe tenĂa como tres aĂąos conocĂ a mi pareja actual, que ha entrado a nuestra vida y a nuestra familia. ÂżCĂłmo es ĂŠl? Es mĂşsico, lo conocĂ en una tocata, yo lo fui a ver. Lo mirĂŠ y me encantĂł, me encantĂł. Un guapo, lindo, sensible, artista. Y me llegĂł, todo ďŹ&#x201A;uyĂł. HabĂa sufrido mucho por amor, ya habĂa tenido a mi hija sola, de algĂşn modo habĂa aprendido. Gracias a todas esas cosas que me pasaron, hubo un antes y un despuĂŠs en el amor. La cosa mĂĄs grande que debemos aprender como mujeres es que uno estĂĄ primero. A pesar de todo, uno debe quererse a sĂ misma, porque si uno no se quiere, nadie te va a querer. Hoy, si no puedo ir a una tocata con ĂŠl, me quedo en casa con mi hija, no me vuelvo loca por eso, confĂo en mĂ y en ĂŠl. Cuando uno no se quiere cae en los celos, porque la inseguridad te come, cualquiera puede ser mĂĄs importante que una. Ahora no. Entiendo que quien te quiere estĂĄ, y punto. Hay que conďŹ ar. Y en la medida que uno ďŹ&#x201A;uye, las cosas pasan. Es una apuesta... Absolutamente... Desde los 18 aĂąos que vivo sola, y esta es la primera vez que me voy a mudar con alguien, vamos a armar una familia Cloe, ĂŠl y yo. Y bueno, cuando uno toma este tipo de decisiones siempre teme meter la pata; hay miedos y aprensiones de llegar a construir una casa y que se derrumbe, y que pueda llegar a ser dema-

siado doloroso. Mis papĂĄs son divorciados, donde los vi pelear, y ademĂĄs tiene que ver con las generaciones... Uno ya no cree en eso de â&#x20AC;&#x153;para toda la vidaâ&#x20AC;?. Hay una reticencia, pero son miedos que no tienen que ver conmigo, sino con todo, con que se te vaya todo a la mierda en algĂşn momento. Entonces, verte tan vulnerable, hace que uno le agarre miedo al amor. A mĂ me ha costado, pero siento que es el hombre mĂĄs bueno que he tenido, es maravilloso. Ă&#x2030;l me vio, y yo era una groupi mĂĄs; ĂŠl no tenĂa idea que yo era actriz y fue bakĂĄn, porque no tenĂa ni un prejuicio respecto de mĂ, ninguno. Porque la gente cuando te ve en televisiĂłn se hace una idea de ti. Cuando ĂŠl conociĂł mi trabajo ya me conocĂa a mĂ, entonces, no hubo problema. Ahora, hay veces que le incomoda, como esa vez que le dijeron que me habĂan visto medio pilucha... Pero esas son cosas de afuera, sociales, ĂŠl sabe que no tiene que ver con nosotros. Sabe que en las escenas, hasta las mĂĄs complejas, hay mil cĂĄmaras, es imposible que se te mueva un pelo. ÂĄA nadie! Y lo otro es que nunca me he enamorado de un actor en escena. La conďŹ anza es fundamental para el amor sano. ÂżCĂłmo manejaste los miedos? Todos los miedos no vienen de la esencia mĂa, sino de la cabeza, de lo que te dicen de chica, lo que escuchaste. Tienen que ver con el autoboicot. Me di cuenta, cuando los miedos se hicieron presentes, que estaba autoboicoteando la relaciĂłn mĂĄs hermosa que habĂa tenido en mi vida. Ahora, por ejemplo, algo que me importa muchĂsimo es que mi hija lo quiere un montĂłn. Su papĂĄ, como no estĂĄ muy presente, cuando la ve, juega con ella. El que cumple un rol paterno es mi pareja, ĂŠl le enseĂąa, la cuida, la quiere. Y es tan excepcional que un hombre te apaĂąe con tu hija. Bueno, y ahĂ una se pone a pensar... Si esto no resulta, la mĂĄs afectada podrĂa ser la Cloe. Pero luego uno entiende que la vida es asĂ, un riesgo; uno no puede ponerle el freno de mano a las cosas porque tal vez no resulten, no tiene sentido. La vida hay que vivirla, y hay que ser rebelde para vivirla.

ESPECIAL BELLEZA

EN TU COSMETIQUERO

EL MAKE UP QUE QUERRÁS…

HICIMOS UN RECORRIDO POR L A S PRINCIPALES MARC A S DE MAQUILL A JE QUE ENCUENTR A S EN EL MERC ADO, Y SELECCIONAMOS AQUELLOS PRODUC TOS QUE TENERLOS ES UN MUST. BÚSC ALOS, ¡Y DÉ JATE SORPRENDER! POR ALEXANDR A GALLEGOS A.

LANCÔME

Como la mirada destaca al instante la personalidad, nunca traiciona los sentimientos pero sabe expresarlos, y dicen que algunas pueden matar, Lancôme tiene un arma infalible para potenciar los ojos: la nueva Hypnôse Palette ($34.990). Del look más natural al más sofisticado, ofrece aplicadores inéditos, y colores y efectos (5 por estuche) que se pueden combinar entre sí para ampliar la gama. Son cuatro colores y un lápiz de ojos integrado, con tecnología Wet. ¿El principio? Sombras y nácares diluidos en un fluido inyectado en cada paleta. Cuando este fluido se evapora sólo queda lo esencial: un ultra-concentrado de color perfectamente distribuido y homogéneo, preparado para una aplicación óptima. El resultado: un maquillaje utra luminoso, con cobertura y firmeza perfectas.

DIOR

De la colección Mystic Metallics –maravillosa toda, por cierto– enamórate del Diorblush ($27.990). Su textura empolvada micronizada se deposita como un velo de color puro, sin ningún efecto de materia. En rojo, rosa, coral o nude, aplicado en plano da el efecto “buena cara”, pero su pincel biselado permite una aplicación de contornos profesional para sombrear las sienes, retocar el óvalo o dar relieve a las mejillas.

ESPECIAL BELLEZA

INGLOT

LÓRÉAL PARIS Porque nos encanta lucir un bronceado natural, imperdible el Glam Bronze La Terra, de LÓréal Paris, un polvo bronceador de gran tamaño que se puede utilizar tanto para el rostro como para el cuerpo. Su textura ultra fina contiene una mezcla de tonos ocres con acabado aterciopelado y pigmentos ligeros micro-dispensados que imitan perfectamente los efectos del sol, dando a la piel un brillo sofisticado e instantáneo. ¿Cuánto vale? $6.990

Es la nueva marca premium de origen polaco exclusiva de Falabella, a precios más asequibles que otras de la misma categoría. De ella nos gusta el AMC Face Blush, un rubor líquido altamente pigmentado con gel de silicona que tiene propiedades rellenadoras. Deja un color fresco en las mejillas, un brillo sano y radiante. Valor: $12.900.

JORDANA Siempre en línea con la vanguardia y las tendencias, la marca súper enfocada en el segmento juvenil tiene una línea de sombras y delineadores en colores vibrantes que prometen miradas deslumbrantes. Sombras, $2.190; delineadores, $1.290. En tiendas Make Up.

MAYBELLINE NEW YORK Esta máscara de pestañas es una revolución. Se llama The Rocket, entrega volumen libre de grumos y se desliza rápidamente. Su cepillo tiene microcerdas que cubren las pestañas desde la raíz hasta las puntas. Vale $5.290.

227852

ESPECIAL BELLEZA

NATURA UNA Debido a su combinación de pigmentos y perlas que otorgan color con dimensión, dejando una textura aterciopelada en los ojos, las Sombras Baked Dúo Alto Brillo ($12.900) pueden otorgar dos efectos: natural (con pincel seco) o intenso (pincel humedecido). Lo mejor es que duran hasta 8 horas. Comprobado.

AVON De la nueva colección #AvonMakeup, destacamos la línea de rostro “Ideal Face” con tecnología INVISIBLEND. ¿De qué se trata? Poseen pigmentos de diferentes formas y tamaños que suavizan la luz, logrando cobertura perfecta e invisible desde todos los ángulos. Además con tonos numerados, que facilitan la elección ideal para tu piel. Hay 5 tonos de base líquida, 5 de base compacta, 4 de polvos compactos, 3 de correctores y 4 de rubor.

GIVENCHY Es una marca de Haute Couture, y como tal sus maquillajes son un lujo. Como la nueva máscara Noir Couture 4 en 1 Waterproof ($19.990), que desde la primera pasada entrega volumen, longitud, curvas y protección a prueba de agua. ¿Su secreto? Una fórmula con apenas agua, enriquecida con polibutenos que se adhieren a las pestañas en forma instantánea para ﬁjar los pigmentos y los activos.

ESSENCE Esta es una invitación divertida, porque la marca lo que propone es hacer una parada en una heladería. Tal cual. Inspirarnos en los colores pasteles de su última colección “Me & my ice cream”, con suaves tonalidades beige, vainilla, damasco, lavanda y menta. Todos los productos son increíbles, pero nos quedamos con las perlas iluminadoras con un asombroso acabado ($2.490). En tiendas DBS.

CHANEL Lo más nuevo de la marca es la CC Cream, que ofrece Corrección (C) Completa (C) para el rostro. Primero se lanzó en Asia, y ahora ya está disponible en todo el mundo. En instantes la piel brilla naturalmente, el tono se ve homogéneo y radiante, fresco y perfecto. Tiene ácido hialurónico, agua de ﬂor de maíz, protector solar mineral y pigmentos minerales.

TOO FACED Nos gustan los nuevos bronzers, fundamentales para lucir un look más broceado y sano. Hay cinco alternativas: Beach Bunny Bronzer (el más oscuro), Snow Bunny luminous bronzer (bronceador e iluminador todo en uno), Chocolate Soleil Matte Bronzer (con auténtico cacao), Milk Chocolate Soleil Bronzer (para pieles más claras) y Pink Leopard Blushing Bronzer (colorete+bronzer). En tiendas DBS Beauty Store, a $14.990.

ESPECIAL BELLEZA

CYZONE Porque los labios son clave en el verano, apuesta por Coctel Kiss, un brillo labial de frutas con gotas de extracto natural de naranja. Hay 8 tonos. Valor: $3.290.

GUERLAIN YVES SAINT LAURENT La última innovación de YSL combina tres palabras claves: color, brillo y tinte de labios (para larga duración) en un solo producto: el nuevo Rouge Pur Couture Vernis a Levres Rebel Nudes ($21.990). Tiene el sistema de “la prueba de emulsión de color”, una tecnología de multicapas que entrega una textura ligera y fresca, una alta concentración de aceite emoliente, y efecto barniz ultra brillante.

Ideal para llevar en la cartera y retocar en cualquier momento del día, L’Écrin 2 Couleurs ($22.990), un estuche ﬁ no que contiene dos sombras de diferentes texturas, una de color puro y la otra metalizada o nacarada. Puedes usarlas por separado, en monocromo, superpuestas o en degradé, según como sea tu look. Hay 8 combinaciones de colores diferentes para elegir.

GARNIER Para todas aquellas con piel mixta a grasa, Garnier tiene una hidratante especial: la nueva BB Cream. Hidrata, es matiﬁcante non stop, SPF 20, reduce poros e imperfecciones, uniﬁca e ilumina. ¿Qué más? Gracias a la función del perlite capta la humedad inmediatamente y provoca su evaporación, mientras que deja que la piel respire. $4.990.

ESIKA Máscara de pestañas secretos de sensualidad ($4.990).

227906

ESPECIAL MAQUILLAJE

COLORES SUTIL Y SIN EXAGERAR

TEEN T

L A S ADOLESCENTES AMAN EL MAQUILL A JE Y PUEDEN LLEGAR A COMPR AR POR GR ANDES C ANTIDADES, SIN QUE NECESARIAMENTE LO USEN. Y ME JOR A SÍ, PORQUE SEGÚN EL SENIOR ARTIST DE M. A .C., SERGIO ER A SMO, L A S TEENAGERS NO NECESITAN NI DEBEN ABUSAR DE ÉL . ESO SÍ, TIENEN LIBERTAD PAR A JUGAR CON TODA S L A S TENDENCIA S. ESTOS SON LOS TIPS DE SERGIO PAR A QUIENES RECIÉN EMPIEZ AN A ENTR AR EN ESTE MUNDO. POR ALEXANDR A GALLEGOS A. FOTOGR AFÍAS: GONZALO MUÑOZ. MAQUILLAJES: SERGIO ER ASMO PAR A M.A.C.

esde sus primeros días de infancia, cuando creaba todo tipo de superhéroes a través del maquillaje, disfraces y peinados divertidos, el maquillaje artístico ha sido una forma de vida para el Senior Artist de M·A·C·, Sergio Erasmo. En gran parte autodidacta, comenzó su carrera en maquillaje artístico en una tienda de departamentos que representa a varias empresas de cosméticos. “Empecé a maquillar a las clientes como una herramienta para mi trabajo, ayudándoles a encontrar su propio estilo”, cuenta. Después de trabajar en Lancôme durante dos años, Sergio entró a M·A·C· en 2008, uniéndose al equipo de Eventos Especiales en 2011. “Trabajar para M·A·C·, como un artista de maquillaje, me

ofreció la oportunidad de llegar a ser realmente versátil, explorando no sólo el maquillaje social y de la industria de la moda, sino también aprendiendo a comunicarme con personas de todo el mundo”. En su puesto actual como Senior Artist, Sergio llega a profundizar en su parte favorita del trabajo, la enseñanza. “Es la parte más importante de mi trabajo, ya sea en una clase magistral o en maquillaje profesional para los clientes..., o incluso en el desarrollo de los artistas de M·A·C· en las tiendas”, explica.

PREPARACIÓN DEL CUTIS

La piel adolescente es por lo general grasa, y en muchas ocasiones con tendencia al acné. Y por eso muchas evitan hidratar, porque creen que es peor. Gran error. La piel

necesita hidratación, ya que de no obtenerla generará naturalmente más grasitud. Por eso, nunca olvides hidratarla con una crema especíﬁca para pieles jóvenes, generalmente muy livianas y de base acuosa. La base. El Senior Artist recomienda bases opacas pero que entreguen luminosidad, que sean livianas. El formato debe ser el más cómodo para cada una. Y ya que puede haber presencia de granos u ojeras, el corrector en puntos especíﬁcos es un buen aliado. Pero SIEMPRE se debe utilizar una hidratante primero. Si no eres muy experta, o no quieres cometer errores, apuesta por la última tecnología en maquillaje: los Primer (o primera capa), cuyo componente esencial son siliconas, muy elásticos, por lo que es imposible

ESPECIAL MAQUILLAJE

DEBBIE HARR YR

EMIXED Delineador Smolde r Icol. Labial Lipstick Ca ndy Yum Yum. Delineador Magen ta. Sombra de cejas Br ow Set Clear.

EL PLATA ESTÁ DE VUELTA Sombra Stars and Speculation, de la colección Divine Night. Máscara Full Lashes. Labial Kind of Sexy. Blush Mineralize Lured Love.

ESPECIAL MAQUILLAJE

que queden mal aplicados y el resultado es una piel perfecta. Una adolescente sin problemas de acné NO necesita base. Es suﬁciente con un buen hidratante + corrector en manchas o granos especíﬁcos + blush. Cómo elegir el color de la base: aplicar un punto en el cuello, otro en el mentón y otro en el escote. Si pasan inadvertidos, ese es tu color.

* *

OJOS

* * * * *

El must tanto para el día como la noche son los tonos naturales, bronceados, naranjas, pieles. La tendencia es el Smoky Eye con espíritu punk. Es decir, con colores, azules, lilas. Mucho shine, brillo en los ojos. El delineado líquido da rigidez. El lápiz o Kohl permite difuminarlo y jugar; es más sutil y romántico. Toma en cuenta: Los tonos violáceos acen-

túan los ojos pardos o marrones, y los azules son perfectos para ojos miel o ámbar. Para una mirada más inocente y a la vez más “abierta”, aplica una gota de iluminador justo en el lagrimal de cada ojo. Las cejas adolescentes JAMÁS depiladas. La tendencia en las pasarelas fueron las cejas salvajes, al estilo Brooke Shields en “La Laguna Azul”. Deﬁ nidas y peinadas hacia arriba, pero no depiladas.

* *

MEJILLAS Y LABIOS

* *

Las mejillas siempre con rubor en tonos durazno y corales. Los labios full glossy están reservados para las teenagers. Es lo que se llama el look “jamás besada”. Son labios como en vitrina, se ven y se admiran, pero no se tocan. Por esa misma razón no son tan recomendables para mujeres adultas. Las jóvenes sí están autorizadas para poner el foco en labios y ojos; tienen libertad total.

IRRESIST

Sergio Erasmo

Labios: Creem LEMENTE NATU RAL sh colección Div een Gloss Flair For Finer y, de la ine Night. Base Face an d Body C2. Blush Bronze r. Sombra Om ega.

DO TURA A S P PO lue. EADO Wave B

DELINor gel Fluid Line .

d lt Delinea stick Vegas Bo 0. ip L r l me o 2 Labia tizas nú s o p s a Pestañ Tease. lirt and Blush F

227907

La protección que buscas a Precios Bajos todos los días

Ármalo a tu pinta

2x $3.900 2 piezas bikini mujer

Precio Unitario: $2.990 c/u

$9.990

Pack Ultra Defense + Sport BANANA BOAT

$950

Protector Solar Spray SIMOND´S

7804945015852

7807350003131

$7.590 Pack Baby+Berry LEBLON

$3.790

Aceite Bronceador Spray RAYITO DE SOL 7804907807709

$1.450

Protector Solar Kids Spray RAYFILTER 7804920015389

7800004000616

www.lider.cl

600 400 9000 Fono Ventas

Promoción y precios válidos en Locales Hipermercado Lider, desde el 15 al 27 de noviembre de 2013. Ventas para consumo familiar, esto es, 10 unidades por producto, con emisión de boleta (excluye el pago con factura). Se excluye de esta promoción y acumulación Mi Club Tarjeta de Crédito Presto asociada a un Crédito Universal. solares aviso.indd 1 00 AVISOS.indd 29

15-11-13 18:23 15-11-13 17:36

00 AVISOS.indd 26

15-11-13 16:12

227817

00 AVISOS.indd 27

15-11-13 16:12

ESPECIAL MAQUILLAJE

LOOKS de impacto Hasta fin de año se nos vienen múltiples fiestas y eventos. Inspírate en estos cuatro make up realizados por www.tangol.cl para acaparar todas las miradas.

Del Happy Hour a bailar

Con este look puedes partir perfectamente bien en un bar a media tarde, ya que es moderno sin caer en lo clásico ni en lo exagerado. El foco principal está en los labios, que se cubren con un lipgloss en rojo atemporal. Sombra y rubor en tonos durazno aportan calidez, ojos perfectamente delineados y full máscara. No abuses de ropa o accesorios llamativos; aquí sólo el make up tiene protagonismo. 32

ESPECIAL MAQUILLAJE

Full verano

Para celebrar la llegada del calor, los ojos en tonos verde agua, calipso y azul, y los labios naranjos. Lo que

alegrĂa, el sol, la playa, reuniĂłn de amigasâ&#x20AC;Ś Todo el rostro es protagonista, por lo tanto, el vestuario debe ser en tonos claros, pasteles, acorde al maquillaje. ÂĄApto para todas las chicas que sĂłlo quieren divertirse!

227918

00 AVISOS.indd 3

15-11-13 15:36

227817

225479

00 AVISOS.indd 28

15-11-13 16:18

ESPECIAL MAQUILLAJE

Touch de frescura

ÂżTienes un evento a media tarde? Si pero quieres sorprender a tus

227037

Con una remodelada parrilla el restaurant El BohĂo de Sheraton Santiago da inicio a una nueva temporada La novedad de esta temporada, es la completa renovaciĂłn de la parrilla con carnes al espiedo, shawarma y ajiaco. Por la temporada primavera verano, el clĂĄsico restaurant capitalino estarĂĄ abierto para disfrutar de los diversos platos creados por el chef ejecutivo, Gustavo Maurelli. El clĂĄsico restaurant El BohĂo de Sheraton Santiago, abre nuevamente sus puertas para esta temporada primavera verano 2013 - 2014, donde podrĂĄs disfrutar de la increĂble comida buffet al aire libre. Esta vez, la parrilla del El BohĂo fue completamente remodelada, teniendo ahora no sĂłlo opciones de parrilla con todos los tipos de cortes, sino tambiĂŠn de carnes al espiedo, shawarma y ajiaco cocinado en olla de greda. Ubicado en medio de este hermoso resort urbano y a orillas de la piscina, el restaurant ofrece la mĂĄs amplia variedad en carnes grilladas al carbĂłn en un espectacular buffet. En ella podrĂĄ encontrar surtidos de mariscos, ceviches, terrinas, quesos, ensaladas, empanadas chilenas, papas, verduras grilladas, alternativas en pescados, pastas, variedad de tortas y postres. Precio $27.000 por persona. Incluye 1 bebida o gaseosa.

Smoke eyes azul piedra

Para todo evento, desde la tarde hasta altas horas de la noche, y tambiĂŠn para cualquier edad, tiene un enfoque equilibrado entre ojos y labios. El plus es los accesorios, horario y temporada. Los labios se dejan en tono marrĂłn cĂĄlido, y es idĂłneo complementarlo con mĂĄscara de pestaĂąas del ojo. De lo contrario los pĂĄrpados se verĂan muy amplios y los ojos muy pequeĂąos y caĂdos, considerando que se utiliza un solo tono de sombra que ademĂĄs no es oscura.

227563

00 AVISOS.indd 7

15-11-13 20:47

VIP

LEIGH LEZARK EN CHILE

UNA DJ MUY TRENDY

Vino a Chile al lanzamiento de Aristocrazy, joyería de origen español que está en el Costanera Center. Modelo y Dj, pertenece al colectivo artístico Misshapes, y se inició en el mundo de la moda realizando fiestas clandestinas en Nueva York. POR: ALEXANDRA GALLEGOS A. FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES

227903

Ha sido portada de revistas como Elle, Nylon y Bazar, y actualmente es rostro de la que siempre fue su marca favorita: Chanel. Su cabello oscuro, piel blanca, smokey eyes y estilo increíble a la hora de vestir la han convertido en un auténtico ícono de moda. Utilizando el negro como color fetiche en su ropa y accesorios, y con una mezcla entre rocker y gótica en sus estilismos, es una It Girl por excelencia.

MODA

YIQING YIN

DISEÑAR

POR INSTINTO

MODA

HAY NOMBRES QUE PARA NUESTRA FONÉTICA OCCIDENTAL NOS PARECEN IMPRONUNCIABLES. EL DE ESTA DISEÑADORA FRANCO-AUSTRALIANA DE ORIGEN CHINO ES UNO DE ELLOS. SE ESCRIBE YIQING YIN, Y SEGURAMENTE SE PRONUNCIA DIFERENTE, PERO LO QUE NOS INTERESA ES QUE CON SÓLO 25 AÑOS YA HA DEMOSTRADO CUÁNTO VALE EN EL MUNDO DE LA MODA Y EL DISEÑO. POR ALEXANDRA GALLEGOS A.

ació en Beijing, China, país que abandonó a los 4 años en la bodega de un barco clandestino junto a su familia, porque su padre apoyó a los estudiantes en la Plaza Tiananmen y estaba en la lucha contra el gobierno por la democracia. Dividida entre varios países antes de refugiarse ﬁnalmente en Francia, para ella la moda no sólo es cubrirse el cuerpo; las prendas deben construir una segunda piel que proteja, y también que funcione como una armadura. Yiqing Yin esculpe el vacío que rodea el cuerpo, y la moda se convierte en la experimentación; ésta es la esencia de sus colecciones. Pasó la mayor parte de su infancia en París, luego se fue con su padre a Australia y regresó a Francia para estudiar en la Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, donde egresó en septiembre de 2009.

EL ESTILO YIQING YIN La moda de Yin está en constante cambio, y esta renovación se materializa en telas vaporosas, amplios vestidos y pliegues como acordeones. La versatilidad de las telas contribuyen al proceso creativo de esta china, seleccionada por la revista Vogue como una de las promesas de la moda que hay que seguir. Deﬁne su estilo como intuitivo, sensorial y siempre en la búsqueda de “accidentes voluntarios”. En cuanto a los materiales, utiliza regularmente la seda en todas sus formas: gasa de seda, muselina, velo, mezclado con algodón, lana, jersey de seda y poliéster. Su carrera en el mundo de la moda ha estado activa desde el 2011, cuando en junio obtuvo el Andam Prize for First Collections, además del Gran Premio de Creación de la Ciudad de París, donde debutó oﬁcialmente el 7 de julio de ese año. Desde enero de 2012 es miembro activo de la Haute Couture Fashion Week

en París, al tiempo que su colección Ready to Wear se comenzó a distribuir de manera internacional. También ha colaborado con importantes marcas como Cartier, Guerlain, Swarovski, y ahora Absolut. Sí, tal cual. ¿Te preguntas cómo una diseñadora de moda de renombre mundial se involucra con una marca de vodka? Fíjate que no es una locura, porque es una tradición de Absolut la de colaborar con artistas de vanguardia y diseñadores de moda. “Por 30 años, desde que el primer anuncio artístico fuera creado por Andy Warhol, reconocidos artistas globales han hecho impresionantes trabajos inspirados en nuestra icónica botella. Ahora transformamos la manera en que trabajamos con el artista,” dice dice Jonas Tåhlin, VP de Marketing Global en Absolut. La nueva campaña se llama “Transform Today”, y en ella la marca celebrará a los

La moda de Yin está en constante cambio, y esta renovación se materializa en telas vaporosas, amplios vestidos y pliegues como acordeones. La versatilidad de las telas contribuyen al proceso creativo de esta china, seleccionada por la revista Vogue como una de las promesas de la moda que hay que seguir.

artistas que ignoran el destino, rompen barreras y se transforman a sí mismos y sus disciplinas. “Estamos intrigados por el espíritu audaz e instintivo de Yiqing Yin. Es una estrella en alza que ya se ha atrevido a desaﬁar y transformar el mundo de la alta costura”, concluye Tåhlin. ¿Y qué opina Yin de todo esto?

YIN ÍNTIMA ¿Cómo te imaginas a la mujer que viste tus diseños? Es una mujer versátil y de espíritu libre, un ícono de los tiempos modernos. Una mujer empoderada y sin miedo a expresar su singularidad a través de la gracia, sensualidad y creatividad. ¿Has pensado en crear una colección para hombres? He tenido la oportunidad de crear algunas prendas para hombre, pero sólo para algunos proyectos muy especíﬁcos, y me encantó. Pero diseñar una línea de hombres es un desafío totalmente distinto, en donde lo social y funcional está mucho más presente que cuando diseñas para mujeres. ¿Qué o quién te inspiró para convertirte en diseñadora de moda y qué diferencia tu proceso creativo de otros diseñadores contemporáneos? Siempre quise ser escultora; amo trabajar con mis manos, construir, imaginar y esculpir en la tela directamente sobre el cuerpo de una modelo, esto usando sólo las formas, la piel como elementos de movimiento. Creo que las prendas siempre han sido un punto de referencia para mí, pero cuando realmente supe que quería convertirme en diseñadora de modas fue bastante tarde en mi vida. Una exposición de Yamamoto llamada “Juste des vêtements”, en el Museo de Artes Decorativas de París, fue lo que desencadenó mi vocación. Me hizo pensar en las emociones y memorias que una prenda puede conllevar, lo que termina siendo su

MODA

función principal. La idea de la ropa como una experiencia de identidad fue reforzada cuando se publicó “Notebook on cities and clothes”, obra brillante y sin pretensiones. Para mí la moda es poesía, pero naturalmente detrás de la misma hay una ﬁlosofía e independencia de los códigos o ritmos establecidos. Espero no convertirme en una víctima de las tendencias o del frenético mundo de la moda. Quiero lentamente construir un producto sólido, no uno que sea destruido en seis meses. ¿Qué signiﬁca para ti ser un miembro invitado de la Chambre Syndicale y poder

mostrar tus colecciones en la Semana de la Alta Costura de París? Es un gran honor. Pero también signiﬁca mucha presión ser heredera del valioso legado de la Alta Costura francesa. Siento una gran responsabilidad en diferentes aspectos, desde la constante preocupación por la excelencia creativa y técnica, hasta ser portadora de valores de algo que está fundado en la interacción humana. Ha sido un proceso de crecimiento hermoso e intenso. Creo que es necesario para la Alta Costura renovar sus valores y redeﬁnirse a si misma dentro de los límites del cambiante

mundo de lo social e identidad cultural. ¿Cuál es tu consejo para aquellos artistas emergentes que quieren seguir el camino de transformar su obra en el tiempo? Poner siempre la conﬁanza en su instinto y cultivar la fuerza interior para ser capaces de surgir. Además, no perder tiempo analizando lo que otros podrían pensar; su primer desafío deben ser ellos mismos. ¿Cuál es tu diagnóstico de la moda actual y las nuevas tendencias? En el último tiempo ha habido un creciente interés por los diseñadores jóvenes. Estoy

227902

conciente de eso, sobre todo en un tiempo donde las marcas se han convertido en espacios “seguros” de creatividad; es por eso que hoy la escena de la moda está en búsqueda constante de “carne fresca” para nuevos desafíos. Por mi parte creo que esto es positivo, ya que lo que yo hago es algo más íntimo, con una perspectiva más individualista. No estoy muy inmersa en la última tendencia, lo que creo es la razón subyacente de mi alejamiento del acelerado mundo de la moda, el cual no tiene mucho espacio para la creatividad o la invención. Tengo mucho respeto por diseñadores como Azzedine Alaïa, quien en su gran trayectoria ha logrado mantener su identidad e imponer un ritmo y fi losofía de trabajo, yendo en contra de la corriente del mundo de la moda. Hay una vuelta a los viejos valores en este universo, tales como la calidad y los diseños únicos, lo que es el resultado de un pensamiento constructivo, lo que hace que el consumidor se convierta en su propio estilista. Más que nunca, la moda se ha convertido en un lenguaje. ¿Hay alguna o algunas ciudades que te inspiren? ¿Por qué? Mi ciudad natal adoptiva, Dali, y toda la región de Yunnan, en China. Es una tierra de libertad, donde todas las culturas y etnias se mezclan y conviven. Cuando estoy ahí puedo hacer una pausa en el presente, es un lugar donde uno puede purificarse, y en mi caso recordar mis ideales. La nueva campaña de Absolut se llama “Transform Today”. Si tuvieras la oportunidad, ¿qué cambiarías en el mundo? Me gustaría que existiese acceso universal a la educación. ¿Qué significa la transformación en tu día a día? Puertas que abren caminos. Romper con todos los límites impuestos entre todas las plataformas de expresión, técnicas, geográficas, institucionales y las convicciones morales, para así proponer un nuevo ideal de belleza conectada a la generación a la que pertenezco. Más info en www.youtube.com/absolutvodkachile; www. absolut.com; www.facebook.com/AbsolutChile; instagram @absolutchile

REPORTAJE

¿QUÉ LES FALTA?

PATERNIDAD A MEDIAS

AUNQUE HABLEMOS DE “UN NUEVO HOMBRE”, C APA Z DE TR ABA JAR A L A PAR CON NOSOTR A S EN EL CUIDADO DE LOS HIJOS, LOS AVANCES SON MÍNIMOS Y NOS QUEDA UN L ARGO C AMINO POR RECORRER PAR A DISFRUTAR DE LOS BENEFICIOS QUE TR AE L A CRIANZ A COMPARTIDA . L A CL AVE ES UNA ME JOR POLÍTIC A DE EQUIDAD DE GÉNERO. POR CAROLINA PALMA F.

46-50 REPORTAJE NEOPATERNIDAD 1/3CRIMWELL+1/2 FMAPUCHE.indd 2

15-11-13 20:49

REPORTAJE

diferencia de nuestros abuelos –e incluso de nuestros progenitores– esta generación de padres ha sido totalmente observada, criticada, exigida. Que no ayudan en casa, que no mudan, que no cooperan lo suficiente, que no son afectivos ni cercanos... Es que la entrada de la mujer al trabajo remunerado –lejos de la equidad, por cierto–provocó que exijamos cada vez más de nuestra pareja. Además, ahora se sabe que la imagen paterna es realmente importante e influye positivamente en el desarrollo de sus hijas e hijos en áreas como la cognitiva, el rendimiento escolar, las habilidades sociales, la autoestima, entre otras características, entonces más nos preocupa. Aunque la mayoría de las familias monoparentales se encuentran a cargo de una mujer, la última encuesta Casen confi rma que 1 de 10 está a cargo de un hombre. Otras cifras relacionadas con la paternidad que llaman la atención son que, de acuerdo a la Encuesta IMAGES Paternidad, el 80% de los partos son con acompañante, en su mayoría el padre, y el 84,7% de los padres reporta que ha asistido a algún control prenatal. En la misma encuesta se da cuenta que, por lo general, los padres creen que deben cumplir el rol de proveedor; 9 de cada 10 dice “en general tengo la mayor responsabilidad de proveer para mi familia”; 6 de cada 10 “dedico muy poco tiempo a mis hijos por motivos de trabajo“; 6 de cada 10 “mi rol en el cuidado de los niños es principalmente

como ayudante”. Otra arista destacable es que el 75,9% indicó que les gustaría trabajar menos si eso signiﬁcara pasar más tiempo con sus niños. ¿Avance? Sí, pero no en el fondo. La madre fue por lejos el familiar que cuidó más a los hombres durante su infancia (94,4%). Mientras, 7 de cada 10 hombres (69,8%) también señalaron haber sido cuidados por su padre. Un porcentaje menor señaló a otros parientes como la abuela (10,8%) y el abuelo (7%). Todo se conﬁ rma con un estudio realizado en Ohio, Estados Unidos, donde se asevera que seguimos siendo las que más nos preocupamos de las tareas del hogar. Cuando los niños tenían 9 meses de edad, las madres pasaron casi el 70% de su tiempo libre –es decir, cuando no estaban trabajando ni durmiendo– con su hijo, y menos del 50% de los padres hizo lo mismo.

CAMPAÑA PATERNIDAD Hace un par de semanas se lanzó la “Campaña de Paternidad: amor, presencia y compromiso de padre” (MenCare), que incluye a 26 países de América Latina, África, Asia y Europa, y cuenta con el apoyo de CulturSalud, EME y UNICEF. “Criar también es tarea de hombres” es una de las frases que busca promover la participación de los hombres en su paternidad como cuidadores con equidad de género y sin violencia, fomentando así la relación con sus hijas e hijos. Y está dirigida a todos los que son padres y/o que cuidan a niñas y niños: padres biológicos, separados, adoptivos,

padrastros o sociales (abuelos, tíos y otras ﬁguras masculinas). Gary Barker, director internacional de la ONG Promundo y coordinador de la campaña global de Paternidad MenCare, destaca que la iniciativa se ha desarrollado a nivel mundial hace dos años, y desde un principio Chile ha participado pero ahora se oﬁcializa con el apoyo de agencias como UNICEF. “Se busca valorizar la participación de los hombres en el cuidado, en las tareas diarias domésticas y en la salud de todos los miembros de la familia. Además de crear las bases para iniciativas que promuevan la participación en visitas prenatales y en promover las políticas públicas que favorezcan el cuidado con equidad de género”, dice. Dentro de este marco conversamos con Francisco Aguayo, sicólogo de la Universidad Católica, investigador en paternidades y masculinidades, y coordinador de la campaña (www.campanapaternidad. org), quien reconoce que se habla mucho de la paternidad 2.0, de un nuevo padre, pero esta aseveración es bastante discutible. “En el panorama global, mirando 8 países y más de 15 mil hombres, es que todavía tenemos un orden de género muy tradicional –en familias de pareja heterosexuales– donde gran parte de las tareas de cuidado la tienen las mujeres. También hay hombres que ayudan y existe un segmento que lo hacen sólo ellos, pero es menor”. Vale aclarar que en situaciones donde el rol es complementario, es decir, donde él trae el pan a la casa y la mujer se queda al cuidado

227285

46-50 REPORTAJE NEOPATERNIDAD 1/3CRIMWELL+1/2 FMAPUCHE.indd 3

15-11-13 20:50

226821

Según datos del Registro Civil, del total de niños nacidos el 2010, el 32,3% lo hizo en un marco de pareja casada.

SE VIENE EL VERANO!!! a sólo

$8.980

pack adelgazante

de los hijos, ahí se espera que la madre se preocupe más, pero en la encuesta el 40% de las parejas trabajaban, y ahí todavía la mujer se hace mucho más cargo del cuidado. Al parecer se debería a la falta de políticas de igualdad de sueldo, mejores condiciones de trabajo, junto con barreras culturales, sociales y hasta institucionales. Por ejemplo, cuando trabajadores de un centro de salud no los hacen pasar o se dirigen principalmente a las madres para cualquier tema. “También se sabe que son ustedes quienes se hacen cargo mayormente de niñas, niños, de ancianas y de personas dependientes. Hay hombres que cuidan, pero se trata de números menores y se da más cuando están cesantes, los ﬁnes de semana, etcétera”, dice el sicólogo. Seguramente argumentarás que tu pareja sí coopera con las labores de la casa, pero los especialistas creen que no realmente. “Los hombres lo que más hacen es jugar con los hijos. Juegan un poco y sienten que cumplieron con su cuota. Pero hay que mirar todo el repertorio de acciones de cuidado que hay que resolver en un hogar. Ahí falta mucho camino por recorrer”. OK. Surge la idea de que es obvio que nosotras nos sintamos más cerca de los pequeños, más capacitadas para cuidarlos, si los llevarlos 9 meses en nuestro vientre o damos lactancia, pero no sería completamente cierto. Algunas líneas de estudios creen que estos resultados se darían porque niños y niñas son sociabilizados muy temprano en tareas supuestamente “propias del género”. Así se promueve que ellas se queden en la casa y que ellos salgan a la calle. Esto tiene enormes consecuencias, como que nosotras nos dediquemos más a las tareas domésticas. Por otra parte, algunos estudios analizan los procesos biológicos de los hombres cuando cuidan, y efectivamente hay mayor producción de oxitocina.

¿NUESTRO NORTE? Esta no es una misión nueva; en el mundo se ha luchado por conseguir que los padres se integren, y se ha logrado. Francisco Aguayo cuenta que el cuidado de los niños en países más desarrollados, como Suecia o Noruega, es de 60% de las mujeres y 40% de los hombres. El cambio se provocó gracias al desarrollo por más de 30 años de políticas de equidad de género, como postnatales masculinos más largos y aumento de las política de igualdad de salario. “Ahora sabemos que el sistema alternativo que ofrece nuestro país, donde la madre puede renunciar a su postnatal para que

46-50 REPORTAJE NEOPATERNIDAD 1/3CRIMWELL+1/2 FMAPUCHE.indd 4

15-11-13 20:51

227609

00 AVISOS.indd 1 MAAM M PUBLI 27 5X21 5 T indd 1 LCH 38646-6 Aviso

15-11-13 17:53 15:32 08-11-13

REPORTAJE

LA PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES EN TAREAS DE CUIDADO NO ES HOMOGÉNEAS SEGÚN TAREAS GRÁFICO INVOLUCRAMIENTO DE LOS HOMBRES EN EL CUIDADO DE HIJOS/AS MENORES DE 4 AÑOS (% TODOS LOS DÍAS O VARIAS VECES POR SEMANA) 80%

60%

70,2%

40%

39,2% 29,8% 26,7%

20%

Juega con los niños en la casa (n=191)

Cambia pañales o la ropa de sus hijos (n=189)

Baña a sus hijos (n=191)

Cocina o prepara alimentos para sus hijos (n=191)

Aguayo, F., Correa, P., Cristi, P. (2011) Encuesta IMAGES Chile Resultados de la Encuesta Internacional de Masculinidades y Equidad de Género. Santiago: CulturaSalud/EME Disponible en: www.eme.cl

el padre se haga cargo, mientras está en periodo de lactancia, resulta muy poco; de hecho, sólo el 0,2% de los casos lo han tomado. Un postnatal exitoso para los padres es un postnatal exclusivo, obligatorio, idealmente para después de los cinco meses y medio. Así ella vuelve a trabajar, y él se hace cargo todo el día. Logra invertir los roles, y los estudios aseguran que así ellos entienden lo que signiﬁ ca cuidar un bebé y hacer las cosas de la casa”, opina el experto. Los beneﬁcios son considerables, como que disminuye la tasa de divorcios porque existe mayor bienestar en las familias, aumenta la salud mental, los niños salen mejor en la escala de desarrollo porque tienen más cuidadores de calidad. También el especialista recalca que muchos quieren ser buenos padres, pero no hay una oferta de campañas, talleres, para que puedan aprender más habilidades. “La política de que ellos entren al parto ha sido modelo a nivel latinoamericano, y los

hombres han conﬁrmado que esa experiencia fue importante en el vínculo con su hijo. Ahora se necesitan otras políticas, porque sí participan en el parto y en la ecografía, pero necesitamos que lo hagan en los controles de salud, porque ahí van poco, sólo alrededor de un 15%. ¿Por qué? Porque hay más mujeres en la casa, las barreras del trabajo de los hombres que no los dejan salir y los horarios son difíciles”. Y la verdad es que al parecer ellos se sienten presionados, tanto por cumplir como proveedores, como pareja, sexualmente, como padres, y al tener menos formas de expresión que nosotras, o no estar acostumbrados a tomar talleres que los motiven, se vuelve más difícil. “Ocurre que los hombres al principio muestran mucho interés en las tareas de los niños, están en el parto, tienen cinco días para estar con ellos. Al principio participan mucho, pero encuentra diﬁ cultades porque la madre le dice que no haga tal cosa, la pareja copa to-

das las tareas, entonces se van alejando de a poco”. Así que se requiere mucha educación en hombres y mujeres para cambiar esta dinámica, políticas de género, campañas e instalar nuevos argumentos. Por ejemplo, cuando una pareja participa más en tareas domésticas, disfrutan de mejor vida sexual y mayor calidad de vida en pareja.

APOYO PATERNO El 39% de los que no estuvieron presentes en el parto fue “porque tuvo que trabajar”. El 18,6% porque no le permitieron entrar a la sala de parto. El 84,7% de los padres reconoce que ha asistido a algún control prenatal. El 29,1% reporta asistir a todos los controles prenatales.

227815

00 AVISOS.indd 9

15-11-13 15:58

EVENTOS

GILLETTE VENUS MALIBÚ La marca lanzó esta nueva rasuradora femenina que posee tres hojas de ajuste independiente y una almohadilla lubricante que protege la piel contra los cortes y tirones. Además, su mango ergonómico con perfume veraniego facilita el trabajo en zonas más complicadas como tobillos y rodillas. La presentación fue en la piscina del hotel Ritz-Carlton MEY SANTAMARIA

TITI AGUAYO, CAROLINA MESTROVIC, CATALINA AGUAYO Y CONSTANZA PATIÑO

BARBARA RUIZ-TAGLE

ANDRÉS LEHMANN Y RENATA RUIZ

226793

52-54 EVENTOS +1/2KODAK.indd 2

15-11-13 20:53

227917

Muj.Publi 27.5x21.5.indd 1 00 AVISOS.indd 13

14-11-13 16:02 13:26 15-11-13

EVENTOS

ISABEL MARANT POUR H&M Alrededor de 800 personas asistieron al exclusivo evento de preventa de la colección Isabel Marant, la primera que llega a Chile de la mano de H&M. Un dato interesante: nuestro país fue elegido entre 250 tiendas en todo el mundo para tener disponible la colección de la diseñadora francesa, y el único en el Hemisferio Sur.

AMPARO NOGUERA

ARIEL LEVY E ITA PAVISSICH

ÁNGELA Y MARÍA JOSÉ PRIETO

FERNANDA FIORI

ESPERANZA MARTÍNEZ

SUE WANG

COLOMBINA PARRA

MAJO ARÉVALO

52-54 EVENTOS +1/2KODAK.indd 4

15-11-13 21:00

227916

00 AVISOS.indd 17

15-11-13 16:06

227996

HORĂ&#x201C;SCOPO

ARIES

Mar 21 - Abr 20

Plano FĂsico: La fuerza con que trabajas y la imagen que proyectas se unen para tu ĂŠxito. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Se te hace difĂcil responder a los requerimientos de otro. Plano Espiritual: Cree.

TAURO Abr 21 - May 20

Plano FĂsico: RecibirĂĄs impulso de otros si eres impecable en tus relaciones. Plano Emocional, Amor y Relaciones: ExprĂŠsate con precauciĂłn elige bien las palabras que usas. Plano Espiritual: Disfruta.

TĂ&#x161; Y TU SIGNO

POR CAROLINA BARROS. PsicĂłloga UC

LEO

VIRGO

Plano FĂsico: Ama lo que haces y haz lo que amas, lo demĂĄs vendrĂĄ por aĂąadidura. Plano Emocional, Amor y Relaciones: No puedes detener los cambios iniciados, puedes adaptarte o no. Plano Espiritual: Medita.

Plano FĂsico: Administra tus recursos con moderaciĂłn y cautela. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Enfrentando asuntos del pasado, mejoras tu relaciones hoy. Plano Espiritual: Cambia.

Jul 21 - Ago 22

SAGITARIO Nov 22 - Dic 21

56-57 HOROSCOPO MAQUETA.indd 2

Plano FĂsico: Tus ďŹ nanzas mejorarĂĄn junto con tu imagen publica y carrera. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Tiendes a los extremos, respira profundo y calma tu corazĂłn. Plano Espiritual: Aprende.

Ago 23 - Sep 22

CAPRICORNIO Dic 22 - Ene 19

Plano FĂsico: En el trabajo evita responder de manera muy emocional. Plano Emocional, Amor y Relaciones: No exentas de conďŹ&#x201A;icto, tus relaciones tienden a ir bien. Plano Espiritual: Despierta.

15-11-13 20:41

227995

GĂ&#x2030;MINIS

CĂ NCER

May 21 - Jun 20

Farmacias Galenica presenta novedades en productos Naturales

Jun 21 - Jul 20

Plano FĂsico: Tu suerte sigue cambiando, confĂa aunque haya diďŹ cultades o retrasos. Plano Emocional, Amor y Relaciones: No apures nada en el amor, aprecia lo simple. Plano Espiritual: ElĂŠvate.

Plano FĂsico: Un sacriďŹ cio en el plano ďŹ nanciero vale la pena por un mejor futuro. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Pase lo que pase, no olvides hacer lo que te gusta. Plano Espiritual: ConĂŠctate.

DEL 19 AL 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

Los planetas, el sol y la luna en su eterno movimiento, seĂąalan senderos de luces y sombras, energĂas positivas y negativas. La astrologĂa es el mapa, no el camino.

$ # #

'(& #

LIBRA Sep 23 - Oct 22

Plano FĂsico: Algo que estaba bloqueado por ďŹ n se libera y ďŹ&#x201A;uye. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Hay tensiĂłn en el amor y una obstinaciĂłn que diďŹ culta la comunicaciĂłn. Plano Espiritual: Equilibra.

ESCORPIĂ&#x201C;N Oct 23 - Nov 21

Plano FĂsico: Si no encuentras tu lugar en el mundo ten paciencia y observa. Plano Emocional, Amor y Relaciones: La verdad de la relaciĂłn se ha impuesto, clara y real. Plano Espiritual: Paciencia.

ACUARIO

PISCIS

Ene 20 â&#x20AC;&#x201C; Feb 18

Feb 19 - Mar 20

Plano FĂsico: Cada vez estĂĄs mĂĄs dispuesta a compartir lo que tienes. Plano Emocional, Amor y Relaciones: El amor tomado en serio da la posibilidad de amar con libertad. Plano Espiritual: EnsueĂąa

56-57 HOROSCOPO MAQUETA.indd 3

Plano FĂsico: Considera que no todos podrĂĄn entender tus estrategias ďŹ nancieras. Plano Emocional, Amor y Relaciones: El otro estarĂĄ muy activo y probablemente impulsivo. Plano Espiritual: Estudia.

15-11-13 20:42

227286

226622

LANZAMIENTOS

NUEVAS FRAGANCIAS NATURA AMÓ Natura Amó lanzó dos nuevas fragancias para cuidar el amor en la relación. Una de ellas es la fragancia femenina Amó Sussurro, frutal y exótica, que posee el contraste de la calidez de la pimienta rosa con la delicadeza y femineidad de las notas ﬂorales del café caramelo. Para ellos, Amó Provoca, una fragancia amaderada que posee el contraste de las especias con el confort acogedor de las maderas y el café.

224607

227916

00 AVISOS.indd 6

15-11-13 15:43

226602

00 AVISOS.indd 2

15-11-13 15:34