20140318_cl_mujeres by Publimetro Chile

18 DE MARZO 2014 No. 313

RETRATO

VALENTINA VARGAS

ENTRE CHILE, HOLLYWOOD Y PARÍS

www.revistamujeres.cl

BELLEZA

TENDENCIAS

2014

REPORTAJE

EL DESTAPE DE LAS CHILENAS

233777

PAT R I C I A

TAT I A N A

SEÑALES

POCAS SEÑALES

P a t r i c i a y Ta t i a n a , 32 a ñ o s . La misma edad, cada una con su historia y un Chronos diferente, adecuado a cada intensidad de señales.

H ay u n o par a tu hi stor i a.

An-43x27 5-CHRONOSMatriz[Chi]-13Mar15 indd 1-2

233777

Natura Chronos La única línea con fórmulas específ icas para diferentes intensidades de señales en mujeres de la misma edad.

Poca s señales , señales y m u c h a s s e ñ a l e s . Así eliges tu Natura Chronos.

POCAS SEÑALES

Firmeza

Hidratación

SEÑALES

Reducción de líneas

MUCHAS SEÑALES

Bloqueo de radicales libres

FPS 30

To d o s l o s b e n e f i c i o s e n u n s o l o p r o d u c t o .

Acércate a una consultora Natura 800 11 55 66 / natura.cl /natura @natura_chile

/naturalatam

19/03/13 11:41

EDITORIAL

GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL PABLO MAZZEI DIRECTOR RESPONSABLE MATÍAS CARVAJAL M. GERENTE COMERCIAL ANDRÉS RODRÍGUEZ GERENTE DE DISTRIBUCIÓN JORGE OCEDÍN

Editada por ESTILO COMUNICACIONES EDITORA ALEXANDRA GALLEGOS ANDREJKOVIC

ALEXANDRA GALLEGOS A. Editoria revista MUJERES Publimetro

PASEO DE CURSO Puede sonar casi ridículo a estas alturas de la vida hablar de un paseo de curso, pero mientras escribo esta Editorial otras 7 mujeres están preparando bolsos; comprando picoteos en el supermercado; despidiéndose de hijos, maridos o pareja, y dejando a las mascotas bien provistas de agua y alimento, porque se viene un f in de semana en la playa de las Escapadas. Ese es el nombre de Whatsapp de nuestro grupo de ocho amigas que nos conocemos hace..., muchos años. Muchísimos. Con algunas de hecho estamos juntas desde PreK inder. Es decir, a estas alturas eso es sinónimo de prehistoria... Son tantas vivencias, risas, dolores, tristezas profundas, carcajadas con lágrimas, que con el tiempo simplemente se ha transformado en una necesidad vernos y contarnos todo de forma casi constante. A veces el tiempo nos juega en contra; también alguna se ha ido a vivir a otra ciudad y la lejanía inf luye, pero no ha impedido que sigamos manteniendo un nexo indisoluble. Hemos crecido juntas; primero ese crecimiento etario común para todos, simplemente sumar años. Pero también hemos madurado juntas, nos hemos apoyado en todos los momentos difíciles que cada una ha vivido. La vida no es fácil, y bien lo sabemos las Escapadas. Cuando mis hijas me escuchan hablar de mis amigas me dicen que ojalá ellas también lleguen a tener un grupo así “a tu edad”. No sé si ofenderme con esa frase o no, pero la verdad es que cuando me preguntan cómo lo hemos hecho para seguir tan unidas y pasarlo tan bien como cuando teníamos 15 años y pasábamos con el estatus de “condicionales” en el colegio, mi respuesta es simple y clara: conf ianza y honestidad. Esa es la clave de nuestra amistad. Nos tenemos conf ianza para contarnos todo porque ninguna juzga, sólo nos escuchamos y aconsejamos; y somos completamente honestas. A veces de hecho devastadoramente honestas. Estoy feliz y ansiosa. Termino esta Editorial y parto a buscar mi bolso. La playa nos espera, y dos días que sé serán memorables. Con cariño, Alexandra

COORDINADORA EDITORIAL CARLA INGUS MARÍN PRODUCTORA GENERAL CAROLINA PALMA FUENTEALBA DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO MARÍA JOSÉ CABARGAS SCHULTZ RETOQUE FOTOGRÁFICO + DISEÑO CAROLINA FLORES CUEVAS DISEÑO NATALIA GUTIÉRREZ LÓPEZ FOTOGRAFÍA GONZALO MUÑOZ FARÍAS MARCO LEAL PERIODISTAS Jessica Celis, Pilar Huilcaleo, Angélica Salas COLUMNISTAS Leo Marcazzolo, Carolina Barros, Paula González MUJERES es una revista gratuita, distribuida semanalmente por Publimetro. Dirección: Avda Kennedy 5735, oﬁcina 701, Torre Poniente, Las Condes. Teléfono: 2421 5900. Fax: 2421 5965. MUJERES se imprime en RR. Donnelley ESTILO COMUNICACIONES Santa Beatriz 100, oﬁcina 1001, Providencia. Teléfono: 2434 1295. www.estilocomunicaciones.cl

231887

TOMANOTA

La cantante –quien nos adelantó que este será su look para el próximo Lollapalooza 2014– se considera perseverante, jugada y “llevada de mis ideas; un poco exigente, sociable y alegre; muy cariñosa, leal y honesta; adicta al amor, al amor universal; latina por sobre todo, multicultural, y orgullosamente chilena”.

BELLEZA

DENISE ROSENTHAL

YOGA A DOMICILIO Dynamic Yoga tiene una estructura clara y definida, pero deja una amplio margen para usar la creatividad, incorporar posturas y hacer que las clases sean interesantes, variadas y desafiantes. Al final de una sesión debes sentirte equilibrada y llena de energía. “Dynamic” no es sinónimo de “aeróbico”, ya que el dinamismo no es sólo físico, sino también energético y mental. Margarita Steffens hace clases particulares de esta disciplina de lunes a viernes, en horarios que puedes elegir y combinar. Sólo necesitas tener un Mat de yoga y un espacio amplio y tranquilo. Margarita se formó en Yogashala, con Gustavo Ponce. Valor: $20.000 la clase de 1 hora y cuarto por persona. Contacto: margarita.steffens@gmail.com Fono: 9-820 7055.

POR: ALEXANDRA GALLEGOS A. alexandra.gallegos@estilocomunicaciones.cl

¿Tu rutina infaltable de rostro? Nada muy especial. Crema hidratante y productos naturales. Parte del cuerpo más importante para ti, la que más cuidas: ¡Mmm, mi espíritu! La verdad es que creo que el cuerpo es sólo una manifestación de lo que internamente somos. Lo más importante es estar bien con uno mismo, hacerse cargo de nuestros problemas y saber salir adelante con una sonrisa. En la noche, ¿cómo te maquillas? Depende de la ocasión. No tengo esquemas. ¿Sigues alguna rutina de ejercicios? ¿Fanática de algún deporte en particular? No, la verdad no soy buena para las rutinas. Sí salgo mucho a andar en bici, patines, a caminar, bailar. ¿Cómo evitas la celulitis? ¿Cremas especiales, masajes, dónde? Cremas hidratantes, deporte, mucha agua. ¿Qué opinas de las cirugías estéticas? ¿Te harías o has hecho alguna? ¿Por qué? Opino que cada cual es libre de hacer lo que estime conveniente con su cuerpo. Me siento muy alejada de eso, y no me haría nada. Lo importante es ser conciente; mi cuerpo es mi herramienta

de trabajo y estoy muy conectada a él y a lo que necesita. Me gusta incentivar la belleza natural que todas tenemos, explotarla desde lo más profundo, respetarla y amarnos tal cual somos. ¿Cuál es tu mayor arma de seducción? No tengo armas de seducción. Sólo intento ser yo misma, todos somos únicos y especiales. Y hay que sacarle provecho a eso. Puedo ser muy coqueta y femenina, pero forma parte de mi esencia. No creo ser de esas personas que arman planes de conquista o siguen reglas varias. Soy como soy, si me gusta alguien voy y me la juego. Si no resulta se sufre un rato, y luego se sigue adelante. Soy muy romántica y apasionada. ¿Cuál es el peor error estético que has cometido? Creo que no he cometido nunca algo de lo que me arrepienta, por ahora. No me hago muchas cosas… Prenda que jamás usarías: ¡Nunca me cierro a nada! ¡Todo puede ser! ¿Qué alimento es imprescindible en tu dieta? Las verduras y frutas, mucha agua y proteínas. ¿Y cual erradicaste para cuidar la línea? No sigo ni nunca he seguido muchas dietas. Sólo me alimento bien, concientemente y escuchando a mi cuerpo y lo que él necesita.

PARA ÉL…, Y PARA TI Las barbas efecto “tres días” están de última, y a muchas mujeres les encanta que su pareja la use. Por eso, para que esté siempre perfecta, destacamos la nueva afeitadora y recortabarba estilo “grooming” Beard Trimmer 9000, de Philips. Permite crear looks perfectos en afeitados de 2 o más días y se puede regular la intensidad y profundidad del corte, para crear estilos diferentes imposibles de lograr con afeitadoras tradicionales. ¿Cómo funciona? Proyecta una luz basada en un rayo láser sobre el rostro, para hacer que los estilos sean simétricos. Es 100% resistente al agua y puede usarse incluso bajo la ducha.

231861

TOMANOTA

TAROT GUÍA

HOGAR

Dónde: San Ignacio 177, oﬁcina F, a dos cuadras del metro Moneda. Valor: $20.000, con un 10% descuento para las lectoras de revista Mujeres Publimetro.

*LAS FOTOS SON REFERENCIALES

Salir, renovar los espacios de la casa y llevar a cabo proyectos postergados. Aquí algunos datitos para inspirarte.

Cuando nos sentimos abrumadas, sin saber muy bien qué decisiones tomar frente a determinados problemas, el Tarot puede ser una alternativa para brindarnos guía y ayudarnos a aclarar el panorama. Si crees en el poder de estas cartas, Tarot Betsabé ofrece el servicio de lectura completa, abarcando las principales áreas de tu vida (amor, dinero, salud, futuro), y te da la posibilidad de realizar las preguntas que quieras sobre temas especíﬁcos. Utiliza numerología y quiromancia para corroborar que las respuestas de los distintos oráculos utilizados en la sesión coincidan entre sí.

PICOTEO A DOMICILIO POR: CAROLINA PALMA F. carola.palma@estilocomunicaciones.cl

¿Tienes invitados, pero no el tiempo suﬁciente para preparar algo rico? No te preocupes: así como existe todo tipo de comida a domicilio, también puedes pedir que el picoteo llegue a la puerta de tu casa. En Party Food (www. partyfoodchile.com) ofrecen este servicio, con

distintas opciones para elegir. Hay aperitivos, sándwiches, tablas de queso y más, todo especialmente elaborado para cumpleaños, eventos especiales y hasta despedidas de soltera. Pedidos: partyfood.chile@gmail.com

APRENDIENDO A SER FELIZ Así se denomina la charla gratuita que la sicóloga clínica Mónica López dictará en el Parque del Recuerdo Américo Vespucio, como inicio de una serie de cursos de apoyo que se efectuarán este año en el mismo lugar. Es un taller teóricopráctico en el que se irán descubriendo los caminos, propios y comunes, a través de los cuales se puede llegar a la autorrealización. Cuándo: Sábado 22 de marzo, a partir de las 10.30 horas. Inscripciones: programacontigo@ parquedelrecuerdo.cl o al 600-626-6000.

FOTOGRAFÍA Y CULTURA VITIVINÍCOLA Un panorama para amantes del vino y la fotografía. Por tercer año consecutivo, Viña De Martino y la productora Ilusión Imágenes llevarán a cabo el Taller Fotográﬁco de Vendimia, que da la posibilidad de visitar la viña ubicada en Isla de Maipo, realizar un recorrido por los lugares más atractivos y aprender conocimientos técnicos de fotografía en un entorno cultural. Pero no es todo: la actividad incluye degustación de vinos, introducción personalizada en ruta, traslados a la viña y el apoyo constante de las profesoras Maria José Evans y Javiera Musso. Cuándo: Sábado 22, de 9.15 a 13.30 horas. Valor: $35.000 por persona. Inscripciones: contacto@ilusionimagenes.cl o ilusionworkshop@gmail.com.

233727

Certificadas como seguras para el contacto con alimentos.

Ministerio de Salud de Canadรก.

TOMANOTA

MODA

Las mujeres nos pasamos la vida buscando la ropa, los zapatos y accesorios que marquen la diferencia y nos distingan del resto. El dato, lo distinto, la exclusividad y el diseño joven siempre tendrán su espacio aquí.

CADENA SOLIDARIA POR: ALEXANDRA GALLEGOS A. alexandra.gallegos@estilocomunicaciones.cl

Hoy los anteojos y sus estuches son mucho más que accesorios; nos gusta que combinen con nuestros outﬁts, bolsos e incluso celulares. Por eso queremos invitarte a ser parte de una cadena solidaria de Coanil. Se trata de cuatro modelos de anteojos con los diseños de los artistas del taller Flor de Arte, que se venden en Ópticas Place Vendôme. Son diferentes y exclusivos, llenos de color, surgidos de la ima-

ginación de los niños y jóvenes de este taller de la Corporación de Ayuda al Niño Limitado, la que recibe un porcentaje de las ventas. Edición limitada, a la venta en todas las tiendas de OPV, a $29.990. Más información en: www.coanil.cl https://www.facebook.com/coanil https://twitter.com/@fcoanil

SENSUALIDAD INTERIOR Inspirada en las últimas tendencias de moda, colores y texturas, las nuevas líneas Beauty Chic de Chic France apuestan por estampados, aplicaciones en terciopelo, transparencias, encajes, tules e intensos colores. Son piezas únicas de colección ideadas para cada tipo de mujer; sostenes tipo push up, strapless, pad liso, calzones tipo colaless, bikinis, tangas o pantaletas. Disponibles exclusivamente en Ripley y Paris, y en el showroom de Av. Marathón 2879, Macul.

EXCLUSIVO DESDE URUGUAY Ya está disponible en boutique Irfé la colección de cueros y gamuzas uruguayas, donde destacan las faldas, camisas, chaquetas, gamulanes, los gilet y también ropa de ﬁesta con aplicaciones. Son diseños exclusivos.

Dirección: Agustinas 1035 (galería Crillón), local 8, Santiago Centro. Fono: 2698 7005. Facebook: tiendairfe. Twitter: @irfemoda.

IO OTOÑO-INVIERNO 2014 En línea con lo que vimos en las pasarelas, la propuesta se inspira en 6 tendencias: Sport Chic, Soft Punk, Winter Grunge, Lady Romance, Russian Doll y Folk. ¿El resultado? Una colección variada y versátil, para mujeres jóvenes que buscan llevar la moda en el día a día. Mención aparte para la nueva línea de jeanería (iO Denim), con jeans de diversos estilos y que también incluye blusas y chaquetas. Claves de la temporada: el cuero, tanto en prendas completas como aplicaciones; los encajes y pedrería; el tartan o escocés; las poleras con prints de rugby numbers o rosas. Búscala en todas las tiendas a lo largo del país.

233689

TOMANOTA

SUSTENTABILIDAD

FOTO REFERENCIAL

Sabías que… 10 gotas de agua por minuto se convierten en 2 mil litros desperdiciados al año.

ARTE EN TETRAPAK Como parte de las actividades que se realizarán en Lollapalooza Chile 2014, los artistas Lorenzo Moya, Marcela Carvajal, Tan Vargas y Teresa Ortúzar llevarán a cabo el Taller de Grabado Ecológico en Tetrapak, organizado por la galería virtual Kunst. La técnica puede ser aprendida por cualquier persona, al margen de sus conocimientos artísticos, y es ideal también para los niños a partir de los 5 años. Si quieres colaborar donando envases de Tetrapak, se reciben hasta este martes 25 (infórmate en www.kunst.cl). Las 5 personas que más colaboren obtendrán a cambio una obra de arte en este soporte. Cuándo: 29 y 30 de marzo, de 12 a 18 horas. Dónde: Lollapalooza Chile, sector Aldea Verde (Parque O’Higgins).

UN CHILE MEJOR POR: CAROLINA PALMA F. carola.palma@estilocomunicaciones.cl

Siempre es bueno destacar las noticias positivas. La semana pasada, el director ejecutivo del Consejo Nacional de Producción Limpia (CPL), Jorge Alé Yarad, presentó el manual “Producción Limpia y Núcleos NEST de Sustentabilidad, modelo chileno de acuerdos voluntarios”, que da cuenta del trabajo que ha desarrollado la entidad en conjunto con la empresa privada y el sector público, contribuyendo a la modernización y la competitividad del sector productivo a través de la sustentabilidad. En los últimos 15 años se han

impulsado 92 Acuerdos de Producción Limpia (APL), congregando a casi seis mil empresas y nueve mil unidades productivas que han logrado resultados satisfactorios en materia de reducción de emisiones, eliminación de riesgos en faenas, implementación de reciclaje, mejoras en higiene y seguridad, así como el uso eﬁciente del agua y la energía. El manual entrega claves sobre cómo avanzar en estos acuerdos referentes a temas ambientales, apuntando hacia una calidad de vida superior para Chile.

GRANDES TELONEROS El próximo 27 de marzo, Metallica se presenta en el Estadio Monumental, y sus teloneros son de lujo: la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura, un conjunto de jóvenes artistas que nació en un pueblo paraguayo construido alrededor de un vertedero. Sus instrumentos –violines, cellos, violas, contrabajos, guitarras, ﬂautas, saxofones y de

percusión– han sido elaborados a partir de desechos encontrados en la basura, convirtiéndose en un fenómeno sin precedentes en el mundo. La banda estadounidense de thrash metal convocó a la orquesta para realizar juntos toda su actual gira por Latinoamérica. Entradas: www.ticketek.cl.

231884

TOMANOTA

VIAJES

CENTROS TERMALES

RELAJO Y BIENESTAR AL SUR DE CHILE

TERMAS DE LLANCAHUĂ&#x2030;

POR PILAR SAAVEDRA MORET

ÂżS

abes cuĂĄntos centros termales hay en Chile? SĂ, son muchos. MĂĄs de 60. Algunos estĂĄn mĂĄs desarrollados y cuentan con mejor infraestructura que otros; pero todos dan la posibilidad de gozar de una serie de bondades, que van desde maravillosos paisajes naturales hasta las experiencias curativas que ofrecen sus aguas, ya sea sumergiĂŠndose en ellas o a travĂŠs de tratamientos como fangoterapia o talasoterapia. Lo mejor es que atienden todo el aĂąo y la mayorĂa de ellos proponen ofertas y promociones durante la temporada baja. ÂĄAnĂmate a conocer alguno de estos 10 en el sur de Chile!

Sus aguas son oligominerales, sulfatadas y cĂĄlcicas, de tipo hipertermal, con temperaturas promedio de 32Âş C. El hotel estĂĄ a 69 km al sureste de Talca y posee restaurante, bar, salones para eventos y un spa. ! "#$ $ %&'( ))** &+' ,,,!- / !0 ! 14

1 2 32 4 Es un hotel hermoso, rodeado de paisajes imperdibles, con pintorescos senderos que se internan en el bosque precordillerano. Cuenta con salas de baĂąos y piscinas termales, gimnasio y deliciosa gastronomĂa sureĂąa. )& 5 - ! "#$ $6 %&'( )+7 **** ,,,!- 0 - $!0 ! 89 Sus tibias aguas de tipo hipotermal tienen una temperatura que oscila entre 18Âş C y 27Âş C, y una pureza que las hace aptas para ser bebidas. El hotel ofrece piscinas temperadas al aire libre y techadas, ademĂĄs de baĂąos turcos, cajones de vapor, de barro y en jacuzzi. Hay entretenciĂłn outdoor para toda la familia. "#$ $6 %&'( )7)&**: ,,,!- ; !0 ! 13

Es una de las zonas termales mĂĄs conocidas del paĂs, donde encontrarĂĄs varias

posibilidades de alojamiento, como el Gran Hotel Termas de ChillĂĄn, Rocanegra Mountain Lodge & Spa, Hotel de MontaĂąa MI Lodge, y cabaĂąas y hostales ubicadas en el Valle Las Trancas. 0-$ 1< - =>> 5 :) ? $ ? $! #$ 0 6 ,,,!- 0< !0$ @ ,,,!- 0< !0 !

32 4 39 A Situado a 40 minutos de PucĂłn, tiene tres piscinas termales al aire libre, un excelente restaurante de gastronomĂa internacional y una cafeterĂa de comida rĂĄpida informal, a la que se puede ir en traje de baĂąo si quieres. 1 $ 0 3 # 5 '' 0 B ! #$ 0 $ 6 %+>( )++* ))) ,,,!- < # !0$ ! 9 3 3 4 Un lugar tranquilo y acogedor, con extensas ĂĄreas de bosques que permiten realizar actividades al aire libre en familia. Ofrece tratamientos de belleza y relajaciĂłn, comida gourmet y mucho descanso. - - 0 $ 0 =1 < )& 0 B ! "#$ $6 %+>( )+*) ::C ,,,!- !0 !

D Emplazado en medio del bosque nativo, este hotel da acceso a las aguas de 2 pozones con temperaturas entre los 48Âş C y los 55Âş C. Cuenta con piscinas termales, baĂąos de tina, jacuzzi, salas de juegos, bar, comedores y otras alternativas de entretenciĂłn. 1 - - 0 $ *:* 5 :' 0$ 0 B ! #$ 0 $ 6 %+>( ):: *)CC ,,,!- E !0 ! 1 39 2 3 2 4 En plena cordillera andina del sur de Chile, este complejo turĂstico cuenta con piscinas y un spa termal, que ofrece varios tratamientos. Da la posibilidad, ademĂĄs, de realizar cabalgatas y otras actividades outdoor. - ? $0 0 *:*=13 - $ 0 B ! 1$ - 0-$6 %+>( *F&' >>C G 0 < $!0 !

TERMAS DE CHILLĂ N

1 39H Ofrece 3 tipos de baĂąo termal: en tinas privadas (a 52Âş C), en una piscina al aire libre, y en la playa, donde existen vertientes que temperan el agua, incluso en dĂas lluviosos. El hotel tiene buen alojamiento y comida casera. 0 < " *C: 5 -$ $ -- 1 - - $ $ ! "#$ $6 F=7+) +:>&! 9I 39 J 4 2 Al norte de la Patagonia chilena, ademĂĄs de bellos paisajes y exquisitos baĂąos termales, ofrece hotelerĂa de elite, y estĂĄ situado en un punto geogrĂĄďŹ co ideal, a pocos minutos de Puerto Varas y Valdivia, y muy cerca de Bariloche (Argentina). - - 0 $ )*> @ < $ $ ! "#$ $6 %C)( ))F' 7CCC ,,,!/ @ < !0 !

233657

Nuestro paĂs cuenta con muchos centros termales, y lo mejor es que se puede disfrutar de sus bondades durante todo el aĂąo. Ofrecen bellĂsimos paisajes, buena hotelerĂa y, por supuesto, excelentes tratamientos para la salud y la belleza. AquĂ, algunos de los que te esperan en la zona sur.

TOMANOTA

OCIO

FALTAN 12 DÍAS

KIDZAPALOOZA LOS NIÑOS TIENEN UN ESPACIO IMPORTANTE EN LOLLAPALLOOZA CHILE 2014, CON UN LINEUP QUE INCLUYE A RECONOCIDOS MÚSICOS Y ARTISTAS NACIONALES. KIDZAPALOOZA CUENTA ADEMÁS CON UN SISTEMA DE ACREDITACIÓN PROPIO, QUE CONTEMPLA GRANDES BENEFICIOS PARA LOS PEQUEÑOS Y SUS PADRES. 31 MINUTOS

INTEGRANTES: Tulio Triviño, Juan Carlos Bodoque, Guaripolo, Patana y otros títeres favoritos de niños y adultos. NACIONALIDAD: Chilena. SE HICIERON CONOCIDOS POR...: El programa de televisión homónimo, estrenado hace ya más de 10 años, con canciones como “”Bailan sin César”, “Mi muñeca me habló”, “Me cortaron mal el pelo”, “Yo nunca vi televisión” y muchas más. FECHA Y HORA EN LOLLAPALOOZA: Sábado 29 y domingo 30, a las 17:45 horas.

NATALIA CONTESSE NACIONALIDAD: Chilena. SE HIZO CONOCIDA POR...: Apostar a un nuevo repertorio chileno, incluyendo tonadas, cuecas, décimas, refalosas y refranes, con arreglos musicales muy elaborados. Ha lanzado los discos “Vena raíz” (2008), “Puñado de tierra” (2011) y “Corra la voz” (2013). FECHA Y HORA EN LOLLAPALOOZA: Domingo 30, a las 14:15 horas.

ORIXANGÓ

TIKITIKLIP NACIONALIDAD: Chilena. SE HICIERON CONOCIDOS POR...: Un microprograma de televisión del mismo nombre, que combina la música de los compositores Miranda y Tobar con animación y títeres inspirados en la artesanía chilena. Sus cantos se basan en poemas de María de la Luz Uribe, ofreciendo un mundo mágico para transmitir valores a los niños. FECHA Y HORA EN LOLLAPALOOZA: Domingo 30, a las 12:45 horas.

CANTANDO APRENDO A HABLAR INTEGRANTES: Las canciones son interpretadas por personajes como Sara Palabras, John Letters, Paty Vocales y Fito Consonantes, entre otros. NACIONALIDAD: Chilenos. SE HICIERON CONOCIDOS POR...: Una serie de CDs y DVDs con canciones y videos que enseñan a los pequeños a pronunciar correctamente. Un proyecto impulsado por las fonoaudiólogas Aída Pohlhammer, Pamela Cotorás y Myriam Pinto. FECHA Y HORA EN LOLLAPALOOZA: Sábado 29, a las 12:45 horas.

INTEGRANTES: 8 músicos y 4 bailarinas. NACIONALIDAD: Chilenos. SE HICIERON CONOCIDOS POR...: Ser una compañía de danza y ritmos de África y world music, que muestra el espíritu y arte de las etnias nativas. FECHA Y HORA EN LOLLAPALOOZA: Sábado 29, a las 14:15 horas.

POWER PERALTA DANCE STUDIO NACIONALIDAD: Chilenos. SE HIZO CONOCIDO POR...: Los hermanos Power Peralta, quienes han liderado el crecimiento del street dance en Chile, logrando internacionalizar su carrera. Actualmente forman parte del Cirque du Soleil en un espectáculo homenaje a Michael Jackson. Power Peralta Dance Studio abrió sus puertas en 2011 y hoy cuenta con un staff de 13 profesores, quienes son los principales exponentes de los bailes urbanos en nuestro país. FECHA Y HORA EN LOLLAPALOOZA: Domingo 30, a las 16 horas.

DESCARGA

NUESTRA APLICACIÓN

GRATUITA

Disponible en

NUEVO DISEÑO

NOTIFICACIONES

INTERFAZ OPTIMIZADA

233844

233454

TOMANOTA

CAFÉ DE LUJO Del corazón de Etiopía, la cuna del café, la marca Nespresso seleccionó dos granos arábicos para crear un nuevo café Lungo Pure Origin: Bukeela ka Ethiopia. Se trata de un blend refrescante y ﬂoral, con notas silvestres, que reﬂeja el espíritu, clima, sabores y matices del corazón de África. ¿Cómo se disfruta más? Toma nota: es ideal para disfrutar en una taza Lungo (110ml) con solo un toque (20ml) de leche, tornándose así más suave y con más cuerpo. Y como Caffè Latte (110ml de leche) sorprende con su ligereza y notas dulces a biscuit y caramelo. Bukeela ka Ethiopia se suma a la gama permanente de Grands Crus Pure Origin que Nespresso ha desarrollado escogiendo algunos de los más emblemáticos países productores de café, conformada por Rosabaya de Colombia, Dulsão do Brasil e Indriya from India

GOURMET

Dónde: Boutique Nespresso (Alto Las Condes, local 2158, segundo piso). Cada sleeve de 10 cápsulas vale $4.890.

EL MEJOR BARTENDER

ENTRE PROVIDENCIAS POR: ALEXANDRA GALLEGOS A. alexandra.gallegos@estilocomunicaciones.cl

En pleno paseo Manuel Barros Borgoño, en uno de los polos gastronómicos más importantes de la comuna, fui a conocer el nuevo Café Bristró Le Fournil que, haciendo honor a su origen, me sorprendió con una buena oferta de panadería –hartas variedades de pan y masas dulces, una tentación– junto a una carta de buena calidad, basada obviamente en sus panes artesanales más toques franceses y mediterráneos. Abierto

desde las 8, es una excelente alternativa para un desayuno de trabajo o con las amigas, ya que el local es espacioso y a pasos del Metro, aunque también se está consagrando como lugar ideal para almorzar o cenar.

Café Bistró Le Fournil Providencia: Paseo Manuel Barros Borgoño 41, Providencia.

Conﬁrmado. Hay concursos de todo tipo. Como el The Chivas Masters Cocktail Competition, que en su primera edición llega a Chile para buscar una selección de los mejores 12 bartenders nacionales, quienes competirán para ser parte del desafío ﬁnal Nueva York. Para lograr este cupo, los competidores deberán realizar una puesta en escena sorprendente que contempla baile, imagen, música y la presentación de su cocktail, todo ambientado 100% en cada una de las eras clásicas del consumo de whisky, transformando la coctelería en una performance imperdible.

Más información ingresa al fan page https:// www.facebook.com/ChivasChile

233166

NOCHE DE... SÁNGUCHES Nada de noche de tapas, sushi o tacos. Tuve ganas de un sándwich rico, jugoso, con ese sabor y aroma clásico. ¿Dónde? Me habían hablado de las nuevas variedades de “sánguches” del Restaurant & Bar Republicano –conocido por su buena carta de platos, tragos y propuesta estética–, por lo que había que probar. El nuevo concepto gastronómico busca ser más bar que nunca, un verdadero centro de juntas, por lo que se entienden estos nuevos sánguches (además de tablas y piqueos). Probamos tres: el Republicano (pan amasado, pollo bastante jugoso, queso de cabra fundido, tomates

asados, ají verde, acompañado de papas caseras); la Hamburguesa La Nación (pan amasado, hamburguesa casera pedida a punto, cebolla caramelizada, lechuga, tomate y mayonesa Republicana), y La Cueca (marraqueta crujiente pero no dura, plateada, lechuga, palta y mayonesa Republicana, acompañado de papas caseras). Nada que decir. Contundentes, sabrosos, con las carnes preparadas en su punto. Para otra ocasión quedaron La Gorda Republicana, el clásico Chacarero, el Churrasco italiano en marraqueta y el Barros Luco.

Republicano Restaurant & Bar Dardignac 0127, barrio Bellavista Fono 2249 8435

ENCUENTRO CULINARIO Del 27 al 29 de marzo se desarrollará en CasaPiedra el segundo Encuentro Internacional de la Industria Gastronómica y Alimentaria, EIIGA 2014, organizado por la Asociación Chilena de Gastronomía, Achiga. Abierto a todo público, acogerá lo mejor de la cocina nacional e internacional, dando espacio también a las nuevas tendencias culinarias y a la exposición de nuevos e innovadores productos, servicios y equipos para el sector. Más de 300 marcas de productos; aromas de la cocina turca, mexicana, peruana y argentina; comida vegana y vegetariana; de rescate patrimonial, que busca recuperar preparaciones originales del país en riesgo de desaparecer, entre otros.

Más info en www.eiigachile.com / http://www.facebook.com/feriaEIIGA

VIP

MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA

EL ESTILO DE LUPITA NYONG’O

Desde el año pasado que esta belleza negra impacta en cada evento al que asiste. Nació en Ciudad de México, hija de refugiados políticos de origen kenianos, y su debut en cine fue a lo grande en “12 años de esclavitud”. Su estilo sencillo pero muy elegante saca aplausos en la alfombra roja, como puedes ver en estos looks. La mejor de la noche Espectacular en la gala de los Oscar 2014 con un vestido de inspiración griega celeste con escote en V y plisado, de Prada.

FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES

Michael Kors Sexy y mostrando su cuerpo con este vestido en blanco y negro con detalles cut out de Michael Kors.

Cut out En los Critics’ Choice Movie Awards, vestido minimal con detalles cut out de Calvin Klein Collection.

Capa Este fue su primer impacto: entrega de los Globos de Oro 2013, y ella con vestido-capa de escote barco de Ralph Lauren.

VIP

Asimétrico Minivestido asimétrico en nude de Stella McCartney. Mezcla de color Vestido ﬂoreado en naranja y rosa de Christian Dior Primavera 2014.

Satinado Lo suyo es probar, como este vestido satinado en color chocolate con escote de tirantes cruzados de Valentino Couture Otoño 2013.

Elegante En los premios del cine británico, impactante con strapless verde esmeralda con cola y cinturón dorado de Christian Dior Couture Otoño 2013.

Givenchy Se atreve con cualquier color, incluso con el naranja de este vestido plisado de Givenchy Pre-Fall 2014.

1. Primaveral Vestido estampado en tonos verdes de Peter Pilotto Resort 2014 y estiletos ﬂúor de Manolo Blahnik. 2. lamé Vestido de lamé en naranja y negro de Lanvin Primavera 2014, con estiletos dorados Sergio Rossi. 3. Shorts A los Film Independent Spirit Awards llegó con un enterito imitación piel de cocodrilo de Stella McCartney Primavera 2014. 1

RETRATO

VALENTINA VARGAS

“TODO LO QUE

ES CREACIÓN

NO TIENE

FRONTERAS” LA ACTRIZ Y CANTANTE CHILENA –QUE HA DESARROLLADO UNA CARRERA BRILLANTE EN PARÍS Y HOLLYWOOD– REFLEXIONA SOBRE LAS CLAVES DE SU ÉXITO, LO QUE HOY LA MOTIVA, SU LUCHA POR LAS CAUSAS URGENTES Y EL COSTO DE LA FAMA.

POR PILAR HUILCALEO M. FOTOGRAFÍAS: GUILLE VARGAS POHL; PRODUCCIÓN: ESTEBAN APARICIO C.; MAQUILLAJE: PAULINA MUÑOZ; LOCACIÓN: CLUB DE LA UNIÓN

Enterito: Bendito Ropero Accesorios: carolapino boutique

RETRATO

Vestido : carolapino boutique

e fue de Chile a los 17 años, y conquistó sueños que tal vez ni siquiera llegó a soñar. Ha rodado 24 películas entre París y Hollywood, y seis series para la TV francesa. Su nombre se hizo conocido a nivel mundial por su participación en la película de Jean Jacques Annaud, “El nombre de la rosa” (1986), basada en el clásico libro de Umberto Eco, donde compartió pantalla con actores de renombre, como Sean Connery y Christian Slater, entre otros. Ha sido dirigida también por Luc Besson, Sam Fuller, y por chilenos como Miguel Littin. Es llamada “la última musa” del prolífico y brillante Raúl Ruiz, y ha compartido set con Catherine Deneuve, Rupert Everett, Nastassja Kinski, Milla Jovovich y Malcolm McDowell, entre muchos otros. Habla cinco idiomas, y tiene departamentos en Estados Unidos, Chile y Francia. Ha desarrollado su veta musical junto a artistas de talla mundial, y transita entre Chile y Hollywood por compromisos laborales y pasiones personales, que incluyen la activa defensa del medioambiente, los ecosistemas y el ecoturismo, tarea que desarrolla en el proyecto Fundo Aventura, en Los Andes, donde hay un valioso patrimonio natural y cultural, herencia de familia. Pese a su currículum impecable, ella se mueve suave y sencillamente por el mundo. A sus 49 años –que no evidencia por ningún lado– esta talentosa chilena que encarna muy bien eso de “nadie es profeta en su tierra” se mueve con calma, mide sus palabras y pone límites con la mirada. No habla de su vida personal, porque asegura que “la vida privada me la reservo para mí, es lo único que tengo”. Reconoce que aún cuando se alcancen las máximas alturas de un oficio, el dolor es inevitable. “La vida es súper frágil, y por ello es un regalo maravilloso que hay que apreciar”, reflexiona cuando recuerda que a sus papás los perdió de golpe, en un accidente automovilístico a uno y por un ataque repentino a otro. Ella estaba al otro lado del planeta. Y sabe que tan brillante carrera tiene un costo: estar muchas veces sola. Fuiste la última musa de Raúl Ruiz, ¿cómo fue trabajar con él? Un lujo; después de él, cualquier cosa. Yo lo había topado en París y le había pedido trabajo. Le dije “me encantaría trabajar contigo”. Esa vez nos fuimos a tomar unos vinos; él, siempre encantador, me dijo “mira, ahora no tengo nada, pero apenas salga algo te llamo”. Y en uno de mis viajes a Santiago me invitó a

almorzar al Ritz y me dijo “te vengo a rescatar de las catacumbas”. Él era muy amoroso, muy encantador, y con una creatividad… Esa parte juguetona, como de niño, que al crecer a muchos se nos olvida, esos matices que hay que seguir cultivando, porque si no nos ponemos muy serios, él lo tenía. Era brillante. Tienes una trayectoria brillante en el extranjero, ¿cómo comenzó todo? Creo que en mi vida hay un factor suerte muy

grande, y un ángel que me lleva a los lugares más insólitos. Cuando comencé acá en Chile era muy indisciplinada, trabajaba en el teatro Camilo Henríquez y rápidamente me despidieron. ¡¿Por qué?! Porque me colgaba de las cortinas, era muy indisciplinada. De ahí me fui a París con una beca de maquillaje. Mis padres eran bien reticentes a que me fuera. Al llegar hice varios cursos de actuación, de maquillaje, de danza.

RETRATO Tenía 17 años. ¿Cómo fue llegar a los 17 años a París? Espectacular. Los mejores años de mi vida. Tengo recuerdos increíbles. Allí conocí a Dominique Besnardt, un agente de casting que hoy día es un gran productor. Y él me hizo barrer las calles de París haciendo muchísimas fotos, haciendo castings. Ahí empieza mi historia con “El nombre de la rosa”, que fue mi primera película… Jean-Jacques Annaud me habló de la posibilidad, que debía dejarme crecer los pelos del cuerpo, que necesitaba un personaje de determinada manera. La producción se cayó como tres veces hasta que encontraron financiamiento. Al retomar habían tres chicas: una italiana, una francesa y yo. Yo era la única que no “calzaba”, que no tenía tantas credenciales como las otras. Pero tenía tantas ganas, me había identificado tanto con ese personaje, que me resultó. Muchos años después Jean-Jacques me confesó que al principio tuvo dudas de tomarme, por las manos que tengo: son delgadas y largas. Menos mal que no me dijo nada y todo fluyó. Mi casting director se convirtió en agente en Art Media, una de las agencias más importantes en París, y empecé a hacer películas. Así comenzó todo. ¿Cuáles son las claves que te ayudaron a lograr cosas tan potentes? Creo que el factor suerte fue preponderante. Y que sentía pasión por la actuación; me gustó poder encarnar diversos personajes, y traté de no hacer siempre lo mismo. Tuve suerte de haber hecho comedias, todo un espectro de matices y colores que para mí, para un actor, es maravilloso. ¿La belleza abre puertas? Sirve harto. ¡Claro que la belleza abre puertas! Pero creo que lo central tiene que ver con otras cosas. Soy una mujer sensible e intensa, y de armas tomar. Y cuando quiero algo, voy, peleo y lo consigo. Si no hay ganas en la vida, no hay nada. Creo que lo importante es desplegar los sueños que todas tenemos adentro, lo que tienes ganas de hacer; si no la vida se convierte en desierto. ¿La fama ha sido un anhelo? Siempre pienso que es bueno mantenerse en una postura más sencilla; soy low profile, prefiero ser una persona verdadera a una no tanto. Fíjate en las personas más sencillas: pueden ser “mega star”, he trabajado con muchas, y son verdaderas, de corazón, no tienen nada que probar… ¿Cuál es el costo de ser famosa, realizar 24 películas, grabar discos y trabajar con los grandes? La soledad, los momentos solos. ¿Te pesa la soledad? Sí, pesa la soledad. ¿El amor de pareja es importante en tu vida? Sí, muy importante.

¿Has sido feliz en pareja? A veces sí, a veces no. ¿Tienes pareja? Por ahí tengo mi parejita, algún enamorado. ¿Sentías nostalgia de Chile? ¿Fue difícil vivir fuera tantos años? Siempre sentí nostalgia de Chile. Mi familia siempre fue muy aclanada. No pasaban dos días que no llamaba a casa y venía al menos dos veces al año a ver a mi familia: Navidad, Año Nuevo. Pero era duro volver. Me llevó como un par de depresiones entender lo que cuesta que las cosas se den acá, cuesta entender el “chaqueteo”, cuesta entender que te digan “sí”, pero es un no.

“La música es algo que me ha acompañado toda mi vida; en mis momentos de soledad, de tristeza, la música –desde chica– fue mi compañía. Siempre he tenido la virtud de escuchar dos notas y saber qué canción es, de saberme todas las letras. Toco guitarra y compongo con ella. A veces voy caminando, me pasa cuando estoy acá en el campo, que voy por la montaña y salen melodías...”

Transitas de la danza a la actuación y la música… Encuentro que todo lo que es creación no tiene fronteras. La gente trata de encasillar y decirte “tienes que ser esto o aquello”, pero uno como persona tiene todo adentro. Y es bueno, porque siento que una cosa lleva a la otra. Si estoy pintando un cuadro, me puede salir una canción de esa pintura. Creo que está todo interligado. De todos modos me considero una actriz que canta. No es que de pronto deje de ser actriz para ser cantante. No, mi base es ser actriz y canto, como la Milla Jovovich, con la que estuve en mi última película “Faces in the Crowd”. También me inspiré con ella, porque canta, tiene sus discos en Internet. En un guión hay una familia y uno se acomoda a lo que una historia dice; la música, en cambio, expresa todo lo tuyo. Todas las vivencias que conllevan a escribirla. ¿Cómo llegas a hacer música? La música es algo que me ha acompañado toda mi vida; en mis momentos de soledad, de tristeza, la música –desde chica– fue mi compañía. Siempre he tenido la virtud de escuchar dos notas y saber qué canción es, de saberme todas las letras. Toco guitarra y compongo con ella. A veces voy caminando, me pasa cuando estoy acá en el campo, que voy por la montaña y salen melodías. Tengo una grabadora con la que ando y que ocupo para no perder eso que surge. Trabajé con John Anderson, del grupo Yes, quien me enseñó este método. Pienso que las canciones ya están todas escritas y uno simplemente las canaliza y las “baja”… Por eso pueden surgir en cualquier lado. De componer para ti, das el gran salto y grabas un disco… Quería hacer un disco, y alguien me comentó de un productor muy conocido en Los Ángeles, California, y partí. Era un mundo totalmente distinto a París. En Los Ángeles tuve otras agencias. Creo que energéticamente sintonizaba más conmigo, porque tiene montañas, está junto al mar, el aire es más fresco, está Hollywood. París es París, la ciudad te absorbe. Uno llega a París y cuesta irse, la ciudad te atrapa. ¿Fue difícil adaptarse a otro ritmo de trabajo? Hablo francés e inglés. Cada vez que uno habla un idioma, toda la cultura se da vuelta y te hace pensar como esa cultura. Y uno se va a Hollywood y no es que me vuelva gringa, pero al hablar comienzo a pensar así. He hecho películas en distintos idiomas y la lengua te da esa perspectiva, para encarnar los personajes. ¿Cómo fue Los Ángeles?

Enterito : Bendito Ropero

RETRATO

Como venía de París no me consideraban latina, sino francesa… Tenía un poco carita de Ana Frank. A ellos les gustaba. Y en medio de eso conocí a un productor que me desaﬁó. “Bueno –dijo– ¿quieres grabar una canción o quieres saber de veras lo que es hacer un disco?”. De ahí empezó todo un proceso de componer y sacar lo que uno tiene en el interior. ¿A qué le cantas? Mi música, además de ser Rock and Pop,

es un Crossover, es también música étnica. Y las letras hablan de temáticas que a todos nos convocan: el llamado a lo salvaje, a la naturaleza, la felicidad, el poquito de sol que uno puede tener dentro. Hablan del agua, de nuestras montañas, de nuestra naturaleza que hay que cuidar… Cosas importantes. En noviembre del año pasado vine a protestar por los avances de la minería cuando se convierte en depredadora. Yo estoy comprometida

con la conservación del agua, de la tierra, ¡es fundamental! En tu página destacas varias causas que abrazas… Sí, para mí es muy importante. Con Olca (Observatorio Latinoamericano de Conﬂictos Ambientales), por ejemplo, tuvimos un evento en el Cine Arte Alameda, donde se explicó bien, con una bióloga, qué estaba pasando con los glaciares. Y la idea es que la gente tome conciencia del daño que implica descuidarlos. Porque la minería toma en cuenta mucho el punto de vista económico, pero no piensan qué les vamos a dejar a nuestros hijos. Y esto toca la cuenca de Santiago, y en todos lados. Mi disco está totalmente ligado con esta causa. De hecho el video del primer single de mi último disco lo grabamos acá, en el Aconcagua. Además, siempre me han gustado los animales, de chica que ando a caballo, los perros son mis mejores amigos y encuentro que es maravilloso poder estar en contacto con los animales. Dicen muchas cosas, por eso es súper importante protegerlos, aprender de ellos. Los artistas suelen comprometerse con temas sensibles… Es que eso llena la vida, además creo que son temas con los que hay que comprometerse. Debemos preocuparnos de cosas legítimas, cuando la naturaleza es de todos, cuando todos la necesitamos. Son cosas importantes por las que hay que pelear. ¿En qué crees? Creo en Dios, y creo que Dios no tiene religión. Creo que Dios es uno para todos, con diferentes nombres para distintas personas. Me considero una persona espiritual, con conciencia. Practico yoga, meditación, para mí es importante estar conectada, si estoy conciente de mi corazón y estoy atenta al resto, puedo dar amor. Si estoy mal no voy a poder hacer nada. Y eso es importante para todo ser humano, para encontrarse y ser feliz. Todos queremos disfrutar esta vida y estar concientes, ayudar, porque acá llegamos en pelotitas y nos vamos en pelotitas… No nos llevamos nada, ni sabemos cuándo nos vamos. ¿Has sido feliz? Sí, igual tengo mis días… Soy un ser humano. Pero trato de que sean los menos. La felicidad es un trabajo diario. Es una decisión. “¿Quiero estar bien o mal?”. Así se construye, creo. Eso de “nadie es profeta en su tierra”, ¿te identiﬁca? Es bastante real para mí. Es potente, pero por suerte existen los otros países. Pero de todos modos, qué rico venir a mi país y disfrutar las cosas simples y exquisitas, y luego volver a trabajar. ¿Cómo te imaginas de anciana? Me imagino enseñando yoga, mirando el horizonte, tranquila. Enseñando otras cosas. Cambiando de rubros… La sanación es algo que me encanta. No soy bruja, pero puede ser que tenga algunos dones de sanación, y me gustaría compartirlos más adelante.

GRACIAS A TI SOMOS

CHILE

(*)Fuente Ipsos Chile, promedio total lectores papel de lunes a viernes periodo agosto 2013 a enero 2014, Gran Santiago.

EL DIARIO

389.899 366.606 322.152

314.614

285.227 246.590

242.385

91.361 75.398

PUBLIMETRO La Cuarta El Mercurio

La Hora

LUN

Hoy x Hoy

La Tercera

El Gráﬁco La Segunda

PUBLIMETRO ES EL DIARIO GLOBAL MÁS GRANDE DE CHILE, LATINOAMÉRICA Y EL MUNDO

233844

233450

BELLEZA

QUÉ NOS PREOCUPARÁ ESTE AÑO…

LAS TENDENCIAS

BEAUTY

EL LOOK, EL PRODUCTO, EL COLOR... MUCHAS VECES SUCEDE CASI SIN DARNOS CUENTA, PERO TAL COMO EN EL MUNDO DE LA MODA, EN EL DE LA BELLEZA TAMBIÉN HAY TENDENCIAS CLARAMENTE ESTABLECIDAS. SIGUE LEYENDO, PARA QUE TE HAGAS UNA IDEA DE QUÉ TE ENCONTRARÁS EN EL MERCADO DURANTE EL AÑO. POR ALEXANDRA GALLEGOS A.

EL COLOR Se llama Radiant Orchid, y pese a su bello nombre es bastante difícil de deﬁnir. Está entre el lila y el rosa y, según Pantone –empresa norteamericana experta en color que deﬁne cuáles serán los colores de moda según las propuestas de los diseñadores de la New York Fashion Week– será EL color del 2014. Puede que en ropa no sea especialmente sentador para todas, pero su éxito en el mundo de la belleza está asegurado, ya que es un tono perfecto para maquillaje de ojos, mejillas o labios.

La Laque Couture, YSL, $15.990.

Paleta de 2 sombras, Inglot, $14.700. Lip Gloss, NARS.

LOS LABIOS Full vitamina C. ¿Más claro todavía? Naranja, naranja y más naranja. Lo verás especialmente en la próxima primavera, ya que fue lo más visto en las pasarelas de John Galliano, Prabal Gurung y DSquared2, entre otros…

Labial Determinación, Lush, $14.500.

BELLEZA

DSquared2

Prabal Gurung

Ya lo dijismo en nuestra edición anterior: las cremas perfeccionadoras o correctoras, también llamadas BB Cream, CC Cream y Primers, viven su mejor momento. Algunas marcas debutaron el 2013, pero el 2014 será su año. Esto de prometer (y entregarte) una piel perfecta sólo unos segundos después de su aplicación será irresistible para mujeres de todas las edades. No son bases ni tampoco cremas hidratantes; simplemente son una ayuda para obtener una versión mejorada de tu piel: uniﬁcan el tono, disimulan los poros y las arrugas, matiﬁcan... Son algo así como nuestro Photoshop de bolsillo. Maravillosas…

Prabal Gurung

LA PIEL

LA TEXTURA Después de probarlo tímidamente durante años, este año veremos el aceite en todo. Lleva tiempo perﬁlándose como una gran alternativa, ahora es el turno de la consagración. ¿Por qué? Porque se ha demostrado que las fórmulas en aceite sí pueden ser ligeras, se absorben rápidamente y pueden ser utilizadas incluso en las pieles grasas. Seguro en tu baño verás aceites para el pelo, aceites desmaquillantes, sérum para el rostro…

EL PELO Liso que te quiero liso. Con sólo ver las ofertas en las tiendas y peluquerías queda más que claro: si puedes este 2014 invierte en una buena plancha o en un alisado permanente, porque las cabelleras lisas llevan la delantera. En las pasarelas vimos que los peinados con volumen se controlaron y cambiaron por otros de un estilo mucho más depurado, con partidura al medio y súper naturales (por eso lo de invertir en un buen alisado o plancha).

EL EJERCICIO Y esto lo decimos sin afán de descalificar a nadie. Si lo tuyo es el running, aplausos; si prefieres el yoga o Pilates, bien por ti; tal vez apuestas por algo más rudo como aerobox o spinning, o quizás eres fiel al entrenamiento indoor en algún gimnasio. A todas ustedes las felicitamos, porque lo importante es realizar algún tipo de ejercicio. Pero si todavía no te decides, súmate a la fiebre mundial y no te bajes de tu bici. Aprovecha las ciclovías, ponte un buen casco y empieza a realizar tus actividades diarias pedaleando. Un dato. Alerta a este nombre: Soulcycle, una nueva fiebre fitness que sacude a Estados

John Galliano

LA TECNOLOGÍA

Unidos. Es una especie de spinning que, además de poner en forma, refuerza la autoestima mediante mantras motivacionales que los instructores gritan durante la sesión. Todo con luz baja o incluso velas. ¿Llegará por acá?

Si bien nos seguiremos escapando a algún centro de estética por una limpieza o un drenaje cada vez que podamos, diferentes marcas tecnológicas nos están bombardeando de pequeños gadgets que nos permiten realizar una serie de tratamientos en casa. Obviamente las primeras fueron las depiladoras tradicionales, a las que se han sumado los spa de pies, los masajeadores para drenaje, las depiladoras de luz pulsada, los radiofrecuencia portátiles o unos aparatitos que realizan casi un lifting profesional antiage.

PERFIL

M MARCELA COLOMBRES

LA CIENCIA COMO

ARMA SOCIAL

LA DIRECTORA EJECUTIVA DE LA FUNDACIÓN ECOSCIENCE –Y QUIEN ESTÁ A LA CABEZA DEL PROYECTO BUS CONCIENCIA, EL PRIMER BUS CIENTÍFICO QUE RECORRE LAS ESCUELAS DEL PAÍS– ES UNA BRILLANTE CIENTÍFICA QUE HUBIERA PODIDO QUEDARSE CÓMODA EN LOS SILLONES DE LA INVESTIGACIÓN UNIVERSITARIA, PERO DECIDIÓ DEVOLVER LA MANO, COMPROMETERSE Y HACER ALGO POR LA EDUCACIÓN DE NUESTROS NIÑOS. POR ESO FUE UNA DE LAS GANADORAS DEL PREMIO MUJER IMPACTA/REVISTA MUJERES PUBLIMETRO 2013, CUYAS POSTULACIONES 2014 SE ABREN EL PRÓXIMO 28 DE MAYO. POR PILAR HUILCALEO MATELUNA

a concreción de un proyecto brillante suele ser una serie de colaboraciones, de ideas compartidas, producto de mucha dedicación. El Bus ConCiencia, que lleva experimentos inspiradores a escuelas rurales y vulnerables de Chile de manera totalmente gratuita, fue impulsado

por un lado por Eduardo Ergas, presidente de EcoScience, y por otro por Bernardita Méndez, presidenta de Fundación Ciencia y Vida. Es más, otra empresa privada donó el bus, y una decena de voluntarios ponen sus conocimientos como colaboración a tan insigne iniciativa. Pero quien ha hecho ﬂorecer esta serie de voluntades al servicio de la educación es Marcela

Colombres, bioquímica de la PUC, con una maestría en Física Fundamental, un doctorado en Ciencias Biológicas y un post doctorado. Una experta que podría haberse dedicado a la investigación, pero en cambio apostó por el valor de la educación y el servicio social. Por ello fue una de las premiadas Mujer Impacta/ Revista Mujeres 2013.

PERFIL

ÂżQuĂŠ la hizo cambiar de rumbo? â&#x20AC;&#x153;TenĂa una vocaciĂłn sĂşper fuerte cientĂďŹ ca, pero llegĂł un momento en que dije â&#x20AC;&#x2DC;quiero hacer algo especial, algo que tenga impacto en la sociedadâ&#x20AC;&#x2122;; era el momento de ser valiente y dar un paso diferente al que tal vez deberĂa uno tener en su carreraâ&#x20AC;?, reconoce la directora ejecutiva en la FundaciĂłn EcoSciencie. Se trata de una apuesta, caracterĂstica que comparten todas las galardonadas con este premio. â&#x20AC;&#x153;Hacer algo diferente es como lanzarse a un abismo; uno no sabe muy bien adĂłnde va. Pero sĂ tiene perseverancia, el apoyo del equipo, la excelencia, la pasiĂłn. Creo que eso es un rasgo fundamental de todas las Mujeres Impacta que, independiente de dĂłnde venimos o nuestro entorno o quĂŠ estudiamos, es que pudimos, desde donde estĂĄbamos, tener una mirada distintaâ&#x20AC;?, puntualiza. De padre argentino y madre chilena, naciĂł en Buenos Aires y viviĂł allĂ hasta el aĂąo 89. No es de familia tradicionalmente cientĂďŹ ca. Tiene cinco hermanos y sus aĂąos de niĂąa los recuerda como â&#x20AC;&#x153;profundamente felicesâ&#x20AC;?. Reconoce rasgos en su familia que la marcaron profundamente y la convirtieron en la mujer que es hoy. Como la imagen de su abuelo paterno, quien fue Ministro de Cultura en Argentina, abogado, a quien le encantaba llevarla al ballet y al museo, o su abuela, profesora y apasionada del conocimiento. HeredĂł del ADN argentino las ganas de atreverse, la valentĂa de pensar distinto y una inclinaciĂłn a opinar sin ďŹ ltro. De lo chileno tiene eso de disfrutar de cosas simples, de la familia. Por parte de su mamĂĄ son mitad croatas, mitad ingleses, y siempre viviĂł entre una mezcolanza de idiomas. De la familia de su abuela materna recuerda particularmente a su tĂo, Pascual Baburrizza, dueĂąo del palacio del mismo nombre y que hoy es el Museo Municipal de Bellas Artes de ValparaĂso. Marcela creciĂł escuchando las historias de este tĂo aventurero que cruzĂł el mundo para atreverse a hacer algo distinto. â&#x20AC;&#x153;Un loco, un tremendo soĂąadorâ&#x20AC;?, dice sonriendo. Al volver a Chile la tradiciĂłn ligada al campo siguiĂł. Durante los dos meses de verano, los 18 primos se entretenĂan descubriendo la naturaleza: cĂłmo nacen los pollitos, cĂłmo se movĂan las estrellas de noche. La vida era una experimentaciĂłn abierta. Le gustaba el saber, no era de las mĂĄs mateas pero sĂ le encantaba curiosear: armar esqueletos, diseccionar bichos. Por ningĂşn lado habĂa cientĂďŹ cos en la familia, pero sus papĂĄs dejaron que escogiera lo que quisiera ser. â&#x20AC;&#x153;CrecĂ sin techo. Siempre me aleonaron para ser lo que se me ocurrieraâ&#x20AC;?, asegura. Pese a que nadie entendĂa muy bien de quĂŠ iba, ella anunciĂł al salir del

colegio que estudiarĂa BioquĂmica en la PUC. Ya adentro lo Ăşnico que la obsesionaba era experimentar directamente. Pese a que el laboratorio estaba muy adelante en la malla curricular, y despuĂŠs de mucho rogar, un profesor en primer aĂąo le abriĂł la puerta de su laboratorio y allĂ terminĂł de enamorarse de la ciencia. Junto a su mentor tenĂa horas de conversaciones cientĂďŹ cas, de experimentos. Antes de terminar la carrera ya era ayudante. EntrĂł a Penta UC, un programa especial de la PUC para niĂąos con talento acadĂŠmico que era 100% para escuelas vulnerables. â&#x20AC;&#x153;Los profesores universitarios y los mĂĄs avanzados en la carrera ĂŠramos los profesores. AhĂ me enamorĂŠ de la pasiĂłn y lo brillantes que podĂan ser los niĂąos. Eran de 5Âş BĂĄsico, pero con una curiosidad que no habĂa visto antesâ&#x20AC;?. Fue pionera en algunas propuestas educacionales ya en ese tiempo. Cuando despuntaba el uso de computadores, lanzĂł un curso de computaciĂłn para ver molĂŠculas en tres dimensiones. El curso se copĂł. â&#x20AC;&#x153;Esos niĂąos sembraron un bichito en mĂ que nunca pude olvidar. Todos los niĂąos son cientĂďŹ cos por naturaleza, sobre todo en 4 o 5 BĂĄsicoâ&#x20AC;?. GanĂł una beca de excelencia para hacer un doctorado en NeurobiologĂa Molecular. PublicĂł, fue a charlas nacionales e internacionales, y cuando empezĂł el post doctorado, cuando debĂa perďŹ larse deďŹ nitivamente como acadĂŠmica, comenzĂł a sentir que necesitaba hacer algo social. Justo la contactĂł un amigo de la universidad, SebastiĂĄn Bernales, y le dijo â&#x20AC;&#x153;estĂĄn buscando una directora ejecutiva en la FundaciĂłn EcoSciencieâ&#x20AC;?, y le encantĂł. A los pocos meses estaban hablando del proyecto Bus ConCiencia. â&#x20AC;&#x153;Tengo una formaciĂłn cientĂďŹ ca, por tanto fuimos muy rigurosos en hacer una etapa de investigaciĂłn, ver quĂŠ otros proyectos similares existĂan en el extranjero. Viajamos, evaluamosâ&#x20AC;?. Quisieron hacer un bus netamente chileno, con plan local. Montaron un piloto con 84 experimentos para las escuelas vulnerables y fueron a preguntarle a

los profesores de las escuelas si su propuesta se ajustaba a sus planiďŹ caciones y necesidades. â&#x20AC;&#x153;Eso es muy importante, levantar las necesidades, tener la mirada del otro. Queremos ser puente entre la sociedad y la ciencia. Unir iniciativasâ&#x20AC;?, asegura Marcela. No les imponen nada a los colegios. Los profesores y la escuela se apoderan del proyecto, ellos son los protagonistas. Son 100% partĂcipes de la experiencia. Se dieron cuenta que nadie habĂa llegado a las zonas rurales, asĂ que allĂĄ decidieron poner sus fuerzas. Su principal motivo no es que todos los niĂąos sean cientĂďŹ cos, pero que sĂ se atrevan a pensar como cientĂďŹ cos, que se atrevan a equivocarse, a curiosear, a preguntar. Los niĂąos deben responder a una pregunta inicial, experimentando. En este proceso han descubierto cosas maravillosas. Como por ejemplo que muchas veces los mĂĄs estigmatizados cambian con la ciencia, porque toda su inquietud no es mĂĄs que ganas de hacer cosas. â&#x20AC;&#x153;Hoy en el pre-escolar no hay ciencias, y estamos perdiendo aĂąos maravillososâ&#x20AC;?, lamenta Marcela. Una de las cosas mĂĄs emotivas que Marcela recuerda, precisamente por esta caracterĂstica del Bus de llegar a rincones lejanos, es eso de que â&#x20AC;&#x153;con la ciencia los niĂąos pueden soĂąarâ&#x20AC;?. Esto se lo dijo un director de escuela, quien le asegurĂł que tras la visita de ellos a los niĂąos se les abriĂł un mundo entero, y la prĂłxima vez que les preguntaron quĂŠ querĂan ser cuando grandes comenzaron a surgir doctores, profesores, cientĂďŹ cos. â&#x20AC;&#x153;ÂĄSe atrevieron a soĂąar! Con los experimentos le abres la mente a los niĂąosâ&#x20AC;?, dice. Es por ello que Bus ConCiencia quiere ir mĂĄs allĂĄ. Ya han ido a la Cuarta, Quinta, Sexta y a la RegiĂłn Metropolitana. Su sueĂąo es extenderlo a todo Chile. A los lugares mĂĄs aislados, mĂĄs difĂciles de acceder. En todos ellos hay niĂąos que podrĂan beneďŹ ciarse de este programa. Poco a poco la iniciativa se ha ido haciendo conocida. El aĂąo pasado se ganaron el Premio Nacional en InnovaciĂłn y EducaciĂłn CientĂďŹ ca 2013, e incluso un grupo de estudiantes de Shangai, Master en InnovaciĂłn, que histĂłricamente iban a San Francisco, EE.UU, a estudiar nuevas iniciativas, decidieron venir a Chile a conocer el Bus ConCiencia. Marcela sonrĂe y se apasiona. Esta mujer casada, 36 aĂąos, madre de dos niĂąas, se declara feliz. â&#x20AC;&#x153;Cuando uno hace las cosas con pasiĂłn, con entrega, con amor, todo cobra sentido. Una de las bases de la vida es el goce. Creo que hay que gozarlo todo: la familia, el trabajoâ&#x20AC;Ś, y me reďŹ ero a todo tipo de goces: intelectual, espiritual, todoâ&#x20AC;?.

CAZADORAS DE ESTILO

URBANAS POR MACKARENNA CLARO.

Florencia Suau Iturriaga

OCUPACIÓN: ESTUDIANTE DE TEATRO Y COMUNICACIÓN ESCÉNICA

Leggins TOPSHOP; zapatos, chaqueta y top, Sofía de Grecia, Buenos Aires; cartera FOSTER. “Me encanta ser original en mi vestuario”.

LAS CALLES DE SANTIAGO SON NUESTRA PROPIA PASARELA. ESTARÉ BUSCANDO Y MOSTRÁNDOTE LOS MEJORES LOOKS URBANOS MADE IN CHILE.

Rosario Yañez Ruiz- Tagle

OCUPACIÓN: ESTUDIANTE DE ARTE.

Zapatos ANSONIA, polera H&M, chaleco UMBRALE, leggins TOPSHOP. “Me gusta intervenir mi ropa”.

233608

Soledad Tirapegui

Claudia Mladinic

OCUPACIÓN: ILUSTRADORA Y DISEÑADORA.

OCUPACIÓN: DISEÑADORA, DUEÑA DE LA TIENDA TANGA Y BRAGA.

Cartera traída de Guadalajara, cinturón GAP, pantalón H&M, lentes RAY-BAN, chaqueta BASEMENT, sandalias VIA UNO, accesorios ISADORA.

Valentina Duk

Vestido de Buenos Aires, cartera ADHORADA (Avda. Italia 1476)

Lorena Ortiz

Conference Partner:

Preferential Partners:

OCUPACIÓN: SICÓLOGA

“Me encanta vestirme con vestuario exótico que llame totalmente la atención”. Vestido, ZINGALI .

OCUPACIÓN: RELACIONADORA PUBLICA, PRODUCCIÓN EDUCACIÓN EN FUNDACIÓN CHILE.

Cartera SYBILLA, aros de crin de Rari (en Facebook), polera H&M Barcelona. “Mi estilo es cómodo y trato de ser original”.

Sponsor:

Apoyan:

Media Partners:

REPORTAJE

多NO SOMOS LAS MISMAS?

EL DESTAPE

DE LAS CHILENAS 34

REPORTAJE

HACE UN PAR DE AĂ&#x2018;OS COMENZ ARON A VIA JAR EN GRUPOS A BUENOS AIRES TR A S LOS FAMOSOS STRIPPER QUE ILUMINABAN L A C ALLE ESMER ALDA . LUEGO SE CONVIRTIERON EN A SIDUA S USUARIA S DE LOS PRODUC TOS DE JAPI JANE. DESPUĂ&#x2030;S DE VOR ARON LIBROS COMO â&#x20AC;&#x153;L A S 50 SOMBR A S DE GRE Y â&#x20AC;?. Y HOY REPLE TAN EL PRIMER NIGHT CLUB VIP E XCLUSIVO PAR A MUJERES: CLUB FEMME. DEFINITIVAMENTE ALGUNA S CHILENA S YA NO SON L A S MISMA S; AHOR A VAN TR A S LO QUE QUIEREN. POR KAREN URIBARRI GUZMĂ N.

usana tiene 43 aĂąos. Acaba de separarse y sus amigas le han organizado su â&#x20AC;&#x153;Despedida de casadaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C;la nueva tendencia en celebracionesâ&#x20AC;&#x201C; en Club Femme de Vitacura. Un lugar que desde la puerta, y en sus tres pisos, estĂĄ pensado exclusivamente para las mujeres. AquĂ no entran hombres que no sean del staff, por lo que ellas se sienten en la isla de los placeres y la desinhibiciĂłn. Se olvidan de los pudores, las vergĂźenzas y bailan libres al ritmo de la ensordecedora mĂşsica. Ninguna se libra del deseo de convertirse en vedette, y se cuelgan una y otra vez de los caĂąos del escenario. Susana las observa. Igual viene un poco a contrapelo porque estĂĄ resentida por la situaciĂłn amorosa actual, y porque la Ăşltima vez que fue a un lugar similar fue hace aĂąos, a una despedida de soltera de su mejor amiga, y recuerda que le dio hasta asco. Lo que ella no sabe es que este lugar no es lo mismo. AquĂ todos los strippers son argentinos. Los mejores del paĂs vecino, y casi pareciera que te bailara un modelo de Calvin Klein. Pero no sĂłlo esoâ&#x20AC;Ś Ellos quedan absolutamente desnudos sobre el escenario, ante el grito desesperado de las asistentes. El formato es el mismo de los Chippendale de Las Vegas, y por ello congregaron a los mejores stripper de LatinoamĂŠrica para participar de este exclusivo club. â&#x20AC;&#x153;Club Femme se presenta como el mĂĄs soďŹ sticado lugar de entretenimiento exclusivo para ellas, un espacio que trata de reunir todos los matices que busca y espera el segmento femenino, un lugar donde

" "

poder disfrutar un exquisito coctel, tal cual disfrutaban por ejemplo las protagonistas de la serie â&#x20AC;&#x2DC;Sex & The Cityâ&#x20AC;&#x2122;, siempre acompaĂąado del mejor show masculinoâ&#x20AC;?, dice Claudio Zavando, gerente comercial. Seguramente es por eso que hace 3 meses este lugar recibe 500 mujeres cada ďŹ n de semana, quienes al igual que Susana vienen a despedirse del matrimonio, a despedirse de la solterĂa o simplemente a divertirse con las amigas en un lugar Ăşnico para ellas. A mi lado estĂĄ Sonia, viuda hace 5 meses y de unos 55 aĂąos (no quise ser imprudente y preguntĂĄrselo). LlegĂł sola y se sentĂł en la barra. Se pidiĂł un whisky nerviosa y apoyĂł su elegante cartera en sus piernas, como protegiĂŠndose. Timidez que volĂł por los aires cuando el â&#x20AC;&#x153;PolicĂaâ&#x20AC;? la saca a bailar al escenario y la arrincona contra la pared. Ella estĂĄ en ĂŠxtasis y sigue el juego. Lo toca, lo acaricia, se le cuelga en los brazosâ&#x20AC;Ś EstĂĄ en el cielo. â&#x20AC;&#x153;Esto es lejos lo mejor que me ha pasado en el Ăşltimo tiempo. Llevo meses sola y que te haga un cariĂąito un hombre tan lindo y caballero como ĂŠl, se agradeceâ&#x20AC;?, me conďŹ esa coquetona. Susana sigue sentada mirando atentamente. Sus amigas bailan y gritan efusivas. En eso sale al escenario â&#x20AC;&#x153;El Cuervoâ&#x20AC;? ,y veo su cara transformarse. Es evidente. Le encantĂł. Se para, lo toca, lo mira ďŹ jo, se muerde el labio y saca de su bolsillo $10.000 y los pone en el bĂłxer del stripper. Ă&#x2030;l la abraza y le besa el cuello. Ella cae rendida en el sillĂłn de cuero. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030;l es de todo mi gusto. No se parece en nada a mi ex maridoâ&#x20AC;?, dice riendo. El resto de la

REPORTAJE

CLUB FEMME

noche “El Cuervo” la pasa a su lado, mientras ella le invita los llamados “tragos de cortesía”. ¿Resultado? Susana se va feliz a las 5 de la mañana y vuelve sagradamente cada 15 días a ver el show, a dejarle billetitos entre la ropa a los stripper y a pedirles la acompañen una o dos copas. “Es el mejor regalo que me puedo dar después de intensas semanas en el trabajo, la crianza sola de mis hijos y el estrés diario. Este es mi escape”, concluye.

DESPLIEGUE DE PODER Más allá de ver esta tendencia como algo superﬁcial y femenino, es importante comprender que se debe a un cambio cultural que trasciende varias aristas de la vida. Existen varios factores que inﬂuyen en estos comportamientos de las mujeres, según la socióloga Cecilia Dooner. Por una parte, el cambio cultural en los roles de la mujer, “donde hemos podido ser testigos, en las últimas décadas, de cómo la mujer ha ido sumando derechos, apuntando hacia la igualdad respecto del hombre y asumiendo nuevas funciones en la sociedad,

esto es incorporándose al mundo del trabajo, al espacio de lo público y a sitiales de poder que antes le eran vetados”. Asimismo, el nuevo poder adquisitivo de la mujer marca un precedente. “Puesto que la mujer ha accedido al trabajo, y a cada vez mejores, ha aumentado drásticamente su poder adquisitivo, modiﬁcando con ello sus pautas de consumo en un marco de gran libertad de elección, ya que esta mujer que es económicamente independiente no rinde cuenta de sus gastos”. Y, ﬁnalmente, el cambio cultural en materia de valores: “Paralelamente con la transformación del rol femenino, ha mutado también la concepción valórica en materias como la familia, la maternidad, la pareja, la sexualidad. Es un hecho que cada vez más las mujeres descartan o retrasan opciones como el matrimonio y la maternidad, priorizando muchas veces su independencia y sus proyectos personales”. Todo esto deja a la mujer con mucho espacio para participar de nuevas prácticas de consumo. La industria del entretenimiento sexual y del erotismo forma parte de esa nueva

oferta, la que existe desde hace siglos para el hombre. Es posible que un grupo de mujeres se interese en acceder a ello no sólo porque ahora siente que tiene derecho a hacerlo, sino también porque busca parecerse al sujeto que históricamente retenía el poder, el hombre. En ese sentido, asistir a un Night Club, pagar el consumo, ofrecer generosas propinas, etcétera, son conductas que pueden interpretarse también como un despliegue de poder. Lo anterior, unido a una liberalización de lo valórico, particularmente en cómo la mujer aborda su sexualidad, ha posibilitado que esta industria prospere y que lugares como Club Femme se conviertan en tendencia en este minuto en nuestro país.

NO MÁS OBJETO SEXUAL Para el doctor Christian Thomas, director del Centro de la Sexualidad de Chile (Cesch), esta tendencia se resume en la frase “la mujer, que por siglos fue el objeto sexual, ahora transforma al hombre en un objeto sexual”. Para comprender este tema tenemos que,

REPORTAJE obligatoriamente, â&#x20AC;&#x153;repasar algo los cambios dinĂĄmicos en la sociedad actual que han permitido estas manifestacionesâ&#x20AC;?, dice Thomas. Recordemos que la mujer ha vivido en los Ăşltimos 5.000 aĂąos una intensa opresiĂłn de sus derechos y libertades individuales, bajo el imperio de una lĂłgica patriarcal que impuso al hombre supremacĂa sobre ella, llegando en algunas sociedades y momentos de la historia a ser un bien intercambiable o una posesiĂłn transable. Esto cambiĂł drĂĄsticamente a partir de una serie de hechos histĂłricos que tienen como uno de sus hitos la pĂŠrdida del poder de los hombres y, en especial, de las ďŹ guras simbĂłlicas del patriarcado, como fueron los reyes (representantes de la divinidad masculina en la tierra). Uno de estos hechos es la caĂda de la monarquĂa francesa y el advenimiento de la RepĂşblica luego de la sublevaciĂłn del pueblo francĂŠs. A partir de este hecho histĂłricoreligioso-cultural, el hombre, el padre, el referente del poder, pierde este sĂmbolo, y en los siglos que le suceden se produce la emancipaciĂłn de tres grupos que estaban oprimidos bajo la lĂłgica anterior: las mujeres, los niĂąos y las minorĂas sexuales divergentes. Esto dio pie a la recuperaciĂłn de libertades conculcadas y a la adquisiciĂłn de derechos universales que les han hecho emerger para darle un

LUGARES SĂ&#x201C;LO PARA MUJERES

Ăż

www.clubfemme.cl. Avda. Vitacura 9607. Vitacura. Ăż

www.burbujasclub.cl . General Holley 2285, 2do piso, Providencia.

nuevo orden a la sociedad (especialmente la occidental). Dentro de una cadena de hechos, otro eslabĂłn surge como fundamental: la separaciĂłn del placer sexual y la reproducciĂłn, mecanismo de coerciĂłn que mantuvo a la mujer ligada a esta dualidad por milenios y que se rompĂa con la apariciĂłn de los anticonceptivos. La mujer se hacĂa dueĂąa ahora de su destino sexual, de su placer y de la libertad de elegir con quiĂŠn, cuĂĄndo, dĂłnde y cĂłmo acceder al placer sexual. Esto ha implicado un violento cambio en las conductas oprimidas por siglos y milenios, y la identiďŹ caciĂłn a las formas conocidas para ellas, que eran y son las masculinas. Estas formas masculinas son las que se han adaptado para expresar en parte esta libertad: inďŹ delidad, acceso al coito sin la ligazĂłn amorosa, la expresiĂłn pĂşblica y sin decoro del erotismo, etcĂŠtera. La mujer, que por siglos fue el objeto sexual, ahora transforma al hombre en un objeto sexualâ&#x20AC;Ś Nada nuevo, sin variaciĂłn, sin creatividad, al mĂĄs puro estilo masculino, en hordas vociferantes, bajo el efecto del alcohol o algĂşn estimulante, en donde quien â&#x20AC;&#x153;muestra mĂĄs, la tiene mĂĄs grandeâ&#x20AC;? (en este caso, es mĂĄs hambrienta o mĂĄs deseante). 233096

REPORTAJE

Los perfiles de las mujeres que usan este mecanismo de liberación de sus represiones sexuales es variado; recordemos que Freud en el 1900 denotó en la histérica una profunda represión de sus deseos sexuales que no encontraban salida, y que se expresaban a través del mecanismo de conversión en el cuerpo en varios síntomas. Las hay desde la servil dueña de casa de estrato bajo que se ve empujada por una salida en grupo con sus amigas del barrio o del club de señoras, hasta la empresaria o la profesional que dispone de ingresos como para liberarlos en una expresión catártica de sus impulsos sexuales, catarsis que libera de manera camuflada sus conflictos más profundos como mujer en esta sociedad competitiva y desalmada y, al mismo tiempo, sirve para exorcizar a sus antepasadas familiares y a todo el linaje de las mujeres del mundo Porque lo que hay que entender detrás de estas conductas es que en el humano hay un grito desgarrador de impotencia ante la

La industria del entretenimiento sexual y del erotismo forma parte de esa nueva oferta, la que existe desde hace siglos para el hombre. Es posible que un grupo de mujeres se interese en acceder a ello no sólo porque ahora siente que tiene derecho a hacerlo, sino también porque busca parecerse al sujeto que históricamente retenía el poder, el hombre.

frustración que le impone la sociedad, con normativas como la monogamia, la fidelidad, la obediencia, la adecuación del deseo sexual y, en el caso específico de la mujer, se añade el concepto de género de mujer en esta sociedad: una mezcla de servil, fiel, devota de su hombre y de sus hijos (y ojalá cristiana), y una mujer “liberada”, dueña de sus deseos, en igualdad de derechos con el hombre, incluso para algunas exigentes en materia sexual sin diferencias con él, autónoma, orgásmica, competitiva, liberada de la carga educacional y afectiva de los hijos, y un sin número de etcéteras. O sea, un engendro en evolución, a medio camino entre los resabios patriarcales y un posmodernismo que bordea el nihilismo… Esto hace extremadamente difícil encontrar un perfil propio, auténtico e individuante de la sujeto en cuestión. De este modo los excesos, cuando no se tiene un norte claro, son camino a ninguna parte.

LOOK BEAUTY

ILUMINADORES

Devuelven la luz a la mirada y al rostro, resaltan los contornos, y contienen partículas que atraen la luz. Por eso la piel se ve notablemente más luminosa y llena de vida. Son el mejor truco si tienes el rostro apagado, después de una mala noche, y para combatir signos de estrés y cansancio. Zonas clave (elige máximo 3 al mismo tiempo): un toque en el exterior del lagrimal, otro muy difuminado en el entrecejo, uno en cada sien, en el arco de la ceja, en el centro de la frente, en la parte más elevada de los pómulos, en cada aleta de la nariz, en la barbilla. NUNCA sobre las ojeras, porque sólo conseguirás destacarlas más.

POR: ALEXANDRA GALLEGOS A.

Polvo Dream Sun, Maybelline New York, $4.990.

Iluminador Lumi Magique, L’Oréal Paris, $5.490.

Mary-Lou Manizer, The Balm, $13.900. Este iluminador reﬂeja la luz haciendo que la piel luzca más suave y joven, mientras añade un sutil brillo.

Illuminator, NARS, $22.000 c/u. Colección de ﬂuidos reﬂectores de la luz que además refrescan, destacan y crean una incandescencia resplandeciente. Puede usarse solo, bajo el maquillaje o sobre él.

Iluminador Skinﬂash, Dior, $24.530.

AMC Face and Body Illuminator, Inglot, $12.900. Le Prisme Visage Mat, Givenchy, $28.990.

Moon Beam, High Beam y SunBeam, Beneﬁt, $17.990 c/u. Iluminadores líquidos, con tonos perlados, tornasolados y dorados, respectivamente. Dan un aspecto muy natural

Feeling Younger, Lush, $12.900. Iluminador con suave efecto satinado, lo puedes usar bajo el maquillaje o mezclado con tu crema favorita.

Polvos Translúcidos, Petrizzio, $3.990. Acabado mate, prolonga la duración del maquillaje y proporciona transparencia y luminosidad.

VIDA SANA

1. DESAYUNO NUTRITIVO

Permite comenzar el día con más energía y hace que se quemen más calorías, debido a que aumenta el metabolismo. Algunos estudios aseguran que los niños que toman desayunos saludables disfrutan de un mejor rendimiento en algunas pruebas versus los niños que ingieren alimentos poco nutritivos en la mañana.

2. IDEAS DE DESAYUNOS

Un niño en etapa escolar debería consumir en su desayuno por lo menos un lácteo –una taza de leche descremada o un yogur descremado, idealmente sin azúcar– más una porción de cereal, por ejemplo una marraqueta, con algún acompañamiento como jamón de pavo o tomate.

3. EL CEREAL IDEAL

En el mercado vemos decenas de cereales con sabores diversos, ﬁguritas divertidas y llamativas mezclas. Sugerencia: no te olvides de la avena, que es más barata, no contiene sal ni azúcares añadidos, y tiene mucha ﬁbra.

4. COLACIONES SALUDABLES PASO A PASO

COLACIONES

SALUDABLES APROVECHA L A INSTANCIA DE L A COL ACIÓN O MERIENDA ESCOL AR PAR A ORDENAR L A ALIMENTACIÓN DE TUS HIJOS, PROCUR ANDO QUE ESTÉ SIEMPRE COMPUESTA POR L ÁC TEOS, FRUTA S, VERDUR A S Y PROTEÍNA S. A SÍ, LES A SEGUR A S NO SOLO BUENA SALUD, SINO AUMENTO EN SU RENDIMIENTO ESCOL AR. 40

Sabemos que debemos comer cuatro veces al día, pero esto no incluye las colaciones, que son vitales para los niños, ya que ellos pasan de una clase a otra aumentando su hambre debido al gasto energético. Si ingieren comida chatarra el efecto no será de mejor ni mayor energía, sino todo lo contrario. Lo ideal es preparar las colaciones en casa, por dos simples razones: menos gasto y más calidad de vida. ¿Cómo hacerlas? Una porción de fruta entera o picada, un yogur, una leche con sabor o un puñado de nueces o almendras. Para que se vuelva más entretenido, puedes mezclar todo en un pote y variar de sabor. Y no olvides tampoco el clásico sandwich en marraqueta o pan pita con jamón o mermelada.

ALIMENTACIÓN AYUDA MEMORIA Diversos estudios sostienen que aquellos alimentos con Omega 3 podrían ayudar a la concentración y a fortalecer la memoria. ¿Dónde se encuentra? Principalmente, en los pescados azules, como el salmón, aunque también está en los mariscos, las nueces, la piña, y en algunos huevos y leches que han sido enriquecidos con este aceite esencial. Intenta incluir alguno en el termo del almuerzo.

233844

VIDA SANA

NO MÁS RETENCIÓN

DE LÍQUIDOS

omo no debemos confundir un exceso de peso con la retención de líquidos, responde estas preguntas para saber si retienes mucha agua: ¿tienes el abdomen hinchado? ¿Las piernas pesadas? ¿Sientes los párpados, labios y manos más bien abultadas? ¿Te ves una cara más redonda algunos días o una papada? Si dijiste sí en alguna, retienes. No te preocupes, porque TODAS retenemos –no sólo líquido– en menor o mayor medida y, como siempre, las mujeres salimos perjudicadas en materia estética. Como sabes, nuestro cuerpo está compuesto en un 70% por agua, la cual se elimina a través de la transpiración y la orina; pero en ocasiones los capilares responsables de movilizar el agua no pueden retenerla, entonces, en vez de repartirla, ésta se acumula en los espacios que quedan en-

233845

nos ayudan a evitar la retención, como la piña, el apio, la coliﬂor, la papaya, pan integral, legumbres, verduras verdes, perejil, cebolla. Evita las grasas, las frituras, los lácteos y el *azúcar reﬁnada. Es vital disminuir el consumo de sodio y sal. *Aunque puede sonar difícil, intenta no consumir alimentos en lata, en conserva y embutidos. Atención, porque muchos productos, como algunas aguas minerales, tienen mucha. Mejor lee las etiquetas.

tre las células. Esto sucede cuando hay estrógenos en exceso, y provoca edemas, hinchazones y retención. Sí, cruda realidad. Las causas son muy variadas: estrés diario, problemas hormonales, mala circulación, sedentarismo, alimentación rica en sodio, enfermedades cardíacas, renales o hepáticas, el consumo de alcohol y de bebidas azucaradas.

* Bebé estos tés mágicos: verde, rojo y blanco. * Evita las prendas muy ajustadas. Al ﬁnal de la ducha, aplícate un chorro de *agua fría desde los pies hacia arriba, por unos

¡PARA DE RETENER!

a legumbres, soya, plátano, zanahoria, melón, sandía, tomate, papas)

Es vital beber mucha agua, porque si no lo haces, tu cuerpo la retendrá para eliminar las toxinas de los riñones. En cambio, si recibe la cantidad necesaria, la eliminará fácilmente. Aunque tampoco exageres. Con dos litros está perfecto. Si abusas podrías provocar retención de líquidos por sobrecarga.

* No olvides, además, que hay alimentos que

segundos. Ingiere productos ricos en potasio, porque *contrarresta los niveles de sodio (nos referimos

tengas la posibilidad de ir al sauna una *vezOjalá a la semana, para sacar toxinas y eliminar más líquido. ¡Ah! Si estás embarazada, a punto de tener el *periodo menstrual o después de la menopausia, es peor. Imagínate que podemos aumentar de ¡1 a 3 kilos!

LAS PELLEJERÍAS DE UNA

SEPARADA

e da rabia con las platas. Me da rabia que las platas transformen de esa manera tan radical a las personas. Hay demasiada chica materialista. Tengo una amiga, por ejemplo, que dice que pese a que ella es “súper buena persona”, igual jamás se metería con un “muerto de hambre”, porque los “muertos de hambre” son fomes. Andan en autos feos y más encima no sacan a las chicas bonitas a lugares bonitos. Mi amiga es claramente una burra. Además anda con un tipo horrible sólo porque la lleva al Explora. No sé qué brillo tiene ir con un tipo que uno encuentra horrible al Explora… En fin, ella sí le encontrará la gracia. La gente está loca, y la plata divide. Eso es lo único que encuentro cierto. Yo no me separé por plata. Eso también es cierto. Me separé porque dejé de encontrar a mi marido un héroe. Lo quería tanto que inclusive podría hasta haber pelado el ajo con él, ¿o no? No sé. El escritor cubano Pedro Juan Gutiérrez, en cambio, afirma que no existe dignidad posible en la pobreza. Para él, claramente, no, porque nació en La Habana, y en La Habana más personas de las que uno quisiera pierden diariamente su dignidad por un pedazo de carne o un plato de arroz. Será. La plata divide. Eso es más viejo que el hilo negro. Tengo otro amigo –en cambio– que ahora está debatiéndose en su propia guerra personal por plata. La de él es una guerra dura. De ese tipo de guerras que de vez en cuando tienen las personas cuando se dan cuenta de que, finalmente, están viviendo con una rata. Su novia es una rata. Están viviendo hace menos de tres meses juntos, y mi amigo ya le sacó la foto. La mina es prácticamente una delincuente cuando se trata de hacerse la cucha con los gastos de la casa. Por ejemplo, mi amigo le pide que se ponga con la mitad de la cuenta de la luz, y la respuesta es siempre la misma: cri, cri, cri, cri, cri. Y si le pide que se ponga con la mitad de la cuenta del agua, lo mismo. La mina parece un verdadero grillo de tanto cri, cri. O a veces también le dice que le va a depositar y no lo hace. Y eso que desde antes que se fueran a vivir juntos ya habían acordado que los gastos serían a medias. Pero nunca se logró. De hecho hoy la cosa está tan color de hormiga que van como en una proporción de 20 a 80, o incluso peor. Insólito. Cuando veo este tipo de cosas, no puedo dejar de pensar de que estoy mucho mejor que ellos; al menos no tengo líos de plata. Pero mi amigo sí. El otro día no más hizo un hallazgo que lo dejó helado. Descubrió que la mina lo estaba engañando. Pero

por Carla Mackay

LA LUCHA POR LAS PLATAS

POR LEO MARCAZZOLO

no con un hombre, sino con algo peor: con la tarjeta de crédito. Él hubiese preferido mil veces que hubiese sido con un hombre. Al menos así ahora no se sentiría tan imbécil como se siente. Porque lo único cierto es que ahora se siente imbécil. Todo el conflicto se gatilló por la cuenta del gas. La rata se rehusaba a pagar el gas. Lloraba por treinta lucas. Decía que ya no tenía más crédito en su tarjeta. Que lo había agotado todo. Lloró tanto que mi amigo la perdonó. Se tragó la rabia. Pero afloró después. Dos días después, cuando abrió un clóset casualmente y se encontró con una cantidad de ropa que él mismo catalogó de “degenerada”. Estaba tan nueva que ni siquiera había sido sacada de sus bolsas. La mina lo había engañado. Se la había comprado a escondidas, esa misma semana, con el crédito de su tarjeta. Mi amigo se sintió un imbécil. Pero como la carne es débil nuevamente la perdonó. Bastó con que la mina le desfilara unos lindos sostenes nuevos para que él pensara que bien valía la cuenta del gas, y todas las cuentas que nunca había querido pagar.

COCINA

TIEMPO DE GOLOSEAR Para terminar tus almuerzos familiares con “buena cara”, inspírate en estas deliciosas recetas de postres de otoño del chef Juan Carlos Valdivia.

CREMA DE DULCE DE LECHE CON AVELLANAS TOSTADAS (Para 4 personas) INGREDIENTES

4 yemas, 200 cc de crema, 200 cc de manjar, 5 g de azúcar, 5 cc de esencia de vainilla. PREPARACIÓN

CREMA DE DULCE DE LECHE CON AVELLANAS TOSTADAS

Batir las yemas con el azúcar hasta que se forme una crema. Reservar En otro bowl batir la crema con un poco de azúcar, a punto de Chantilly. Reservar. Licuar el manjar con un poco de leche, e incorporar de manera envolvente la yema batida con el azúcar; agregar la vainilla. Luego, esta mezcla juntarla, también de manera envolvente, con la crema Chantilly. Disponer en copas y refrigerar. Al momento de servir espolvorear avellanas tostadas.

COCINA

CREME BRULEÉ (Para 4 personas) INGREDIENTES

1 lt de crema líquida, 250 g de azúcar granulada, 12 yemas, esencia de vainilla, 1 vaina de vainilla, licor de menta a gusto. PREPARACIÓN

Calentar la crema con el azúcar (sin llegar a hervir) hasta disolver los cristales de azúcar, junto con la vaina de vainilla y 1 cucharadita aproximadamente de esencia de vainilla. Ya disuelta el azúcar, retirar del fuego y dejar enfriar. (Si se quiere lograr distintos sabores, se puede dividir la mezcla y agregar, por ejemplo, licor de menta en una, y berries en otra). Una vez tibia la preparación, incorporar las yemas, mezclar y pasar por colador. Disponer en pocillos individuales y hornear a baño María por 30 a 40 minutos aproximadamente, a fuego medio.

233096

COCINA

NOBLE CASTAÑO (Para 4 personas) INGREDIENTES MOUSSE DE CASTAÑAS

600 g de puré de castaña (en supermercados), 60 g de azúcar granulada, 280 g de crema, 4 huevos, 9 hojas de colapez. PREPARACIÓN

Mezclar los huevos con el azúcar en un bowl y ponerlo a baño Maria tibio hasta que los cristales de la azúcar se disuelvan. Luego batir fuertemente incorporándole aire hasta que duplique su volumen y esté de color amarillo pálido. Reservar. Batir la crema (previamente regrigerada mínimo 4 horas) hasta que duplique su volumen, e incorporarle el colapez ya hidratado. Juntar el dulce de castaña con la mezcla de huevos y la crema en forma envolvente. Poner en moldes y refrigerar (también puede ser un solo molde, y servirlo en cuadrados, decorado con galletas de castaña) INGREDIENTES GALLETA DE CASTAÑA

300 g de harina, 165 g de mantequilla, 85 g de azúcar ﬂor, 1 huevo, 350 g de puré de castaña. PREPARACIÓN

Mezclar todos los ingredientes secos (harina, azúcar ﬂor), luego agregar la mantequilla, el huevo y ﬁnalmente el puré de castaña. Se obtiene una masa dura. Dar forma de galletas y hornear a 180º hasta que estén doradas.

NOBLE CASTAÑO

LANZAMIENTOS

TEEN DERM, DE ISIS PHARMA

TOMMY BRIGHTS Y TOMMY GIRL BRIGHTS, DE TOMMY HILFIGER Inspiradas por la diversión y las sorpresas inesperadas, estas fragancias fueron diseñadas para hombres y mujeres con un espíritu joven que se expresa a través de la apertura, conﬁanza y amistad. En la versión masculina, madera de cedro se mezcla con heliantemo y abeto balsámico. Y para mujeres, destellos de bergamota, limón, lavanda, geranio y arándano, para crear una sensación intensa de tarta frutal; una belleza clásica pero cosmopolita, con un toque moderno.

Entre los 14 y los 20 años los desórdenes hormonales provocan una serie de alteraciones en la piel que se caracterizan por una mayor secreción sebácea, lo que provoca acné y espinillas; por ello hay que limpiar la cara a diario, si no con el paso del tiempo quedarán heridas. La exfoliación del rostro es muy importante para eliminar la grasa, y para eso está Teen Derm K Concentrate, el cual se compone de 5 ingredientes activos de última generación que son recomendados para tratar el acné severo y eliminar las imperfecciones de la cara. En farmacias.

SUPERDEFENSE SPF 20 DAILY DEFENSE MOISTURIZER, DE CLINIQUE Utilizando la tecnología más avanzada mantiene la piel cómoda e hidratada durante todo el día. Una combinación de ingredientes, como el extracto de cebada y germen de trigo, aportan hidratación intensa al tiempo que fortalecen la función de la barrera protectora de la piel. Deja la piel sedosa, suave y protegida, es sometido a pruebas de alergia. 100% sin fragancia.

HAIR GROWTH TREATMENT, DE LEE STAFORD La línea Hair Growth desarrollada con complejo ProGrowth, estimula y nutre el cabello desde la raíz. Contiene antioxidantes de extractos té verde, manzana y limón, que protegen y aportan brillo. Exclusivamente en Farmacias Ahumada.

PATITO BURBUJAS, DE BABYLEE

LO NUEVO DE TOO FACED, EN DBS Destacamos de la colección Pretty Rebels “Better than sex”, máscara de pestañas cuyo cepillo se inspira en las curvas del cuerpo femenino, con forma de reloj de arena, con cerdas extra rígidas, y “Color Bomb”, un bálsamo ultra hidratante que combina la tecnología Lip Injection con color y brillo. En todas las tiendas DBS del país.

¿Te imaginas poder darle un baño de tina con burbujas a tu bebé todos los días? Hoy es posible. Las Burbujas de Baño BabyLee están especialmente diseñadas para cuidar la piel de tu bebé: son hipoalergénicas, sin colorantes, pH neutro y sin lágrimas, todo para que tu guagua pueda divertirse y hacer del baño el mejor momento del día. A la venta en supermercados y farmacias. Más información, productos y datos en www.babylee.cl.

HORÓSCOPO

ARIES

Mar 21 - Abr 20

Plano Físico: Todo lo que tienes te da verdadera satisfacción cuando compartes. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Tensión en el amor, la pareja estará sensible e irritable. Plano Espiritual: Aprende.

TAURO Abr 21 - May 20

Plano Físico: Tu encanto, atractivo y habilidades sociales son relevantes en la profesión. Plano Emocional, Amor y Relaciones: En asuntos de amor sigue a tu guía interno . Plano Espiritual: Evoluciona.

GÉMINIS

CÁNCER

Plano Físico: Comienza un periodo de crecimiento y riqueza valórica y material. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Hay tensión en el amor, pero también claridad y futuro. Plano Espiritual: Goza.

Plano Físico: Algo interesante se está gestando en el plano material. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Meter mucha cabeza no es favorable, pues te desconectas de tus sentimientos. Plano Espiritual: Estudia.

May 21 - Jun 20

Jun 21 - Jul 20

DEL 18 AL 24 DE MARZO DE 2014

TÚ Y TU SIGNO POR CAROLINA BARROS. Sicóloga UC ILUSTRACIONES: MARÍA JOSÉ BADINELLA

LIBRA Sep 23 - Oct 22

Plano Físico: Suerte, inteligencia y acción se conjugan para los mejores resultados. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Pasarlo bien juntos alivia de la tensión cotidiana. Plano Espiritual: Sirve.

ESCORPIÓN Oct 23 - Nov 21

Plano Físico: Te resulta muy difícil trabajar si no amas lo que haces. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Expresas el amor de manera maternal, cuidando y nutriendo. Plano Espiritual: Confía.

SAGITARIO Nov 22 - Dic 21

Plano Físico: Tu inteligencia se evidencia en tu capacidad de planificación. Plano Emocional, Amor y Relaciones: La comunicación se vuelve clara, fluida y natural. Plano Espiritual: Reflexiona.

CAPRICORNIO Dic 22 - Ene 19

Plano Físico: Disfrutas al máximo de tu cuerpo y de todo lo que tienes. Plano Emocional, Amor y Relaciones: El amor crece; si estás sola, puedes conocer a alguien. Plano Espiritual: Ilumina.

233646

LEO

Jul 21 - Ago 22

VIRGO Ago 23 - Sep 22

PROBLEMAS DE

MEMORIA Y

ConcentraciĂłn

Plano FĂsico: La tensiĂłn en el trabajo te impulsa a desarrollarte de la manera mĂĄs creativa. Plano Emocional, Amor y Relaciones: El encuentro con el otro es armonioso y duradero. Plano Espiritual: Juega.

Plano FĂsico: Poner amor en lo que haces mejora todos tus resultados. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Una comunicaciĂłn clara y objetiva aliviana la relaciĂłn. Plano Espiritual: Ama.

ACUARIO

PISCIS

Ene 20 â&#x20AC;&#x201C; Feb 18

Feb 19 - Mar 20

Plano FĂsico: Actitud positiva y administraciĂłn inteligente te enriquecen. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Compromiso y responsabilidad son favorables en el amor. Plano Espiritual: Avanza.

Plano FĂsico: Trabajas con responsabilidad, energĂa y determinaciĂłn. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Buen momento para el romance y la diversiĂłn en el amor. Plano Espiritual: Persevera.

ÂĄNosotros podemos ayudarte!

Av. Nueva Providencia 2234 Salida Metro Los Leones F: 23345523 Alameda 3079 EstaciĂłn Central F: 26816092 San Antonio 228 Santiago Centro F:26383135 www.farmaciamapuche.cl

EL BLOG DE PAULA GONZÁLEZ

LA SABIDURÍA DE

LAS FLORES EN EL LA FLOR: PHARBITIS HISPIDA - PACIENCIA Van a sentirse muy libres de escoger, quieren vivir todo lo que puedan sentir, desarrollarán un gran magnetismo, pero deben avanzar con cuidado y esperar con confianza.

TAURO

LA FLOR: MANETTIA BICOLOR - INACCION Este otoño querrán que todo funcione rápido y resulte, pero se agotarán demasiado; no despilfarren sus energías, esperen y confíen en lo que han hecho y verán maravillosos resultados.

GÉMINIS

LA FLOR: ALOE FRUTICOSA - RENOVACION Sentirán que su vida amorosa se vuelve cada vez mejor, que se renuevan sus fuerzas, que la vida les trae satisfacciones y sobre todo felicidad.

CÁNCER LA FLOR: BASELLA RUBRA – BIENESTAR Este otoño van a vivir con mucho bienestar y alegría, todo lo que intenten obtener se podrá lograr y conservar, con la certeza de que el ser feliz será algo constante en sus vidas.

LEO LA FLOR: SALVIA PATENS - PROTECCION Sentirán mucho afecto y cariño en su corazón, todas las dificultades se irán alejando, tendrán apoyo de quien aman, y se darán cuenta de que pueden amar y querer sin limitaciones.

VIRGO LA FLOR: LESCHENAULTIA FORMOSA LEALTAD Contarán con toda la lealtad y fidelidad que necesitan y desean para poder proyectar una vida en pareja junto a la persona que aman; incluso podrán pensar en un embarazo sano.

LIBRA

LA FLOR: MAMMILLARIA ELEPHANTIDEUS - DEFENSA Deberán luchar para lograr estabilidad amorosa y afectiva, proteger a quien aman de las complicaciones, ser muy analíticas de cada situación y desconfiadas de quien no sientan transparente.

ESCORPIO

LA FLOR: ASIMINA TRILOBA - VOLUNTAD Este otoño sentirán que la vida pone a prueba su tenacidad y voluntad todo el tiempo, puesto que para lograr objetivos amorosos deberán ser constantes y sobre todo humildes en su forma de actuar.

SAGITARIO

LA FLOR: DIANTHUS CARYOPHYLLUS -ALIANZAS Descubrirán que la vida les propone compromisos serios en lo amoroso, por lo que en su interior sentirán mucha alegría y satisfacción de que en verdad las quieran tanto.

CAPRICORNIO LA FLOR: CITRUS LIMONIUM - CARISMA Van a desarrollar una energía increíble que las hará diferenciarse notablemente de las demás; todo se dará para que se sientan tranquilas y satisfechas.

ACUARIO LA FLOR: CANNA SPECIOSA - SECRETOS Deberán ser muy reservadas, no será el momento para decir todo lo que sientan, deben dejar que la otra persona se declare y tome las decisiones, de lo contrario los resultados serán muy adversos.

PISCIS LA FLOR: ROSA CENTIFOLIA - AMOR Este otoño disfrutarán de la suerte maravillosa del destino, todo saldrá tal como lo deseen, las cosas funcionarán perfectamente y se sentirán tremendamente satisfechas.

POR PAULA GONZÁLEZ Z. Numeróloga y tarotista

233054

ARIES

AMOR OTOÑAL

233788

TODO SUMA

PUNTOS AVISO FASA MUJERES PUBLIMETRO 21,5X27,5.indd 1

14-03-14 10:36