www.elgraficochile.cl
CHILE
Santiago Wanderers saltó a la cancha del Monumental con un lienzo en apoyo a su ciudad, que fue declarada zona de catástrofe por los graves incendios PÁGINA 7
ARÁNGUIZ SE CORONÓ El volante nacional obtuvo
su primer título con el Inter de Porto Alegre en Brasil, tras conseguir el Campeonato Gaúcho PÁGINA 13
@ELGRAFICOCH I LE
FUERZA VALPO
RICAROD RAMIREZ
/ELGRAFICOCH I LE
Lunes 14 de abril 2014
#CAMP30N
HAY UNO SOLO
de Felipe a Santiago Wanderers con gol 1-0 por ció ven o tid par o rid Colo Colo en un suf tejos tras el chileno. En todo el país hubo fes bol fút del ca nar mo evo nu el Flores y es Tito Tapia esperado título del Cacique de
#ES PE CIA LD ELC AM PE ÓN
www.elgraficochile.cl Lunes 14 de abril 2014
RVP-501
6
6A
Hasta hace poco la carrera del volante colocolino parecía destinada al ostracismo. Sin embargo, a base de esfuerzo se ganó un lugar y terminó convirtiéndose en el patrón del mediocampo.
POSTALES DEL TÍTULO ALBO 5
Pavez: de suplente en la B a patrón del Cacique
5
02
8 9 RVP-501
10
RVP-501
”
11
“
“
”
compañerismo
Esteban Paredes
”
11A
@PABLOVERAO
9A
“
”
VERA OJEDA
8A
“
7
1-0
7
RVP-501
18 AÑOS
“Hace dos años era un sueño lejano vivir este momento, hoy es una realidad y lo estoy viviendo a concho”, confiesa TENÍA CUANDO FICHÓ POR un emocionaCOLO COLO PROVENIENTE do Esteban PaDE COBRELOA. CASI SIN vez, tal vez el JUGAR, TAMBIÉN FUE jugador que más PARTE DEL TÍTULO 2009 debió luchar por estar en el plantel albo. Entre el 2010 y el El volante por fin disfruta su estadía en el Monumental. Se hizo inamovible en la titularidad / RICARDO RAMÍREZ 2012 deambuló por Rangers, Arica y Unión Temuco en la B, sin mayor éxito, por lo que Omar Labruna lo llevara a la LA VOZ DE LOS CAMPEONES una vuelta al Monumental pretemporada del año pasaasomaba como casi imposible. do y después de eso, todo fue Sin embargo, la insistencia de éxito. Renovó su contrato por El camarín colocolino volvió a sonreir y a Juan Gutiérrez, director de- dos años, se hizo inamovible disfrutar tras años de sequía portivo del Cacique, hizo que en el equipo titular y todas las penurias vividas en la segunda Fecha 15 - Clausura división, como cuando estuvo casi todo un año sin ver a su hijo por estar en Arica, quedaron en el pasado. “La verdad es 13.04.14 que estoy muy feliz y valorizo mucho este título. Me costó un montón estar acá y tuve que pasar por muchas cosas, así que eso me pone mucho más COLO COLO WANDERERS Se tuvo que convencer a Estoy contento por el contento”, cuenta el jugador. Sin duda el volante está mucha gente y después de esfuerzo de los jugadores, J. Villar G. Castellón pasando por el mejor momenG. Fierro J. Abarca eso se hizo más fácil... Me todo el plantel y cuerpo to de su carrera y si no se va C. Vilches E. Luna saco el sombrero por los técnico. Fue un trabajo pronto a Europa, seguramenJ. Barroso A. Robles te su figura seguirá acrecen- jugadores L. Pavez M. Prieto ideal E. Pavez S. Méndez tándose. Él está tranquilo, J. Valdés J. Ormeño no quiere hablar de transfeHéctor Tapia Miguel Riffo E. Vecchio (46’ F. De la Fuente) rencias o de ofertas, sólo se (73’ M. Vidangossy) R. Saldías preocupa de agradecer a un J.P. Fuenzalida (51’ B. Sagredo) cuerpo técnico que lo hizo bri(89’ S. Toro) M. Mier llar. “El profe nos dio mucha F. Flores (70’ J. Cisternas) confianza a todos, cada uno de J. Delgado M. Pol los integrantes del plantel se (77’ M. Olivi) N. Canales mataban en los entrenamienDT: H. Tapia DT: H. Robles tos para ser titular y eso sirvió mucho para elevar en nivel de todos... De principios de año Goles: 44’ Flores (CC). Tuvimos 10 fechas de Se disfruta el doble y que Héctor Tapia nos metió Árbitro: Cristián Andaur. muy buen fútbol, en las hasta el triple por todo en la cabeza que teníamos que T. Amarillas: Vecchio(CC); Ormeño, Saldías ser campeones porque éramos lo que había pasado tres fechas siguientes (SW). los mejores y creo que eso fue decaímos un poco, antes... La clave ha muy importante”. T. Rojas: No hubo. pero somos los justos sido la humildad y el Estadio: Monumental. PABLO
campeones
Imágenes de una tarde de ensueño para el pueblo albo. La Copa volvió al Monumental y tanto jugadores como cuerpo técnico gozaron con la obtención de la estrella 30. / FOTOS: PHOTOSPORT Y RICARDO RAMÍREZ
Emiliano Vecchio
12
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez - Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Andrés Del Brutto - Coordinadores: Carlos A. Silva - Lavinia Pérez - Director de Arte: Rodrigo Romano - Diseño: Maximiliano Jorquera P. - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Carolina Martínez | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. - Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. 13
04
www.elgraficochile.cl Lunes 14 de abril 2014
#ES PE CIA LD ELC AM PE ÓN
Uno a Uno del campeón
La columna vertebral
Justo Villar. Dicen que los equipos se arman de atrás para adelante y en el caso del cuadro albo la presencia del meta paraguayo es clave. Casi no tuvo fallas en el torneo y en varios juegos se transformó en uno de esos arqueros que ganan partidos con tapadas sencillamente espectaculares. Su voz de mando ayudó para ordenar a la defensa. Registra asistencia completa en el Clausura.
Julio Barroso. Tuvieron que pasar al menos una decena de discretos centrales extranjeros para dar en el blanco. Desde su primer partido el argentino mostró solidez, sobriedad y afirmó una zaga que siempre era sindicada como el punto bajo de los albos.
Jaime Valdés. Sus 13 años en el exigente fútbol del Viejo Continente (jugó en Italia y Portugal) hicieron que de inmediato marcara diferencias con su juego. Toque de primera, precisión en los pases y un gran remate de distancia lo transformaron en el gran pilar del mediocampo. Se complementó de gran forma con Esteban Pavez en la contención y con Emiliano Vecchio en la generación de fútbol.
Emiliano Vecchio. Dejó atrás los ripios que había mostrado en los torneos anteriores y al rodearse de jugadores de buen pie, elevó de manera notable su rendimiento. Sus arranques llenos de potencia desde mitad de cancha se hicieron una tónica y varias veces se transformó en el socio ideal de Esteban Paredes. Anotó y asistió, lo que se pide de un “10”.
Esteban Paredes. Tanto él como Héctor Tapia lucharon por su llegada a Colo Colo y desde el primer momento respondió con goles. En 11 juegos ha anotado igual cantidad de tantos y se transformó en el eje del ataque albo. Su poder de finiquito, sus remates de distancia y su movilidad hicieron pasar peligro a casi todas las defensas. El único punto negro fue su expulsión ante la U penquista, lo que le impidió disputar los últimos dos encuentros.
Los inamovibles Gonzalo Fierro. Héctor Tapia lo ubicó como lateral derecho y eso incrementó de sobremanera su rendimiento. Fiero en la marca y casi siempre bien ubicado, su ida y vuelta lo convirtió en un permanente agente ofensivo por la banda. Confirmó su entendimiento con José Pedro Fuenzalida por el sector diestro.
Christian Vilches. Si bien era uno de los más cuestionados en los campeonatos anteriores, durante el presente torneo subió su nivel y se vio tremendamente beneficiado con la llegada del argentino Barroso. Pese a que muchos pedían la titularidad de Toro, se ganó la confianza de Tapia.
Esteban Pavez. De estar perdido en la segunda categoría, pasó a ser la gran revelación del equipo. Se llevó el peso de la contención en la mitad de la cancha y eso lo transformó en la compañía ideal de Valdés y Vecchio.
José Pedro Fuenzalida. Su despliegue es admirable y pese a que aún le falta mejorar en el término de las jugadas, hizo de la banda derecha el sector más prolífico en lo que a ocasiones de gol se refiere. La decisión de Tapia de ponerlo como puntero y no tener tanta responsabilidad defensiva, terminó siendo un acierto.
Felipe Flores. En el primer partido fue centrodelantero, con la llegada de Paredes fue al banco, pero al final terminó ganándole el lugar de puntero izquierdo al juvenil Juan Delgado. Con todas sus deficiencias, se dio maña para ser el segundo goleador del equipo y aparecer en momentos clave.
La sangre nueva Álvaro Salazar. Ha sido el segundo arquero en gran parte del torneo y pese a que no ha jugado, ha señalado que estar al lado de Villar le ha ayudado mucho a su desarrollo. Es el arquero del futuro.
Luis Pavez. Fue el más destacado de los canteranos y de la mano de Héctor Tapia se convirtió en inamovible. Aplicado en la marca y con personalidad, también demostró ser un buen agente ofensivo, incluso llegando a la red en dos ocasiones. Tiene un futuro enorme en un puesto donde no abundan los jugadores.
Camilo Rodríguez. Es el reemplazante natural de Gonzalo Fierro y debió suplirlo en el difícil encuentro ante O’Higgins. Mostró sobriedad, buena marca y criterio para mandarse al ataque. Mostró que puede ser una alternativa muy válida.
Dilan Zúñiga. Es el otro lateral izquierdo del plantel, pero el buen rendimiento de Luis Pavez le impidió sumar muchos minutos. Igual tiene un gran futuro y Tapia lo conoce desde las series menores.
Hardy Cavero. No sumó minutos, pero para muchos es el central que más proyección tiene. Recién tiene 17 años.
Claudio Baeza. Es uno de los predilectos de Héctor Tapia y si bien casi no ha sido titular, era siempre el primer cambio. Tiene una gran visión de juego, buena ubicación y buen pie. Pese a que recién tiene 20 años, es uno de los juveniles que más partidos suma en el primer equipo, ya que debutó el 2012.
Bryan Carvallo. Tiene 17 años y es una de las joyas de las series formativas del Cacique. Ingresó en un partido durante este torneo y mostró pinceladas de su talento. Fue uno de los primeros jugadores que dirigió Tapia en las inferiores.
Juan Delgado. Comenzó el torneo siendo titular, pero luego terminó cediéndole su lugar a Felipe Flores. Igual es la primera alternativa de ataque y cada vez que faltó alguien, el asumió la titularidad. Sus regates y su habilidad son sus principales armas.
Nicolás Orellana. Estuvo presente como alternativa en tres partidos, pero no pudo anotar. Tiene 19 años y es un delantero potente y con mucho gol. Por ahora no tiene mucho lugar, debe seguir aprendiendo y madurando.
Los demás Eduardo Lobos. Sólo jugó un amistoso en este semestre y su nivel, así como su peso, fueron muy cuestionados. Las lesiones le impidieron incluso ser parte de las citaciones y es probable que parta una vez que termine el campeonato.
Sebastián Toro. Gran parte del pueblo albo lo pedía como titular, pero una lesión en el inicio del torneo lo terminó relegando al banco. Igual terminó siendo la primera alternativa defensiva y cubrió todas las posiciones de la zaga, ya que debió suplir las ausencias de los laterales o de Barroso cuando se lesionó.
Luis Mena. Jugó el primer partido como titular, pero después terminó ocupando un lugar entre los suplentes. Más allá de su poca continuidad, es un jugador tremendamente valorado por Tapia, por sus compañeros y por la hinchada. Es probable que se retire tras el fin del torneo.
Mathías Vidangossy. Pese a sus lesiones y a sus lagunas, en estas fechas finales se convirtió en la primera o segunda alternativa de ataque. Los hinchas aún recuerdan su brillante ingreso ante O’Higgins y eso hace pensar que aún se puede esperar mucho de él. Tapia lo tiene muy bien considerado.
Jason Silva. Con la llegada de Valdés y la consolidación definitiva de Esteban Pavez, se quedó sin lugar y muchas veces ni siquiera fue citado. Su comportamiento ante la U fue reprochado por todos y es muy probable que esté viviendo sus últimos días en el Monumental.
Emilio Hernández. Fue titular en el primer partido, luego ingresó en algunos otros duelos, pero terminó fuera de las citaciones en gran parte de las últimas fechas. Se pensó que con Tapia podía subir su nivel, pero no. Es uno de los que podría partir.
Mauro Olivi. Desde que está en Colo Colo no ha rendido y con Tapia ha sido incapaz de ganarse un lugar entre los 11. En su mejor momento tuvo una discusión con el entrenador albo y eso lo dejó fuera de la banca por algunas fechas. Hoy está por detrás de Vidangossy y Delgado. Podría ser uno de los prescindibles.
06
www.elgraficochile.cl Lunes 14 de abril 2014
#ES PE CIA LD ELC AM PE ÓN
Desde Arica a Magallanes: las celebraciones de los hinchas y el plantel tras título albo
1
2
1
¡Salud!. Tapia celebró como se debe
Hasta un hotel de lujo de la capital llegó el plantel de Colo Colo para celebrar el título del Clausura. El ténico Tito Tapia fue uno de los más animados. ELGRAFICOCHILE.CL
2
Con las parejas. Paredes y Vecchio posaron con sus esposas
Junto a sus respectivas parejas llegaron a la fiesta los jugadores albos, quienes disfrutaron de una amena cena y al ritmo de la Sonora Palacios. ELGRAFICOCHILE.CL
3
Arica. Un poco de alegría para el norte
3
5
Hace casi dos semanas que un fuerte y devastador terremoto afectó a la zona norte de Chile. Pese a lo complicado de la situación que aún se vive en el lugar, los hinchas albos de Arica salieron a las calles para celebrar el título entre tanta tristeza que han tenido últimamente. ELGRAFICOCHILE.CL
4
Plaza Italia. Miles de personas llegaron hasta el centro de la capital
Es el lugar de festejos más tradicional de Santiago. Así es, los fanáticos de Colo Colo llegaron en masa hasta la Plaza Italia para celebrar la tan esquiva estrella treinta. ELGRAFI-
5
COCHILE.CL
4
Punta Arenas. El frío no impidió la celebración
Nada importó, ni siquiera las bajas temperaturas que se registraron ayer en Punta Arenas. Los hinchas albos de la zona de todas formas salieron a la calle a celebrar el título de su equipo. ELGRAFICOCHILE.CL
La celebración en Twitter
Se dijo en Twitter... @Gxille33 ••••• Plaza Italia, Domingo 13 de abril de 2014, 4 años,4 meses y 4 días después. #PorFinLa30EsNuestra #camp30n pic.twitter.com/ jPX8FF74vP @IslaviaM ••••• #Camp30n #ColoColo gracias x las alegrías! #Riffo #Tapia
@juancc_chile ••••• #camp30n hay uno solo y se llama #ColoColo !
••••• @FERREIRAMFL Grande mi Colo Colo querido !!!! Por fin la 30 es de nosotros fruto al esfuerzo y la perseverancia, #PorFinLa30EsNuestra #camp30n ••••• @DiegoGallinato Somos lo más grande! #PorFinLa30EsNuestra #camp30n pic.twitter.com/R9oh9ngHFn ••••• @fleal01 Porque eres quizás la única alegría para algunas personas #camp30n #PorFinLa30EsNuestra ••••• @robert_zhetozky Cada ves el cielo queda con menos estrellas, eres mi gran pasión #camp30n ••••• @LuisFenomeno Por que naciste de gente humilde con alma de pueblo #PorFinLa30EsNuestra #camp30n #colocolo #chile pic.twitter. com/2huOZj2DNt ••••• @Victoriisj #ColoColo #Camp30n #PorFinLa30EsNuestra años esperando este glorioso momento más feliz que la chucha siguendo cada partido del albooooo!!!!
#ES PE CIA LD ELC AM PE ÓN
www.elgraficochile.cl Lunes 14 de abril 2014
07
Mosa promete refuerzos de jerarquía El máximo accionista dijo que aprendieron la lección en cuanto a contrataciones. Quiere luchar por la Libertadores JUGO DE FÚTBOL EN EL MONUMENTAL
Luis Mena en suspenso El multicampeón es uno de los futbolistas que vence contrato a mitad de año y si bien mucho se ha hablado de su retiro y de su partido de despedida, el propio defensor reconoció que desea seguir en actividad. “Tengo 34 años y hay jugadores de 37 o 38 años que están jugando en buen nivel. Yo me siento pleno y espero seguir acá o en otro lado”, expresó. Ahora el 3 del Cacique esperará la respuesta de Tito Tapia para ver si puede renovar su vínculo con el conjunto albo.
Maldonado sería el primer refuerzo Desde que asumió en Colo Colo, Tapia ha querido rodearse de gente ligada al club y por eso es que ya a inicios de año pidió de manera expresa la contratación de Claudio Maldonado. Si bien su deseo no pudo ser satisfecho en esa oportunidad, todo indica que ahora sí tendrá al Chester como nuevo jugador del plantel. “Claudio (Maldonado) es uno más de nosotros. Ojalá se pueda contar con su calidad”, contó el entrenador. ¿Otros nombres? Los defensas Erick Pulgar de Antofagasta y Benjamín Vidal de O’Higgins también asoman en el horizonte del Cacique.
“Fuerza Valparaíso” El equipo de Santiago Wanderers saltó a la cancha del Monumental con un lienzo de apoyo a su ciudad y además hubo un sentido minuto de silencio para homenajear a las víctimas fatales producto del incendio. Además trascendió que en la institución caturra dos utileros y un par de juveniles perdieron sus casas. Arturo Salah, timonel albo, comprometió su ayuda con la ciudad y ya quedó pactado un duelo amistoso que irá en ayuda de los afectados por la tragedia.
Una de las tónicas de los últimos años en Colo Colo era la mala elección de los refuerzos. Año a año pasaban y pasaban jugadores que se terminaban yendo sin pena ni gloria, pero con la asunción de Héctor Tapia la for-
ma de contratar jugadores cambió de manera radical y los resultados están a la vista. Llegaron Julio Barroso, Jaime Valdés y Esteban Paredes, y todos terminaron siendo figuras consulares. “Aprendimos la lección de los años
anteriores y nos dimos cuenta que más importante que la cantidad es la calidad de los refuerzos. La otra semana empezaremos a trabajar en eso, pero la idea es traer jugadores de jerarquía. ¿La Copa Libertadores del 2015? Esperamos
pelearla”, reflexionó el empresario, quien luego recordó los malos ratos que debieron soportar cuando el equipo no caminaba en la cancha. “Hace un año pedían la cabeza de todos y a nosotros los dirigentes no nos quedó otra que ape-
chugar. Ahora se conjugaron cosas como la confirmación de Héctor Tapia, la elección de los nuevos jugadores y la confianza que le dio el entrenador a los juveniles. Todo eso posibilitó la obtención de este título”. PABLO VERA OJEDA
10
#CL AUSURA2014
www.elgraficochile.cl Lunes 14 de abril 2014
Figura FELIPE FLORES MARCÓ UN TANTO DE ORO. COLO COLO LEVANTÓ LA ESTRELLA NÚMERO 30 DE SU HISTORIA GRACIAS A LA TARDE INSPIRADA DEL CANTERANO ALBO.
ESTADÍSTICAS
GABRIEL CASTELLÓN
Posiciones Primera A
JULIO BARROSO
OMAR MERLO
FRANCISCO ALARCÓN
MAURICIO YEDRO
ESTEBAN PAVEZ
CARLOS ESPINOSA
AGENCIA UNO
FERNANDO SAAVEDRA
GUSTAVO CANALES
FELIPE FLORES
ÁLVARO RAMOS
LOS MEJORES DE LA SEMANA Decimaquinta fecha
Decimaquinta fecha
11-04-14
Decimaquinta fecha
2-1
1-3
IQUIQUE
RANGERS
AUDAX ITALIANO COBRESAL
UNIÓN ESPAÑOLA U. CONCEPCIÓN
B. Cortés L. Delgado R. Caroca N. Ortiz S. Romero E. Benavídez N. Maturana N. Rebolledo (69’ C. Pinares) R. Díaz W. Mazzolatti M. Villalobos
D. Pozo L. Baeza F. Tapia R. González P. Cáceres M. Scatolaro (77’ F. Alarcón) S. Domínguez S. Sciorilli (64’ M. Gómez) G. Núñez F. Bordagaray J.P. Pineda
A. Sánchez F. Sánchez N. Saavedra S. Vegas J. Cornejo (57’ B. Reyes) D. Drocco (72’ R. Ramírez) I. Vásquez B. Carrasco M. Medel A. Delgado (46’ D. Valdés) F. Mora
S. Cuerdo P. Jerez A. Salazar W. Herrera C. Herrera E. Farías L. Parodi H. Salinas (67’ R. Ureña) M. Torres G. Suárez (75’ N. Sepúlveda) A. Navarro (84’ L. Maldonado)
D. Sánchez D. Currimilla J. Ampuero M. Navarrete N. Berardo (37’ S. Miranda) D. Scotti L. Faravelli (70’ G. Villagra) C. Chávez M. Campos Toro S. Jaime (69’ C. Salom) G. Canales
C. Muñoz H. Berríos D. Díaz A. Imperiale E. Flores M. Aguirre (89’ D. Ruiz) G. Navarrete J. Cabral L. Monje (69’ A. Carvallo) G. Vargas P. Muñoz
DT: J. Rubilar.
DT: J. Cantillana.
DT: J.L. Sierra
DT: P. Sánchez
DT: J. Vera
DT: J. Garcés
Gol: 84’ Francisco Alarcón. Árbitro: Patricio Blanca. Estadio: La Pintana.
Decimaquinta fecha
Goles: 27’ A. Salazar (C); 73’ M. Medel (AI); 80’ L.
Parodi (C); 92’ R. Ureña. Árbitro: Jorge Osorio. Estadio: Bicentenario La Florida. Decimaquinta fecha
2-0 EVERTON
U. CATÓLICA
G. Dalsasso F. Bahamondes M. Blásquez L. Domínguez O. Gutiérrez Á. Rojas M. Velásquez O. Carniello F. Saavedra (83’ N. Freitas) E. Romero (73’ M. Vásquez) M. Donoso (83’ C. Ponce)
S. Contreras D. Silva S. Roco C. Suárez M. Sanhueza (59’ J. Chávez) C. Gaitán R. Lima G. Cristaldo (65’ V. Alfaro) G. Méndez J.L. Jiménez I. Herrera (24’ A. López)
DT: N. Acosta
DT: M. Trobbiani.
Goles: 36’ E. Romero; 48’ F. Saavedra. Árbitro: Julio Bascuñán. Estadio: Bicentenario Elías Figueroa.
ANTOFAGASTA
C. Toselli R. Valenzuela E. Andía J. Bottinelli F. Cordero G.Sepúlveda M. Ríos (68’ M. Mirosevic) D. Bottinelli (87’ C. Sepúlveda) A. Ramos M. Jadue (46’ F. Pizarro) J. L. Muñoz
J. Broun E. González A. Delfino I. Fuentes P. Jerez J.L. González (58’ E. Pino) E. Pulgar L. Valenzuela R. Olivares (77’ M. Bolados) K. Harbottle (72’ M. Silva) J.G. Lorca
DT: R. Astudillo
DT: J. Muñoz
Goles: 53’ J.L. Muñoz; 73’ A. Ramos. Árbitro: Manuel Acosta. Estadio: San Carlos de Apoquindo.
P
GF
GC
DIF
PTS
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
12 10 7 7 7 6 5 6 6 6 5 5 4 5 5 3 4 4
2 1 5 4 1 4 6 3 2 1 4 3 5 2 1 6 3 3
1 4 3 4 7 5 4 6 7 8 6 7 6 8 9 6 8 8
36 29 16 24 22 24 18 25 27 20 17 21 17 15 17 19 19 14
38 16 10 18 23 29 17 28 22 21 21 23 22 26 24 21 23 23
15 13 6 6 -1 -5 1 -3 5 -1 -4 -2 -5 -11 -7 -2 -4 -9
38 31 26 25 22 22 21 21 20 19 19 18 17 17 16 15 15 15
“
Tabla acumulada 2013/2014
Conseguimos uno de los objetivos y estamos contentos de ir a otra copa internacional
”
Darío Botinelli. El volante de Universidad Católica analizó la clasificación a la próxima edición de la Copa Sudamericana tras vencer por 2 a 0 Antofagasta.
PTS 70
10º COBRELOA
42
2º O’HIGGINS
65
11º ÑUBLENSE
40
3º COLO COLO
62
12º ANTOFAGASTA
40
4º PALESTINO
52
13º WANDERERS
36
5º U. ESPAÑOLA
50
14º U. LA CALERA
34
6º IQUIQUE
48
15º HUACHIPATO
34
7º U. DE CHILE
47
16º EVERTON
33
8º U. CONCEPCIÓN
43
17º AUDAX ITALIANO
32
9º COBRESAL
42
18º RANGERS
30
El primero de esta tabla jugará la Copa Sudamericana. Los dos últimos descienden a Primera B
GOLEADORES
Vargas (C).
Decimaquinta fecha
PTS
1º U. CATÓLICA
Árbitro: Eduardo Gamboa. Estadio: Santa Laura.
Decimaquinta fecha
13-04-14
12-04-14
2-0
COBRELOA
E
ESTADÍSTICAS
Goles: 38’ y 82’ G. Canales (UE); 75’ G.
12-04-14
12-04-14
G
12-04-14
11-04-14
0-1
1º COLO COLO 2º U. CATÓLICA 3º O’HIGGINS 4º PALESTINO 5º IQUIQUE 6º U. ESPAÑOLA 7º U. DE CONCEPCIÓN 8º HUACHIPATO 9º U. DE CHILE 10º U. LA CALERA 11º COBRELOA 12º COBRESAL 13º ANTOFAGASTA 14º EVERTON 15º ÑUBLENSE 16º AUDAX ITALIANO 17º WANDERERS 18º RANGERS
PJ
0-2
0-0
NOMBRE
CLUB
GOLES
ESTEBAN PAREDES
COLO COLO
11
PATRICIO RUBIO
U. DE CHILE
11
DAVI LLANOS
HUACHIPATO
9
LEANDRO BENEGAS
U. LA CALERA
9
LUCIANO VÁSQUEZ
ÑUBLENSE
8
O’HIGGINS
U. LA CALERA
ÑUBLENSE
PALESTINO
EVER CANTERO
COBRESAL
8
P. Garcés Y. Opazo M. Ugglesich B. Vidal N. Vargas (85’ G. Barriga) C. Fuentes B. Leal P. Hernández L.P. Figueroa P. Calandria (68’ D. Chaves) G. Lezcano (81’ O. Huerta)
J. Ojeda R. Bugueño L. Casanova N. Vera J. Schwager R. Ávalos (46’ A. González) E. Bravo P. Vergara P. Rosales (90’+1’ G. Kodogiannis) L. Benegas R. Gattas (77’ J.P. Gómez)
L. Giovini J. Suazo A. Reyes J. A. Rojas M. Opazo (65’ L. Triviño) M. Riquero I. Caroca (46’ E. Croce) B. Ruíz T. Lanzini S. Varas L. Vásquez
F. Nuñez J. Capelli R. Riquelme M . Escalona E. Carvajal P. Tamburrini D. Rosende (90’ L. Mena) J. Ortíz C. Valenzuela (68’ S. López) R. Ramos J. I. Duma (81’ M. Ramírez) DT: E. Astorga
CARLOS SALOM
U. ESPAÑOLA
8
GUSTAVO CANALES
U. ESPAÑOLA
8
DT: E. Berizzo
DT: N. Craviotto
DT: P. Abraham Goles: No hubo. Árbitro: Claudio Puga. Estadio: Municipal de La Pintana.
Goles: 37’ Riquelme (P); 62’ Carvajal (P). Tarjeta roja: 65’ Vásquez (Ñ). Árbitro: José Campusano. Estadio: Bicentenario Nelson Oyarzún.
16 ª fecha Clausura
Jueves 17 de abril › Bicentenario Elías Figueroa, 20:00 Wanderers vs. Cobresal (CDF) Sábado 19 de abril › Fiscal de Talca, 12:30 Rangers vs. Audax Italiano (CDF) › CAP, 15:00 U. de Concepción vs. U. de Chile (CDF) › Santa Laura, 17:30 U. Española vs. O’Higgins (CDF) › Nicolás Chahuán, 20:00 U. la Calera vs. Huachipato (CDF) Domingo 06 de abril › Monumental, 15:30 Colo Colo vs. U. Católica (CDF)
› La Madriguera, 16:00 Cobreloa vs. Antofagasta › Bicentenario Elías Figueroa, 18:30 Everton vs. Ñublense (CDF)
12
www.elgraficochile.cl Lunes 14 de abril 2014
#U DE CH ILE
La U chocó con el acero en el sur Huachipato goleó 5 a 2 a Universidad de Chile y sigue firme en la lucha por no descender. Los azules, que no juegan por nada este semestre, fueron superados enormemente, dejando al desnudo varias de sus falencias.
Los azules deberán viajar a la Octava Región la próxima semana para enfrentar a Universidad de Concepción. En la última fecha del Clausura reciben a Cobreloa / AGENCIAUNO
En la jornada de ayer se conoció al nuevo campeón del fútbol chileno: Colo Colo. Esa no fue precisamente una buena noticia para una U que quedó en el camino hace varias fechas y que en la Copa Libertadores no logró sortear con éxito la fase grupal. En la otra vereda se encontraba un urgido Huachipato, que pese a jugar a mitad de semana la final de la Copa Chile con Iquique, debe sumar y sumar puntos pensando en zafar del descenso. Cristián Romero optó por alinear en el CAP un equipo alternativo, teniendo en cuenta las bajas obligadas que tiene por lesión, además del suspen-
dido Ramón Fernández. Claramente no le dio resultado. Comenzó ganando el encuentro con los goles de Fabián Carmona (21’) y Matías Caruzzo (28’), pero con el correr de los minutos fue decayendo notoriamente, hecho que coincidió también con el alza del elenco dirigido por Mario Salas. El Romántico Viajero quiere que finalice pronto el semestre. De hecho, lo único movido que se vive en el CDA se genera fuera de la cancha con la incógnita de saber quién será el próximo técnico azul, noticia que durante esta semana debiese saberse con una mayor claridad, ya que el miércoles se reunirá el directorio de Azul Azul en el recinto ubicado en Avenida el Parrón para definir ese tema (Ricardo Gareca y Eduardo Berizzo son los principales candidatos) y avanzar en otros como el proyecto del estadio propio y la elección de un nuevo gerente deportivo, cargo para el cual suena con mucha fuerza el nombre de Sabino Aguad, actual vicepresidente de Palestino. La escuadra del Relojito, uno que luego retornará a su trabajo en las inferiores, quiere que lleguen oficialmente las vacaciones. ELGRAFICOCHILE.CL
Decimquinta fecha
13-04-14
5-2 HUACHIPATO
U. DE CHILE
M. Jiménez J. Contreras O. Merlo C. Muñoz J. C. Espinoza (21’ N. Crovetto) M. Yedro F. Arrué (76’ G. Sandoval) C. Espinosa L. Simon F. Reynero D. Llanos
L. Marín P. Magalhaes M. Caruzzo (81’ C. Cortés) I. Lichnovsky G. Díaz S. Martínez B. Cortés G. Lorenzetti F. Carmona P. Rubio (70’ S. Ubilla) I. Díaz (60’ R. Farfán)
DT: M. Salas DT: C. Romero Goles: 21’ Carmona (U); 28’ Caruzzo (U);
51’ Espinosa (H); 59’ Simon (H); 69’ Merlo (H); 80’ Yedro (H); 87’ Simon (H). Árbitro: Patricio Polic. Estadio: CAP.
#fútbolinter
www.elgraficochile.cl Lunes 14 de abril 2014
Al Ingeniero se le desarma la máquina El Manchester City perdió 3-2 en su visita al Liverpool, que le sacó siete puntos. Con dos duelos pendientes, el equipo de Manuel Pellegrini ya no depende de sí mismo para ser campeón. Un empate con sabor a victoria estaba consiguiendo el Manchester City en Anfield. El equipo de Manuel Pellegrini se había recuperado de un pésimo inicio frente al Liverpool, que antes de la media hora ya ganaba por 2-0 con anotaciones de Raheem Sterling (6’) y Martin Skrtel (26’), ya que en un segundo tiempo de gran nivel emparejó el marcador por intermedio de David Silva
(57’) y un autogol de Glen minada. Si ganamos los Johnson (62’). dos partidos nos ponemos Pero a los 78 a uno del Liverpool. minutos todo el Y tienen que juesfuerzo se fue gar contra el a la basura. Un Chelsea”, fue mal rechazo el cálculo del puntos del siempre Ingeniero, tiene el chelsea, que ayer seguro Vinen alusión venció como visita por 1-0 cent Komal match pany le dejó que protagoal swansea. el liverpool la pelota sernizarán amalcanzó 77 y el vida a Philipe bas escuadras manchester city se Coutinho, quien dentro de dos quedó en 70 decretó el 3-2 fisemanas. “Fuimos nal con un remate derrotados en un ajustado. partido donde no merecíaCon esta caída, el cuadro mos perder. El fútbol se del entrenador nacional ya genera con cosas buenas no depende de sí mismo y errores y nosotros copara ser campeón, ya que metimos un error que les aunque tiene dos duelos permitió ganar el partido”, menos, quedó a siete pun- complementó el ex adiestos de su rival de ayer, líder trador del Real Madrid. exclusivo de la tabla. Pese al Ahora los Citizens regolpe, el DT criollo confía cibirán el miércoles al en revertir el escenario en Sunderland, en uno de sus las cuatro fechas restantes. dos choques pendientes. “La Premier no está ter- elgraficochile.cl
75
Brasil. Aránguiz sumó su primer título en el Inter de Porto Alegre Así como Elías Figueroa cha y fue vital en el andahizo historia en el Inter- miaje de su escuadra, a la nacional de Brasil duque arribó a principios rante la década del de este año. 70, Charles AránNo corrió la guiz empezó misma suerte a escribir la Eugenio Mena suya propia en el Paulista, campeonatos en el elenco ya que el Sangauchos ganó elías figueroa de Porto tos se inclinó en el inter. aránguiz sumó su Alegre. El ex en la serie primer título estadual en el jugador de decisiva ante colorado, equipo al que Un iversidad el modesto llegó en enero de de Chile sumó Ituano, que lo este año su primer título doblegó por 7-6 en el Colorado, en penales después luego de quedarse ayer de igualar 1-1 en el con el Campeonato Gaúcho. global. El Keno jugó todo el Y la corona fue aún más encuentro y no pateó desde celebrada porque al frente los 12 pasos. elgraficochile.cl estaba el clásico rival, Gremio, que se vio totalmente superado por el equipo del Príncipe en la llave final del certamen. Tras haber vencido por 2-1 como visita en el partido de ida, el Inter se impuso en condición de local por 4-1, gracias a las anotaciones de Andrés D’Alessandro (26’), Alex en dos ocasiones (49’ y 59’) y Alan Patrick de penal (55’) -el descuento fue obra de Hernán Barcos (66’)-. El volante nacional estuvo los 90 minutos en can-
6
España
Atlético retoma el liderato exclusivo Con anotaciones de Diego Godín y Diego Costa, el Atlético de Madrid venció como visita al Getafe y recuperó el liderato exclusivo de la liga española, con tres puntos de ventaja sobre el Real Madrid y cuatro por delante del Barcelona. El Valencia, con Eduardo Vargas hasta los 64 minutos, derrotó en casa por 2-1 al Elche. En Italia, a su vez, David Pizarro jugó todo el partido en la victoria a domicilio de la Fiorentina sobre el Hellas Verona por 5-3. Matías Fernández ni siquiera estuvo en el banco de suplentes.
Pellegrini espera que el Chelsea de Mourinho le dé una mano cuando se enfrente ante el Liverpool / afp
13
14
#POLIDEPORTIVO
www.elgraficochile.cl Lunes 14 de abril 2014
Bubba demostró su categoría para quedarse con su segundo Masters Watson mostró cuanto conoce la cancha, ante un novato Spieth que debutaba en Augusta. Repitió el título de 2012.
2
MAJORS
La semana previa al Masters aparecieron muchos nombres como favoritos, en especial por la ausencia de Tiger Woods. Entre esos nombres pocos se acordaron de Bubba Watson, campeón en 2012 y que viene de un positivo arranque esta temporada. A pesar de que lo olvidaron, Bubba se encargó de que su nombre volviera a sonar inmediatamente luego de una primera ronda sólida con 69 golpes (-3). Desde ese momento que el Clasificación final 1) Bubba Watson (USA). -8 2) Jonas Blixt (SUE). -5 2) jordan Spieth (USA). -5 4) Miguel Ángel Jiménez (ESP). -4 5) Rickie Fowler (USA). -2 5) Math Kuchar (USA). -2
De esta forma, con una tarjeta de 69 golpes (-3) para la última jornada, el estadounidense de 35 años logró quedarse con su segunda chaqueta verde en Augusta, acumulando 280 palos (-8) y recuperando la que le entregó a Adam Scott en 2013, y su HA GANADO WATSON, AMBOS EN segundo título AUGUSTA. SU MEJOR RESULTADO del año (sexto EN LOS OTROS TRES FUE EN EL de su carrera), PGA CHAMPIONSHIP DEL transformándo2010, DONDE REMATÓ se también en el SEGUNDO jugador número 17 en ganar más de una vez el Masters. Finalmente, en el segundo lugar igualaron dos que venían por primera vez a Augusta. El estadounidense de 20 años Jordan Spieth y el sueco Jordan Blixt, ambos con un acumulado de 283 impactos (-5), ganándose inmediatamente el respeto y un nombre en el golf mundial. A su vez, Miguel Ángel Jiménez, el veterano jugador español, tuvo una semana soñada, llegó a la última jornada en la pelea y finalizó con 284 palos (-4) y en el cuarto puesto en solitario, ganándose de inmediato una invitación para el Masters de 2015. El quinto puesto fue para Rickie Fowler y Matt Kuchar, quienes finalizaron con gey al 8 y al 9, banderas donde 286 (-2). el Watson arremetió con birdies consecutivos, se tomó el liderato y no lo soltó jamás. CARLOS De ahí en más fue una exPÉREZ DE ARCE hibición de Watson, que hacía @carlosPDA parecer fácil lo difícil, pegando al fairway, encontrando greens y embocando putters. Para el recuerdo el drive al 13 de más de 360 yardas, una locura.
Watson se transformó en el 17º jugador en ganar más de una vez el Masters / AFP
oriundo de Florida comenzó a sonar como candidato, con el argumento fuerte de ya haber ganado una vez el torneo y de conocer a la perfección la cancha. Ayudó también que empezaron a quedarse en el camino algunos rivales fuertes, como el siempre peligroso Cabrera, o el experimentado y sólido Mickelson.
No lo pasó bien el sábado, cuando una ronda de 74 (+2) lo sacó de la punta y se le metió en la pelea Jordan Spieth, uno que tenía su historia aparte. Spieth, con tan sólo 20 años, se quería transformar en el jugador más joven en ganar el Masters, rompiendo después de 17 años el récord de Tiger Woods, quien ganó con 21.
Jordan también quería ser el primer jugador en ganar en Augusta el mismo año de su debut en el evento, después de más de 30 años. En fin, estaba para hacer historia. Pero Bubba no lo iba a permitir, después de mantenerse al acecho de un sólido Spieth, aprovechó el primer error del joven Spieth, que embocó bo-
Nacional de Atletismo. Aravena Challenger de Santiago. Nueve chilenos en el cuadro principal y Gallardo vuelven a celebrar Víctor Aravena se consagró por novena ocasión monarca criollo de los 5.000 metros, luego de quedarse ayer con la competencia en el Campeonato Nacional de Atletismo. El medallista de oro en los Juegos Suramericanos Santiago 2014 se impuso con un tiempo de 14.36,22 minutos, en una carrera llevada a cabo en el estadio Nacional. “Mi gran sueño es llegar a los Olímpicos de Río 2016 en mi prueba favorita, los cinco mil metros, y para ello debo estar en el rango del récord de Chile (13.23,7). Ahora voy a correr en Europa, lo necesito para poder hacer marcas buenas. Aquí siempre tengo que tirar la carrera y allá en Europa en cambio voy a correr con deportistas de nivel mundial y podré ojalá estar bajando de 13.35,00”, advirtió el fondista. Pero Aravena no fue el único campeón de los Odesur que celebró ayer, ya que Karen
Gallardo ganó con 52.32 / FEDACHI
Gallardo venció en el lanzamiento del disco con un mejor registro de 52.32 metros. “Estoy contenta porque se logró el objetivo, que era ganar, la marca estuvo dentro de los parámetros. Ya estamos pensando en agosto con Iberoamericano y Panamericano y en los dos torneos pensando en la medalla”, avisó la discóbola. ELGRAFICOCHILE.CL
Jorge Aguilar (436º, en la foto) fue el último chileno en inscribirse en el cuadro principal del Challenger de Santiago, que se disputará desde hoy en el Club Palestino. Manimal sorteó la fase final de la qualy al derrotar en un duelo fratricida a Víctor Núñez (1.195º) por 6-3 y 6-4, en poco más de una hora de acción. Con esta victoria, el campeón del mundo sub 16 se transformó en el noveno tenista nacional en decir presente en el main draw, donde debutará frente al dominicano José Hernández (293º). Las demás raquetas criollas que tomarán parte en el certamen son Paul Capdeville (241º), Hans Podlipnik (251º), Gonzalo Lama (301º), Chritian Garín (400º), Nicolás Jarry (614º), Guillermo Núñez (695º), Bastián Malla (680º) y Matías Sborowitz (954º). En la primera ronda destaca el choque entre Capdeville y Núñez. ELGRAFICOCHILE.CL
Márquez empezó con todo la defensa de su corona / AFP
MotoGP. Segunda victoria consecutiva de Marc Márquez Dos fechas disputadas y dos victorias para Marc Márquez en el MotoGP. El español de Honda se quedó ayer con el Gran Premio de las Américas, en Austin, Estados Unidos, tras cruzar la meta por delante de su compatriota y compañero de equipo Dani Pedrosa y del italiano Andrea Dovizioso (Ducati). Con este triunfo, el ac-
tual campeón de la categoría llegó a 50 puntos, con lo que supera por 14 a Pedrosa y por 22 a otro italiano, Valentino Rossi (Yamaha). La próxima carrera será dentro de dos semanas en el Autódromo Internacional de Termas de Río Hondo, en Santiago del Estero, Argentina. ELGRAFICOCHILE.CL
@elgraficochile
Deporte..........14 ABRIL
▼
T R
Apodo
A T O R A R
C T R O T A R
C A R E T A R
A R O M A
A M A S A R
I V E R O S
R E
windy windy windy
B A R I T O N O
thunder thunder thunder showers showers showers
A
showers showers showers
O
showers
S O L
showersshowers
R O M P E R
sunny showers sunny sunny
Azufre
O L E
sunny
Min: 7° thunder Min: 7°sunny/ thunder sleet part cloudy sleet thunder part sunny/ thunder windy partpartly sunny/ partly cloudy sleet thunderwindy part sunny/ partly cloudy sleet thunder part sunny/ Sonido Formas Max: 25° Max: 24°
A L
rain
Min:thunder 7°rainrain sleet snow snowcloudy rain snow Max: 24°
Nivel
Vía
Puño 9-8 Punto cardinal
Nombre de mujer Vocal débil
Atasca
Corta Vitamina Al revés Nobelio Levantar
Litio
Lago de Africa Alomar
Igual
Maderos Yodo
Naciente 1-1
100 Consonan. de cata
Reducir Astro Rey Cocodrilo ▼
BARBARA RIVEROS
R,R,R, Vitamina Caudal
Cuñas Adorar
Culto Misivas
Cero
¡Vamos!
Al revés Tesla Río Nobelio sonoro
Au galo
▼
Frecuentar
Epsilón
Da I.P.C. Nombre de letra
Arrullo
Resistencia Cuervo Trecho
Epsilón Regla
Tipo de arte Aluminio Afecto
Naipe
L
A R O
Ratonar
M
Posesivo
R A
Letra de plural
Arsénico Adorar
Quebrado Toro sin nada
Osmio
Remolcar Cantante
Atascar
Rodar
Deporte..........9 ABRIL
Olfatear 1.000
Quebrar
Mezclar
Cobalto
Epsilón
Al revés Mirar Máscara
Bario Terminac. Roentgen verbal
▼ Olor
Nota Cont. del musical tema
D A
R O R O
Constelac.
S
D O S
P I R A S
S E A T
Astado
N O
R R
T A R
O
E N O
Punto cardinal
D
I L E O N
R E O S
O R E A
Q U I N
N.Musical
C
R O S A
A O
R A P A R
R
▼
O C A S O
R E S T A R
C R
A S A
1/2 Lino
S A L
O A T S O I S S E R A T O L L I O S N
C E L O
C
S O S
A C
P A N
O O
Gracia
N A T A C I O N
C A
G
Calcio
showers showers showers
E A
Letra de plural
hazy hazyhazy
I C A
Vi
showers
D O M I N A R
▼
s hazy
sunny
Min: 7° partly cloudy sunny sunny sunny Max: 27°
A M O R
sunny rain
Min: 7° snowpartly Max: 31°
N.Musical
Pareja
Letra dental Regala
O
Punto cardinal Vitamina
Fieras
Norte Lago de Africa
A
Huir
Unico
B A A R O S T C A R O T R A I C N O S
Deuterio
O N
Lirio
Arrullo Final de romper 50
R I T O
Vagar
Socorro
VIERNes
Letras=s
Insignia
O
jueves
Olor
Salir sin iridio
E
Miércoles
Argolla
1.000
E L E V A R
martes
1/2 Roma
I
hoy
Astato
C A I M A N
Tamiz
Pandero
A S
Puesta
Fogatas
Padre
Punto cardinal Tripa
O S A
La primera
O,O,O,
Arrecife
Radio
Aloma
Soportar
El galo
Vitamina
Epsilón
Flor
Dueño
Negación inglesa
El tiempo
C
Ratonar Quitar
Lugar de Italia
Penados
A T L E T I S M O
Gracia
Orificios
A R A R
10:00 Sportia - TyC Sports 13:00 Estudio fútbol - TyC Sports 15:00 Planeta gol - TyC Sports 16:00 Indirecto - TyC Sports 12:00/20:00/24:00 Sportencenter - ESPN+ 12:30 90 minutos de fútbol - Fox Chile 19:00 Fox Sports Radio Chile - Fox Chile 19:00 Líbero - TyC Sports 24:00 Fox Sports Central - Fox Chile
Altar
Marca de auto
1-1
R O
Noticias y debate
La Juventus de Vidal quiere seguir en lo más alto del Calcio. Hoy enfrentará al Udinese / afp
Saludo Hermana
Dentro Ventila
1/2 Onda
Obedecer Regla
Pelar
Cromo
Carraspear
10 - 9 Sal de fruta
N.Musical
A R I E T E S
17:00 Lavar Johnson - Blagoi Ivanov Fox Sports 2
Nave
Alimento
Calcio
Costoso
Antes de Consuelo Cifra Cristo romana Azoe
Uranio
L A
▼
Bellator MMA
Heavyweight Semifinal
Padre
Masurio
17:00 Athletic Bilbao vs. Málaga - Directv
▼
Plural de O
Auca
L I
España - Liga BBVA
Roentgen Cont. del tema
Puño
S A L
DIEGO CARQUIN
15:30 Udinese vs. Juventus - Espn, Espn HD
Lugar de ¡EPA! Gravedad Empate Ahínco fome Perú
Someter
C A
Fútbol
Italia - Serie A
15
www.elgraficochile.cl Lunes 14 de abril 2014