www.elgraficochile.cl
CHILE
@ELGRAFICOCH I LE
AGENCIA UNO
/ELGRAFICOCH I LE
Martes 10 de junio 2014
SUEÑO
CUMPLIDO La historia de Felipe Gutiérrez, quien en Sudáfrica 2010 fue sparring de la Roja y ahora es uno de los posibles titulares en Brasil PÁGINA 3
LUCHA DE DOS
Vanesa Borghi y Francisca Undurraga pelean voto a voto por ser la Madrina de Chile. Elige a tu favorita y gánate una moto PÁGINA 6
NO ABDICA
a que ayer Brasil junto al plantel, pese El Rey Arturo se quedará en posible reemplazo de Rodrigo surgieron rumores sobre un el debut ría a la Roja a Cuiabá para Millar. El volante acompaña
02
#BR AS IL2 014
www.elgraficochile.cl Martes 10 de junio 2014
Vidal no se mueve de Brasil
Vidal realizó ayer trabajos con balón junto al resto del plantel. El fisioterapeuta José Amador (al fondo) sigue de cerca la evolución del Rey Arturo / EFE
Aunque ayer se especuló con que podría ser reemplazado por Rodrigo Millar, el Rey Arturo no será sacado de la nómina. De hecho, viajaría a Cuiabá con el resto del plantel para el debut ante Australia. La rodilla derecha de Arturo Vidal sigue siendo el tema del momento en Toca da Raposa II, donde la selección chilena se prepara para el debut mundialista del viernes ante Australia. El mediocampista de la Juventus no ha entrenado con normalidad y algunas informaciones aseguraban
que el “8” iba a ser bajado del plantel por Jorge Sampaoli, situación que estaría prácticamente descartada. Según averiguó El Gráfico, la posible convocatoria de Rodrigo Millar en lugar de Vidal -quien incluso sueña con estar ante Australiaes inviable y sólo se haría efectiva en un caso drástico, lo que por ahora no ha sucedido. Es más, en la segunda parte de la práctica de ayer, a la cual tuvo acceso la prensa acreditada, el ex jugador de Colo Colo y Bayer Leverkusen hizo trabajos con el balón, integrándose con el resto del plantel. Durante la tarde también se especuló que el Rey Arturo se iba a quedar en Belo Horizonte con parte del staff médico para continuar con su recuperación. Sin embargo, viajaría a Cuiabá con la delegación criolla para el estreno de la Roja
DEBUT L E D ” 1 1 EL “ CLAUDIO BRAVO GARY MEDEL
MAURICIO ISLA
CHARLES ARÁNGUIZ
ALEXIS SÁNCHEZ
te el esquema a utilizar ante los australianos. ante los océanicos, Si bien su partien el cual volvecipación el vierría a la línea nes es complide cuatro decada debido fensores, en a su estado desmedro de físico, con Vidal y Sam- JUGÓ VIDAL EN EL AMISTOSO ANTE tres zagueros, que usó en paoli nunca IRLANDA DEL NORTE, ÚLTIMO los amistosos se sabe. PARTIDO DE CHILE ANTES DEL ante Egipto e Vidal seguiDEBUT Irlanda del Norrá trabajando te. para sanarse de En el mediocamsu lesión y poder po irían Marcelo Díaz decir presente en su segunda Copa del Mundo. como volante central, CharPor otro lado, Millar seguirá les Aránguiz cargado por atento en el caso de que sea la derecha y a la izquierda Felipe Gutiérrez, aunque el llamado de urgencia. casildense también probó a El “11” para el debut toma Jean Beausejour en el sector siniestro, en lugar del homforma El ansiado debut mundia- bre del Twente. lista está a la vuelta de la esquina y Jorge Sampaoli tiene casi confirmada la aliDEMID neación titular para el duelo HERRERA ENVIADO ESPECIAL ante Australia. A BRASIL El entrenador de la Roja @DemidHerrera probó ayer en Belo Horizon-
13
MINUTOS
GONZALO JARA
EUGENIO MENA MARCELO DÍAZ F. GUTIÉRREZR) U (J. BEAUSEJO JORGE VALDIVIA EDUARDO VARGAS
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez - Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Andrés Del Brutto - Coordinadores: Carlos A. Silva - Lavinia Pérez - Juan I. Gardella Berra - Director de Arte: Rodrigo Romano - Diseño: Maximiliano Jorquera P. - Luis Saenz - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Carolina Martínez | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. - Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
www.elgraficochile.cl Martes 10 de junio 2014
#brasil2014
03
De sparring a regalón de Sampaoli: el sueño cumplido del Pipe
El Pipe es la principal alternativa de Sampaoli para reemplazar a Vidal en el partido ante Australia / photosport
La ausencia de Vidal en el debut obliga al casildense a pensar en un reemplazante y Felipe Gutiérrez sería el elegido. Quien fuera sparring en Sudáfrica 2010 estaría pronto a cumplir el deseo que empezó a forjar hace cuatro años. Cuando Chile consiguió en la última fecha de las Eliminatorias su pasaje para Brasil 2014, la alegría reinante hizo que hasta los más reservados se soltaran. Conseguir un cupo por segundo Mundial consecutivo era un gran logro para el fútbol chileno y para varios también en lo personal, pues podrían
isputar su segunda Copa del d Mundo. Sin embargo, lo de Felipe Gutiérrez era especial. “El Mundial pasado me tocó ir como sparring y estar clasificando ahora es muy especial. Ya veremos quiénes van a Brasil, pero hay que
disfrutar este momento”, decía en esa noche mágica el volante que explotara en Universidad Católica antes de partir al fútbol holandés. A tres días del debut de Chile, su máximo deseo se acerca a ser realidad.
sus primeros pas Un joven Gutiérrez dando
os en la Roja / photosport
El proceso de recuperación de Arturo Vidal ha hecho que Jorge Sampaoli trabaje hace semanas una oncena sin el jugador de la Juventus y el Pipe estaría ganándole la pulseada a Jean Beausejour. Sampaoli tomaría la decisión de acuerdo a lo que observe de aquí al viernes. Quien viajara a Sudáfrica tan sólo para ayudar a los adultos en su preparación ahora tomaría un rol fundamental, tal como empezó a fantasear en el continente africano. Hoy titular indiscutido en el Twente y considerado uno de los mejores volantes del fútbol holandés, Gutiérrez se apresta a trabajar duro, pues está a poco de vivir un final de película en una historia que empezó a construir hace cuatro años, algo que además cuenta con la complicidad de sus compañeros. “Estoy súper contento por él. Todos teníamos la misma
“
Si fuiste a un Mundial como sparring es porque se suponía que ibas a ser el recambio, así que inconscientemente todos pensábamos ser parte del equipo principal en Brasil. Por suerte a él se le dio
”
ilusión y ahora le toca estar cumpliendo el sueño. Si fuiste a un Mundial como sparring es porque se suponía que ibas a ser el recambio, así que inconscientemente todos pensábamos ser parte del equipo principal en Brasil. Por suerte a él se le dio”, expresa Yahir Pinto, uno que formó parte de ese grupo. “Todos nos sentimos un poco representados en él, porque hace cuatro años estuviste en lo mismo y ahora él tendrá la gran oportunidad de estar en Brasil”, complementa.
Yashir Pinto Sparring en Sudáfrica 2010
“Puede que sea de los más jóvenes, pero Felipe ha ganado mucha experiencia en Europa y, aunque no actuó mucho en las Eliminatorias, se ha ganado su espacio acá con grandes actuaciones”, reflexionó Marcelo Díaz, quien podría hacer dupla con él si el ex UC agarra camiseta de titular.
demid herrera
enviado especial a brasil @DemidHerrera
04
#BR AS IL2 014
www.elgraficochile.cl Martes 10 de junio 2014
Los riesgos que puede correr Chile en el “infierno” de Cuiabá
DEMID HERRERA
Mund al DESDE BRASIL
LA TITÁNICA AVENTURA DE JUGAR UNA “PELADA” EN BRASIL
La compleja temperatura y las extensas horas de viaje son el temor de Sampaoli. Se esperan cerca de 30º para la hora del partido. La ansiedad del debut, la intensidad del sistema táctico implementado por Jorge Sampaoli, la obligación de ganar y la temperatura en Cuiabá pueden ser una combinación peligrosa para Chile pensando en el resto del torneo. Sin embargo, en la Roja no se intimidan con dicho contexto y avisan: “Chile saldrá a jugar como siempre”, aseguró Marcelo Díaz. Pero más allá del ímpetu contenido en las palabras de hombre del Basilea ¿cuál puede ser el costo de correr este riesgo? Conocedor de la ambición de Sampaoli en cada partido desde los tiempos en que lo dirigió en la U, Carepato reconoció que la ansiedad del debut y la obligación de ganar marcará a los once titulares que entren al campo para enfrentar a los “socceroos”, pero dejó en claro que ello no mermará la forma de plantear el partido, asunto valorable como convicción, pero que obliga a analizar cuál es el riesgo de seguir ese libreto. Con una temperatura máxima pronosticada de 33 grados para el viernes, a la hora del partido de la Roja ante Australia (19:00) se esperan 27º, sin embargo la sensación térmica dentro de la cancha provocará que los jugadores palpen un calor superior a los 30º, aumentando el desgaste físico. ¿En qué pie quedaría Chile si sale con todo ante Australia, tomando en cuenta el contexto descrito? Todo pasa por la optimización de los tiempos, así lo establece un conocedor de la materia como el preparador físico argentino Jorge Fleitas. “Hay que tratar de ahorrar el mayor tiempo posible en horas viajes y tratar de dar el mayor tiempo para la recuperación. Una vez fui a un curso de Luiz Felipe Scolari y ahí
El
Cerca de 30º marcará el termómetro el viernes en el Arena Pantanal / AGENCIA UNO
“
En el día anterior al partido se debe trabajar más en lo táctico y después de jugar se debe poner acento en la recuperación
”
El preparador físico Jorge Fleitas y sus consejos para el PF de la Roja Jorge Desio.
él contaba que en gran parte ganó la Copa del Mundo porque iba con una persona encargada de estudiar y hacer rendir los tiempos”, explica el ex PF de Universidad Católica. Fleitas dice que bajo el planteamiento de Sampaoli “los jugadores están concientizados a presionar, prima el correr, es la característica del cuerpo técnico, por lo que se asume el costo energético”. En ese sentido Fleitas confía en lo que haga el casildense y su colega Jorge Desio, pero advierte que “en el día anterior al partido se debe trabajar más en lo táctico y después de jugar se debe poner acento en la re-
cuperación, ocupar todos los medios como el frío, aminoácidos, kineseológicos y equilibrar cargas”. El ex colaborador de Juan Antonio Pizzi enfatiza en que el calendario es más bien amigable. “Tienen tiempo para adaptarse tranquilamente a las condiciones de cada sede. Dan los tiempos para la recuperación”. Sabido esto y conscientes de la obligación de sacrificar lo máximo en pos de un triunfo, Sampaoli ha planificado la carga física de los últimos días en la línea que establece Fleitas, es decir, intentando recuperar a sus jugadores y asumiendo
que el “ahogo” de los primeros minutos ante Australia es una realidad con la que deberá competir. En ese sentido los que han jugado en Brasil en el último tiempo (Mena, Valdivia, Aránguiz y Vargas) tendrán una ventaja que deberán transmitir a sus compañeros, más allá de que Cuiabá no es un destino que visiten durante el desarrollo del fútbol en dicho país. Sin embargo la principal desventaja atañe una vez más a Arturo Vidal. Las condiciones ya mencionadas complicarían aún más el proceso de su recuperación, sobre todo por los tiempos.
Fue la primera señal para entender al lugar al que iba. Cuando hace un mes me pusieron en contacto con la persona que me recibiría en Brasil podría haberme preguntado a qué hora saldría por la mañana, si era alérgico a algo o si traería dólares o reales, pero un energético “vocé joga futebol?”, me recordó a dónde viviría este mes. La recomendación de que llevara mis zapatos era una advertencia que tarde o temprano debería animarme en una “pelada”, nombre equivalente a nuestra pichanga y que debí rechazar el jueves por temas laborales, mas el sábado en la mañana no había excusas. Venir a jugar aquí era como desafiar a un duelo de pinpong a un chino o jugarse un uno contra uno en el Bronx, sin embargo no podía arrugar y acepté ir a una cancha donde todo respiraba fútbol. Desde los que se ponían su peto que traían de casa hasta los “torcedores” ocasionales que acompañaban desde el borde con una cerveza en mano se preparaban para un ritual donde nada quedaba al azar, al punto que el tradicional cachipún para elegir equipos era reemplazado por una bolsita donde cada uno elegía su suerte. Del 1 al 5 un equipo, del 6 al 10 en el otro. Escribir el reporte de mi mismo desempeño me permite obviar algunos detalles poco decorosos y destacar el gol que le hice de hoyito a un local en nombre de la estrella solitaria. La magia en el pie no está presente en todo pero sin duda tienen un “gen” que los hace mejores casi por naturaleza y me obligó a emparejar el duelo en el tercer tiempo, único terreno donde podemos pelear el derecho de ser “o mais grande do mundo”.
DEMID HERRERA
ENVIADO ESPECIAL A BRASIL
@DemidHerrera
235037
PUBLIMETRO CH I LE
Léenos también en www.mujerpublimetro.cl UNA REVISTA DEL GRUPO PUBLIMETRO
www.elgraficochile.cl Martes 10 de junio 2014
#brasil2014
Los australianos se sacan toda la presión “Saben que si no logran un buen resultado contra nosotros se encontrarán contra la pared”, avisó el volante Tommy Oar sobre el partido ante Chile. No se confían de la ausencia de Vidal.
1
Es el goleador histórico de los Socceroos, con 32 anotaciones.
2
4
Mile Jedinak
Es el líder de los Aussies, por lo que lleva la jineta de capitán.
mundiales
“
El goleador de la selección de Australia, Tim Cahill, aseguró que el combinado oceánico está preparado para afrontar el Mundial de Brasil 2014 y cree que la clasificación a octavos se la jugarán con España. El mediocampista de los New York Red Bulls adelantó ayer lo que será la participación de los Socceroos en el grupo B de la cita máxima del balompié. “Queremos ir a jugar, sien-
Figuras australianas
Tim Cahill
El capitán de la selección australiana, Mile Jedinak, rechazó ayer que la probable ausencia de Arturo Vidal en el primer partido del Mundial suponga una ventaja para los Socceroos. “Tienes que jugar contra un equipo y Viha disputado australia y sólo dal es sólo un una vez superó la primera jugador”, dijo ronda. fue en alemania Jedinak. 2006, donde alcanzó los “Es un jugaoctavos de final dor importante, pero Chile tiene muchos futbolistas que están jugando a un gran nivel y en su posición tiene muchos Los Socceroos fueron la primera selección en llegar a Brasil, elemento que consideran como una ventaja / afp buenos”, añadió el capitán de los Aussies, que piensa que el hecho de que Australia fuera to que física y mentalmente la primera selección en llegar somos fuertes y estamos prepaa Brasil les ha permitido una rados para el desafío. Vamos a Es un jugador importante, pero Chile tiene buen aclimatación. jugar fútbol y queremos dejar “Creo que nos beneficiare- muchos futbolistas que están jugando a un gran una marca como lo hicimos en mos todos de eso”, dijo el me- nivel y en su posición tiene muchos buenos el Mundial del 2006”, indicó. diocampista de 29 años, mienRespecto a los rivales a entras que su compañero Tommy frentar, Cahill sostuvo: “Cuando Oar, de 22, insistió en que los Mile Jedinak, capitán de Australia tienes a los dos finalistas de la nacionales serán los que ten- Sobre la ausencia de Vidal última Copa en el grupo, piensas gan toda la presión, mientras que todo está contra nosotros. que los australianos se sentirán Cuando sortearon a Chile, nos más relajados. “Toda la presión será para Chile en el primer partido. Nosotros esperamos poder hacer nuestro juego y demostrar a todos de qué estamos hechos”, dijo el mediocampista del Utrecht de Holanda. “Todos los focos estarán sobre ellos, saben que si no logran un buen resultado contra nosotros se encontrarán contra la pared”, añadió Oar. “Podemos salir al campo con confianza y jugarles de tú a tú”, concluyó. “El partido de la clasificación será frente a España”
05
”
dimos cuenta de que somos dos equipos con similares características. Jugamos el primer partido contra ellos y cualquiera sea el resultado, el partido de la clasificación será frente a España”. “Ganar o perder el partido ante Chile no cambiará la mentalidad de cara al resto. Son tres partidos y cualquier cosa puede pasar”, agregó el ex Millwall y Everton de Inglaterra. agencias
3
Mark Bresciano Tiene dos mundiales en el cuerpo y 72 partidos con su selección.
06
www.elgraficochile.cl Martes 10 de junio 2014
#BR AS IL2 014
LA CERRADA VOTACIÓN PARA ELEGIR A LA MADRINA DE CHILE LLEGÓ A LA TELEVISIÓN Voto a voto, foto a foto, la encuesta de elgraficochile.cl para elegir a la Madrina de Chile está cada vez más caliente. Así lo reflejó el programa SQP de Chilevisión, que llevó la encuesta como tema de debate desde distintos puntos de vista. Que una es argentina, que la otra no tiene tanta experiencia, lo cierto es que Borghi y Undurraga se llevan todas las miradas. Un punto destacable lo entregó Paulina Rojas, integrante del panel de SQP, al recordar que ya en 2013 los hinchas habían escogido a Vanesa Borghi como “Musa de la Roja” al final de las eliminatorias en una encuesta también de elgraficochile.cl.
Escanea el código QR para votar
UN PRODUCTO DE GRUPO PUBLIMETRO
08
#BR AS IL2 014
www.elgraficochile.cl Martes 10 de junio 2014
México 1986
Luego de que Colombia perdiera la sede, la FIFA le dio a México su segundo Mundial apenas 16 años después de 1970. El segundo Mundial en tierra azteca
El balón azteca
La sede de esta edición había sido designada en 1974 en favor de Colombia. Sin embargo, en 1983, el Gobierno del país cafetero declinó la organización debido a que, dijo, no podía cumplir con los requerimientos de infraestructura impuestos por la FIFA. De esta forma, ese mismo año se buscó una sede alterna apuntándose cuatro países: Canadá, Brasil, Estados Unidos y México. Al final, brasileños y norteamericanos declinaron en favor de los mexicanos, siendo designados como la primer nación que organizaría dos veces la Copa del Mundo.
De nuevo, el balón Tango, estrenado en Argentina 1978, sirvió de base, sólo que esta vez las triadas tenían adornos aztecas.
Los participantes
Fue el primer balón sintético dejando atrás los balones de cuero.
Ubicación
Cartel del Mundial.
Al declinar Colombia como sede, México es elegido para organizar la Copa del Mundo.
La mascota Pique Para el segundo Mundial en suelo mexicano se decidió por una mascota representativa del país y nada mejor que el chile. Pique era una chile verde con un sombrero y un balón, vestido con el uniforme de México.
El 22 de junio de 1986 se marcarían dos de los goles más emblemáticos de la historia. Su autor no podría ser otro que Maradona. Eran los cuartos de final del torneo, Argentina se medía ante Inglaterra. Corría el minuto 51 cuando Diego, 20 centímetros más bajo que el guardameta Peter Shilton, saltó con la mano arriba empujando el balón a la red. Los ingleses reclamaron sin éxito. Pero vendría lo mejor. Como si se quisiera redimir por su falta de honestidad, Maradona tomó el balón cuatro minutos después, al 56’, atrás de la media cancha. Se enfiló rumbo al arco inglés, quitándose a seis ingleses y empujando el balón a la red. Había hecho historia.
El formato En esta ocasión volvió a cambiar un poco el formato. Las 24 Selecciones fueron acomodadas en seis grupos de cuatro. Los dos primeros lugares, más los dos mejores terceros clasificaron a los octavos de final de la eliminatoria directa, para pasar a cuartos, semis y final.
Goleador or neo: del torneo: Gary Lineker, Inglaterra, 6 goles.
Cuadro final: Campeón
Argentina
Estadísticas Partidos jugados:
52
Goles convertidos:
132
Promedio de gol:
2.5
Subcampeón Alemania F. Espectadores totales: Tercer lugar Cuarto lugar
El Pelusa, el D10S, o simplemente Diego, maravilló al mundo en este torneo. Los pronósticos no parecían buenos para Argentina, pero el 10 se echó el equipo al hombro hasta levantar la Copa.
La Mano de Dios y el Gol del Siglo
El crecimiento se siguió manteniendo y para esta edición fueron 121 países los inscritos en la eliminatoria. Al final, 24 consiguieron el boleto (incluidos el anfitrión y el campeón vigente): Alemania Federal Argelia Argentina Bélgica Brasil Bulgaria Canadá Corea del Sur Dinamarca Escocia España Francia Hungría Inglaterra Irak Irlanda del Norte Italia Marruecos México Paraguay Polonia Portugal Unión Soviética Uruguay
La figura del torneo: Diego A. Maradona
Francia Bélgica
La gran final: Argentina vs. Alemania Federal Los dos mejores equipos llegaron a disputar el trofeo de campeón. La Argentina de Diego Armando Maradona fue el equipo sensación, pero enfrente tendría a los alemanes, unos asiduos invitados a la final. El partido se jugó el 29 de junio de 1986, a las 12:00 horas, en la cancha del Estadio Azteca ante la cantidad de 115 mil aficionados. Brown pondría adelante a la Albiceleste a los 23 minutos. Valdano ampliaría la ventaja a los 55’, pero cuando parecía que el partido estaba decidido, la máquina teutona logró igualar gracias a Rummenigge (74’) y Völler (80’). El partido parecía irse a tiempos extra, sin embargo Burruchaga anotaría el tanto del triunfo al 83’ dándole su segundo título a los argentinos.
2’394,031
Espectadores promedio:
46,039
El Estadio Azteca
Se convirtió en el primer inmueble en albergar dos finales de la Copa del Mundo. Además, en su cancha se coronarían los dos mejores jugadores de la historia: Pelé y Maradona.
SELECCIÓN CHILENA Chile integró el grupo 2 en las eliminatorias para el Mundial de México 1986, zona en que finalmente Uruguay se clasificaría directo, mientras que la Roja accedería al repechaje. Ahí la selección chilena venció a Perú por 4-2 en la ida y 1-0 en la vuelta. Sin embargo, en la siguiente etapa debieron enfrentar a Paraguay, que se transformó en una valla insalvable para los chilenos, que cayeron por 3-0 en el partido de ida y empataron 2-2 en la revancha.
www.elgraficochile.cl Martes 10 de junio 2014
#brasil2014
09
Holanda. Van Gaal Piqué: “Chile insiste con su esquema defensivo es un equipo duro” El técnico del combinado holandés, Louis Van Gaal, ya anunció el equipo ultradefensivo que utilizará frente a España en lo que será el debut de ambos elencos en el Mundial (viernes 13 a las 16:00 horas). Van Gaal adelantó la presencia de cinco defensas para el duelo que se llevará a cabo en Salvador de Bahía frente los actuales campeones del mundo, justamente con quienes perdieron la final en Sudáfrica 2010. “Los cinco de atrás es por España, es debido a la calidad de los españoles, es a raíz de sus características técnicas, por ellos tendremos que hacer espacios
El defensor de la selección española analizó a la Roja y aseguró que el grupo B es “realmente difícil”. Otro que habló en los campeones del mundo fue David Silva, quien recordó el fracaso hispano en la Copa de las Confederaciones. Gerard Piqué, defensor del FC Barcelona y de la selección española, calificó como un rival “duro e intenso” a la ‘Roja’ de Jorge Sampaoli, a sólo cuatro días del debut del campeón del mundo en Brasil 2014. En declaraciones a la revista Sports Illustrated, el compañero del delantero Alexis Sánchez en el cuadro culé se refirió a las dificultades que deberá enfrentar España en el Grupo B, destacando brevemente a Chile. “Es un grupo realmente difícil. El primer partido será la final del 2010, eso lo hace más importante. Luego está Chile, un equipo realmente duro, presionan mucho y son intensos. Australia quizás es el más sencillo, pero nunca se sabe”, indicó. Además, el defensor de 27 años no se cansó de alabar la experiencia y la calidad de Vicente del Bosque como entrenador. “Es el mejor entrenador de la historia. Ganó la Champions con el Real Madrid dos veces, ganó el Mundial y la Eurocopa. Lo ha ganado todo con clubes y con la selección, y es muy humilde, como una persona de pueblo”, destacó la pareja de Shakira. Otro que habló en los campeones del mundo fue el volante David Silva, quien señaló que “ya sabemos el ambiente que nos espera con la experiencia del año pasado (en la Copa de las Confederaciones, donde fueron segundos). Es muy bueno para nosotros. Nos ha servido para tener una idea”. Por otro lado, David Silva
más estrechos, esa es la razón”, explicó el entrenador a radio Cooperativa desde Brasil. ¿Llegará en condiciones Robin Van Persie para el estreno? “Él está bien, es un hombre fuerte e hizo un fuerte entrenamiento. Lo veremos nuevamente este lunes”, agregó.
Brasil. La torcedura de Neymar que asusta al Scratch Piqué es pieza fundamental en el esquema de Vicente Del Bosque / afp
calificó este lunes de “clave” y “fundamental”, el primer partido de su selección en el Mundial de Brasil, el viernes en Salvador contra Holanda, aunque recordó que en Sudáfrica 2010 la Roja ganó el título tras perder en el debut. “Es un partido clave porque es el primero. Es fundamental, aunque en el anterior Mundial perdimos en el debut y acabamos logrando el título. Pero sabemos que si ganamos este partido daremos un paso importante para clasificar a octavos”, explicó el centrocampista de 28 años. España se estrenará este viernes en el Mundial de Brasil, enfrentando a Holanda en el Estadio Arena Fonte Nova, en Salvador de Bahía. Luego, la Furia Roja chocará con Chile, el 18 de junio en el Maracaná de Río de Janeiro. Los ‘hispanos’ finalizarán su participación en el Grupo B midiéndose con Australia, el 23 del presente mes en el Estadio Joaquim Américo Guimarães, en Curitiba.
“
Chile es un equipo que presiona mucho y es intenso. Australia quizás es el más sencillo de la zona, pero nunca se sabe
”
Gerard Piqué El defensor de FC Barcelona asoma como titular en España ante Holanda
Era un entrenamiento normal, la selección de Brasil jugaba un denominado “picado” entre delanteros y defensas cuando pasó lo que nadie quería que pasara. Neymar se acercó a recuperar una pelota cuando se dobló, sin la intervención de un tercero, el tobillo del pie derecho. La imagen es fuerte y se ve que el delantero rápidamente se tomó el pie del dolor. No se sabe nada oficial de parte del cuerpo médico de la selección local, pero Scolari salió rápidamente a asegurar que el delantero está bien y jugará ante Croacia.
¿Qué está leyendo la gente de negocios? Revista El Gráfico, la revista #1 del deporte 52.864
TOTAL LECTORES 43.460 35.270 13.576
elgraficochile.cl
EL GRÁFICO
QUÉ PASA
CAPITAL PODER & NEGOCIOS
Fuente: Ipsos chile, total lectores enero-diciembre 2013, del Gran Santiago. Incluye sólo revistas de negocios.
235041
ESTE MUNDIAL ES NUESTRO
10
#BR AS IL2 014
www.elgraficochile.cl Martes 10 de junio 2014
Opinión
JUAN CRISTÓBAL GUARELLO DIRECTOR REVISTA EL GRÁFICO CHILE
EN LAS GATERAS Cualquiera que llegue a Brasil en estas últimas 48 horas creería que el Mundial comienza en un par de meses. Cero ambiente (alguna bandera por ahí, un cartel por allá), muchas obras a medio terminar, población indiferente. Incluso en la programación de la televisión abierta local, no los canales deportivos, la Copa prende con mecha retardada, entregando escasas pistas. Hasta la publicidad es moderada, muy lejos de la avalancha que sufrimos en Chile, donde cualquier producto o servicio se le vincula al torneo. Parado en cualquier calle de Río cuesta encontrar señales que sugieran que el Mundial comienza en tres días. Hasta en Santiago hay más imaginería que acá. ¿Qué les pasa a los brasileños? ¿No les interesa? Ya se ha señalado que la gente acá está indignada por los gastos desbocados incurridos por la organización. Este campeonato está costando, hasta el momento, más del doble de lo invertido en Alemania 2006 (que era hasta Brasil 2014 la Copa más cara de la historia). Los alemanes, salvo el Olímpico de Berlín, prácticamente construyeron todos los estadios desde cero. Igual que acá. Pero si analizamos los costos en Alemania de la mano de obra, materiales, transportes, impuestos y otros, es imposible entender que Brasil haya trepado un 100% más (13.000.000.000 de dólares. Tanto cero quema los ojos). Ante estos números, sólo resta pensar mal. Alguien metió la mano a lata y sacó las monedas. Como dijo Joana Havelange Texeira la nieta de Joao Havelange, hija del ex presidente de la CBF, Ricardo Texeira y miembro del Comité Organizador: “Lo que tenía que ser gastado y robado ya fue hecho”. Justo es señalar que su padre, quien estaba apernado en la cabeza del fútbol brasileño desde 1989, fue sacado por corrupción y coimas hace dos años. Como para entusiasmar a la gente. Un pequeño desvío hacia la adjudicación del Mundial 2022 a Qatar. Al final las condiciones en que se realizaría dicho evento son tan ridículas e insólitas, que sólo, como acá en Brasil, restaba
13.000.000.000 de dólares le ha costado el Mundial a Brasil / AFP
pensar mal. Y acertamos. Ya nadie sabe qué hacer con ese Mundial. Está a un pelo de caerse una vez comprobados varios millones de dólares en sobornos. No se extrañen si en el congreso de la FIFA que se realizará en los próximos días a Qatar se le quite de manera definitiva la organización del torneo 2022. Esos son los números y las noticias duras, pero el tema de la indiferencia de los brasileños con su propio Mundial me parece que es más profundo. Acá la realización de una Copa del Mundo no es un “sueño” para nada. No responde al largo anhelo de nadie. Ya hicieron una en 1950 y les salió mal. Supersticiosos, entienden que para ganar no necesitan ser locales. Apenas jugar donde los
“
Cualquiera que llegue a Brasil en estas últimas 48 horas creería que el Mundial comienza en un par de meses. Cero ambiente (alguna bandera por ahí, un cartel por allá), muchas obras a medio terminar, población indiferente manden. Además, y este dato es relevante, en Brasil respetan a las selecciones rivales, pero no les dan bola. A nadie se le cae la baba por Cristiano Ronaldo, Lionel Messi o Wayne Rooney. Entienden, esto está en su ADN, que durante la historia han tenido jugadores muy superiores a los mencionados, que ellos no les aportan nada nuevo.
”
Si hasta Neymar, con todos sus millones, hoy no entraría en una lista con los mejores jugadores brasileños de todos los tiempos. Tiene que ganar algo más que dinero para calificar. Acá, contrariamente a lo que se hace en otros lados, incluyendo nuestro lado, no se mide la calidad de un jugador por su tasación ni su sueldo, debe
tener copas en su vitrina. Comenzando por la Copa del Mundo. ¿Organizan el Mundial? OK. Pero si no lo ganan se pudre todo. Deben ser campeones para recién ponerse a la altura de la historia. Y luego, con la Copa alzada, comenzar a comparar la forma en que se salió campeón, el nivel de brillantez y lucimiento. Son muy exquisitos acá. Les hablas de Hulk y te contestan Julinho, Garrincha, Jairzinho, Careca o Ronaldinho. Te dejan en el piso. ¿Y Chile? Bueno, ahí escondido en su cueva de la zorra en Belo Horizonte. Todo cerrado, todo hermético, con informaciones cruzadas, rumores, ansiedades… No sé qué tanto secreto podrá guardar Jorge Sampaoli
a esta altura. No creo que Ange Postecoglou, Vicente del Bosque o Lois Van Gaal se devanen los sesos si entra Felipe Gutiérrez o juega el Gato Silva. Ellos saben como juega Chile, todos saben como juega Chile. Lo vimos en los amistosos contra Inglaterra y Alemania. Sus dos picos más altos. La Roja es eso. Ningún entrenamiento secreto lo puede ocultar. El resto es coreografía más allá de alguna jugada preparada o algún movimiento puntual. Para ser competitivos hay que igualar y superar estos amistosos (hay que recordar que fueron amistosos). Es decir, lo obrado en Stuttgart en marzo no alcanza para clasificar a la segunda ronda. Hay que dar un paso más. No es poco.
#BRASIL2014
www.elgraficochile.cl Martes 10 de junio 2014
CAPITAL:
Washington D.C.
IDIOMA:
Inglés
POBLACIÓN:
316 millones 17 mil habitantes
FORMA DE GOBIERNO:
República Federal Constitucional
MONEDA:
Dólar estadounidense
ECONOMÍA:
1º del mundo
GRUPO
Estados Unidos Director Técnico
Dato curioso
¿SABIAS QUÉ? Klinsmann ha abolido en la selección estadounidense el uso del apellido de cada jugador en la camiseta que porta. También está en contra de que cada futbolista conserve siempre un mismo número, pues considera que los miembros de la selección deben ganarse ese derecho en la cancha. Durante el Mundial, por reglamento, las camisetas deberán llevar los apellidos y los números no podrán variar.
DOMINIO EN .us INTERNET:
11
G
JURGEN KLINSMANN
¿Cómo se clasificó? Primero en el hexagonal final de la Concacaf, con 22 puntos y dos derrotas.
14
Ranking FIFA (Enero 2013)
3º
lugar en Uruguay 1930
9
participaciones en mundiales
FICHA TÉCNICA Nacionalidad: Alemana
No lo pierdas de vista
Edad:
49 años
Trayectoria:
Selección alemana (2004-2006); Bayern Múnich (2008-2009); Toronto (2010-2011); selección estadounidense (2011-presente)
FIGURAS DESTACADAS
Jozy Altidore Delantero Sunderland
G
Alemania Portugal Ghana Estados Unidos
FECHA
HORA
SEDE
VS.
16 de junio
17:00
Natal
Ghana
22 de junio
17:00
Manaos
Portugal
26 de junio
11:00
Recife
Alemania
Brad Guzan
Alejandro Bedoya
Aston Villa. Portero.
Nantes. Mediocampista.
12
#BR AS IL2 014
www.elgraficochile.cl Martes 10 de junio 2014
FARYD MONDRAGON
GIORGIOS KARAGOUNIS
El portero del Deportivo Cali y la selección cafetera nació el 21 de junio de 1971 y actualmente tiene 42 años y 356 días. Durante el Mundial de Brasil, su tercera participación en una copa del mundo, cumplirá los 43.
El mediocampista griego del Fulham nació el 6 de marzo de 1977 y disputará su segundo Mundial con 37 años y 97 días (antes participó de Sudáfrica 2010).
NOEL VALLADARES
MARIO YEPES El defensa colombiano del Atalanta nació el 13 de enero de 1976 y con 38 años y 149 días disputará su primer Mundial.
9
El portero hondureño participó por primera vez en un Mundial en Sudáfrica 2010 y repetirá este año en Brasil. Actualmente tiene 37 años y 39 días (nació el 3 de mayo de 1977).
RANOS DEL E T E V S Á M S JUGADORE SIL 2014 A R B E D L A I MUND ntre los
uffon figuran e B i ig lu n ia G y n o de la Copa del a ci n Faryd Mondrag e ri e p x e y ás años jugadores con m Mundo.
GIANLUIGI BUFFON
DIDIER DROGBA
FRANK LAMPARD
Brasil 2014 será la quinta participación del portero de la Juventus en un Mundial. Buffon, que fue campeón con Italia en Alemania 2006, nació el 28 de enero de 1978 y actualmente tiene 36 años y 134 días.
El delantero marfileño va por su tercera participación en un mundial consecutiva, tras disputar Alemania 2006 y Sudáfrica 2010. A Brasil llega con 36 años y 92 días (nació el 11 de marzo de 1978).
Para el mediocampista inglés, de 35 años y 356 días (nació el 20 de junio de 1978), Brasil 2014 será su tercera participación en una Copa del Mundo, tras haber dicho presente en Alemania 2006 y Sudáfrica 2010.
DANIEL VAN BUYTEN Doce años debieron pasar para que el defensa belga pudiese disputar un nuevo Mundial, pues su primera participación fue en Corea-Japón 2002. Ahora en Brasil, Van Buyten jugará con 36 años y 124 días (nació el 7 de febrero de 1978).
MIROSLAV KLOSE El atacante alemán, de 36 años y 2 días (nació el 9 de junio de 1978), disputará su cuarto mundial con un posible récord a vencer. Esto porque es el segundo goleador de los mundiales con 14 tantos, sólo un gol menos que el máximo artillero Ronaldo (15).
#POLIDEPORTIVO Tenis
www.elgraficochile.cl Martes 10 de junio 2014
Fórmula 1
Excelente triunfo de Lama en Italia
Checo Pérez no entiende sanción
Gonzalo Lama (266º) avanzó a los octavos de final del Challenger de Caltanisseta, en Italia, tras vencer al local Thomas Fabbiano (166º) por 6-3, 5-7 y 7-5. Pese a la diferencia de ranking, el León logró imponerse en más de dos horas de batalla y por un lugar entre los ocho mejores del certamen se verá las caras ante el ganador del duelo que hoy protagonizarán el español Pere Riba (87º) y el sueco Christian Lindell (402º).
El día después del dueño de París Tras su novena consagración en Roland Garros, Rafael Nadal cumplió con la tradición y se fotografió con la Copa de los Mosqueteros y la Torre Eiffel de fondo. Pero el español no descansa y de inmediato se trasladó a Alemania para tomar parte en el ATP de Halle, sobre pasto, torneo de preparación para Wimbledon. El número uno del mundo hará su estreno en el certamen teutón ante el local Dustin Brown (85º) / EFE
El mexicano Sergio Pérez (Force India) sigue sin entender la sanción de cinco puestos en la largada del GP de Austria (22 de junio), luego de que fuera considerado responsable del accidente que involucró al brasileño Felipe Massa (Williams) en el GP de Canadá, el domingo. “He mirado y remirado la repetición del incidente y lo único que veo es que Felipe se mueve hacia la derecha justo antes de golpearme”, escribió Checo en Twitter.
13
14
www.elgraficochile.cl Martes 10 de junio 2014
@E LG RA FICOC HIL E Imperdible en elgraficochile.cl
Memes: la mezcla entre Balotelli y Brasil El jugador italiano es reconocido por ser un amante de las fiestas, las mujeres y la vida nocturna. ¿Podrá concentrarse durante el Mundial?
Escanea el código QR para ver imágenes Emotivo La despedida de Moisés Villarroel con los hinchas wanderinos
Luis Mena se retiraría del fútbol para asumir cargo en Colo Colo El zaguero habría sido avisado de que iba a ser considerado por Héctor Tapia la próxima temporada. Ambas partes negocian la nueva función del defensor. Finalmente parece que Luis Mena no va más como jugador de Colo Colo. Según indica diario La Tercera el defensor fue notificado de que no será considerado por Héctor Tapia de cara a la próxima temporada, por lo que decidió retirarse del fútbol. Mena terminaba contrato con el Cacique a fines de junio y pese a que en su momento mostró intención de seguir ligado al club como futbolista, ambas partes acordaron continuar ligadas, pero desde fuera de la cancha. En las próximas semanas se definiría la nueva función del ex capitán uno que levantó once copas con los albos. Como asegura el mismo matutino la resolución se tomó durante un almuerzo al que asistieron, el gerente general de ByN, Alejandro Paul, el gerente deportivo del club, Juan Gutiérrez y el futbolista. El ídolo de la institución de ahora en adelante se preocuparía de preparar su partido de despedida.ELGRAFICOCHILE.CL
Escanea el código QR para comentar
Agüero y Messi se suman a las “selfies” mundialeras
La selfie de Agüero y Messi / @AGUEROSERGIOKUN
¡Con demostración! La FIFA realizó lanzamiento del chip en la pelota del Mundial
Las selecciones ya están llegando a Brasil y la moda de las “selfies” se ha tomado los días previos al inicio de la Copa del Mundo. Uno de los que no se podía quedar afuera fue Sergio “Kun” Agüero, quien a través de su cuenta de Twitter, publicó una imagen junto a su amigo y compañero en la Selección argentina, Lionel Messi. ELGRAFICOCHILE.CL
Escanea el código QR para más detalles
3
¡Con Osses incluido! FIFA presenta a los árbitros del Mundial
E JUNIO @ELGRAFICOCHILDeporte..........10 ▼
¡a Gozar Punto cardinal
Rostros
Aluminio Inventar
¡EPA!
Genio Vitamina Equipo cruzada Eternidad Norte
9-8 Caballo
Incurre
Ardor Roentgen
Onda Empate fome
100 Punto cardinal Medida
Soportar Bucear Litio
Estaño Coliseos
Tango Gravedad Nombre Relatar de letra
Puerta Azote Amperio
O s
▼
▼ Alabar Volada
▼
Moro sin Cont. del nada tema
Deporte..........9 JUNIO El Mercurio
LUN
Hoy x Hoy
La Tercera
El Gráfico La Segunda
PUBLIMETRO EL DIARIO GLOBAL MÁS GRANDE DEL MUNDO
EUGENIO MENA
▼
A
1/2 Allá
La Hora
▼
Oeste
Ahorro
PUBLIMETRO La Cuarta
Nuevo
Vitamina
Posesivo
75.192
Flúor
Veloz
101.728
Retumbo
Cesio
242.302
Catedral
Valiente Implorar
256.543
Regla
Caudal Chupete Sumo sacerdote
295.868
Existe
Río Tano
Olfatear Defecto
311.127
Apunte
A la moda
Sí ruso
325.176
Puro
Epsilón
354.669
CHILE
de
¡Para!
Calcio
384.796
Coliflor
▼
PUBLIMETRO ES EL DIARIO MÁS LEÍDO
Senda
N,N,N,
Letra negativa Famosa Lady Cero
Yu
EL DIARIO
C A O
La primera
Regala
R
Frena
Al revés Arroyo
Metal amarillo Medida
SEGUIMOS SIENDO I A R I S D O I T O O
Es (ingl.)
Y galo
Vitamina
R
Sin sin silicio Vitamina
A D A N
Aquí
M E D I O C A M P I S T
Protactinio
E N A
M R
M
Argón
T O L O A R
GRACIAS A TI
showers showers
A
(*)Fuente Ipsos Chile, promedio total lectores papel de lunes a viernes periodo noviembre 2013 a abril 2014, Gran Santiago.
Sal de fruta Vitamina
I D A
L
Su Alteza
E
A I R E
N D E L V A A R T
Provocar
N A R R A R
A
Grupo de sangre
G
E N E
V
Nivel
L I
L I A N A
U N O
A E S E M P A I S C T O A L L R O A S R A A L S O C A R S O I R A S
Puño
E A
F A
E D
hazyhazy
R A E S S A P A R O L R O N O I A D A P E A T E A R O R O O R O M A S O L I N O I T N T I M A O R I N A T O A
N
236066
E O N
windy windy
U C
S A L I D A
Vitamina
Cifra romana A,A,A,
C
Galaxia
Oxido
Vi
Enroque
windy largo
O O
Tratarse
R es
Nombre de mujer Carbono Lugar de Italia
windythunder sleet cloudythunder sleetpart sunny/ thunder thunder partPosesivo sunny/Medida Norte SÁBADO showers showers showers showers
MIN: 4° Cont. del thunder thunder windy thunder cloudy thunder Medida sunny/ thunder cloudy sleetsleet partpart sunny/ tema MAX: 15° showers showers showers showers showers
MIN: 7° MIN: 6° MIN: -1° cloudy thunder sunny/ partly sunny sleet sunny snowsnowshowers rainrain partpartly showers MAX: 14° hazy MAX: 12° MAX: 14° showers sunny sunny
N.Musical
I N
MIN: 3° partly MAX: 17°hazy sunny
Auca
Cuervo
Vitamina
C A L O R
Al revés Titanio
Padre
Fronda
Anisete
E S T A D I O S
Máquinas
Regla
T
Monja
Sur
rain
Resistencia Aluminio
Olores
A es
Quemar
C A L A M I D A D
Orfeón
Detestar
O
HOY
Olvidar Au galo Anca sin calcio
La primera Vitamina
Ir
O R A R
sunny
cloudy partly snow sunny rain snow partly rain MIÉRCOLES JUEVES sunny VIERNES sunny
Fiera
Roentgen
Etapa Sucio
R A P I D O
El tiempo
10:00 Central Fox - Fox Sports / Fox Sports HD 12:00/20:00/24:00 Sportencenter - ESPN+ 12:00 90 minutos de fútbol - Fox Sports 19:00 Fox Sports Radio Chile - Fox Chile 24:00 Fox Sports Central - Fox Chile
Allí Amperio
Astado
Mirar
Noticias y debate
Cero Cifra romana
E
La gran figura de Portugal, Cristiano Ronaldo, es la principal preocupación del DT Paulo Bento de cara al Mundial. El estratega probaría al goleador en el amistoso de hoy ante la República de Irlanda en Nueva York. El astro del Real Madrid padece de un problema muscular en el muslo izquierdo / AFP
Desmontar
Vocal débil
Nieto de Cam Bólido
Negación inglesa Río latino
A A R O N
Simple
O R
CR7 SERÍA PROBADO EN AMISTOSO DE PORTUGAL
21:00 Miami Heat vs. San Antonio Spurs ESPN, ESPN HD
5
Olfatear
Famosa Lady
NBA (finales)
50
T T
Básquetbol
Níquel Enorme
A N A
19:45 República de Irlanda vs. Portugal ESPN, ESPN HD
Protactinio 1/2 Lote
N
Océano
Padre
C A
Aristóteles Arrullo
Nombre femenino Silbar
▼
S E O
Su Alteza
E T
Amistoso
Deuterio Litro
A
▼
Cielo
E
Fútbol
Yodo Masa
Aquellas
O L I S C A R
11:00 Argentina vs. China - ESPN, ESPN HD
Amperio Cont. del tema
E C O N O M I A
Copa Mundial Femenina
Mira
Epsilón Bejuco
S A
09:30 Alemania vs. Inglaterra - ESPN
Nota Bañas musical
Puño
C A R A S
Copa Mundial Femenina
Contestar
D E F E N S A
RAFAEL VAN DEL VAART
P A R A
Hockey sobre césped
15
www.elgraficochile.cl Martes 10 de junio 2014
233888