EL ANÁLISIS DE JUAN CRISTÓBAL GUARELLO: “ESTO ES HOLANDA“
www.elgraficochile.cl
CHILE
@ELGRAFICOCH I LE
VICTOR ALIAGA AZÚA
/ELGRAFICOCH I LE
Lunes 23 de junio 2014
LA MEJOR
GENERACIÓN Arturo Vidal elogió a sus compañeros y aseguró que el partido contra Holanda será como una final. PÁGINA 4
SAO PAULO
EN ALERTA Al igual que en Río, muchos hinchas irán al Arena Corinthians sin entradas y las autoridades esperan que no se repita lo del Maracaná. PÁGINA 5
PORTUGAL SIGUE CON VIDA
Estados Unidos estaba clasificando, pero en el epílogo la escuadra lusa logró la paridad 2-2. PÁGINA 25
E D R E U M E L CHI
la Arena , hoy desde las 12:00 horas en nes ipa tul los a e ers com a e La Roja sal a final”. zaga y Sampaoli dijo que es “un la de rte da an est el á ser del ry Me Corinthians de Sao Paulo. Ga cochile.cl
tre los lectores Esta portada es la ganadora en
que participaron en elgrafi
02
#BR AS IL2 014
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
Chile y Holanda pelean el trono del Grupo B ALEXIS SÁNCHEZ
ARJEN ROBBEN
Edad: 25 años Mundiales jugados: 2 Posición: Delantero Club: Barcelona Goles en Brasil 2014: 1
Edad: 30 años Mundiales jugados: 3 Posición: Extremo, mediocampista Club: Bayern Múnich Goles en Brasil 2014: 3
EUGENIO MENA EDUARDO VARGAS
GONZALO JARA MARCELO DÍAZ GARY MEDEL
CLAUDIO BRAVO
FRANCISCO SILVA
DARYL JANMAAT
DIRK KUYT NIGEL DE JONG
CHARLES ARÁNGUIZ
JEREMAIN LENS
WESLEY SNEIJDER
FELIPE GUTIÉRREZ
MAURICIO ISLA
GEORGINIO WIJNALDUM ALEXIS SÁNCHEZ
ARJEN ROBBEN
RON VLAAR STEFAN DE VRIJ
JASPER CILLESSEN
DALEY BLIND
Fecha 3 - Grupo B
Hora: Hoy 12:00 horas Transmite: TVN/C13/DIRECTV Estadio: Arena Corinthians, Sao Paulo Árbitro: Bakary Gassama (GAM)
VOX POP Más que ganar el grupo: Chile sale a enfrentar a Holanda pensando en limpiarse camino. El conjunto de Jorge Sampaoli saldrá a enfrentar al cuadro holandés sin Arturo Vidal, quien sería guardado para octavos de final. Ha sido un discurso engañoso. Desde que Chile derrotó a España en el Maracaná y consiguió su cupo a octavos de final, los cálculos sobre quién podría ser el rival del equipo en la siguiente ronda chocaron de frente con las declaraciones de los jugadores. “Ahora sólo pensamos en Holanda y después veremos lo que viene”, fue la voz casi unánime, sin embargo la apuesta de Sampaoli para hoy es prueba cierta de lo contrario. La idea de evitar a Brasil en la ronda de 16 se
transformó en la obsesión tendrá su oportunidad coninterna del cuerpo técnico tra el equipo del país donde y jugadores, quienes sa- juega, razones suficientes drán al césped del Arena para la decisión del técnico, Corinthians con plena con- ya que conoce bastante a ciencia de que un triunfo varios de los jugadores que les podría “abrir el cuadro” irán de titular por indicapara empezar a mirar de ción de Louis Van Gaal. reojo esa actuación históri“Nosotros sí consideraca que buscan desde que mos el partido con llegaron a Brasil. Holanda como Para ello, Jorge una final”, aseSampaoli ya tomó guró el enla decisión de entrenador en frentar a Holandirecta reda con sus meferencia a HA RECIBIDO CHILE EN LOS DOS jores jugadores, la probable repitiendo casi decisión de PARTIDOS QUE DISPUTÓ. SON de manera ínteVan Gaal, ARTURO VIDAL, CHARLES gra al equipo que quien optaARÁNGUIZ Y EUGENIO eliminó al camría por guarMENA peón vigente. Casi dar a los jugaporque en los últimos dores con riesgo tres entrenamientos de de suspensión, sienfútbol el DT paró al equipo do esta la frase correcta para sin Arturo Vidal, quien por leer la verdadera estrategia la sobrecarga en su rodilla chilena: pensar en hoy es la derecha y la amarilla que mejor forma de pensar en el ya registra sería preservado futuro, pues ganar el grupo para el próximo partido. le abriría un camino a Chile Esta decisión implicará que, antes del Mundial, era también un “enroque” en el impensado. mediocampo, pues Charles Aránguiz, quien según SamDEMID paoli “está bien físicamente HERRERA ENVIADO ESPECIAL y está a disposición para juA BRASIL gar” pasaría a ser el volante @DemidHerrera más libre y Felipe Gutiérrez
3
AMARILLAS
“
Estoy bien, esta semana he estado más tranquilo, pero la decisión final de jugar o no la va a tomar el profe, pero todos queremos jugar mañana (hoy), estamos bien
¿Cómo le irá a Chile frente a Holanda?
”
Celia Punk analizó su situación para el duelo ante Holanda. El DT optaría por guardarlo para octavos de final debido a su condición física y a la amarilla recibida ante España
Pienso que Chile aunque no será “ganará, nada fácil, ya que los
holandeses están con la moral muy alta
”
Esteban Chinchón, 26 años
Chile tiene mejor que Holanda. “equipo Ellos dependen mucho
de sus individualidades como Van Persie
”
Sergio Guzmán, 27 años
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez - Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Andrés Del Brutto - Coordinadores: Carlos A. Silva - Lavinia Pérez - Juan I. Gardella Berra - Director de Arte: Rodrigo Romano - Diseño: Maximiliano Jorquera P. - Luis Saenz - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Carolina Martínez | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. - Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
04
#BR AS IL2 014
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
“Esta es la mejor generación en la historia del fútbol chileno” El volante alabó a sus compañeros y dijo que saldrán a vencer a Holanda. A su vez, Jorge Sampaoli aseguró que no se guardarán nada ante los tulipanes. La selección chilena viene de lograr una hazaña histórica al eliminar a España en el mítico Maracaná y tiene hambre de más. Por eso, hoy (12:00 horas) saldrá con todo a jugar contra Holanda en busca del primer lugar del grupo, el cual enfrentarán como una “final” aseguraron Arturo Vidal y Jorge Sampaoli ayer en conferencia de prensa en Sao Paulo. “Va a ser una final con Holanda. Es un equipo rápido, que te pilla mal parado, pero vamos a intentar aprovechar de utilizar bien los espacios que nos dejen ellos”, dijo el volante de la “Roja”, quien además se dio tiempo para alabar a sus
campeones tenemos que enfrentarnos a todos”, agregó. A su vez, el técnico Jorge Sampaoli aseguró que el duelo ante los tulipanes será difícil pero que no se guardarán
“
preparados al igual que para los otros partidos, nosotros no nos vamos a guardar nada, estamos pensando en ser primeros del grupo, como siempre iremos a ganar el partido”, añadió.
No nos vamos a guardar nada, estamos pensando en ser primeros del grupo, como siempre iremos a ganar el partido Jorge Sampaoli
Vidal no sería titular ante Holanda / AGENCIAUNO
compañeros y aseguró que son capaces de derrotar a cualquier rival cuando se unen. “Yo creo que esta es la mejor generación de futbolistas chilenos en la historia y cuando nos unimos somos un equipo muy fuerte”, sostuvo. “Si jugamos de la forma en que lo hicimos ante España creo
que podemos llegar a la final del Mundial”, añadió Vidal. Sobre la posibilidad de enfrentar Brasil en octavos de final, Vidal dijo que “al que le toque a Brasil en octavos va a ser complicado, porque ellos son los candidatos a ganar el Mundial, pero nosotros ahora estamos pensando en Holanda”.
“Si nos toca Brasil será difícil, pero vamos paso a paso, antes de eso está un rival importante como lo es Holanda, pero lo cierto es que creemos mucho en nuestras condiciones”, señaló. “Las reglas estaban (que Brasil define después), el equipo tiene hambre de muchas cosas, si queremos ser
nada y saldrán en busca del primer lugar. “Creo que va a ser un partido complicado para nosotros, porque el entrenador que tenemos enfrente busca muchas variantes, tiene mucha experiencia y buscará atacar nuestras falencias. Será un partido que lo va a ganar quien tenga la inteligencia de manejar los tiempos del partido”, dijo. “La tensión está igual que para el partido con España, lo siento en los jugadores y también en el ambiente... Están
”
“Nosotros vamos a buscar el partido, Holanda va a jugar su juego, tienen la ventaja de empatar y ser primeros, ellos tienen jugadores letales a través de las contras... Nosotros después de este partido veremos cómo estamos, no miramos a octavos, miramos mañana (hoy)”, finalizó.
DEMID HERRERA
ENVIADO ESPECIAL A BRASIL @DemidHerrera
#BRASIL2014
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
05
Sao Paulo en alerta: quieren evitar nueva invasión de la Marea Roja Al igual que en Río, muchos fanáticos irán al Arena Corinthians sin ticket. Las autoridades esperan que no se repita lo del Maracaná, mientras que varios chilenos aún no saben qué harán. Por más que el triunfo de Chile sobre España debió ser la única noticia el miércoles pasado, la detención de 86 hinchas que intentaron entrar violentamente
“
Mañana (hoy) iré al estadio a ver qué sale, pero nadie quiere recorrer tanto para quedarse afuera
Las autoridades pretenden que no se repitan imágenes como ésta / EFE
Maite, hincha nacional
”
al Maracaná dio la vuelta al mundo. Las manifestaciones de repudio y un comunicado de la FIFA marcaron el día después del vergonzoso hecho y el miedo de que dicha situación se repita no es menor. Con presencia de un gran contingente policial, la ciudad de Sao Paulo -foco además de las mayores protestas por la Copa- se prepara para la llegada de miles de chilenos que aún no tienen entrada y que ayer se paseaban por el Arena Corinthians en búsqueda de un ticket en la reventa, que frente a España llegó a costar hasta mil dólares. “Llegué el sábado y no hay cómo pillar entradas. Mañana (hoy) iré al estadio a ver qué sale, pero nadie quiere recorrer tanto para quedarse afuera”, contó Maite, una chilena que irá a probar suerte. Sin embargo, otros quieren evitar problemas y ya tienen alternativas. “Estuve en Río y vi cómo fue la cosa, así que ahora iré
“
Estuve en Río y vi cómo fue la cosa, así que ahora iré al Fan Fest con unos amigos brasileños
”
Jorge, fanático de la Roja
al Fan Fest con unos amigos brasileños. Seguramente allá también será una fiesta de chilenos”, comentó Jorge, quien ante España no tuvo suerte y no repetirá la experiencia contra la Naranja Mecánica. Lo cierto es que la policía local ya tomó sus precauciones, aumentando la ya gran cantidad de unidades en la calle. Todo para evitar que se repita el “maracanazo vergonzoso”.
DEMID HERRERA
ENVIADO ESPECIAL A BRASIL @DemidHerrera
06
#BR AS IL2 014
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
Opinión
JUAN CRISTÓBAL GUARELLO DIRECTOR REVISTA EL GRÁFICO CHILE
ESTO ES HOLANDA Hoy Chile define el grupo B contra Holanda en el Arena Corinthians de Sao Paulo. En el papel, antes de que comenzara a rodar la bola en el Mundial, ya parecía complicado, pero con la marcha del torneo adquirió un tono decisivo, que puede limpiar o complicar mucho el futuro de la Roja. Acá no hay dos opiniones, hay que evitar a Brasil en octavos de final. Para eso se debe ganar el grupo y esperar cómo definen el segundo lugar del grupo A mexicanos y croatas (ojo con ellos, que con Mario Mandzukic en la formación son durísimos). El tema, es bueno reiterarlo, no pasa sólo por evitar a Brasil como potencia futbolística. Escala a un nivel político de la FIFA y de la propia nación brasileña. Impensable es un Scratch fuera del torneo en octavos, menos de local, aunque el fútbol mezquino de Scolari no ayude mucho. Jugadores como Fred o Hulk son tremendamente resistidos por el público. La presión es enorme. En circunstancias normales es un partido ganable si se hiciera un trabajo perfecto. Pero un Mundial en Brasil jamás será una circunstancia normal. Además, y esto hay que recordarlo, el pentacampeón aprieta el acelerador en las fases decisivas. No, no es el momento de encontrar las camisetas amarillas con las cinco estrellas verdes. Más adelante sí. No en octavos. Pero volvamos al rival inmediato. He tenido la suerte de verlo en directo contra España, a la que masacró, y Australia, a la que supo derrotar imponiendo su enorme oficio y el peso de sus extraordinarias individualidades. Para empezar es obligatorio
señalar que Holanda planteará un duelo muy diferente a lo que vivió la Roja contra España. El cuadro de Louis Van Gaal no aprieta arriba, ni se preocupa demasiado en tenerla. Contra Australia tuvo la misma posesión (pese al abismo técnico entre uno y otro) y frente a España entregó la pelota, pero cuando la tuvo fue implacable. Vamos por partes. En la valla tiene a Jasper Cillessen. Grandote, buenos reflejos bajo los palos, no arriesga saliendo en las pelotas cruzadas y tiene un discreto saque con el pie. Sin deslumbrar, el
arquero del Ajax es sobrio y confiable. Hace su trabajo. En la línea de fondo, Van Gaal pone a tres zagueros: Stefan de Vrij, Ron Vlaar y Bruno Martins Indi. Los dos primeros se empinan sobre el metro y noventa centímetros, son casi impasables por alto, pero tienen problemas cuando los encaran. Contra Australia, una pelota al vacío le permitió a Tim Cahill marcar de volea. Tampoco tienen buen pie, Vlaar tiende a errar muchos pases, sobre todo cuando hace cambios de frente. Martins Indi no va estar por
lesión. La posibilidad es que Daley Blind, volante por la izquierda, baje a la posición, o que entre Joel Veltman (otra torre). Estos tres zagueros grandes, fuertes y pesados son bien apoyados por la primera línea de volantes conformada por Daryl Janmaat, Jonathan de Guzmán, Nigel de Jong y Daley Blind. Los dos centrales (De Guzmán y De Jong) son tremendos luchadores y tienen una gran dinámica. Nunca dejan solos a los defensores cuando el rival tiene la pelota. Y, detalle fundamental, pegan como locos. Holanda hizo
18 faltas contra España y 25 frente a Australia. Es un equipo que interrumpe el juego como herramienta. Además, esos dos, sobre todo De Jong, tienen gran temperamento y fuerza para empujar cuando el partido es bravo. El volante del Milan es como la versión holandesa de Gary Medel. Muerde como loco. Los externos están obligados a recorrer toda la banda, ya que los zagueros tienen muchos problemas cuando se los lleva contra la línea. Janmaat es veloz y se proyecta bien en ataque. Además, suele hacer de manera muy correcta las coberturas. Blind es una pieza clave. Recibe mucho juego y con la zurda mete pelotazos precisos a espaldas de los zagueros rivales (recordemos las cesiones para los goles de Van Persie y Robben contra España). Dejarlo libre puede ser muy peligroso. Mauricio Isla y Charles Aránguiz, si juega en esa posición, van a tener mucho trabajo. De la misma manera, cuando se aleja mucho del central por la izquierda -Martins Indi antes de la lesión-, genera espacios que pueden ser aprovechados. El australiano Matthew Leckie provocó varias zozobras utilizando esa desincronización defensiva. Sobre esa línea de cuatro volantes se ubica muy libre Wesley Sneijder. Muy bien contra España, algo impreciso en el duelo frente a Australia, el volante del Galatasaray es una bomba de tiempo: en cualquier momento te calza con un cañonazo con cualquiera de las dos. Tiene una facilidad de remate impresionante. Su pierna más hábil es la derecha, pero
mete zurdazos sorpresivos y letales. Tiene gran capacidad de girar y resolver. Nunca está quieto. En este Mundial todavía no lo hemos visto en plenitud. No se le pueden dar espacios. Arriba está la duda ante la ausencia de Robin van Persie por amonestación. Puede que juegue Memphis Depay, quien entró contra Australia. Joven (20 años) diestro que juega por la izquierda, encarador, le pega bien con la pelota en movimiento y mete diagonales terribles. Atrevido, embocó con sorpresivo remate que confundió Mathew Ryan. Otra opción es el delantero del Schalke 04 Klaas Jan Huntelaar. Goleador nato, tapado por Van Persie, es un tanque que no tiene problemas para definir con sutileza cuando es necesario. Y otro detalle importante, va muy bien por arriba. Nos guardamos a Arjen Robben para el final. Lo de este Mundial ha sido notable. No se le puede dar un centímetro, porque te liquida. A Sergio Ramos le metió un pique y le sacó cuatro metros partiendo en desventaja. Golazo. Al zaguero australiano Alex Wilkinson le robó un balón saliendo y en dos segundos ya la tenía en el fondo del arco. Además, tiene giro y se mueve bien por los costados. Como Chile aprieta la salida rival y adelanta la línea de zagueros, es imperativo evitar que pique con ventaja. Con un jugador así, no caben las distracciones. Una pelota perdida saliendo y fuiste... Esto es lo que vi de Holanda. Está bravo el asunto, pero se puede. Se necesita un partido sin errores. Uno más.
08
#BR AS IL2 014
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
JOSÉ LUIS SIERRA
El Coto dice no temer un hipotético enfrentamiento con Brasil en octavos. También se refirió a la ausencia de su pupilo Marcos González y reveló quién es su jugador favorito de esta Copa del Mundo.
“EL OBJETIVO ERA CLASIFICAR Y DA LO MISMO QUIÉN VENGA DESPUÉS” José Luis Sierra llegó hasta la tienda adidas Battle Pack Store del Parque Arauco con los zapatos que usó en Francia ‘98, esos mismos que hicieron vibrar a todo un país con el recordado tiro libre que se le coló a Songo’o en la cancha de Nantes. Ese gol quedó en la historia, algo que también están logrando los pupilos de Sampaoli en Brasil 2014. Ahora todo el país ya piensa en quién será el rival de la Roja en octavos de final y Brasil es una de las posibilidades, algo que ya sucedió en ese Mundial donde el Coto fue protagonista. ¿Hay que evitar como sea chocar con Brasil en la segunda ronda? Complica, porque es el local y es un rival sumamente complejo, pero en un Mundial todos son complicados. Sin embargo, respetando mucho a este Brasil, creo que no tienen el desequilibrio de antes, ya que es un equipo que se basa más en lo defensivo que en lo
ofensivo y eso los hace menos peligrosos. El objetivo era clasificar y da lo mismo quién venga después. Para las rondas siguientes, ¿crees que puede pesar el hecho de la baja estatura de la zaga nacional? Es un factor importante y existen formas de minimizar eso, pero contrarrestarlo totalmente es muy difícil. España no se caracterizaba por levantar mucho la pelota, pero creo que contra otras selecciones puede ser importante. De todas formas, Chile tiene que remar con lo que tiene y subsanar esos problemas evitando los centros o los tiros libres desde el costado. ¿Crees que para minimizar esos riesgos era importante haber llevado a tu pupilo Marcos González? Él podría haber estado, pero hay que estar ahí, saber cómo estaba en comparación con sus compañeros. Él venía de una inactividad prolongada en términos competitivos, pero creo que podría haber sido
alternativa. De todas formas, la gracia de un entrenador es la toma de decisiones, para bien o para mal. Por lo que has visto, ¿tienes algún favorito para llevarse la Copa? Lo de Alemania es muy llamativo, lo de Francia también y lo de Holanda igual, por lo que hizo contra España. También me gustó el segundo tiempo de Argentina ante Bosnia y la reaparición de Messi, pero me parece que descartar o candidatear a algún equipo es difícil. ¿Y algún jugador que te haya llamado la atención? Me gusta mucho Toni Kroos. Ahora está jugando como un medio más mixto y tuvo gran precisión y una capacidad de cambio de juego. Quizá no es tan llamativo a la vista, pero ha destacado mucho y ha sido muy criterioso con la pelota.
PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO
El inolvidable gol del Coto ante Camerún, que le dio a Chile la clasificación a octavos de Francia ‘98 / AFP
Sierra visitó la tienda adidas Battle Pack Store del Parque Arauco / GENTILEZA
#JUGOSDEFÚTBOL
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
09
EL LADO “B” DEL MUNDIAL BRASIL 2014
GOLPE BAJO EL DE SCOLARI Durante un entrenamiento de la selección brasileña, el técnico Luiz Felipe Scolari se unió al juego del lateral del Barcelona Dani Alves y le pegó en sus partes “privadas”.
TREMENDA PREVIA PARA TEUTONES Y AFRICANOS En un empate a dos culminó el encuentro de fútbol que famosas actrices porno disputaron para alentar a las selecciones de Alemania y Ghana, que justamente el sábado pasado igualaron por el mismo marcador en un cotejo válido por la segunda fecha del Grupo G. El pleito suscitó la atención de todo el público presente, que claramente contó con la masiva presencia sobre todo de hombres. El espectáculo fue llamado sexysoccer 2014.
ARDE ESPAÑA CON DEL BOSQUE Vicente del Bosque señaló a la cadena Cuatro que los jugadores “piensan sólo en ellos”, tras una pregunta sobre un episodio surgido con Cesc Fábregas, al que, según la prensa española, habría recriminado una presunta falta de esfuerzo en el entrenamiento del sábado pasado.
TODO PINTA BIEN EN SAO PAULO “Va a entrar Schweinsteiger, vamos a perder rating ahora”, indicó Juan Cristóbal Guarello en plena transmisión del partido entre Alemania y Ghana, recordando el conocido episodio de Fernando Solabarrieta, su colega y relator del Mundial en la competencia.
Foto: @hermanchanampa
GUARELLO Y SOLABARRIETA
Esta fue la bienvenida que todos los chilenos tuvieron ayer en el Arena Corinthians de Sao Paulo. Unas lindas modelos pintaron sus cuerpos y deleitaron la vista de todos los que pasaban por el lugar en la antesala del encuentro ante Holanda.
10
#BR AS IL2 014
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
Van Gaal disparó contra la FIFA “ ” El entrenador de Holanda criticó al ente rector del fútbol mundial por el nivel de los arbitrajes y por aspectos organizativos, como tener que dar una conferencia de prensa antes de la práctica previa al partido ante Chile. “No es muy inteligente”, reclamó el DT de la Oranje.
Louis van Gaal, seleccionador de Holanda, criticó ayer a la FIFA por el nivel de los arbitrajes y por aspectos de la organización, entre ellos entrenar después de la conferencia de prensa previa al partido ante Chile. “La FIFA, en su gran sabiduría, decidió celebrar una conferencia antes de un entrenamiento, lo que no es muy inteligente”, dijo con tono sarcástico Van Gaal, que, como
modo de protesta, decidió hablar a los medios con el defensa Bruno Martins Indi, que será baja para el choque de hoy por lesión. En las conferencias previas, suelen intervenir futbolistas que alinearán en el partido. “Creo que los jugadores tienen que concentrarse y Bruno es el que se lesionó, por eso está aquí, para él esto es como una distracción. Si no, los días serían eternos para él”, manifestó un ácido Van Gaal, quien opinó que una conferencia de prensa previa a una práctica desconcentra al grupo. El entrenador de 62 años también abordó el hecho de que Brasil, que integra el grupo A, con el que se cruzará Holanda, juegue después de la Oranje, con la posible ventaja que le puede dar. Si ambas selecciones acaban primeras se evitarán en octavos, pero si una de ellas acaba segunda se medirán. “No creo que se vea afectado porque Brasil juegue después de nosotros. Ellos harán su deber deportivo”, reflexionó, no sin antes hablar con ironía sobre “el juego limpio y tal” que proclama la FIFA.
No creo que se vea afectado porque Brasil juegue después de nosotros. Ellos harán su deber deportivo
Louis van Gaal
En una conferencia muy tensa con los medios de su país, respondió con algo de sorna a la designación del árbitro gambiano Bakary Gassama. “No, no le voy a dar mi opinión sobre al árbitro. Doy por hecho que la FIFA selecciona a árbitros excelentes”, manifestó, al tiempo que alabó a su selección por haber sabido sobreponerse a dos penales en contra que no lo eran, ante España y Australia. Por eso, “este árbitro deberá hacer una mejor labor”, pidió el ex entrenador del Barcelona.
JOHAN VAN BOVEN
EDITOR DEPORTES PUBLIMETRO HOLANDA Desde Sao Paulo
A modo de protesta, Van Gaal llevó a la conferencia de prensa al lesionado Bruno Martins Indi / EFE
12
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
#BR AS IL2 014
Opinión
JOHAN VAN BOVEN EDITOR DEPORTES PUBLIMETRO HOLANDA, DESDE SAO PAULO @johanvanboven
¡QUÉ DIABLOS ESTÁ PASANDO! ¡Qué país, qué ciudades, qué Mundial! ¡Y qué partido final en el grupo B! Por lejos, ha sido un torneo extraordinario. No sólo por las magníficas playas en Río de Janeiro, las fiestas de samba en Salvador de Bahía o la acogedora gente de Porto Alegre. Más que aquello, por la razón que tiene en pie a este país: el fútbol. En Holanda la gente enloqueció después de nuestro primer partido, frente a España. Durante la preparación para el Mundial hubo muchas dudas sobre el potencial del equipo holandés. Personalmente pensé: Louis van Gaal y sus jugadores deberían estar felices si conceden
menos de tres goles ante los campeones del mundo. Pero, como gran sorpresa, fueron ellos los que hicieron ¡cinco! Fue increíble. En la tribuna de prensa del Arena Fonte Nova, los periodistas holandeses mirábamos como diciendo: ¡¿qué diablos está pasando?! Normalmente somos muy soberbios y aterrizamos cuando vemos los partidos de la Naranja, pero ahora estábamos aplaudiendo sin parar. En una sola noche las expectativas fueron de la nada al cielo, pero en el partido con Australia volvimos de golpe a la tierra. Los jugadores de la Eredivise, la liga nacional de Holanda,
mostraron que tienen muchos problemas con la posesión de la pelota, les cuesta construir un ataque. Cuando están bajo presión, se ponen nerviosos y temerosos. Ese podría ser un gran problema en el partido frente a Chile. La pasión, la capacidad física, la entrega y la velocidad de los sudamericanos puede enloquecer a Holanda. Es cierto, en ataque tenemos jugadores maravillosos, pero Robin van Persie está suspendido, así que esa es una preocupación menos para Chile, que si gana liderará el grupo y nos mandará a jugar con Brasil. Ojalá no tenga que decirles “muchas gracias”.
14
#BR AS IL2 014
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
Sus dedos lo dicen: “hexacampeón” Brasilia. Una familia con seis dedos en manos y pies se ha hecho famosa por representar el sueño de Brasil: que la verdeamarela gane la sexta Copa del Mundo de su historia. Publimetro conoció su particular historia. Cuando llegamos al edificio donde vive la familia Santos (Aguas Claras, a las afueras de Brasilia), veo a un jardinero con guantes de goma trabajando entre las plantas. Me imagino que esta familia con seis dedos en cada mano y pie debe tener problemas para conseguir cosas así. “Mi sueño es tener unos guantes”, nos dice Ana Carolina (28), aunque se apresura a agregar que aparte de eso no encuentra ningún otro impedimento en la alteración genética que tiene: “es mejor, dicen que es la evolución”, dice riendo. Su madre, Silvia Santos, tuvo la ocurrencia de reunir a la familia que tiene 14 integrantes con polidactilia, para alentar a Brasil a conseguir el hexacampeonato en la Copa del Mundo. Hizo la invitación en Facebook, la que fue compartida por uno de sus hijos y así la historia llegó a conocerse en todo el mundo. Este lunes es la fiesta junina de Sao Joâo (típica en Brasil en este mes) y aprovechará para el gran encuentro en su casa, para el partido Brasil-Camerún, un duelo clave porque podría terminar el sueño del “hexa” otra vez tempranamente para el “Scratch” si se da una serie de resultados en el Grupo A.
Silvia nos muestra un papel que cuenta la historia de Cervera de Butrago, un pueblo español que llamó la atención de científico en la década de 1950, porque sus habitantes tenía la alteración genética de presentar seis dedos en sus extremidades y desarrollaron un sistema numérico original basado en el número seis. Para ellos las personas con cinco dedos tenían una deficiencia física, dice el documento. La abuela paterna de Silvia fue la primera de la que sabe nació con polidactilia. Y su padre, quizás por lo mismo, fue un gran músico y fue uno de los fundadores en Brasilia el “Clubo do Choro”, un ritmo típico de Brasil. Él tenía gran habilidad para tocar el cavaquinho, un instrumento portugués de cuatro cuerdas parecido a la guitarra. Ella nos regala su libro, cuya portada trae una ilustración de “Mister Six”, como lo llamaban y una gran mano de seis dedos. El hexacampeonato Las manos de esta familia representan lo que todo Brasil quiere: El hexacampeonato mundial. “Espero que gane esta vez. Nosotros vamos a hacer la fiesta de Sao Joâo para reunir a todos los ‘hexas’ por primera vez”, dice Silvia. Ella explica que “después de que Brasil fue pentacampeón, todas las copas siguientes las hemos relacionado con nuestros dedos, nosotros esperamos con ansias la sexta y poder levantar nuestras manos”. Joao de Assis, su hijo de 15 años, y su hermano mayor, han sido los únicos miembros de la familia que han asistido a un partido de esta copa, el primero en Brasilia entre Ecuador y Suiza. Joao es
1
“Hexas” en imágenes
2 3
1
A medias. Seis dedos sólo en los pies
Joao de Assis (15), Silvana (51), Ana Carolina (28), Pedro (13), Bernardo (10), Silvia (51) y María Morena (8) posan para Publimetro / FOTOS: ANDRESSA ANHOLETE, PUBLIMETRO BRASILIA
“ ”
Para mí no es problema, tiene facilidades como para coger la pipoca (palomitas de maíz), puedo tomar más Ana Carolina Santos, dice que su alteración genética es una “evolución”
hincha de Flamengo y su ídolo es Neymar, pero también le gusta Julio César, porque su puesto también es de arquero. No fueron sus amigos los que lo alentaron por tener seis dedos para que ocupara el arco, la explicación es más simple: “es porque no soy muy bueno”, dice. Para él tener guantes para atajar es un trabajo aparte. Compra dos pares y de uno saca dos dedos para incorporar al otro y
poder tener los 12 dedos para atajar. Pero como su abuelo, él tiene condiciones musicales. Toma su guitarra y toca para nosotros “Blackbird” de The Beatles con gran habilidad. “Es más sencillo hacer algunas posiciones con la mano izquierda que es la que asegura las cuerdas”, dice. Y agrega que para tocar con la mano derecha hace lo mismo que una persona con cinco dedos.
Un sueño mayor Sobre las polémicas que han surgido en Brasil con los gastos en la copa, Silvia dice que “las manifestaciones son válidas, pero es el momento de confraternizar” para que Brasil sea campeón. Ella sueña con que su país llegue a la final y poder llegar a estar en el estadio al haberse hecho conocida por sus dedos. Le preguntamos qué sería de ellos después de un hexacampeonato. Su hija se apresura a responder, mira sus dedos y los muestra: “buscaremos llegar a los 12 campeonatos”, dice riendo.
PABLO CAVADA
ENVIADO ESPECIAL A BRASIL
El pequeño Arthur de Assis, de 1 años y 5 meses es el único integrante de la familia que sólo presenta seis dedos en los pies y no en las manos, donde tiene 5.
2
Guitarra. Con habilidad musical Joao de Assis tiene una gran habilidad para tocar la guitarra a sus 15 años.
3
Libro. Un hombre con mucha historia
Francisco de Assis Carvalho da Silva es el patriarca de esta familia. El destacado músico fue uno de los fundadores de un club musical en la capital y también escribió un libro de historias.
16
#BR AS IL2 014
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
SERGIO NAVARRO El ex lateral izquierdo y capitán de Chile en el Mundial del 62’, vibró como todos con la victoria frente a España.
“SI LA ROJA ELUDE A BRASIL, ESTÁ PARA SEGUIR AVANZANDO” “La clave está en poder eludir a Brasil”, dice Sergio Navarro, el recordado capitán de la Selección Chilena de 1962, cuadro que, más de medio siglo después, fue igualado por la Roja actual, que ganando a España logró clasificar en su grupo a la fase siguiente con una fecha aún por jugarse. Y es que, piensa Navarro, “este equipo nos tiene entusiasmados a todos y con justa razón. Yo no sé si sea candidato a campeón del mundo, como ya están creyendo mucho de acuerdo a ese ser tan chileno de creernos los mejores cuando ganamos y los peores cuando el resultado es adverso, pero sí puedo pensar que, de no tocarnos con Brasil en octavos, podemos avanzar perfectamente una o dos rondas más. Los muchachos han demostrado que se plantan de igual a igual frente a cualquiera”. Navarro aclara que no le teme al actual poderío brasileño, pero explica: “¿Va quedar eliminado Brasil en octavos jugando en su casa y con su público frente a Chile? Lo veo difícil, y no me refiero a lo que juega el equipo de Scolari, porque por lo que he podido ver hasta ahora esta es la peor selección brasileña de los últimos 30 años, pero nadie podría pensar que, en una instancia decisiva como esa, en que la posibilidad de seguir avanzando se juega en 90 minutos, a Brasil no van a ayudarlo. Se vio ya frente a Croacia, en que le otorgaron un penal inexistente y luego a los europeos les anularon un gol bien dudoso, que habría significado el empate a dos”. La Roja de Sampaoli, don Sergio, hasta les copió ambos resultados: primero un 3 a 1 y luego un 2 a 0...
“
¿Sabes que no había reparado en esa coincidencia? Pero es verdad. A nosotros en ese proceso nos vino muy bien esa gira europea que hicimos dos años antes de la Copa del Mundo. Jugamos en Francia, Italia, Alemania, Bélgica, Suiza e Irlanda, y aunque los resultados no fueron nada de alentadores, los partidos disputados nos sirvieron para palpar en directo un fútbol que, en esos años, para nosotros era absolutamente desconocido. Pudimos saber, de primera mano, que la única y gran diferencia sólo era física, que técnicamente no teníamos nada que envidiarles, pero sí que nos llevaban años de ventaja en lo que respecta a marcación, velocidad y ritmo. Fue así que, en dos semanas, vencimos a cuatro selecciones europeas y pudimos ser terceros del mundo. Usted, como capitán, tuvo la mala suerte de no estar en los dos últimos partidos: la semifinal frente a Brasil y en el partido por el tercer puesto, frente a Yugoslavia. Así nomás fue. Me lesioné en Arica, frente a los soviéticos. Ganábamos por 2 a 1 y en los últimos minutos ellos se nos vinieron con todo. Por ahí arrancó Chislenko por la banda derecha y yo supe que como fuera tenía que evitar el desborde y que metiera el centro atrás. Lo trabé con la punta del zapato y sentí un tirón que me hizo terminar en un pie. En aquellos años, con 16 equipos, los partidos eran mucho más seguidos que ahora y no alcancé a recuperarme. Aparte, don Fernando (Riera) tenía un tremendo respeto por la salud del futbolista y no se le iba a pasar por la cabeza arriesgarme.
Está difícil que este equipo iguale lo que logramos nosotros el ‘62
”
Navarro cree que es complejo que el equipo de Sampaoli iguale al menos el tercer lugar.
Navarro gozó con el rendimiento de Chile ante España / RICARDO RAMÍREZ
Puso en mi lugar a Manuel Rodríguez, el “Guerrillero”, y listo. Muy distinto a lo que hoy hace Sampaoli. ¿En qué sentido lo dice, don Sergio? Digo que Sampaoli es un tremendo técnico. Lo que ha conseguido con el equipo es digno de ser destacado. Pero claramente él antepone sus intereses al del futbolista. Quiere ganar y está bien, porque de eso se trata, pero en busca del triunfo él no trepida en arriesgar el físico de un jugador y aún su carrera. ¿Lo dice por Vidal? Vidal es el mejor ejemplo, pero hay otros. Qué duda cabe que Vidal es un jugadorazo, pero yo en los zapatos de Sampaoli jamás lo habría puesto a poco más de un mes de una operación muy delicada. Hasta ahora le ha dado resultados, pero yo cruzo los dedos para que todo siga igual y el muchacho no tenga luego secuelas de este tremendo riesgo que fue
haberlo utilizado incluso en un amistoso sin ninguna importancia frente a Irlanda. Tiene por delante una carrera más brillante todavía, que ojalá no se vea truncada. ¿Deben jugar frente a Holanda los que cargan con una tarjeta amarilla, como el propio Vidal, Aránguiz o Mena? Es una decisión bien complicada, porque para ser primeros hay que ganarle a Holanda, que no va a ser nada de fácil. Habría que, como se dice, tirar toda la carne a la parrilla. El problema es que, sospechosamente, Brasil, cuyos partidos habían sido siempre antes que los del grupo de Chile, ahora jugará después, con el resultado puesto. En otras palabras, hasta podría darse el lujo de elegir el rival en octavos. En todo caso, este equipo, que puede perder, esto está claro, también ha demostrado que puede ganarle al rival más pintado. Hay que apuntar a México o a Croacia.
Me imagino que vibró, como todo Chile, con el Maracanazo frente a España... ¿Y quién no disfrutó viendo jugar de esa forma a la Roja? Te confieso que, frente a Australia, el equipo me dejó muchas dudas. Pensaba que, jugando así, no teníamos mucho que hacer de ahí en adelante. Sin embargo, frente a los españoles los muchachos fueron unos monstruos. Con más o menor brillo, ninguno decepcionó. Aparte, Sampaoli lo planteó muy bien. Sacando a Valdivia, que es muy bueno, pero no siente la marca y no está para 90 minutos, le dio al equipo las armas para ganarle por largos minutos a España la posesión de la pelota, que es lo que mejor hacen. ¿Le molesta cuando una Roja como la actual empieza a compararse con otras, como la de 1962? Al contrario. Que a estos muchachos los comparen con nosotros en el fondo es un homenaje para los viejos de
aquella época. Porque a este equipo, perdiendo o ganando, da gusto verlo jugar y es un elogio para nosotros que a una Selección conformada por tan buenos jugadores el equipo del 62 le sirva de referencia. Alexis es extraordinario como delantero, con un dribling que a ratos lo hace imparable, pero no se puede desconocer lo que colabora en el quite y lo extraordinario que es como habilitador. El arquero también es un fuera de serie, y qué decir de Medel, que a pesar de su baja estatura se echa al bolsillo a cualquier grandote. Vidal, por último, convaleciente y todo demuestra por qué es ídolo en la Juventus. En resumen, son todos muy buenos. Creo humildemente, que al menos en cuanto a resultado está bien difícil que este equipo nos iguale.
EDUARDO BRUNA
@ElGraficoChile
#BRASIL2014
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
19
Habilitarán zona para que hinchas chilenos alojen en sus vehículos en Río
Desde el inicio de la Copa del Mundo una gran cantidad de automóviles, trailers y casas rodantes están al borde de la playa de Leme, en Río de Janeiro. Sudamericanos, especialmente argentinos y
chilenos, utilizan la playa para “acomodarse”, mientras acompañan los partidos de sus países. Pero por estadionar de forma irregular, 244 vehículos ya han sido multados y 19 fueron remolcados por la Secretaría de Orden Público (Seop) en Copacabana y Leme. De acuerdo con el Seop, se detectó que también hay algunos campamentos en la orilla que pueden traer peligro para los habitantes y visitantes. Un montón de trailers y casas rodantes, incluyendo aquellos que están estacionados en las gasolineras, tienen recipientes de butano en la cocina de los vehículos. El chileno Hugo Rotosa, de 65 años, cuenta que los guardias cobran, todos los días, una tarifa de aparcamiento. En el papel que le dio a los agentes del Seop, el valor es de dos reales -que es el precio que las personas normalmente pagan por el estacionamiento cerca de la playa-. Pero, según Rotosa, cobran 20 reales. “En la prác-
2
REALES
CUESTA ESTACIONAR NORMALMENTE AL BORDE DE LA PLAYA, PERO LOS GUARDIAS ESTÁN COBRANDO 20
tica, toman 18 reales todos los días”, se queja el chileno, que está en Río con cuatro amigos en una casa rodante. Debido a eso, Riotur (empresa de turismo del Municipio de Río de Janeiro) dijo que el espacio conocido como Terreirao do Samba recibirá los automóviles y las casas rodantes, y que un equipo de limpieza está preparando el sitio para que los aficionados se queden allí.
PUBLIMETRO RÍO DE JANEIRO
Las casas rodantes de chilenos podrán dejar el borde de la playa y trasladarse a Terreirao do Samba / BRUNA PRADO / METRO RÍO
238459
Muchos fanáticos nacionales que viajaron en casas rodantes se estacionan al borde la playa, situación irregular, por lo que ahora podrán hacerlo en un sector denominado Terreirao do Samba. 244 han sido multados y 19 remolcados, mientras que los guardias les cobran 20 reales, no los dos que normalmente cuesta.
#LAGUAPADEHOY
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
21
La preciosa peruana que apuesta por Chile en el Mundial Johana Cubillas está segura que la Roja quedará entre los tres mejores de Brasil 2014. Aseguró que alentará por los pupilos de Sampaoli. Lleva el fútbol en la sangre. Es hija de uno de los mejores jugadores sudamericanos de todos los tiempos: Teófilo Cubillas. La hermosa Johana Cubillas (@ jocubillas en Twitter) analiza el deporte rey en las páginas de El Comercio de Perú, donde escribió que Chile será una de las sorpresas del Mundial, sí, Chile. La preciosa estudiante de periodismo de 24 años apostó que la Roja iba a pasar de ronda, pese a que le tocaba enfrentar a uno de los grupos de la muerte, con España y Holanda incluidos. A Jo, como le dicen sus amigos, no le interesa el “antichilenismo” que hay en su país
La hermosa Johana trabajando / GENTILEZA
y aseguró que “con sólo ver a Chile en las Eliminatorias y en los amistosos uno se daba cuenta del gran cuadro que es. Los jugadores han crecido mucho en sus respectivos equipos, tienen a un técnico como Sampaoli que es inteligente,
que sabe perfecto jugarle a los errores del rival, que analiza jugadas y sabe mucho”. Pero la morenaza no se quedó ahí: “de seguir así, yo tengo a Chile entre mis tres candidatos a llevarse el Mundial. No lo digo sólo por técnica y talento
indiscutible, sino que por esa garra y actitud que muestran en los partidos, ya que los jugadores quieren comerse a todos y no se achican ante nadie”. ¿Qué pensarán en Perú, rival histórico de Chile, sobre el nivel de la Roja en Brasil? Cu-
billas nos explicó que “acá se habla mucho de ustedes, de lo que están haciendo, claramente hay muchos detractores por las rivalidades que existen hace muchos años. En lo personal me parece de lo más tonto dejar de apoyar
a Chile por eso y siempre lo comento en Twitter... Pero bueno, si hay gente que no quiere que le vaya bien a Chile, se respeta la opinión de ellos, pero no la comparto”. CARLOS ALEJANDRO SILVA
#BRASIL2014
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
23
Brasil vs. Camerún: un día de riesgo La FIFA teme que los jugadores africanos, ya sin opciones de clasificar y que llegaron al Mundial presionando por no estar conformes con los premios, sean tentados por los dólares. Una eliminación del Scratch sería desastrosa. “Hay un riesgo mayor en este juego que en una final”. Las palabras son del jefe se seguridad de la FIFA, Robert Mutschke, y apuntan al duelo de hoy entre Brasil y Camerún en el estadio Mané Garrincha. El organismo que rige el fútbol mundial teme que los jugadores cameruneses, ya eliminados y que llegaron a la Copa a regañadientes y presionando por no estar conformes con los premios en dinero por su participación, vean en este último juego en la Copa la opción de regresar con más dinero a casa. La FIFA teme que situaciones como ésta, en que Brasil
también debe evitar lo que se- validados han sido dolor de cabería una eliminación desastrosa za en Salvador de Bahía, ya que si se dan los resultados en la se contabilizaron 17 en sólo tres última jornada del Grupo A juegos y el programa Gol Verde, (donde Brasil y México tienen que plantará 1.111 árboles por cuatro puncada anotación tos, Croacia en esa sede, TCH A R SC EL D 11 EL tres y Cameestá en riesgo rún cero), de no poder sean caldo de cumplir lo proR CÉSA JULIO cultivo para metido. la acción de El partilas grandes do de hoy de ID DAV THIAGO mafias de Brasil tamLUIZ SILVA MARCELO apuestas bién será una DANI ALVES que rondan nueva prueba las compepara los Fan ticiones deFest. Mientras LUIZ GUSTAVO portivas y en Brasilia la LINHO PAU muchos prolejanía con tagonistas el centro ha sean cautivahecho que OSCAR dos por los sea difícil de dólares que llenar, salvo NEYMAR ofrecen (se en los duelos HULK FRED estima que de Brasil, en 15 amistosos Sao Paulo su previos al Mundial 2010 fueron ubicación central ha dado doarreglados, según datos de The lores de cabeza a los organizaNew York Times). dores, que se verán obligados La FIFA ya dio de baja al a reducir de 30 mil a 25 mil árbitro asistente colombiano personas el aforo para evitar Humberto Clavijo, quien indi- invasiones de hinchas. có inexistentes fueras de juego en dos goles legítimos a México PABLO ante Camerún en la primera CAVADA jornada del grupo, aunque no ENVIADO ESPECIAL precisó si está siendo investiA BRASIL gado. Por otro lado, los goles
Para el duelo del Scratch en Brasilia se venden entradas en el mercado negro hasta en 13 mil reales -casi seis mil dólares-, mientras que en internet se ofrecen tickets para la final de la Copa hasta en 174 mil de la moneda local, equivalente a 78 mil dólares. Pero en algunos partidos los visitantes, que por algún motivo no pudieron ser acompañados por sus familiares y amigos han tenido que regalar boletos, como pasó en el Ecuador-Suiza o en el duelo de los helvéticos ante Francia en la Arena Fonte Nova, cuando una hincha suiza regaló una entrada a un recolector de latas a las afueras del estadio. Pero éste prefirió no entrar y ofrecerla por 100 reales (45 dólares), lo que obtendría en varios días de recolección de aluminio. No deja de tener sentido.
¿TEMES OTRO MARACANAZO?
“
“
No, será un partido No, Brasil tiene atletas de más experiencia. Ellos de seis goles. Camerún tienen físico, nosotros viene sin motivación técnica Murilo Eidt, 34 años, turismo
”
”
Alex Gomes, 34 años, militar
16
HORAS
ARRANCA EL ENCUENTRO. EN PARALELO SE DISPUTARÁ EL OTRO DUELO DEL GRUPO A, ENTRE MÉXICO Y CROACIA
“
Estoy ansiosa, es un buen equipo pero tenemos que ganar
”
Ariane Romao, 25 años, recepcionista
“
No, seremos campeones. Será 3-0, soy optimista
”
Mayara Lima, 24 años, archivista
#BRASIL2014
Portugal logró agónico empate y sigue con vida El cuadro norteamericano estaba clasificando, pero en el epílogo la escuadra lusa logró la paridad 2-2. Cristiano Ronaldo y compañía suman sólo un punto y deberán enfrentar a Ghana con la presión de tener que sumar de a tres para avanzar a octavos de final. Un gol de Silvestre Varela en el minuto 94 de partido le dio a Portugal un respiro y le permite seguir con vida en el Mundial de Brasil 2014, tras empatar 2 a 2 contra Estados Unidos en el estadio Arena Amazonia de Manaos. El equipo de Cristiano Ronaldo estaba quedando eliminado hasta que un centro del madridista fue perfecta-
52% POSESIÓN
DEL BALÓN TUVO PORTUGAL ANTE ESTADOS UNIDOS
mente rematado por Varela de cabeza para lograr el empate en los descuentos. Previamente, Estados Unidos había remontado el tempranero tanto conseguido por Portugal, que no necesitó más que cinco minutos para adelantarse en el marcador, por medio del delantero del Manchester United, Nani. Sin embargo, en el segundo tiempo se vio superado por los norteamericanos, que lograron el empate con un gran gol del alemán nacionalizado Jermaine Jones en el minuto 64.
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
25
Bélgica vence a Rusia y clasifica a octavos Una genialidad de Eden Hazard, culminada por el juvenil Divok Origi, fue todo lo que necesitó Bélgica para sumar tres puntos ante Rusia, clasificarse a octavos y poner contra las cuerdas al equipo de Fabio Capello, que llegará a la última jornada con un único punto. En un flojo partido, escaso de ritmo y con pocas ocasiones, Hazard fue lo único destacado. Despertó a tiempo, cuando apenas quedaban tres minutos y fabricó la jugada del gol.
El genio belga, el único que podía cambiar el partido, asumió el mando, estuvo a punto de marcar con un disparo cruzado y acabó entregándole el gol a Origi a los 87 minutos de partido, tras una gran jugada por la banda. El gol dejó sin capacidad de reacción a la selección rusa de Capello, que se ve en un complicado escenario, mientras los “diablos rojos” vuelan hacia octavos. ELGRAFICOCHILE.CL
Se acerca a octavos. Argelia goleó a Corea del Sur Silvestre Varela puso el 2-2 final en los descuentos/ GETTY
El capitán Clint Dempsey, que en la primera jornada marcó el gol más rápido del Mundial, a los 30 segundos, puso el 2-1 que clasificaba a los de Klinsmann, pero Silvestre rescató en el último momento a los lusos.
Cristiano Ronaldo y compañía suman sólo un punto y se ubican últimos en el grupo G, por lo que deberán enfrentar a Ghana el próximo jueves en busca de un triunfo que les permita avanzar a octavos de final. ELGRAFICOCHILE.CL
Argelia goleó a Corea del Sur, por 4-2 por la segunda jornada del grupo H del Mundial, en un partido disputado en el estadio Beira-Rio de Porto Alegre, con lo que el conjunto africano se sitúa en buena posición para aspirar a los octavos de final. Islam Slimani (26’), Rafik Halliche (28’) y Abdelmoumene Djabou (38’) dejaron prácticamente sentenciado el encuentro en la primera parte. Aunque Heungmin Son
intentó darlo vuelta al inicio de la segunda mitad (50’), Yacine Brahimi volvió a estirar las cifras (62’). Jacheol Koo (72’) descontó nuevamente pero no fue suficiente. Bélgica, ya clasificada, domina el grupo con 6 puntos, Argelia suma 3, mientras que Rusia y Corea del Sur tienen uno. En la última jornada, los argelinos se enfrentarán a los rusos y los belgas a los surcoreanos. ELGRAFICOCHILE.CL
26
#BR AS IL2 014
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
Los resultados del Mundial GRUPO B
GRUPO A
1º 2º 3º 4º
BRASIL MÉXICO CROACIA CAMERÚN
PT 4 4 3 0
PJ 2 2 2 2
PG 1 1 1 0
PE 1 1 0 0
PP 0 0 1 2
GF 3 1 5 0
GC 1 0 3 5
D 2 1 2 -5
Jueves 12 de junio - 16:00 / Sao Paulo
3
BRASIL
0
BRASIL
CROACIA
0
CAMERÚN
Viernes 13 de junio - 18:00 / Cuiabá
0
CAMERÚN
0
MÉXICO
FRANCIA ECUADOR SUIZA HONDURAS
GF 8 5 3 1
GC 3 1 6 7
D 5 4 -6 -6
2
AUSTRALIA
BRASIL
-
AUSTRALIA
HOLANDA
MÉXICO
-
-
HOLANDA
AUSTRALIA
PJ 2 2 2 2
PG 2 1 1 0
Domingo 15 de junio - 12:00 / Brasilia SUIZA 2 Domingo 15 de junio - 15:00 / Porto Alegre FRANCIA 3 Viernes 20 de junio - 15:00 / Salvador SUIZA 2 Viernes 20 de junio - 18:00 / Curitiba HONDURAS 1 Miércoles 25 de junio - 16:00 / Manaos HONDURAS -
PE 0 0 0 0
1 0 5 2 -
Miércoles 25 de junio - 16:00 / Río de Janeiro ECUADOR -
PP 0 1 1 2
GF 8 3 4 1
GC 2 3 6 5
D 6 0 -2 -4
ECUADOR HONDURAS FRANCIA ECUADOR SUIZA
FRANCIA
1º 2º 3º 4º
ARGENTINA NIGERIA IRÁN BOSNIA
PG 2 1 0 0
PE 0 0 1 1
PP 0 1 1 1
GF 5 3 1 0
GC 1 3 2 3
D 4 0 -1 -3
3
COLOMBIA
CHILE HOLANDA
1
C. DE MARFIL
0
GRECIA
CHILE
-
-
GRECIA
COLOMBIA
-
C. DE MARFIL
PJ 2 2 2 2
PG 2 1 0 0
PE 0 1 1 0
Domingo 15 de junio - 18:00 / Río de Janeiro ARGENTINA 2 1 Lunes 16 de junio - 15:00 / Curitiba IRÁN 0 0 Sábado 21 de junio - 12:00 / Belo Horizonte ARGENTINA 1 0 Sábado 21 de junio - 18:00 / Cuiabá NIGERIA 1 Miércoles 25 de junio - 12:00 / -Porto Alegre NIGERIA Miércoles 25 de junio - 12:00 / Salvador BOSNIA -
PP 0 0 1 2
GF 3 1 0 1
GC 1 0 1 3
D 2 1 -1 -2
1º 2º 3º 4º
ALEMANIA E.E.U.U. GHANA PORTUGAL
BOSNIA NIGERIA
PT 4 4 1 1
PJ 2 2 2 2
PG 1 1 0 0
PE 1 1 1 1
PP 0 0 1 1
GF 6 4 3 2
GC 2 3 4 6
D 4 1 -1 -4
4
0
ALEMANIA
1
2
E.E.U.U.
BOSNIA
E.E.U.U.
2 2
Jueves 26 de junio - 12:00 / Recife ARGENTINA
E.E.U.U.
2
GHANA
-
2 -
IRÁN
PORTUGAL
-
-
1º 2º 3º 4º
BÉLGICA RUSIA C. DEL SUR ARGELIA
PT 6 3 11 1
PJ 2 2 2 2
PG 2 01 0 0
BÉLGICA
1
COSTA RICA
-
URUGUAY
-
INGLATERRA
PE 0 0 1 1
2
RUSIA
1
BÉLGICA
1
Domingo 22 de junio - 15:00 / Porto Alegre PORTUGAL
C. DEL SUR
2
Jueves 26 de junio - 16:00 / Sao Paulo ALEMANIA
Jueves 26 de junio - 12:00 / Brasilia
-
INGLATERRA
Domingo 22 de junio - 12:00 / Río de Janeiro
Domingo 22 de junio - 18:00 / Manaos
0 -
1
Martes 17 de junio - 18:00 / Cuiabá
Sábado 21 de junio - 15:00 / Fortaleza IRÁN
ITALIA
Martes 17 de junio - 12:00 / Belo Horizonte PORTUGAL
Lunes 16 de junio - 18:00 / Natal GHANA
C. DEL SUR
-
Jueves 26 de junio - 16:00 / Curitiba GHANA
ARGELIA
-
PP 0 01 01 1
GF 3 5 1 3
GC 1 4 2 5
D 2 1 -1 -2
1
ARGELIA
1
C. DEL SUR
0
RUSIA
4
ARGELIA
-
BÉLGICA
-
RUSIA
LOS MEMES QUE DEJÓ EL FIN DE SEMANA MUNDIALERO
igo QR d ó c l e Es c a n ea emes m s e r o j los me y re v i s a
D 3 0 -1 -2
GRUPO H
Lunes 16 de junio - 12:00 / Salvador ALEMANIA
GC 1 2 4 4
2
-
COSTA RICA
GF 4 2 3 2
COSTA RICA
-
ITALIA
PP 0 1 1 2
3
Martes 24 de junio - 12:00 / Belo Horizonte
GRUPO G
PT 6 4 1 0
-
ITALIA
PE 0 0 0 0
Martes 24 de junio - 12:00 / Natal
Martes 24 de junio - 16:00 / Fortaleza
-
2
URUGUAY
Viernes 20 de junio - 12:00 / Recife
-
JAPÓN
1
INGLATERRA
JAPÓN
1
Martes 24 de junio - 16:00 / Cuiabá ESPAÑA
PG 2 1 1 0
Jueves 19 de junio - 15:00 / Sao Paulo
0
JAPÓN
PJ 2 2 2 2
1
URUGUAY
Jueves 19 de junio - 18:00 / Natal
3
PT 6 3 3 0
Sábado 14 de junio - 18:00 / Manaos
2
COLOMBIA
COSTA RICA ITALIA URUGUAY INGLATERRA
Sábado 14 de junio - 15:00 / Fortaleza
0
2
C. DE MARFIL
1º 2º 3º 4º
GRECIA
Jueves 19 de junio - 12:00 / Brasilia
GRUPO F
PT 6 3 3 0
COLOMBIA C. DE MARFIL JAPÓN GRECIA
PJ 2 2 2 2
Sábado 14 de junio - 21:00 / Recife
-
lunes 23 de junio - 12:00 / Sao Paulo
1º 2º 3º 4º
GRUPO D
PT 6 3 1 1
Sábado 14 de junio - 12:00 / Belo Horizonte
5
2
Lunes 23 de junio - 12:00 / Cuiabá
GRUPO E
1º 2º 3º 4º
0
ESPAÑA
CROACIA
-
-
PP 0 0 2 2
1
Miércoles 18 de junio - 12:00 / Porto Alegre
Lunes 23 de junio - 16:00 / Recife CROACIA
3
CHILE
PE 0 0 0 0
Miércoles 18 de junio - 15:00 / Río de Janeiro
4
-
CAMERÚN
PG 2 2 0 0
1
ESPAÑA
Miércoles 18 de junio - 18:00 / Manaos Lunes 23 de junio - 16:00 / Brasilia
HOLANDA CHILE AUSTRALIA ESPAÑA
PJ 2 2 2 2
Viernes 13 de junio - 15:00 / Salvador
1
Viernes 13 de junio - 12:00 / Natal MÉXICO 1 Martes 17 de junio - 15:00 / Fortaleza
1º 2º 3º 4º
GRUPO C
PT 6 6 0 0
#BRASIL2014
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
27
El sueño mundial de seis niños chilenos Cuatro hombres, que ganaron un concurso de adidas, y dos mujeres, escogidas del hogar de menores Padre Semería, están en Brasil para ver el encuentro entre la Roja y Holanda. Los pequeños llevarán la bandera del Fair Play. Seis niños serán la envidia de todo Chile hoy a las 12:00 horas cuando la Roja se mida a Holanda para definir el primer y el segundo lugar del grupo B. De ese resultado dependerá la suerte del conjunto
de Jorge Sampaoli, ya que según se ordene la tabla se conocerá su rival en los octavos de final. Brasil, México y Croacia son los potenciales oponentes. La marca adidas hace un tiempo, a través de un concurso, seleccionó a seis jóvenes chilenos de entre 14 y 17 años para llevar junto a los 11 titulares de la Selección la bandera del Fair Play en dicho encuentro. Cuatro de los concursantes ganaron por realizar compras de productos de la categoría Kids, de los cuales todos son hombres, mientras que las otras dos son niñas que fueron escogidas especialmente del hogar de menores Padre Semería. “Es genial, porque no siempre se dan estas oportunidades, es única. Poder
ver a Chile con Holanda, un juego tan parejo e importante, es extraordinario”, indicó Javiera Espinoza (19), una de las afortunadas. “Es una experiencia nueva, nunca hemos estado con los jugadores, y más encima poder estar ahí llevando la bandera de la FIFA es muy bacán”, sostuvo Patricia Cáceres (13). Este premio incluye un programa de cuatro días, que contempla pasar la mayor parte del tiempo en los estadios y entrenamientos, pero también habrá actividades turísticas. Partieron el viernes en la noche rumbo a Brasil y el retorno será mañana. Ni Javiera ni Patricia habían viajado antes en avión, por lo que los nervios aumentaron. Ambas gustan
del gol. La primera tiene como ídolo a Eduardo Vargas, mientras que la segunda a Alexis Sánchez. “El ambiente va estar lleno de ansias, es un partido que va a decidir mucho. Yo creo que Chile va a dar su mejor esfuerzo. Cuando hemos visto los partidos, la gente siguió cantando el himno. Se nota que están emocionados y entregando todo, no solamente los jugadores”, agregó Javiera. “No querían que fuera, se asustaron, por las cosas que salen en la tele, pero yo les dije que era una experiencia que no se iba a repetir”, recalcó la pequeña Patricia.
RAFAEL VERDUGO @rafaverdugo
Patricia (izquierda) y Javiera tienen como ídolos a Alexis y Vargas / RICARDO RAMÍREZ
28
#FÚ TB OL CH ILE NO
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
Copa Conmemoración: Colo Colo vs. Olimpia, 23 años después Ambos equipos se medirán el 12 de julio, a las 21:00 horas en el Monumental, en una reedición de la final de la Libertadores de 1991. La preventa de entradas comenzó con éxito y este fin de semana habrá un 20 por ciento de descuento en todos los sectores del estadio. Con la implementación del calendario en formato europeo, el inicio de temporada para los equipos chilenos se trasladó a mitad de año, y en el caso de Colo Colo su estreno será frente a un clásico rival: Olimpia de Paraguay, reviviendo un duelo con historia. En este encuentro se espera que se presenten
las nuevas incorporaciones del plantel, cuyo mayor desafío será la Copa Libertadores 2015, en busca de un nuevo título continental. El compromiso se llevará a cabo el 12 de julio, en el estadio Monumental David Arellano, a las 21:00 horas. Aprovechando el tradicional encuentro, se realizará un show con la presencia del plantel campeón de América en 1991, invitados especiales y un reconocimientos a ídolos históricos del Popular. La preventa de entradas comenzó con éxito el pasado fin de semana, con precios especiales, y continúa esta semana con un 20 por ciento de descuento en todos los sectores. Además, este fin de semana habrá un 2x1 en las entradas para Océano y Rapa Nui. Este último sector, además, incluirá un cóctel durante el partido. También se premiará a un grupo limitado de hinchas para participar en lo que se ha llamado “Experiencia Monumental”, que incluirá atención
VIP, cóctel, acceso al museo, fotos con la Copa Libertadores y Meet&Greet con integrantes del plantel campeón de América en 1991. Se sortearán cupos entre quienes compren sus entradas y a través de las redes sociales. Entradas Valores (con cargo incluido) • Arica. $5.000 • Lautaro y Galvarino. $6.000 • Tucapel y Caupolicán. $9.000 • Cordillera. $12.000 • Océano. $22.000 • Magallanes (visita). $11.000 * Abonados y accionistas Inmobiliaria Estadio Colo-Colo entran gratis presentando su credencial
Chilenos y paraguayos volverán a toparse en el Monumental, tal como en la Libertadores de 1991 / CSD COLO COLO
@ELGRAFICOCHILE
Cocido
Al revés Morada Aparecer Cerro
Frena
Caudal
Camarada Fabulista griego Rodar Naipe Simple
Resonar Levantar Conozco
Gravedad
100
Baraja
Yoko...
Penada
Mate
Muy del tenis
Vitamina
Silbato
Norte
N.Musical
Bulevar
Astato
Chacó
Vocal llena
Al revés Quemo
D O M I N A R
A C A C O S A R
O I R
A
P U A
Indio
N A R R A R
D
G A N A R
C N E O A R O M A S
L O S A T A P A R Z
O S
L E
Ne,Ne,Ne,
1-1 50
Unicos Amalgama
Suceso Instituto Estatal Vitamina Sumo sacerdote
Saludo Oxígeno
Lamiscar
Olla Radio
Tufo Bario Al revés Arroyo Flanco
Cama
Resistencia Abuela aria
Letra negativa Blanco Ficticio
Tango Deforme
Tributar Riñón Antes de Cristo
Santo
Dentro
Relatar
Malla
▼
Piedra
Vitamina 1/2 Moro
Osmio
Tonelada
Vitamina
Escribe
Aladro Amperio
Auca
Conozco Arropar
Argón
Someter
Espina Molestar
▼
Distinto
Germano
Escuchar Dueña
Molibdeno
▼
Deuterio
Deporte..........20 JUNIO
238321
Aula
Pelar
Enroque Es (ingl.) largo
DAUD GAZALE
Nuevo
Poniente
Nave
Hermana Letra numeral
Constelac.
T R O T A
Medida
O
A T A
Al revés Extraña Vitamina
I
O R O
Altura
Lucrar
Olores
La última
▼ Puño
Cont. del tema
A
E S
P A R A
1/2 Neto
A P
P A R
D O
O T E R O
D A L
Apunte
N
A O
I R A
Tropas arias
E N O
N A I P E
A S O M A R
V E R
Tono
R
T E
A S
O P
Aleta
T
E L E V A R
C A M I G O
R O M P E R
Aristóteles Al revés Negación
R O S
S O N A R
A C A
A A
Cerro
O A
C
E
U
▼
A R A D O
A S A
R E A
L O R O
T O
Regla
O T R O
A L E M A N
C
A S A D O
R E S
N
M E D I O C A M P I S T
A S I S T I R
Vocal débil
O E S T E
▼
O O O
E N
R A
▼
O M A
Campeón
R es
Huestes
A L A
Insignia
Existe Vitamina
I S E
Socorro
▼
Sodio
A A R O N
Animal de tiro
Ola sin 50
A P O R T A R
Vocal débil
Letra negativa
Orificio Vitamina Asociación Profesional
A O
Cero
O N
Sal de fruta
Vid
C
1/2 Meta
Lienzo
Argón Cifra romana
Pareja
R I
Terminac. verbal
Corre Tesla
I R R E A L
Coliflor
Carbono
Argolla
N E
Empate fome
Altar Saludo
1/2 Isla
N O T A
Volado
Cont. del tema
Cont. del tema
Rabia
▼
Drama lírico Río galo
Aquí
Valija
Gajo
06:30 Primera ronda - ESPN/ESPN3
Manto
Galaxia Epsilón
Regalar
Wimbledon
Mirar
▼ Cotorra
9:00 ESPN FC 11:00/16:00/19:00 SportsCenter 13:00/17:00 Balón dividido 19:00 Hablemos de fútbol
Tenis
Quebrar Tipo de arte
Uranio
S O L O S
El alemán se impuso en el Gran Premio de Austria, por delante de su compañero de equipo en Mercedes, Lewis Hamilton, y del finlandés Valtteri Bottas (Williams). El teutón le sacó 29 puntos de diferencia (165 contra 136) al inglés en la clasificación general / AFP
▼
Lugar de Perú
12:00 Holanda vs. Chile - TVN/C13/DirecTV 12:00 España vs. Australia - DirecTV 16:00 Brasil vs. Camerún - TVN/C13/DirecTV 16:00 México vs. Croacia - DirecTV
Antes de las 12.00 Vitamina
Es (ingl.)
Aquello
Fase de grupos
ROSBERG ESTIRA LA VENTAJA
Catedral
ESPN
Mundial Brasil 2014
Medida
O
9:00 Café da manha 10:30 Central Fox Mundial 21:00 Fox Sports Radio Chile - Fox Chile 21:00 Fox Sports Radio - Fox 23:00 Central Fox Mundial
Vaca
F U T B O L I S T A
Fox Sports
Deporte..........23 JUNIO Socorrer
ARTURO VIDAL
Noticias Brasil 2014
29
www.elgraficochile.cl Lunes 23 de junio 2014
238461