“ES UN LUJO DE SERIE”
PAULINA URRUTIA DETALLA ATERRIZAJE DE LA HISTORIA DE LOS PRISIONEROS EN CHV PÁGINA 51
EDICIÓN NACIONAL
Viernes 11 de julio 2014 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro
FALTAN 12 DÍAS
Combatirán microtráfico en 100 barrios de Chile Carabineros, la PDI, la Fiscalía Nacional y el Ministerio del Interior firmaron convenio que pretende desbaratar 15 organizaciones criminales que trafican drogas. Se formó la Mesa Nacional de Coordinación Institucional, la cual año a año confeccionará una lista con los sectores donde se focalizará el trabajo antinarcóticos. Plan partirá de inmediato con 80 procedimientos en lo que queda del año. PÁGINA 02
Quieren prohibir los memes por ley Diputado Jorge Sabag presentó proyecto de ley que intenta evitar insultos a las autoridades PÁGINA 04
Aumentan ventas de libros infantiles Las vacaciones de invierno son una buena posibilidad para acercar a los niños a la lectura PÁGINA 24
Beausejour llega a Colo Colo El seleccionado nacional dejó el fútbol inglés y firmó por dos temporadas en el campeón chileno PÁGINA 38
Alexis fue presentado ayer como estrella en el Arsenal
“Quiero hacer felices a los hinchas” Club londinense pagó 38 millones de euros al Barcelona, el fichaje más caro de un futbolista chileno en la historia. El “Niño Maravilla” usará la camiseta 17. Páginas 33 y 34 / ARSENAL.COM
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
1 NOTICIAS
InterpelaciĂłn
“Estamos mĂĄs bien en presencia de un show comunicacional. Todo el mundo sabe que el ministro Rodrigo PeĂąailillo estĂĄ haciendo un gran trabajo, por lo que esta interpelaciĂłn no tiene mucho sentido. Ellos establecieron un calendario de interpelaciones, y se cuotearon las interpelacionesâ€? El vocero de Gobierno, Ă lvaro Elizalde, se reďŹ riĂł a la interpelaciĂłn que preparan diputados de la Alianza en contra del ministro del Interior por su desempeĂąo en el manejo del conicto en La AraucanĂa, el que experimentĂł un recrudecimiento de la violencia hace un par de semanas. En tanto, el propio ministro PeĂąailillo tambiĂŠn se reďŹ riĂł a la interpelaciĂłn que se prepara en su contra. “La oposiciĂłn estĂĄ en su derecho, pero ĂŠsta es mĂĄs bien la oposiciĂłn que conocĂamos del pasado, obstruccionista, esa derecha que muchas veces queremos como paĂs haber olvidadoâ€?, dijo el secretario de Estado.
CRĂ“NICA 02
IntervendrĂĄn 100 barrios crĂticos para combatir el microtrĂĄfico Vox pop
Ayer se ďŹ rmĂł un convenio entre el Ministerio del Interior, la FiscalĂa, la PDI y Carabineros de Chile. Otra de sus metas es desbaratar 15 organizaciones criminales dedicadas al narcotrĂĄďŹ co Pelear contra el microtrĂĄfico y las grandes importaciones de drogas es el objetivo del convenio institucional que firmĂł ayer el Ministerio del Interior, la FiscalĂa Nacional, la PolicĂa de Investigaciones (PDI) y Carabineros de Chile. Para cumplir con ello el convenio establece que se intervendrĂĄn gradual y ascendentemente al menos 100 barrios crĂticos en todo Chile en el perĂodo 2014-2018. Los barrios serĂĄn definidos en funciĂłn de un listado confeccionado entre el Ministerio PĂşblico y el Ministerio del Interior en base a las estadĂsticas y datos objetivos de criminalidad. AdemĂĄs, las cuatro instituciones firmantes conformarĂĄn una Mesa Nacional de CoordinaciĂłn Interinstitucional, instancia que determinarĂĄ aĂąo a aĂąo quĂŠ barrios se incorporarĂĄn a los objetivos del convenio. “Es una prioridad abordar el problema del narcotrĂĄfico, porque entendemos que los efectos que produce en la sociedad afectan los fundamentos bĂĄsicos de la convivencia pacĂfica y democrĂĄtica. Y para enfrentar de manera eficiente esta grave situaciĂłn, que es una amenaza a la probidad de las instituciones pĂşblicas y que violenta los derechos esen-
“Este convenio nos permitirĂĄ abordar frontalmente el microtrĂĄďŹ co, ir en beneďŹ cio directo de las familias de Chile con un trabajo articulado entre todos los organismosâ€? Rodrigo PeĂąailillo. Ministro del Interior.
“Los desafĂos aĂşn pendientes son no solamente implementar lo acordado, sino tambiĂŠn ver cĂłmo esta iniciativa se articula con otras en los barrios crĂticos para disminuir la violencia asociada al narcotrĂĄďŹ coâ€? Catalina Mertz. Directora ejecutiva de la FundaciĂłn Paz Ciudadana.
Combatir el microtrĂĄďŹ co en los puntos mĂĄs crĂticos es la idea del plan / AGENCIAUNO
ciales de las personas, debemos focalizar esfuerzos y consolidar alianzas para una persecuciĂłn penal eficazâ€?, dijo el ministro del Interior, Rodrigo PeĂąailillo. El convenio fijĂł ademĂĄs como meta realizar al menos 80 procedimientos focalizados, lo que involucrarĂĄ investigaciones que concentren los recursos en un sector geogrĂĄfico acotado. Esto permitirĂĄ, segĂşn la FiscalĂa, lograr un mayor impacto en los resultados de la persecuciĂłn. Los barrios serĂĄn elegidos en funciĂłn de su carĂĄcter “crĂticoâ€?, es decir, serĂĄn zonas urbanas donde el
Cifra
80
procedimientos focalizados en sectores crĂticos especĂďŹ cos sĂłlo este aĂąo es una de las metas del convenio ďŹ rmado ayer.
trĂĄfico ilĂcito de drogas tiende a concentrarse en sus espacios pĂşblicos. Por Ăşltimo, el plan contempla desarticular 15 organizaciones criminales importadoras
de drogas. “Quiero recalcar la importancia de esta ceremonia que por quinto aĂąo firmamos un convenio con el Ministerio del Interior, pero con la particularidad de que en este caso no sĂłlo va a haber intervenciones focalizadas contra el microtrĂĄfico, sino tambiĂŠn se van a desarticular organizaciones criminales y a su vez se va a producir una intervenciĂłn en ciertos barrios crĂticos que estĂĄn afectados por el microtrĂĄfico a lo largo de cuatro aĂąosâ€?, dijo el fiscal nacional, Sabas Chahuan.
“No sĂłlo van a haber intervenciones focalizadas contra el microtrĂĄďŹ co, sino tambiĂŠn se van a desarticular organizaciones criminales y a su vez se va a producir una intervenciĂłn en ciertos barrios crĂticosâ€? Sabas ChahuĂĄn. Fiscal nacional
PUBLIMETRO
Caso Bellavista
Plan Frontera Norte. Gobierno asegura que lo fortalecerĂĄ El ministro del Interior, Rodrigo PeĂąailillo, anunciĂł ayer que se fortalecerĂĄn los programas que combaten el narcotrĂĄfico en la zona norte, entre ellos, el “Plan Frontera Norteâ€?, el que fue creado durante el mandato de SebastiĂĄn PiĂąera. “Las policĂas y el Gobierno tienen que estar muy atentos y a la altura de poder combatir a todas las organizaciones (narcotraficantes). Eso requiere del fortalecimiento no sĂłlo de ese programa (Frontera Norte), sino de todos aquellos que se vinculen con el combate directo
del narcotråfico y las organizaciones criminales que venden droga en las poblaciones�, dijo el ministro Peùailillo. AGENCIAS
SerĂĄ formalizado por atropello, muerte y fuga CristiĂĄn Pinochet Contreras (29), quien la madrugada del domingo pasado atropellĂł a una estudiante de Derecho, lo que habrĂa provocado su muerte, en la comuna de Providencia se entregĂł a Carabineros y serĂĄ formalizado por la FiscalĂa Metropolitana. Cabe mencionar que el conductor presumiblemente conducĂa bajo los efectos del alcohol pero que no existe alcoholemia debido a que se fugĂł. AGENCIAS
Muerte en un furgĂłn policial. Piden procesar a carabineros por tortura El abogado querellante en el caso del detenido que muriĂł al interior de un furgĂłn policial en febrero de este aĂąo, CristiĂĄn Cruz, pidiĂł procesar a dos efectivos de Carabineros por el cargo de tortura con resultado de muerte. AsĂ, se pidiĂł procesar al sargento segundo Carlos Cheuquiante y al cabo segundo Pablo Urrea, basĂĄndose en el informe del Servicio MĂŠdico Legal (SML) que determinĂł que la causa de la muerte de Carlos Aravena (44) fue un shock tĂŠrmico.
Esto habrĂa ocurrido luego de que Aravena permaneciera casi siete horas al interior del furgĂłn policial. “(Los funcionarios) tuvieron la intenciĂłn de dejar a esa persona en su interior, hubo un funcionario de mayor jerarquĂa que siempre preguntĂł por el detenido, que lo buscĂł de manera insistente y que fue reprendido primero por buscarlo y segundo por haber hecho el procedimiento en la manera en que lo hizoâ€?, asegurĂł Cruz. AGENCIAS
Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: DirecciĂłn:
! " ! # TelĂŠfono: $%& %'% ( TelĂŠfonos: $%& %'% () Web: *** +-. ! . Email: / +-. ! . Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn: ' ! %0 TelĂŠfono: $ %& %'1 Fax: $ %& %( 1%%) Octava RegiĂłn: Colo . % 1 2 32 4 TelĂŠfonos: $' & % ' 0% ' 1 Gerente General y Representante Legal: -. 5 66 Director Comercial: 7 . Gerente Comercial: 7 8 9#+ 6 Gerente de Finanzas: Mario +6 ! Director Responsable: 5 !9 ; . 5 Editor General: 5 + < . Editora de Informaciones: . - .. = Editor de Ediciones Especiales: -. 8 Gerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂn.
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
CRÓNICA 04
El autor de un meme como éste arriesgaría pena de reclusión menor si prospera la iniciativa del diputado Jorge Sabag / CAPTURA
Proyecto de ley mandaría presos a autores de memes Iniciativa del diputado DC Jorge Sabag. Se busca castigar a quienes insultan o menoscaban a una autoridad
“Proyecto de Ley para perfeccionar la protección de la dignidad de las autoridades” es el nombre que el diputado de la Democracia Cristiana, Jorge Sabag, ingresó a la Cámara para ser discutido en el hemiciclo. La iniciativa considera, entre otras necesidades, “que la protección de la honra de las autoridades es un elemento coadyuvante en el deber de resguardar el prestigio de las instituciones republicanas, y que las mismas autoridades encarnan, y respecto de las cuales debe haber un permanente esfuerzo pedagógico respecto de su relevancia y dignidad para asegurar la estabilidad del sistema democrático”. Y agrega que “resulta delicado establecer restricciones en el trato hacia la autoridad por parte de los ciudadanos, sin restringir al mismo tiempo el derecho a
la libertad de opinión que la Constitución asegura a todas las personas, así como la necesaria simetría entre los deberes y derechos de autoridades y gobernados”. Por ello, propone modernizar estas normas exigiendo la inclusión de las redes sociales y los medios digitales, en la medida que se empleen como medios para hacer amenazas o para verter insultos y agresiones. Es así como el proyecto de ley del diputado Sabag establece modificaciones al Código Penal vigente en algunos de sus artículos, por ejemplo, agregar como numeral tercero del artículo 261 del Título VI en el Libro Segundo del Código Penal el siguiente texto: “Quienes realicen amenazas o profieran insultos contra la autoridad por medio de plataformas electrónicas, ya sea de forma textual o gráfica, considerándose como agravante que no lo hagan con su verdadera identidad o que intenten obstaculizar la identificación del computador desde el cual se difunde el mensaje”. En este caso, un meme, al ser un elemento gráfico, si expresa
un insulto o un descontento en contra alguna autoridad, podría traer responsabilidad penal para quien lo realizó. El diputado Sabag añade que en estos casos las personas involucradas serán castigados con la pena de reclusión menor en su grado medio y multa de once a quince unidades tributarias mensuales. Si concurre alguna de las circunstancias siguientes, la pena se aumentará en un grado y la multa será veinte a treinta unidades tributarias mensuales en los siguientes casos: Si la agresión se verifica a mano armada; si los delincuentes pusieren manos en la autoridad o en las personas que acudieren a su auxilio; si por consecuencia de la coacción la autoridad hubiere accedido a las exigencias de los delincuentes; si la agresión, sea verbal o física, se dirige contra parientes por consanguineidad o afinidad de la autoridad hasta el segundo grado.
MAURICIO ZAPATA
mauricio.zapata@publimetro.cl
Eyzaguirre conforme con avance del proyecto del administrador Con 37 votos a favor y cero en contra, la sala del Senado aprobó en general el proyecto de ley que establece la figura del administrador provisional y de cierre; proyecto que busca dotar al Ministerio de Educación y al Estado de mayores facultades frente a los resultados de las investigaciones que se realicen a instituciones de educación superior, garantizando de este modo la continuidad de estudios de
los jóvenes que se encuentran cursando alguna carrera técnica o profesional. Al respecto el ministro Nicolás Eyzaguirre agradeció a los parlamentarios de la Nueva Mayoría y de la oposición que votaron a favor de la iniciativa. “Esto se trata de defender el derecho de los estudiantes”. El secretario de Estado agregó que este proyecto va en búsqueda de un equilibrio.
“entre la necesidad primordial, que es la fe pública y el derecho de los estudiantes -a quienes se les ha hecho una promesa de completar una carrera-, con la garantía del debido proceso; para que la autoridad administrativa, por exceso de celo en proteger los derechos de los estudiantes, no termine perjudicando el valor que puede estar entregando una institución de educación superior”. AGENCIAS
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
CRÓNICA 06
Autoridades y sus registros académicos El Mineduc anunció que Nicolás Eyzaguirre rectificará su currículum luego de que se revelara que no es “candidato a doctor” en Economía de Harvard como aparecía hasta ahora, aunque el titular de Educación jamás ha mentido sobre sus títulos, se suma a otras autoridades donde los datos inexactos les ha costado el cargo. PUBLIMETRO
cronica@publimetro.cl
Nicolás Eyzaguirre
2 4 6 Catalina Depassier
Alberto Etchegaray
José Joaquín Brunner
En medio del escándalo por irregularidades en Chiledeportes, la recien nombrada subsecretaria en 2007 debió renunciar al demostrarse que “mintió” respecto de su título de licenciada en Filosofía de la Universidad de Chile.
Estaba altamente calificado para ser el superintendente de Valores y Seguros cuando fue nombrado en el anterior gobierno de Michelle Bachelet. Pero a las pocas semanas debió renunciar al revelarse que sólo era licenciado en Derecho de la UDP y no tenía el título de abogado.
Ex ministro de Educación de Patricio Aylwin y uno de los expertos más reconocidos en este ámbito. Aparecía como sociólogo en sus antecedentes. Pero el historiador Alfredo Jocelyn-Holt reveló que no terminó ni Sociología ni Derecho, lo que le costó a Brunner su puesto en una universidad.
Evelyn Matthei
1 3 5 Cursó estudios de posgrado en Harvard a comienzos de los ‘80 y aprobó sus ramos con distinción, pero como él mismo ha dicho no terminó su tesis, por lo que en adelante su currículum dirá “con estudios de doctorado en Harvard”.
Egresada de la Universidad Católica, y licenciada en Economía pero según ella misma ha confirmado, no tuvo tiempo de hacer los tramites necesarios para ser titulada de ingeniera comercial. Actualmente la Contraloría trata de establecer si Matthei mientras fue ministra del Trabajo recibió una asignación de $500 mil que corresponde por estar titulada.
Yasna Provoste
La actual diputada DC recibió un ataque desde un diputado de su propio partido quien reveló que Provoste no obtuvo 600 puntos ponderados en la PAA (actual PSU) y que sólo obtuvo un promedio sobre 500.
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
CRÓNICA 08
Cronología de los hechos Atropello. La madrugada del miércoles 18 de septiembre Martín Larraín, hijo del ex presidente de RN Carlos Larraín, atropelló a Hernán Canales (39) en Curanipe y se fugó del lugar del accidente.
18 de septiembre 2013
Formalizado. Martín Larraín fue formalizado por cuasidelito de homicidio, sin embargo, quedó sólo con arraigo nacional. Comienzan a aparecer las contradicciones entre los peritajes y las versiones de sus acompañantes.
22 de septiembre 2013
Autopsia falsa. El SML confirmó que los resultados de la primera autopsia realizada al cuerpo de Hernán Canales fueron falsificados, por lo que se ordena un sumario.
Octubre 2013
Reformalización. Martín Larraín es reformalizado por conducción en estado de ebriedad, lo que se suma al cuasidelito de homicidio. Le suspendieron la licencia de conducir.
Diciembre 2013
Nueva autopsia. Una nueva autopsia al cuerpo de Canales reveló que pudo haber sobrevivido si hubiera recibido ayuda ya que las lesiones en un principio eran “médicamente tratables”.
Febrero 2014
Comienza el juicio. A las 09.00 comenzó el juicio en el que la Fiscalía Pública pidió cuatro años de cárcel para Martín Larraín. Para ello, durante todo el juicio el Ministerio Público presentó a 50 testigos.
29 Junio 2014
Justicia entrega hoy el veredicto en el caso de Martín Larraín La Fiscalía busca que se le condene a cuatro años de cárcel por el atropello y fuga en la muerte de Hernán Canales. El joven podría cumplir su castigo en libertad debido a su “irreprochable conducta anterior”
Tras dos semanas de juicio hoy el Tribunal Oral en lo Penal de
Cauquenes dará a conocer su veredicto en el caso de Martín Larraín, hijo del ex presidente de RN Carlos Larraín, quien es acusado por la Fiscalía por manejo en estado de ebriedad con resultado de muerte debido a que el pasado 18 de septiembre atropelló a Hernán Canales y se fugó, hecho que le causó la muerte en un camino rural en las cercanías de Curanipe, en la Región del Maule. Se espera que el veredicto que determinará si el joven es culpable o inocente sea leído un poco antes de las 11 de la mañana. El dictamen también de-
clarará la culpabilidad o inocencia de los amigos de Larraín, Sofía Gaete y Sebastián Edwards, por obstrucción a la investigación. Esto, por presuntamente entregar datos falsos a las autoridades tras el atropello, ya que dieron información de un vehículo que no correspondía al de Larraín. Cuatro de años de cárcel pide el Ministerio Público para Martín Larraín y 300 días de presidio para sus amigos. Todos podrían acceder a penas no efectivas, esto quiere decir que si son declarados culpables no necesariamente tendrán que cumplir en la cárcel
la sentencia ya que presentan irreprochable conducta anterior. Varias polémicas han marcado el caso. Cabe destacar que en un principio Larraín declaró haber pedido ayuda en una llamada realizada desde el teléfono de Edwards, algo que las pericias descartaron. Además, el año pasado se descubrió que los resultados de la primera autopsia al cuerpo de Canales fueron falsificados. En tanto, Carlos Larraín reconoció hace unos días entregar un monto que no superaría los $60.000 para la hija de la víctima. PUBLIMETRO
El proceso judicial de Martín Larraín ha estado marcado por las contradicciones y las polémicas / AGENCIAUNO
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
Opinión
JUAN MANUEL ASTORGA CONDUCTOR Y EDITOR DE RADIO DUNA. TODOS LOS VIERNES EN PUBLIMETRO En el ojo de la tormenta
Lo que viene Tras el acuerdo del martes, la Comisión de Hacienda del Senado, acordó votar a favor de la idea de legislar, en forma unánime. Ahora, el poder Ejecutivo quiere agilizar la discusión en particular de la iniciativa que se abre luego de la votación en sala. Esa sesión está contemplada para el 15 de julio. Será ese el momento en que la cámara alta debiese ratificar el protocolo de acuerdo.
LA PÁGINA DE ASTORGA 10
DE VICTORIAS Y DERROTAS Algunos celebran, otros se lamentan. Unos reflexionan sobre sus alcances políticos y varios sacan cálculos con el contador al frente. El acuerdo alcanzado entre diversos sectores en relación a la debatida reforma tributaria anunciada por la presidenta Michelle Bachelet, remeció el espacio público y no dejó indiferente al ámbito económico. Para un sector, la reforma sigue siendo mala. Para otro, lo pactado representa un claro signo de que el Gobierno traicionó su principio de “Nueva Mayoría” y retomó la clásica política de los acuerdos que históricamente caracterizó a la Concertación. Y como suele ocurrir en convenios de esta magnitud, siempre hay heridos en el camino y personajes vencedores o que se sienten como tal. Vamos por parte. No cabe duda que por estas horas dos partidos políticos sacan cuentas alegres después de la firma del protocolo que modifica el proyecto original de la reforma al sistema tributario chileno. El primero de ellos es la Democracia Cristiana, cuyo presidente, el senador Ignacio Walker, fue de los pocos dentro del pacto de Gobierno que se atrevió a alzar la voz para decir que la iniciativa tenía “aspectos que sí afectan a la clase media”, contradiciendo en público al ministro de Hacienda, Alberto Arenas, quien se esmeraba en asegurar lo contrario. Sus afirmaciones le valieron duros cuestionamientos de sus correligionarios de la coalición. Dando dos batallas simultáneamente -porque Walker también las ha emprendido contra algunos matices de la reforma educacional-, el timonel de la falange logró imponer la impronta de su partido, que era lo que venía buscando desde un comienzo. Renovación Nacional es la otra tienda que se congratula de lo obtenido. No consiguió todo lo que buscaba -porque sigue encontrando deficiente la propuesta-, al menos instaló algunas de sus sugerencias en el protocolo firmado el martes. Diezmada por la renuncia hace algunos meses de varios de sus conocidos militantes, la nueva directiva de RN se anotó un triunfo al conseguir que La Moneda se allanara a acoger varias de
La firma El martes en la noche, varios respiraron más tranquilos. Para varios, no es su proyecto ideal, pero al menos el acuerdo alcanzado mejoró una reforma que el gobierno podría haber aprobado sin necesidad de negociarla. / AGENCIAUNO
sus propuestas, que fueron clave a la hora de las transacciones. No sólo eso, sino que sentó en la reservada mesa negociadora a Andrés Allamand, quien fue parte esencial del acuerdo. Mención aparte se lleva el senador del PPD Ricardo Lagos Weber, presidente de la comisión de Hacienda de la Cámara Alta. El legislador impuso un estilo conciliador y desde el comienzo del debate alojó en su discurso la necesidad de que la reforma tuviera el más amplio respaldo transversal y que, para eso, era necesario negociarla. Su presencia, comentan incluso los más duros detractores del proyecto original, fue garantía de ecuanimidad en la discusión. Insistió en la necesidad de escuchar a todos los sectores y abrió los micrófonos de la comisión para oír la mayor cantidad de exposiciones posibles. Siempre con el ojo puesto sobre él como posible futura carta presidencial, Lagos Weber le sacó lustre a su rol. En la misma línea del senador PPD se mantuvo el subsecretario de Hacienda, Alejandro Micco. Con un papel eminentemente menos político que el de Arenas, el economista fue cauto al momento de defender a rajatabla el proyecto y se mostró dispuesto siempre a sostener reuniones técnicas con los más críticos. Además, mantuvo invariable su discurso al señalar que estaba dispuesto a perfeccionar el texto legal. Desplazando a otros históricos rostros del mundo privado, este debate vio surgir públicamente a un nuevo actor, que supo capitalizar el apoyo y confianza que
sobre él depositaron los representantes de la pequeña y mediana empresa. Juan Pablo Swett, presidente de la Asociación de Emprendedores de Chile, Asech, se convirtió en una piedra en el zapato para quienes no querían debatir. Con más imaginación que experiencia política, se las ingenió para llamar la atención mediática y de las autoridades, al publicar un video de confección casi amateur pero que dio en la línea de flotación del discurso que se oponía a negociar el proyecto. Fue él quien terminó instalando la famosa frase “sí a la reforma, no de esta forma”, dejando siempre en claro que la negativa de los emprendedores era al mecanismo para recaudar más recursos, no a la idea de acopiar más recursos para financiar educación. A más de alguno, Swett le habrá dejado una espina clavada. Si en esta pasada aprendió a navegar en las muchas veces turbulentas aguas políticas, sabrá defenderse de eventuales cuentas que alguno por ahí quiera cobrarle. Eso incluye a los bancos, a quien el emprendedor cuestionó por guardar silencio, al apuntarlos como entidades que se verían beneficiadas con una reforma que apretaba a las Pymes y que, por lo mismo, las obligaría a pedir créditos que sin duda serían a tasas más altas, pues se les considerarían negocios más riesgosos. Del lado menos amable de esta compleja historia, quedan otros actores. La Cámara de Diputados se ha llevado las mayores críticas porque la acusan de haber aprobado la iniciativa sin mayor análisis. En su defensa, vale apuntar
que los tiempos acotados para discutir el proyecto los fijó, como es costumbre por lo demás, el poder Ejecutivo. Adicionalmente, el proyecto venía amarrado de tal forma que se hacía imposible votar artículos por separado. Pero también, la Cámara Baja parece no haber sabido capitalizar un punto clave: el haber aprobado la reforma le dio la base al Gobierno para no tener que negociar desde cero esta iniciativa. Sus votos favorables validaron el proyecto y con eso se anula el argumento de quienes consideran que se reeditó la política de los acuerdos. Esa vieja práctica tenía como premisa construir los convenios desde cero y éste estuvo lejos de ser el caso. La UDI perdió una valiosa oportunidad de liderar las negociaciones desde la oposición. Fueron críticos al proyecto desde su inicio, pero los cuestionamientos más visibles vinieron de los emprendedores y al momento de la negociación, llegaron al final, cuando casi todo ya estaba cocinado. Por último, el ministro Alberto Arenas queda hoy a medio camino. Algunos considerarán que ésta fue una derrota para él, porque su proyecto conservó el corazón, pero le cambiaron las válvulas. Pero en cambio, si sabe exhibir que se allanó a discutirlo y perfeccionarlo, pasará a la historia como la figura que pudo conseguir una de las reformas tributarias más profundas de las últimas décadas. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
CRÓNICA 12
11 comunas beneficiadas con bicicletas públicas Este sistema
Música
Empezará a funcionar en diciembre
Mayores de edad se podrán inscribir Quienes se inscriban no tendrán la necesidad de residir en la comuna donde se pidió la bicicleta. La inscripción podrá ser diaria, mensual, semestral o anual. El valor mensual no será mayor a los $5.600. AGENCIAS
El mencionado sistema de bicicletas públicas unirá a las comunas de Santiago, Providencia, Maipú, Macul, San Joaquín, Independencia, Recoleta, San Miguel, Estación Central, Lo Prado y La Florida. El sistema funcionará de lunes a domingo de 6 a 23 horas y empezará a fines de este año sólo en Providencia y Santiago. En las demás comunas se podrán en marcha a partir de marzo del próximo año.
Inauguración
“A partir de ahora, las bicicletas no tendrán fronteras en la ciudad de Santiago. A través del Sistema de Bicicletas Públicas conectaremos 11 comunas. De esta forma, quien desee arrendar una bicicleta en Providencia puede sin problemas dejarla en Santiago”
AGENCIAS
Inversión
140
estaciones de distribución son las que habrá y en donde se gestionarán los préstamos de 2.100 bicicletas con GPS.
Claudio Orrego, intendente metropolitano AGENCIAUNO
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
Amazonas. Encuentran sin vida a chilena desaparecida Fallecida apareció durante la jornada de ayer la chilena Trinidad Alliende de 52 años, quien se encontraba desaparecida luego de caer a las aguas del río Tambopata, en el sector del Amazonas del Perú. Alliende, quien era profesora de Historia y directora del colegio Ciudadela Montessori de la comuna Las Condes, se encontraba de vacaciones junto a cuatro de sus seis hijos desde el 4 de julio en el vecino país. El pasado martes mientras se encontraba haciendo una excursión en el río Tambopata, la balsa que la trasladaba a ella y su familia se dio vuelta, produciendo la desaparición Este 2014
Minvu entregará 36 mil subsidios para la clase media Así lo confirmó la ministra Paulina Saball. El segundo llamado para este beneficio está vigente hasta el 25 de julio. AGENCIAS
de la docente. Finalmente el grupo de búsqueda que fue coordinado por la empresa de turismo que había contratado la víctima, dio frutos ayer al encontrar el cuerpo sin vida de Alliende a eso de las 16:00 horas. AGENCIAS Cuarto Tribunal Oral
Dictan sentencia en caso Heidi Implicadas en caso de explotación sexual fueron condenadas a cuatro años de libertad vigilada, igual que Genaro Fernández y Jorge Chong. En tanto Manuel Lucero pasará seis años y 300 días en prisión. AGENCIAS
CRÓNICA 14
Farmacéuticos quieren fortalecer el reglamento
El presidente del Colegio Químico Farmacéutico, Mauricio Huberman, opinó sobre el reglamento de la Ley de Fármacos propuesto por el Minsal. Se mostró en contra de los descuentos para medicamentos
Polémica generó durante la semana uno de los puntos del borrador del reglamento a la Ley de Fármacos que presentó el Ministerio de Salud, el que está en una consulta pública de 45 días (han pasado tres ya) antes de ser enviado a Contraloría para su revisión. Si bien hay puntos como la creación de “almacenes farmacéuticos”, la ubicación de medicamentos a una altura mínima y la aparición del precio del remedio en la parte frontal de su caja, lo que más llamó la atención fue la prohibición de incentivos económi-
cos o descuentos en la comercialización de medicamentos de venta directa para que no se usen de forma “irracional”. Sin embargo, luego de que tanto consumidores como la Organización de Consumidores y Usuarios (Odecu) mostraran su rechazo, el Minsal echó pie atrás y se mostró abierto a debatir. Al respecto y en conversación con Publimetro el presidente del Colegio Químico Farmacéutico, Mauricio Huberman, se mostró claro. “No entiendo qué se quiso decir. Yo sé que se discutió eliminar los incentivos para comprar más medicamentos sin necesidad y eso es una aberración que no se puede dar ya que se trata de un bien esencial de salud... ahora suspender que la gente puede comprar con una tarjeta donde le den puntos, eso nunca se discutió pero sí soy partidario que se corten los incentivos”. Fragmentación y turnos A pesar de que se mantuvieron activos en la elaboración de la iniciativa cuando era proyecto y ahora del reglamento,
La ley está vigente desde febrero, pero su reglamento aún no está finalizado / AGENCIAUNO
Huberman aseguró que hay cosas que perfeccionar, por lo que se reunirán con las autoridades. Uno de estos puntos es el referente al fraccionamiento de medicamentos. “Se han dejados algunas cosas que se discutieron y que no están consideradas, como la venta de envases clínicos en las farmacias. Además no estamos de acuerdo con el fraccionamiento si no tenemos dosis que estén perfectamente en cada comprimido, ya que se produce un problema”.
Otro punto del que conversarán será del establecimiento de turnos en farmacias por parte de la autoridad sanitaria. “Hay preocupacion porque ha habido falta de criterio, sobre todo en provincas. En muchas se hacen turnos por semana y en varias no hay farmacéuticos para hacer reemplazos, estamos justos”.
MARIO VALLE M.
mario.valle@publimetro.cl
CRÓNICA 15
Metro lanzó guía para las vacaciones de invierno “Por Stgo” dará a conocer información sobre lugares a visitar cercanos a estaciones. Esto se hará a través de un sitio web, códigos QR en estaciones y las pantallas del tren subterráneo
Este fin de semana la mayoría de los estudiantes como las personas que decidieron tomarse unos días de descanso inician sus vacaciones de invierno. Por esto como una forma de ayudar a escoger panoramas para quienes se quedarán en la Región Metropolitana, el Metro de Santiago puso en marcha el programa “Por Stgo”, que entregará informaciones a quienes utilicen diariamente el tren subterráneo sobre lugares turísticos o culturales a visitar que se encuentren cercanos a las estaciones. Estos datos se darán a conocer a través de distintas plataformas, donde destaca un sitio web
Cita
“Ahora queremos salir del subterráneo y llevar esta relación a la superficie, porque somos parte de la ciudad y queremos que quienes viven o visitan Santiago puedan conocer y redescubrir nuestra capital” Álvaro Caballero, gerente comercial y de Asuntos Corporativos
(http://www.metro.cl/ciudad/ vinculacion-entorno), fichas descargables vía código QR en cada estación, redes sociales, aplicación móvil y las pantallas del tren subterráneo. “Metro es parte de Santiago, su historia y sus habitantes. Desde hace algunos años venimos sorprendiendo a nuestros pasajeros con conciertos gratuitos, obras de grandes artistas chilenos y extranjeros a través de MetroArte, cine y teatro gratis”, aseguró el gerente comercial y de asuntos públicos del Metro, Álvaro Caballero. Sobre la iniciativa, Caballero además indicó que tenía por
El Metro tiene su panorama para las vacaciones de invierno /AGENCIAUNO
objetivo llevar la relación con el pasajero más allá de cuando se subían a los carros para iniciar su viaje. “Ahora queremos salir del subterráneo y llevar esta relación a la superficie, porque somos parte de la ciudad y queremos que quienes viven o visitan Santiago puedan conocer y redescubrir nuestra capital. En ese sentido, las vacaciones de invierno son una buena instancia para salir a pasear en familia”. Por último con el fin de in-
centivar a los usuarios, la empresa creó un concurso que permitirá que los usuarios se tomen “selfies” en lugares que estén en la guía de “Por Stgo”, participen por una gift card para comprar una cámara digital o una tarjeta bip! cargada con seis meses de viajes gratis.
MARIO VALLE M.
cronica@publimetro.cl
Transportes. Inician segunda etapa de proyecto “Tus ideas en tu paradero” Ayer se lanzó la segunda etapa del proyecto “Tus Ideas en Tu Paradero”, realizado por el Directorio de Transporte Público Metropolitano (DTPM), que tiene por objetivo intervenir artísticamente refugios de Transantiago en conjunto con las comunidades de los sectores en los que se encuentran, con el fin de generar un sentido de pertenencia y participación de parte de los usuarios del sistema. “Hoy (ayer) estamos lanzando la segunda etapa de este proyecto, que no sólo ha sido el medio para lograr una real integración de los paraderos de Transantiago con la comunidad, sino también ha permitido que los ciudadanos generen un sentido de pertenencia con estas infraestructuras”, agregó el ministro de Transportes y Telecomunicaciones, Andrés GómezLobo. Esta segunda etapa comenzó en junio de 2014, con la intervención de tres paraderos en la comuna de Pedro Aguirre Cerda, y se extenderá hasta febrero de 2015. En este período se tiene como meta la intervención artística de un total de 24 paradas en distintas comunas de la Región
Metropolitana. De esta manera, durante julio se está trabajando en tres paraderos en la comuna de San Miguel, con la colaboración y aporte de artistas que forman parte de Ciudad Color, organización a cargo de materializar la iniciativa, capacitando y entregando las herramientas necesarias a los vecinos que participan para construir una pieza de arte urbano en sus paraderos. Asimismo, en el mediano plazo se pretende impulsar alianzas con empresas para intervenir 50 paraderos adicionales, mientras que en el largo plazo se tiene como meta ampliar la iniciativa para cubrir al menos unos cien paraderos adicionales por año. PUBLIMETRO
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
MEDIO AMBIENTE 16
Buscan que compensación de CO2 se quede en la comuna de origen La idea es de la Red de Municipios por el Medio Ambiente, que se presenta hoy. Busca que las empresas que tengan que compensar sus emisiones lo hagan en las comunas en que operan y, por ejemplo, foresten allí terrenos estratégicos Crear una alianza para combatir los episodios críticos de con-
taminación ambiental y generar estrategias coordinadas en áreas como el reciclaje y la sustentabilidad es el objetivo de la la Red Regional de Municipios por el Medio Ambiente, la que será lanzada oficialmente hoy y en la que trabajará la Seremi del Medio Ambiente junto a las distintas municipalidades de la Región Metropolitana. La red trabajará en el Banco de Proyectos de Compensación de Emisiones, cuyo objetivo es disponer de un listado de sitios aprovechables por comuna que puedan ser utilizados como terrenos para aplicar la
forestación o mantención de áreas verdes por los titulares obligados a compensar en el marco del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA). “Habla de los planes de compensación de emisiones de los proyectos que ingresan al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y la importancia de tener bancos de proyectos a desarrollar en las distintas comunas. Es algo que no se ha hecho y que si bien la normativa no obliga a un titular a compensar en una comuna específica, nuestro afán es orientarlo
a que la compensación quede en la misma comuna en donde se instala este proyecto, cuando se pueda”, dijo la seremi del Medio Ambiente de la Región Metropolitana, Grace Hardy. En esa misma línea de combate a la contaminación la Secretaría Regional presentará también hoy una ordenanza en la que se propondrá el sistema de fiscalización del uso de chimeneas en alerta, preemergencia y emergencia ambiental -días en que su uso está prohibido-, así como el protocolo y el plan de acción para su control.
“En un primer taller recogimos todos los antecedentes de diagnóstico de cada comuna y a su vez nos preocupamos de conocer los impedimentos, fortalezas y debilidades que cada uno de ellos pudiera tener para implementar el trabajo de fiscalización”, aseguró la seremi del Medio Ambiente. Así, el protocolo establecerá, entre otras cosas, que el fiscalizador llenará una detallada ficha del infractor en la que quedarán grabados no sólo el nombre, apellido, RUT, direccion y aparato que se inspeccionó, sino también los re-
sultados de las mediciones de la humedad de la leña. Por último, la seremi explicó que también trabajarán en el proyecto Santiago Recicla, el que busca cumplir la meta propuesta por el Gobierno de aumentar de un 13% a un 24% el reciclaje. Para ello se implementarán 10 centros de reciclaje, dos mil puntos limpios y 20 mil recicladores de base.
FLOR CELESTE GUZMÁN C
flor.guzman@publimetro.cl
Nuevo parque en Aysén ya tiene fecha de apertura: 18 de octubre El parque Patagonia abarca 80 mil hectáreas en Aysén y ya fue presentado oficialmente. Desde 2004 Conservación Patagónica, en conjunto con voluntarios de todo el mundo, ha estado trabajando en la recuperación y desarrollo de este proyecto cuyo objetivo es proteger las especies nativas de esta región y recuperar las zonas degradadas. El 15 de octubre se abrirán las puertas al público, permitiendo el acceso al parque de forma gratuita. Sólo se cobrará por el uso de sus instalaciones, como son el restaurant, la zona de camping y el lodge. El próximo año se extenderán los senderos y terminará el museo para que cuando esté listo se retomen las conversaciones para donarlo al Estado para que entre al sistema de parques nacionales y goce de la protección que brinda ese estatus / GENTILEZA
Reforestemos Patagonia firmó un importante acuerdo con WCS Fundación Reforestemos Patagonia y Wildlife Conservation Society (WCS), organismo internacional que tiene como misión conservar la vida silvestre y hábitat naturales a nivel global, firmaron un acuerdo de cooperación que tiene como principal objetivo potenciar acciones conjuntas a nivel local en el ámbito de la ciencia, la educación y las comunicaciones. Esto implica que, a través de alianzas que aporten al desarrollo de la restauración ecológica, se podrá recuperar la biodiversidad del bosque
patagónico y de árboles nativos en parques y reservas de la Patagonia. Para Suzanne Wylie, directora ejecutiva de Reforestemos Patagonia, este acuerdo significa un gran respaldo científico para la fundación y una oportunidad única de internacionalizar la campaña. “Es un honor firmar un acuerdo con un organismo tan prestigioso como la WCS, ya que nos va a permitir nutrir el proyecto con aspectos técnicos y científicos que les den un sustento especializado a nuestras actividades de reforestación y
educación en la Patagonia chilena”. En Chile la WCS lidera acciones de conservación en Tierra del Fuego, donde administra el área protegida Karukinka, la mayor reserva de bosque primario existente en el mundo a esa latitud. “Nosotros hemos desarrollado un importante trabajo en el parque Karukinka, ubicado en Tierra del Fuego, con un innovador modelo de conservación basado en ciencia y cooperación. Esta alianza es una oportunidad para compartir esta experiencia e im-
pulsar iniciativas en conjunto que ayuden a escalar la visión de conservación de WCS y así avanzar en la protección de la biodiversidad en la Patagonia chilena, que es única en el mundo”, dijo Bárbara Saavedra, directora de WCS en Chile. Cabe recordar que Reforestemos Patagonia surgió tras el incendio ocurrido en el Parque Nacional Torres del Paine en diciembre de 2011, el que destruyó 17 mil hectáreas y tiene como meta plantar un millón de árboles en este parque y otros de la Patagonia. PUBLIMETRO
Vitacura. Remodelación busca descontaminar paseo semipeatonal Veredas cinco metros más anchas, cableado subterráneo, nuevos estacionamientos, semáforos y alumbrado de mayor eficiencia energética, son parte de las novedades que comprende Gerónimo de Alderete entre avenida Vitacura y avenida Kennedy. Entre los beneficios que trajo la remodelación al sector están la descontaminación vial y visual. Los vecinos ahora cuentan con un espacio público
limpio, claro y homogéneo, que se traducirá en una valorización del metro cuadrado en esta ubicación, según aseguraron representantes de la Municipalidad de Vitacura “Este importante trabajo ha implicado que Gerónimo de Alderete hoy sea una avenida armónica, de calidad y con un sello de gran ciudad”, enfatizó en la oportunidad el alcalde Raúl Torrealba. AGENCIAS
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
MUNDO 18
CronologĂa de un dilatado conďŹ&#x201A;icto La Guerra de los Seis DĂas. EnfrentĂł a Israel con una alianza ĂĄrabe conformada por Egipto, Jordania, Irak y Siria entre el 5 y el 10 de junio. TerminĂł con territorio ganado para Israel, al incorporarse los Altos del GolĂĄn, Cisjordania (incluyendo JerusalĂŠn Oriental) y la Franja de Gaza. Se abrieron mĂĄs heridas.
Junio 1967
Guerra de Yom Kipur. Conocida tambiĂŠn como Guerra del RamadĂĄn, enfrentĂł a Israel contra Egipto y Siria en el marco del conďŹ&#x201A;icto ĂĄrabe-israelĂ. Este conďŹ&#x201A;icto se entiende como la Ăşltima guerra en varios frentes entre Israel y sus vecinos ĂĄrabes.
Guerra del LĂbano. Las fuerzas israelĂes invadieron el sur del LĂbano para expulsar a la OrganizaciĂłn para la LiberaciĂłn de Palestina (OLP). La invasiĂłn fue la respuesta a un intento de asesinato del embajador israelĂ en el Reino Unido de entonces. Aparece en escena HezbolĂĄ. ReciĂŠn en el 2000, Israel se retirĂł de las zonas ocupadas.
Octubre 1973
Junio 1982
Primera intifada. Es la revuelta palestina que estallĂł en Cisjordania y en la Franja de Gaza, que desencadenĂł enfrentamientos entre palestinos y fuerzas israelĂes. Las hostilidades duraron hasta 1993, con la ďŹ rma de los Acuerdos de Oslo. Ese aĂąo se produjo el primer ataque terrorista suicida cometido por Hamas.
Dic. 1987- Sep. 1993
Segunda Intifada. Esta fue la nueva oleada violenta iniciada en Israel y los territorios palestinos, aunque su origen es motivo de discusiĂłn. A pesar de los intentos de negociar de los lĂderes Yaser Arafat y Ehud Barak (mediados por Bill Clinton), los ataques suicidas palestinos y los contraataques israelĂes no hicieron mĂĄs que agravar las diferencias.
OperaciĂłn Pilar Defensivo. Se tratĂł de una operaciĂłn militar israelĂ que durĂł una semana en la Franja de Gaza, donde las milicias palestinas respondieron con misiles y cohetes. Como en la actual operaciĂłn â&#x20AC;&#x153;Barrera de ProtecciĂłnâ&#x20AC;?, desde ambos lados del conďŹ&#x201A;icto se culpan mutuamente de las hostilidades.
Sep 2000-2005
Nov 2012
Consejo de Seguridad se reĂşne para frenar violencia en Gaza Muertos palestinos superan los 80. AdemĂĄs, los heridos son mĂĄs de medio millar La aviaciĂłn israelĂ proseguĂa este jueves por tercer dĂa su ofensiva aĂŠrea en Gaza, que ha dejado hasta ahora sobre 80 muertos palestinos , mientras el Consejo de Seguridad de la ONU se reĂşne para tratar la escalada entre Israel y el movimiento islamista Hamas que gobierna ese territorio. Y es que las vĂctimas fatales se elevaron a 81 (para el cierre de esta nota) en los tres dĂas que dura la ofensiva militar israelĂ â&#x20AC;&#x153;Margen Protectorâ&#x20AC;? en la Franja. Hay varios niĂąos entre los fallecidos. AdemĂĄs, al menos 567 personas han resultado heridas, 20 de ellas en estado crĂtico, segĂşn el Ministerio de Sanidad de la Franja. Columna de opiniĂłn
RAĂ&#x161;L SOHR ANALISTA INTERNACIONAL
Asimismo, milicianos palestinos han disparado cuatro cohetes contra JerusalĂŠn, dos de los cuales fueron interceptados por el escudo antimisiles â&#x20AC;&#x153;CĂşpula de Hierroâ&#x20AC;? y otros cayeron en descampados, informĂł el ejĂŠrcito hebreo. Las alarmas antiaĂŠreas sonaron en JerusalĂŠn por segunda vez desde que el pasado martes comenzara la ofensiva. Condena de la comunidad internacional Paralelamente, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidiĂł ante el Consejo de Seguridad un cese el fuego entre israelĂes y palestinos en la Franja de Gaza, y llamĂł a la comunidad internacional a detener la escalada de violencia en esa zona. â&#x20AC;&#x153;Es mĂĄs urgente que nunca intentar encontrar un terreno de consenso para lograr un retorno a la calma y a un acuerdo de cese el fuegoâ&#x20AC;?, declarĂł Ban durante una reuniĂłn de urgencia del Consejo de Seguridad. El jefe de la ONU reiterĂł ademĂĄs â&#x20AC;&#x153;su llamado a ambas partes a
Senado chileno De manera unĂĄnime, el Senado aprobĂł un proyecto de acuerdo que solicita a la Presidenta Michelle Bachelet el inmediato retorno al paĂs del embajador de Chile en Israel, Jorge Montero Figueroa.
parlamentarios de diversas bancadas, seĂąala que el retorno del diplomĂĄtico serĂa â&#x20AC;&#x153;no sĂłlo para que informe al
mostrar la mĂĄxima moderaciĂłnâ&#x20AC;?. AdemĂĄs, las condenas y llamados internacionales siguen y suman. El presidente ruso, Vladimir Putin, pidiĂł al primer ministro israelĂ, Benjamin Netanyahu, el mĂĄs pronto cese de los enfrentamientos armados en la franja de Gaza. Lo propio hizo el gobierno chileno, a travĂŠs de la CancillerĂa, que condenĂł â&#x20AC;&#x153;enĂŠrgica-
dar una seĂąal de preocupaciĂłn por la delicada situaciĂłn humanitaria que se vive en Palestina, ante el poderĂo incontrarrestable de las fuerzas armadas israelĂes ocupantes, especialmente considerando que en Chile vive una de las comunidades palestinas mĂĄs grandes del mundoâ&#x20AC;?, segĂşn informĂł el senador Alejandro Navarro, autor de la iniciativa.
menteâ&#x20AC;? los ataques de Israel en la franja de Gaza y expresĂł su â&#x20AC;&#x153;mĂĄs profunda preocupaciĂłnâ&#x20AC;? por la escalada. â&#x20AC;&#x153;Los condenables secuestros y muertes de tres jĂłvenes israelĂes y de un joven palestino no pueden servir de excusa para iniciar acciones terroristas, ni tampoco para atacar ĂĄreas densamente pobladas por civilesâ&#x20AC;?, seĂąalĂł el Ejecutivo chileno. AGENCIAS
La comunidad internacional hace esfuerzos para que se termine la violencia en la convulsionada zona / AFP
LA CADENA DEL ODIO Los ataques y represalias, imposible distinguir uno del otro, estĂĄn a la orden del dĂa. Los milicianos de la organizaciĂłn islamista Hamas disparan sus cohetes cuyo alcance ya cubre la mayorĂa del territorio israelĂ pero aĂşn carecen de punterĂa. La fuerza aĂŠrea y la armada israelĂ, por su parte, bombardean posiciones a lo largo y ancho de la franja de Gaza y sus descargas sĂ alcanzan los blancos. Las bajas palestinas, entre las que se cuentan civiles, ya se empinan al centenar. La violencia fue desencadenada por el secuestro de tres adolescentes israelĂes que fueron asesinados. MĂĄs tarde un joven palestino corriĂł la misma suerte a manos de civiles israelĂes que le torturaron antes de quemar su cuerpo. Los atroces crĂmenes hicieron hervir la sangre en ambos bandos. El gobierno israelĂ acusĂł a Hamas de ser la responsable del secuestro de sus nacionales y que
pretendĂa canjearlos por prisioneros palestinos. Esto dio pie para una masiva represiĂłn en los territorios ocupados de Cisjordania. Las autoridades israelĂes temĂan ademĂĄs que la reconciliaciĂłn entre Hamas y la Autoridad Nacional Palestina facilitase el activismo polĂtico de los milicianos islamistas. El enfrentamiento entre Hamas e Israel es sorprendente por la ocasiĂłn. Los islamistas conocen mejor que nadie el colosal desbalance bĂŠlico que existe a favor de Israel. Hamas, que es la rama palestina de los Hermanos Musulmanes, sufriĂł un revĂŠs estratĂŠgico cuando el presidente Mohamed Morsi fue depuesto en julio de 2013 por los militares. Desde entonces el ejĂŠrcito egipcio coopera con el israelĂ para mantener el cerco al conjunto de la Franja de Gaza. El mundo ĂĄrabe tiene su atenciĂłn puesta en los conflictos que sacuden a Siria e Irak. Ello deja a los combatientes palestinos huĂŠrfanos de apoyos regionales. En lo que toca a Israel su primera preocupaciĂłn es, desde hace algĂşn tiempo, lo que ocurre con el programa nuclear iranĂ. La posibilidad de que los iranĂes fabriquen armas atĂłmicas, cosa que los israelĂes afirman y los iranĂes niegan, es considerada por el gobierno
de BenjamĂn Netanyahu como la mayor amenaza estratĂŠgica contra su paĂs. En estas circunstancias las fricciones con Hamas son vistas como un elemento distractor. De hecho la OperaciĂłn Margen Protector para la que han sido convocados millares de reservistas ha sido lenta. Por norma las fuerzas armadas no avisan sus ataques y todos suelen enterarse cuando ya estĂĄn en curso. En el caso de la Franja de Gaza se trata de un enfrentamiento entre una poderosa mĂĄquina militar y unidades irregulares que ya operan con un alto nivel de clandestinidad. De allĂ que el factor sorpresa es secundario. Pese a esto el mano dura Netanyahu es calificado por algunos de sus compatriotas de vacilante y dar seĂąales equĂvocas por no desencadenar una respuesta militar mĂĄs aplastante. EstĂĄ por verse si ĂŠste serĂĄ un nuevo episodio de violencia o escalarĂĄ a mayores. La incertidumbre es mortificante en especial para los habitantes del norte de Gaza. Aviones israelĂes lanzaron volantes instando a los moradores de las ciudades fronterizas para que abandonen sus hogares ante la inminencia de un ataque. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUĂ? NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO
Al margen
El cerco a la Franja de Gaza Los palestinos que aĂşn no constituyen un Estado soberano estĂĄn divididos entre la Autoridad Nacional Palestina (ANP) que gobierna en Cisjordania y Hamas que lo hace en la Franja de Gaza. El millĂłn y medio de habitantes de Gaza, que en un 80 por ciento vive de la ayuda internacional, sufre el aislamiento geogrĂĄfico impuesto por Israel, que controla la mayor parte de los accesos, y tambiĂŠn en el aislamiento polĂtico, puesto que Occidente no estĂĄ dispuesto a ayudar a una organizaciĂłn que cataloga como terrorista. La dictadura militar egipcia contribuye activamente al bloqueo de la Franja.
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
MUNDO 20
Polémica por ley para autorizar la retención de datos en R. Unido Finalidad es combatir el terrorismo y el delito organizado. Defensores de los derechos civiles están alarmados por considerarla una amenaza a la privacidad
Cameron anticipó que se pedirá una vía rápida para la aprobación de la polémica norma / AFP
El gobierno británico anunció una legislación de emergencia para seguir vigilando internet y las llamadas telefónicas, que ha alarmado a los defensores de los
derechos civiles al considerarla una amenaza a la privacidad. El primer ministro británico, David Cameron, dijo que este proyecto de ley será presentado la próxima semana en el Parlamento para que sea aprobado por la vía rápida y justificó su aplicación en la necesidad de combatir el terrorismo y el delito organizado. En la Cámara de los Comunes, la ministra de Interior, Theresa May, recalcó que se trata de mantener el “statu quo” y evitar perder información vital para luchar contra el terrorismo. Sin embargo, las organizacio-
nes defensoras de los derechos civiles levantaron la voz de alarma, sobre todo tras la polémica generada el año pasado cuando el ex analista de la Agencia Nacional de Seguridad de EEUU, Edward Snowden, reveló el alcance del espionaje masivo en su país y el Reino Unido. La directora del grupo “Liberty”, Shami Chakrabarti, dijo que se trata de una legislación destinada a “espiar a todos” y no sólo a los sospechosos de actividades terroristas. También el “Open Rights Group” criticó al Gobierno y a la ley que “infringe nuestro derecho a la privacidad”.
La norma no tendrá potestad para acceder al contenido de los correos o las llamadas, sino los detalles de las personas que han estado en contacto, la fecha y la hora en que se comunicaron. “El primer deber del gobierno es proteger nuestra seguridad nacional y actuar rápidamente cuando esa seguridad se vea comprometida. Como los sucesos en Irak y Siria demuestran, este no es momento para dar un paso atrás en cuanto a nuestra capacidad para mantener la seguridad de la población”, subrayó Cameron. EFE
Uruguay. Mujica retrasa distribución legal de marihuana hasta 2015 La distribución de marihuana en farmacias, legalizada en diciembre de 2013 en Uruguay y prevista para arrancar a fines de este año, se retrasará hasta 2015 porque implementarla “tiene dificultades prácticas”, dijo el presidente José Mujica en entrevista con agencia AFP. La venta directa a los consumidores “se va a ir al año que viene, tiene dificultades prácticas”, indicó el mandatario, que dejará el poder el 1 de marzo de 2015, tras la elección presidencial prevista para octubre de este año. Mujica admitió que el hecho de que la implementación de la venta controlada de cannabis comience poco antes o junto con el cambio de gobierno es una dificultad. “Pero si lo queremos apurar y lo hacemos mal hacemos un frangollo (un lío). Para nosotros no es quitarnos la responsabilidad y que el mercado arregle. El mercado, si lo dejamos, va a tratar de vender la mayor cantidad
“Dificultades prácticas” posponen la medida, dijo Mujica / EFE
posible” de cannabis, refirió. Por eso es inevitable llevar adelante el proceso lentamente “si se quiere hacer las cosas bien”, añadió. Mujica, un ex guerrillero de 79 años, ha conquistado al mundo con un discurso llano, una vida austera y un fuerte cuestionamiento al consumismo, pero fue la promoción de la legalización de la marihuana lo que catapultó en los últimos años su popularidad internacional. AFP
Un mal día. Empleado de un hotel indio estrella un Lamborghini Es lo que se dice tener un mal día en el trabajo: un empleado de un hotel de cinco estrellas de Nueva Delhi causó un daño de 335 mil dólares al estrellar un Lamborghini Gallardo contra un muro de hormigón, según cuenta un diario local este jueves. En una fotografía tomada en el hotel Le Meridien y publicada en el Times of India puede verse el lujoso bólido italiano, de un blanco rutilante, con el capó reventado por el impacto. “El coche ya había sido aparcado por los empleados varias veces”, dijo al diario un amigo del propietario, Nipun Miglani.
Lanzan primera pantalla transparente capaz de enrollarse LG mostró un prototipo de panel OLED de 18 pulgadas capaz de doblarse hasta 3 cm. de radio, con resolución de 1.200 x 810. De acuerdo a LG, los primeros modelos serán lanzados al mercado en 2017, aunque contarán con mejor tecnología, como pantallas Ultra HD OLED (4K) de 60 pulgadas o más, y podrían utilizarse incluso en ventanales. / 9TO5GOOGLE.COM
No habrá “final de los dos papas”
Cifra
US$335
mil dólares es el costo del auto dañado.
El hotel, que se ha negado a asumir la responsabilidad, ha recibido una denuncia, al igual que el empleado. El propietario afirma que las reparaciones del auto, capaz de alcanzar los 320 km por hora, le costaron 20 millones de rupias, unos 335 mil dólares. El empleado se hirió en el incidente y fue llevado al hospital, aunque recibió el alta el mismo día, según el citado medio. AFP
No se sentarán juntos Benedicto XVI y Francisco a ver la final del Mundial entre sus países natales, Alemania y Argentina, respectivamente / AFP
La “final de los dos papas” no se disputará en El Vaticano, donde está descartado que el pontífice emérito alemán Benedicto XVI vea el domingo el duelo de la final del Mundial entre Argentina y Alemania junto al papa argentino Francisco. Es en cambio muy posible que Bergoglio sí tome asiento delante del televisor la noche del domingo italiana para ver dicha final, que las redes sociales ya han bautizado como “la final de los dos papas”. Pero es “altamente improbable” que lo haga en compañía de su predecesor bávaro Benedicto XVI, indicó
el padre Federico Lombardi, portavoz del Vaticano. Al pontífice, ex arzobispo de Buenos Aires, le gusta el fútbol, una verdadera “religión” en su país y podría ver el partido, esperado por millones de hinchas albicelestes, y decidir hacerlo sin avisar a nadie, en el último momento. Benedicto XVI, papa teólogo, intelectual y pianista, nunca fue deportista. “Podemos descartar de manera categórica que tenga ganas de ver el partido”, afirmó por su parte una fuente del Vaticano que prefiere mantener el anonimato. AFP
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
MUNDO 22
Filtran manual de estilo que usa la CIA
Estados Unidos. El libro de 185 páginas detalla las reglas básicas en lo que a escritura de inteligencia se refiere Escribir como un espía de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) está ya al alcance de
cualquiera, gracias a la filtración en internet del libro de estilo de la agencia de espionaje estadounidense. “La buena inteligencia depende, en gran medida, de una escritura clara y concisa”, asegura el director de inteligencia de la CIA, Fran Moore, en el prólogo del libro de estilo, que comenzó a divulgarse este mes a través de la red.
Según Moore, la CIA cuenta en sus filas con gente que no sólo disfruta de la escritura, sino que sobresale en ese terreno. El manual de 185 páginas detalla las reglas básicas a seguir con el empleo de mayúsculas, abreviaturas, puntuación o el uso de palabras compuestas. El libro de estilo ofrece, también, una serie de “pautas
útiles” para que los informes sean fáciles de entender. La CIA aconseja optar por el estilo directo y evitar “la pompa”. “Evitar lo superfluo, no importa lo brillante que pueda parecer, o incluso pueda ser”, indica la agencia de inteligencia. A esa recomendación se suma la de utilizar frases y párrafos cortos, con estructura variada: “Deja que los
nombres y verbos muestren su propio poder”, señala el manual. Además, los analistas de la CIA deben de asegurarse de seguir una norma tan básica como útil, la de la concordancia entre sujeto y predicado. Más allá de eso, la CIA aconseja a sus agentes evitar los tecnicismos, ser “objetivos” y escribir “como periodistas o
analistas”. “La profundidad de nuestro conocimiento, la fortaleza de nuestras ideas y el poder de nuestras palabras asegurará que nuestros clientes (...) sigan confiando en la Dirección de Inteligencia”, la unidad de la CIA que produce los informes que reciben, entre otros, el presidente de EEUU, Barack Obama. AGENCIAS
DIARIOPYME.COM 23
Bajan deudores de créditos de consumo Según una encuesta de la Asociación de Bancos durante abril. La disminución es del orden de las 40 mil personas aproximadamente
De acuerdo a los datos entregados por la Asociación de Bancos, en un 1,7% ha disminuido el número de deudores (créditos de consumo en cuotas, tarjetas y líneas) en el tramo de menos de 200 UF durante abril, si se compara con el mismo mes pero del año anterior. Esta reducción se traduce en unos 40 mil deudores. Además, hay una caída del 1,5% en el tramo de 0 a 50 UF (20 mil deudores) y de 2,1% en el
Aparte, los nuevos deudores también disminuyeron / ARCHIVO
tramo de las 50 a las 200 UF (19 mil deudores). Sin embargo, para los créditos mayores a 200 UF se registró un aumento en el quinto mes del año, el que alcanzó un 5,8%.
Encuesta Para tener una evaluación más precisa, la Asociación de Bancos realizó una encuesta para determinar el patrón de consumo de los chilenos. Según ésta, el número de nuevos deudores reportados en abril/mayo del presente año es un 22% inferior al de junio/julio del 2013 para el tramo de las 0 a 50 UF. Para los tramos de 50 a 20 UF y más de 200 UF, las bajas son de 10 y 5% respectivamente. Otro dato importante es que en todos los tramos de los créditos, la renta promedio de los nuevos clientes ha crecido. Como conclusión de ello, la Asociación explica que esto “sugiere que el perfil de los clientes se encuentra migrando hacia los segmentos de mayores ingresos”. Y como el monto de la renta creció, también lo hizo el monto del crédito. DIARIOPYME.COM
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
Indicadores Económicos
DIARIOPYME.COM 24 CChC
DÓLAR $554,3
UF $24.046,76
UTM $42.178
IPSA -0,18%
Santiago es una
Viviendas: prevén alza de precios
Las ciudades más caras del mundo
Entel emite bono en mercado local
El presidente de la Cámara Chilena de la Construcción, Daniel Hurtado, manifestó su descontento con el cobro del IVA en la compra y venta de inmuebles. “Creo que si es que se aplica cuando hay habitualidad, habrá alza en esas viviendas”. DIARIOPYME.COM
Un estudio de la consultoría Mercer dio a conocer que Luanda (Angola) y Yamena (Chad) son las ciudades más caras para quienes se mudan a otros países. En Latinoamérica, Sao Paulo y Río encabezan la lista donde Santiago es sexta. DIARIOPYME.COM
Entel informó ayer de la colocación de un bono por 304,93 millones de dólares en el mercado local, con un plazo de vencimiento de 21 años. Los recursos recaudados en esta operación se destinarán en un 100% a la refinanciación de pasivos. EFE
Venta de libros para niños aumenta para vacaciones Los más demandados son los de Pepa Pig y Violetta. Para los adolescentes el número uno es “Bajo la misma estrella” Este lunes comienzan para muchos niños las vacaciones de invierno y aunque ellos están felices, este tiempo representa un problema con los papás ya que no todos tienen derecho a un par de días libres a mitad de año y, además, con el frío, es más difícil planificar actividades para que se entretengan. Frente a eso, los libros se presentan como una de las opciones. “Durante el año, la venta de libros infantiles juveniles promedia el 15% del total. Es previo a las vacaciones de invierno (también en verano) que el género toma fuerza y la proporción cambia”, explica Karen Pincus, gerente comercial de Buscalibre.com. Sobre el aumento en las ventas, Pincus precisa que en el último tiempo la venta de estos ejemplares ha llegado al 22%. Pero los papás no sólo los compran por internet, sino que el ir a la librería se transforma
“Ciudades de papel”, de John Green, es el libro juvenil más vendido en estos días / ARCHIVO
en un panorama también. “La mayoría son clientes súper habituales, entonces son súper dueños de los espacios. Cuando viene una familia, los niños saben dónde tienen que ir. Es muy linda la ceremonia cuando llegan todos juntos pero cada uno se va a su espacio”, cuenta Juan Fau, dueño de las librerías Qué Leo. Sobre lo más leído, Fau detalla que están los libros de Violetta, One Direction, la saga de Maze Runner para ellas, mientras que para ellos los clásicos
Por US$304,93 millones
siempre triunfan. Para los más pequeños está disponible el fenómeno televisivo Pepa Pig. Sobre los precios, Fau dice que hay desde los dos mil pesos hasta los treinta mil, pero que además, por el período de las vacaciones, todos los títulos infantiles estarán con un 20% de descuento. Destaca, además, que a veces se cree que como son para niños, son más baratos, “pero cuando vas a comprar un par de zapatos para niños cuestan lo mismo que un par de adul-
tos. Las niñas no se acuerdan de su primer vestido, pero sí de su primer libro. Los libros dejan una huella en la cabeza de los niños”, dice Fau invitando a los papás a incentivar la lectura. Sobre quienes compran, Karen Pincus dice que son las mamá las que más textos compran para sus hijos.
BEATRIZ STANGE
beatriz.stange@publimetro.cl
Sernac
“No es posible aceptar que las empresas sean incapaces de respetar los derechos de los consumidores” Ernesto Muñoz, director del Sernac. Refiriéndose a los incumplimientos de la constructora Santa Beatriz en la entrega de viviendas.
Reforma Tributaria. Así será el mecanismo que reemplazará al FUT El ministro de Hacienda, Alberto Arenas, mantuvo ayer una serie de reuniones con las directivas de Unión Nacional de la Pequeña y Micro Empresa, la Confederación Nacional de la Pequeña Industria y Artesanado, posteriormente con la Confederación de la Producción y el Comercio, y cerró la jornada con la Confederación Nacional de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa. En cada una de ellas, el secretario de Estado explicó el acuerdo alcanzado a comienzo de semana entre el Ejecutivo y la Comisión de Hacienda del Senado. Al término de las reuniones, Arenas sostuvo que se les explicó que “los cuatro objetivos de la Reforma Tributaria están absolutamente resguardados: se termina con el FUT, se avanza en un sistema tributario más progresivo, se mejora la distribución del ingreso”. Enfatizó que “el FUT se cierra con el proyecto de reforma tributaria y eso no está en discusión, es un acuerdo transversal”. Sin embargo, el FUT será reemplazado por otro mecanismo. El economista Bernardo Fontaine, quien estuvo en las mesas de trabajo para lograr el acuerdo, explica que de aprobarse la ley, “las empresas van
a tener dos mecanismos alternativos y los socios o accionistas van a poder elegir. Uno es el sistema de renta atribuida, que es el que está en el proyecto original del Gobierno, como único sistema posible y que ahora queda como voluntario. Y el otro es un sistema en base a retiros, donde las personas, accionistas o socios, van a pagar por lo que retiren, no por la totalidad de las utilidades como existe en la renta atribuida”. Aclara que este sistema es parecido al actual, donde no se paga impuesto por las utilidades que se quedan dentro de la empresa para ser reinvertidas, pero que posee diferencias fundamentales: en el nuevo sistema hay tasas distintas del impuesto y del crédito. DIARIOPYME.COM
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
+ PLUS
Feria
Feria de turismo en Peñalolén El director nacional (PT) de Servicio Nacional de Turismo, Nicolás Mena, junto a la alcaldesa de Peñalolén, Carolina Leitao, dieron el vamos a la tercera versión de la Feria de Turismo Metropolitano de Vacaciones de Invierno organizada por el Sernatur metropolitano, la que estará abierta hoy hasta las 18:00 horas.
TURISMO 26
Once tips para elegir y reservar un hotel por internet No fijarse en el número de las estrellas del recinto es uno. Y tener en cuenta si estará cerca de los lugares que quieres visitar Si es de los afortunados que puede aprovechar con sus hijos las vacaciones de invierno, uno de los aspectos de los cuales debe preocuparse es el alojamiento. Con tantas opciones, formas y medios para reservar un hotel, el portal especializado www.trivago.com.mx presenta 11 consejos a la hora de buscar y reservar uno. Revísalos a continuación: 1. Lee opiniones Siempre es buena idea aprovechar las experiencias de otras personas. Si un hotel tiene varias opiniones con comentarios similares esto te puede dar una imagen más veraz del hotel. 2. Piensa lo que es importante para ti Antes de reservar, mira lo que el hotel puede ofrecerte. Si algo que tú consideras importante no es provisto por el hotel, éste no cumplirá tus expectativas y terminarás decepcionado. 3. Pon atención a la ubicación del hotel Asegúrate de chequear que el hotel esté cerca de donde quieres estar. Algunos lugares que deseas visitar pueden estar le-
Una mala elección de hotel echará a perder las vacaciones de invierno / BERGFEX.COM
jos y tanto el tiempo como las opciones de transporte pueden jugar un factor importante en tu viaje. 4. Filtra tus resultados Con tanta oferta de hoteles y servicios, te puedes ahorrar mucho tiempo al refinar una búsqueda con la ayuda de los filtros. La mayoría de las páginas web te ofrecen ordenar resultados por popularidad, precio, distancia y puntuación. 5. Fíjate en el tipo de habitación ¿Quieres una cama doble o dos
sencillas? ¿Deseas consentirte con una habitación superior o una suite? Cuando reserves en línea, en la sección de comentarios, siempre puedes solicitar una mejora (upgrade) de habitación. No siempre lo hacen, pero no cuesta nada preguntar. 6. Revisa qué es lo que está incluido en la tarifa Cada hotel y cada agencia tienen sus propias políticas de lo que está incluido en el precio. Cuando reserves en línea, es importante que revises si se te está cobrando algún cargo extra por
forma de pago o prestación de servicio. 7. No te concentres en las estrellas El número de estrellas de un hotel no debe ser ser factor determinante para tu decisión. Los huéspedes suelen estar más satisfechos con hoteles tres estrellas con buena puntuación que hoteles cuatro estrellas con malas opiniones. Las estrellas representan el lujo, mientras que la puntuación del hotel es más sobre el nivel y calidad de servicio. Una combinación equilibrada es la mejor opción. 8. Compara páginas de reservaciones Los precios para el mismo hotel pueden variar dependiendo del sitio de reservaciones. Teniendo eso en cuenta, es buena idea el comparar a los diferentes competidores del mercado. 9. Juega con las fechas A veces el simple hecho de cambiar tus fechas de viaje por tan sólo un día puede tener un efec-
to drástico en el precio de los hoteles. Las tarifas pueden variar dependiendo de si te estás quedando durante el fin de semana o en fechas cercanas a algún evento importante en tu destino. 10. Escoge el destino correcto en la fecha adecuada Un gran número de hoteles no tienen un precio fijo, sino que fijan precios dependiendo de la estacionalidad de cada ciudad. Todos los destinos son diferentes pero mantén en mente las fechas de temporada alta. 11. Usa las aplicaciones móviles Definitivamente es una excelente idea el usar la tecnología y aprovechar las apps. Algunas de éstas pueden usar tu ubicación actual para buscar hoteles cercanos a ti y reservar de manera sencilla, rápida y de último minuto.
PUBLIMETRO MÉXICO
www.readmetro.com
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
LA COLUMNA VERTEBRAL DE AVELLO 28 Opinión
PEQUEÑOS DEFECTOS, GRANDES VIRTUDES En estos días nublados pero con algo de sol me he estado acordando de una novia que tuve hace ya 10 años. Fue una relación intensa, ella era pura pasión, un par de años mayor que yo, algo alocada, siempre me decía: “A nosotras las mujeres no hay que entendernos sólo hay que querernos, fuimos hechas para ser amadas, no comprendidas”. Le gustaba dormir hasta tarde, cuando yo se lo reprochaba me decía: “Los hombres que no perdonan a las mujeres sus pequeños defectos jamás disfrutarán de sus grandes virtudes”. Cuando decía esto sonreía mostrándome todos sus dientes, y me abrazaba tierna. Al cabo de un año de relación nos fuimos a vivir juntos, arrendamos un departamento muy pequeño, pero eso a ella no le importaba: “Donde hay amor, ninguna habitación parece pequeña”, me susurraba al oído, amorosa. Con el correr de los meses me comencé a aburrir, sentía que la quería, pero también sentía que
La frase
“Al cabo de un año de relación nos fuimos a vivir juntos, arrendamos un departamento muy pequeño, pero eso a ella no le importaba: “Donde hay amor, ninguna habitación parece pequeña”, me susurraba al oído, amorosa” estaba perdiendo mi libertad, la verdad estaba confundido, no era feliz. Una vez se lo intenté decir, pero ella me interrumpió antes de que pudiera explicarme bien y me dijo: “Ser feliz es una decisión. La felicidad no depende de las cosas que nos pasan, sino más bien de la actitud con la cual enfrentamos lo que nos ocurre”. Esa mañana discutimos, no recuerdo cuánto tiempo, ni siquiera recuerdo por qué habíamos empezado a pelear. Me acuerdo sí de lo que me dijo: “Antes de criticar, observa tu reflejo en el espejo; antes de gritar, escucha; antes de
acusar, perdona, y antes de juzgar, comprende”. Yo ya estaba cansado. Había decidido irme de la casa. Estaba a punto de cruzar la puerta, cargaba una mochila con mis pocas pertenencias, cuando ella me tomó del hombro y con un hilito de voz entrecortada, me dijo: “Felipe, no hay que ser arquitecto para construir un amor, ni abogado para defenderlo o doctor para salvarlo. Sólo se requiere ser sincero para conservarlo”. Eso dijo. Yo estaba a punto de marcharme para siempre. Me di vuelta, la miré a los ojos, sus ojos celestes estaban húmedos, brillaban de pena; respiré hondo,
FELIPE AVELLO la tomé de sus delgados brazos y la giré con fuerza, le subí la enagua, luego le bajé su calzón color crema, y contemplé, por algunos minutos, su trasero fláccido, de vieja, lleno de manchas negruzcas. “No vale la pena”, me dije y me marché de allí para siempre. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO
PERIODISTA Y COMEDIANTE, PANELISTA “VIGILANTES”, DE LA RED. TWITTER @FELIPEAVELLO LEE SU COLUMNA TODOS LOS VIERNES EN PUBLIMETRO
PANORAMAS 29
Cenicienta llega al Sidarte Sólo dos funciones: domingos 13 y 20. Adaptación del cuento de los hermanos Grimm es de Eduardo Soto A pesar de tener más de cien años, “La Cenicienta”, el clásico infantil de los hermanos Grimm, sigue encantando a
Dj Dousk en el M Groove
El destacado artista griego John Ntouskos, más conocido como Dousk, estará esta noche en el Bar M Groove, en Las Condes 10690. Dousk, nacido en Atenas, estudió música clásica, pero ha hecho carrera produciendo melodías en su computador. En los dos últimos años trabajó en bandas sonoras para la radio y televisión. Entrada gratuita hasta las 00:00 horas, después cuesta $10.000. / ARCHIVO
Centro Arte Alameda
Sigue el ciclo de cine chileno Hasta el próximo miércoles seguirán en cartelera en Centro Arte Alameda (Alameda 139) las películas chilenas. En la sala 1, “La danza de la realidad”, de Alejandro Jodorowsky, a las 15:30, 18:00 y 20:30 ($3.500 general, $2.000 miércoles y $2.500 estudiantes y tercera edad). En la sala 2, “El vals de los inútiles”, de Edison Cájas, a las 15:00; “Soy mucho mejor que voh”, de Che Sandoval, a las 17:00, y “El incontrolable mundo del azar”, de Fernando Lasalvia, a las 19:00 y 21:00 ($3.000 general, $2.000 los miércoles y $2.500 estudiantes y tercera edad). PUBLIMETRO Museo Eduardo Frei
Rusia y EEUU en la pantalla Con la exhibición de “2001: odisea del espacio”, de Stanley Kubrick, comienza este domingo el ciclo de cine “Batalla espacial: Rusia y Estados Unidos”. A las 16:00 horas, en Hindenburg 683, entrada liberada (no se necesita reserva). PUBLIMETRO
las generaciones actuales. En esta adaptación de Eduardo Soto, los niños podrán revivir el cuento y apreciar a los personajes en vivo y en directo. Se busca que los niños que asistan no sólo disfruten desde su butaca, sino que rían libremente y expresen sus sentimientos, y así podrán interactuar con los personajes, opinar y dar sugerencias a la historia.
El elenco está conform,ado por Rosita Ramírez, María Elena Ovalle, Pelusa Troncoso, Javiera Crous, Eduardo Soto, Ricardo Orozco y Raúl López. Hermosos vestuarios de época y música de diferentes valses famosos como los de Strauss, podrán apreciar los asistentes. Las actuaciones dan vida a personajes extremos donde los antagonistas hacen todo lo que esté en sus manos
para que los protagonistas no cumplan sus sueños El montaje se exhibirá durante los domingos 13 y 20 de julio en el Teatro Sidarte (Ernesto Pinto Lagarrigue 131, Bellavista) con dos horarios, 12:00 y 16:00 horas. Las entradas, $5.000 la general y $3.000 los niños, están en venta en la boletería del teatro. PUBLIMETRO
Cenicienta tendrá hasta la medianoche para bailar con el príncipe / GENTILEZA
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
COME Y CALLA 32 OpiniĂłn
PLATO FAVORITO A la gastronomĂa nacional se le cuestiona muchĂsimo por falta de identidad, se le cuestiona por ser un crisol poco definido donde se mezclan los sabores de los pueblos originarios con las grandes migraciones coloniales, son bastantes las influencias extranjeras que nos han alimentado, algunas mĂĄs destacadas y populares que otras, pero asĂ como el Mundial es una fiesta, nuestra cocina estĂĄ para festejar, para conmemorar. Si nos ponemos en onda mundialera no queda mĂĄs que asumir lo poco que queda de campeonato, sĂłlo nos quedan por delante los dos partidos de finales que en su capĂtulo mĂĄs importante tiene una doble A, Alemania y Argentina se medirĂĄn el domingo en justa futbolĂstica, germanos y transandinos darĂĄn su Ăşltimo gran esfuerzo por levantar la copa, por tocar la gloria. Y asĂ con la final, estamos entre lomitos y milanesas, pero como la cerveza manda nos iremos con los alemanes. Volviendo a la identidad culinaria nacional tiene un gran representante que durante los Ăşltimos diez aĂąos
Coordenadas !
" # $ %& ''
Lomito completo, la especialidad de la Fuente Mardoqueo
se ha vuelto protagonista, el sanguche hoy en dĂa se toma la delantera entre otras preparaciones tĂpicas, criollas o no, tradicionales o modernas, son los alimentos entre dos partes de pan los que nos han logrado catalogar como paĂs sanguchero por sobre otras tendencias, existen cada dĂa mas sangucherĂas pero hay algunas que gozan de un carĂĄcter icĂłnico, sea por su antigĂźedad o su calidad, nos gusta el pan y si viene con alguna carne, palta y mayo se nos hace agua la boca. La Fuente Mardoqueo se
/ FELIPE ESPINOSA
entiende como uno de los indispensables capitalinos con una larga data en el barrio Yungay de Santiago Centro, pero esta cadena extiende sus sabores al barrio oriente de Providencia, esta nueva sucursal recoge la estĂŠtica del local original, tienen mucho cuidado con la pulcritud de la cocina abierta y sus cocineras sirven vestidas de polar radiante cuales blancas palomas. Donde Mardoqueo el tamaĂąo sĂ importa y eso se refleja en sus sĂĄnguches, comimos la especialidad de la casa, el
lomo bĂĄvaro, en su versiĂłn completa con tomate, chucrut y mayonesa, yo me pedĂ el pequeĂąo y asĂ y todo me lo comĂ apenas, los ingredientes son frescos y el pan de calibre justo, el lomo provenĂa de un contenedor con caldo caliente que lo mantiene en su punto, sabroso y solo como observaciĂłn, me gustarĂa que lo laminaran un poco mĂĄs delgado. La sangucherĂa cuenta con una precisa cantidad de etiquetas cerveceras apropiadas para celebrar los goles de Alemania el domingo, tienen algunas canillas de buen shop que cumplirĂan similar tarea, todo lo anterior entre la mĂşsica tradicional teutona para ambientar el inconsciente, deje que los dioses del sĂĄnguche bajen de los cielos, deje que la cerveza se haga amiga del lomito, la Fuente Mardoqueo tiene eso tan tradicional
que le falta a muchos otros, tiene un lazo de confianza con sus clientes porque les cobra a la salida, tiene buena sazĂłn y buen horario, abren de lunes a Domingo desde el mediodĂa hasta casi la media noche, toda una tarde entre lomitos y churrascos, todo un sueĂąo LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUĂ? NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO
FELIPE ESPINOSA CHEF EJECUTIVO HOUSE â&#x20AC;&#x153;CASA DEL VINOâ&#x20AC;? TWITTER: @PSYFAT
FÚTBOL INTERNACIONAL 33
Wenger lo consiguió: Alexis fue presentado en el Arsenal El DT de los “Gunners” peleó para que el tocopillano llegara, lo que se concretó ayer. “Quiero hacer felices a los hinchas”, avisó el “Niño Maravilla” Alexis Sánchez fue oficializado ayer como el nuevo refuerzo del Arsenal inglés. El tocopillano, proveniente del Barcelona, firmó por cuatro temporadas y se transformó en el fichaje más caro de un chileno en el extranjero. Esto, ya que el ex jugador blaugrana fue transferido al cuadro inglés a cambio de 38 millones de euros (51 millones de dólares), superando los 37 millones que pagó el Barcelona a Udinese por hacerse con los servicios del ex Cobreloa, Colo Colo y River Plate. De esa forma, la teleserie por el delantero chileno llegó a su fin, tras un sinfín de rumo-
res que lo acercaban con Juventus, Liverpool, Manchester City y Manchester United. Equipos que no se encantaron tanto por el atacante como lo hizo el entrenador de los “Gunners”, Arsene Wenger. El entrenador francés del Arsenal dirige a la escuadra de Londres hace 18 años y por eso su injerencia para la contratación de Alexis fue clave. Y es que no sólo convenció a los dirigentes de su escuadra para contratar a Sánchez, sino que también logró persuadir al propio jugador de fichar por los londinenses. El delantero chileno se realizó ayer el chequeo médico y se unirá a fines de mes a los entrenamientos, luego de sus vacaciones tras disputar el Mundial con Chile, y se espera que debute en la Emirates Cup, a disputarse en Londres el 2 y 3 de agosto. “Quiero hacer felices a los hinchas” Sánchez fue una de las figuras de Chile en el Mundial de Brasil
2014. Por eso, los grandes clubes de Europa pusieron sus ojos en el delantero nacional, quien se abrió a la opción de dejar Barcelona por las constantes críticas que recibía de los hinchas y la prensa española. Y el deseo del chileno de partir lo aprovechó Arsenal. Wenger lo quería a toda costa y fue el encargado de convencerlo de llegar a la Premier League. Y el técnico consiguió su objetivo. “Estoy muy feliz de fichar por el Arsenal, un club que tiene un gran entrenador, un gran grupo de jugadores, mucho apoyo alrededor de todo el mundo y un gran estadio en Londres”, fueron las primeras palabras de Sánchez en su llegada a Inglaterra. “Tengo muchas ganas de conocer a mis nuevos compañeros y jugar por el Arsenal en la Premier League y la Champions League. Daré lo mejor de mí para el Arsenal y quiero hacer felices a los hinchas”, agregó. ELGRAFICOCHILE.CL
2 DEPORTES Arsene Wenger
“Como mucha gente vio durante el Mundial, Alexis es un futbolista fantástico y estamos encantados de que se una a nosotros” El DT del Arsenal alabó de gran forma al “Niño Maravilla”
El tocopillano ocupará el número 17 en la camiseta de su nuevo club, el sexto de su carrera / ARSENAL
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
FÚTBOL INTERNACIONAL 18 MUNDIAL 34 24
El “Niño Maravilla” se unirá a un equipo de “buen pie” Pese a que hace 10 años que no gana la Premier League, el Arsenal es mundialmente alabado por su vistoso juego. Alexis conformará una ofensiva de lujo junto a Mesut Ozil y Santi Cazorla
Wenger es destacado por el vistoso estilo de juego que le imprime a su equipo / GETTY IMAGES
Pese a que no gana un título de la Premier League desde hace 10 años, el Arsenal se caracteriza por su buen toque y ya lo demostró la temporada pasada. Tomas Rosicky, Mesut Ozil, Alex Oxlade-Chamberlain y Aaron Ramsey fueron los encargados de crear juego para los “Gunners”, quienes tuvieron como único delantero a Olivier Giroud o a su reemplazante Yaya Sanogo. Aunque el esquema (4-2-31) no lo favorece, Alexis Sánchez ya demostró en Brasil 2014 que puede retroceder sin problemas para crear jue-
go y ahí entraría sin inconvenientes en el planteamiento de Arsene Wenger. El técnico gusta de los punteros más retrasados por las bandas y que tengan la capacidad de iniciar desde el mediocampo las jugadas de gol, rol que Sánchez puede cumplir sin problemas, además de entregar su característica de recuperador de balones. Además, el mayor problema del DT de los “Gunners” en la temporada pasada fue el jugador que utilizó por la banda derecha. Luego de la dura lesión de rodilla que sufrió su titular Theo Walcott, probó a Rosicky, Santi Cazorla, Oxlade-Chamberlain e incluso a los mediocampistas centrales Ozil y Ramsey, pero ninguno lo convenció. Con ese panorama, Sánchez llegaría a entregar su experiencia por la banda derecha, experiencia que Oxlade-Chamberlain no le ofrece. Pese a que es una de las grandes promesas del fútbol inglés y se ganó la convocatoria para Brasil 2014, aún está en período de formación y por eso no sumó minutos en el Mundial.
Ese período de formación el chileno ya lo pasó y se consagró en la cita planetaria con la capacidad de echarse el equipo al hombro y asumir el rol de principal creador de juego. En el Arsenal ganaría libertad, la misma que mostró en Chile, para crear juego por su banda. Esa libertad en el Barcelona no la pudo tener, mientras que en los “Gunners” podría transformarse en el compañero perfecto para Ozil y Cazorla. ELGRAFICOCHILE.CL
SZCZESNY
MERTESACKER VERMAELEN DEBUCHY
GIBBS
ROSICKY RAMSEY SÁNCHEZ
OZIL GIROUD
CAZORLA
MUNDIAL BRASIL 2014
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
18 36 MUNDIAL 24
Los detalles del cierre de una fiesta mundial El domingo se acaba Brasil 2014, con una sobria ceremonia de clausura en el Maracaná.
A las
13:20
comenzará la ceremonia de clausura del Mundial de Brasil 2014 en el estadio Maracaná.
1.000 millones de personas verán la final del Mundial alrededor del mundo por televisión.
NÚMERO MUSICAL
LA GRAN FINAL
Carlos Santana, Ale Wyclef Jean interpretxandre Pires y arán la canción
15:00
“Dar um Jeito” (We will find a way)
horas Alemania A las y Argentina darán inicio al partido final del Mundial. Sólo uno alzará la Copa.
una de las canciones oficiales de la Copa.
CEREMONIA DE CLAUSURA
ESTADIO MARACANÁ RÍO DE JANEIRO
RELEVO A RUSIA
ACTO ARTÍSTICO La cantante brasileña junto a una de las escuelas de samba más grande de Río de Janeiro, Academicos do Grande Rio, harán un mix de canciones populares del país anfitrión.
NÚMERO MUSICAL FINAL
Shakira, por tercera vez consecutiva, será la encargada de cerrar el Mundial. En esta ocasión interpretará su canción “La la la (Brasil 2014)”
En la ceremomia estará presente el presidente de Rusia, Vladimir Putin, para pasarle el relevo al país que acogerá el Mundial en 2018.
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
FÚTBOLMUNDIAL CHILENO 38 18 24
Beausejour en Colo Colo: “Es un buen momento para llegar” El seleccionado nacional será presentado hoy en el club albo, al que llega a cambio de 1,5 millones de dólares y por dos temporadas. “Hicieron mucho esfuerzo por contar conmigo”, destacó el zurdo Tal como hizo con Esteban Paredes, Héctor Tapia golpeó la mesa y dijo que si no llegaba Jean Beausejour o Fabián Orellana, prefería quedarse con lo que tenía. A raíz de eso, la dirigencia de Colo Colo trabajó arduamente y ayer llegó a un total acuerdo para que el “Bose” sea albo. El “Cacique” adquirió en 1,5 millones de dólares el pase del zurdo y su contrato será por dos temporadas. El seleccionado nacional,
que será presentado hoy a las 14:10 horas en el Monumental, se desempeñó durante los últimos años en el Birmingham y en el Wigan, mientras que en Chile vistió las camisetas de Universidad Católica, Universidad de Concepción, Cobreloa y O’Higgins. En entrevista con el sitio web del club, el nuevo futbolista colocolino expresó su sentir por este paso. “Me pone muy contento, porque también siento que hicieron mucho esfuerzo por contar conmigo. Fue una de mis grandes motivaciones para venir. Desde el primer momento sentí ese interés y eso para cualquier jugador es súper importante”, indicó. “Es un club demasiado importante. El solo hecho de que te digan que hay interés, por respeto a lo que es la institución, uno está dispuesto a escucharlos, cualquiera sea el momento de Colo Colo. Más ahora con un buen momento, que vienen de ganar
Desafío
“Quieren mantenerse y proyectarse en el tiempo, por supuesto que a nivel internacional también. Quiero aportar a todo lo que sea necesario” Jean Beausejour
un campeonato. Me parece que es un muy buen momento para llegar a este club”, añadió. Además, el volante se mostró informado de todo lo que ocurre en la institución y afirmó: “Por lo menos en el aspecto dirigencial, no quieren que la estrella 30 sea fugaz. Quieren mantenerse y proyectarse en el tiempo, por supuesto que a nivel internacional también. Quiero aportar a todo lo que sea necesario en ese aspecto. Me pone muy contento llegar a un club como Colo Colo”. ELGRAFICOCHILE.CL
La de Colo Colo será la quinta camiseta de un club nacional que defienda el “Bose” / AGENCIA UNO
Zúñiga se convirtió en el octavo refuerzo de la “U”
El volante llega proveniente de San Felipe / AGENCIA UNO
La “U” abrochó a su octavo refuerzo. Se trata del mediocampista Sebastián Zúñiga, quien llega a Universidad de Chile a expresa petición del técnico Martín Lasarte. Tras una rápida negociación con Unión San Felipe, el joven volante amarró su fichaje. Zúñiga, de 24 años, ya fue presentado ante sus compañeros y no ocultó su felicidad por llegar al CDA: “Es un
paso muy importante en mi carrera. Era un sueño llegar a la ‘U’, precisamente porque varios amigos han estado ahí y veía cómo era el ambiente. Estoy feliz y sólo queda tratar de sobrellevar lo que significa estar en la ‘U’. Espero poder retribuirlo con las mismas actuaciones que tuve en San Felipe”, indicó Zúñiga al programa La Magia Azul.
Objetivo cumplido
“Es un paso muy importante en mi carrera. Era un sueño llegar a la ‘U’, precisamente porque varios amigos han estado ahí y veía cómo era el ambiente” Sebastián Zúñiga
En la “U” aún esperan cerrar dos nombres más para el Torneo Apertura: el uruguayo Ricardo Guzmán Pereira, quien llegaría proveniente de Montevideo Wanderers, y el delantero Milton Caraglio, por quien la “U” ya realizó una oferta, pero por el cual aún “existen algunas diferencias”, según revelaron cercanos al delantero a El Gráfico Chile.
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
3 SHOWBIZ
SHOWBIZ 40
SHAKIRA
La colombiana reveló que vive un gran momento en lo personal y profesional. El domingo le pondrá ritmo a la final de fútbol en Brasil
“ESPERO QUE ARGENTINA LOGRE LA COPA PARA AMÉRICA”
Cambio de horario
Bajan versión estelar de late de Escobar Anoche se emitía, por última vez, la versión estelar de los jueves del late de Álvaro Escobar, “Más vale tarde”. La información la proporcionó Mega a través de un comunicado oficial.
Ad portas de viajar a Brasil para participar de la final de la Copa del Mundo, el domingo, y darle ritmo al evento con su “La La La”, habló con Publimetro. Si tu carrera fuera como un partido de fútbol, ¿serías DT o jugador? -Creo que director técnico, y para eso hay que saber jugar dentro y fuera de la cancha. También soy una estratega, no doy paso sin haber estudiado bien los movimientos. Además el fútbol es una parte importante de mi vida, pues eso de tener a un futbolista cerca es algo tan común como comer. Yo siento que tengo que usar
mi voz para los que no la tienen. Si tuvieras súper poderes ¿en que lo utilizarías? -Para luchar por la educación, y defender los derechos humanos. A esta altura de tu carrera, ¿cómo encaminas la fama? -Mi carrera me ha brindado muchas satisfacciones, pero como figura pública podemos utilizarla para lograr muchas cosas. He aprendido a gozar esa parte de ser alguien que lleva entretenimiento con la música, pero también quiero hacer algo más en mi vida. La
PUBLIMETRO INTERNACIONAL
música es la plataforma y el vehículo que me permite usar mi voz para hablar de aquellos temas que requieren atención urgente. Me preocupa la niñez, y un punto importante que es la educación en América Latina y en eso estoy trabajando.
¿Cómo vives el Mundial de Brasil? -Lo he gozado y sufrido. Primero con España, luego con Colombia y el resto de los países latinoamericanos que han quedado en el camino. Derramé muchas lágrimas, pero me llenó de orgullo la selección de Colombia por su talento y la mejor actuación que han hecho en la historia de los mundiales. Así que a esperar la final, pero espero que Argentina logre la
copa para América. ¿Qué implica saber que estarás en la gran final de fútbol? -Que esté ahí, es gracias a mis fans. No estaba en los planes cantar ese día, pero estaré en la clausura del Mundial porque ellos me han llevado y eso me llena de emoción.
GABRIELA ACOSTA
Publimetro internacional
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
SHOWBIZ 42
Iván Valenzuela: “Podrían haber partido un jueves, con menos competencia” Periodista analiza determinación de acortar el noticiario central de “Tele13”. Medida se empezó a implementar el miércoles Ante la decisión de Canal 13 de acortar media hora su noticiario central de “Tele13” para regresar al prime de las 22:00 horas y potenciar la teleserie brasileña que emite en ese segmento, son varias las voces, expertas y no tanto, que han opinado sobre el tema. Y aunque la mayor parte de los comentarios en redes sociales como Twitter apuntaban a que era una sabia decisión, lo cierto es que la sintonía del canal en ese segmento se vio disminuida por la medida, de-
Comportamiento de la audiencia
“Las elites siempre han estado incómodas con la extensión del noticiario, pero el público parece que no, porque han tenido un buen rating hasta las 22:30. Por eso, veo dos posibilidades: o la gente no va a cambiar su tendencia a ver noticias a esa hora, que ya data de cuatro años, o pueden provocar un cambio” Iván Valenzuela, rostro de departamento de prensa de Canal 13
jando a la teleserie brasileña “Rastros de mentiras” alrededor de los 6 puntos de rating. Ante eso, el periodista Iván Valenzuela, que actualmente conduce “Tele13 Tarde” junto a Carolina Urrejola, sostiene que no hay que sacar conclusiones apresuradas. “Creo que hay que darle un par de semanas al cambio para estabilizar el tema y ver la tendencia en el mediano plazo, porque sacar conclusiones por
la conducta de un día es apresurado y erróneo. Puedes decir muchas cosas sobre el rating de ayer pero hoy no sabemos lo que va a pasar, en especial después del Mundial y cuando empiecen las nuevas teleseries nocturnas”, opina. Para Valenzuela, la decisión de su canal de acortar las noticias es compleja porque no responde tanto a motivos de calidad. “Las estrategias de pro-
Valenzuela considera una audacia la decisión / CANAL 13
gramación son cosas que tienen que mirarse desde el punto de vista táctico y editorial, y me da la impresión que esta decisión tuvo que ver más con abrir espacio en el prime para algunos productos y competir de mejor manera en un escenario adverso por la teleserie turca de Mega”, opina, agregando que de todos modos valora lo arriesgado del gesto. “Podrían haber partido un jueves con menos competencia y habría sido menos complejo, así que me parece que fue bien valiente, audaz y
arriesgado hacer lo que hicieron. La teleserie brasileña de anoche (miércoles) fue al sacrificio, está en un horario desacostumbrado pese a ser una gran teleserie”, dice. Para el periodista, tener media hora más de noticias no era necesariamente un problema en sí mismo. “No creo que la duración de las noticias sea una cosa de principios sino en cómo se usan esos 30 minutos extra. Por ejemplo, parte de esa media hora en ‘Tele13’ se usaba para alargar ‘Reporteros’ y ahora tuvo que acortarse. Hay que ver qué busca Canal 13 con el acortamiento y si lo que buscan se consigue”, dice, agregando
que la sintonía siempre apoyó las noticias más largas. “Las elites siempre han estado incómodas con la extensión del noticiario, pero el público parece que no porque han tenido un buen rating hasta las 22:30. Por eso yo veo dos posibilidades: o la gente no va a cambiar su tendencia a ver noticias a esa hora, que ya data de cuatro años, o puede provocar un cambio. Sabemos que hay público para ese espacio, la duda es si enfrentados a otro producto a esa hora van a cambiar su conducta”, concluye.
FRANCISCO ORMAZÁBAL
francisco.ormazabal@publimetro.cl
@luisbreull Si #RastrosDeMentiras saca 6 ptos, la mitad de lo que tenía 3era media hora de #Teletrece, pronto volverán con las noticias hasta las 22:30. @bdelamaza GRANDE CANAL 13!: desde hoy su noticiario durará sólo una hora; terminará a las 22 hrs. Ojalá, pronto, todos los otros lo sigan. @LibardoBuitrago Chile no genera noticias sino para 30 minutos, ese es el tiempo para los informativos centrales. Con más tiempo de desnaturaliza. @HansRolle Buena iniciativa la de @canal13 , además quienes veremos #ChipeLibre lo agradeceremos. Para qué aprendan los otros. #NoticiasHastaLas22
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
SHOWBIZ 44
Sin alcanzar los 11 puntos bajan la cortina estelares “Locos por el Mundial”, de CHV y “La movida del Mundial”, de Canal 13, no han logrado imponerse en su horario. Tres de sus animadores comentan el complejo aterrizaje en el horario de las 22:30, actualmente con sintonías muy por debajo de las de antaño A comienzos del mes pasado tanto Canal 13 como CHV pusieron en el prime sus respectivas apuestas mundialistas, “La movida del Mundial”, desde la señal de Luksic y “Locos por el Mundial”, en la televisora de Inés Matte Urrejola 0825. Con distintas expectativas, ciertamente superiores a los resultados que hoy exhiben, cada uno de los equipos realizadores salió a la cancha. En la hora de la despedida las cifras no son las esperadas y sus rostros no pretenden desconocer el hecho. “La competencia ha sido sú-
per dura, pero a pesar de eso nosotros hemos hecho un buen programa. En términos objetivos CHV no fue canal oficial del Mundial, por ende no teníamos acceso a los goles ni nada de eso, en el fondo para nosotros siempre fue una excusa para hacer un programa de entretenimiento”, es el análisis de Javiera Contador, rostro femenino de la apuesta de CHV, la más damnificada en términos de sintonía. “Nos habría encantado que nos hubiera ido mucho mejor, pero también nos interesaba que los invitados lo pasaran bien y eso se logró”, dice luego Contador. “Nos reímos harto, siento que el programa se hace cada día más corto. Me hubiera gustado en otro escenario, creo que el programa cumple, es un programa de conversación y entretenimiento y que funciona, obviamente nos hubiera gustado que los resultados fueran muchos mejores”, transparenta Javiera. “La diferencia con la teleserie (‘Las mil y una noches’, de Mega) es harta, pero con el resto de los programas ha sido más peleado, con diferencia de un punto. La paliza viene con una cantidad de gente que sigue viendo una teleserie que viene de mucho tiempo más allá del Mundial, pero con los demás todos nos vi-
Desde CHV
“La diferencia con la teleserie (‘Las mil y una noches’) es harta pero con el resto de los programas ha sido más peleado, con diferencia de un punto. La paliza viene con una cantidad de gente que sigue viendo una teleserie que ya viene mucho tiempo más allá del Mundial” Javiera Contador, animadora de “Locos por el Mundial”
La sinceridad de Diana Bolocco
“Era un escenario difícil en términos de sintonía porque el canal no está pasando por un buen momento en general y eso se agrava cuando hay un fenómeno de las características de la teleserie turca” Diana Bolocco, conductora de “La movida del Mundial” junto a Martín Cárcamo y Sergio Lagos
mos afectados con esta circunstancia nueva de este fenómeno que es la teleserie de Mega. Estoy segura que si no hubiera estado la novela, les hubiera ido mejor”, dice la actriz con profunda honestidad. Y Diana Bolocco tampoco esquiva el tema. “Creo que fue un muy buen programa, tuve la oportunidad de trabajar con dos grandes compañeros. Se incorporó Álvaro al canal y creo que eso fue muy positivo. Tengo una muy buena impresión de lo que se hizo y
además acompañar a la selección chilena en su recorrido fue súper importante y vibramos con cada uno de sus triunfos. Creo que la gran ganadora de este Mundial y del programa fue Jhendelyn Núñez”, dice Bolocco. “Efectivamente era un escenario difícil en términos de sintonía porque el canal no está pasando por un buen momento en general y eso se agrava cuando hay un fenómeno de las características de la teleserie turca”, admite luego aludiendo a “Las mil y una noches”.
Las apuestas mundialistas 2014 no lograron cautivar a la audiencia / GENTILEZA
BUSINESS PUBLIMETRO CARPA MUNDIAL, JAMÁS SE PODRÁN OLVIDAR LAS EMOCIONES VIVIDAS
La comunidad de la Pontificia Universidad Católica se reunió para disfrutar juntos durante un mes en la Carpa Mundial. Jamás se podrán olvidar las emociones vividas, definitivamente esta fue la mejor forma de vivir la pasión del fútbol en la universidad.
Estudiantes esperando el partido de la selección chilena
Estudiantes esperando el partido de la selección chilena
Estudiantes esperando el partido de la selección chilena
Estudiantes con Coco Legrand tras su show en la Carpa Mundial
Estudiantes esperando el partido de la selección chilena
Comunidad universitaria expectante viendo el partido de la selección
Estudiantes esperando el partido de la selección chilena
Estudiantes colombianos de intercambio apoyando a su selección en la Carpa Mundial
Estudiantes alemanes de intercambio tras el triunfo de su selección en la Carpa Mundial
Explosión en la Carpa mundial tras el gol de Chile
SHOWBIZ 45
mundialistas de la TV El estelar de Canal 13
10,2
puntos promedió “La movida del Mundial” en todas sus emisiones (desde su inicio el miércoles 11 de junio) exceptuando la de anoche, cuando bajó la cortina. En su mismo horario, Mega lideró con 18,1, seguido de TVN con 11,3. En el último lugar se ubicó CHV, que sumó 9,1.
La apuesta de CHV
8,2
puntos promedió “Locos por el Mundial” durante todas sus emisiones desde su inicio, el 2 de junio, hasta la fecha. En el mismo horario la competencia obtuvo: Canal 13 9,6 unidades, TVN 10,5 y Mega 19,3.
Énfasis en lo lúdico
“Estamos haciendo un programa lo más lúdico posible, no nos ha acompañado mucho el rating, pero bueno…lo estamos pasando bien y eso es lo importante” “Bombo” Fica, animador de “Locos por el Mundial”
Las cifras 2010
12,9
puntos promedió en tiempos de Sudáfrica 2010 “La barra del Mundial”, apuesta conducida por Rafa Araneda en TVN, arrasado por su actual canal, CHV, y “Fiebre de baile”, que al momento de cancelarse el estelar del actual animador de Festival de Viña, pasaba por su mejor momento, con una media de 23,6. En esa misma fecha Tonka Tomicic sacaba la cara por Canal 13, con su programa mundialista “Tonka Tanka”, que bordeó las 10 unidades promedio.
“Efectivamente fue una competencia extraña y más difícil para nosotros, pero honestamente no me quedo con los puntos de rating, me quedo en el programa que hicimos y eso me deja muy conforme”, agrega. “Tal vez en un escenario distinto las cosas hubieran sido de otra manera, pero no vale la pena analizarlo porque no sabemos cómo sería. Yo me voy conforme con eso. Hoy Mega la rompe con su teleserie, pero en unos meses más no va a tener esa teleserie y veremos cómo va a ser el escenario”, asegura Bolocco. “Canal 13 tiene programación propia muy fuerte, ahora viene ‘Mi nombre es’, ‘Vértigo’ ‘Buenas noches’ y el reality de cocina. Yo creo que las cosas van a cambiar en el futuro y que finalmente la idea es esa, que es súper cíclico”, dice luego. “Estamos súper confiados de los productos que tenemos, que son de calidad, independiente de la competencia que tengamos al lado y si el rating es más o menos favorable. Yo creo que hay que quedarse con que hicimos, un trabajo bien hecho”, concluye el rostro de Canal 13.
SHOWBIZ
www.publimetro.cl
Nicolás Quesille. “Puede que no sea necesario seguir haciéndolos” Nicolás Quesille, quien en el contexto de Sudáfrica 2010 estuvo en la producción ejecutiva de “La barra del Mundial”, estelar de TVN animado por Rafael Araneda que fue abruptamente sacado del aire tras los cuestionamientos públicos del entonces director ejecutivo David Belmar, tiene su propia mirada del escenario actual de los espacios de estas características. “No he visto nada de los programas mundialeros, pero creo que hoy el consumo es diferente y los consumidores somos diferentes. Por eso, pese a que antes los programas del Mundial tenían éxito, ahora ni siquiera les damos la oportunidad de verlos porque hay miles de alternativas para vivir los partidos después de que terminan. Ya sea con tuits de los jugadores o con noticiarios que tienen muchas más herramientas”, asegura Quesille. “Creo que hay que replanteárselos porque puede que no sea necesario seguir haciéndolos. A lo mejor hay una fórmula para eso, pero yo claramente no la tengo”, agrega luego. Al momento de hacer una analogía de lo que ocurre actualmente con la salida, de un día para otro, de “La barra del Mundial”, asegura que se trata de situaciones diferentes. “Creo que no son casos comparables al mío porque ‘La Barra del Mundial’ no fue sacada del aire por bajo rating, sino por un tema de conteni-
Nicolás Quesille /ARCHIVO
Otro contexto televisivo
“Creo que hoy el consumo es diferente y los consumidores somos diferentes. Por eso, pese a que antes los programas del Mundial tenían éxito, ahora ni siquiera les damos la oportunidad de verlos porque hay miles de alternativas para vivir los partidos después de que terminan” Nicolás Quesille, ex productor ejecutivo de “La barra del Mundial”
dos. Marcábamos más que la competencia incluso”. FRANCISCO ORMAZÁBAL
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
SHOWBIZ 46
XIMENA CASAREJOS Directora ejecutiva de la Fundación Teletón entrega antecedentes de la versión 2014 de la cruzada que este año se efectúa el 28 y 29 de noviembre
“ES PROBABLE QUE LA TELETÓN TENGA CASOS DE ALTO HOSPICIO Y VALPARAÍSO” RICARDO RAMÍREZ
A cinco meses del inicio de la Teletón el trabajo al interior de la fundación es intenso. ¿Cómo se está trabajando?, ¿de qué manera se va a involucrar a los pacientes del instituto que este año se vieron afectados por las tragedias de Iquique y Valparaíso en palabras de Ximena Casarejos, directora ejecutiva de la entidad que ayer participó del lanzamiento de “Innovatón”, una de las actividades asociadas a la cruzada que convoca a la gente a participar en la iniciativa que busca creativos a través de esta invitación. “Desafiamos a los jóvenes a pensar ideas innovadoras que generen una nueva visión de mundo... súmate a una nueva forma de pensar la discapacidad”. ¿Cómo percibe el ambiente a cinco meses del evento? -Cuesta hacerse una idea de qué ambiente habrá, pero nosotros tenemos espíritu y soñamos en grande siempre.
Sabemos que es difícil, que cuesta, que hay que hacer el mismo esfuerzo todos los años, que venimos de un año sin campaña, no desconocemos el contexto de país, sin embargo, necesitamos hacer la Teletón para financiar los 13 centros que tenemos. Aún así vamos a hacer nuestro mayor esfuerzo para que la gente se sume a la campaña y colabore en la medida de lo posible, como pueda. Con este concurso, en la gira, yendo al banco, comprando los productos de la Teletón, viendo el programa, participando en todas las actividades que promovamos. En el contexto en que nos encontramos, con un país tan golpeado este año, con el terremoto de Iquique y el incendio en Valparaíso, ¿cree que favorece a la cruzada la sensibilidad en que se encuentra la gente o directamente la perjudica con todas las campañas que se han
hecho para solicitar dinero? -Quién sabe, pero hay que apelar a que toda la gente pueda colaborar con la Teletón. En la dimensión y en la medida que pueda. Obviamente uno entiende que hay gente que ha estado más golpeada, que sigue teniendo problemas y que evidentemente no va a poder acompañarnos si no es a lo mejor viendo la Teletón y quizá participando de las actividades que hagamos. Pero hay otros que pueden hacerlo, nosotros estamos apelando a toda la gente que fue al banco el año 2012 y ojalá que puedan, una vez más, acompañarnos. Ustedes tienen casos de pacientes afectados por el incendio de Valparaíso, también otros que se vieron vulnerados por el terremoto de Iquique, ¿cómo va el trabajo con ellos? -Nosostros con nuestro instituto, los directores y sus equipos profesionales, siguiendo muy de cerca estos casos, conteniendo a las familias y a los niños. Dándoles el apoyo que necesitan terapéutico y sicológico. En ese sentido,
seguimos con la labor y somos facilitadores para apoyar en lo que necesiten, sobre todo lo que tiene que ver con el aparato público, algún trámite con el Serviu, lo que sea, estamos disponibles. Nuestras asistentes sociales acompañan a la gente, pero nosotros sabemos que esas son ta-reas difíciles, largas, pero hemos estado desde el primer día acompañando a nuestras familias.
toda la familia.
¿De cuántos pacientes estamos hablando? -En Valparaíso tenemos 25 pacientes y hay un funcionario nuestro que perdió todo. Y en Alto Hospicio tenemos una gran cantidad de pacientes que visitamos con Don Francisco en el momento posterior al terremoto. Estamos haciendo operativos médicos y lo más importante es que la gente mantiene su conexión con los institutos y sique haciéndose la rehabilitación. Lo más importante para nosotros es que las familias no pierdan la continuidad de rehabilitación y que los podamos contener en lo que están pasando. Extendemos los brazos más allá del propio paciente, acogemos a
¿Qué pasa con José Vergara, el hombre que tuvo un accidente en un ascensor y quedó parapléjico? -Inicialmente ofrecimos orientación y evaluación de su caso cuando se supo que iba a quedar parapléjico.
¿Entre estas familias hay casos que se van a llevar a la Teletón este año? -Estamos en pleno proceso de hacer los reportajes de la Teletón de este año. Ahora, no es condición que sean uno de estos niños, pero es probable que efectivamente tengamos casos de Alto Hospicio y Valparaíso.
Y su caso, ¿va a ser contado este año en la Teletón? -No lo sé. ¿Y cómo va el trabajo con los canales? -Los canales son nuestros socios principales, estamos trabajando con ellos desde hace varios meses y efectivamente estamos convocando a los equipos que van a ser parte de la transmisión de los distintos
segmentos. Queremos que se junte la mayor cantidad de personas, estamos poniendo harto acento en el tema de las redes sociales, queremos que la gente no quede indiferente al momento mismo de la campaña, así que vamos a invitarlos a que si no ven TV lo hagan a través de su tablet, teléfono, redes sociales. Por todas partes vamos a difundir nuestra Teletón, a promoverla y a hacerle ver a la gente que esta campaña es un orgullo de país. ¿Cecilia Bolocco y Vivi Kreutzberger están confirmadas? -Sí, todos los animadores están con nosotros. Pero ellas no pertenecen a ningún canal en este momento, ¿van a estar de todas maneras? -Sí, sí. Ellas están con nosotros siempre. Y respecto de los artistas, ¿qué novedades hay? Esa parte la ve nuestra coordinadora internacional, María Luisa Calderón. Ella es la que está haciendo las gestiones para que venga un grupo importante de artistas internacionales.
CAROLINA CEBALLOS
www.publimetro.cl
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
SHOWBIZ 48
Claudia Pérez: “Aún si la fiscal muere va a seguir siendo importante’” La actriz interpreta a la fiscal Loreto Castellanos en la teleserie cuya trama está centrada en el descubrimiento de las circunstancias de la muerte de su protagonista. Anoche terminó a punto de ser asesinada por el comisario Fuenzalida Anoche “Vuelve temprano” dejó a todos sus seguidores expectantes cuando terminó con el malvado comisario Antonio Fuenzalida (Francisco Melo) apuntando con un arma a la fiscal Castellanos (Claudia Pérez) luego de llegar a verla con un ramo de flores a su casa. Y la escena refleja perfectamente su relación, según la ac-
Pérez en su rol de sufrida fiscal en “Vuelve temprano” /REPRODUCCIÓN
triz. “La fiscal para mí era todo un misterio, porque cuando me presentaron el personaje y su relación con Antonio, yo
nunca supe que él iba a ser el malo. Entonces tuve que empezar a redefinir los sentimientos de ella hacia él tomando en
cuenta eso”, dice Claudia, agregando que Loreto está muy confundida. “Ella no quiere creer que
Antonio está metido en la red porque lo ama y su corazón la domina. Quiere darle el beneficio de la duda hasta el último minuto, y cuando lo ve entrar con las flores y después apuntarle, se le cae todo. Nadie quiere enfrentarse a un desamor como ese”, dice. Ahí es donde se nota la diferencia entre los sentimientos de ambos personajes: mientras para Fuenzalida ella es un peón en sus piezas al que usa cuando quiere, para ella es el hombre de su vida. “Ella lo ama, comprometió su corazón completo con él. Es un personaje súper trágico en el sentido de tragedia griega”. Sin embargo, aunque no puede contar si el gatillo será apretado, la actriz confiesa que aún si su personaje muriera, no perdería relevancia. “Ella tiene un secreto bien guardado, así que aún si muere este lunes va a seguir siendo importante. Digamos que parecía más enamorada de lo que estaba”, dice. Finalmente, respecto a la
gran cantidad de filtraciones y posibles finales que se han mencionado en las últimas semanas, la actriz no lo ve como un problema. “Creo que está bien que la gente teorice. Siempre supimos que se filtrarían cosas, así que grabamos tres finales distintos. En uno sale Ignacio oculto con Hans en el barranco, por ejemplo. Lo que está claro es que la gente sin duda se va a sorprender”.
FRANCISCO ORMAZÁBAL
francisco.ormazabal@publimetro.cl
SHOWBIZ 49
“Game of Thrones” lidera nominaciones a los Emmys TV de EEUU. Con 19 menciones, la serie de HBO podría ser la gran triunfadora
La serie de HBO “Game of Thrones” lideró ayer las nominaciones a la 66 edición de los premios Emmy con un total de 19, incluida la candidatura a mejor serie dramática, en lo que podría ser su primera gran noche
de triunfo en los premios de la TV estadounidense. La siguieron “Fargo” y “American Horror Story: Coven”, con 18 y 17 candidaturas, respectivamente, mientras que la película para televisión de HBO “The Normal Heart” y “Breaking Bad” recibieron 16. Otras nominadas fueron “House of cards”, “Mad Men” y la admirada “True Detective”, que tuvo a sus dos protagonistas, Woody Harrelson y Matthew
McConaughey, nominados a Mejor Actor Dramático. Entre las sorpresas se encontró la primera nominación de la historia para una mujer transgénero: Laverne Cox, como Mejor Actriz Invitada en una Comedia por su rol en “Orange is the new black”, que logró 12 nominaciones. Por su parte, entre las grandes olvidadas estuvo Sofía Vergara, que aspiraba a su quinta nominación consecutiva a los
Emmy como Mejor Actriz de Reparto en Comedia por “Modern Family”. Lo mismo pasó con “Los Simpson”, que por primera vez en 20 años no compiten como Mejor Serie Animada, con “The Newsroom”, “Homeland”, “The Blacklist” y “The Walking Dead”, sin nominación como Mejor Serie Dramática, y a “Girls” y “Brooklyn Nine-Nine”, ganadora del Globo de Oro este año. AGENCIAS
La ceremonia se transmite desde el teatro Nokia de Los Angeles el 25 de agosto /ZAP2IT.COM
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
SHOWBIZ 50
Conoce el personaje que le hará complicado el “Chipe Libre” a Fernanda Urrejola Fedra Vergara encarna a Tania, el terror de Julieta. Es hermana del personaje de Mario Horton, tentación de Urrejola en la nueva nocturna de Canal 13 Poco a poco se van dando a conocer los personajes de la nueva teleserie de Canal 13 que busca poner en discusión el famoso “Chipe libre” entre las parejas. La historia está protagonizada por Fernanda Urrejola (Julieta) y Nicolás Poblete (Gonzalo) quienes encarnan a una pareja que decide ir a una terapia para solucionar sus problemas maritales. Es ahí cuando el especialista interpretado por Luis Gnecco aconseja que se den un “chipe libre” por un tiempo, período en que nadie debe saber la vida del otro. Fedra Vergara interpreta a Tania, la hermana de Mario Horton (Franco) quien será la tentación de Julieta en el tiempo que decide estar sin su marido. “Ella es una niña rebelde, que no tiene una moralidad establecida, como sí lo tienen los demás personajes. Es súper ácida y da la opinión que la gente no quiere escuchar. Regresa a vivir con su hermano y él prácticamente la obliga a trabajar. Entonces cae en el bar de Julieta, donde conoce a Lucas, hermano de Julieta”. Con respecto a la relación sentimental que ella manten-
Fedra como Tania, la mujer que se transformará en el dolor de cabeza de la protagonista de la historia, Julieta / GENTILEZA Cita
“Mi personaje cree que al pololear con el hermano de Julieta puede manipular ciertas situaciones” Fedra Vergara, actriz.
drá con Lucas y la que su hermano tendrá con Julieta, Fedra explica que esta situación no la verá con buenos ojos, por lo que no le hará la vida muy fácil a ambos. “Mi personaje no tiene una interferencia directa con Julieta, pero sí le carga que se meta con su hermano en este ‘chipe libre’ que se dan en la novela.
A ella le molesta que jueguen con su hermano. Le da lo mismo que ella esté casada, porque la moralidad de Tania es algo que no existe, pero siempre está del lado del hermano y encuentra que la actitud de Julieta, de estar con uno y otro no le gusta”, concluye.
MÓNICA FARKAS
monica.farkas@publimetro.cl
SHOWBIZ 51
“Es una madre que tiene miedo pero al final se hace parte del sueño de sus hijos” Paulina Urrutia es la madre de Jorge González en “Sudamerican rockers”. La serie que se ambienta entre los años 1979 a 1984 y relata la vida de Los Prisioneros en sus inicios Una de las prioridades de los ejecutivos de CHV hoy es “Sudamerican rockers”, serie que aborda los inicios de la banda ícono del rock de los años 80 Los Prisioneros y que en los próximos días llegará a las pantallas del canal privado. Para el productor ejecutivo de la producción, Rodrigo Díaz, hacer este trabajo es poner en pantalla el mensaje alusivo a que los sueños se pueden lograr. “Creo que esa es la principal motivación. Uno lo ve en
Temporada
12
capítulos tendrá la serie que se emitirá una vez a la semana en horario prime.
Los integrantes de la banda de San Miguel no conservan sus nombres originales en la serie/ CHV
la vida de los futbolistas, pero todo el mundo que tiene un sueño y lo logra, ya es digno de contar. Si a eso le sumas que ellos fueron un golpe popular muy fuerte, se hace más interesante. Tuvo una repercusión
gigantesca en la sociedad y tienen una historia que posee todos los elementos para ser contada”, comenta. Respecto de los protagonistas de la historia, Rodrigo enfatiza que la idea era que fueran
desconocidos. “Estamos obligados a tener actores jóvenes, nos propusimos que fueran desconocidos para poder entrar en la magia y creer esta parte de la historia. Que fueran físicamente
parecidos a ellos, flacos, con cara de niños y que sepan de música para que sea creíble cuando estén tocando”, asegura. Una de las actrices que participó de la producción es Paulina Urrutia, quien interpreta a Carmen, la mamá de Jorge González. “Ha sido muy bonito ser la madre de Michael (Jorge) quien al sólo escucharlo tocar se me paran los pelos. Somos una familia muy de la época y de barrio”, dice. Con respecto al papel que cumple en la serie, Paulina explica que se producirá un conflicto en su familia al saber que Michael quiere dejar la escuela por la música. “Cumplo un rol súper tradicional, es a la que más le cuesta esta situación. El papá
Cita
“Ha sido un verdadero lujo trabajar aquí, la calidad del trabajo es impresionante. He tenido la oportunidad de ver algo de lo que se ha grabado y verdaderamente es un lujo de serie, es muy emocionante” Paulina Urrutia, actriz
es más soñador, músico amateur y participa en un grupo folclórico, por ende entiende más a su hijo. Se genera un conflicto afectivo entre madre e hijo, pero es algo que lo va a resolver construyendo sus propios sueños y que construirlos terminan siendo los sueños de su madre”, concluye.
MÓNICA FARKAS
monica.farkas@publimetro.cl
239220
CADA DÍA RECIBES
EL MEJOR REGALO
EDICIÓN
14º ANIVERSARIO
Este 23 de julio Publimetro cumple 14 años en Chile
Lo celebraremos con 140 mil ejemplares con un resumen de la mejor información de los últimos 14 años de los hitos que marcaron Chile y el Mundo.
PUBLIMETRO EL DIARIO GLOBAL MÁS GRANDE DEL MUNDO
SHOWBIZ 53
MARK WAHLBERG La estrella de “Transformers: La era de la extinción” confesó que su personaje en la cinta de acción mostró su lado más sensible como ser humano: ser padre
“’TRANSFORMERS’ ES EL PAPEL MÁS DESAFIANTE QUE HE HECHO” Todos podrían imaginar que en la cinta “Transformers: La era de la extinción”, Mark Wahlberg podría representar al hombre “duro” con pocos sentimientos dispuesto a tomar un arma para luchar contra la invasión de robots. Pero en su papel de Cade Yeager su lado paternal salió a flote, y es lo que más lo motivó para hacer esta cinta de Michael Bay y que se estrenó ayer en Chile. Esta cuarta entrega es considerada una reanudación debido a su elenco, entre ellos las estrellas jóvenes Nicola Peltz y Jack Reynor. En entrevista Mark Wahlberg compartió algunos aprendizajes que le dejó la cinta, pero
sobre todo una parte poco conocida de él. Hiciste un papel muy sabroso, en el sentido que está aderezado con muchos matices. - Sí, me dejó un dulce sabor, es un papel muy diferente. Pero me gusta la idea de jugar al papá. Soy un papá, y yo tengo cuatro hijos pequeños. Pero la mayor es una niña, y todo el asunto de tener que lidiar con un novio y todas esas cosas, de verdad me ponen nervioso (risas). Además, tener la oportunidad de trabajar con Michael en una película como ésta, donde sé que todavía puedo tener un montón de espacio y libertad para desarrollar al personaje
y hacerlo mío es una gran experiencia. ¿Tus hijos te ven como una estrella de Hollywood o como un papá? -Se emocionan al verme con esas armas tipo espacial futurista. Fue muy emocionante y aún más emocionante para mis hijos, porque consiguieron entrar en la camioneta vieja y la nueva. En realidad a mis hijos les importa más que los lleve a un parque a jugar, que acompañarme al estreno de una película. ¿Sigues arriesgándote en las escenas de acción? -No, yo no. Yo hago lo que me piden, pero con sus límites ya soy demasiado viejo para
buscar emociones fuertes. ¿Cómo definirías el trabajo de Michael Bay? -Me gusta trabajar con Michael, nos complementamos muy bien en el set y creo que hemos hecho algo especial con las ventajas y desventajas. Él me dijo: ‘¿Qué piensas acerca de hacer una película de Transformers conmigo?’ Le dije: ‘Bueno, ¿qué quieres que haga?’ y me dije ‘¡Por supuesto!’. Es el papel más desafiante que he realizado y fue una oportunidad para mí de hacer algo muy diferente.
GABRIELA ACOSTA
Publimetro internacional
OUTNOW.CH
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
SHOWBIZ 54
Así se vivirá Famfest 2014
Séptima versión. El festival internacional de teatro familiar se llevará a cabo entre el 12 y el 27 de julio en diversos escenarios
“EL PRÍNCIPE FELIZ”
“GIGANTES DE AIRE”
La compañía catalana La Baldufa trae este espectáculo multidisciplinario inspirado en el cuento de Oscar Wilde sobre un príncipe, una majestuosa estatua que un día ve más allá de los lujos y nos entrega una lección de humanidad y generosidad. 18 y 19 de julio, 17 horas, Mori Plaza Vespucio.
“EL BOSQUE DE GRIMM” La compañía La Maquiné da una mirada contemporánea de un mundo onírico de sensaciones, imagen, música y poesía visual, montando un bosque imaginario que habitan los personajes de todos los cuentos. 16 de julio, 16 y 18 horas, Municipal de Santiago.
De la compañía brasileña callejera Pia Fraus, mismos autores de “Bichos” (2003), este montaje se inspira en las presentaciones de circo popular brasileño, donde payasos, domadores, bailarines y marionetas inflables gigantes se tomarán el escenario. 17 al 20 de julio, 17 horas, Matucana 100.
“LA CASA DEL ABUELO” La Rous Teatro presenta de manera conmovedora la rutina de un abuelo a través de la técnica del teatro de títeres y objetos, gentileza de la destacada actriz, productora, guionista y directora de teatro española Rosa Díaz. 18 al 20 de julio, 12 horas, Mori Vitacura.
ENTRADAS A $7.000 GENERAL Y $4.500 NIÑOS, ESTUDIANTES Y TERCERA EDAD EXCEPTO “EL BOSQUE DE GRIMM” A $6.600. PREVENTA CON ABONO ESPECIAL EN PUNTOTICKET HASTA EL 12 DE JULIO.
“LOS JUGUETES DE ULRIKE”
“LA VUELTA AL MUNDO”
De la compañía ecuatoriana Samadhi llega esta adaptación de los cuentos de Hans Cristian Andersen “El compañero de viaje” y “La reina de las nieves”. 17 al 20 de julio, 17 horas, Mori Bellavista.
De la compañía argentina Los Arana, el escenario será un micromundo donde donde bailarinas, cantantes, cuentacuentos y músicos se juntarán para regalar un bello encuentro con figuras manejadas por hilos. 26 de julio, 17:30 horas; 27 de julio, 12 horas, Mori Parque Arauco.
4 PAÍSES INVITADOS:
ESPAÑA, BRASIL, ECUADOR Y ARGENTINA
SHOWBIZ 55
Papelucho te invita a conocer su casa Participa por entradas para la exposiciĂłn que recrea el mundo del cĂŠlebre personaje infantil. Hay plazo hasta agosto para visitarla
Para los fanĂĄticos de Papelucho, el icĂłnico personaje infantil de la escritora chilena Marcela Paz, ya se encuentra abierta la muestra que recrea el mundo del travieso niĂąo contada en distintas publicaciones. EspecĂficamente en el estadio Las Condes, escenario especialmente intervenido para trasladar al pĂşblico hasta cada uno de los rincones de la cotidianeidad del pequeĂąo. Quienes aĂşn no han podido sumarse a esta experiencia pueden participar de ella obteniendo entradas gratis en el concurso al que se puede acceder a travĂŠs de www.publime-
Cifra
1000
metros cuadrados de carpas calefaccionadas que albergan estos escenarios, la sala interactiva, muestras artĂsticas (obras de teatro, cuentacuentos, talleres literarios) y exposiciones para los visitantes que serĂĄn recibidos por espectaculares corpĂłreos. Se suma una cafeterĂa para pasar el dĂa en â&#x20AC;&#x153;El Mundo de Papeluchoâ&#x20AC;?, un panorama ideal para los niĂąos en estas vacaciones de invierno.
Datos *
$ De lunes a viernes entre 9.00 y 18.00 horas y sĂĄbados, domingos y festivos, entre 10:00 y 20:00. $ niĂąos $5.000; adultos $8.300. + 3 $ Estadio Las Condes (Corfo) Av. Las Condes 11.755. Metro Dominicos. 5 #
3 $ www. elmundodepapelucho.cl /, info@elmundodepapelucho. cl y www.publimetro/concursos.cl
tro/concursos.cl. Este famoso llega a sus seguidores con â&#x20AC;&#x153;la materializaciĂłn de los escenarios, elementos y personajes donde se desarrollan sus historiasâ&#x20AC;?. La muestra busca generar una alternativa de educaciĂłn y
entretenciĂłn para padres e hijos, la muestra cuenta con diez espacios fĂsicos que recrean las historias de Papelucho para que los asistentes revivan sus aventuras en los mismos lugares donde se desarrollaron. PUBLIMETRO
Concurso. Gana entradas para â&#x20AC;&#x153;Gladiator Liveâ&#x20AC;?
Un panorama especial para vacaciones de invierno / SYLVIO GARCĂ?A
Un evento imperdible llega el 19 de julio a las 21:00 horas al Movistar Arena. Se trata de â&#x20AC;&#x153;Gladiator Live, Symphony Orchestraâ&#x20AC;?, show que presentarĂĄ toda la mĂşsica de la pelĂcula â&#x20AC;&#x153;Gladiadorâ&#x20AC;?. El espectĂĄculo recrea en vivo e Ăntegramente la banda sonora del largometraje. Como invitada especial estarĂĄ Lisa Gerrard, voz de Dead Can
Dance, quien interpretarĂĄ los solos de esta banda sonora, entre ellos el tema principal de la pelĂcula, â&#x20AC;&#x153;Now we are freeâ&#x20AC;?, obra y arte de Hans Zimmer y Lisa Gerrard. Te regalamos una entrada doble para este concierto. SĂłlo debes ingresar a www.publimetro.cl/concursos y seguir las instrucciones en esta nota. PUBLIMETRO
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
PUZZLE
OCIO 56
Sudoku
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
Solución
Lio
Tiempo
HOY
MIN: 5° MAX: 12°
SÁBADO
MIN: 5° MAX: 14°
DOMINGO
MIN: 3° MAX: 15°
LUNES
MIN: 7° MAX: 12°
Efemérides
1916 Aviones alemanes atacan
Harwich, Dover y Calais durante la Primera Guerra Mundial.
1924 Cambia de nombre la
capital de Noruega, de Cristianía, a Oslo.
1936 Austria y Alemania sus-
criben el Pacto de Paz, en el que
se reconoce la independencia de Austria.
1983 Estalla en el aire un avión ecuatoriano con 119 personas a bordo.
1987 El laborista Robert Hawke logra su tercer mandato consecutivo como primer ministro de Australia. UPI
MARTES
MIN: 8° MAX: 11°
VOCES 57 Opinión
NO SÉ SI TE CREO Conversando se entiende la gente. He llegado a la conclusión que el diálogo y la fuerza de los argumentos son las mejores herramientas para construir una sociedad mejor. La política de las inclusiones, sentar a todos los comensales todos a la mesa, será el camino para lograr una mayor cohesión social. Un desafío constante en todos los estamentos y para todos los actores sociales es despertar confianza en el otro. Cuando ésta se pierde, se desmoronan las mejores razones. Sin confianza, no hay paz social, ni progreso ni igualdad o justicia posibles. Algo de eso hemos visto en los primeros acuerdos en torno a la reforma tributaria. No es para sacar cuentas alegres, ya que aún hay mucho paño que cortar, pero es un logro la relativa aproximación de las partes que representan a grandes sectores nacionales. En esto de las reformas, cualquiera sea, mejor pasarse de preguntón que quedarse corto. Nada peor que reformas realizadas entre cuatro paredes, producto de decisiones de escritorio, ajenas al mundo de la calle, el único y real mundo. Es fácil desconectar-
El ministro Arenas en el Congreso / AGENCIAUNO
se del sentir de la gente de a pie. Un desafío constante para el mundo político es justamente éste: generar mayor confianza en la gente, hacer sentir a un mayor nú-
mero de personas implicado en lo que se está decidiendo y no marginal a priori o sembrar la sensación de que las decisiones las toman “los entendidos”. La política es el
arte de lo posible. Es más, es el arte de la integración de las distintas sensibilidades en una sociedad. Junto con esto, el respeto a las reglas del juego. Pensaba en el Mundial de fútbol. El hecho de que sepamos cómo se juega hace de este deporte algo entrañablemente motivador y fascinante. Pocas pero claras reglas del juego. No hay sorpresas ni cambios de normas. Lo sabemos desde que se inventó. Algo de eso nos falta como país. Despertar en el otro una confianza irrestricta en lo que soy, pienso, quiero y proyecto. Me toca ver mucha gente decepcionada, herida, traicionada. En el mundo político, el de los negocios, en las relaciones familiares. El desencanto afectivo alcanza
HUGO TAGLE cotas demasiado altas en una sociedad pequeña como la nuestra. Pero el panorama no es tan desolador. Cuando las personas despiertan confianza, todo es posible. La inversión es pequeña al lado de la rentabilidad que ella produce. Regale confianza. No decepcione. Los frutos no se dejarán esperar. Nos acercamos a la fiesta de la Virgen del Carmen, patrona de Chile. Una fiesta que aúna voluntades, regala confianza y es manifestación de cariño. Parte esencial del patrimonio patrio. Que nos renueve y sane heridas, para lograr un país más justo, próspero y unido. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO
SACERDOTE. @HUGOTAGLE
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
CineHoyts La Reina Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 10:30; 13:50; 17:10; 20:30. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 12:00; 15:20; 18:40; 22:00. Maléfica (subtitulada) 10:00; 12:10; 14:30; 16:50; 19:10; 21:30; 23:50 (vie, sab). Maléfica (doblada) 10:40; 13:00; 15:20; 17:40; 20:00. Luna de Miel en Familia (subtitulada) 22:20. Old Boy: Días de Venganza (subtitulada) (estreno) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; 00:00 (vie, sab). Al Filo del Mañana (subtitulada) 11:20; 19:30. Jersey Boys: Persiguiendo la Música (subtitulada) 13:50. Xmen: Días del Futuro Pasado (subtitulada) 16:40; 22:00. Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 11:20; 13:40; 16:00; 18:20; 20:40; 23:00 (vie, sab). El Inventor de Juegos (doblada) 11:30. Transcendence: Identidad Virtual (subtitulada) 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sab). Dinosaurios (doblada) 11:50; 13:50. Exorcismo en Georgia (subtitulada) 15:50; 18:00; 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab). Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 11:00; 14:20. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 17:40; 21:00; 00:15 (vie, sab).
Bajo la Misma Estrella (subtitulada) 11:00; 13:40; 16:20; 19:00; 21:40; 00:20 (vie, sab). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 12:10; 14:30; 16:50; 19:10. La Danza de la Realidad (chilena) 21:30; 00:10 (vie, sab). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:30; 13:00; 15:30; 17:50. El Cielo sí Existe (subtitulada) 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:50; 16:30. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 13:10. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 19:00; 22:30. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 11:30; 14:50; 18:10; 21:30. Buenos Vecinos (subtitulada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50; 00:00 (vie, sab).
CineHoyts Arauco Maipú Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 10:30; 13:50; 17:10; 20:30; 23:50 (vie, sab). Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 11:00; 14:20; 17:40; 21:00; 00:20 (vie, sab). Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 11:30; 14:50; 18:10; 21:30. Bajo la Misma Estrella (doblada) 10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50 (vie, sab). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:50; 16:40.
CINE 58
Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 13:20; 19:00; 22:20. Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 11:10; 13:30; 15:50. Xmen: Días del Futuro Pasado (doblada) 18:00; 20:50; 23:40 (vie, sab). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00; 23:20 (vie, sab). Maléfica (doblada) 12:30; 14:50; 17:10; 19:30. Bajo la Misma Estrella (subtitulada) 21:50; 00:30 (vie, sab). Dinosaurios (doblada) 11:40; 13:40. Exorcismo en Georgia (subtitulada) 15:40; 17:50; 20:00; 22:10; 00:20 (vie, sab). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40. Buenos Vecinos (subtitulada) 22:00; 00:10 (vie, sab).
CineHoyts Parque Arauco Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 11:10; 16:50. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 13:30. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 19:10; 22:30. Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20. Luna de Miel en Familia (subtitulada) 19:40. Al Filo del Mañana (subtitulada) 22:10; 00:30 (vie, sab). Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 11:00; 14:20; 17:40; 21:00. Bajo la Misma Estrella (subtitulada)
10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50 (vie, sab). Buenos Vecinos (subtitulada) 10:50; 13:00; 15:10; 17:20; 19:30; 21:40; 23:50 (vie, sab). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:50; 13:10; 15:30. Old Boy: Días de Venganza (subtitulada) (estreno) 17:50; 20:10; 22:30. Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 11:50; 14:10; 16:30; 18:50. El Cielo sí Existe (subtitulada) 21:10; 23:30 (vie, sab). Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 11:30; 14:50. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 18:10; 21:30. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 12:00; 15:20; 18:40; 22:00. Maléfica (doblada) 12:20; 14:40; 17:00. Transcendence: Identidad Virtual (subtitulada) 19:20; 21:50; 00:20 (vie, sab).
CineHoyts Paseo Los Dominicos Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 12:40; 15:00; 17:20. Buenos Vecinos (subtitulada) 19:40; 21:50. Bajo la Misma Estrella (subtitulada) 13:00; 15:45; 18:30; 21:20. Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40. Luna de Miel en Familia (subtitulada) 21:00. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:50; 18:10; 21:30. Transformers 4: La Era de la Extinción
(doblada) (estreno) 11:00; 14:30; 17:50; 21:10. Maléfica (doblada) 12:40; 15:00. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 17:10; 20:30.
Cineplanet Costanera Center El Tiempo de los Amantes (subtitulada) (estreno) 13:50. Bajo la Misma Estrella (subtitulada) 16:05; 18:45; 21:20; 23:50 (vie, sab y víspera fer). Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 14:00; 17:10; 20:20; 23:30 (vie, sab y víspera fer). Al Filo del Mañana (subtitulada) 12:20. Betibú (argentina) 17:00. Exorcismo en Georgia (subtitulada) 14:50; 19:10; 21:20; 23:40 (vie, sab y víspera fer). Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 12:10; 14:25; 17:40. Al Filo del Mañana (subtitulada) 20:50; 23:10 (vie, sab y víspera fer). Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 12:00; 15:10. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 18:20; 21:30. Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 12:15. Bajo la Misma Estrella (subtitulada) 14:30; 17:05; 19:45; 22:20. Maléfica (subtitulada) 10:15; 12:35; 14:45; 16:55. El Tiempo de los Amantes (subtitulada) (estreno) 19:10; 21:25; 23:40 (vie, sab y víspera fer). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 11:30; 13:45; 16:00; 18:15; 20:30.
Jersey Boys: Persiguiendo la Música (subtitulada) 22:45. Dinosaurios (doblada) 10:10; 12:05. El Cielo sí Existe (subtitulada) 14:10. Buenos Vecinos (subtitulada) 16:20; 18:30; 20:40. Transcendence: Identidad Virtual (subtitulada) 22:50. Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:30; 12:45; 15:00; 17:15; 19:30. Xmen: Días del Futuro Pasado (subtitulada) 21:45. Xmen: Días del Futuro Pasado (subtitulada) 10:55; 15:50. Old Boy: Días de Venganza (subtitulada) (estreno) 13:40; 18:45; 21:00; 23:15 (vie, sab y víspera fer). Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 10:50; 13:00; 16:10; 19:20; 22:30.
Cineplanet Florida Center Dinosaurios (doblada) 10:20; 12:20; 14:20. Buenos Vecinos (subtitulada) 16:20. Buenos Vecinos (subtitulada) 18:30; 20:40. El Cielo sí Existe (subtitulada) 22:50. Maléfica (doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50. El Inventor de Juegos (doblada) 10:30. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 13:00; 16:10; 19:20. Transcendence: Identidad Virtual (subtitulada) 22:30. El Inventor de Juegos (doblada) 11:10; 13:20. Xmen: Días del Futuro Pasado (doblada) 15:30; 18:10; 20:50.
CINE 59 Xmen: Días del Futuro Pasado (subtitulada) 23:45 (vie, sab y víspera fer). Luna de Miel en Familia (doblada) 11:55; 14:25. Al Filo del Mañana (subtitulada) 16:50; 19:15; 21:45. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 10:50; 14:00; 17:10; 20:20; 23:30 (vie, sab y víspera fer). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:00; 12:15; 14:30; 16:45; 19:00. Godzilla (subtitulada) 21:15; 23:40 (vie, sab y víspera fer). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 11:15; 15:45. Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 13:30; 18:00; 20:15. La Fortaleza (subtitulada) 22:40. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 12:00; 15:10; 18:20. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 21:30. Bajo la Misma Estrella (subtitulada) 10:40; 13:15; 15:50; 18:25; 21:00; 23:35 (vie, sab y víspera fer). Dinosaurios (doblada) 11:20. Exorcismo en Georgia (subtitulada) 13:20; 15:30; 20:10; 22:20. Transcendence: Identidad Virtual (subtitulada) 17:40. Oculus (subtitulada) 16:00; 22:45. Old Boy: Días de Venganza (subtitulada) (estreno) 11:30; 13:45; 18:15; 20:30. Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:30; 12:45; 15:00. Bajo la Misma Estrella (subtitulada) 17:25; 20:00; 22:35. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 10:20; 13:30; 16:40; 19:50; 23:00 (vie, sab y víspera fer).
Cineplanet La Dehesa Maléfica (subtitulada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50.
El Cielo sí Existe (subtitulada) 20:00. Buenos Vecinos (subtitulada) 22:15. Dinosaurios (doblada) 10:00; 12:00. Buenos Vecinos (subtitulada) 14:00. Reonoir (subtitulada) 16:20. El Tiempo de los Amantes (subtitulada) (estreno) 19:00; 21:15. Bajo la Misma Estrella (subtitulada) 12:40; 15:20; 18:00; 20:40. El Inventor de Juegos (doblada) 10:10. Transcendence: Identidad Virtual (subtitulada) 12:30. El Cielo sí Existe (subtitulada) 15:00. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 17:10; 20:20. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 11:50; 15:10. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 18:20; 21:30. Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 11:55; 14:15; 16:30; 18:45. Jersey Boys: Persiguiendo la Música (subtitulada) 21:00. Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:40; 12:55; 15:15; 17:30; 19:45. Betibú (argentina) 22:00. El Inventor de Juegos (doblada) 10:30. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 13:00; 16:10; 19:20. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 22:30.
Cineplanet Concepción Maléfica (doblada) 11:50; 14:10. Exorcismo en Georgia (subtitulada) 16:20; 18:30; 20:40; 22:50. Maléfica (doblada) 10:50. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 13:00; 16:10; 19:20; 22:30. Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:00; 12:15; 14:30; 16:45; 19:00. Transcendence: Identidad Virtual (subtitulada) 21:15. Como Entrenar a tu Dragón (doblada)
11:00; 13:15; 15:30; 17:45; 20:00. Bajo la Misma Estrella (subtitulada) 22:15. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 10:40; 14:00.
Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 17:10; 20:20. Dinosaurios (doblada) 10:05. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 12:00; 15:10; 18:20; 21:30.
Cinemark Plaza Vespucio Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 10:00; 13:30; 17:10; 20:45. Bajo la Misma Estrella (doblada) 00:20 (vie, sab). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:20; 13:05; 15:40; 18:10. Madres Perfectas (subtitulada) 20:55; 23:40. Maléfica (doblada) 10:30; 13:20; 16:00. Old Boy: Días de Venganza (subtitulada) (estreno) 18:40; 21:10; 00:00 (vie, sab). El Inventor de Juegos (doblada) 10:40. Exorcismo en Georgia (subtitulada) 13:25; 16:15; 18:50; 21:20; 23:55. Como Entrenar a tu Dragón (doblada)
10:50; 13:50; 16:40. Buenos Vecinos (doblada) 19:10. Buenos Vecinos (subtitulada) 21:30; 00:10 (vie, sab). Dinosaurios (doblada) 11:30; 14:00; 16:10. Ismael (española) (estreno) 18:20; 21:00; 23:50. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 11:00; 14:30. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 18:30; 22:00. Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 11:10; 13:40; 16:25; 19:00. Transcendence: Identidad Virtual (subtitulada) 21:40; 00:30 (vie, sab). Bajo la Misma Estrella (doblada) 10:10; 13:10; 16:20; 19:20; 22:10. La Fortaleza (subtitulada) 01:00 (vie, sab). Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 13:00; 16:30; 20:00. Jersey Boys: Persiguiendo la Música (subtitulada) 23:45. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 11:45; 14:55; 18:05. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 21:15; 00:25 (vie, sab).
Cinemark Plaza Oeste Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 10:45; 13:50; 17:00; 20:10. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 23:15. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 11:15; 14:40; 18:00; 21:30; 00:55 (vie, sab). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:55; 13:20; 15:50; 18:15; 20:40; 23:00. Madres Perfectas (subtitulada) 01:25 (vie, sab). Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 09:20; 12:35; 16:00. Transformers 4: La Era de la Extinción
(doblada) (estreno) 19:20. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 22:45. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 11:45; 15:10; 18:40; 22:05. Ismael (española) (estreno) 01:30 (vie, sab). Dinosaurios (doblada) 11:00; 13:00; 15:00. Exorcismo en Georgia (subtitulada) 17:10; 19:30; 21:50; 00:20 (vie, sab). Maléfica (doblada) 11:20; 13:40; 16:10; 18:25; 20:50. El Cielo sí Existe (subtitulada) 23:10; 01:35 (vie, sab). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 11:40; 14:10; 16:35; 19:00. Ismael (española) (estreno) 21:40. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 00:10 (vie, sab). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:05; 12:20; 14:50; 17:15; 19:40. Buenos Vecinos (doblada) 22:15. Buenos Vecinos (subtitulada) 00:30 (vie, sab). El Inventor de Juegos (doblada) 10:30. Bajo la Misma Estrella (doblada) 13:10; 16:05; 18:50; 21:45; 00:40 (vie, sab).
Cinemark Alto Las Condes El Tiempo de los Amantes (subtitulada) (estreno) 13:30; 19:15. Ismael (española) (estreno) 16:10; 21:45. Betibú (argentina) 00:15 (vie, sab). Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 13:00; 16:35. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 20:00; 23:30 (vie, sab). Brasil Salvaje Episodio 1 (doblada) 11:00 (sab, dom y fer). Brasil Salvaje Episodio 2 (doblada) 12:30. Brasil Salvaje Episodio 3 (doblada)
13:55. Ismael (española) (estreno) 15:25; 18:40. Transcendence: Identidad Virtual (subtitulada) 00:00 (vie, sab). Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 12:00 (sab, dom y fer); 14:20; 16:40. Old Boy: Días de Venganza (subtitulada) (estreno) 19:00; 21:20; 23:45 (vie, sab). Maléfica (doblada) 11:20 (sab, dom y fer); 13:50; 16:20. El Cielo sí Existe (subtitulada) 18:50. Exorcismo en Georgia (subtitulada) 21:30; 00:10 (vie, sab). El Inventor de Juegos (doblada) 11:50 (sab, dom y fer); 14:30. Transcendence: Identidad Virtual (subtitulada) 17:00; 22:40. Madres Perfectas (subtitulada) 19:40. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 10:40 (sab, dom y fer); 14:10; 17:40. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 21:10. Bajo la Misma Estrella (subtitulada) 00:35 (vie, sab). Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 12:20 (sab, dom y fer); 15:40; 19:10. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 22:35. Transformers 4: La Era de la Extinción (doblada) (estreno) 11:30 (sab, dom y fer); 15:00. Transformers 4: La Era de la Extinción (subtitulada) (estreno) 18:30; 21:55. Bajo la Misma Estrella (subtitulada) 11:15 (sab, dom y fer); 14:00; 16:45; 19:30; 22:15. Como Entrenar a tu Dragón (doblada) 10:50 (sab, dom y fer); 13:10; 15:30; 17:50; 20:10. Old Boy: Días de Venganza (subtitulada) (estreno) 00:50 (vie, sab). Dinosaurios (doblada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:15. Buenos Vecinos (subtitulada) 15:20; 17:35; 19:50; 22:05; 00:20 (vie, sab).
www.publimetro.cl Viernes 11 de julio 2014
La Red 08:00 Mujeres Primero. Janine Leal
y Antonella Ríos levantan la mañana con entretenidos temas y una mirada dirigida especialmente a las mujeres.
10:00 Mañaneros Matinal con Julia Vial, Eduardo de la Iglesia, Felipe Vidal, Alejandra Valle y Juan Andrés Salfate. 12:15 Intrusos 14:30 Amores Verdaderos 15:15 Se Busca un Hombre
Un grupo de amigas está en la búsqueda del hombre ideal, pero tienen un mal concepto del amor y el rol de éste como pareja.
CARTELERA TV 60
UCVtv 08:00 A3d. Infomercial de Antena 3
Directo, con las novedades en productos de todo tipo, de belleza, limpieza del hogar, cuidado de la piel, artículos para mujer, que se venden por TV. 06:00 Dora la Exploradora Como cualquier otra niña a Dora le encanta buscar y rebuscar, y acompañada de su mono Botas viaja por la playa, la montaña, el río… todo lo que rodea su casa. 06:30 Bubble Guppies 06:50 Encanta Kids 07:50 Buenos Días Jesús 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv
16:15 Cada quien su santo 17:00 Como Dice el Dicho 17:45 La Rosa de Guadalupe 18:15 La que no podía Amar 19:15 De que te Quiero, te Quiero
15:30 ¿Qué Pachó? 16:45 Los Hechiceros de Waverly Place
Teleserie mexicana. Natalia y Diego separan sus caminos por un malentendido y vuelven a encontrarse después de varios años, pero el destino les reserva más dificultades.
18:00 UCV Noticias Edición de la Tarde 19:00 Esto es Noticia 20:00 UCV Noticias Edición Central
20:00 Hora 20 21:30 Vigilantes 22:30 Mentiras Verdaderas
Programa de humor, contingencia, música y actualidad. Esta noche: “Mentiras de viernes”. Conduce Jean Philippe Cretton.
La familia Russo es como cualquier otra familia de Manhattan, aunque con una pequeña diferencia: descienden de una ancestral familia de magos.
Para mantenerse informado sobre lo último del acontecer chileno e internacional, con Eduardo Riveros y Mónica Sanhueza. 21:00 ¿Qué Pachó?
El “Pollo” Valdivia, Constanza Michelson y Claudia Hidalgo abordan temas de pareja, en interacción con el público.
00:30 Así Somos
22:20 Hawaii 5-0 23:00 Toc Show
Videos bizarros, contingencia política, recuerdos, cine, temas de pareja, excitantes performances y consejos sexuales.
Juan Carlos “Pollo” Valdivia conduce este programa de entretención para adultos que cuenta con la participación de Francisca Grandi y Gonzalo Egas.
02:00 Expediente S
01:00 Mil Manera de Morir 02:00 Two and Half Men 02:40 Hawaii 5-0 03:40 UCV Noticias Edición Central (repetición) 04:30 He-Man
Juan Andrés Salfate muestra los mejores videos de películas, comerciales, documentales, etc. 02:45 Noticias en La Red 03:00 Navy NCIS
TVN 08:00 Buenos Días a Todos. Matinal
conducido por Karen Doggenweiler y Julián Elfenbein, con la participación de Jordi Castell.
Mega 08:00 Mucho Gusto. Matinal condu-
cido por Katherine Salosny y Luis Jara, con la participación de Ivette Vergara y Patricia Maldonado.
05:50 05:50 AM 06:30 Tu Mañana 24 Horas Conducen Consuelo Saavedra y Mauricio Bustamante. 08:00 Buenos Días a Todos Matinal conducido por Karen Doggenweiler y Julián Elfenbein, con la participación de Jordi Castell. 12:00 24 Horas Informa 12:15 El Menú: Historias a la Carta Programa de conversación y recuerdos conducido por Claudia Conserva y Fernando Kliche.
05:50 Mega 06 AM 06:30 Ahora Noticias Matinal 08:00 Mucho Gusto 12:00 Casado con Hijos
13:30 24 Horas al Día 15:15 Volver a Amar
16:00 Rubí
Teleserie chilena con la historia de una mujer cuyo matrimonio se cae a pedazos y la esperanza que le entrega la presencia de un hombre que resulta ser hermano de su marido. 16:15 La Ronca de Oro 17:15 Lazos de Familia 18:00 Más que 2 20:00 El Amor lo Manejo Yo
13:30 Ahora Noticias Tarde
Con Catalina Edwards y José Antonio Neme. 15:00 Lo que la Vida me Robó
Teleserie mexicana. Montserrat puede ser la solución financiera de la familia, ya que su madre quiere casarla con un adinerado, pero ella se rehusa a unirse en un matrimonio por conveniencia. Una bella universitaria decide utilizar sus encantos para casarse con un hombre rico y salvar de la ruina a su madre y su hermana tras la muerte de su padre. 17:30 Avance de Ahora Noticias 17:32 Rubí (continuación) 18:00 Caso Cerrado
Con la abogada Ana María Polo, quien presenta varios casos entre participantes en litigio, y ella intenta resolver la situación como juez árbitro.
Teleserie chilena. La historia se centra en la relación entre Victoria, una aproblemada empresaria (María Elena Swett), y Marcos, su desinhibido chofer y corredor de autos amateur (Jorge Zabaleta).
19:30 Secreto a Voces
21:00 24 Horas Central 22:15 Tv Tiempo 22:20 Jugados2 01:00 Te Quiero Ver
21:00 Ahora Noticias
Compacto con lo mejor de la jornada del Mundial Brasil 2014. Participan Luis María Bonini, Gustavo Huerta, Alberto Jesús López y Ernesto Díaz. 01:50 Medianoche 02:05 TV Tiempo al Cierre
Programa dedicado a las noticias de la farándula, con Mario Velasco, Patricia Maldonado, Pablo Zúñiga, Paula Escobar y Manu González. Conducen Soledad Onetto y José Luis Repenning. 22:30 Morandé con Compañía
Programa de entretención con la conducción de Kike Morandé y la participación de Vanessa Borghi, Ernesto Belloni, Cristián Henríquez, María José Quiroz, Belén Mora y Francisco Acuña. 00:30 Casado con Hijos
La vida de una muy particular familia chilena.
CARTELERA TV 61
Chilevisión
Corazón de Tinta
Canal 13
Película 08:00 La Mañana de CHV. Apuesta
matinal que tiene como objetivo entregar entretención, actualidad e información. Conducen Ignacio Gutiérrez y Carmen Gloria Arroyo. 06:00 Primera Página 06:30 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV 11:00 Sálvese Quien Pueda Programa dedicado al mundo del espectáculo con la conducción de Francisca García-Huidobro, y la participación de Francisca Merino, Juan Pablo Queraltó, Ítalo Passalaqua y Krishna de Caso.
08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta.
23:00 – Warner Channel
Matinal conducido por Tonka Tomicic y Martín Cárcamo, con la participación de Polo Ramírez.
Mortimer “Mo” Folchart y su hija de 12 años, Meggie, comparten su pasión por los libros. También un don: ellos pueden hacer aparecer en la vida real a los personajes de los libros que están leyendo, si los leen en voz alta. Pero un peligro acecha: por cada personaje de fantasía que llega al mundo real, una persona real desaparece en el mundo de la fantasía. Esto es al menos lo que aparentemente sucedió con la madre de Meggie... Con Brendan Fraser, Andy Serkis, Sienna Guillory, Eliza Bennett, Richard Strange, Paul Bettany, Helen Mirren, Rafi Gavron, Matt King, Steve Speirs, Jamie Foreman, Lesley Sharp, Tereza Srbova, Jennifer Connelly y Jim Broadbent.
05:50 Infórmate en un 3x3 06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta Matinal conducido por Tonka Tomicic y Martín Cárcamo, con la participación de Polo Ramírez. 13:00 Teletrece Tarde
Noticias con Carolina Urrejola e Iván Valenzuela. 13:30 CHV Noticias Tarde 14:45 El Tiempo en Chilevisión 15:00 La Jueza 17:30 Lo que Callamos las Mujeres
Eva Gómez presenta historias de la vida real contadas por aquellas que se atrevieron a dejar el silencio para mostrar sus miedos, amores, fracasos y alegrías. 19:30 El Cuerpo del Deseo
Teleserie colombiana que narra la historia de Pedro José Donoso, un hombre de mucha fortuna que fallece a los 67 años y se reencarna en un joven apuesto para regresar a buscar lo que perdió, encontrándose con sorprendentes revelaciones. 20:30 Las 2 Carolinas
Teleserie chilena que narra la historia de una muchacha de familia modesta que gracias a un error de identidad llega a trabajar en una exclusiva tienda de modas. 21:00 Chilevisión Noticias Central 22:30 Primer Plano
Programa dedicado al espectáculo nacional con Ignacio Gutiérrez, Francisca Merino, Lucía López y Daniel Fuenzalida. 00:45 CHV Noticias Última Mirada
El resumen con los principales acontecimientos del día ocurridos en Chile y el mundo. 01:45 Las 2 Carolinas (resumen)
15:00 El Tiempo 15:03 La Guerrera 16:20 La Favorita
Teleserie brasileña. Cuando Flora, sale de la cárcel, tras 18 años, por el asesinato del marido de Donatela, su antigua compañera en un grupo musical, ésta esconderá a Lara, hija de Flora a la que crió como propia.
El Día que la Tierra se Detuvo Película 22:00 – FX
En la versión remozada, el extraterrestre Klaato, quien viaja junto al mortífero robot Gort, llega a la Tierra con la intención de contactar a los líderes mundiales y entregarles un mensaje. Pero el visitante es tratado con violencia por los seres humanos, a lo que responde con la misma moneda. Ahora la doctora Benson deberá convencerlo de que la humanidad merece vivir, antes de que acabe con todo el planeta. Protagonistas: Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Kathy Bates, John Cleese, Jon Hamm, Jaden Smith y Kyle Chandler.
Dos Inútiles en Patrulla
Harry Potter y la Orden del Fénix
17:30 Los Simpson 19:30 Amor Prohibido
Película
Película
Bihter, una chica que odia a su madre y la culpa de la muerte de su papá, conoce a un viudo que se ha dedicado a sus hijos y se casa con él, pero pronto le será infiel con un sobrino de éste.
19:02 – Space
18:15 – TNT
Luego de una torpe operación, los detectives Jimmy Monroe y Paul Hodges son suspendidos. Jimmy decide vender su rara tarjeta de béisbol para pagar la boda de su hija. Pero cuando Jimmy está en la tienda, el lugar es asaltado y pierde la tarjeta. Ahora los compañeros se enfrentarán a un despiadado gánster obsesionado con los objetos antiguos, todo con tal de recuperar la tarjeta. Con Bruce Willis, Tracy Morgan, Michelle Trachtenberg, Seann William Scott, Jason Lee, Adam Brody, Kevin Pollak, Ana de la Reguera, Mark Consuelos, Fred Armisen, Guillermo Díaz, Jordan Carlos y Adrián Martínez.
Mientras los organismos oficiales hacen lo posible por ocultar el regreso de Lord Voldemort, Harry (Daniel Radcliffe) es expulsado de Hogwarts por un confuso incidente durante sus vacaciones. Dumbledore ha sido removido de la dirección del colegio y las cosas parecen ir patas arriba. Con Emma Watson, Rupert Grint, Tom Felton, Ralph Fiennes, Jason Isaacs, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane, Michael Gambon, Brendan Gleeson, Richard Griffiths, Gary Oldman,Alan Rickman, Fiona Shaw, Maggie Smith, Imelda Staunton, David Thewlis y Emma Thompson.
20:20 Mamá Mechona 21:00 Teletrece 22:00 El Tiempo 22:05 Rastros de Mentiras
Teleserie brasileña. Paloma es una estudiante de Medicina que queda embarazada y que, sin saberlo, pierde a su hija en manos de su propio hermano. Años después, se reencontrará con ella, pero las ambiciones, engaños y traiciones que la rodean, le dificultarán el camino. 23:30 Amor Prohibido (repetición) 00:30 Teletrece Noche 01:10 Grandes Series: CSI 02:10 Misión 13