EL CITY DE PELLEGRINI VENCIÓ AL UNITED DE VAN GAAL www.elgraficochile.cl
REPUESTOS Y ACCESORIOS www.repuestosexpress.cl
NEME
“LA ILUSIÓN DEL TÍTULO” El asistente de Lasarte analizó en la redacción de El Gráfico Chile el triunfo 3-0 de la U sobre la UC
242289
ORIGINALES
@ELGRAFICOCH I LE
/ELGRAFICOCH I LE
Lunes 03 de noviembre 2014
CON LO JUSTO
ibilitó el jando un penal, la misma vía que pos ata o Col o Col a vó sal ar Vill ayo El paragu or y seguir soñando con el título vad Sal El en al res Cob a cer ven a par único gol de Paredes
FOTO: PHOTOSPORT 242287
FOTO : R I C A R D O RA M Í R E Z
PÁGINAS 4 Y 5
02
www.elgraficochile.cl Lunes 03 de noviembre 2014
#COL OCOL O
Colo Colo aprovechó la farra VOX POP Albos admitieron superioridad de Cobresal
“
No estuvimos finos y nunca encontramos la jugada correcta. Lo justo hubiese sido que Cobresal ganara
”
Héctor Tapia
Con sangre fría, Paredes anotó de penal en los descuentos / PHOTOSPORT
La impericia de los delanteros de Cobresal y la excelente actuación de Justo Villar le permitieron a los albos ganar por 1-0 en El Cobre, con gol de penal de Esteban Paredes en los descuentos. El Cacique sigue metido en la lucha por el título.
no a dominar el partido. Los locales ahogaban al campeón vigente e incluso se ponían en ventaja con gol de Matías Donoso, sin embargo, Carlos Rumiano lo anuló por un inexistente foul previo y el marcador seguía en blanco. Pocos minutos después, los mineros tuvieron una nueva inmejorable chance, pues el réferi cobró una mano de Julio Barroso, pero ahí apareció el único indiscutible de la tarde: Justo Villar. El paraguayo sacó chapa de figura y atajó el tiro de Hans Salinas, metiendo a su Dicen que la jerarquía entre los equipo nuevamente en el equipos es la que marca dife- partido. Tras ello, vinieron los mejores pasajes rencias y quizá esa es la de Colo Colo, pero forma más sencilla sólo fue un esde resumir el agópejismo, pues nico y tal vez inel local siguió justo triunfo de empujando y Colo Colo en El desnudando el Salvador. Los mal juego del albos llegaban Cacique. a medirse con CONSECUTIVOS LLEVA COLO ¿El probleun Cobresal COLO SIN RECIBIR GOLES ma de los norque empezaba tinos? La falta de una nueva etapa finiquito, ya que bajo el mando de desperdiciaron al meDalcio Giovagnoli, y nos siete opciones claras de bien pudo comenzar tempra-
5
PARTIDOS
13ª FECHA 02.11.14
0-1
gol, ya sea por la falta de puntería de sus atacantes o por el magistral juego del portero albo. Y en una de esas máximas del fútbol, Colo Colo encontró la ventana para lograr un triunfo que, de no conseguir, lo alejaba demasiado de la lucha por el título. La forma fue a través de un discutido penal a Felipe Flores en el minuto 86, que desató la furia de los locales ante el ya
TOSPORT
s en el minuto 29 / PHO
luido un penal a Salina
Villar atajó todo, inc
cuestionado accionar de Rumiano. El resultado fue un desastre total para Cobresal: dos expulsados (el arquero suplente Fabián Cerda y Rodrigo Ureña), además del gol, anotado por Esteban Paredes. ¿La suerte del campeón? Quedan cuatro fechas para saber si la fortuna estará finalmente del lado de Colo Colo. Sin embargo, por lo menos ayer, sí le sonrió a los de Héctor Tapia. ELGRAFICOCHILE.CL
COBRESAL
COLO COLO
N. Peric P. Jerez M. Escalona R. Bogado H. Salinas R. Ureña J. P. Miño J. Fuentes M. Torres C. Escobar (61’ E. Cantero) M. Donoso (77’ C. Ledesma)
J. Villar G. Fierro C. Vilches J. Barroso J. Beausejour E. Pavez C. Maldonado (60’ C. Baeza) E. Vecchio (76’ B. Carvallo) J. Delgado (67’ S. Toro) E. Paredes F. Flores
DT: D. Giovagnoli
Árbitro: Carlos Rumiano T. amarillas: Jerez, Torres, Fuentes,
Ureña, Salinas (COB); Barroso, Paredes (CC) Estadio: El Cobre
”
Justo Villar
DT: H. Tapia
Gol: 90’+2’ Paredes, de penal (CC)
Expulsado: Ureña (COB)
“
Hoy merecimos menos, porque Cobresal hizo un buen partido. Tuvo muchas situaciones, así que nosotros tenemos mucho que mejorar
“
Fue un partido complicado y duro. Sufrimos, pero ganamos. Ya no importa jugar lindo, lo que importa es ganar
”
Felipe Flores
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez - Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Andrés Del Brutto - Coordinadores: Carlos A. Silva - Lavinia Pérez - Juan I. Gardella Berra - Director de Arte: Rodrigo Romano - Diseño: Juan Godoy - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Gabriel Valenzuela | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. - Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
04
www.elgraficochile.cl Lunes 03 de noviembre 2014
#c lá sicou niv er sitar io
34
puntos
rodolfo neme
siumó la u tras vencer a los cruzados. ahora enfrentará a Cobreloa en Antofagasta
El ayudante de Martín Lasarte pasó por la redacción de El Gráfico horas después de que la U derrotara a la UC, un partido sin dudas especial para la dupla técnica, que rozó la gloria dirigiendo a los cruzados y hoy está cerca de conseguir revancha en la vereda opuesta. No se complica con nada, acepta la invitación de El Gráfico a la oficina para ayudar a armar su propia historia e incluso se las arregla ante la extraña petición de un periodista presente. “Profe, como buen uruguayo debe tener algún truco para destapar una bombilla de mate, ¿o no?”, fue la petición y Rodolfo Neme no la esquivó. Tras diez minutos encerrado en el baño y la ayuda de unas tijeras
solucionó su segundo escollo de la tarde. El primero, bastante más complejo en el papel, había sido el Clásico Universitario, un partido especial para él y Martín Lasarte, dupla técnica que tras un año y medio de trabajo en la UC, busca su revancha en Universidad de Chile. “Y van a ser ya dos años en Chile. Con la interrupción después de dejar Católica pero es un tiempo largo”, es la primera reflexión del escudero de Machete desde que ambos decidieron venir al país y aquí se animó a repasar este paso. ¿Cuando partieron de la UC se imaginaban una nueva chance en Chile y tan rápido? La verdad no. En el momento en que Martín decidió partir sentíamos que no teníamos más que aportarle a los muchachos y queríamos tomar distancia. Surgió esto y aunque hubo dos o tres otros técnicos peleando esta posibilidad, por suerte nos tocó a nosotros. Una salida rara pues no fueron cesados ni respaldados... Yo no estuve en la reunión donde Martín decide dar un paso al costado, pero en verdad no hubo una gran oposición para nuestra renuncia. Tal vez para ellos fue más una liberación. Consideraban que nuestra función ya terminaba y el hecho de que nos adelantáramos los libró de decidir.
“La ilusiÓn de salir campeones no la vamos a perder” Hoy sí los resultados en ambos equipos hacen que la presión apunte a que el problema era otro... Yo no te puedo decir que esa crisis pasa porque nosotros nos fuimos, eso sería tener un ego muy grande. Nosotros sí sabemos que allá hicimos un gran trabajo, gracias a un grupo de jugadores que
lo dio todo. En principio nos costó porque no conocíamos al grupo, pero ellos nos respaldaron ante los dirigentes y ver que ellos estaban a muerte te reconforta. Es algo que el técnico nota y no hay cuentas pendientes ahí. En tres torneos estuvimos primero y el destino no nos dio una mano, pero no hay
que poner excusas y debes saber perder, más allá que el rendimiento de ese equipo es indiscutible. Sí existe una sensación de que ustedes erraron el planteamiento en partidos clave. Pasó en la UC y ahora en la U contra Colo Colo... Yo creo que no es así. Nosotros siempre vamos a
El uruguayo llegó hasta la redacción de El Gráfico tras el triunfo en el Clásico Universitario. Se dio tiempo para repasar en profundidad lo ocurrido horas antes en el estadio Nacional / ricardo ramírez
#C LÁ SICOU NIV ER SITAR IO
“
Es un riesgo que hay que correr porque si no no dirigís. Si no salís campeón otra vez, tenés que pelear de vuelta el próximo
”
El ayudante de Lasarte no escapó a la posibilidad cierta de que vuelvan a dejar escapar el título, pero aseguró que no hay traumas luego de las frustraciones vividas con la UC
último existen y yo prefiero ser segundo que tercero. Te miento si te digo que se nos pasará por la cabeza lo que pasó antes, seguro que sí. Yo sé que esto no es un tema de merecimientos, pero sería bueno terminar esto con un título. Después de todo lo que merecimos y para que también se reconozca el trabajo que hicimos en el otro lado y que no pudimos coronar. ¿Y cómo evoluciona esa relación con Martín Lasarte tras este tiempo de trabajo? Evidentemente a medida que pasa el tiempo y conocés más a la persona, su forma de ser, trabajar, cómo sufre y por qué, vas congeniando mejor. Me toca ser su espalda, su aliado en todo y la relación ha sido espectacular. Nos vamos afianzando y complementando mucho mejor. ¿Tira la idea de empezar a trabajar en solitario ? Me lo han planteado muchas veces pero a ver, yo en este momento siento un
gran compromiso de estar acompañando a Martín y la verdad me voy sintiendo muy cómodo. Eso no descarta que el día de mañana yo me abra la idea o él decida no seguir trabajando conmigo ¿Y cómo se ven las fechas que vienen? Son cuatro finales y no es cassette. Vamos por la que viene contra Cobreloa, entonces hay que preparar la semana, el viaje a una cancha que no es la mejor, ver la capacidad de este rival, recuperar a los golpeados y después pensar en Barnechea. ¿Y usted cómo titularía hoy su propia entrevista? ¿Un título? mmm, no sé. Dejáme pensar... ponéle que la ilusión de salir campeones no la vamos a perder. Que esa ilusión ni yo ni este cuerpo técnico la perderemos nunca.
DEMID HERRERA PALACIOS @DemidHerrera
05
UC vs Colo Colo. “Ojalá lo ganen, pero nadie va a trancar pensando en Martín Lasarte o en Rodolfo Neme” Más alla del triunfo deportivo, la mañana del sábado sin duda fue especial para Lasarte, Neme y compañía, enfrentando a quienes tiempo atrás eran sus pupilos. ¿Cómo se vivió el reencuentro con los ex dirigidos? Fue muy especial. Cuando los chicos nos fueron a saludar, Marcelo Tulbovitz (preparador físico de la U) me dijo “mirá lo que lograron”, y la verdad es que esas cosas tengo que guardar y me emociona cuando pasan. Uno tiene una manera de involucrarse diferente con los jugadores, no digo si es la mejor o la peor, pero es gratificante que de un plantel de once jugadores, todos los que tuviste te vengan a saludar. Era en un Clásico y a ellos no les importó más allá de todo lo que se podía interpretar. Esa relación de cariño mutuo no quita que ellos dejaran todo en la cancha por su club. En la semana varios dijeron que les deseaban bien... Y nosotros también desea-
Lasarte y Neme comenzaron a trabajar juntos en la UC y mantuvieron su vínculo laboral en la U / AGENCIAUNO
mos eso para ellos. Seguro que alguno mandará un mensaje para desear que nos vaya bien, más allá de donde estamos hoy. Ahora además la UC puede bajar a Colo Colo. ¿Cómo vendría esa mano? Creo que el sábado ningún jugador entró pensando en darle una mano a Colo Colo
y ahora tampoco será para ayudarnos a nosotros. Por ahí se puede creer eso porque los dirigimos pero no es así. Ellos van a querer ganar porque es un Clásico y ojalá lo ganen, pero nadie va a trancar pensando en Martín Lasarte o en Rodolfo Neme. Ojalá ganen por ellos”. DEMID HERRERA PALACIOS
241809
ser responsables del rendimiento del equipo, pero si había un partido que seguro podíamos perder era contra Colo Colo. Por algo ellos están ahí, por algo no se ha ganado en tanto tiempo en esa cancha y de hecho el equipo bajó notoriamente su rendimiento. Nos ganaron bien y el futbolista de la U reconoció eso, mostrando una madurez que se manifestó contra Palestino, ganando un partido clave. Cuando se iniciaba el torneo el hincha azul entendía que este semestre sería de adaptación pero el rendimiento llegó rápido. ¿Lo esperaban? Desde el corazón yo creo que sí. Nosotros siempre dijimos que éramos un equipo en formación porque del plantel llegaban nueve jugadores y cinco siendo titulares, pero conseguimos conectarnos bien con este grupo y eso ayudó a elevar la autoestima y confianza del grupo, pero sabíamos que estaba difícil. Corriendo el riesgo de repetir la historia y que en la recta final se les escape la copa ¿Están preparados para algo así? Es que un riesgo que hay que correr porque sino no dirigís. Si no salís campeón otra vez, tenés que pelear de vuelta el próximo. Cuando firmas un contrato las posibilidades de salir primero o
www.elgraficochile.cl Lunes 03 de noviembre 2014
06
www.elgraficochile.cl Lunes 03 de noviembre 2014
#A PE RT UR A20 14
Viana, arquero de Santiago Wanderers, le atajó un penal a Octavio Rivero en el 73’. Foto: Agencia UNO
ESTADÍSTICAS Posiciones Primera A
MAURICIO VIANA
RODRIGO RIQUELME
1º Universidad de Chile 2º Colo Colo 3º Santiago Wanderers 4º Huachipato 5º Palestino 6º Unión Española 7º Unión La Calera 8º O’Higgins 9º Ñublense 10º Universidad Católica 11º Barnechea 12º Audax Italiano 13º San Marcos de Arica 14º Universidad de Concepción 15º Antofagasta 16º Deportes Iquique 17º Cobreloa 18º Cobresal
EZEQUIEL LUNA
MATHÍAS CORUJO JOSÉ ROJAS
JORGE LUNA
CARLOS ESPINOSA
GUZMÁN PEREIRA
PJ
G
E
P
GF
GC
DIF
PTS
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
11 10 10 6 6 6 5 5 5 5 5 4 4 3 2 1 2 1
1 2 1 2 1 1 4 4 4 1 1 4 3 5 4 7 2 5
1 1 2 5 6 6 4 4 4 7 7 5 6 5 7 5 9 7
28 26 24 22 17 12 22 21 16 15 11 17 9 14 9 14 13 14
12 6 13 18 17 12 17 18 17 17 20 17 13 16 20 21 27 23
16 20 11 4 0 0 5 3 -1 -2 -9 0 -4 -2 -11 -7 -14 -9
34 32 31 20 19 19 19 19 19 16 16 16 15 14 10 10 8 8
ESTADÍSTICAS FRANCISCO PIZARRO
GASTÓN CELLERINO
PATRICIO RUBIO
Tabla coeficiente de rendimiento
CR
LOS MEJORES DE LA SEMANA
“
Decimotercera fecha
Sabía que iba a ser un duelo muy apretado y así sucedió. Tenía mucho temor de enfrentar a O’Higgins pero también sé la calidad que tenemos. Ojalá podamos coronar todo este esfuerzo con un campeonato
”
Decimotercera fecha
31-10-14
1-11-14
1-0 S. WANDERERS
Decimotercera fecha
1-11-14
3-0 O’HIGGINS
U. DE CHILE
3-1 U. CATÓLICA
PALESTINO
ANTOFAGASTA
CR
1º COLO COLO
2,085
10º ÑUBLENSE
1,276
2º O’HIGGINS
1,872
11º HUACHIPATO
1,234
3º U. CATÓLICA
1,872
12º BARNECHEA
1,230
4º U. DE CHILE
1,723
13º SM ARICA
1,153
5º PALESTINO
1,531
14º U. LA CALERA
1,148
6º S. WANDERERS
1,510
15º ANTOFAGASTA
1,148
7º U. ESPAÑOLA
1,468
16º COBRESAL
1,127
8º U. DE CONCEPCIÓN
1,340
17º COBRELOA
1,127
9º D. IQUIQUE
1,297
18º AUDAX ITALIANO
1,106
Los tres últimos de esta tabla, que considera los últimos cuatro torneos, descienden a Primera B Goles: 67’ Jorge Luna Árbitro: Enrique Osses Estadio: Elías Figueroa
Goles: 12’, Valencia; 42’, Contreras; 64’, Riquelme (PAL); 90’, Elizondo (ANT) Árbitro: Piero Maza Estadio: La Cisterna
Goles: 2’ y 87’ Patricio Rubio;
24’, Mathias Corujo Árbitro: Eduardo Gamboa Estadio: Nacional
Sube el “Patito del gol” Rubio pasó a Canales en la tabla de goleadores Foto: Agencia UNO
Emiliano Astorga. DT de S. Wanderers
4
REMATES
TUVO PATRICIO RUBIO FRENTE A LA UC, LOS CUATRO AL ARCO, DOS DE ELLOS FUERON GOL
“
El partido más difícil era el de Palestino. Veníamos de un golpe duro al perder el Superclásico, perdimos la ventaja de cinco puntos, con jugadores lesionados y parece que nos salía todo mal,
”
Martín Lasarte. DT de U. de Chile
Decimotercera fecha
Decimotercera fecha
1-11-14
1-11-14
2-0 HUACHIPATO
1-11-14
1-0 COBRELOA
Goles: 83’, Espinosa y 89’, Vilches (HUA) Árbitro: Julio Bascuñán Estadio: CAP
BARNECHEA
0-0 U. ESPAÑOLA
Goles: 14’, Francisco Pizarro (BAR) Árbitro: Claudio Aranda Estadio: San Carlos de Apoquindo
Decimotercera fecha
16
PASES
Decimotercera fecha
CORRECTOS HIZO JORGE LUNA EL VIERNES PASADO PARA S. WANDERERS FRENTE A O’HIGGINS
SM. ARICA
Goles: no hubo Árbitro: Ángelo Hermosilla Estadio: Carlos Dittborn
Decimotercera fecha
2-11-14
NOMBRE
CLUB
GOLES
ESTEBAN PAREDES
COLO COLO
12
LUCAS SIMÓN
HUACHIPATO
10
OCTAVIO RIVERO
O’HIGGINS
9
ROBERTO GUTIÉRREZ
S. WANDERERS
9
LEANDRO BENEGAS
U. LA CALERA
9
JORGE LUNA
S. WANDERERS
9
PATRICIO RUBIO
U. DE CHILE
8
GUSTAVO CANALES
U. DE CHILE
7
Programación 14ª fecha
2-11-14
1-1 D. IQUIQUE
U. DE CONCE.
GOLEADORES
2-2 ÑUBLENSE
A. ITALIANO
U. LA CALERA
Viernes 7 de noviembre › El Teniente, 20:00 - CDF O’Higgins vs. SM Arica Sábado 8 de noviembre
Goles: 40’, S. Varas (DIQ);
Goles: 23’, Vallejos y 45’, Valdés (AUI);
46’, M. Dávila (ÑUB) Árbitro: Cristian Andaur T. Roja: 75’, A. Vásquez (ÑUB) Estadio: Tierra de Campeones
32’, Benegas y 59’, González Tapia (ULC) Árbitro: Jorge Osorio Estadio: La Florida
› Santa Laura-U. SEK, 12:30 - CDF U. Española vs. D. Iquique › Calvo y Bascuñán, 15:30 - CDF Cobreloa vs. U. de Chile › Bicentenario Elías Figueroa, 18:00 - CDF U. La Calera vs. U. Católica
› San Carlos de Apoquindo, 20:30 - CDF Barnechea vs. Huachipato Domingo 9 de noviembre › Municipal de Yumbel, 15:30 U. de Conce. vs. Palestino › Calvo y Bascuñán, 15:30 - CDF Antofagasta vs. S. Wanderers › Nelson Oyarzún, 16:00 Ñublense vs. Cobresal › Monumental, 18:00 - CDF Colo Colo vs. Audax Italiano
www.elgraficochile.cl Lunes 03 de noviembre 2014
#JU GA DO RD EL AF EC HA
07
ALEXIS SÁNCHEZ Aunque su equipo no lo acompaña, lideró el triunfo 3-0 sobre Burnley con dos tantos. El chileno es el jugador que más goles ha marcado en sus primeros nueve partidos con Arsenal desde que está Wenger al mando.
“
Es natural para Alexis. Cada día quiere la pelota. Él sale a correr la pelota. Tiene un fortaleza mental muy particular
”
Arsene Wenger. DT de Arsenal
Alexis Sánchez está haciendo valer los 30 millones de libras esterlinas que pagó el Arsenal para ficharlo. Aunque sus primeros partidos no fueron lo mejor por el desgaste físico que traía tras el Mundial de Brasil 2014, ahora ya se reencontró con su mejor fútbol y se está convirtiendo en el salvador de su nuevo equipo. Y así lo demostró en la décima fecha de la Premier League. En un partido ante Burnley que parecía complicarse, el chileno se encargó de salvar a su equipo con un doblete y guiar la victoria por 3 a 0. Con sus dos tantos ante el Burnley, el chileno alcanzó los siete tantos en la Liga de Inglaterra en los nueve partidos que ha jugado, quedando en la
tercera posición de la tabla de goleadores y siendo superado sólo por Sergio Agüero y Diego Costa. Pese a que no es máximo anotador de la Premier League, sus siete tantos sí le sirven para transformarse en el jugador con mejor arranque goleador en la era de Arsene Wenger en Arsenal, que comenzó en 1996. Ha sido el jugador que más goles ha anotado en sus primeros nueve partidos vistiendo la camiseta Gunner y superó los seis tantos que había conseguido Andrey Arshavin y los cinco de Davor Suker, según los datos entregados por David Wall, editor del sitio web estadístico Opta Sports. Suma tres goles más con la camiseta del Arsenal, dos de ellos por Champions League y otro en la Carling One Cup. Todo una Maravilla lo de Alexis en Inglaterra. ELGRAFICOCHILE.CL
REFERENTE OFENSIVO... Estadística personal vs. Burnley • Remates al arco. 2, dos goles. • Pases. 36 correctos, 15 fallados.
64%
• Faltas. recibió 1, hizo 1. • Duelos aéreos. ganó 1, perdió 4. • Despejes o intercepciones. 6.
DE LOS VOTOS
RECIBIÓ SÁNCHEZ POR PARTE DE LOS TELEVIDENTES DE LA BBC, QUE CONSULTÓ: “A QUÉ JUGADOR TE GUSTARÍA TENER EN TU EQUIPO”. FUE EL MÁS VOTADO
• Minutos jugados. 90.
ASISTENCIAS
253566
10
www.elgraficochile.cl Lunes 03 de noviembre 2014
#LI GA BB VA
Claudio Bravo sobrevive al mal momento de Barcelona en la Liga Celta, con Orellana y Pablo Hernández, venció 1-0 a los catalanes. El arquero chileno tuvo una destacada actuación y realizó dos tapadas claves para evitar una caída mayor. Real Madrid en la punta Barcelona volvió a caer en la Liga de España y perdió el liderato a manos de Real Madrid. Luego de la derrota ante Real Madrid ahora fue el Celta de Vigo quien amargó a los culé con una victoria a domicilio por 1 a 0. El conjunto catalán no respondió a las expectativas y por eso sus jugadores ráESTE MIÉRCOLES BARCELONA pidamente se gaVISITA A AJAX POR LA naron las críticas CHAMPIONS LEAGUE de la prensa espa(16:45 HORAS) ñola y los hinchas, quienes ya hablan de una posible crisis. Pese a esto, hubo uno que se salvó de los cuestionamientos y fue Claudio Bravo. El arquero chileno transmitió seguridad en el partido ante Celta en el juego aéreo y tuvo dos atajadas que fueron clave Respondió ante Real Madrid y también con Celta. En ambos encuentros, pese a las derrotas, la sensación fue positiva para Bravo / AFP para evitar una derrota más abultada en el Camp Nou. Por seis mil votos. eso, se ganó los elogios de los diarios catalanes y también de La prensa catalana destaca los hinchas de Barcelona, que que no tuvo responsabilidad lo eligieron como el mejor del alguna en el tanto del Celta de Vigo. equipo en la nueva derrota. Con una nota de 5.7, los lec“El guardameta encajó su tores del Diario Sport destacaprimer gol en el Camp Nou en ron al nacional, que es seguido una jugada en la que nada pudo por Javier Mascherano con un hacer”, indica Sport, que luego 5.3. Los hinchas castigaron al resalta la actuación del capitán resto del plantel, que no supede la Roja: “Resolvió bien todos ran la nota cinco tras cerca de los centros al área e incluso salEl Sevilla desaprovechó la oportunidad de convertirvó el 0-2 de Nolito”. También vase en el nuevo líder de la loran su tranquilidad. “TransmiLiga BBVA, al perder en San te cada vez más confianza tanto Mamés ante el Athletic (1al equipo como a la grada”, cieNo estuvimos rra el medio. 0), plaza que ‘entrega’ al cómodos. Creamos Real Madrid, y el Valencia A su vez, Mundo Deportivo salió airoso en el duelo resubraya la pérdida del invicto ocasiones suficientes gional en Villarreal (1-3) y del oriundo de Viluco como como para no perder se sitúa segundo empatado local. “Bravo contaba sus particon el Atlético de Madrid. dos en casa por encuentros con pero no hicimos La victoria del conjunto la portería a cero y no ha sido nuestro juego. Es del italiano Carlo Ancehasta la décima jornada del preocupante lotti en Granada (0-4) y la campeonato liguero cuando un derrota del Barcelona en equipo ha sido capaz de batir al el Camp Nou ante el Celta Barça en su estadio”, menciona Javier Mascherano James Rodríguez / GETTY la publicación. (0-1) propiciaron un releLíder de la defensa de Barcelona vo en la cima de la tabla ELGRAFICOCHILE.CL
5
DE NOVIEMBRE
Nuevo orden: El Sevilla deja el liderato al Real Madrid y el Valencia se coloca segundo
“
”
en la jornada del sábado. El Sevilla podía heredar el liderato del equipo de Luis Enrique Martínez si ganaba en San Mamés, pero no lo consiguió. El Real Madrid se sitúa líder por primera vez en la temporada 2014/15. No lo era en la Liga desde que lo perdió en la vigésimo novena jornada de la pasada campaña, cuando lo cedió al perder con el Barcelona en el Santiago Bernabéu por 3-4. Los de Ancelotti tienen un punto de ventaja sobre
el Valencia y el Atlético de Madrid. Los rojiblancos golearon, también el sábado, al Córdoba (4-2) y los valencianistas demostraron este domingo su ambición en el duelo regional en El Madrigal, del que salen reforzados. El Celta del argentino Eduardo ‘Toto’ Berizzo, tras su histórica primera victoria en el Camp Nou, pasa a ser el líder de los aspirantes a llegar a ese grupo o al menos para lograr la sexta plaza. ELGRAFICOCHILE.CL
253564
#LI GA BB VA
www.elgraficochile.cl Lunes 03 de noviembre 2014
11
Koke metió un caño de cabeza y el Atlético se encumbra
Escanea el código QR y revisa “caño” Atlético de Madrid está viviendo un gran momento y lo demuestra todos de Koke los fines de semana en la Liga de España. Luego de vencer a Córdoba por 4 a 2, el cuadro Colchonero quedó segundo en la tabla a sólo un punto de alcanzar a Real Madrid. El equipo de Diego Simeone sacó aplausos en el Vicente Calderón por su juego y el fácil trámite que tuvieron para conseguir su tercera victoria consecutiva. Y uno que también se ganó los aplausos fue Koke por una arriesgada jugada. Luego de pelear un balón en el aire el mediocampista quedó en el suelo, pero eso no fue suficiente para detenerlo y batalló la pelota desde ahí para lucirse con un caño de cabeza. Para aplaudir el esfuerzo de Koke. / EFE
Fabián Orellana jugó todo el partido en el triunfo 1-0 de Celta como visitante en el Camp Nou. Foto: Agencia UNO
1º REAL MADRID 2º VALENCIA 3º ATLÉTICO DE MADRID 4º BARCELONA 5º SEVILLA 6º CELTA DE VIGO 7º MÁLAGA 8º VILLARREAL 9º GETAFE 10º RAYO VALLECANO 11º ATHLETIC CLUB 12º ESPANYOL 13º EIBAR 14º ALMERÍA 15º GRANADA 16º DEPORTIVO LA CORUÑA 17º ELCHE 18º LEVANTE 19º REAL SOCIEDAD 20º CÓRDOBA
P 24 23 23 22 22 19 18 14 13 11 11 10 10 9 9 8 8 8 6 5
253562
ESPAÑA
12
#FÚ TB OL INT ER
www.elgraficochile.cl Lunes 03 de noviembre 2014
El City se quedó con el clásico de Manchester y recupera terreno 3
El equipo de Manuel Pellegrini se impuso como local por la cuenta mínima al United, con un golazo de Sergio Agüero. De esta forma, los Citizens se mantienen en la tercera posición de la Premier League, a seis puntos del líder, el Chelsea. Manchester City quería reponerse de la caída por 2 a 1 ante West Ham y el mejor remedio era el clásico de la ciudad ante Manchester United. Aunque los Diablos Rojos no pasan por su mejor momento, Manuel Pellegrini sabía que iba a ser un partido complicado y que una derrota lo dejaba muy lejos de la posibilidad de dar caza a Chelsea en el liderato de la Premier League. Por eso, los Citizens salieron con todo a atacar y rápidamente comenzaron a transformar a David de Gea en la figura del partido. Fue así como en siete minutos ya se habían generado una ocasión con un remate de Sergio Agüero que contuvo el arquero español. El equipo del Ingeniero demostraba que estaba para quedarse nuevamente con el clásico de Manchester.
CLÁSICOS
DE MANCHESTER HA DIRIGIDO PELLEGRINI, EN LOS QUE SÓLO SUMA TRIUNFOS: ADEMÁS DEL DE AYER, GANÓ EL PRIMERO POR 4-1 Y EL SEGUNDO POR 3-0
El Kun llegó a 10 goles en la Premier y es el máximo anotador del certamen / AFP
Manchester City creaba y creaba ocasiones, pero De Gea seguía respondiendo en el arco del United. Agüero, Jesús Navas y Yaya Touré comandaban las opciones y veían cómo el portero evitaba el grito de gol de los
hinchas locales que repletaron el Etihad Stadium. En el otro arco, Joe Hart era un espectador del buen juego de sus compañeros. Si el partido ya era complicado para los Diablos Rojos, se puso aún más cuesta
arriba con la expulsión de Chris Smalling en el minuto 37 del primer tiempo, luego de una doble tarjeta amarilla. Con un jugador menos, el tanto del City parecía cosa de tiempo. Aunque se fueron al des-
canso igualados sin goles, el United no pudo aguantar en el inicio del complemento y De Gea terminó cediendo en el minuto 66. Touré habilitó con un impecable pase a Gael Clichy, quien sacó un centro al área y apareció
Agüero para batir al portero español con un zurdazo de primera. Una verdadera joya del equipo de Pellegrini. Con el buen juego que desplegaba el City parecía que iba a ser una fácil victoria, pero el Manchester United apeló al amor propio y se generó ocasiones para empatar. Hart, que no había tenido acción, respondió bien ante las llegadas por derecha de Ángel Di María y le sacó un gol claro con la punta de los dedos. Manchester City terminó celebrando nuevamente en el clásico de la ciudad. Los Citizens consiguieron su cuarta victoria consecutiva ante el Manchester United en los partidos de Premier League y no caen desde el 9 de diciembre del 2012, cuando perdieron por 2 a 1. Con la victoria, los dirigidos del Ingeniero sumaron 20 unidades, se mantienen en la tercera posición y están a seis puntos de alcanzar al líder Chelsea. ELGRAFICOCHILE.CL
EL ANÁLISIS DEL INGENIERO
“
Son difíciles los derbis, son partidos especiales para los dos equipos de Manchester. El United tiene muy buenos jugadores, si se les da tiempo y espacio, pueden decidir el partido
”
“
Hemos trabajado duro y jugamos muy bien hasta que marcamos, pero después del gol quizá no seguimos jugando de la misma manera
”
“
“
Tenemos 28 partidos más por jugar, que es un montón de puntos. Nadie puede saber lo que va a pasar
”
Yo dije la semana pasada que estábamos en una posición similar a la del año pasado. Nadie sabe cómo va a terminar, pero vamos a seguir tratando de retener nuestro título
”
#TE NIS
www.elgraficochile.cl Lunes 03 de noviembre 2014
13
Djokovic gana en París y le manda un mensaje a Federer
El serbio Novak Djokovic, número uno mundial, ganó por segunda vez consecutiva el Masters 1000 de París-Bercy, al derrotar con autoridad ayer en la final al canadiense Milos Raonic, en dos mangas, por 6-2 y 6-3. Con este triunfo, Djokovic manda un importante mensaje a Roger Federer, que aspira a destronarlo en la cima de la ATP al final de esta temporada. Ahora el tenista de Belgrado tiene 1.310 puntos de ventaja sobre la leyenda suiza, que ocupa la segunda posición, por delante del español Rafael Nadal, tercero y que no jugará más esta temporada para operarse de apendicitis. Djokovic, que de esta forma llega con una buena ventaja al Masters, torneo que reunirá a los mejores tenistas de la temporada entre el 9 y el 16 de noviembre en Londres, se convirtió en el primer jugador que
retiene su título de ParísBercy, torneo que ganó también el 2009. El serbio, además, alcanzó con su éxito sobre Raonic las 600 victorias como profesional a los 27 años. Suma 20 torneos de la categoría Masters 1000 y se acerca a los 23 de Federer y a los 27 de Nadal, que tiene el récord. Su victoria en el recinto parisino confirma a Djokovic como el mejor especialista en el circuito en superficie indoor, sumando 27 victorias consecutivas desde que perdiera con el estadounidense Sam Querrey el 2012, precisamente en París. Djokovic, que fue padre recientemente, llegaba a París sin competir desde el 11 de octubre, circunstancia que no le impidió levantar su sexto trofeo de la temporada, tras ganar en Indian Wells, Miami, Roma, Wimbledon y Beijing. AFP
600
VICTORIAS
ALCANZÓ NOLE EN SU CARRERA PROFESIONAL, A LOS 27 AÑOS
“
No es fácil jugar contra un tenista que sirve tan bien, pero yo jugué un partido excepcional y estoy muy contento por ganar este trofeo
”
Novak Djokovic El serbio ganó su sexto título de la temporada
Nole llegó a 20 títulos de Masters 1000, tres menos que Federer y siete menos que Nadal / GETTY IMAGES
253677
El serbio se quedó con la final del Masters 1000 de la capital francesa, al vencer al canadiense Milos Raonic por 6-2 y 6-3. De esta manera, llega con una buena ventaja al Masters de Londres, donde el suizo pretende arrebatarle el número uno del ranking.
14
www.elgraficochile.cl Lunes 03 de noviembre 2014
#G PU SA
Lewis Hamilton asegura su ventaja en la F1 gracias a otro récord
GP de Estados Unidos 17ª fecha de la temporada de Fórmula Uno: 56 vueltas (308,4 kilómetros) al Circuito de las Américas en Austin, Texas 1) Lewis Hamilton (ING/Mercedes). 1h.40:04.765 2) Nico Rosberg (ALE/Mercedes). a 4.314 3) Daniel Ricciardo (AUS/Red Bull). a 25.560 4) Felipe Massa (BRA/Williams). a 26.924 5) Valtteri Bottas (FIN/Williams). a 30.992
Mundial pilotos Hamilton sumó su quinta victoria consecutiva 1) Lewis Hamilton (ING/Mercedes). 316 puntos 2) Nico Rosberg (ALE/Mercedes). 292 3) Daniel Ricciardo (AUS/Red Bull). 214 4) Valtteri Bottas (FIN/Williams). 155
Lewis (derecha) y una maniobra de campeón para adelantar a su compañero Nico y quedarse con la punta de la carrera / AFP
Hamilton, que en Austin logró su décimo triunfo de la temporada, ganó la antepenúltima carrera del año por delante de su compañero y principal rival, el alemán Nico Rosberg. Con 32 victorias es el piloto británico más ganador de la categoría, por delante de Mansell El inglés Lewis Hamilton (Mercedes) fortaleció su liderato en el Mundial de Fórmula Uno al ganar este domingo, por delante de su compañero y rival alemán Nico Rosberg, el Gran Premio de Estados Unidos, en el Circuito de las Américas, en Austin (Texas). Hamilton, de 29 años, campeón del mundo en 2008 (con McLaren) y que se había anotado hace dos el primer Gran Premio disputado en el Circuito de las Américas, firmó su décimo triunfo del año y el quinto seguido, en el décimo ‘doblete’ de la temporada junto a Rosberg. En una carrera en la que el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) concluyó tercero y confirmó su ter-
“
“
cer puesto general, pero de forma matemática quedó No vimos el rueda a rueda que queríamos, descartado definitivamente en la lucha por el título. pero igual fue un gran trabajo de Hamilton. Es Hamilton, que este domingo un piloto fantástico, merece todo el éxito y los igualó los 32 triunfos del español Fernando Alonso aplausos que sus logros generan en Fórmula Uno -la quinta mejor marca de la historia-, David Coulthard, ex piloto de la F1 y comentarista de la BBC lidera ahora el campeonato con 316 puntos, 24 más que su antagonista alemán, leño Felipe Massa, que salie- das las ausencias, por proa falta de las dos últimas ron desde la segunda hilera blemas económicos y adcarreras, la del próximo fin e intercambiaron puestos ministrativos, de Marussia de semana en Brasil, y la unas vueltas más adelante. y Caterham. Un asunto, el que decidirá el Mundial, con Alonso, que arrancó sex- financiero, en boca de todos puntuación doble, el próxi- to, rebasó a Ricciardo (Red durante un fin de semana en mo 23 de noviembre en Abu Bull) en los primeros metros el que hasta Bernie EcclestoDhabi. de un Gran Premio en el que ne, ‘patrón’ de la F1, admitió Los Mercedes, con Ros- rodaron sólo 18 coches, da- errores en el reparto de los berg saliendo por novena vez este año desde la ‘pole’, habían copado, por décima vez en lo que va de curso, la primera línea de la parrilla, para confirHA GANADO HAMILTON EN SU mar el brutal CARRERA. ES EL BRITÁNICO MÁS dominio de TRIUNFADOR DE LA F1. SUPERA su escudería, POR UNA A NIGEL MANSELL que hace tres semanas festejó, en Sochi, sede del primer Gran Premio de Rusia de la historia, el Mundial de constructores. Rosberg salió bien y pasó en cabeza la primera curva -en subida, muy técnica, ciega y con posterior bajada-, por delante de Hamilton y de los Williams del finlandés Valtteri Bottas y el brasi-
”
32
CARRERAS
Me costó mucho encontrar el ritmo. Una vez que lo hice, Hamilton me había pasado y ya era demasiado tarde
”
5) Sebastian Vettel (ALE/RedBull). 149
Nico Rosberg
“UN AUTO INCREÍBLE, UN EQUIPO GENIAL”
Esas fueron las primeras palabras de Lewis Hamilton para celebrar su victoria Nº32 en la Fórmula 1, la quinta consecutiva este año -es el 9º piloto en lograrlo-. “Es todo un privilegio representar a mi país y ser el británico con más triunfos es muy especial”, agregó sobre su nuevo récord. “Hoy (ayer) el auto estuvo sensacional”, cerró. / GETTY IMAGES
beneficios -que perjudica a los equipos ‘menores’-. Motivo por el que tanto Lotus, como Force India y Sauber amenazaron con boicotear la carrera. La sangre no llegó al río y arrancaron los 18. Sobre todo porque el alemán Adrian Sutil (Sauber) salía noveno; el venezolano Pastor Maldonado (Lotus) décimo; y el mexicano Sergio Pérez (Force India), undécimo. Y nadie está para ‘tirar’ puntos. Canjeables por dinero. Las ‘flechas de plata’ volaban y abrieron margen pronto. Rosberg cambió de blandos a medios en la 16, una después que Massa y Ricciardo; y Hamilton efectuó idéntica operación que Nico una más tarde, al igual que Alonso, que regresó undécimo a pista. Hamilton superó a Rosberg en la 24, al tiempo que Alonso le ganaba la batalla por el séptimo puesto al inglés Jenson Button (McLaren). A mitad de recorrido, tras el vigésimo octavo giro, Lewis lideraba con 1.4 sobre Nico, con Massa tercero a siete; Ricciardo, cuarto, delante de Bottas; y -más lejosAlonso, sexto, tras rebasar de forma magistral al otro McLaren, el del danés Kevin Magnussen. En el segundo ‘pit stop’, en el que Williams la pifió, Ricciardo superó a Massa, en la vuelta 33, tras haber ‘cubierto’ la parada anterior de Bottas. Hamilton entró a garajes un giro después y cedió provisionalmente el liderato a Rosberg, para recuperarlo en el siguiente, tras la parada del alemán. A partir de ahí, no dejó escapar la oportunidad.
Mundial constructores 1) Mercedes. 608 puntos (campeón) 2) Red Bull. 363 3) Williams. 238 4) Ferrari. 196 5) McLaren Mercedes. 147 Próxima carrera: GP de Brasil, 9 de noviembre, Autódromo José Carlos Pace, Interlagos, Sao Paulo, Brasil
Ganó por décima vez y dio un paso de gigante, pero, descartado ahora Ricciardo, se jugará el título con Nico en Abu Dhabi, ya que, aunque el inglés ganase y el alemán se retirara en Brasil, a Lewis le faltaría un punto, teniendo en cuenta que la última carrera puntúa doble. Alonso paró por segunda vez en la 44 y entró a pista por detrás de Vettel, con el que protagonizó una nueva batalla que ganó en la 46, para asegurar el sexto puesto final en Austin. Donde resistió con maestría una última embestida del alemán, ganador el año pasado, y que esta vez se conformó con el séptimo puesto y la vuelta rápida de la carrera en el Circuito de las Américas.
ADRIÁN R. HUBER Agencia EFE
www.elgraficochile.cl Lunes 03 de noviembre 2014
#FÚ TB OL INT ER
15
Doblete de Aránguiz le dio histórica victoria a Inter El Príncipe se matriculó con los dos goles del Colorado en el triunfo a domicilio sobre Santos por 2-1. Los de Porto Alegre volvieron a ganar en la cancha del cuadro donde brillara Pelé luego de 25 años. Abel Braga sabe la importancia que tiene Charles Aránguiz en Internacional y por eso pidió que no sea nominado para los partidos de Chile ante Venezuela y Uruguay, que se jugarán el 14 y el 18 de noviembre, respectivamente. Es que el mediocampista se ha transformado en un pilar fundamental del Colorado y lo volvió a demostrar en el partido ante Santos, disputado en el Vila Belmiro. El Príncipe fue la figura excluyente de su equipo y marcó un doblete para asegurar la victoria por 2 a 1, que lo vuelve a meter en carrera para alcanzar un cupo en la Copa Libertadores 2015. La gran jornada de Aránguiz comenzó en el minuto 25 del primer tiempo. Luego de recibir un centro de Andrés D’Alessandro, amagó a Eugenio Mena y sacó un remate en el área grande para batir
Escanea el código QR para ver los goles
Aránguiz dejó “pagando” a Mena en la apertura de la cuenta / PHOTOSPORT
al portero Aranha. Internacional se iba al descanso con la victoria ante Santos, pero los locales reaccionaron en el segundo tiempo e igualaron a los 63’ con gol de Gabriel. Los minutos avanzaban y el partido parecía terminar en empate, hasta que apareció nuevamente el mediocampista nacional.
Cuando restaban nueve minutos para el final, Internacional tuvo un tiro libre en el área grande y el encargado de ejecutarlo fue Wellington, quien cedió en corto para Aránguiz y el chileno marcó con un violento remate. La victoria por 2 a 1 coloca a Internacional de Porto Alegre en el tercer lugar, con 56 uni-
dades, y se mantiene en zona de clasificación a la Copa Libertadores, mientras que está a ocho puntos de dar caza al líder Cruzeiro. Luego de conseguir la primera victoria en 25 años en el Vila Belmiro, el Colorado se prepara para enfrentar el próximo domingo a Gremio, en el clásico de Porto Alegre. ELGRAFICOCHILE.CL
El tiempo
HOY MIN: 8° MAX: 24°
sunny
snow
rain
partly sunny
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder showers
windy
sunny hazy
snow showers
rain
partly sunny
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder showers
windy
sunny hazy
snow showers
rain
partly sunny
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder showers
windy
sunny hazy
snow showers
rain
partly sunny
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder showers
windy
sunny hazy
snow showers
rain
partly sunny
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder showers
windy
MARTES MIN: 9° MAX: 27°
MIÉRCOLES MIN: 9° MAX: 25°
JUEVES MIN: 9° MAX: 26°
VIERNES MIN: 11° MAX: 28°
253388