EL ÚLTIMO ADIÓS DE EL CHAVO FUE EN EL ESTADIO AZTECA www.elgraficochile.cl
REPUESTOS Y ACCESORIOS
A PURO GOL
242289
ORIGINALES
www.repuestosexpress.cl
@ELGRAFICOCH I LE
/ELGRAFICOCH I LE
Lunes 01 de diciembre 2014
El Mati convirtió un doblete en la goleada de la Fiore, mientras que Vidal anotó y dio una asistencia en la victoria de la Juve en el Clásico de Turín PÁGINA 10
APLAUSOS
PARA BRAVO
El arquero criollo fue figura en el agónico triunfo del Barcelona sobre el Valencia. En la Premier, el City va a la caza del Chelsea
ALTA DEFINICIÓN
a la cumplieron y los tres llegan rs ere nd Wa y U la lo, Co lo Co sábado ganar el título. Se define el última fecha con opciones de en el Apertura a las 17:00. Final de miedo
FOTO S : C A N A L E S ( P H OTO S P O R T ) , G U T I É R R E Z Y F I E R RO ( AG E N C I AU N O )
EN ITALIA
255014
PÁGINAS 11, 12 Y 13
02
www.elgraficochile.cl Lunes 01 de diciembre 2014
#COL OCOL O
Colo Colo hizo la pega temprano VOX POP Albos ya palpitan una posible final con la U
“
No vamos a aflojar hasta conseguir un nuevo título. Haremos todo lo posible y tenemos la convicción
”
Héctor Tapia
Los albos ya ganaban por 3-0 en la media hora de partido / PHOTOSPORT
Con tres goles cuando el partido rondaba la primera media hora, el Cacique derrotó sin problemas a Cobreloa por 4-1 en el estadio Monumental. Los albos, que anotaron por intermedio de Vilches, Fierro, Delgado y Valdés, comparten el liderato del Torneo de Apertura con su archirrival, Universidad de Chile.
lo Fierro antes de salir a la cancha demostraba que éste no era un partido cualquiera para los albos, quienes demostraron todo su poderío futbolístico en cancha con una goleada por 4-1 frente a los loínos. El Cacique fue totalmente superior al cuadro naranja durante todo el compromiso y pudo borrar todo tipo de tensión previa con un gol tempranero de Christian Vilches a los 10 minutos, tras tiro libre ejecutado por Emiliano Vecchio. El tanto sirvió para darle tranquilidad a los albos, quienes siguieron siendo superiores en el trámite del Colo Colo lleprimer tiemgaba con la po, marcanpresión de la do a los 27’ lucha por el CONSECUTIVOS LLEVA COLO COLO. en los pies título con la EL ÚLTIMO EQUIPO QUE LE QUITÓ de Fierro y a U y Santiago PUNTOS FUE ÑUBLENSE, QUE los 33’ con un Wa n d e r e r s LE EMPATÓ SIN GOLES EN EL derechazo de a enfrentar a MONUMENTAL Juan Delgado. Cobreloa en el Nada cambió estadio Monuen la segunda etapa mental. Una fuerte y la superioridad del Poarenga del capitán Gonza-
7
TRIUNFOS
16ª FECHA 30.11.14
4-1 COLO COLO
. Hoy se le realizarán Paredes salió lesionado
pular se hizo sentir en el complemento, pese a la salida de figuras como Esteban Paredes, Delgado y Vecchio, pero con gran actuación de Jaime Valdés, quien anotó desde los 12 pasos a los 75’, luego de una dura falta cometida por Sebastián Roco un minuto antes. Finalmente, y a sólo un minuto de que terminara el
exámenes / AGENCIAUN
O
tiempo reglamentario, Jair Reinoso anotó el descuento para Cobreloa, que sigue como colista del campeonato. Con este resultado, Colo Colo continúa en la punta del Torneo de Apertura, con 41 puntos, y comparte el primer lugar con Universidad de Chile, que también sumó de a tres en esta penúltima fecha.
J. Villar G. Fierro C. Vilches J. Barroso J. Beausejour J. Valdés E. Pavez E. Vecchio (60’ C. Baeza) J. Delgado (46’ C. Maldonado) E. Paredes (39’ L. Pavez) F. Flores DT: H. Tapia
COBRELOA
“
Sería bonito jugar una final y más con el archirrival. Yo ya tengo una con la U y la gané, así que no me complica
”
S. Contreras M. Sanhueza S. Roco E. Ahumada R. González (54’ J. Reinoso) F. Cornejo J. Pérez (46’ G. Cristaldo) C. Gaitán P. Troncoso J. L. Jiménez (79’ Á. López) G. Méndez
Gonzalo Fierro
DT: F. Vergara
Goles: 10’ Vilches, 27’ Fierro, 33’
Delgado y 75’ Valdés de penal (CC); 89’ Reinoso (COB) Árbitro: Enrique Osses Expulsados: No hubo Estadio: Monumental
“
Somos un grupo sólido, humilde y que tiene ganas de hacer un partido importante (ante Wanderers). De ahí nos queda una final
”
Jaime Valdés
ELGRAFICOCHILE.CL
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez - Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Andrés Del Brutto - Coordinadores: Carlos A. Silva - Lavinia Pérez - Juan I. Gardella Berra - Director de Arte: Rodrigo Romano - Diseño: Juan Godoy - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Carolina Martínez | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. - Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
254863
04
www.elgraficochile.cl Lunes 01 de diciembre 2014
#U DE CH ILE
La U superó a Ñublense y a la presión VOX POP Los azules se sacaron un gran peso de encima
16ª FECHA
30.11.14
0-3 ÑUBLENSE
U. DE CHILE
D. Frascarelli B. Ruiz (25’ M. Opazo) (36’ A. Reyes) G. Godoy J. A. Rojas O. Pozo M. Riquero J. Cisternas E. Croce A. Vásquez J. G. Lorca (66’ P. Parra) S. Varas
J. Herrera M. Corujo O. González C. Suárez J. Rojas S. Martínez G. Espinoza (82’ G. Pereira) R. Fernández (88’ E. Gutiérrez) G. Lorenzetti (90’+3’ J. I. Duma) P. Rubio G. Canales
DT: I. Basay
DT: M. Lasarte
“
Fue un partido complicado por el traspié del otro día. Se generan dudas, pero veníamos con mucho optimismo
”
Martín Lasarte
Goles: 18’ Canales de penal, 62’ Rubio y
84’ Fernández (U) Árbitro: Julio Bascuñán Expulsados: No hubo
Los azules terminaron sonriendo luego de una semana marcada por la tensión / PHOTOSPORT
Pese a los nervios del inicio, los azules terminaron venciendo con claridad a los chillanejos por 3-0, con tantos de Canales, Rubio y Fernández. Incidentes entre Carabineros e hinchas marcaron la previa del encuentro.
De ahí en más, Ñublense comenzó a generar peligro y en varias ocasiones tuvo el empate, pero Johnny Herrera volvió a transformarse en héroe al tapar un par de remates que bien pudieron ser gol para los locales. En el segundo tiempo, la tónica se repitió, con los locales careciendo de finiquito, mientras los azules se generaban las mejores ocasiones de gol, sin poder concretar. Fue así como a los 62’ llegó la tranquilidad total para los azules: Patricio Rubio aprovechó un balón No era tarea fácil. Lograr largo y en un mano a mano un resultado favorable era con Damián Frascarelli, el goleador de la U definió tarea obligada para Univerabajo de manera sidad de Chile en su peexquisita. riplo por la Octava Mientras en Región. Y lo consiMacul la fiesguió. ta era total, Con mucho y en Quillooficio, y con las ta aún no antenas puescaía el gol, tas en Macul ALCANZÓ RUBIO, MIENTRAS los univery Quillota, los QUE CANALES LLEGÓ A LOS sitarios codirigidos por OCHO TANTOS menzaron a Martín Lasarrespirar más te aguantaron la tranquilos cuanpresión y vencieron do a los 84 minumerecidamente a Ñutos, y tras una gran jublense por 2 a 0. Sin ser un claro domina- gada de Gustavo Lorenzetti, dor del juego, y con sínto- Fernández sacó un potente mas de nervios, la U logró remate que clavó en el fonllegar al desnivel a los 18 do del arco del meta uruguaminutos, cuando Ramón yo Frascarelli. Así, la U consiguió una Fernández cayó en el área y Julio Bascuñán decidió trabajada victoria que la cobrar la pena máxima. Un mantiene más viva que nunminuto después, Gustavo ca en la lucha por el título Canales transformó el cobro del Apertura. El sábado se define todo... ELGRAFICOCHILE.CL en gol.
Estadio: Bicentenario Nelson Oyarzún
Incidentes. Hinchas azules intentaron entrar a la fuerza
“
Vamos a pelear hasta el final. Después veremos qué ocurre, pero el grupo merecía dar vuelta la página
”
Otra del DT
“
Estamos con la fe más intacta que nunca y es seguro que vamos a salir campeones
”
11 GOLES
Minutos antes del inicio del partido, se registraron incidentes entre la parcialidad de la U y Carabineros. Muchos hinchas azules se quejaron por la lentitud en la entrega de los tickets y luego varios sin entrada intentaron ingresar a la fuerza al Nelson Oyarzún / Fotos: AgenciaUno y Photosport
José Rojas
“
Mostramos un buen fútbol y cumplimos la meta que era ganar. Lo hicimos merecidamente
”
Ramón Fernández
www.elgraficochile.cl Lunes 01 de diciembre 2014
#SW
05
Wanderers sufrió para seguir en la pelea
El Pájaro volvió a ser vital para que los caturros sigan con vida en la lucha por la corona / AGENCIAUNO
Los caturros lo pasaron mal en su visita a Unión La Calera, pero gracias a un gol de Roberto Gutiérrez a 10 minutos del final continúan soñando con el título. En la última fecha reciben en un partidazo a Colo Colo.
No se baja del sueño. Santiago Wanderers sufrió más de la cuenta, pero hizo su tarea ante Unión La Calera, debido a que venció por un trabajado 1-0 en Quillota, por la penúltima fecha del Torneo de Apertura. El equipo de Emiliano Astorga sufrió ante los caleranos, quienes tuvieron las mejores opciones en la primera mitad, las que llegaron principalmente gracias a las arremetidas de Leandro Benegas. Por contrapartida, los visitantes estaban perdidos en la cancha y los salvó en más de una ocasión el meta Mauricio Viana, una de las figuras de la cancha. Cuando se juega mal, las pelotas paradas son clave, dice una máxima del fútbol, la que se hizo efectiva en Quillota. En los 78’ recién se pudo abrir la cuenta mediante un
16ª FECHA
30.11.14
0-1 U. LA CALERA
S. WANDERERS
L. Giovini J. Suazo (86’ M. Silva) J. Shaffer (86’ J. M. Tévez) M. Berríos H. Bascuñán E. Farías A. González (89’ E. Bravo) P. Rosales J. P. Pineda F. Bahamondes L. Benegas
M. Viana J. Abarca M. Prieto E. Luna F. Schultz J. Ormeño (60’ P. Tamburrini) M. Medel G. Barriga J. Luna (90’ G. Kodogiannis) R. Gutiérrez (90’ R. Fernández) G. Cellerino
DT: A. Pereyra
DT: E. Astorga
VOX POP Los caturros no pierden la fe de cara a la definición
“
Seguimos con la ilusión intacta de ser campeones
”
Emiliano Astorga
Goles: 78’ Gutiérrez (SW) Árbitro: Roberto Tobar Expulsados: No hubo Estadio: Bicentenario Lucio Fariña
golpe de cabeza de Roberto Gutiérrez, el goleador de los verdes, quien deja a todo Valparaíso ilusionado. Los líderes siguen siendo Colo Colo y la U, con 41 puntos. Uno menos tienen los caturros. En la última fecha Wanderers jugará ante los albos. Partidazo en el Elías Figueroa.
“
Sabíamos que sería un partido duro, pero luchamos y se logró el objetivo
”
Jorge Luna
ELGRAFICOCHILE.CL 254831
06
www.elgraficochile.cl Lunes 01 de diciembre 2014
#A PE RT UR A20 14
ESTADÍSTICAS
1º Colo Colo 2º Universidad de Chile 3º Santiago Wanderers 4º Palestino 5º O’Higgins 6º Huachipato 7º Unión La Calera 8º Unión Española 9º Audax Italiano 10º Barnechea 11º Ñublense 12º San Marcos de Arica 13º Universidad de Concepción 14º Deportes Iquique 15º Universidad Católica 16º Cobresal 17º Antofagasta 18º Cobreloa
J. HERRERA
Programación 17ª fecha
Posiciones Primera A
PJ
G
E
P
GF
GC
DIF
PTS
16 16 16 15 16 16 16 15 16 15 16 16 16 16 16 15 16 16
13 13 13 8 6 7 6 7 5 6 5 5 4 3 5 3 3 2
2 1 1 1 5 2 4 1 5 2 4 3 5 7 1 5 4 2
1 2 2 6 5 7 6 7 6 7 7 8 7 6 10 7 9 12
34 36 29 21 26 25 25 17 23 15 19 12 16 22 18 20 11 15
9 13 14 18 23 25 21 18 21 21 25 18 21 26 23 26 24 37
25 23 15 2 3 0 4 -1 2 -6 -6 -6 -5 -4 -4 -6 -13 -22
41 41 40 25 23 23 22 22 20 20 19 18 17 16 16 14 13 8
Viernes 05 de diciembre
NOMBRE
CLUB
GOLES
ESTEBAN PAREDES
COLO COLO
12
PATRICIO RUBIO
U. DE CHILE
11
ROBERTO GUTIÉRREZ
S. WANDERERS
11
RAÚL OCTAVIO RIVERO
O’HIGGINS
10
JORGE LUNA
S. WANDERERS
10
R. CAROCA
› San Carlos, 21:00 U. Católica vs. U. de Concepción
J. VALDÉS
Sábado 06 de diciembre
G. LORENZETTI
G. ESPINOZA
› Bicentenario Elías Figueroa - 17:00 Santiago Wanderers vs. Colo Colo - CDF › Nacional - 17:00 U. de Chile vs. Unión La Calera - CDF › CAP - 21:00 Huachipato vs. Deportes Iquique
E. VECCHIO M. VILLALOBOS
P. RUBIO R. GUTIÉRREZ
Domingo 07 de diciembre › El Cobre, 16:00 Cobresal vs. Unión Española
ESTADÍSTICAS Tabla coeficiente de rendimiento
› La Cisterna, 16:00 Palestino vs. Barnechea › Calvo y Bascuñán, 16:00 Antofagasta vs. O’Higgins › La Florida, 17:00 Audax Italiano vs. SM Arica
GOLEADORES
O. MERLO
G. FIERRO
› La Madriguera, 17:00 Cobreloa vs. Ñublense
17:00 HORAS
DEL SÁBADO 6 SE JUGARÁN LOS PARTIDOS DE WANDERERS VS. COLO COLO Y LA U VS. LA CALERA
CR
CR
1º COLO COLO
2,140
10º U. DE CONCEPCIÓN
1,320
2º O’HIGGINS
1,840
11º HUACHIPATO
1,220
3º U. DE CHILE
1,760
12º COBRESAL
1,204
4º U. CATÓLICA
1,760
13º ÑUBLENSE
1,200
5º S. WANDERERS
1,600
14º U. LA CALERA
1,140
6º PALESTINO
1,591
15º ANTOFAGASTA
1,140
7º U. ESPAÑOLA
1,469
16º SM ARICA
1,125
8º D. IQUIQUE
1,340
17º A. ITALIANO
1,120
9º BARNECHEA
1,333
18º COBRELOA
1,060
¿Qué tiene que pasar para que Colo Colo, la U o Wanderers sean campeones? Estas son las fórmulas matemáticas que le darían a los albos, azules o verdes la corona en la última fecha. Sin posibilidad de triple empate, cuáles son las opciones de que se juegue una Súper Final
El Torneo de Apertura arde. Colo Colo, Universidad de Chile y Santiago Wanderers ganaron en la penúltima fecha del certamen y llegarán hasta el final con chances de ser campeones. En la última jornada habrá un partidazo en Valparaíso, donde se matarán verdes y albos, mientras que la U se verá las caras en el Nacional con el duro Unión La Calera. Pero, ¿qué tiene que pasar para que haya campeón sin necesidad de una Súper Final? Te contamos las fórmulas. Colo Colo campeón La opción más sencilla es la siguiente. Que le ganen a Wanderers y la U no pueda con los cementeros. Con esos resultados llegarían a los 44 puntos, dejando sin opciones a los caturros por la victoria en su duelo directo y al dejar unidades en el camino los azules quedarían segundos. También serían monarcas si empatan contra los verdes y la U pierde en la última jor-
24 de noviembre de 2013, remate del Chapa Fuenzalida en Quillota. La última vez que Colo Colo visitó a Santiago Wanderers empataron 0-0 / AGENCIA UNO
nada, quedando con un punto por sobre ambos elencos. En el caso de ganar o empatar (y que la U tenga el mismo resultado) habrá una Súper Final 72 horas después de la última fecha. U. de Chile campeón La U estará preocupada de lo que pasará en el Nacional contra La Calera y lo que hagan albos y el Decano en Valparaíso. Si la U gana y Colo Colo empata o pierde son campeones,
así de simple, debido a que se matan entre ellos colocolinos y wanderinos.
ción que deja a los porteños como nuevos campeones de forma directa.
Santiago Wanderers campeón Los de Emiliano Astorga tienen que ganarle sí o sí a Colo Colo para dejarlos sin opciones y poder ser campeones, pero eso no les basta, porque necesitan que la U empate o pierda para así ser monarcas el próximo sábado a las 17:00 horas. Esa es la única combina-
Súper Final Fácil. Si Colo Colo y Universidad de Chile ganan irán a una definición, que se jugaría el martes 9 de diciembre. Wanderers por la combinación de resultados no tiene la opción de Súper Final, si es campeón tiene que ser en la última fecha. No puede haber triple empate en la cima de la tabla de posiciones.
254875
#LO SM EM ES
08
www.elgraficochile.cl Lunes 01 de diciembre 2014
#a dio sc he sp iri to
La travesura más triste de El Chavo:
miles lo despidieron en el Azteca Roberto Gómez Bolaños falleció el viernes a los 85 años. Su funeral se realizó en el estadio del América ante un concurrencia disfrazada de los populares personajes creados por el súper comediante mexicano
La carroza con el féretro de Chespirito y dos estatuas: una del Chavo del 8 y otra del Chapulín Colorado. Las tribunas, repletas / efe
s, todos disfrazados,
paíse Méxicanos y de otros
El Señor Barriga publicó esta foto junto a Chespirito y Florinda Meza.
llegaron al Azteca /
ta del América. ¿Las
ise estos modelos de cam En Twitter circularon
efe
usarán?
Miles de personas se dieron cita este domingo en el emblemático Estadio Azteca de Ciudad de México para despedir al comediante Roberto Gómez Bolaños, Chespirito. Niños y adultos disfrazados con personajes como El Chavo del 8, Quico, la Chilindrina y el Chapulín Colorado se vieron en el mar de personas que llegaron a darle el último adiós al actor, fallecido el viernes a los 85 años en el balneario de Cancún. “Me dio tristeza cuando supe que murió porque he visto todos los capítulos de El Chavo animado y de El Chavo normal”, contó a Efe, Carla Díaz, de nueve años. La pequeña y su hermano llevaban consigo una flor, como lo pidió la convocatoria de la cadena Televisa para despedir al padre del Chavo del 8. Grandes carteles con célebres frases de personajes de Chespirito, como el “No contaban con mi astucia”, del Chapulín Colorado, vistieron la fachada del Estadio Azteca. “Sentimos mucha tristeza porque se fue una gran persona, que dio a conocer a México de muchas formas, cómo éramos o cómo es el sentido de humor de los mexicanos”, manifestó Elvira Domínguez, una vendedora ambulante del estadio. Miles de artículos alusivos a los personajes de Chespirito hicieron parte de la oferta de los vendedores del Azteca. Al llegar el féretro con los restos de Gómez Bolaños a bordo de una carroza, alrededor de 40.000 asistentes rompieron en aplausos y gritos de “Se ve, se siente, el Chavo está presente”. Al ataúd fue colocado en una enorme carpa en la cancha ante una cruz y dos grandes fotografías del actor. Su viuda, la también actriz Florinda Meza, se aproximó para depositar flores junto al féretro, no sin antes elevarlas en señal de agradecimiento al público. Luego se realizó una misa dedicada al también guionista, dramaturgo, director y productor de televisión. El coloso de Santa Úrsula, como también de conoce al estadio, se vistió de gala para dar el último adiós al aficionado más célebre del club local América. Las Águilas del América fueron el equipo de los amores de
“
Llegó al cielo una persona sensacional, al cual todos hemos admirado y hemos querido mucho. Hoy hay fiesta en el cielo. Los ángeles están felices, los santos y papá Dios, porque hoy llegó al cielo Roberto Gómez Bolaños
”
María Antonieta de las Nieves. La actriz que encarnó a la Chilindrina hizo esta declaración en Ambato, Ecuador, donde estuvo actuando esta semana.
“
No hubo rencillas entre él yo, menos en estos momentos. Esos tiempo ya pasaron y quedaron muy atrás, ahora tenemos un duelo por un genio y un talento que hemos perdido. Estoy totalmente agradecido con él
”
Carlos Villagrán. El actor que protagonizó a Quico asistió al funeral de Chespirito y confesó que se habían reconciliado hacía muchos años en Cancún
“
Chespirito demostró que se puede hacer reír de forma decente. Estoy conmocionado por su pérdida, no me alcanzará la vida para reconocer su talento, su generosidad y su amor por este país
”
Rubén Aguirre, el Profesor Jirafales, no pudo asistir al funeral por estar recuperándose de una internación
Chespirito, quien dejó materializada su pasión por el equipo en películas como “El Chanfle”. El homenaje de este domingo es el segundo que se le hace en la casa del América a Chespirito. Este sábado, en el partido en que los “azul cremas” avanzaron a las semifinales del torneo local tras vencer por un gol a los Pumas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) se dio un primer reconocimiento a Gómez Bolaños. Durante el encuentro, un gran cartel recordó al comediante y al minuto ocho del encuentro se proyectaron imágenes de Chespirito. efe
www.elgraficochile.cl Lunes 01 de diciembre 2014
#LA FIG UR A
09
JUGADOR DE LA FECHA
GONZALO FIERRO
6
TÍTULOS
TIENE FIERRO CON COLO COLO. UNO DE ELLOS, EL APERTURA 2006, EN UNA FINAL CON LA U
31
AÑOS
TIENE EL NACIDO EL 21 DE MARZO DE 1983 EN MAIPÚ
95
GOLES
EN EL CACIQUE SUMA GONZALO FIERRO
El capitán de Colo Colo una vez más fue la figura del partido. No sólo se corrió toda la cancha, también anotó un verdadero golazo “Claro que nos merecemos lo que estamos viviendo”, dijo Gonzalo Fierro al CDF luego de la victoria 4-1 a Cobreloa en el Monumental. El capitán del Cacique fue nombrado figura del partido y los méritos fueron irrefutables. Corrió como si fuera debutante y marcó un gol que sorprendió al arquero Sebastián Contreras: remató a tres dedos cuando el meta tenía el palo descuidado. ELGRAFICOCHILE.CL / FOTO: AGENCIA UNO
CAPITÁN Y DECISIVO... Estadística personal vs. Cobreloa • Remates al arco. 6, un gol. • Pases. 50 correctos, 7 fallados. • Faltas. recibió 1, hizo 1. • Despejes o intercepciones. 8. • Minutos jugados. 90.
255064
10
www.elgraficochile.cl Lunes 01 de diciembre 2014
#SE RIE A
Doblete del Mati Fernández pavimentó goleada de la Fiorentina Un gol de tiro libre y otro desde fuera del área abrieron el marcador en el 4-0 a domicilio del cuadro viola sobre el Cagliari. David Pizarro también vio acción Un gran partido es el que realizó el volante chileno Matías Fernández ayer con Fiorentina. Y es que el ex Colo Colo anotó dos tantos y fue fundamental en la goleada viola a domicilio por 4-0 frente a un débil Cagliari por la Serie A. Holgada victoria que comenzó el mediocampista
nacional a los 16’ con un gol de tiro libre. Sin embargo, su actuación no terminó ahí y a los 55’ aumentó el marcador para la Fiore con un remate desde fuera del área que sentenció el destino del ex cuadro de Mauricio Pinilla. Con el dominio del compromiso, los de Florencia no dudaron en aprovechar la situación, y aumentaron el marcador a los 65’ con tanto del atacante alemán Mario Gómez y a los 74’ con diana del colombiano Juan Guillermo Cuadrado. David Pizarro actuó los 90’ y también tuvo una actuación destacada en el mediocampo de Fiorentina, provocando espacios en su equipo, que tuvo una espectacular jornada dominical. ELGRAFICOCHILE.CL
El volante nacional consiguió sus primeros dos goles en la presente edición de la Serie A / AFP
Clásico de Turín. Gol y asistencia de Vidal en agónica victoria de la Juventus sobre el Torino
Un gol de Pirlo, tras pase de Vidal, le dio la victoria a la Juve en el último minuto / AFP
La Juventus de Arturo Vidal consiguió un agónico triunfo ante el Torino. El partido fue válido por la jornada 13 del Calcio italiano y se disputó en el Juventus Stadium. El chileno jugó los 90 minutos y aportó a la victoria con un gol y una asistencia. La apertura del marcador llegó a los 15 minutos del primer tiempo cuando el Rey Arturo envió el balón contra las redes tras un lanzamiento penal. Pero el Torino no estaba dispuesto a sumar una nueva derrota en el clásico de Turín
y gracias a una larga carrera dia distancia que hizo que el del brasileño Bruno Peportero Jean-François Gires logró conseguir llet fuera a buscar el el empate parcial balón al fondo de para el visitante su portería. De a los 22’. esta manera, los La Juve bianconeros se no mostraba quedaron con claridad en una nueva verLE FALTAN A VIDAL PARA ataque, pero sión del derbi ALCANZAR A SALAS, QUE CON 36 ES EL CHILENO CON MÁS cuando todos de Turín. TANTOS EN LA SERIE A. pensaban que Con esta vicPINILLA LLEVA 35 el encuentro tertoria, la Juventus minaría en una se mantiene en igualdad, Andrea Pirel primer lugar del lo apareció en los 90’+3’ Calcio, con 34 unidades. con un remate cruzado de me- ATON CHILE
4
GOLES
#PR EM IER LEAGU E
El Manchester City se perfila como el único rival del Chelsea
Manchester City tuvo un respiro a mitad de semana al derrotar al Bayern Munich por la Champions League. Con eso como antecedente, el cuadro de Manuel Pellegrini jugó con la presión de seguirle la pista al Chelsea en la Premier y derrotó 3-0 a Southampton en calidad de visitante, y sigue con aspiraciones de campeonar en la liga inglesa. Pese a su goleada frente a los albirrojos, el City tuvo que esperar hasta la segunda parte para imponerse y lo hizo gracias a los tantos del marfileño Yaya Touré (51’), de Frank Lampard (80’) y del francés Gael Clichy (88’).
Esta derrota fue la primera en casa del Southampton desde abril de este año, y llega justo cuando deberá enfrentarse al Arsenal de Alexis Sánchez el miércoles y al Manchester United en la siguiente jornada. Con estos tres puntos, el Manchester City suma 27 puntos, y queda a seis del Chelsea y supera los 26 del Southampton. Además, quedó cinco puntos por delante del Manchester United, que el sábado ganó 3-0 al Hull. ELGRAFICOCHILE.CL / AFP
11
Croacia
Gol de Junior en “paseo” del Dinamo Zagreb Una abultada victoria consiguió el Dinamo Zagreb, luego de vencer a domicilio al NK Istra 1961 por 4-0, en duelo válido por la 17ª fecha de la liga croata. El tercer gol del cuadro vencedor lo anotó Junior Fernandes, a los 70 minutos, cuatro después de haber ingresado. Es el segundo tanto del ex Universidad de Chile en el presente certamen, que es liderado por su equipo -donde también juega Ángelo Henríquez, que fue titular y salió a los 68’-, con cuatro puntos de ventaja sobre el Rijeka.
“
Estoy muy satisfecho. Ganamos a un muy buen equipo. Jugamos un gran partido y fue importante finalizar sin encajar goles
Manuel Pellegrini
”
Los Citizens aprovecharon el traspié que sufrió el sábado el Chelsea /
Lleva dos goles / GNKDINAMO.HR
254832
El equipo de Pellegrini escaló al segundo puesto, tras vencer por 3-0 al Southampton, escolta hasta ayer. Los Citizens quedaron a seis puntos del líder.
www.elgraficochile.cl Lunes 01 de diciembre 2014
12
www.elgraficochile.cl Lunes 01 de diciembre 2014
#LI GA BB VA
Busquets y Bravo salvan al sufrido Barcelona de Luis Enrique Los Blaugrana ganaron 1-0 a Valencia en Mestalla en un partido complicado. El volante anotó el gol y el chileno aguantó la arremetida de los Che Un gol de Sergio Busquets en el último suspiro del partido dio el triunfo al Barcelona en Mestalla, en un vibrante encuentro, en el que el Valencia no mereció tal castigo, ya que realizó un encuentro muy completo y dispuso de más ocasiones que su rival. El Barcelona fue fiel a su estilo, pero pese a su descomunal arsenal ofensivo se topó con un rival que estuvo inconmensurable en defensa, con el argentino Nicolás Otamendi colosal en el eje central, y que no se amedrentó en ataque, donde solo la soberbia actuación del meta chileno Claudio Bravo impidió a los locales ver puerta. El Valencia saltó al terreno de juego con la ideas muy claras. No le importaba que el Barcelona
tocara y tocara en defensa, pero a partir de la línea central del campo imprimió una fuerte presión, que acompañó con constantes ayudas en defensa, que provocaron que el tridente ofensivo barcelonista no se encontrara cómodo. La falta de fluidez se notó: los de Luis Enrique no le encontraron la vuelta al equipo local, ordenado y batallador. De paso, cuando la suerte no lo acompañaba (un par de remates fueron a los postes), aparecía el arquero chileno en acción para completar un gran partido. Bravo se erigió en el salvador del Barcelona al rechazar un remate de primeros de Negredo y a la vista de cómo iba el partido, el técnico del conjunto catalán dio entrada al brasileño Rafinha y a Pedro Rodríguez para buscar más contundencia arriba. El Barcelona se lanzó a la desesperada en los minutos finales y fruto de su empuje se encontró con el gol cuando el partido ya agonizaba, tras un centro de Messi, que no acierta a rematar bien Rafinha, y Busquets se encuentra el rechace para marcar a placer y dar una más que sufrida victoria a su equipo. ELGRAFICOCHILE.CL
93
MINUTOS
MARCABA EL CRONÓMETRO CUANDO BUSQUETS MARCÓ EL GOL DEL TRIUNFO
Bravo abraza a Jordi Alba mientras Busquets corre al encuentro de ambos. El chileno y el volante, las figuras / EFE Resultados fecha Nº13
REAL MADRID GANA A PUNTA DE OTRO RÉCORD Real Madrid consiguió su decimosexta victoria consecutiva -récord histórico- al ganar a un Málaga hasta ahora invicto en La Rosaleda por 1-2, en un partido en el que los madridistas tuvieron más pegada, aunque los locales despertaron tarde con el gol del paraguayo Roque Santa Cruz en el descuento. Benzema a los 18’ y Gareth Bale a los 83’ (foto) tras un gran pivoteo de Cristiano Ronaldo de espalda, marcaron para los Merengues. “Ahora me van a dar el mérito de esto pero en realidad tengo la suerte de dirigir a una plantilla fantástica en un club fantástico”, dijo Carlo Ancelotti, DT madridista. / FOTO: EFE
Próxima fecha: 14ª
Viernes 28 de noviembre
Sábado 06 de diciembre
Real Sociedad 3-0 Elche
Elche vs. Atlético Madrid
Sábado 29 de noviembre
Athletic Club vs. Córdoba
Getafe 1-1 Athletic Club
Real Madrid vs. Celta de Vigo
Espanyol 2-1 Levante
Deportivo La Coruña vs. Málaga
Málaga 1-2 Real Madrid
Domingo 07 de diciembre
Celta de Vigo 0-1 Eibar
Rayo Vallecano vs. Sevilla
Domingo 30 de noviembre
Barcelona vs. Espanyol
Atlético Madrid 2-0 Deportivo La Coruña
Villarreal vs. Real Sociedad
Sevilla 5-1 Granada
Granada vs. Valencia
Córdoba 0-2 Villarreal
Lunes 08 de diciembre
Valencia 0-1 Barcelona
Eibar vs. Almería
Lunes 01 de diciembre
Levante vs. Getafe
Almería vs. Rayo Vallecano
“
Estamos contentos por esta racha y ojalá siga. Falta mucho, la temporada es larga
Carlo Ancelotti. DT de Real Madrid
”
ESPAÑA
1º REAL MADRID 2º BARCELONA 3º ATLÉTICO DE MADRID 4º SEVILLA 5º VALENCIA 6º VILLARREAL 7º MÁLAGA 8º CELTA DE VIGO 9º ATHLETIC CLUB 10º EIBAR 11º ESPANYOL 12º GETAFE 13º RAYO VALLECANO 14º REAL SOCIEDAD 15º LEVANTE 16º GRANADA 17º ALMERÍA 18º DEPORTIVO LA CORUÑA 19º ELCHE 20º CÓRDOBA
P 33 31 29 26 24 21 21 20 18 16 14 14 14 13 12 11 10 10 10 7
254324
www.elgraficochile.cl Lunes 01 de diciembre 2014
13
Ultras acuerdan por WhatsApp pelea mortal
La policía de Madrid detuvo a una treintena de hinchas de ambos equipos / efe
“
La batalla entre Frente Atlético Yo estaba metido en el partido. Tenía la prioridad del encuentro y no sabía lo que había y Riazor Blues pasado. Éste es un problema social, no del fue pactada por fútbol. WhatsApp. “Jimmy”, hincha del Depor de Diego Simeone, DT de Atlético Madrid 43 años, fue herido en la cabeza y tirado en Un consejero del club, fue este hombre de unos 43 Martín Pita, se interesó por años a quien ha tenido que un río. Poco después su salud en el Hospital Clíni- rescatar del río Manzanares falleció co de Madrid desde las 11.30 la Unidad de Buceo de Bomhoras, donde el aficionado del Deportivo falleció a primera hora de la tarde. El Deportivo explicó en un comunicado en su página web que “desde que se recibieron las primeras informaciones sobre los incidentes, y dado que eran y siguen siendo en algunos puntos contradictorias, desde el Deportivo se ha tratado de tener claro todo lo que había ocurrido”. El presidente del Deportivo envió su apoyo a los familiares y amigos de la víctima y ha quedado a su disposición para lo que puedan necesitar en estos momentos. La pelea, con varios focos, se produjo en torno a las 9.00 horas en las proximidades de Madrid Río, por la zona de Avenida de Manzanares, calle Virgen del Puerto y calle San Rufo, según informó El Mundo El más grave de los heridos
beros del Ayuntamiento de Madrid. Una vez extraído del agua, efectivos del Samur-Protección Civil han comprobado que el varón presentaba un traumatismo craneoencefálico, hipotermia, y estaba en paro cardiorrespiratorio. Tras varios minutos realizándole maniobras de reanimación han conseguido sacarle de la parada y le han trasladado en estado crítico al Hospital Clínico. Minutos después falleció. Las aficiones radicales de ambos equipos habían acordado pegarse antes del partido a través de WhatsApp. Los incidentes han comenzado cuando los aficionados del Depor han bajado de los autobuses que les traían de La Coruña y que han sido aparcados la Cuesta de San Vicente -donde lo hacen siempre los vehículos de los seguidores del equipo rival. AGENCIA Efe
254317
El Deportivo ha expresado sus “más sinceras condolencias y apoyo a los familiares y amigos de ‘Jimmy’”, el aficionado que ha fallecido ayer en una pelea entre radicales del equipo coruñés y el Atlético de Madrid, que deja huérfano a un menor de corta edad. El club ha expresado su mensaje de ánimo al entorno del fallecido en las redes sociales, en las que aboga por el fútbol sin violencia. Jimmy, según información extraoficial que maneja el Deportivo, tenía 43 años y deja huérfano a un hijo de corta edad. Al aficionado que ha fallecido en Madrid y que responde a las iniciales F.J.R.T. formaría parte de la sección Los Suaves, la más radical de los ultras del Deportivo.
”
14
@e lg ra ficoc hil e.c l
www.elgraficochile.cl Lunes 01 de diciembre 2014
Todo indica que el asturiano fichará por McLaren / getty images
Fernando Alonso expresó sus sensaciones tras partir del Cavallino Rampante. “No hay ningún aparato capaz de medir el cariño, pero si existiese no sería capaz de reflejar el que estoy recibiendo”, indicó el español
El español Fernando Alonso ha afirmado que “muchos pensarán” que está “loco al dejar Ferrari”, equipo que deja al final de esta temporada tras cinco años, o que se equivoca, pero precisa que necesita “ganar” porque lo lleva en su ADN y tiene que “mirar hacia delante”. En la segunda parte del documental “Mi última carrera en Ferrari” de la cadena española La Sexta, grabado la se-
mana pasada en el circuito Yas al igual que hace nueve meses Marina de Abu Dhabi, Alonso en Australia, posamos para la afirma que le gustaría “pensar foto todos los pilotos. Aunque sólo en la carrera”, pero que no no estamos todos. Falta alpuede. “Mucha gente quiere guien que llevamos en la mehablar conmigo”, comenta el moria desde el Gran Premio de Japón”, añadió Alonso refiasturiano. riéndose al francés Jules Las declaraciones del Bianchi, que sufrió rey Juan Carlos en un gravísimo acciAbu Dhabi, en las dente en Suzuka que afirmaba (Japón). que el español Sobre el se irá en 2015 último adiós, a McLaren, Alonso intentó también las explicar sus comentó Alonsuma alonso en la fórmula sentimientos: so. “El rey Juan uno: los del 2005 y el 2006 “Todo ha termiCarlos es un nado. Miles de gran aficionado. sensaciones. No Me tiene mucho hay ningún aparato cariño y yo también a él”, dijo. Alonso habló del último día en Ferrari y afirmó que hubo “un ambiente extraño. Caras tristes en el garaje, pero al mismo tiempo bromas constantes, quizá para quitar un poco de dramatismo al día”. “Es el último día del año y
2
Títulos
El tiempo Hoy
Min: 6° sunny sunny Max: 27°
martes
miércoles
Min: 9° Min: 12° partly sunny snowpartly sunny snow rainrain snowsnow rain rain Max: 30° Max: 32° sunny sunny
jueves
viernES
Min: 14° Min: 12° thunder cloudy partly cloudy sunn thu partly cloudy thunde sunny snow ra cloudy sleetsleet thundersleetsleet part part sunny/ Max: 29° Max: 27° sunny shower sunny showers
arranca la copa providencia hazyhazy
showers showers hazyhazy
showers showers
Hoy comienza el torneo de tenis femenino más importante que se hazy lleva a cabo en nuestro país, el cual se desarrollará en las canchas del Club Providencia. En él tomarán parte las principales raquetas criollas, de las cuales tres harán sus respectivos estrenos en el cuadro de singles en la presente jornada. Leslie Soto abrirá los fuegos ante la estadounidense Alexa Guarachi, mientras que luego Bárbara Gatica se enfrentará a la brasileña Nathalia Rossi. Cerrará la participación nacional en el primer día de competencia Fernanda Brito, quien jugará contra la argentina Daniela Farfán. Andrea Koch y Daniela Seguel, las dos mejores exponentes chilenas, harán sus debuts mañana / ARCHIVO
showers
254612
“Muchos pensarán que estoy loco al dejar Ferrari, pero necesito ganar”
254073
254945