LAS SABROSAS HISTORIAS DEL COBRESAL DE LOS ‘80 www.elgraficochile.cl
LAS 5
FOTO : AG E N I C A U N O
@ELGRAFICOCH I LE
256405
/ELGRAFICOCH I LE
Lunes 27 de abril de 2015
BATALLAS Los monarcas tuvieron partidos clave que los llevaron a alzar el Huemul de Plata en El Cobre de El Salvador PÁGINA 4
LA UC
NO PUDO
Los cruzados tenían todo para estirar la definición del Clausura, pero dejaron pasar una ventaja de 3-0 para igualar 3-3 ante Iquique
E T N E M E L B A T R O P O S “IN CAMPEONES”
título grande leno al levantar por primera vez un chi bol fút del ia tor his la en ró ent Cobresal o derrotaron por 3-2 a Barnechea. tid par e ant art inf un en s ero min a nivel local. Los peones” e vivos” a “insoportablemente cam ent em abl ort sop “in de bió cam a Su lem
258457
PÁGINA 8
02
www.elgraficochile.cl Lunes 27 de abril 2015
#COB RE SA LC AM PE ÓN
Cobresal se hizo grande y alzó el primer título de su historia El equipo minero logró el Torneo de Clausura luego de vencer por 3-2 a Barnechea. Fiesta total en el norte. El 26 de abril de 2015 Cobresal supo lo que significa entrar en la historia grande del fútbol chileno, ya que se tituló campeón del Torneo de Clausura, luego de ganar en un infartante partido por 3-2 a Barnechea en El Salvador. El nerviosismo se instaló desde un principio en el campamento minero, ya que la visita jugaba mejor, lo que se iba a trasladar al marcador en los 22’ cuando John Santander puso el 1-0 con un cabezazo luego de LA COPA LIBERTADORES EL unos reboEQUIPO MINERO, FUE EN tes tras un 1986. EN 2016 VOLVERÁ córner. AL CERTAMEN Pero el INTERNACIONAL equipo de Dalcio Giovagnoli iba a reaccionar en los 30’ mediante su goleador, Ever Cantero, quien con un golpe de cabeza igualó las acciones. Iban a llegar más emociones en la primera mitad, porque el conjunto que está descendido se puso en ventaja nuevamente, esta vez gracias a Joaquín Moya, con un derechazo colocado en los 34’. Pasaban los minutos y el equipo local tomaba más fuerza, sobre todo por lo que estaba pasando en Las Condes, ya que Iquique igualó las acciones y le daba fuerzas a los mineros para buscar la paridad. El requerido empate para Cobresal llegó en los 63’, cuando Francisco Sánchez quedó mano a mano el título a los mineros / AGENCIAUNO Matías Donoso anotó el gol que le dio con Álvaro Salazar y con
1
VEZ JUGÓ
“
Estoy feliz por toda la gente y nuestro sacrificio. Vivimos un día a día muy complicado
”
Miguel Escalona. El defensor central fue vital en la campaña nortina.
un remate bajo puso las cosas 2-2. Con ese tanto y lo que pasaba en Santiago les faltaba un gol para ser campeones. Penal errado en San Carlos y penal convertido
El Huemul de Plata se fue al norte / AGENCIAUNO En Twitter reaccionaron al título del equipo de la Tercera Región
@sandraaguilara2 ••••• Bien por cobresal y bien por el norte felicidades muchachos...
••••• @pedgonzalez Felicitaciones a todos mis amigos de Cobresal.. Merecido Título.. Chucha no conozco a nadie de Cobresal ••••• @naaacho2 Varios dicen que Cobresal dará la hora en la Libertadores, a lo mejor sea así, pero hace rato los equipos chilenos dan la hora en la copa.
por Matías Donoso en el norte. Para no creerlo. Con ese gol del delantero minero el equipo de El Salvador se estaba proclamando campeón. ELGRAFICOCHILE.CL
••••• @JaimeRetamal98 gente de otros equipos celebrando el triunfo de Cobresal, sin comentarios jaja ••••• @DApereiraP B Fin de semana de campeones en el mundo en alemania se consagro Bayern Munich y en el futbol de Chile Club de Deportes Cobresal
@HughSixStrings ••••• Que lindo ver como un equipo como #Cobresal logra salir campeón. Nada de tres poderosos acá y eso me alegra mucho más.
••••• @OlivaresXimena felicitaciones a cobresal por su triunfo en el campeonato , fuerza al norte ••••• @wgonzalezc1 Quiero felicitar a Cobresal por haber obtenido el primer campeonato en primera división, además por ser los representantes del norte sufrido ••••• @Hectorrpp Merecido campeonato #Cobresal el mas regular ••••• @pulentodios Cobresal campeón, apaguen la luz y vámonos.
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez - Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Andrés Del Brutto - Coordinadores: Carlos A. Silva - Lavinia Pérez - Juan I. Gardella Berra - Director de Arte: Rodrigo Romano - Diseño: Luis Saenz - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Carolina Martínez | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. - Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
258623
04
#COB RE SA LC AM PE ÓN
www.elgraficochile.cl Lunes 27 de abril 2015
4
LAS 5 BATALLAS QUE HICIERON GRANDE AL CAMPEÓN
1
Cobresal-Universidad de Chile (1era fecha-3 de enero): Los locales no se achicaron y vencían por 1 a 0 con un gol de Ever Cantero en el minuto 50. Los tres puntos parecían asegurados, pero Cristián Suárez dijo lo contrario marcando el empate en los descuentos.
Luego de un gran comienzo de torneo y sumar tres partidos consecutivos sin perder, los dirigidos de Dalcio Giovagnoli viajaron hasta Talcahuano en la cuarta fecha y cayeron por 2 a 1. Una derrota que los podría haber botado tras su racha inicial, pero que supieron superar con una gran victoria, la que les devolvió el ánimo.
Universidad Católica 2-4 Cobresal (9na fecha-28 de febrero):
3
Cobreloa 1-3 Cobresal (7ta fecha-15 de febrero):
Un clásico es un clásico, y pese a que Cobreloa venía mal era complicado para los de Giovagnoli, que finalmente se terminaron imponiendo por 3-1, partido en el cual además se fue expulsado Matías Donoso y se lesionó Ever Cantero.
Los campeones llegaron como punteros a enfrentar a la UC en San Carlos y levantaron su candidatura al título goleando en Las Condes, con un triplete de Matías Donoso. Ese partido jamás lo olvidarán.
5
Colo Colo 1-2 Cobresal (13a fecha-3 de abril):
Si Colo Colo les ganaba a los mineros en el Monumental los pasaban en la tabla y quedaban punteros. Eso no fue así, porque Cobresal celebró con los tantos de Fernando Martorell y Matías Donoso. Fue el último gran paso para acercarse a su soñada corona.
260261
2
Cobresal 3-1 Audax Italiano (5ta fecha-4 de febrero):
#cob re sa lc am pe ón
www.elgraficochile.cl Lunes 27 de abril 2015
05
“Este grupo hizo historia” Dalcio Giovagnoli. El entrenador de Cobresal festejó con mesura el primer título de los mineros
en Cobresal es un misterio, pues “hay que ser realistas. Me gustaría seguir, pero estamos en una ciudad complicada”. “No se puede seguir un campeonato con el agua que vienen
y se va. Yo no sé si esta situación vaya a continuar, pero hasta que no se restablezca la normalidad no se puede trazar ningún proyecto a largo plazo”, cerró. aton chile
Dalcio Giovagnoli celebró por primera vez en Chile, donde también dirigió a Rangers /agenciauno
Pese a la euforia que significó para los jugadores e hinchas de Cobresal haber bajado la primera estrella en su historia, el técnico Dalcio Giovagnoli se mostró calmado a la hora de hacer un análisis de la campaña “minera”. “Todo es prematuro. Tenemos que bajar a tierra. Esto ha sido muy distorsionado en cuanto a la ida y venida y en el tema de la readaptación. Realmente hay que ponderar la entereza del grupo. Creo que este es un grupo que ha hecho historia”, expresó el estratega argentino. En esta misma línea, el DT agregó que “si uno se pone a evaluar, me da la sensación que fuimos los legítimos campeones por lo demostrado tanto de local como de visita. Un grupo importante que se adaptó a un montón de cosas y situaciones, así que tienen los merecimientos muy bien ganados”. A la hora de dedicar este título, Giovagnoli pensó inmediatamente en los habitantes de El Salvador, considerando todo lo que sufrieron debido a la catástrofe por los aluviones. “Que este logro lo disfrute la gente. Esto tiene un merecimiento extra, y creo que esa cuota de alegría que les faltó este tiempo se la dio el plantel”, comentó. Además, el transandino confesó que el plantel comenzó a creer en la posibilidad de alcanzar el título exactamente al término de la fecha número 13, cuando derrotaron a Colo Colo – que hasta ese momento peleaba el campeonato codo a codo–, debido a las circunstancias adversas que tuvieron que enfrentar. “Después de Colo Colo nos dimos cuenta que de verdad podíamos ser campeones. Después del problema con el diluvio, la pasamos realmente mal. Tuvimos que viajar a Santiago, adaptarnos y aun así logramos salir adelante”, reflexionó. Por último, Dalcio Giovagnoli fue sincero al decir que su continuidad
“
Me da la sensación de que fuimos los legítimos campeones por lo demostrado tanto de local como de visita
”
El entrenador argentino estuvo tranquilo en los festajos del título del cuadro albinaranja.
260109
06
#COB RE SA LC AM PE ÓN
www.elgraficochile.cl Lunes 27 de abril 2015
Las historias del Cobresal de los ‘80 A mediados de los ‘80 el conjunto minero escribió con tinta propia una campaña imborrable en el fútbol chileno, a la que sólo le faltó bajar una estrella del firmamento. Clavado en medio del desierto de Atacama y en la soledad más absoluta, el Club Deportes Cobresal ha sabido escribir con su propia tinta una imborrable en el fútbol chileno. El título de este domingo es el único en campeonatos oficiales, pero no el primero. A mediados de los 80, Cobresal irrumpió con fuerzas en el balompié nacional. En pocos años, el conjunto minero saltó del sótano de la Segunda División al protagonismo de Primera. Logró un título en la B, y una Copa Chile Polla Gol en 1987. Liderados por Manuel Rodríguez Araneda desde la banca y con nombres en cancha que se ganaron un lugar en la historia -Iván Zamorano, Sergio Salgado, Rubén Martínez, Franklin Lobos, Manuel Araya, Vladimir Bigorra, entre otros- Cobresal construyó una gesta a la que solo le faltó una estrella. Una estrella que llegó tres décadas después. El Gráfico Chile construyó, gracias al testimonio de Manuel Rodríguez Araneda, las mejores anécdotas que dieron vida a uno de los procesos más gloriosos en la historia de Cobresal. El atrevimiento de Zamorano Cuenta Manuel Rodríguez, técnico que lideró la progresión de Cobresal en la década de los 80, conquistando un título de Segunda División, una Copa Chile y una clasificación
“
Llegó agrandado, pero siempre bien ubicado, se hacía querer por todos. Lo cobijaban
”
El ex entrenador Manuel Rodríguez Araneda y las historias de Iván Zamorano en sus inicios en el Cobresal de los ‘80.
35 AÑOS
TIENE COBRESAL, ELENCO QUE SE FUNDÓ EL 5 DE MAYO DE 1979.
rio El Cobre / RECU La construcción del legenda
a Copa Libertadores en 1986, que cuando Iván Zamorano llegó al camarín de Cobresal “se los pasó a todos por el ano”. ¿La razón? Entre risas, el técnico narra que en el estadio El Cobre habían dos camarines: uno para el primer equipo y otro para los cadetes. Una regla inquebrantable, que sólo Bam Bam pasó por alto. “Teníamos un camarín bastante numeroso, por lo que se hacía estrecho. Por eso teníamos dos. Uno para los viejos y otro para los juveniles. Los cabros que llegaban allí tenían que hacer méritos para llegar, pero a Iván (Zamorano) no le importó.
Zamorano es uno de los ídolos mineros / CDCOBRESAL.CL
ERDOSDECOBRE.COM
Se los pasó a todos por el ano. Llegó y se sentó en una esquina. Obviamente todos empezaron a mirarlo un poco raro. Yo le pregunté de qué jugaba y él respondió que en todo el frente de ataque. En el camarín se rieron y le preguntaban: ‘¿Cómo te llamai, Pelé?’”, recuerda con nostalgia Manuel Rodríguez. Y agrega: “De ahí lo llevamos a una práctica y de inmediato marcó diferencias. Le tiraban centros desde la izquierda, desde la derecha, y todos eran gol. Yo siempre confíé mucho en la opinión de los utileros y cuando tenía a Zamorano entrenando yo les preguntaba por él y ellos
me respondían, ‘es bueno ese cabro’”. El ex entrenador asegura que Zamorano “llegó agrandado, pero siempre bien ubicado. Se hacía querer por todos, lo cobijaban. Lamentablemente lo tuvimos que prestar a Cobreandino, pero después volvió y se cansó de hacer goles”. El resto, ya es historia conocida. Franklin Lobos y la barba del “Lechuga” Araya Franklin Lobos y Manuel Araya fueron piezas claves en el equipo que se consolidó en los 80. Lobos, apodado “El Mortero Mágico”, gozaba de una buena pegada, lo que lo catapultó como uno de los mejores ejecutantes de tiros libres durante la época. Sin embargo esa pegada
se estaba perdiendo. “Franklin Lobos andaba jugando en un equipo amateur, yo lo vi y le dije ‘¡Qué andai haciendo en el barro!’, me lo llevé a Antofagasta y después a Cobresal. Ahí llegó con sus tiros libres, hicimos muy buenas campañas”, recuerda Rodríguez Araneda quien no le ha perdido pisada a su ex pupilo: “Ahora supe que andaba medio complicado con lo que pasó en Copiapó, pero ese tiene las vidas de un gato”. Manuel Araya era un talentoso defensa, uno de los mejores que ha vestido la camiseta de Cobresal, y su llegada a El Salvador en 1983 se forjó en Santiago. Araya se encontró con Rodríguez Araneda en la Asociación Central de Fútbol, la antigua
sede de calle Erasmo Escala. “Me dijo: ‘Lléveme profe’ y le dije ‘yo te llevo a Cobresal, pero antes aféitate’, andaba con una barba que parecía Arturo Prat. Le dije que fuera a Codelco y que allá yo lo iba a contratar, pero que antes se sacara esa barba de Arturo Prat”. Y así fue. Manuel Araya fue figura y su rendimiento lo llevó a jugar al extranjero. El central firmó por el Tampico de México, dirigido en aquellos años por Gerardo Reinoso. El compañerismo Lidiar con la soledad y el aburrimiento es parte fundamental en la vida diaria del plantel de Cobresal. Ya en los 80 era tema para el cuerpo técnico y los dirigentes, pese a que en El Salvador vivía más del doble de los habitantes que hoy lo hace. “Te ves todos los días con las mismas personas”, cuenta Rodríguez. El técnico recuerda que mantener la convivencia del equipo era una tarea de todos los días. “Teníamos hartas actividades, cooperábamos con la ciudad, hacíamos eventos, salíamos a la playa con la familia, teníamos campeonatos mineros y cada jugador era entrenador de un equipo. Estábamos activos todo el tiempo y no había una sensación de agobio, en ese sentido nos amalgábamos muy bien”. Realizar actividades de manera periódica logró alto un nivel de compañerismo, sostiene Rodríguez: “Había mucha unidad. Lo de ahora se parece mucho a lo de nosotros, mucho compañerismo y lealtad. Recuerdo que había una librería e íbamos todos juntos a hablar por teléfono con nuestros familiares”.
RODRIGO REALPE
@ElSalmonRealpe
258262
08
#c laus ur a
www.elgraficochile.cl Lunes 27 de abril 2015
La UC despilfarró el triunfo ante Iquique y otra vez se quedó sin nada
Universidad Católica tuvo todo para mandar la definición a la última fecha, pero no supo administrar un 3-0 a favor ante Deportes Iquique y terminó empatando 3-3, lo que ayudó para que Cobresal se titule campeón por primera vez en su historia. El partido se complicó para la visita a los seis minutos, tras un grosero error del arquero Brayan Cortés, quien se equivocó en la salida y lo aprovechó David Llanos, para anotar sin resistencia del golero. A los 11’, el equipo de Mario Salas volvió a celebrar gracias a otro yerro de Cortés, quien dio un rebote que le quedó a Llanos para estirar las cifras.
Los dueños de casa seguían jugando bien, controlando el partido en la mitad de la cancha, y fue así como iba a llegar la tercera estocada. Pase profundo de Fernando Cordero a los 33’ para José Luis Muñoz, quien de media vuelta puso el tercero y desató la locura en la precordillera. Se iban al descanso goleando. En el complemento se asustó el conjunto cruzado, porque Misael Dávila, con un zurdazo potente a los 47’, dejó sin opciones a Franco Costanzo. Se prendió el partido. Del susto pasaron a la decepción, porque Michael Contreras (62’) acercó a los Dragones Celestes y César Pinares dejó en silencio San Carlos de Apoquindo con un zurdazo potente. De 3-0 a 3-3. Partidazo, sufrimiento y emoción. Para ponerle más sabor a la historia, a los 80’ Darío Bottinelli falló un penal, mismo momento en el que Matías Donoso anotaba para Cobresal y les daba el título a los nortinos. La UC otra vez se quedó sin nada. elgraficochile.cl
“
Uno trata de encontrar explicaciones. Estoy totalmente shockeado, no esperábamos este resultado
” “ ” “
Tiene que haber una autocrítica fuerte y no se tiene que repetir nunca más Estas cosas duelen en lo más profundo. Me duele mucho estar dando la explicación acá y a los hinchas
Mario Salas
”
Los hinchas descargaron su ira a la salida del estadio contra Bottinelli, quien falló un penal que pudo estirar la definición hasta la última fecha. El argentino estuvo cerca de trenzarse a golpes con los fanáticos / photosport
260161
Los cruzados iban ganando 3-0, pero no supieron administrar la victoria. Bottinelli falló un penal cuando el marcador estaba igualado 3-3.
www.elgraficochile.cl Lunes 27 de abril 2015
#C LAUS UR A
09
Lo que dejó la 16ª fecha del torneo Posiciones
PJ
G
E
P
GF
GC
DIF
PTS
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
10 8 9 8 8 7 7 6 6 6 5 5 6 6 5 4 4 1
3 5 2 4 2 3 3 5 4 4 6 6 3 1 4 5 4 2
3 3 5 4 6 6 6 5 6 6 5 5 7 9 7 7 8 13
28 40 29 27 35 31 25 19 20 19 23 23 26 23 25 20 16 11
19 29 20 27 25 25 26 21 20 22 19 21 28 25 32 23 19 39
9 11 9 0 10 6 -1 -2 0 -3 4 2 -2 -2 -7 -3 -3 -28
33 29 29 28 26 24 24 23 22 22 21 21 21 19 19 17 16 5
“
”
Hugo Vilches, DT de Huachipato y la clasificación de los acereros a la Copa Sudamericana
› Por confirmar
› Lucio Fariña
Barnechea vs. Palestino
U. La Calera vs. U. de Chile
› Por confirmar
› Carlos Dittborn
U. de Concepción vs. U. Católica
SM de Arica vs. A. Italiano
› Monumental
› El Teniente
Colo Colo vs. S. Wanderers
O’Higgins vs. Antofagasta
› Por confirmar
› Nelson Oyarzún
D. Iquique vs. Huachipato
Ñublense vs. Cobreloa
› Por confirmar
U. Española vs. Cobresal
Goleadores NOMBRE
En estos partidos hay que tener el temple para sacarlos adelante y los jugadores lo hicieron. Supimos manejar el partido, mantener el 1-0 y lograr el objetivo
17ª fecha
CLUB
GOLES
JEAN PAUL PINEDA
U. LA CALERA
10
GUSTAVO CANALES
U. DE CHILE
9
ESTEBAN PAREDES
COLO COLO
9
MATÍAS DONOSO
COBRESAL
9
PABLO CALANDRIA
O’HIGGINS
8
Ñublense y Cobreloa se jugarán la vida la próxima fecha en el Nelson Oyarzún deChillán / AGENCIAUNO
260469
1º Cobresal 2º Universidad Católica 3º Colo Colo 4º Huachipato 5º Universidad de Chile 6º Unión La Calera 7º Universidad de Concepción 8º O’Higgins 9º Cobreloa 10º Unión Española 11º San Marcos de Arica 12º Audax Italiano 13º Deportes Iquique 14º Antofagasta 15º Palestino 16º Santiago Wanderers 17º Ñublense 18º Barnechea
Esteban Paredes el doblete Tras anotar su gol número 100 con la camiseta de Colo Colo, Visogol se metió en la pelea por ser otra vez el máximo artillero del Clausura. Le queda una fecha / Photosport
257146
10
www.elgraficochile.cl Lunes 27 de abril 2015
#BB VA
El Real Madrid no cede en la lucha por la corona “ Los merengues vencieron por 4-2 a domicilio al Celta, con un doblete de Chicharito. El equipo de Carlo Ancelotti sigue a dos puntos del Barcelona.
Chicharito firmó su mejor semana desde que está en el Real Madrid. James sigue brillando con la camiseta merengue / AFP
El Real Madrid (2º) ganó 4-2 en su visita al Celta (9º) con un doblete del mexicano “Chicharito” Hernández y un tanto del colombiano James Rodríguez, ayer en la 33ª jornada española, y sigue a dos puntos del líder Barcelona. Los azulgranas, que el sábado ganaron 2-0 en el derbi de la capital catalana al Espanyol (10º), tienen 81 puntos, mientras que el Real Madrid suma 79, cuando restan cinco jornadas por disputarse. En una primera parte convertida en un monumento al juego ofensivo, el Celta disparó nueve veces a la portería, para dos goles, mientras que el Real Madrid lo hizo en cinco, logrando tres tantos. Nolito abrió el marcador a los 9’ y el Real Madrid remontó por medio del alemán Toni Kroos (16’) y “Chicharito” (24’). Santi Mina logró el empate para los locales (28’), pero los blancos se impusieron con un gol de James (43’) y el segundo del mexicano (69’). “Chicharito”, autor el miércoles del gol que clasificó al Real Madrid para las semifinales de Champions ante el Atlético (10), completó su mejor semana como delantero blanco con este doblete, JUGÓ EN EL CELTA FABIÁN alcanzando los ORELLANA, QUIEN DIO LA ASISTENCIA PARA EL GOL DE seis tantos en NOLITO. PABLO HERNÁNDEZ Liga. INGRESÓ A LOS 75’ “El equipo está vivo, tiene una buena actitud y lo mostramos en el campo. Chicharito está disfrutando de su momento, que es muy bueno. Si ganamos todos los partidos, obligaremos al Barcelona a ganar los suyos, ése es nuestro objetivo”, explicó el técnico blanco Carlo Ancelotti.
“Seguro” y “colosal”. Los elogios para Bravo tras su actuación en el derbi catalán Claudio Bravo no tuvo mucho trabajo en la victoria por 2-0 ante Espanyol, pero tuvo buenas intervenciones cuando fue requerido, lo que fue destacado por la prensa hispana. Los mayores elogios fueron de parte de Sport. Desde el medio catalán calificaron a Bravo como “seguro”: “Sólo le pusieron en aprietos tres veces, y las resolvió todas a la perfección”. Asimismo, indicaron que el chileno estuvo “colosal” a la hora de descolgar los balones que llegaron hasta su área. Desde As manifestaron: “Se le acumuló algo de trabajo, algo, pero más bien poco en la segunda parte. Lo resolvió de manera sensacional, con solidez y mucha seguridad”. “Sacó un par de manos para volver a dejar, una vez más, su portería en cero”, indicó Mundo Deportivo. ATON CHILE
70
MINUTOS
Chicharito está disfrutando de su momento, que es muy bueno. Si ganamos todos los partidos, obligaremos al Barcelona a ganar los suyos, ése es nuestro objetivo
Carlo Ancelotti
”
Intercambio de golpes El Celta se adelantó pronto. Nolito se internó por la izquierda y dribleó a Dani Carvajal y a Asier Illarramendi, para marcar con un disparo pegado al poste. Al cuarto de hora empató el Real Madrid. Kroos encontró portería de primera tras un rechace de la defensa, después de una jugada en la que Cristiano Ronaldo alcanzó la línea de fondo. En un partido sin tregua, “Chicharito” puso por delante a los blancos con una jugada espectacular. El mexicano inició la acción en tres cuartos de cancha, tiró dos paredes con James y batió a Sergio Álvarez con la derecha. Otra vez destacó en la elaboración del juego blanco la estrella colombiana, que a pesar de haber estado dos meses lesionado alcanzó ayer las 10 asistencias y los 11 goles en la Liga. El Celta no se vino abajo y empató rápidamente. Santi Mina disparó al poste en un contraataque, pero aprovechó el rechace y batió a Casillas. Pero volvió a golpear el campeón de Europa. James disparó desde la frontal del área y el balón tocó en un defensa antes de entrar, descolocando al portero. En la segunda parte la tónica fue la misma, con ocasiones para los dos bandos, pero a los 70’ el Real Madrid puso fin a la intriga. Sergio Ramos avanzó hasta el centro del campo con el balón y vio el desmarque del “Chicharito” que, pleno de confianza, no falló tras ganarle la espalda al central. AFP
257145
www.elgraficochile.cl Lunes 27 de abril 2015
11
sevilla se mete en puestos de champions Los andaluces vencieron como locales al Rayo Vallecano por 2-0, llegaron a los 66 puntos y se ubicaron cuartos en la tabla de posiciones, que otorga un cupo para la fase previa del máximo certamen de clubes del Viejo Continente. Los sevillanos superan por una unidad al Valencia, que hoy recibe al Granada de Manuel Iturra / efe
España - fecha 33
PTS
bayern ya piensa en el barça El equipo de Josep Guardiola se coronó campeón de la Bundesliga, luego de que el Wolfsburgo perdiera por la cuenta mínima en su visita al Borussia Moenchengladbach. De esta forma, puede enfocarse de lleno en la Champions, donde el 6 de mayo visitará a los azulgranas / AFP
1º BARCELONA 2º REAL MADRID 3º ATLÉTICO MADRID 4º SEVILLA 5º VALENCIA 6º VILLARREAL 7º MÁLAGA 8º ATHLETIC CLUB 9º CELTA DE VIGO 10º ESPANYOL 11º RAYO VALLECANO 12º REAL SOCIEDAD 13º GETAFE 14º ELCHE 15º LEVANTE 16º ALMERÍA 17º EIBAR 18º DEPORTIVO LA CORUÑA 19º GRANADA 20º CÓRDOBA
81 79 72 66 65 53 47 46 42 42 41 39 36 34 32 31 31 29 25 20
260716
12
#C LAUS UR A
www.elgraficochile.cl Lunes 27 de abril 2015
Flores sepulta a Cobreloa Con un triplete de FF17, los albos golearon por 4-0 a los loínos en Calama. El equipo de Marco Antonio Figueroa volvió a la zona de descenso. Colo Colo se recuperó de su dolorosa eliminación de Copa Libertadores goleando por 4-0 a un complicado Cobreloa, que vuelve a la zona de descenso. El elenco de Macul tuvo un bajo primer tiempo, pero en la segunda etapa supo ALCANZÓ PAREDES CON LA aprovechar CAMISETA DE COLO COLO los espacios GRACIAS AL TANTO QUE que dejó el CONVIRTIÓ AYER elenco de Marco Antonio Figueroa para lograr un abultado marcador. Los loínos salieron con más ganas que fútbol a la cancha del Zorros del Desierto, buscando sorprender desde el inicio a un elenco albo que contó con muchas bajas. De todas formas, la primera acción clara de peligro favoreció FF17 dejó al borde del descenso a su ex equipo / AGENCIAUNO a los santiaguinos, cuando Jean Beausejour enfrentó en solitario al portero Lu- se adelantaron en la cancha ciano Palos, quien le ganó y se aprovecharon de la neel mano a mano. cesidad de los locales. Por Es la primera vez Pero los de Calama no esto, a los 54’, Felipe Flores se dejaron amedrentar y quedó en solitario tras gran en mi carrera que hago siguieron presionando arri- pase de Bryan Carvallo y de- tres goles y es especial ba. Así, a los 29’, lograron cretó la apertura del marcaque Paulo Garcés entregara dor. Sólo seis minutos más para mí mal la pelota y José Pérez tarde, FF17 volvió a hacerse Felipe Flores estuvo a punto de aprove- presente en la cuenta, luecharlo con un remate desde go de controlar un pase de lejos. Tras el descanso, los Gonzalo Fierro y definir dirigidos por Héctor Tapia ante la salida de Palos. Flores, que marcó su triplete De ahí en adelante, el elen- con una exquisita definición. Cobreloa vuelve a la zona co naranja buscó con desesperación descontar, motivan- de descenso en la tabla del a los capitalinos a atacar coeficiente, luego de salir de Nos dolió a todos. do mediante contragolpes. Y a esa situación en la fecha paEl resultado nos pega través de dicho expediente, sada. En la última fecha se los blancos aumentaron, pri- jugará su permanencia en Pribastante fuerte mero por intermedio de Este- mera División ante Ñublense, ban Paredes, quien llegó a su en Chillán. Marco Antonio Figueroa gol número 100, y luego de ATON CHILE
100 GOLES
“
“
”
”
El Toro Benegas deja a Ñublense en la zona roja El único objetivo que tenía Ñublense en su visita a Universidad de Chile era ganar. Sin embargo, los azules están decididos a terminar el Torneo de Clausura de la mejor manera y se impusieron por 2-1, dejando complicados a los chillanejos en la zona roja. Los laicos arrancaron mejor, dominando el balón y generando las mejores ocasiones de gol. Tanto así, que tuvieron que pasar sólo 19 minutos para ponerse en ventaja, gracias a un certero zapatazo de Leandro Benegas que dejó sin opciones al golero Damián Frascarelli. Pero el gol en contra no desanimó a los dirigidos por Fernando Díaz y como la necesidad de sacar un buen resultado era más grande que cualquier otra cosa, encontraron la igualdad inmediatamente por intermedio de Sebastián Varas (22’), quien recibió un pase en el centro del área para mandar el balón al fondo de la red.
“
Será una guerra futbolística, pero estamos seguros de tener las armas para vencer a Cobreloa
”
Fernando Díaz, DT de Ñublense y el duelo de la última fecha ante los loínos
Benegas fue la figura excluyente en el Nacional / AGENCIAUNO
Después de empatar, los chillanejos mejoraron bastante y crearon un par de ocasiones para desequilibrar, pero la U tampoco bajó su nivel y Frascarelli se vistió de héroe en dos ocasiones para evitar que Benegas volviera a anotar. En el complemento, la U salió decidida a encontrarse con la victoria y lo consiguió gracias a la gran figura del partido: el Toro Benegas realizó una espectacular jugada individual y la finalizó con un tiro colocado a los 57’, decretando el 2-1 final. Con este resultado, Ñublense quedó con un pie en
“
Creo que es hora, por la propia institución, de resolver el tema. Por lo que sea, si sigo o no
”
Martín Lasarte y su continuidad en la tienda azul
la Primera B, en zona de descenso a falta de una fecha para que el campeonato finalice. ATON CHILE
Lucha por la permanencia. Audax fue el gran ganador de la jornada Audax Italiano fue el equipo que sacó las cuentas más alegres en la jornada dominical, respecto a los equipos que jugaron en simultáneo para tratar de evitar el descenso al término del Torneo de Clausura. Y es que los floridanos se hicieron fuertes en casa y ganaron por 3-0 a O’Higgins, logrando escapar de la zona roja. No obstante, el primer tiempo de los pupilos de Jorge Pellicer estuvo lleno de imprecisiones, considerando los nervios de sacar la tarea adelante y las ganas que tenían los rancagüinos de ganar para intentar meterse en la postemporada. Pero en el complemento, todo eso
cambiaría. A los 53 minutos, el árbitro Cristián Andaur expulsó a Nicolás Vargas por cometer una fuerte falta penal por sobre Diego Valdés, la que Bryan Carrasco transformó en gol. Los otros goles del cotejo fueron obra de Diego Vallejos (71’), que con un potente derechazo puso la segunda cifra, y de Juan Cornejo (74’), quien cerró el marcador con un gran disparo de zurda desde fuera del área. De esta manera, Audax sumó tres puntos importantes, que le permiten enfrentar con algo más de holgura la última fecha del campeonato, donde se medirá a San Marcos, en Arica. Esto, porque
“
Nos falta muy poco, ya que con un punto lograríamos el objetivo, sin depender de ciertos resultados
”
Jorge Pellicer El DT de Audax Italiano valoró el hecho de que la permanencia de su equipo en la Primera División esté en manos propias en la última fecha
hasta la siguiente jornada, los itálicos abandonaron la zona de descenso. ATON CHILE
260439
#FÚ TB OL INT ER
www.elgraficochile.cl Lunes 27 de abril 2015
El Arsenal desperdició la gran chance Los Gunners igualaron sin goles en casa ante el Chelsea, que mantiene las distancias en la Premier. Alexis trató, pero no pudo ante el cerrojo de Mourinho.
equipo de José Mourinho en el Emirates Stadium y así quedar a siete puntos, a falta de cinco partidos para que concluya su participación en la temporada 2014/2015 de la Premier League. Sin embargo, los Gunners se encontraron con el planteamiento defensivo del técnico portugués y nunca pudieron derribarlo. Los visitantes se pararon atrás y optaron por los contragolpes. Los habilidosos jugadores de ataque de Arsenal, Arsenal tenía la gran opción de comandados por Alexis, no pudescontarle puntos a Chelsea. dieron romper el cerco defensivo y les costó incomodar a Con un gran 2015, donde Thibaut Courtois. sumaban ocho partiIncluso, fueron dos ganados de forlos Blues los que ma consecutiva, se generaron las los Gunners se mayores ocasiohabían instalanes de peligro do en la segunen el primer da posición de QUEDAN PARA EL FINAL DE LA PREMIER tiempo y esla Premier LeaLEAGUE, AUNQUE EL CHELSEA Y EL ARSENAL TIENEN PARTIDOS tuvieron muy gue y eran 10 PENDIENTES, POR LO QUE LES cerca de marcar puntos los que RESTAN CINCO DUELOS a través de Oslos separaban de car, quien definió dar caza a los Blues. con un “globito” ante Por eso, el equipo una desafortunada salida de Alexis Sánchez, que fue titular, esperaba bajar al de David Ospina que Héctor
4
FECHAS
El planteamiento defensivo de Mou dio resultados en el Emirates / EFE
Bellerín despejó en la línea. No sería la única clara que tuvieron y luego Ramires pudo abrir el marcador con un remate en el área chica, pero ahora el arquero colombiano respondió. Arsenal buscó acercarse con Sánchez comandando los ataques por derecha. El delantero chileno tuvo un encendido partido en el Emirates Stadium, pero sus gambetas no fueron suficientes para inquietar a un
ordenado Chelsea, equipo que tampoco cedió ante las presiones de Mesut Özil, Olivier Giroud y Santi Cazorla. El marcador no se movió en el estadio del Arsenal y Chelsea se mantiene sólido en el liderato con 77 puntos, mientras que los Gunners, con 67, igualan en el segundo lugar con el Manchester City de Manuel Pellegrini, que tienen un partido más. ELGRAFICOCHILE.CL
Serie A. La Juve perdió el clásico tras 20 años Luego de 20 años, Juventus volvió a perder un clásico ante Torino. El elenco “granota” venció como local al equipo de Arturo Vidal por 2-1 y de paso aplazó la celebración del tetracampeonato de sus rivales. Los dueños de casa comenzaron de gran forma el encuentro, complicando constantemente a la zaga bianconera, que no lograba despertar. En ese contexto, un tiro libre ejecutado de manera magistral por Andrea Pirlo (35’) decretó la apertura del marcador. Pero los dueños de casa no bajaron los brazos y siguieron atacando con mucho volumen ofensivo, obligando a la defensa de la Vecchia Signora a extremar recursos. Así, a los 45’, el volante Matteo Darmian controló largo un balón en el filo del área, pero ninguno de sus rivales reaccionó y finalmente definió en soledad para poner las tablas en el marcador. Tras el descanso, Torino siguió con el mismo vértigo que en la primera etapa, dejando en evidencia la peor cara de los visitantes. Por esto, no extrañó que en a los 57’, un desborde de Darmian finalizara en los pies de Fabio Quagliarella, quien con ex-
Vidal tuvo un par de ocasiones, pero careció de precisión / AFP
celente definición colocó el 2-1. De ahí en adelante, el elenco de Vidal intentó adelantarse en la cancha y tuvo ocasiones de igualar, pero sin suerte. Carlos Tévez y Alessandro Matri tuvieron las más claras, pero finalmente el marcador se estancó en el 2-1. Vidal actuó durante la totalidad del encuentro, teniendo un intermitente nivel, aunque tuvo un par de ocasiones en las que pudo convertir. Sin embargo, careció de precisión. Con este resultado, Juventus sigue en la primera ubicación del certamen italiano, con 73 puntos, a 14 de Lazio, que empató como local 1-1 ante Chievo. ATON CHILE
253407
14
260495
259614