HOY: PERÚ VS. VENEZUELA - 20:30 HORAS - VALPARAÍSO www.elgraficochile.cl
FOTO: AGENCIA UNO
@ELGRAFICOCH I LE
/ELGRAFICOCH I LE
Jueves 18 de Junio de 2015
CHOQUE A LA ILUSIÓN ebriedad y faltar a la concentración. Algo se quebró en la Roja. Sampaoli sostuvo a Vidal, que pidió perdón por conducir en estado de
FOTO: EFE
FOTO: AFP
COLOMBIA LIQUIDÓ A BRASIL
Murillo marcó el 1-0 para el triunfo del equipo de Pekerman. Sobre el final hubo pelea y una roja de Osses para Neymar. PÁGINAS 12 Y 13
02 #ESPECIALCOPAAMÉRICA
www.elgraficochile.cl Jueves 18 de junio 2015
Sampaoli avala conducta de Vidal: el volante se queda en el plantel Contra la crítica generalizada del ambiente futbolístico de la región, el DT sostuvo al volante. Las disculpas de Arturo dieron la vuelta al mundo. Los hinchas dividen su opinión frente al comportamiento del jugador
“
Vidal para nosotros es un jugador valioso y no es un error tan determinante. Sabemos que no pudo controlar su minuto de descanso, pero no creo que el hecho tenga tanta magnitud como se ha querido manifestar
3
GOLES
HA SUMADO ARTURO VIDAL EN LOS PRIMEROS DOS PARTIDOS DE LA COPA AMÉRICA
”
Jorge Sampaoli. DT de Chile
Todo puede salir peor. Todo. Es la tónica de esta selección, la de estos últimos años con estos mismos jugadores. No todos, es cierto. Pero sí todos han convivido con las polémicas, los desastres, las vergüenzas que no terminan. Abajo, las tapas de tres de los principales diarios deportivos a nivel internacional. El choque de Arturo Vidal protagonista: el Ferrari destrozado, sus disculpas entre lágrimas y la decisión de Jorge Sampaoli de mantenerlo en el plantel que disputa la Copa América. Después del accidente que protagonizó la noche del martes, que dejó a su señora con una luxación en el brazo, Vidal pasó la noche detenido en la 15ª Comisaría de Buin, a donde ingresó en una patrulla, esposado y en compañía de su representante, Fernando Felicevich. Ayer, fue formalizado en el Tribunal de Garantía Local de San Bernardo por el delito de conducción en estado de
“
Ayer fui al casino, me tomé dos tragos, tuve un accidente y puse en riesgo la vida de mi mujer. Estoy muy avergonzado por lo que pasó
”
Arturo Vidal. Volante de la Roja
Arturo vio la luz... Sampaoli sostuvo al volante, que seguirá en el plantel pese a faltar a la concentración en Pinto Durán / AFP
ebriedad, luego de que el examen de Alcotest arrojara 1,2 gramos de alcohol en la sangre. Retención de licencia de conducir y firma mensual en el Consulado de Milán, según informó el Poder Judicial de Chile. Se comunicó también que se darán 120 días de plazo de investigación para que
la fiscalía trabaje en el caso. “Si el imputado no acepta los hechos puede llegar a un juicio oral”, advirtió el fiscal a cargo de la audiencia, Robinson Arriagada. “Seguramente se cometió un error, hay que colocar cosas en la balanza. Tengo una mirada de la forma
Otra mala...
Estoy muy avergonzado por lo que pasó, recibir el apoyo de la gente y demostrar en la cancha que esta oportunidad que se me da es por algo y espero dar todo en la cancha para ser campeones”, dijo Vidal ya en Pinto Durán, llorando y sin aceptar preguntas. AdicioREALIZÓ VIDAL EL LUNES ANTE nalmente, a MÉXICO EN EL ESTADIO NACIONAL raíz del video donde se ve a Vidal discutiendo con carabineros (ver página 10), en la formalización no se incluyó el maltrato de obra a los oficiales. Quedó la opción abierta de que la institución presente una demanda en ese aspecto. Al cierre de edición, el capitán Claudio Bravo no se refirió al respecto. Sólo algunos jugadores apoyaron a Arturo Vidal a través de las redes sociales.
que me toca evaluar”, dijo Jorge Sampaoli sobre el mediodía una vez conocida la medida judicial. “Quiero pedir disculpas al cuerpo técnico, a mi mujer, al accidente que fue culpa mía y disculpas a todos.
58
PASES
Alexis Sánchez preocupa... Siguen las malas noticias para la selección chilena. Primero fue el choque de Arturo Vidal en estado de ebriedad y ahora Alexis Sánchez podría perderse el partido ante Bolivia. Según dio a conocer radio Cooperativa, el delantero de la Roja presentó molestias físicas en la práctica vespertina de este miércoles, las que lo podrían dejar al margen del choque que define el Grupo A de la Copa América. El atacante nacional tiene problemas en la rodilla derecha y durante las próximas horas deberá someterse a exámenes para conocer la real cuantía de su lesión. Chilenos y bolivianos se verán las caras este viernes desde las 20:30 horas en el estadio Nacional. ELGRAFICOCHILE.CL
ELGRAFICOCHILE.CL
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Andrés Del Brutto - Coordinadores: Carlos A. Silva Rojas - Juan I. Gardella Berra - Director de Arte: Rodrigo Romano - Diseño: Luis Saenz - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Carolina Martínez | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. - Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
03 #especialcopaamérica
www.elgraficochile.cl Jueves 18 de junio 2015
Fundación Emilia pidió prisión para Arturo Vidal En el organismo pidieron tolerancia cero para el volante de la Roja, aunque no fueron escuchados. Incluso reconocieron que llegaron correos a la entidad con amenazas de muerte por los dichos La Fundación ‘Emilia Silva Figueroa’ se pronunció este miércoles respecto al accidente protagonizado por el seleccionado chileno Arturo Vidal, quien fue formalizado por conducir en estado de ebriedad y además arriesga perderse lo que resta de la Copa América 2015. A través de un comunicado, la Fundación pidió a la justicia que se aplique la Ley de Tolerancia Cero al mediocampista de la Juventus de Turín, principalmente por chocar su vehículo Ferrari estando bajo los efectos del alcohol. “Creemos que el crimen vial protagonizado por Arturo Vidal es una clara oportunidad para que se aplique la justicia igualitaria para todos y todas con la Ley de Tolerancia Cero y si esta era la primera vez que ocurría, se le retire la licencia de conducir por dos años, que quede con antecedentes y no vuelva a participar en delitos como este”, sostuvo en su declaración pública. “El rigor de la Tolerancia Cero debe aplicarse y afortunadamente no hubo heridos con lesiones graves, gravísimas o muertes de por medio, de lo contrario, debería aplicarse la Ley Emilia. Esto no es un accidente vial, pues el jugador conducía -de acuerdo a lo que se ha informado- con 1,21 gramos de alcohol en la sangre y eso debemos entenderlo como un crimen vial y eso no lo puede hacer nadie al volante, ni siquiera un seleccionado nacional”, agrega. Incluso, la Fundación que nació luego de la muerte de la pequeña Emilia en un accidente de tránsito en 2013 solicita la prisión preventiva para el volante. “Esperamos que la justicia lo deje en prisión preventiva mientras se investiguen los hechos y que su caso sea lo más transparente posible para que no queden dudas en la ciudadanía que los tribunales deben fallar de la misma manera para todos los chilenos y chilenas”, menciona el escrito. Además, Carolina Figueroa, presidenta de la organización, contó que hubo amenazas de muerte. agenciauno
La Fundación Emilia anunció incluso amenazas de muerte, según contó Carolina Figueroa, presidenta de la entidad / agenciauno
04 #ESPECIALCOPAAMÉRICA
www.elgraficochile.cl Jueves 18 de junio 2015
VIDAL SE QUEDA: OPINIONES DIVIDIDAS No hay acuerdo. Jugadores a favor, jugadores en contra. Famosos que condenan, hinchas que apoyan. La decisión de Jorge Sampaoli de sostener a Arturo en el plantel abrió un nuevo frente de la polémica
¿FUE CORRECTA LA DECISIÓN DE JORGE SAMPAOLI RESPECTO A ARTURO VIDAL?
47% SÍ
53%
“
Yo personalmente no veo tan grave el acontecimiento. No lo separaría porque fue autorizado. Puede haber una sanción por ausentarse de la ciudad. Él venía de regreso a la hora estimada, tenia que estar a las 23:00 horas y aparentemente sufrió un accidente que no fue culpa de él. Si se toman un par de cervezas no creo que sea tan grave. Le tiro un poco las orejas y habrá seguramente una sanción de la ANFP. Él debió haber permanecido en Santiago, con sus familiares
”
NO
Jorge Garcés. Ex DT de la selección chilena
Biografía
Información
Fotos
Me gusta
Facebook: El Gráfico Chile
Mi RA
Jorge Flores
En un país de alcoholicos... que más no? Gracias a Dios no pasó a mayores ni muertes. Una oportunidad... se puede, si no... chao. Nadie quiere pasar por ello.
Correcta decisión, pero malos fundamentos por parte de Sampaoli, y mal manejo del tema, era una decisión en conjunto Don Sampa
Es una tremenda verguenza para todos los chilenos que tengamos que aguantar condoro tras condoro de algunos seleccionados chilenos y aún no se le ponga el cascabel al gato, Sampaoli te creía diferente y me has decepcionado cero disciplina y los reglamentos se los pasan por la ra... junto con los dirigentes ....Vidal no tienes remedio y no te mereces estar en la selección de todos los chilenos
Marco Riquelme Hinojosa
Bárbara Catalina López
Adrián Bello Jara
la prensa le da cualquier color, lo quieren crucificar, el que este libre de errores que lance la primera piedra. lo importante es aprender para que no vuelva a ocurrir. afortunadamente nadie salio dañado y lo material se recupera. saludos y vamos chile mierrrrr Cristian Parraguez Cisternas
La Pregunta del Año...y si el afectado hubiera sido por Ejemplo Felipe Gutierrez ... opinarian lo mismo?
No iba a faltar el comentario clasista... le dijeron lo mismo a Pinilla en su época de perdición? No, porque no nació en San Joaquín. La gente como tú espera cualquier caída de un “roto” para rotearlo, esa es la gente mediocre, chaquetera, y por cierto arribista, porque si te andas fijando en cuánta plata tiene el loco para medir sus actos con una vara, es obvio que te carga que gane más que tú Hijuel
Lagrimas de cocodrilo. Un irresponsable. Lástima por Chile que tienen un equipo que juega muy bien, que da gusto mirar. Espero que no repercuta en sus compañeros, en el grupo
05 #especialcopaamérica
www.elgraficochile.cl Jueves 18 de junio 2015
Opinión
Andrés Del Brutto Secretario de Redacción El Gráfico Chile
la copa rota
Cantaban Los Rodríguez, popular grupo de rock hispano-argentino liderado por Andrés Calamaro en los 90. Hoy Arturo Vidal canta su lamento, llora su desgracia. “Ayer fui al casino, tomé dos tragos y tuve un accidente que puso en riesgo la vida de mi mujer y de muchas personas”. Llora y agradece la última oportunidad que le da Jorge Sampaoli. “Es un error no tan determinante para excluirlo”, dijo el DT traicionando la disciplina que supuestamente había logrado al mando del plantel. Todo vale en pos del objetivo, es
el mensaje del técnico argentino, mientras hace gala de su posición moral. “Yo no quiero ver sangre como ustedes, yo confío en los jugadores, no les hago alcoholemia cuando regresan de sus horas libres”. Rota la ilusión de los hinchas, confundidos y azorados. Hoy, como con Maradona en Argentina y Romario en Brasil, piden perdón y condena tardía para el malogrado Vidal. “Que juegue la Copa, que lo castiguen después”, dijeron muchos. No hay parámetro moral para juzgar al jugador de Juventus. Está tan expuesto a equivocarse como cualquiera. Los cuestionamientos apuntan al régimen disciplinario de la selección c hilena.
Días libres para el mismo plantel que en los últimos dos años ha protagonizado cinco episodios de indisciplina, incluyendo borracheras, peleas y accidentes. Lo peor: ante la falta al reglamento interno del equipo, el propio director técnico borra con el codo lo que escribió con la mano y sostiene la presencia del jugador en el torneo. “No puedo garantizar que ganemos la Copa con Vidal, pero es un jugador muy valioso”. No hay retorno para el técnico, gane o pierda, se manchó. Fiebre. Obsesión. Ganar a toda costa. Incluso, a costa de traicionar lo que hasta hace poco se vendía como principios de seriedad y corrección.
Cara a cara: Bravo y Sampaoli conversaron al inicio de la práctica matutina de ayer / afp
262262
“Mozo, sírveme la copa rota sírveme que me destroza esta fiebre de obsesión”
06 #ESPECIALCOPAAMÉRICA
www.elgraficochile.cl Jueves 18 de junio 2015
La caótica audiencia de formalización de Vidal A las 11:57 comenzó la audiencia en el Tribunal de Garantía de San Bernardo, pero la actividad empezó mucho antes. Un centenar de hinchas le entregó su apoyo y tuvo que interceder Gendarmería. El reloj marcaba las 11:57 Fernando Felicevich acompañó su repre sentado /AGENCIAUNO y Cristián Morales Pereira daba inicio a la audiencia de formalización de Arturo Vidal, pero el escándalo del y los hinchas llegaban a ser choque había comenzado un centenar. mucho antes. Pasadas las Con todo ese panorama Arturo Erasmo 22:00 horas del martes, pery cuando eran cerca de las Vidal Pardo. Pasaje sonal de emergencias llegó nueve y media llegó Artuhasta el kilómetro 25 de la ro Vidal en compañía de Aníbal 5977. San Ruta 5 Sur para constatar y su representante Fernando confirmar el accidente de Felicevich, quien se retiró Joaquín, población El tránsito que había protagocuando aún no terminaba Huasco” nizado el mediocampista. la audiencia, y esperaban El mediocampisel turno corresponta había chocado diente del medio- Arturo Vidal sólo habló en la audiencia para detallar su nombre, cédula de identidad y con su Ferrari campista. domicilio en Chile y rápidamente La expectasería traslación crecía en dado hasta los periodisLa espera en el patio el Hospital tas de todo el del Juzgado de Garantía de Buin para mundo que terminaría pasadas las once DURÓ LA AUDIENCIA DE constatar lellegaron a la de la mañana y las puertas FORMALIZACIÓN DE ARTURO siones. La accomuna del se abrirían para el ingreso VIDAL. tividad estaba sur de Santia- de la prensa. Fue ahí cuanrecién comengo para cono- do se desató el caos. Los zando para Vidal cer el futuro de fanáticos ingresaron a la y le esperaría una Vidal, mientras los fuerza al recinto de Urmelarga noche en la comihinchas no paraban de neta y siguieron con los Vidal declarando en San Bernardo / AGENCIAUNO saría de la ciudad ubicada a cantar y pedían la libertad gritos en favor del jugador 17 kilómetros de Santiago. del jugador. Las horas avan- de Juventus. Gendarmería Pero aún quedaba algo zaban y cerca de las diez y tuvo que interceder y con los hinchas salgan del lumás: la audiencia de formamedia de la mañana se co- escudos comenzó a desalo- gar y las cámaras se vayan lización. Luego de pasar la nocía que el turno del vo- jar a los hinchas. “La de la sala”, avisaban Se fijó como plazo de investigación 120 noche en la comisaría de lante sería cerca de las once audiencia no va a colos gendarmes Buin, el volante sería trasde la mañana. que custodia- días y se solicitó la retención de licencia y firma menzar hasta que ban la sala. mensual en Milán del imputado ladado hasta el Juzgado de Garantía de San BernarPese a que se do. Y tal como ocurrió en anunció el la comisaría, en el edificio ingreso de Robinson Arriagada, fiscal del caso de Arturo Vidal, detalló el resultado de la formalización de Urmeneta 330 los hinla prensa, chas no dudaron en entrela sala 2 del DURARÁ LA INVESTIGACIÓN gar su apoyo al mediocamTribunal de DEL CASO DE ARTURO VIDAL. pista chileno. Garantía no detallar su dirección y su cé- del accidente que “son ante“Sampaoli, Sampaoli te daría abasto dula de identidad. A la es- cedentes a los que no puedo queremos recordar el Rey y las puertas pera de la resolución y tras referirme, ya que está en un Arturo es lo más grande, se cerrarían. quince minutos, Cristián proceso”. lo queremos ver jugar”. “Siendo las Morales entregaría detalles La jornada de Arturo ViCon ese grito los fanáticos, 11:57 se da inicio a de la formalización por el dal entre Buin y San Berque aún no conocían la dela audiencia del con- manejo en estado de ebrie- nardo llegaba a su fin. La terminación del técnico, trol de detención de dad, marcando 1,21 en la polémica terminaba y los pedían que Vidal no fuera la causa RIT 5603- prueba de alcotest,lesiones hinchas seguían cantando excluido de la Copa Améri15”. Cristián Mora- menos graves y daños a ter- en apoyo a Vidal, quien se ca y se mantuviera para el les Pereira daba ini- ceros: La retención de la li- retiró por una puerta trasepartido que jugarán el viercio a la parte final cencia de conducir y firma ra del Juzgado de Garantía nes ante Bolivia. de la larga jornada mensual en el consulado de de San Bernardopara diriPese al frío de la mañadel volante. “Artu- Milán como medidas cau- girse a Juan Pinto Durán y na santiaguina, las poleras ro Erasmo Vidal telares en los 120 días que preparar su disculpa entre de Juventus y la selección Pardo”, serían las dura la investigación. lágrimas. chilena iban aumentando pocas palabras que “Si el imputado no acepen el patio del Juzgado de diría el jugador de ta los hechos puede llegar Garantía de San Bernardo Juventus y sólo lo a un juicio oral”, señaló el haría para identifi- fiscal del caso, Robinson y los cánticos de apoyo creGONZALO PÉREZ carse ante el juez Arriagada, tras la audiencia cían en intensidad. Aún no @perezamar Los hinchas llegaron a apoyar al volante /ATON a cargo, además de y agregó sobre los detalles eran las diez de la mañana
“
15
”
MINUTOS
120 DÍAS
“
”
07 #especialcopaamérica
www.elgraficochile.cl Jueves 18 de junio 2015
Bachelet: “Me alegro de que Vocero: “Él es un ídolo pero ha tenido no le haya pasado nada grave” popular, que responder ante la ley”
La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, se refirió escuetamente al accidente automovilístico y posterior formalización del volante de la Selección, Arturo Vidal, sólo manifestando que está alegre de que esté bien de salud. La mandataria expresó, en declaraciones que reprodujo Canal 13, que “lo único que puedo decir es que me alegro de que no le haya pasado nada grave a él y a su señora. ¿Si debe ser m arginado? No
me corresponde definir sobre eso”. Por su parte, la ministra del Trabajo, Javiera Blanco, lamentó lo ocurrido con el jugador de la Juventus, por todo el llamado a la prevención que ha realizado el Gobierno para evitar que los conductores manejen en estado de ebriedad. “Ley Emilia no hay, porque no hay fuga ni lesiones graves. Lamento el hecho, no sólo por el marco de la Copa América, sino obviamente porque hemos hecho tantos llamados como autoridades a que si vas a tomar no manejes”, comentó.
Marcelo Díaz hizo énfasis en el “principio de igualdad” / agenciauno
agenciauno
“
¿Si debe ser marginado? No me corresponde definir sobre eso
”
Bachelet no quedó ajena al tema del día / agenciauno
Michelle Bachelet
El ministro secretario general de Gobierno, Marcelo Díaz, aseguró ayer que la situación que involucra a Arturo Vidal resulta dolorosa, pero que, independientemente de su condición de ídolo popular, debe enfrentar la ley como corresponde. “Aquí rige el principio de igualdad y ha tenido que someterse a los procedimientos que corresponden ante un hecho de esta naturaleza”, dijo el vocero de La Moneda. El ministro añadió que, como Gobierno, reconocen la condición de ídolo que posee el mediocampista, pero
que ello no evita que deba responder ante la justicia como cualquier ciudadano. “Él es un ídolo popular, pero ha tenido que responder ante la ley, porque eso es lo que le corresponde a cualquier ciudadano, independientemente de su actividad”, sostuvo el personero de Gobierno. Díaz agregó que, al margen del incidente que protagonizó el “8” de la Roja, el Gobierno espera que el seleccionado nacional obtenga el título de campeón de la Copa América. aton chile
&
SOLUCIONES IT SOLUCI
262951
La Presidenta agregó que no le corresponde definirse sobre una marginación de Vidal de la Roja. La ministra del Trabajo lamentó lo ocurrido, por los llamados a no manejar con alcohol que ha hecho el Gobierno.
08 #ESPECIALCOPAAMÉRICA
www.elgraficochile.cl Jueves 18 de junio 2015
Alrededor del mundo. En Turín creen Así reaccionó la prensa que accidente lo hace “invendible” ante el escándalo El editor de Tuttosport, Gianni De Pace, afirmó que el escándalo complica un posible traspaso de Vidal. El francés Paul Pogba, compañero del chileno, podría verse salpicado por el hecho. El escándalo tiene a Arturo Vidal nuevamente en la polémica fuera del terreno de juego y le arrastraría fuertes consecuencias en su regreso a la Juventus, una vez que termine la Copa América y sus posteriores vacaciones. Así lo aseguró el editor de Tuttosport, Gianni De Pace, quien en conversación con El Gráfico Chile afirmó que cualquier tipo de negociación que haya tenido Vidal con otros clubes europeos, como el Real Madrid, quedaría sin efecto tras este nuevo episodio nocturno del chileno.
“La Juventus claramente se molestó con el incidente, pero no quiere comentar absolutamente nada acerca de eso. Está claro que este accidente complica las cosas para poder transferirlo a otros clubes: ahora Vidal se vuelve invendible”, aseguró De Pace desde Italia. Por otro lado, el periodista italiano afirmó que el Caso Vidal también puede perjudicar al francés Paul Pogba, quien, al igual que el chileno, está en las carpetas de varios elencos grandes de Europa y podría haber partido antes de este escándalo del seleccionado nacional. “Ahora, para el director deportivo de la Juventus, Guiseppe Marotta, en este punto también se pone en vilo el futuro de Pogba. Pero bueno, usted sabe, aquí la vida nocturna de Vidal era conocida por todos. No es de extrañar”, concluyó afligido De Pace.
DIEGO ESPINOZA
@Diego_Espinoza
Vidal asomaba en la carpeta del Real Madrid. Ahora todo se complica / AFP
“
La Juventus claramente se molestó con el incidente, pero no quiere comentar absolutamente nada acerca de eso. Está claro que este accidente complica las cosas para poder transferirlo a otros clubes
“
”
Para el director deportivo de la Juventus, Guiseppe Marotta, también se pone en vilo el futuro de Pogba. Aquí la vida nocturna de Vidal era conocida por todos
”
Gianni De Pace, editor de Tuttosport
09 #ESPECIALCOPAAMÉRICA
www.elgraficochile.cl Jueves 18 de junio 2015
El actuar de DT’s y la ANFP en otros escándalos disciplinarios Conoce las otras historias de indisciplina, que se remontan al 2000 con el recordado Cucutazo. Cucutazo Julio de 2000 y en el marco de las eliminatorias a Corea-Japón 2002, la Roja concentraba en un hotel de Cúcuta de cara al partido como visita ante Venezuela. Iván Zamorano, Claudio Maldonado y Moisés Villarroel fueron vistos con mujeres en la concentración. El propio capitán tuvo que salir a explicar el asunto, instancia en la que aprovechó de vetar a la prensa: según él sólo fueron a pedir autógrafos. El DT era Nelson Acosta, quien respaldó a los jugadores y de hecho Chile ganó 2-0 en San Cristóbal y uno de los tantos fue de Bam Bam. El farolito rojo Días previos a la participación de la Roja Sub 20 en el Mundial de Argentina 2001, un grupo de jugadores fue sorprendido por Carabineros en un night club de calle Mac Iver tras una cena de concentración. ”Vimos unas luces rojas y a una señora, y creíamos que pasaba algo malo. Por eso entramos, pasaron 15 minutos y entraron carabineros”, fue la insólita explicación de Pajarito quien, junto con los otros mencionados, fue incluido en la nómina de Héctor Pinto para la Copa del Mundo en la que Chile tuvo una nefasta participación al quedar eliminado en fase de grupos. Eso sí, la Anfp castigó a los involucrados al no pagarle premios económicos por jugar el citado certamen. Dublinazo Gira europea de la Selección y tras vencer a Irlanda 1-0 en su propia casa, Reinaldo Navia y Mark González fueron sorprendidos con mujeres en su habitación en Dublin. El zurdo explicó que sólo les estaban firmando autógrafos, pero el DT Nelson Acosta afirmó que incluso había alcohol, por lo que los marginó de aquella convocatoria que después debió enfrentar los partidos ante Costa de Marfil y Suecia.
de la nómina. Sobre el Pitbull el Bautizazo Tras tener la tarde libre, Jorge Bichi dijo que fue una “decisión Valdivia decidió bautizar a sus técnica”, mientras que sobre dos hijas el 8 de noviembre de Edu planteó que se le apartó 2011, sólo dos días antes del por “no cumplir un compromiduelo eliminatorio ante Uru- so”. Finalmente la Roja ganó 2-0 guay como visita. La fiesta se como visita y quedó al tope de la hizo en la tarde, pero la celebra- tabla sudamericana. ción, para el propio Mago, Jean Beausejour, Gonzalo Jara y Car- Indisciplina en Londres los Carmona se extendió hasta El 30 de julio de 2012 el arquemuy tarde. Había que llegar a las ro Darío Melo fue desafectado 22:00 a Pinto Durán y dicho gru- de la Roja Sub 20 en plena gira po arribó 45 minutos más tarde por Inglaterra por “un acto de y en evidente estado de ebrie- indisciplna”, según informó en dad. “Llegaron en un estado no su momento la Anfp. Roberto Hernández, jefe de las seadecuado”, dijo Claudio lecciones menores, y Borghi, quien desafecFernando Carvallo, tó a los jugadores en DT de la Rojita plena noche. Los por aquel entoninvolucrados dieces tomaron la ron una polémidecisión, que ca conferencia tiempo desde prensa en el ESTUVO INVOLUCRADO VALDIVIA pués se supo Sifup culpando EN CASOS DE INDISCIPLINA: que fue por un al DT, Chile cayó PUERTORDAZO, TAVELLI Y lío en un cen4-0 ante la CelesBAUTIZAZO tro comercial en te y la Anfp castigó el aeropuerto de con 10 partidos a los Londres. El golero de mencionados. Palestino no volvió a la Selección con el Pino en la banEl Urracazo El 6 de junio de 2012, tres días ca y recién lo pudo hacer con antes del partido entre Chile y Mario Salas, quien le confió la Venezuela en Puerto La Cruz por titularidad en el Sudamericano las eliminatorias a Brasil 2014, de Argentina y en el Mundial de Gary Medel y Eduardo Vargas Turquía, ambos en 2013. fueron sorprendidos a las 4 de la madrugada en la discoteque Las Se quedó dormido Urracas en una noche de con- El 21 de abril de 2013 Charles centración. Ambos jugadores Aránguiz se transformó en el tenían un permiso especial con primer marginado de una nómila condición que descansaran en na por parte de Jorge Sampaoli. sus casas. Ante ello, el DT Clau- El volante que por esa fecha midio Borghi decidió marginarlos litaba en Universidad de Chile
3
VECES
Valdivia fue el protagonista del Puertordazo / PHOTOSPORT
con hálito alcohólico”, según Puertordazo Luego de empatar sin goles ante informó personal de CarabineMéxico en la fase de grupos de ros de la 55ª Comisaría de Lo la Copa América de Venezuela Barnechea a Emol, sólo un par 2007 y abrochar su clasificación de días antes de iniciar los entrenamientos de cara a a cuartos, la Roja tuvo la los duelos eliminatonoche libre, contexrios ante Paraguay to en el que Jorge y Bolivia hacia Valdivia, Jorge Sudáfrica 2010. Vargas, ReinalDesde la ANFP do Navia, Pase le bajó el blo Contreras, perfil y Marcelo Rodrigo Tello y Bielsa lo incluyó Álvaro Ormeño FUERA DE LA ROJA ESTUVO VIDAL TRAS EL BAUTIZAZO para dichos dos regresaron al encuentros, en hotel con varias los que fue titular copas en el cuere incluso se matriculó po. De dicho modo, con un gol ante los altilos mencionados jugaplánicos. dores habrían provocado la destrucción de muebles en sus habitaciones, exigieron el desayuno Tavelli a las 6 AM cuando el servicio Tres días antes del estreno de la comenzaba a las 9 AM, se propa- Roja de Claudio Borghi en las saron con camareras y cuando clasificatorias rumbo a Brasil finalmente desayunaron hicie- 2014, ante Argentina como viron un escándalo lanzándose sita, Jorge Valdivia y Jean Beaujamón y mermelada en la cara. sejour fueron vistos desayunanEl DT Nelson Acosta los desafec- do cerca de las 9 de la mañana tó de inmediato, Chile cayó 6-1 en estado de ebriedad, según ante Brasil y los implicados fue- afirmó El Mercurio, en el café ron castigados con 20 partidos Tavelli de Providencia, horas por la directiva que encabezaba antes del primer entrenamiento de la Selección en Pinto Durán Harold Mayne-Nicholls. de cara al citado duelo. Los jugadores no recibieron sanción “Estado etílico no alguna e incluso ambos fueron determinado”: El 2 de junio de 2009 Marco titulares en la bochornosa caída Estrada fue detenido bajo un 4-1 de Chile en el Monumental “estado etílico no determinado, de River.
5
PARTIDOS
Mark y Navia, los actores
del Dublinazo / PHOTOSPORT
Conferencia del Bautizazo / PHOTOSPORT
no llegó a los trabajos en Juan Pinto Durán de cara al amistoso con Brasil tres días después en Belo Horizonte. El Príncipe argumentó haberse quedado dormido tras haber ingerido un relajante muscular. Braulio Leal terminó ocupando su lugar y siendo titular en el empate 2-2 ante la Canarinha. Vidalazo 16 de junio de 2015 y los hinchas chilenos más ilusionados que nunca en ganar la Copa América. Luego de vencer a Ecuador y empatar con México, la Roja quedó virtualmente clasificado a la siguiente ronda y Jorge Sampaoli los premió con la tarde libre al día siguiente de la igualdad ante los aztecas. La condición era volver a las 23:00 horas y todos lo cumplían, menos uno: Arturo Vidal. El mediocampista había protagonizado un choque en el kilómetro 35 de la Ruta 5 Sur y rápidamente se le aplicó el alcotest: 1,21 gramos de alcohol por litro de sangre. Manejo en estado de ebriedad, lesiones menos graves a terceros y daños fue el delito por el que fue procesado el volante de Juventus y le dieron como medidas cautelares firma mensual en el Consulado de Milán y retención de la licencia de conducir. Pese a todo el escándalo creado por el choque en su Ferrari, el técnico de la selección no lo marginó y lo perdonó.
PABLO SEREY
@ElGraficoChile
10 #especialcopaamérica
www.elgraficochile.cl Jueves 18 de junio 2015
Imperdible en elgraficochile.cl
La llorada conferencia de prensa Arturo Vidal no se aguantó las lágrimas tras hablar de su choque en plena Copa América, aprovechando de ofrecer disculpas al cuerpo técnico, compañeros e hinchas de la Roja.
Escanea el código QR para ver el video
En conferencia Encaró a Jorge Sampaoli
el tenso diálogo de Vidal con un carabinero
Con cánticos Hinchas apoyan a Arturo Vidal en San Bernardo
“Espósame, pero te vas a cagar a todo Chile”, señaló el volante minutos después de su accidente.
3
Escanea el código QR para ver el video
Audio La audiencia de detención del volante de la Roja
exigela en los principales quioscos del pais EDICION ESPECIAL DE LUJO
262091
11 #ESPECIALCOPAAMÉRICA
www.elgraficochile.cl Jueves 18 de junio 2015
EL ARQUERO MÁS SECO
SERGIO ROMERO
Chiquito fue clave en la victoria de Argentina ante Uruguay en La Serena. Pese a su inactividad en Sampdoria, el meta es una de las figuras de la albiceleste.
“
Lo peleamos después del gol. Era lo que pedía el partido. Lo hicimos, pero también buscamos jugar a nuestra manera habitual
12
REMATES
AL ARCO RECIBIÓ EL META TRANSANDINO
262818
“
”
Lionel Messi. El astro argentino analizó la victoria por 1-0 ante Uruguay en el Grupo B.
No es que deje de valorar el resultado conseguido, pero a mí me interesa más ver cómo se logra
”
Gerardo Martino. El DT de la albiceleste no quedó conforme con el juego mostrado por su equipo ante los charrúas.
3
18
PASES
BUENOS ENTREGÓ ROMERO EN EL PARTIDO JUGADO EN LA SERENA
ATAJADAS
TUVO EL META ARGENTINO ANTE LA CELESTE
SE JUGABA EL TIEMPO AGREGADO en el
262819
Estadio La Portada y Uruguay atacaba con todo en busca del empate ante Argentina. Fue ahí cuando la pelota le quedó al delantero charrúa Abel Hernández, quien con un zurdazo colocado detuvo el corazón de la hinchada albiceleste, pero ahí apareció Sergio Romero. Chiquito voló a su palo izquierdo y mandó la pelota al córner. El meta de la Sampdoria, donde apenas jugó 10 partidos en la temporada, volvió a ser clave con la albiceleste.
“
En el partido en el que nos jugamos la clasificación tenemos que aprovechar cosas que se vieron en éste
”
Óscar Washington Tabárez. El entrenador uruguayo dijo que ante Paraguay no pueden errar los goles que fallaron ante Argentina, donde Romero fue clave.
12 #ESPECIALCOPAAMÉRICA
www.elgraficochile.cl Jueves 18 de junio 2015
Colombia calentó la noche fría de Neymar “ 0-1 El equipo de José Néstor Pekerman superó a Brasil en la “caldera” del Monumental. El astro del Scratch perdió los estribos y el árbitro chileno Enrique Osses lo expulsó. El Grupo C de la Copa arde
Grupo C
Trabajamos el partido para ganar, le damos gracias a Dios por ganar este partido y seguimos con opciones en la Copa
”
Carlos Sánchez. El volante colombiano mostró su felicidad tras el triunfo en Macul.
Triunfo con historia. Co- en los 11 partidos que había lombia superó por la cuen- dirigido. El equipo dirigido por ta mínima a Brasil en el José Pekerman mosEstadio Monumentró un gran destal en el segundo pliegue en la duelo de ambos primera parte elencos coy sorprendió rrespondiena los pupilos te al Grupo de Dunga, C de la Copa ya que tuvo América. DERROTÓ COLOMBIA A BRASIL, el control El triunfo LA ÚLTIMA VEZ HABÍA SIDO EN del juego fue el terLA COPA AMÉRICA DE CHILE y ahogó al cero de los EN 1991 “Scratch” en su “cafeteros” en sector. la historia ante el “Scratch” y significó el fin al invicto Con una gran movide Dunga, puesto que desde lidad de sus volantes y los que regresó a dirigir a Bra- delanteros muy inquietos sil, no conocía de derrotas tuvieron en jaque a Brasil,
3
VECES
JUGO DE FÚTBOL EN EL ESTADIO MONUMENTAL No pudo más
Lo miró desde afuera
Lección a la Marea Roja
El frío jugó en contra
Mucho se ha discutido sobre la entrada del bombo a los duelos de la Roja para que haya organización en la hinchada. Sin embargo, la parcialidad cafetera dio una demostración de cómo apoyar sin el “crucial” objeto. La ruidosa fanaticada, local en Macul, alentó a su selección y no dejó jugar tranquilos a los brasileños, con pifias cada vez que tenían la pelota. Eso es presionar al rival.
Acostumbrados al calor, el frío que está haciendo en Santiago se reflejó en la vestimenta de los hinchas colombianos. Colorida como es, la parcialidad cafetera estaba repleta de bufandas, gorros de lana y cualquier tipo de abrigo. Para lamento de los amantes de la estética, poco se pudo ver de las tan agraciadas féminas de ese país. Una pena.
17.06.15
CBF
BRASIL
BRASIL
COLOMBIA
Jefferson D. Alves T. Silva Miranda F. Luis Fernandinho Elías (76’ D. Tardelli) R. Firmino Fred (46’ Coutinho) (69’ D. Costa) Willian Neymar
D. Ospina J. Zúñiga C. Zapata J. Murillo P. Armero C. Sánchez E. Valencia (80’ Mejía) J. Cuadrado J. Rodríguez R. Falcao (68’ V. Ibarbo) T. Gutiérrez (77’ C. Bacca)
DT: Dunga
DT: J. Pekerman
Goles: 36’ Jeisson Murillo (COL) Árbitro: Enrique Osses Zencovich (CHI) T. Amarillas: Fernandinho, Firmino, Neymar (BRA). Gutiérrez (COL) T. Rojas: Neymar (BRA), Carlos Bacca (COL)
que no se sintió cómoda en el césped del Monumental. Pese a tener el control del juego, recién a los 36 minutos, Colombia pudo ponerse en ventaja. Tras una serie de rebotes en el área el defensa Jeisson Murillo capturó el balón y venció al portero Jefferson para decretar el 1-0. La intensidad del juego bajó considerablemente en el segundo tiempo. Brasil adelantó sus líneas, pero no generó muchos espacios ante la zaga colombiana, que bloqueó de buena manera el juego de Neymar. El elenco de Dunga pudo
“
Ningún equipo puede siempre ganar, pienso que son días, hace cuatro días le tocó a Colombia y ahora a Brasil. Contra Perú tenemos que estar atentos a todos.
”
James Rodríguez. Volante colombiano.
Jeisson Murillo hizo delirar a los colombianos
igualar el marcador, a los 58 minutos, pero el ariete Roberto Firmino falló de forma increíble con el arco descubierto. Tras ese gran susto, Pekerman decidió acortar el equipo y reforzó el mediocampo donde sus jugadores estuvieron impecables para cerrar los espacios a los rivales. El final del partido fue “caliente” y el árbitro nacional, Enrique Osses expulsó a Neymar en Brasil y a Carlos Bacca en Colombia tras un altercado tras el pitazo final. ELGRAFICOCHILE.CL
/ AGENCIAUNO
Neymar se fue expulsado en Macul / AGENCIAUNO
13 #ESPECIALCOPAAMÉRICA
www.elgraficochile.cl Jueves 18 de junio 2015
JUGO DE FÚTBOL EN EL ESTADIO MONUMENTAL Pifias para Osses
Vidalazo presente
No lo quieren en Pedrero
Vidal se tomó la pauta
Con tanto colombiano en el estadio, no fueron muchos los chilenos que pudieron asistir al Monumental. Sin embargo, los pocos que había se hicieron notar antes del pitazo inicial y luego de que el locutor anunciara las formaciones. A continuación se nombró al árbitro, Enrique Osses, y algunas pifias se escucharon. En Pedrero no lo quieren al juez nacional.
Además del partido, la prensa extranjera que llegó hasta Macul estaba intrigada por el caso de Arturo Vidal. La trascendencia de lo ocurrido con el volante de la Roja, tema al que incluso se refirió la Presidenta Michelle Bachelet, se tomó la pauta de los medios foráneos. Hubo que decirles que, lamentablemente, no era algo nuevo en nuestra Selección.
“
El árbitro del partido no tuvo control con los jugadores. Cuando un partido se empieza a hablar mucho del árbitro, es que se hizo algo no tan bien. Una vez con Corinthians hubo un problema con este árbitro... es mucha coincidencia
”
Dunga criticó el accionar del árbitro chileno Enrique Osses.
“
Sabíamos que sería un partido diferente al que hicieron con Venezuela, sabíamos que se la iban a jugar toda contra nosotros. El equipo nuestro es muy joven y quiere ganar siempre, por eso se va muchas veces adelante
”
Dunga y el nivel mostrado por Colombia.
35
PASES
ulsados en el Monumental
exp Bacca y Neymar fueron los
/ AGENCIAUNO
15
“
REMATES
AL ARCO TUVO COLOMBIA, CONTRA 9 DE BRASIL
Tenemos que esperar hasta mañana (hoy) cómo vamos a jugar sin Neymar, tenemos que recurrir a otros jugadores buenos del plantel para reemplazarlo
”
Dunga. El DT brasileño tiene que armar un equipo sin el expulsado jugador de Barcelona.
“
Era un partido trascendente, necesitábamos el triunfo. Era muy difícil empezar así y había que sacar cuentas. No podíamos tener un traspié
Pekerman. El DT de los colombianos quedó feliz tras la victoria.
”
60
POR CIENTO
DE CONTROL DEL BALÓN TUVO EL SCRATCH EN MACUL
La belleza colombiana dijo presente en el estadio de Colo Colo /AFP
BUENOS DIO JAMES. LIDERÓ AQUEL ÍTEM EN EL EQUIPO CAFETERO
14 #especialcopaamérica
www.elgraficochile.cl Jueves 18 de junio 2015
Cuatro décadas de sequía, una gran razón para celebrar Golden State volvió a sumar un título de NBA. Un equipo muy maduro, pero de jóvenes jugadores dejó a Lebron James y compañía sin el triunfo Los Warriors de Golden State necesitaron 40 años para construir un equipo que pudiese volver a ser campeón de la NBA y lo consiguieron con un modelo que no solo les dio su primer título desde 1975, sino anotó en el último que también encuentro stephen curry, los convirtió en figura de los warriors y el equipo que mvp de la temporada. mejor baloncesto hizo durante toda la temporada 2014-15. Nada más concluir el sexto partido de las Finales, que se disputó en el Quicken Loans Arena de Cleveland y que los Warriors ganaron por 97-105 a los Cavaliers, todos sin excepción, ganadores y perdedores, estuvieron de acuerdo en que el nuevo campeón de la NBA había sido el mejor equipo. “Hay que quitarse el sombrero ante los Warriors”, declaró la súper estrella de Stephen Curry y Andre Iguodala fueron las figuras de los Warriors en toda la temporada. Culminaron con el título / Getty images los Cavaliers, el alero LeBron James, que protagonizó las Finales más espectaculares y fundamentos del baloncesto. como mejor base de la NBA, lo productivas de la historia en Kerr, que ganó cinco títulos de que le hizo merecedor al premio el apartado individual, lo que liga como jugador, absorbió de Jugador Más Valioso (MVP) de Perder unas no fue suficiente a la hora mejor que nadie todas las finales es frustrante la temporada regular. de superar al mejor juego de enseñanzas de los grandes Thompson, de 25 años, ha maestros con los que trabajó, en Miami, Cleveland equipo de los Warriors. formado la pareja ideal con A James le quedó la nada menos que Phil Jackson o Marte. Hay que Curry en el juego ofensivo al ser compensación de haber entrado (Chicago Bulls) y Gregg ambos una máquina de anotar quitarse el sombrero a formar parte del exclusivo Popovich (San Antonio Spurs). puntos. Los “Splash Brothers” El resultado cuando ha dado ante los Warriors club de los 5.000 puntos en los siempre aportaron en las Finales ‘playoffs’, algo que solo habían el salto al banquillo ha sido un lo que el equipo necesitó. conseguido leyendas como éxito completo, al saber aplicar Lo mismo que Green, de 25 Michael Jordan, Kareem Abdul- lo mejor de cada uno de los Lebron James, luego de terminado el años, que fue de menos a más en su sexta final personal. Fue la Jabbar, Kobe Bryant, Shaquille maestros que le enseñaron y encuentro y concluyó el sexto partido con figura de su equipo con promedio de 35,8 ser el primer novato en ganar puntos; 13,3 rebotes y 8,8 asistencias O’Neal y Tim Duncan. un triple-doble de 16 puntos, Los Warriors no tienen un título de la NBA desde 11 rebotes y 10 asistencias, todavía en el equipo a una figura que lo consiguió en 1982 el reivindicándose como jugador del calibre de James, pero sí a legendario Pat Riley. los aleros Draymond Green total y convertido en el objetivo “Gracias a todos ellos he y Harrison Barnes, junto al principal de los directivos de los una plantilla con jóvenes valores encabezada por el base Stephen podido ayudar al equipo a veterano Andre Iguodala. Warriors para mantenerlo en el Curry, que bajo la dirección del conseguir el título de liga y equipo. Pero les faltaba entrenador novato Steve Kerr ya darle una gran alegría a todos encajarlos en un Barnes, de 23 se han convertido en el equipo los seguidores de los Warriors estilo de juego años, también fue que vieron la opción de perder en el que todos del presente de la NBA. clave en el juego Lo han hecho con una mezcla al final”, declaró Kerr. de equipo, pero rindiesen “No puedo tampoco al perfecta de defensa versátil, que si hubo un máximo no da tregua al rival, y un ataque olvidarme del gran trabajo como equipo jugador que de saque rápido y transición que que hizo mi predecesor en el y eso fue lo cambió la título logrado por los warriors. suman cuatro castiga permanentemente a los cargo, Mark Jackson, que dejó que historia de las logró campeonatos en su historia, rivales con tiros en suspensión construido un equipo al que Kerr: Finales a favor les los otros dos son en 1947 desde cualquier posición del solo he tenido que ayudar a dio toda la de los Warriors y en 1956. perímetro --dentro o fuera--, y desarrollarse”. fue el veterano confianza y los Cierto: los Warriors con supo adaptar a la penetraciones sin respuesta. Iguodala, un Los Warriors además han Jackson ya habían mostrado su perfección. jugador que pasó logrado algo que se había clase y el potencial que tenían de ser franquicia con Curry, de 27 años, perdido en el juego de la NBA, en jugadores como Curry, superados los problemas los Sixers de Filadelfia a dar espectáculo sin olvidar los el escolta Klay Thompson, de lesiones, alcanzó su madurez asumir la condición de reserva
25 puntos
“
”
1975 último
FINAL PLAYOFFS
V/S 4
108 93
91 103 104 105
2
100 95
96
Local
82
91
97
Visita
durante toda la temporada con los Warriors. Fue el hombre decisivo a partir del cuarto partido, cuando los Warriors estaban abajo en la serie 1-2 y necesitaban la victoria. Kerr apostó por él como titular para que fuese el marcador de James y también el jugador que apoyase en la ofensiva con sus tiros. Ambas cosas las hizo a la perfección y por eso los Warriors fueron capaces de ganar los últimos tres partidos
y el título de campeones, e Iguodala fue nombrado MVP, primer jugador en la historia de la NBA que lo logra sin haber sido titular en todos los partidos. Ahora el gran dilema para los Warriors será encontrar también la manera de mantener unida a la plantilla con los jóvenes valores, que ya están siendo el centro de atención de los grandes equipos que buscarán su fichaje a través del mercado de los agentes libres. efe
15 #ESPECIALCOPAAMÉRICA
www.elgraficochile.cl Jueves 18 de junio 2015
IMPERDIBLE EN ELGRAFICOCHILE.CL
BELLEZAS ENYESADAS Mira la imperdible galería con las musas de los equipos que participan en la Copa América.
Escanea el código QR para ver las imágenes Sol argentino La bella modelo se lució con la camiseta de la albiceleste
Ramón Fernández vuelve a O’Higgins El volante argentino regresó al equipo donde brilló. El transandino llega a los celestes a préstamo por una temporada.
Muñoz a Gremio En Brasil afirman que el delantero chileno está cerca de firmar en el tricolor
Escanea el código QR para comentar Fernández vuelve a Rancagua/ AGENCIAUNO
Ramón Fernández llegó a Chile para fichar en Unión La Calera, pero su mejor temporada la tendría cuando fichó en O’Higgins. El volante tendría un gran año con los celestes y por eso Universidad de Chile puso sus ojos en él y lo fichó.
Sin embargo, en el conjunto azul, pese a ser campeón, no convencería a los hinchas y tampoco a Martín Lasarte, por lo que decidieron enviarlo a préstamo tras el Clausura 2015. Rápidamente apareció un interesado y O’Higgins buscó su retorno a Rancagua.
Luego de varias negociaciones, los celestes confirmaron el préstamo del mediocampista transandino por la temporada 2014/2015, quien se integrará este jueves a la pretemporada del equipo dirigido por Pablo Sánchez.
3
Concurso Chile tiene Power. Escanea el QR y gana una entrada para el ChileBolivia
263053