LOS “PROBLEMAS” QUE TIENE EL CAMPEÓN COBRESAL www.elgraficochile.cl
FOTO: PHOTOSPORT
@ELGRAFICOCH I LE
/ELGRAFICOCH I LE
Viernes 07 de agosto de 2015
O D I T N E P E R R A Cavani en nzalo Jara hizo expulsar a Edinson Go que la en ada jug ada ord rec La to que ltas al defensor chileno: “Por supues la Copa América le sigue dando vue Mainz a la prensa alemana fue un error”, soltó el jugador del
RIFFO
GRUPO DURO PARA LA ROJITA PÁGINA 7
INCLUSIÓN FOTO: M I N DEP
La Selección Sub 17 tuvo un complicado sorteo para el Mundial de Chile. El equipo de Miguel Ponce jugará con Croacia, Nigeria y EEUU
CON LA
La ministra del Deporte lidera la delegación chilena que está en Toronto para los Parapanamericanos PÁGINA 12
02
www.elgraficochile.cl Viernes 07 de agosto 2015
#LA RO JA
Gonzalo Jara y el dedo a Cavani: “Por supuesto que fue un error”
A Jara le sigue dando vueltas la jugada con el delantero uruguayo
El defensa nacional habló acerca de lo que significó ser castigado para la semifinal y sobretodo la final de la Copa América ante Argentina. El defensa chileno Gonzalo Jara aseguró que el incidente protagonizado con el uruguayo Edinson Cavani, al que le introdujo el dedo en el trasero durante los cuartos de final de Copa América, fue un error, debido a que le significó perderse las semifinales contra Perú y la gran definición ante Argentina. “Por supuesto que fue un error. No puedo describir exactamente lo que pasó, lo
/ PHOTOSPORT
que hice, pero se vio a través de cámaras”, reconoció el zaguero del Mainz 05 a la revista alemana Kicker. Respecto al haberse perdido los últimos duelos del certamen, el ex Colo Colo y Huachipato aseguró aún es un tema que le sigue dando vueltas. “Me dolió porque yo era una parte importante del equipo. No es lo mismo ganar una Copa América si no juegas la final”, recalcó el defensor. Y si bien, tras el incidente se ganó el repudio de su propio equipo, e incluso en un momento se habló de que no continuaría en el club germano, Jara se mostró ilusionado de tener alguna chance. “Para mí, nada ha cambiado. Se necesitan dos jugadores por posición, he jugado bien de central o lateral derecho”, concluyó. ATON CHILE
En Twitter reaccionaron a las declaraciones del defensa de la Roja
Nuevo estatus
La Roja vuelve al top ten del ranking FIFA tras cinco años
@juan_figueroa5 ••••• Celebraban el dedo en el hoyo de Jara a Cavani y ahora salen con Alario debió estar fuera y blablabla.
••••• @santisouzagon Mañana se conmemora el día internacional del dedo de Jara a Cavani aplicado a la Mat ••••• @chavp Jara esta arrepentido, falta que se arrepienta Davalos por cagarle el gobierno a la mamá, aunque la mami no necesitaba ayudabpa eso ••••• @FollowBackSoloCULÉS OFICIAL: El Real Madrid fichará a Jara, para que haga feliz a Cristiano metiendole el dedo que le metió a Cavani...
EL NUEVO BUZO DE LA ROJA La selección adulta no será la encargada de estrenar la nueva camiseta y lo hará la Sub 20, que viajó este jueves rumbo a España para disputar en Valencia el torneo COTIF Alcudia en el recinto deportivo Els Arcs De L´Alcúdia. / ANFP
La selección chilena se ubicó 10º de la lista mundial superando a potencias como España, Holanda o Italia. La Roja se ubicó en el 10º lugar del lista general de selecciones de la FIFA luego de cinco años de ausencia en el top ten del ranking mundial. Pese a eso, la obtención de la pasada Copa América en Chile no le sirvió de mucho a la selección chilena que perdió puntos, pero aún así logró avanzar gracias a los retrocesos de España Holanda e Italia.
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Andrés Del Brutto - Coordinadores: Carlos A. Silva Rojas - Juan I. Gardella Berra - Director de Arte: Rodrigo Romano - Diseño: Luis Saenz - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Carolina Martínez | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. - Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
04
www.elgraficochile.cl Viernes 07 de agosto 2015
#SU B17
Chile quedó en un grupo durísimo en el Mundial La Roja debutará en el Nacional ante el seleccionado de Croacia el 17 de octubre. Los otros rivales del equipo de Miguel Ponce serán Estados Unidos y Nigeria, uno de los candidatos a ganar el título La Selección Chilena juvenil tendrá un duro Grupo A, junto a Croacia, Nigeria y Estados Unidos, en el Mundial Sub 17 que se jugará entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre en nuestro país, tras el sorteo realizado este jueves en Santiago. La Rojita debutará ante el conjunto europeo el sábado 17 de octubre a las 20:00 horas en el Estadio Nacional de Santiago, como pleito de fondo del duelo inaugural entre Nigeria y Estados Unidos. El equipo de Miguel Ponce tendrá su segundo partido el martes 20 a las 20:00 horas contra Nigeria, actual campeón del mundo, pero
Grupo A
Grupo B
CHILE
INGLATERRA
CROACIA
GUINEA
NIGERIA
BRASIL
ESTADOS UNIDOS
COREA DEL SUR
Grupo C
Grupo D
AUSTRALIA
BÉLGICA
ALEMANIA
MALÍ
MÉXICO
HONDURAS
ARGENTINA
ECUADOR
Grupo E
El equipo de Ponce quedó en una serie compleja /RICARDO RAMÍREZ
en el estadio Sausalito de Viña del Mar. El viernes 23 se disputará el último cotejo ante Estados Unidos, en el mismo horario y recinto de la
Ciudad Jardín. Este sorteo fue conducido por el jefe de eventos FIFA, el español Jaime Yarza, y participaron figuras del fútbol y otros deportes: Iván Zamorano,
Marcelo Salas, Elías Figueroa, Christianne Endler (fútbol femenino), María José Moya (patinadora) y Tomás González (gimnasta). AGENCIAUNO
Grupo F
SUDÁFRICA
NUEVA ZELANDA
COSTA RICA
FRANCIA
COREA DEL NORTE
SIRIA
RUSIA
PARAGUAY
“
Tenemos que disfrutar este Mundial, es una buena opción para crecer
”
David Pizarro tiene una mirada positiva.
“
El sorteo es muy duro. Empezar con un rival como Nigeria es muy complicado
”
Manuel Neira, miembro del plantel que fue tercero en el Mundial de Japón
Medel en la UC: “Ya soy una persona más centrada en todo aspecto”
Medel es el sexto refuerzo de los Cruzados / AGENCIAUNO
El nuevo refuerzo cruzado destacó que llega a la precordillera en su mejor momento, aunque remarcó que no tiene una camiseta asegurada y debe luchar por un puesto. El mediocampista Marco Medel se transformó en el último refuerzo de la Universidad Católica para la temporada 2014-2015, en la que el club tendrá que afrontar los desafíos del Apertura, la Copa Chile y la Sudamericana. Y en su presentación oficial, el zurdo remarcó que llega en su mejor momento, sobre todo por el aspecto mental. “Mi llegada a Católica me toma muy maduro en todo aspecto, tanto futbolístico como personal”, expresó el formado en Audax Italiano, subrayando que “andando bien acá, teniendo un buen rendimiento, podré ser convocado a la selección. Es un orgullo vestir la camiseta de mi país y ahora tengo que esforzarme para mostrar mi nivel”. En la misma línea, el valor proveniente de Santiago Wanderers sostuvo que “en el tema de madurez es algo
importante, yo ya soy una cartel de seleccionado naciopersona más centrada en nal a la precordillera, pero todo aspecto, ya sé las cosas eso no lo lleva a relajarse. buenas, las cosas que no debo “Hay buenos jugadores, se hacer, entonces vengo en el nota el buen pie que todos mejor momento de mi carre- tienen. Va a ser una lucha ra, por algo Católica me trajo sana, sé que no tengo camiy espero retribuir la confian- seta segura de titular, pero tengo que ganarme el za por traerme acá”. puesto y ganar la Además, el vomayor cantidad lante que estuvo de partidos acompañado para que mi del presidente granito de de Cruzados, arena pueLuis Larrain, da servir al y el gerente equipo”, esdeportivo DE CONTRATO TENDRÁ EL ZURDO CON EL EQUIPO tableció. del club, José CRUZADO Por otra María Buljubaparte, al otrora sich, comentó jugador de Colo que “en WandeColo se le consulrers hice una buetó sobre su rol como na campaña, pero ahora estoy acá, son otras metas reemplazante de Erick Puly que es salir campeón (...) gar, ante lo cual contestó que Quiero lograr el máximo ni- “soy un jugador de diferentes vel y ojala a fin de año estar características, pero puedo levantando un título”. “Es lograr un juego que le gusta una experiencia linda y un mucho al ‘profe’, de buen pie desafío importante. El títu- y juego con los compañeros lo en diciembre es algo que de forma limpia. Tengo dinátodos queremos. Lo primero mica y buen golpe al balón. que pensé fue en ganar y dar Espero marcar muchos goles cosas importantes a Católi- y asistencias”. ca”, añadió. Medel llega con PABLO SEREY CORREA
1
AÑO
www.elgraficochile.cl Viernes 07 de agosto 2015
#COL OCOL O
05
“
El nuevo presidente de Blanco y Negro comenzó su periodo negociando la renovación de Héctor Tapia y la futura contratación de José Luis Sierra. El último cambio lo hizo en el fútbol joven.
La sensación es de alegría. De poder estar a la cabeza del club más grande de Chile. Es una gran responsabilidad y espero estar a la altura
”
Las primeras palabras de Aníbal Mosa como presidente de los albos.
Aníbal Mosa no tuvo una llegada fácil a la presidencia de Blanco y Negro. A poco de asumir el cargo, el nuevo mandamás tuvo que negociar la renovación de Héctor Tapia y su cuerpo técnico. Aunque todo parecía indicar que el LLEVA MOSA EN SU CARGO estratega seCOMO PRESIDENTE DE guiría al manBLANCO Y NEGRO do del club tras un exitoso año y medio, que incluyó el título del Clausura 2014, las tratativas se entramparon y terminó su etapa en la banca alba. Ahora, el puertomontino tenía como nueva misión enAníbal Mosa en un principio estará por tres años como presidente de Colo Colo / AGENCIAUNO contrar un nuevo cuerpo técnico y lo hizo rápidamente. José Luis Sierra aterrizaba nuevamente en el Estadio Monumental, ahora como DT, y lo hacía con sus compañeros de Unión Española, Pedro Reyes como ayudante y Marcelo Canessa como preparador físico. Mosa, que había prometido una serie de cambios, tenía que empezar con la obligación de reestructurar el cuerpo téc- bía ocupado desde 2009. Lue- y queremos incorporar pro- las divisiones inferiores y al nico. Coincidencia o no con la go de un tiempo de búsqueda, mesas jóvenes, porque ya inicio del segundo semestre llegada del nuevo presidente el nombre que apareció fue el hay una cantidad de referen- tomó la Sub 19, la categoría de Blanco y Negro, no ha sido de un viejo conocido: Julio Ro- tes que pueden ser buenos inmediatamente posterior al el único cambio que se ha vivi- dríguez. El formador de Clau- formadores en los códigos primer equipo y donde Ferdo en los más de tres meses de dio Bravo volvía a Colo Colo internos de camarín”. nando Carvallo trata de genemandato y ya se nota su mano. tras una larga ausencia y fue Aníbal Mosa presenta- rar un estrecho vínculo con el encargado de gestar el retor- ba al primer refuerzo de su el plantel de honor. Madrid reemplazó a Hugo no del capitán de la Roja para mandato y era el joven Paulo La salida de Marcelo entrenar en el Monumental, Díaz. A diferencia de la po- González en la Sub 19, quien Ramírez y la llegada de cerrando la polémica que em- lítica de fichajes que existía ahora está dirigiendo la Sub Julio Rodríguez con Héctor Tapia, donde vol- 15 de Colo Colo. “Buscaremos un preparador pezó a finales de 2014. vieron grandes referentes al de arqueros, pues Marcelo club, el nuevo mandamás de El rol protagónico de Ramírez vuelve a las inferio- La política de Blanco y Negro dejaba en Fernando Carvallo res”. En su presentación como fichajes claro que la idea era El Pino llegó a Colo Colo de nuevo técnico, José Luis Sierra “Queremos incorporar promesas la mano de Héctor Tapia y lo anunciaba el final de un ciclo tener una para el futuro. y el Rambo dejaba el cargo de m i x t u hizo para ser el vínculo entre Luego de un el primer equipo y las series preparador de arqueros del ra en el tiempo sin sumar juveniles. Carvallo cumplía a primer equipo, puesto que ha- p l a n t e l nuevas incorpo- cabalidad su rol en el Estadio raciones, Colo Monumental y cada vez fue TRAJO EL EMPRESARIO Colo presentó tres estrechando su relación con PUERTOMONTINO PARA EL refuerzos en un el técnico, tomando mayor APERTURA mismo día: Christo- protagonismo. Por eso, cuanfer Gonzales, Andrés do Tapia dejó su cargo por Vilches y Martín Ro- no renovar contrato, la condríguez. Como había an- tinuidad de Carvallo se puso ticipado el puertomontino, en duda. Sin embargo, Aníbal todos tenían menos de 22 Mosa habló de la importanaños y destacó la llegada de cia que tenía el ex técnico Rodríguez, que en el semes- de Universidad Católica para tre anterior no firmó por dar- él e hizo todos los esfuerzos le preferencia a Luis Pedro para retenerlo. Figueroa. “Yo quiero que Fernando se quede con nosotros, pero él está complicado por un El ascenso de Rodolfo asunto personal, por un tema Madrid Rodolfo Madrid llegó a prin- de lealtad. Yo espero que ahocipio de año para hacerse car- ra con la llegada de José Luis go de la Sub 13 de Colo Colo y la insistencia mía, recony comenzó su carrera como sidere su postura. Él es muy técnico. Pero el Principito necesario para nosotros, en del empresario / AGENCIA UNO El Coto Sierra es el primer DT de la era tuvo un rápido ascenso en especial para mí”, señaló el
3
MESES
Los cambios de Colo Colo desde la asunción de Mosa
4
regente de la concesionaria en el momento que le pidió quedarse. Es que de a poco el Pino se fue convirtiendo en uno de los asesores futbolísticos del mandamás de Blanco y Negro, ayudándolo a elegir refuerzos y fortaleciendo la relación con José Luis Sierra, a quien ya conocía en tiempos de Unión Española. Fernando Carvallo está tomando protagonismo en los albos como la mano derecha de Aníbal Mosa y lo volvió a demostrar recomendando un cambio en las divisiones inferiores.
REFUERZOS
Martín Rodríguez llegó con Mosa/ AGENCIAUNO
Reestructuración en las juveniles Además del primer equipo, una de las áreas en las que quiere invertir Aníbal Mosa es en el fútbol formativo y ya dio el primer paso. En la reunión de directorio de la semana pasada se definió un cambio en los cabecillas de las divisiones menores y Alberto Gutiérrez, Gerente de Fútbol Joven, Hugo Balladares, Jefe Técnico, y Álvaro Saffa, Jefe del área física, fueron despedidos de sus cargos. Para reemplazarlos llegaron Carlos Pedemonte como nuevo jefe técnico y Darío Sepúlveda en el área física. Pedemonte, que viene de una experiencia de 25 años en las divisiones inferiores de Huachipato, dijo a su llegada que “me siento contento porque creo que son pasos que uno va dando. Tengo mucho agradecimiento a Huachipato, mi ex club, estuve mucho tiempo ahí y me entregaron muchas cosas. Yo también traté de entregar lo mejor. Estoy con mucha esperanza del recibimiento que hemos tenido. Creo fielmente que en la medida en que nos unamos, las fuerzas sean compartidas, muestra misión de ayudar a los jugadores a su crecimiento va a ser la mejor”. El área formativa de los albos está tomando cada vez más fuerza y tendrán una completa sincronía con el primer equipo, compartiendo esquemas tácticos y que también quedó demostrado con la presencia del cuerpo técnico completo del plantel de honor en la bienvenida de Pedemonte y Sepúlveda. La relación de las inferiores con el primer equipo también queda claro con las declaraciones que entregó Rodolfo Madrid al sitio web oficial de Colo Colo al momento de asumir la Sub 19: “Es la categoría que está con los jugadores listos para subir al plantel. Se ha dado así porque hay varios muchachos que ya están arriba. Lo bueno es que tenemos muy buena relación con José Luis Sierra y la gente que está en el Primer Equipo. Podemos hablar, entrenar con ellos y lo más importante son los muchachos. Que muestren lo que tienen. Ellos son los que tienen la responsabilidad. Nosotros trabajamos para ellos”.
GONZALO PÉREZ AMAR @perezamar
06
#A PE RT UR A
www.elgraficochile.cl Viernes 07 de agosto 2015
“Nuestro objetivo ahora es no perder la categoría”
Cobresal tuvo un pésimo arranque de temporada en la Copa Chile / CDCOBRESAL
La dirigencia del campeón Cobresal es realista con el complicado momento del equipo. En el plantel, en cambio, confían en poder pelear los primeros puestos de la tabla pensando en el bicampeonato.
“
Nuestro objetivo es mantener la categoría, suena básico pero es así y todo lo que venga va a ser bueno para el club
”
Juan Silva. El gerente deportivo de Cobresal tiene una meta bastante baja.
Giovagnoli en abril de este año. Plantel despotenciado, entrenador en rodaje y la misión de no descender es Cobresal entró a la historia la realidad que enfrentan del fútbol chileno tras coro- para la próxima temporada narse campeón de Primera en El Salvador. “El título que obtuvimos División en el pasado tores mérito del plantel neo de Clausura 2015. y de Dalcio. Hoy Un inédito título convivimos con que le entregó un los nuevos decupo a la próxisafíos de este ma edición de club. Nuestro la Copa Liberobejtivo es tadores y que mantener la lo hizo visicategoría, ble para todo CONTRATÓ COBRESAL PARA EL suena báAmérica. CLAUSURA. TAMBIÉN CAMBIÓ sico pero es Pese a eso, DE ENTRENADOR así y todo lo la actualidad que venga va a del elenco miser bueno para el nero, que ahora club”, contó el gerente dirige el debutante Arturo Norambuena, dista deportivo de Cobresal, Juan mucho de lo que consiguió Silva, a El Gráfico Chile. Junto a esa complicada el conjunto liderado por el renunciado técnico Dalcio realidad, el último campeón
del torneo nacional fue eliminado en la fase de grupos de Copa Chile y junto con Santiago Wanderers, son los únicos equipos de Primera División que no pudieron avanzar de ronda. “Obviamente nosotros queríamos pasar a la otra fase. Este plantel es nuevo y ha costado afiatarse a la idea que quiere Arturo y creo que eso nos pasó un poco la cuenta. Quedamos con un sabor amargo y tenemos que dar vuelta la página y enfocarnos en el torneo”, agregó el dirigente del cuadro minero.
En el plantel confían en el bicampeonato Todo cambio suele ser complejo y en Cobresal lo tienen claro. Con un plantel que se tuvo que reestructurar tras la fuga de sus grandes figuras y la llegada de un nuevo técnico, los cambios no son menores y quieren sortearlos de la mejor manera. Sin embargo, esperan que el periodo para acoplarse con los doce refuerzos y el debutante técnico sea lo más rápido posible, para que no pase al olvido el gran logro que obtuvieron el semestre pasado. “Uno siempre quiere el título máximo pero tienes que ser realista. Hay equipos que invirtieron para ser campeón y yo no puedo comparar con eso, sólo deportivamente como lo demostramos el torneo pasado y espero que Arturo se adapte rápido”, sostuvo Silva. Aunque en la dirigencia quieren ser realistas, al plantel se le abrió el apetito luego del título conseguido en el Clausura 2015 y quieren repetir la alegría que le dieron al campamento minero de El Salvador. Víctor Hugo Sarabia, uno de los referentes del Cobresal campeón que se mantuvo en el plantel, no quiere ser fatalista y espera ser nuevamente la sorpresa del torneo chileno, aprovechando como aprendizaje la mala actuación que tuvieron en Copa Chile. “Tenemos expectativas altas y una vez más queremos aprovechar la localía para conseguir puntos importantes y estar peleando arriba. Hay que estar tranquilos y aprovechar que es un campeonato corto que se ha nivelado para los equipos chicos. Los partidos que tuvimos los ocupamos de aprendizaje y para unificar criterios futbolísticos
Arturo Norambuena debutará como DT /CDCOBRESAL
“
Tenemos expectativas altas y una vez más queremos aprovechar la localía para conseguir puntos importantes
”
Víctor Hugo Sarabia. El volante y referente de los mineros se tiene fe.
con los nuevos jugadores que llegaron. Espero que hayamos aprendido de los errores y podamos dar vuelta la página”, señaló el mediocampista en conversación con El Gráfico Chile. Pese a la confianza que existe dentro del plantel de los mineros y que se ve reflejada en las palabras de Sarabia, saben que existe un tiempo para entender las ideas de Norambuena y quieren que la unión que se genera en El Salvador ayude a obtener resultados rápidamente. “Siempre cuesta plasmar una idea rápido y tenemos que unificar criterios futbolísticos con compañeros y tamEN LA COPA CHILE SUMÓ bién con el COBRESAL EN EL GRUPO 2. técnico. El beQUEDARON ELIMINADOS neficio que tenemos nosotros es que en el campamento tienes que compartir y convivir mucho con tus compañeros en los
3
DERROTAS
12
REFUERZOS
“ ”
Hay equipos que invirtieron para ser campeón y yo no puedo comparar con eso
Sarabia es uno de los emb
lemas del plantel / PHOTOSPO
RT
Silva quiere que su equipo pelee.
ratos libres, lo que crea buenas relaciones personales y eso es un factor primordial para unir al camarín. Esperemos que eso ayude a la adaptación y se convierta en buenos resultados”, agrega Maluco. El campeón del fútbol chileno tiene un complejo panorama por delante. Con la presión de tener el Huemul de Plata en sus manos, ahora habrá más miradas hacia el norte del país y todos querrán arrebatarle el título. Luego de suspendido su partido de la primera fecha por el asesinato de un contratista de Codelco a manos de Fuerzas Especiales de Carabineros, el difícil desafío de Cobresal en el Torneo de Apertura recién comenzará este sábado ante San Marcos de Arica en el Estadio Carlos Dittborn. “Hay que ir paso a paso. Estamos tratando de ver si tenemos un refuerzo más (N de la R: Cobresal confirmó a José Luis Cabión en el cierre del libro de pases) y eso nos dará tiempo para ver lo que es la Copa Libertadores del otro año, aunque ahora nos enfocamos en el duelo contra Arica del fin de semana”, concluye Juan Silva sobre el horizonte que tienen los mineros y que contará con el retorno de Corazón Valiente en su tercera etapa en El Salvador. GONZALO PÉREZ AMAR Y DIEGO ESPINOZA
08
www.elgraficochile.cl Viernes 07 de agosto 2015
#PR IME RA B
El ascenso se saca la ropa de po para dar vida al mejor campeon “ Técnicos y jugadores de los elencos que lucharán por el ascenso coinciden en que la competencia de 2015-2016 tendrá una calidad inédita. La presencia de un grande como Cobreloa, las cuantiosas inversiones y el sistema de torneo auguran una gran temporada.
El fútbol es una materia que se presta para todo tipo de pronósticos. Es parte del asunto. Y bajo dicha lógica, protagonistas de lo que será la competencia de la Primera B en la temporada 2015-2016 tienen una apuesta clara: el campeonato que comenzó el pasado 25 de julio y que este fin de semana vivirá su segunda fecha tendrá una calidad inédita, o sea, será el mejor de la categoría de los últimos años.
“
Tenemos hambre de lograr cosas, pero los que están obligados a pelear son otros. Estar entre los primeros cuatro es nuestra meta
”
Mauricio Pozo, DT de Santiago Morning
Coquimbo debe estar entre los protagonistas. Tenemos más variantes que el año pasado, un plantel más numeroso y que responde a mis expectativas
”
Víctor Hugo Casteñeda, DT de Coquimbo
Sólo cuando termine el campeonato y bajo las diversas apreciaciones individuales se podrá comprobar si el pronóstico fue certeel debut Everton es favorito, pero en ro, pero la seguridad que transmiten técnicos y jugadores que formarán parte del A PRIMERA DA LA TEMPORADA torneo, por 2015-2016 DE LA B. UNO ES lo bajo, conPARA EL LÍDER DE LA TABLA tagia. GENERAL Y EL OTRO PARA “Este camEL GANADOR DE UN peonato de la B PLAY-OFF. no se había dado nunca, con 4 equipos como claros candidatos al título y los otros con un muy buen nivel. Estamos hablando de 16 equipos en total y que, por lo bajo, hay 8 aspirantes a subir de categoría”, establece el DT de Barnechea Francisco Bozán, Cobreloa jugará por primera vez en la B desde 1977. “No nos sentimos favoritos, pero la expectativa es ganar el torneo”, cuenta el volante Iván Ledezma / AGENCIAUNO debutante en el ascenso. Otro que opina lo mismo que el joven DT es el técni- certamen con calidad inédi- Aunque aparecen otros nom- tro de esas opciones”. A su que bajaron como Cobreloa co de Puerto Montt, Erwin ta. Así lo estima Isaías Peral- bres, calameños y viñamari- vez, Víctor Hugo Castañeda, y Ñublense, y uno entiende Durán, quien plantea que ta, refuerzo de Iberia. “Creo nos son los más citados, por entrenador de Coquimbo que van a hacer todo el es“hace años que no se veía un que será el mejor campeona- lo que cuelgan con el cartel Unido, comenta que “no los fuerzo para subir de forma campeonato de la Primera B to de la B de los últimos años, de favoritos. he visto a todos, pero Ever- inmediata. También están como este, por los estadios y por los equipos y por los juPor ejemplo, el DT de Ñu- ton por tradición y apoyo Curicó, Everton y estamos los grandes refuerzos de los gadores. Lo he hablado con blense Fernando Díaz, quien logístico, Cobreloa por el nosotros, sin menospreciar equipos. Si uno lo ve en el otros compañeros y así lo después de 16 años de carre- nombre, Ñublense por in- a otros como Santiago Morpapel, es obvio que este es opinan”, sostiene el mundia- ra como técnico dirigirá por versión, Rangers por lo mis- ning que ha hecho una bueel mejor campeonato de los lista Sub 20 en Canadá 2007 primera vez en la B, apunta mo están entre los favoritos. na Copa Chile”. últimos años, porque hay que “las planillas pueden te- También deberíamos estar Sin embargo desde los equipos como Cobreloa, Ñu- Favoritos: Cobreloa, Everton ner directa relación con el con Coquimbo y Magallanes dos mayores aludidos, preblense, Coquimbo, Curicó A la hora de entregar nom- favoritismo. Entonces Ever- en esa lista”. fieren no entrar en el juego Rangers, Everton”. bres de candidatos, la mayo- ton, Cobreloa, Coquimbo, En tanto Luis Landeros, de la entrega de nombres. Los jugadores también ría no vacila y tira los nom- Rangers, Concepción, junto estratega de Deportes Temu- “Creo que va a haber una apuestan por la tesis de un bres de Cobreloa y Everton. con Ñublense estamos den- co, cree que “hay dos fuertes competencia muy buena,
2
CUPOS
BARNECHEA
COBRELOA
COQUIMBO UNIDO
CURICÓ UNIDO
D. CONCEPCIÓN
JORGE DE OLIVERA
JAIME BRAVO
LUIS SANTELICES
CRISTIÁN LIMENZA
JORGE MANDUCA
SEBASTIÁN JUAN PABLO MONTECINOS ANDRADE FELIPE MANSILLA
JOSÉ CANTILLANA
WALTER GÓMEZ ENZO GUERRERO
CAMILO RENCORET MAURICIO YÉVENES
JONATHAN CAMPOS
JOSÉ LUIS JIMÉNEZ
CLAUDIO LATORRE
ELÍAN PARRINO
BORIS SANDOVAL CARLOS GÓMEZ
FRANCISCO LEVIPÁN JUAN SOLANO
ERIC AHUMADA
NAHUEL PANSARDI
CARLOS SANTIBÁÑEZ
FACUNDO PERAZA
ISMAEL FUENTES
ERIC GODOY GONZALO MENÉNDEZ
RODRIGO MOYA FRANCO SEIDA
EMILIO HERNÁNDEZ
RENÉ BUGUEÑO
FRANCISCO SILVA
LUIS PAVEZ
ÁNGEL ROJAS
JORGE PIRIS
JORGE AQUINO
JUAN SILVA
MANUEL FERNÁNDEZ PATRICIO RAMÍREZ JAIME GAETE
FRANCO BECHTHOLDT
MARTÍN CORTÉS
LEONARDO MONJE MARIO SALGADO
NELSON REBOLLEDO
PABLO VRANJICÁN
JOSÉ LUIS SILVA
JUAN LEIVA
LUIS ALEGRÍA RODRIGO JARA FELIPE ELGUETA
GAMADIEL GARCÍA
FRANCISCO IBÁÑEZ
SERGIO PÉREZ
www.elgraficochile.cl Viernes 07 de agosto 2015
#PR IME RA B
potrero y se pone traje de gala onato de los últimos años “ ” allanes / AGENCIAUNO
ro en el debut cayó ante Mag
porque hay equipos que se están armando muy bien, pero nosotros solamente nos preocupamos de Cobreloa, no estamos pendientes de los demás”, sostiene Iván Ledezma, joven mediocampista loíno que debería tener mucha acción en la B. Por su parte, el adiestrador de Everton, Víctor Rivero, agrega otro elemento a la discusión. “No me atrevería a dar nombres sobre favoritos, porque en la Primera B las cosas no siempre son como se plantean en el papel. Es cosa de ver lo que pasó el torneo pasado, cuando habían muchos candidatos, pero se
“
Competiremos con los pies sobre la tierra. Nos afectó lo de las inundaciones en el torneo pasado, pero conservamos la base. No seremos menos que nadie
”
Rubén Sánchez, DT de Deportes Copiapó
Sistema y estadios A diferencia del torneo pasado, cuando sólo se repartía El club tuvo la idea de formar una columna un boleto a Primera, en esta experimentada, con jugadores como Aceval, ocasión serán dos. Uno lo obSanhueza, Canío y Comba tendrá el que acumule más puntos en las 30 fechas de la fase regular, mientras que el Luis Landeros, entrenador de Deportes Temuco segundo saldrá del ganador de una llave que disputarán terminaron escapando en la con pocos recursos en com- los ganadores de las post cima dos que nadie apostaba paración con el resto y su- temporadas de la primera y por ellos: San Luis y San Feli- frir las consecuencias de las segunda rueda, respectivape”, propone el DT campeón inundaciones en Atacama, mente. con los canarios en el último logró culminar en el quinEn dichas liguillas particiascenso. to puesto con el “león” el parán los primeros 4 equipos de cada una de las ruedas torneo pasado. No todo es dinero Desde Puerto Montt regulares (de 15 fechas cada La plata invertida es cla- Erwin Durán va más allá y una), excluyéndose de la ramente una ventaja que deja en claro que “las bue- segunda post temporada el poseen equipos como Co- nas contrataciones no ase- ganador de la tabla general. breloa, Everton o Ñublense, guran el éxito y es cosa de Por lo tanto, las opciones de pero no es garantía de éxi- ver los tropiezos de Everton luchar por el ascenso no seto. Quienes no están en las en años anteriores. Por eso rán escasas, más allá de que mismas condiciones econó- los demás también tenemos sean dos cupos. “El sistema de campeomicas que los equipos nom- algo que decir”. brados prometen una reñida Mientras que Isaías Peralta nato hace más competitivo lucha en cancha. opina que “habrá mucha com- el torneo, porque al acercarte a los cuatro primeros “Será muy difícil, por- petencia y alta exigencia, tienes el plus que te que hay muchos equipos todos los equipos esda la ilusión, muy que están en condiciones tán enfocados en distinto a lo de pelear por el premio ma- subir. No hay que ocurría el yor y los que estamos abajo que mirar en año pasado”, económicamente también menos, en la estima Maudaremos pelea”, advierte el cancha no se ricio Pozo, DT de Copiapó Rubén Sán- juega con el DE LOS 16 DE LA B HA SIDO mientras que chez, quien pese a contar nombre”. CAMPEÓN DE CHILE: FERNANDO Francisco BoDÍAZ CON UNIÓN ESPAÑOLA zán cree que EN EL APERTURA 20005. “el sistema de campeonato es bastante más justo, la competitividad se vuelve a normalizar. El campeonato otorga más justicia, lo que hace que sea más entretenido el torneo”. Victor Rivero, vigente DT monarca de la categoría tras su título con San Luis, aporta en este punto que “el cambio del sistema de campeonato, con la existencia de liguilla, hace que más equipos estén en la pelea y no como pasó el año pasado que San Luis y San Felipe se escaparon en la parte alta”.
1
La calidad de los estadios destaca. La Portada de La Serena sobresale / AGENCIAUNO
Sábado 8 de agosto
SEBASTIÁN PÉREZ
› La Pampilla (16:00): Coquimbo Unido - Unión San Felipe › La Caldera (16:00): Deportes Copiapó - Cobreloa
WLADIMIR HERRERA
LEONARDO RUIZ
JOAQUÍN DÍAZ
Domingo 9 de agosto
› Sausalito (12:00): Everton - Deportes Temuco (CDFP)
JOSÉ MARTÍNEZ
GIOVANNI NÁRVAEZ
JORGE ROMO
› Nelson Oyarzún (15:30): Ñublense - Magallanes › La Granja (16:00): Curicó Unido - Deportes La Serena
OLIVER TOLEDO
JUAN PABLO ABARZÚA
› CAP (16:00): Deportes Concepción - Santiago Morning
JEFFERSON CASTILLO
DIEGO ALVARADO
› Rubén Marcos (18:30): Puerto Montt - Rangers
RANGERS
› Municipal Los Ángeles (16:00): Iberia - Barnechea
EZEQUIEL CACACE
IBERIA
ANDRÉS REYES
FRANCO CABRERA
BRUNO ROMO
DIEGO OPAZO DIEGO GUIDI
JOSÉ SALCEDO
FABIÁN TORRES
EDGAR MELO
GUSTAVO LEÓN
ÁLVARO TORRES ISAÍAS PERALTA
ÓSCAR SALINAS
JONATHAN DOMÍNGUEZ
DIEGO RUIZ
MARIANO CELASCO
MARCELO JORQUERA
JONATHAN MAZZOLA
MARIANO BERRIEX
CRISTIÁN MUÑOZ
MIGUEL ORELLANA
SANTIAGO MALANO
MAGALLANES
SANTIAGO MORNING
JOSÉ QUZADA
JOSÉ LAFRENTZ
JORGE AGUILAR
RODRIGO BRASESCO
CHRISTIAN SEPÚLVEDA SERGIO CATALÁN
JAVIER LEMARÍ CARLOS KEOSSEIAN
GASTÓN CAPRARI
FELIPE ROJAS FELIPE DÍAZ
DANIEL SILVA MAURICIO YEDRO
LUIS PACHECO
JOSÉ LUIS TRANCREDI
GARY TELLO
@ElGraficoChile
PUERTO MONTT
2ª fecha 15/16
TÉCNICO
PABLO SEREY CORREA
09
MARIO SANDOVAL
GERARDO CORTÉS
ROBERTO REYES
JOE ABRIGO
ÓSCAR ORTEGA
DAVID ESCALANTE
DEPORTES COPIAPÓ
DEPORTES LA SERENA
DEPORTES TEMUCO
EVERTON
ÑUBLENSE
UNIÓN SAN FELIPE
IGNACIO GONZÁLEZ
ELÍAS HARTAD
JOSÉ GAMONAL
GUSTAVO DALSASSO
SANTIAGO MORANDI
LUIS ASEFF
ROBERTO MUÑOZ
JOSÉ DAVID PORTILLO SEBASTIÁN VILLEGAS
MARCO HIDALGO FREDDY MUNIZAGA
MATÍAS GRANDIS
RODRIGO BRITO FELIX CORTÉS FRANCO SEGOVIA
WILSON PIÑONES
CHRISTIAN PAVEZ
JUAN ORLANDO
LUIS BEVACQUA
MARIO BRICEÑO
ANÍBAL DOMENEGHINI
BYRON GUAJARDO
JOVANY CAMPUSANO
JOAQUÍN AROS
JUAN MALDONADO
MAURICIO SALAZAR
ORLANDO GUTIÉRREZ
MARIO PARDO
JOAQUÍN MONTECINOS
MIGUEL ACEVAL
SEBASTIÁN DOMÍNGUEZ
MARCOS VELÁSQUEZ
FELIPE SALINAS
GABRIEL DÍAZ
ARTURO SANHUEZA
ALEJANDRO CARRASCO
FERNANDO SAAVEDRA
CRISTIÁN CANÍO
NICOLÁS PEÑAILILLO
FRANCISCO PIÑA
SERGIO COMBA
CRIS MARTÍNEZ
RAFAEL VIOTTI
NICOLÁS SUÁREZ
LUCAS CONCISTRE
JORGE GALVEZ
SEBASTIÁN TORO BORIS RIELOFF CARLOS LÓPEZ
TOMÁS LANZINI
SEBASTIÁN VARAS
JOSÉ ROJAS
CARLOS HERRERA
JORGE HUMBERTO SOTOMAYOR BUSTAMANTE JUAN CÓRDOVA GERSON VALLE
OCTAVIO POZO OSMÁN HUERTA
EMILIO RENTERÍA
FRANCISCO AYALA
CAMILO MELIVILIÚ
JORGE ORELLANA
MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ
PATRICIO SCHWOB
JAIME DROGUETT
10
#PR EM IER LEAGU E
www.elgraficochile.cl Viernes 07 de agosto 2015
La medida que tomó la Premier League para castigar a los piscineros En caso que un jugador sea expulsado por una simulación de su rival y se le mantenga la sanción, el simulador arriesga un castigo de tres partidos La Asociación de Fútbol de Inglaterra (FA) se aburrió de los piscineros y está tomando drásticas medidas para evitar las simulaciones en la Premier League. En el nuevo código de conducta que se implementará en la próxima temporada de la liga de Inglaterra, la FA quiere mejorar el comportamiento de sus técnicos y jugadore y por eso creó nuevas normas. Una de esas estará destinada a evitar los piscinazos. En
caso que un jugador fuese expulsado por la simulación de su rival y si la Asociación de Fútbol de Inglaterra le encuentra razón en su apelación a la tarjeta roja, al “piscinero” se le abrirá un expediente y podría recibir hasta tres partidos de castigo. Pero no es la única medida que está tomando la FA y también tiene un código para proteger a los árbitros y evitar peleas en la cancha. Por eso, si antes a un club se le podía abrir un expediente en caso que tres o más jugadores se le acercaran violentamente al juez partido, ahora ese número se redujo a dos o más. La Premier League quiere dar ejemplo de conducta al resto de las ligas del mundo. ELGRAFICOCHILE.CL
Fabregas va al suelo, ya no le van a “comprar”
/ GETTY IMAGES
Vidal ya encandila. “Con su arribo, el Bayern es más temible” El volante chileno solamente recibió elogios desde Alemania y España por su destacada actuación frente al Real Madrid y AC Milan en la Audi Cup. Luego de sumar dos encuentros seguidos como titular en el Bayern Munich y realizar un buen desempeño ante el AC Milan y el Real Madrid, el volante chileno Arturo Vidal recibió solamente elogios de la prensa alemana. “Espíritu de lucha y la agresión que siempre se dejan sentir: el nuevo fichaje del Bayern Munich Arturo Vidal”, resalta el portal germano Kicker. “Con su deslizamiento a los 52 segundos en el partido contra el Milan en su debut en casa, el público puede esperar mucho de él. Su espíritu de lucha y su agresividad - como se esperaba - se siente en todas las acciones. El equipo se beneficiará de sus propiedades”, añade la publicación. En tanto, el diario Sueddeutsche apunta que “Guardiola había demostrado ante el Milan que su equipo puede ser esta temporada aún más dinámico con las adicio-
264919
“
Espíritu de lucha y la agresión que siempre se dejan sentir: el nuevo fichaje del Bayern Munich Arturo Vidal
”
Se lee en el portal alemán Kicker
nes de Arturo Vidal y Douglas Costa”. Sin embargo, las loas no solamente vinieron desde tierras germanas. Es que en España aseguraron que la incorporación del chileno le dará jerarquía al Bayern para pelear por la Champions League. “Es cierto que no ardieron los árboles como otras veces, lo que además del hecho de tratarse de un amistoso se debió a las incorporaciones de Vidal y Douglas Costa al conjunto bávaro. Con ellos, el Bayern es más temible aún y aumenta sus opciones a conquistar la Champions, competición en la que se llevan más los trajes que las sudaderas...”, enfatizó. ATON CHILE
business
KOVACS RACING SUMA UN NUEVO PILOTO AL RALLYMOBIL El exitoso equipo del RallyMobil, Kovacs Racing, sumará a un nuevo integrante a partir del Gran Premio de La Serena. Se trata del dakariano Cristian Naser Colombo, más conocido en el mundo motorsport como “Pichón”, quien se unirá a los destacados exponentes del campeonato Eduardo Kovacs (R) y Gabriel Benoit (N). El capitalino de años debutará por primera vez en autos a bordo de un Chevrolet Cruze en la categoría N, llegando como coequipo de Gabriel Benoit, quien ya ha logrado una exitosa temporada este y a quien podría ayudar en su camino de conseguir el título de su serie. Para Naser, integrarse al RallyMobil es un anhelo que tenía hace varios años, por lo
que está muy emocionado de decir presen- Además, adelanta quién será su navegante y, sobre todo, bajo la profesional estruc- te. tura del Kovacs Racing. “Esta es una experiencia nueva, pero me va “En un comienzo iba a correr con el equipo a servir mucho todo lo que he aprendido a Tamarugal, pero el tema se complicó. En bordo de las motos. Sé que no andaré ese momento Gabriel Benoit, con quien como loco, ya que quiero aprender mucho tengo una amistad hace años, le comentó y desarrollar una carrera en el Cruze. En a Eduardo mi disponibilidad y mis ganas ese sentido, estoy muy contento de poder de participar. Nos reunimos, tiramos líneas contar con Eugenio Carvallo como de cómo podía integrarme y felizmente navegante. Es súper motivante correr junto concretamos mi participación desde La a una persona que tiene tantos campeonaSerena y hasta el final de la temporada”, tos y años de circo. Antes, las hojas de ruta las armaba e interpretaba yo, pero en el comenta Naser. rally hay que confiar ciegamente en lo que Sobre su debut en las cuatro ruedas, dice tu copiloto”, dice “Pichón”. “Pichón” explica por qué su experiencia en motos le ayudará a bordo de los autos. Finalmente, Naser agradece la invitación
EL PRIMER DIARIO DEPORTIVO DE CHILE
de Kovacs Racing, agregando que es un equipo que cubre completamente sus expectativas como piloto. “Yo vengo de equipos de un alto nivel profesional, por lo que estoy muy agradecido de ser parte de Kovacs Racing. Cuando fui a las primeras reuniones con Eduardo tuve la oportunidad de visitar el taller y de conocer a las personas que trabajan ahí. Ellos están % dedicados al rally, no se ponen a trabajar en los autos una semana antes, sino que están el mes entero preparándose para la carrera. Eso demuestra que son un equipo de primer nivel, y estoy muy feliz de pertenecer a su estructura”, concluye Naser.
#COPAL IBE RTAD OR ES
www.elgraficochile.cl Viernes 07 de agosto 2015
Marcelo Gallardo, el exitoso técnico copero de River Plate Marcelo Gallardo guió a River Plate de Argentina en la conquista de la Copa Libertadores. Es el responsable de haberle devuelto el brillo que caracterizó su historia El Muñeco asumió las riendas de River en junio de 2014 tras la ida de Ramón Díaz, el DT más ganador de la historia riverplatense, y propició una revolución en lo futbolístico que dio sus primeros frutos en diciembre pasado cuando ganó la Copa Sudamericana, el primer título internacional para el club tras 17 años de sequía. Dos meses después, River conquistó la Recopa Sudamericana al vencer a su coterráneo San Lorenzo, que llegaba a la disputa de ese trofeo como campeón de la Libertadores 2014. Antes de dirigir a River había sido DT de Nacional de Montevideo, con el que se consagró campeón uruguayo en 2012. Roquero Amante del rock and roll argentino de Soda Stéreo, Andrés Calamaro, La Bersuit y los Redonditos del Indio Solari, ‘el Muñeco’ colaboró en devolverle a River la gloria oscurecida cuando en 2011 se fue al descenso. Es lector de novelas, pero se fascinó con una biografía de Pep Guardiola, el exitoso ex DT del FC Barcelona. Sostiene Gallardo que “es chabacano y superficial” decir a los jugadores frases como “vamos a poner huevos (garra)”. “Creo en decirles que salimos a la cancha a defender algo y a sentirnos bien con nosotros mismos”, reflexiona. Nacido hace 39 años en un barrio de trabajadores de Merlo,
Gallardo debutó en River, donde jugó en tres etapas. Ganó 8 títulos con la banda como jugador. / AFP
en la superpoblada periferia de Buenos Aires, desafió al machismo al incorporar a una especialista en neurociencia, Sandra Rossi. “Hay un montón de pequeños mundos que resolver en las cabezas de los jugadores. Aquellos que piensan mejor y más rápido, hacen la diferencia”, afirma. Siempre fue algo rebelde y se le suele “soltar la cadena” de la bicicleta (perder el control), según la metáfora de Diego Maradona. Lo echaron en Monterrey en la primera final (0-0) y en el Monumental ni siquiera pudo dar instrucciones por radio o celular. Como jugador ya era un “fanático gallina”, sobrenombre que los de la banda terminaron asumiendo tanto como los de Boca el de “bosteros”. Ganó seis campeonatos argentinos, una Libertadores (1996) y una Supercopa Sudamericana (1997). El éxtasis lo logró como DT al eliminar dos veces consecutivas al rival de todos los tiempos, en ese clásico que hay que ver antes de morir. La primera fue en semifinales de la Sudamericana 2014 (0-0 y 1-0). Estudioso La segunda victoria sobre Boca tuvo sabor amargo en octavos de la Libertadores-2015. River ganó la ida de local 1-0. Pero en La Bombonera de los ‘xeneizes’ al salir al segundo tiempo con el marcador en cero, los riverplatenses fueron atacados con un gas tóxico casero en la manga. Escándalo, suspensión y el pase a cuartos de final firmado por la Conmebol. De su paso por Francia le quedó un placer por la música francesa. Con la camiseta del AS Mónaco ganó la Liga y la Supercopa. También jugó para el Paris Saint-Germain, DC United de Estados Unidos y Nacional de Uruguay, con el que ganó un torneo como futbolista y otro como DT. DANIEL MEROLLA, AFP
Los capitanes Barovero y Cavenaghi besan antes de alzar la Copa. Éste último deja el club, aunque no confirmó su retiro del fútbol / AFP
Como DT ganó un título con Nacional (2012) y tres con River Plate. / AFP
11
12
www.elgraficochile.cl Viernes 07 de agosto 2015
#TO RO NT O2 015
Natalia Riffo y el deporte paralímpico: “La inclusión debe ser total” La ministra del Deporte dijo presente en la villa donde está la delegación que desde este viernes competirá en los Juegos Parapanamericanos de Toronto. Este jueves se llevó a cabo el izamiento de la bandera chilena en la villa que aloja a la delegación nacional que tomará parte en los Juegos Parapanamericanos de Toronto, cuya ceremonia de inauguración se realizará este viernes. En una señal de que los deportistas paralímpicos son DE PESOS SE INVIRTIÓ EN igual de imporLA PREPARACIÓN DE LA tantes que los DELEGACIÓN CHILENA EN convencionales LOS JUEGOS para el Gobierno, en la ceremonia estuvo presente la ministra del Deporte, Natalia Riffo, quien describió el estado actual de la actividad y lo que aún resta por hacer.
473
MILLONES
El pedido histórico de los deportistas paralímpicos es la igualdad de condiciones con los convencionales. ¿Ya se logró eso en Chile o todavía falta? Ha habido un tremendo avance, primero por el trabajo que han realizado los deportistas,
“
Ha habido un tremendo avance en trabajo con deportistas, luego con lo hecho por el Comité Paralímpico
”
Natalia Riffo La Ministra encabeza la delegación chilena
Pura emoción: se entonó el himno chileno en Toronto /
que son de élite, y segundo por lo que ha hecho el Comité Paralímpico de Chile. Este año pudimos triplicar el presupuesto de los años anteriores, para la preparación de los Parapanamericanos. Esperamos seguir mejorando, no sólo en recursos, sino también en gestión e inclusión, en generar espacios donde puedan desarrollar su deporte, y no sólo en la Región Metropolitana, sino a nivel regional.
CRISTÓBAL MARTIN / MINDEP
¿Pero se puede decir que hoy en día hay una igualdad de condiciones? Hoy hay becas Proddar para deportistas paralímpicos, pero por supuesto que tenemos que seguir meREPRESENTARÁN A jorando. AdeCHILE EN LOS JUEGOS más, en el CAR PARAPANAMERICANOS también hay espacio para ellos. De todas maneras, estamos haciendo ajustes ahí, porque no fue pensado para que ellos estuvieran como corresponde, con las condiciones que requieren. Para eso, vamos a tener que hacer una inversión.
58
ATLETAS
/ CRISTÓBA Desfile panamericano: la delegación chilena a pleno
“
Estamos haciendo ajustes, porque los planes no fueron hechos pensando en los deportistas paralímpicos. Tenemos que seguir mejorando
Pachi, la mascota de los juegos, hizo bailar a los deportistas chilenos/ CRISTÓBAL MARTIN / MINDEP
”
La visión de Riffo El Ministerio apunta a la igualdad
¿De acá a cierto tiempo se va a lograr esa igualdad? Ésa es la responsabilidad que tenemos nosotros. Estamos convencidos de que es un derecho y, en ese sentido, todos tienen que tener la oportunidad de acceso e igualdad de condiciones para poder ejercerlo. La inclusión debe ser total. Más allá de los recursos, lo que ellos quieren es una igualdad de trato…
L MARTIN / MINDEP
Más allá de que esto los ayuda en su rehabilitación, ellos son tratados como corresponde, como deportistas de élite. Eso es lo que son y por eso deben cumplir con ciertos requisitos, porque también tienen sus becas, sus competencias en el extranjero, sus concentrados afuera del país, etc. Obvio que la cantidad de recursos es menor, porque son menos. Hoy tenemos 58
acá, pero hay una base de 600 potenciales y eso es un aumento enorme, del cual debemos hacernos cargo.
JUAN IGNACIO GARDELLA Enviado especial a Toronto @jigardella
www.elgraficochile.cl Viernes 07 de agosto 2015
#JJ OO
VELÓDROMO
HOTEL
CENTRO DE TENIS
CENTRO INTERNACIONAL
DE TRANSMISIÓN
ARENAS CARIOCAS
CRONOGRAMA PARQUE OLÍMPICO
3 TRIMESTRE DE 2015 4O TRIMESTRE DE 2015
ARENA DA BARRA MARIA LENK PARQUE AQUÁTICO
CENTRO PRINCIPAL O
13
ARENA DO
UÁTICO C A O I ESTAD
FUTURO
1O SEMESTRE DE 2016
PRONTO
COMPLEJO DE DEODORO 4O TRIMESTRE DE 2015 1O TRIMESTRE DE 2016
Í RÍO H A 2016 ESTÁ Parque Olímpico, en Barra da Tijuca,
2O TRIMESTRE DE 2016
va a concentrar la mayoría de las competiciones, como básquetbol, natación, tenis,
gimnasia, balonmano, entre otras actividades, como conciertos en el Live Site.
ATLETAS EN CASA
META
COMPLEJO DE DEODORO
Brasil quiere estar en el top 10 de medallas
El secretario ejecutivo del Ministerio del Deporte, Ricardo Leyser, dijo que Brasil espera estar entre los diez primeros en los Juegos Olímpicos. El objetivo se relaciona con el criterio de la cantidad de medallas obtenidas. En Londres, en 2012, Brasil estaba en 22ª posición. “¿Cuál es nuestro objetivo? Estar entre los diez primeros en el medallero, en el criterio de cantidad. Porque el color de la medalla –oro, plata o bronce– es una cuestión de competición, del último segundo, de su rendimiento deportivo y de su competidor. Para usted hacer una final o conseguir una medalla es una cosa más fácil de medir en términos de política pública”, dijo. METRO RIO CON AGENCIA BRASIL
“Desde que supe que los Juegos Olímpicos serían en Río, tengo una gran expectativa. Me gusta pelear en casa con la multitud a favor.”
Cuenta atrás. Río de Janeiro corre contra el tiempo para completar todas las obras para los Juegos Olímpicos, que van a empezar en un año
Centro de Hockey sobre césped
Pista de BMX, Arena de la Juventud, Circuito del Canotaje Slalom, Pista del Mountain Bike y Deodoro Estadio
Centro de Tiro, Piscina Pentatlón Moderno y Centro Ecuestre
En un año más, el pebetero olímpico se encenderá en el Maracanã, iniciando el mayor evento deportivo del mundo. Será el punto culminante de una larga historia que Río de Janeiro vive desde el 2 de octubre de 2009, cuando fue elegido sede. Desde entonces, los cariocas (como son llamados los habitantes de la ciudad brasileña) viven con un maratón de las intervenciones por todas partes. Las obras de infraestructura e instalaciones deportivas se dispersaron, dejando un dolor de cabeza para el residente, pero también la esperanza de mejores días para los que viven en la Ciudad Maravillosa. Los problemas continúan desde que Río venció a Madrid, Chicago y Tokio en la carrera por la sede olímpica. Las principales obras de la movilidad no han terminado y la despolución prometida de la Bahía de Guanabara –donde se disputarán las competiciones de vela– ha avanzado poco. El lunes, un nuevo programa de limpieza fue anunciado por el Gobierno del Estado, ampliando el plazo de la limpieza en 20 años. “Yo no cometo errores de nuevo”, dijo el gobernador Luiz Fernando Pezão sobre la meta de saneamiento de la bahía en 80% para los Juegos - hoy en día, estamos sólo con 49% de tratamiento de las aguas residuales que desembocan allí. Por otro lado, las obras de equipamiento deportivo están avanzadas. Después de un comienzo confuso debido a la falta de definición de la matriz de responsabilidades -lo que provocó retrasos en el velódromo, por
ejemplo- se puede ver cómo serán los dos polos principales de competiciones: Parque Olímpico y Complejo Deodoro, ambos en la zona oeste.
Arenas: precio de US$ 1.600 millones
Los Juegos van a usar 33 instalaciones, algunas definitivas y otras temporales en cuatro regiones: Barra da Tijuca, Deodoro, Maracanã y Copacabana. Cerca de 10.000 atletas competirán en 41 modalidades olímpicas. Diferente de el Cubo de Agua y el Nido de Pájaro, en Beijing 2008, el Río 2016 no tiene un gran diseño arquitectónico elaborado exclusivamente para el evento. Pero los costos aún son altos en las instalaciones deportivas: US$ 600 mil millones en el Parque Olímpico, US$ 700 mil millones en la Villa de los Atletas y US$ 255 mil millones en Deodoro, inversiones que se dividen en recursos de los gobiernos federales y municipales y la colaboración público-privada. Del plan de legado, la alcadía prometió que la mayoría de los gimnasios servirán a la población y los atletas de alto rendimiento, con el uso compartido de proyectos sociales y otros eventos. En total, sumando las obras de infraestructura, se estima que los Juegos consumen cerca de US$ 11 mil millones.
JULIO CALMON METRO RIO
Mayra Aguiar, judoka
“Creo que, para los atletas brasileños, será un momento histórico. Se marcará la vida de todos los que participan. Espero vivir este momento.” Arthur Zanetti, gimnasta
“He tenido la experiencia de jugar los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro, en 2007, y fue una sensación increíble, con los aficionados brasileños y los familiares cerca y dando apoyo.” Gustavo Tsuboi, tenis de mesa
“Tengo muchas ganas de ser campeona en casa, con toda la familia mirando a nosotros. No hay mejor sensación que pensar en ganar el oro olímpico en casa.” Dani Lins, jugadora de voleibol
FOTOS: RICARDO MORAES / REUTERS
PARQUE OLÍMPICO
2O SEMESTRE DE 2016
14
www.elgraficochile.cl Viernes 07 de agosto 2015
#BÁ SQ UE TB OL
Kobe Bryant prepara su última función La leyenda de Los Angeles Lakers advirtió que esta podría ser su última temporada en la NBA. Las lesiones lo han dejado afuera de varios partidos El astro de Los Angeles Lakers, Kobe Bryant, aquejado de varias lesiones en las últimas temporadas, aseguró este martes que la edición 20152016 podría ser la última de su carrera en la NBA.
2
OROS
HA GANADO CON EL TEAM USA: EN LOS JJOO DE 2008 EN BEIJING Y 2012 EN LONDRES
“
(¿Pueden los Lakers llegar a los Playoffs?) Por supuesto que pueden. Desde luego. Tenemos jugadores de talento en sus respectivas posiciones. Tenemos también jugadores muy jóvenes
”
Kobe Bryant, jugador de la NBA Entrevista con “Yahoo! Sports”
broma, leí las declaraciones de Kobe pero no las escuché, así que no sé si él las dijo o se las dijo a Albert Soler y él las comunicó”, apuntó. “La carrera de Bryant en la NBA puede estar casi en su última etapa y después ya veremos qué es lo que Kobe e Iniesta encabezan la foto grupal con el plantel de Barcelona en California, esta pretemporada / AFP quiere hacer, pero repito que me parece una idea diEl astro sufrió un desga- vertida”, dijo Pau Gasol. “Es difícil deci- temporada entrante, en juGasol también habló de rro en el tendón de Aquiles dir, pero ¿podría ser nio próximo. esta la última? Abso“Estoy haciendo esto en abril de 2013 para poner una conversación que manlutamente. Es muy muy simple. O me gusta fin a esa temporada, pero tuvo con el que será su nuedifícil hacer ese tipo jugar o ir a través de este firmó una extensión de con- vo entrenador en los Chicade decisión. Los ju- proceso o no hacerlo”, dijo trato de dos años por 48,5 go Bulls, Fred Hoiberg. “Son dos personas distingadores con que he Bryant. “Pero creo que la de- millones de dólares, que hablado me han di- cisión debe ser tomada des- le convirtió en el primer tas y por tanto diferentes”, jugador para competir por apuntó en referencia a su cho: ‘Kobe, usted pués de la temporada”. sabrá’”, dijo el asEl gerente general de los el mismo club durante 20 ya ex entrenador Tom Thibodeau. “Es mi primer entro del básquetbol Lakers, Mitch Kupchak, ha- campañas. cuentro desde que coincidí estadounidense. bía dicho en mayo pasado con él en un partido, creo, Las últimas que Bryant advirtió que la Pau Gasol: “Jugar con que en la temporada 2003temporadas del próxima temporada sería la Kobe Bryant en el 2004”. Barcelona es una idea ícono de 36 años última. Gasol calificó de “positise han interrum“Él (Bryant) me había in- divertida” pido por varias dicado a mí eso”, dijo Kup- Pau Gasol, en su prime- va” esta conversación con lesiones, pero chak. “Él (Byant) está en el ra comparecencia ante los el técnico para los entreBryant dijo que último año de su contrato. medios desde que llegó a namientos de la franquicia estadounidense que se sentía en for- No ha habido discusiones la concentración de la comenzarán a mema y listo para acerca de cualquier cosa en selección española, diados de octuotra campaña con el futuro, y yo no creo que comentó que era bre. “una idea diverlos Lakers. las haya”, añadió Kupchak. “Es la pri“No hay signos Bryant ha jugado para tida la posibilimera oporde interrogación los Lakers durante toda su dad de jugar tunidad que Kobe en lo que puedo carrera en la NBA, pero últi- con tiene como hacer (físicamen- mamente las lesiones no le Bryant en el entrenador te)”, señaló el 17 han permitido mostrar pe- Barcelona”. DE LA NBA HA GANADO jefe de la La posibiveces “All-Star”. riódicamente la mejor forBRYANT: 2000, 2001, 2002, NBA”, su an“Mi cuerpo ma que lo llevó a ser elegi- lidad de jugar 2009 Y 2010 terior equipo y mis piernas do a 17 Juegos de Estrellas, en el FC Barfue los Cyclose sienten muy ser campeón olímpico en celona junto a nes de la unifuertes y sanos”, dos ocasiones, campeón de su amigo Kobe Brversidad estatal de y añadió que es- la NBA en cinco, dos veces yant, al mayor de los pera tomar una MVP (jugador más valioso) hermanos Gasol le pareció Iowa, y Pau comentó “estar ilusionado” tanto como él decisión sobre de las finales 2009 y 2010 de “una idea entretenida”. “No sé si Kobe hizo las en su debut en la NBA. su futuro en la NBA y dos veces máximo declaraciones en serio o en EFE Y AFP el cierre de la anotador en 2006 y 2007.
5
TÍTULOS
www.elgraficochile.cl Viernes 07 de agosto 2015
@E LG RA FICOC HIL E
IMPERDIBLE EN ELGRAFICOCHILE.CL
LUCILA VIT AL CUADRADO El exitoso programa Fox Fit tendrá una segunda temporada, que arranca el 8 de agosto.
Escanea el código QR para ver las imágenes Sin jefe Charles Aránguiz se quedó sin DT en Inter tras el despido de Diego Aguirre
Cabión entró por la ventana al Cobresal campeón El ahora ex volante de Rangers es la última incorporación de los mineros. En tanto, la U inscribió a Edson Puch, pero sigue negociando su transferencia.
El nuevo Pogba El francés usará la histórica camiseta número 10 en Juventus
Escanea el código QR para comentar El volante vuelve al elenco minero / PHOTOSPORT
Este jueves se cerró el libro de pases del fútbol chileno, donde algunos clubes aprovecharon de inscribir a algunos jugadores para la temporada 2015-2016. Uno de ellos fue Cobresal, actual monarca del fútbol chileno que contrató al volante de contención José Luis Cabión, quien retorna a El Salvador, club que defendió entre 2011
y 2012. Otro elenco que sorprendió fue San Luis de Quillota, que aseguró la llegada del ex mundialista sub 20, Jaime Grondona, quien militó en San Marcos de Arica el semestre pasado. Mientras que Unión La Calera confirmó los arribos del delantero Francisco Pizarro y el volante Maximiliano Bajter.
Finalmente, Deportes Antofagasta se hizo de los servicios de Rodolfo González y Cristián Ivanovski. En tanto, la U inscribió a Edson Puch con la número 18, pero aún negocia su incorporación con Huracán, club dueño del pase del seleccionado nacional. ELGRAFICOCHILE.CL
3
No a México Marcelo Bielsa descartó llegar a la selección mexicana tras el despido de Miguel Herrera
15
264724