BOLT OTRA VEZ CAMPEÓN MUNDIAL DE 100 METROS www.elgraficochile.cl
IMPARABLE El equipo de Pellegrini venció por 2-0 al Everton y suma tres triunfos en el inicio liguero. Los Citizens ganaron nueve partidos seguidos tras 103 años PÁGINA 6
FESTEJAN
LEWIS Y ROGER
El inglés se quedó con el GP de Bélgica de la F1, mientras que el suizo ganó el Masters 1000 de Cincinnati PÁGINA 12
A R A P E T E P U H C TANTO LLANTO
lo Garcés y Martín Rodríguez, que Pau de es ion les sas oro dol las por En un partido marcado a Iquique y lágrimas, Colo Colo venció por 1-0 re ent al ent num Mo del cha can la salieron de y la UC sigue con campaña perfecta. La U también sumaron de a tres
FOTO S : P H OTO S P O R T ( GA RC É S ) / AG E N C I AU N O ( S UA ZO Y RO D R Í G U E Z )
EL CITY
@ELGRAFICOCH I LE
256405
/ELGRAFICOCH I LE
Lunes 24 de agosto de 2015
02
#COL OCOL O
www.elgraficochile.cl Lunes 24 de agosto 2015
Chupete Suazo calló los llantos En Twitter reaccionaron a la lesión de Garcés
@CarlosZarateV ••••• Tal como lo hice con Charles Aranguiz y sin saber la extensión de la lesión le deseo una rápida recuperación
••••• @Paoficial_ Más q por el dolor del hombro, las lágrimas de Garcés eran por que sabía que perdía lo que buscó tanto y que obtuvo con sacrificio. Qué pena ••••• @leocaprile Que mala suerte....aguante Garcés las lagrimas de hombre siempre dan recompensa. #VamosColoColo
15
••••• @marcelobarti Lo digo por experiencia propia, es una lesión muy dura, y para un arquero, peor todavía
DÍAS
ESTARÁ DE BAJA MARTÍN RODRÍGUEZ TRAS LA LESIÓN SUFRIDA ANTE IQUIQUE. UNA HERIDA CONTUSA EN EL PIE LO OBLIGÓ A RECIBIR CINCO PUNTOS DE SUTURA.
••••• @Barbara_Moya Que pena ver a Paulo Garcés llorar cuando salía de la cancha, pobrecito le ha costado tanto ser titular ••••• @danipoblete7 A veces creo que tengo mala suerte, pero me acuerdo de Paulo Garcés y se me pasa
Humberto Suazo fue el salvador de Colo Colo en el Monumental
“
/ PHOTOSPORT
Colo Colo venció a Deportes Iquique Es una luxación de hombro y podría tener con gol de Humberto una resolución quirúrgica. Cuando hay luxación Suazo y sigue su hay que esperar la cicatrización de las partes tranco firme. El triunfo blandas se empañó con la grave lesión de Paulo Garcés. Roberto Yáñez, médico de Colo Colo, detalló la lesión de Paulo Garcés. Hoy se le harán los
”
exámenes definitivos y podría perderse el resto de la temporada.
Minuto 22 del partido de Colo Colo ante Deportes Iquique y Paulo Garcés pedía el cambio. Apenas cayó al piso tras disputar un balón con Rafael Caroca, el arquero sabía que algo andaba mal y las muestras de dolor eran evidentes. El cuerpo médico entró a la cancha a atenderlo y las lágrimas del malogrado jugador daban a entender la gravedad de la situación. La luxación del hombro izquierdo lo obligaba a salir reemplazado por Justo Villar. El partido no podía empezar peor para los albos y la cara de José Luis Sierra lo decía todo. Pero la mala suerte no terminaba con la grave lesión de Garcés, quien se había afirmado como titular en el arco, y cuando terminaba el primer tiempo fue Martín Rodríguez el que tuvo que salir por una herida en el pie que le costó cinco puntos de sutura. Si el panorama con los lesionados no favorecía al Coto, el empate sin goles que indicaba el marcador del estadio Mo-
numental tampoco lo hacía sonreír. Pese a que dominaban el encuentro y se generaban ocasiones de gol, en el arco visitante estaba Rodrigo Naranjo para evitar la apertura del marcador. Humberto Suazo, Esteban Paredes y Jaime Valdés probaban al portero de Deportes Iquique, quien se mostró sólido para transformarse en figura y no permitir la celebración de los albos. Fue así como la igualdad se mantuvo hasta el entretiempo. José Luis Sierra buscó respuestas en el entretiempo para reorganizar el equipo tras las dos lesiones, pero los Dragones Celestes hacían lo suyo y silenciaban Macul anotando la apertura del marcador. Misael Dávila convertía de cabeza el primer gol del partido, pero Enrique Osses anuló la jugada por posición de adelanto. Colo Colo sufría en el Monumental y no podía romper el cerco defensivo de los visitantes. Hasta que apareció Humberto Suazo. Cuando quedaban diez minutos para
el final del partido, Chupete se convirtió en el héroe de la jonada y definió una buena jugada colectiva para decretar el 1 a 0 definitivo. Los albos volvieron a celebrar en la cuarta fecha y siguen su tranco triunfal en el Torneo de Apertura. Cuatro triunfos en cuatro partidos le permiten ser exclusivos líderes del campeonato con doce unidades y miran para abajo a sus rivales. La mano de José Luis Sierra, que se convirtió en el mejor técnico debutante de Colo Colo de los últimos 20 años, se nota en el Monumental. “Para pelear un título en un torneo de 15 partidos me parecía que un arranque bueno en puntos era importante, lo hemos conseguido en estas cuatro fechas y esperamos seguir manteniendo este porcentaje alto”, dijo el Coto tras el trabajado triunfo ante Deportes Iquique. Colo Colo está imparable y quiere seguir la racha en su visita a Antofagasta.
s sufrió
cé Paulo Gar
uierdo/ AG
ombro izq
en el h una lesión
ENCIAUNO
ELGRAFICOCHILE.CL
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Sebastián Campaña - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Carlos A. Silva Rojas - Coordinadores: Juan I. Gardella Berra - Gonzalo Pérez Amar - Director de Arte: Rodrigo Romano - Diseño: Carolina Martínez - Editor de Foto: Eduardo Angel - Edición de Imagen: Soledad Andreu | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. - Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
265163
04
#U DE CH ILE
www.elgraficochile.cl Lunes 24 de agosto 2015
Canales se encendió temprano 3
FECHAS
CONSECUTIVAS LLEVA ANOTANDO CANALES. SUMA CUATRO GOLES EN EL TORNEO
Canales aprovechó un error del arquero Pedro Carrizo para anotar / AGENCIAUNO
Con un gol del delantero a los tres minutos, la U venció a San Marcos en Arica por la cuenta mínima. Los azules tuvieron un pobre segundo tiempo.
Universidad de Chile logró una sufrida victoria -con un pobre segundo tiempo- por 1-0 ante San Marcos de Arica, con casi 10 mil espectadores, en el estadio Carlos Dittborn, por la cuarta fecha del Torneo de Apertura. El Santo eligió en el sorteo jugar en contra del viento y lo pagó caro de entrada, porque el portero Pedro Carrizo sacó muy débil hacia un costado y eso lo aprovechó Sebastián Ubilla, que cedió a Gustavo Canales, quien sacó un disparo a la entrada del área a un ángulo imposible, a los tres minutos. Golazo. Tras ello, el partido cayó en un pozo, con el cuadro azul -ayer de blanco- clausurando las bandas y controlando las acciones, y con un buen retorno de Cristián Suárez en el fondo. El conjunto local puso fuerza y empeño, pero apenas inquietó con un disparo de Sebastián Gularte que Johnny Herrera contuvo en dos tiempos (25’). La U se acercó aprovechando errores del rival, como un balón que robó Gustavo Lorenzetti y que Canales elevó en solitario, tras una gran pared con Patricio Rubio (28’). El mismo ariete, de buena actuación a mitad de semana ante O’Higgins, tuvo un tiro libre que exigió a Carrizo (45’). En el complemento, Martín Lasarte tuvo que hacer ingresar a Rodrigo Ureña en reemplazo del lesionado Gonzalo Espinoza. Los Bravos del Morro se empezaron a acercar con un
Los hinchas azules no quedaron para nada conformes con el rendimiento del equipo, pese al triunfo
@torvik78 ••••• #VamosLaU hace mucho tiempo que no sufria tanto , inmerecido pero clave triunfo
••••• @Marco_Chaconini Martín Lasarte: “Nos falta un triunfo categórico” y nos faltará un entrenador de categoría también (?) #VamosLaU ••••• @victorP_blue Sufriendo igual vale, lo importante son los 3 puntos. #VamosLaU #SoyAzul Grande la @udechile una sólida actuación para él, Herrera tuvo En una semana difícil
“
Estamos al debe en el juego, nos falta un triunfo categórico y lo estamos buscando
Martín Lasarte
”
tímido disparo del buen volante Nicolás Fagundez, que atrapó Herrera (60’). El conjunto laico mostró quizá su cara más pragmática y discreta: se replegó en el fondo, esperó a su rival -que
••••• @tottiespinoza16 Si nuestro DT dice q Arica s 1 rival dificil..con todo respeto Arica pro mejor no pensemos en ganar algo.. mucha rabia x el juego #VamosLaU
/ PHOTOSPORT
buscó aprovechar el viento a favor- e incluso Machete le dio minutos a Matías Rodríguez, en lugar de Ubilla (71’). De hecho, no inquietó a Carrizo en los segundos 45 minutos y tampoco ayudó la entrada del ex Arica, Renato González, por Lorenzetti (81’). La escuadra de Marco Antonio Figueroa -dirigida en cancha por Alejandro Hisis- mostró más fuerza que fútbol para inquietar la portería azul y lo más peligroso que tuvo fueron remates desde fuera del área, como el de Christian Jelves, a los 84 minutos, que Herrera en notable reacción envió al tiro de esquina.
El meta laico mostró solvencia en una semana dura para él, porque fue sentenciado a 41 días de reclusión nocturna, aunque también tuvo fortuna, porque Gularte elevó en plena área chica, cuando el golero estaba entregado a su suerte (88’). Con esta victoria, la U llegó a ocho puntos. A su vez, San Marcos se quedó en cuatro unidades. Por la quinta fecha, el cuadro de Lasarte recibirá a Palestino en el estadio Nacional. Por su parte, el cuadro ariqueño visitará a O’Higgins. AGENCIAUNO
••••• @MauricioAzua Ná que #VamosLaU. San Marcos los tuvo apretando el asterisco casi todo el partido, jajajajaja. Apenas se la pudieron ••••• @PCV_8 Lasarte,tiene jugando al equipo como el de barrio q se juntan un domingo y se hace lo q se puede”, en donde resalta el habilidoso. #VamosLaU ••••• @ucourbis #VamosLaU pesimo partido de la U, una lastima que no mejore ••••• @Marcelo_Law Jugando y sumando se tendrá que mejorar #VamosLaU
www.elgraficochile.cl Lunes 24 de agosto 2015
#U CATÓ LIC A
La UC sacó la tarea y se mete en la disputa por el título Los cruzados vencieron en San Carlos a la U. de Conce por 2-1, con tantos de Carlos Lobos y Mark González. Suman siete puntos, con un partido menos
Lobos convirtió con un zurdazo potente que no le dio opciones al Tigre Muñoz / PHOTOSPORT
Universidad Católica no se quiere quedar abajo de la disputa por el título y en el cierre de la cuarta fecha no claudicó. En un partido donde pasó zozobras en el final, el equipo de Mario Salas venció con claridad por 2-1 a una golpeada Universidad de Concepción, que a mitad de semana había quedado eliminada de la Copa Sudamericana. La UC aprovechó el vuelo que dejó el triunfo en Uruguay ante Danubio, para repetir la contundencia y el buen juego frente al cuadro del Campanil. El inicio del encuentro marcó de inmediato la pauta. La UC se fue en busca del arco rival y la U. de Conce esperó en su zona la opción de un contragolpe. Fue así como los cruzados encontraron el gol a los 30 minutos, cuando Carlos Lobos metió el pie en el área para
05
MARIO SALAS
18 AÑOS
TIENE CARLOS LOBOS, QUIEN ABRIÓ LA CUENTA AYER EN LA PRECORDILLERA
batir la portería de Cristián Muñoz, que hasta antes de la media hora fue infranqueable. Luego del descanso, la UC aceleró y encontró el segundo gol a los 50’, cuando, tras un tiro de esquina, Mark González decretó el 2-0 y abrochó un partido que hasta ese momento no mostró luces de un buen espectáculo. Durante el resto del trámite, los penquistas trataron de reaccionar y con algunos cambios empezaron a generar algo de peligro, hasta que a los 87’ un cabezazo de José Huentelaf estableció el 2-1 final. De esta forma, los cruzados sumaron siete puntos, con un partido menos, ya que aún tienen pendiente el duelo ante Unión La Calera, que se disputará el 6 de septiembre.
“
Hemos mejorado algunos conceptos y a la vez nos hemos vuelto un equipo más sólido
” “ ”
El resultado es muy mezquino
ELGRAFICOCHILE.CL
261446
06
#PR EM IER LEAGU E
www.elgraficochile.cl Lunes 24 de agosto 2015
El City sigue imparable y va por centenario récord “ ” Los dirigidos de Manuel Pellegrini vencieron por 2 a 0 a Everton. Los Citizens siguen invictos en la Liga de Inglaterra y suman tres triunfos, siendo punteros con nueve unidades.
Nueve victorias consecutivas es un número que parece fácil de alcanzar, pero Manchester City no conseguía ese número en la Premier League desde 1912. Pero todo récord tiene que ser alcanzado en algún momento y los Citizens lo hicieron de la mano de Manuel Pellegrini. El equipo del Ingeniero sigue su tranco firme en el inicio de ESTUVO MANCHESTER CITY SIN la temporada y CONSEGUIR NUEVE TRIUNFOS sumó su tercera CONSECUTIVOS EN LA PREMIER victoria consecutiLEAGUE. CON LA VICTORIA va tras vencer por EN LA TERCERA FECHA IGUALARON LA 2 a 0 a Everton en MARCA. Goodison Park. Con el triunfo en la tercera fecha de la Premier League, los Citizens sumaron los seis festejos del final de la temporada pasada para alcanzar la centenaria marca y ahora van por romper el récord ante el Watford. Manuel Pellegrini está haciendo historia y sus dirigidos siguen imparables. Con una contundente actuación como visitante pudieron vencer a Everton y son solitarios punteros con nueve puntos.
103 AÑOS
Manchester City sigue celebrando en la Premier League / GETTY IMAGES
Va por el triunfo
Alexis se prepara para enfrentar al Liverpool Alexis Sánchez tuvo que volver a la titularidad para que Arsenal consiguiera su primera victoria de la Premier League. Luego de caer en su debut ante West Ham, Arsene Wenger optó por el retorno del Niño Maravilla para la segunda fecha y el chileno fue clave para el triunfo ante Crystal Palace. Pero ahora tendrá un desafío mayor y hoy enfrentará a Liverpool por la tercera fecha. Sin embargo, el técnico de los Gunners confía en la figura chilena para seguir en los triunfos. “Lo que tiene Sánchez en los primeros dos metros es que avanza a la velocidad de un rayo. Tiene esa actitud explosiva y lo vincula con su espíritu, lo que lo hace aún más espectacular”, dijo el francés.
Fuimos un equipo muy consistente y sólido. Marcamos dos goles y mantuvimos la portería en cero, así que creo que estamos trabajando muy bien como equipo
Pellegrini está satisfecho con el demoledor inicio de Manchester City en la Premier League.
Pese a que les costó más de la cuenta, la victoria de Manchester City se gestó en el segundo tiempo y fue de la mano de su nuevo refuerzo: Raheem Sterling. Cuando se había jugado una hora de partido y nadie podía convertir, el joven delantero inglés realizó una gran jugada por izquierda y cedió el balón para que Aleksandar Kolarov convirtiera la apertura del marcador. Los Citizens festejaban en condición de visita, pero no se conformaron con la mínima ventaja y liquidaron el encuentro cuando se acercaba el pitazo final. A dos minutos que se cumplieran los 90, Yaya Touré se lució con un pase a Samir Nasri, que definió con un toque ante la salida de Tim Howard para decretar el 2 a 0 consecutivo. “Creo que fue una actuación muy profesional. Jugamos contra un equipo muy difícil y durante las dos mitades fuimos un equipo muy consistente y sólido. Marcamos dos goles y mantuvimos la portería en cero, así que creo que estamos trabajando muy bien como equipo”, dijo Manuel Pellegrini tras la victoria ante Everton por la tercera fecha de la Premier League.
Ahora los dirigidos del Ingeniero se preparan para enfrentar a Watford en la cuarta fecha y una nueva victoria les permitiría romper el récord que consiguieron hace 103 años. Pero el plantel de los Citizens sabe que la temporada está recién comenzando y no pierden la cabeza. “Las seis victorias de la temporada pasada fueron en una temporada que ya estaba muerta. Es muy bueno establecer récords, pero queremos que sea un récord en esta temporada y conseguir las nuevas victorias consecutivas este año. En eso estamos enfocados”, señaló Joe Hart sobre la marca que pueden conseguir la próxima semana ante Watford. “Constantemente nos recordamos que los seis partidos de la temporada pasada fueron por nada y eso no es normal por cómo hemos hecho las cosas recientemente. Hemos empezado bien la temporada, pero los inicios de temporada no te dicen nada”, cerró el portero. ELGRAFICOCHILE.CL
Llegó a tiempo. Pedro debutó como estrella y salvó al Chelsea
Un empate ante Swansea y una derrota con Manchester City marcaban el mal comienzo de Chelsea en la Premier League. José Mourinho no encontraba las fórmulas para levantar a los Blues en la liga inglesa, pero en la tercera fecha llegó su solución: Pedro. Luego de llegar como refuerzo estrella a Londres, el delantero español debutó con Chelsea y lo hizo demostrando su talento con un gol y una asistencia en la victoria por 3 a 2 ante West Bromwich. Al ex Barcelona le bastaron veinte minutos en cancha para demostrar su talento y abrió el marcador con un remate en el borde del área grande. Pero el show del atacante aún no terminaba y diez minutos después se despachó una asistencia para Diego Costa y el 2 a 0 de los Blues. José Mourinho sonreía con el espectáculo de
su nueva contratación y el doblete de James Morrison triunfo parecía sentencia- para el West Bromwich sólo sirivió para podo en el estadio de West ner una cuota de Bromwich, hasta incertidumbre. que James MorriLos espason complicó ñoles tiraron el panorama y el carro de descontó en José Mou35 minutos. rinho para La solución DE EUROS PAGÓ EL CHELSEA A darle el prique había enBARCELONA PARA QUEDARSE mer triunfo contrado el CON EL DELANTERO CANARIO. a Chelsea portugués no le en la Premier servía para tranLeague y dejar quilarse, pero atrás el mal inicio apareció otro espade campeonato. ñol para salvarle el día. A tres minutos del final del ELGRAFICOCHILE.CL primer tiempo, César Azpilicueta anotó el 3 a 1 y el
27
MILLONES
“
El debut de Pedro no ha sido el de Maradona, pero casi. Estoy más que feliz
”
José Mourinho quedó encantado con el estreno del goleador español y el retorno al triunfo
Pedro se estrenó en Chelsea con un gol y una asistencia / GETTY IMAGES
07
JUGADOR DE LA FECHA
CÉSAR CORTÉS 3
259147
#EL JUG AD OR MÁ SS ECO
www.elgraficochile.cl Lunes 24 de agosto 2015
Chester convirtió un doblete en el triunfo por 3-1 como local de Palestino sobre Cobresal. Ha tenido un inicio prometedor en el cuadro de colonia.
GOLES
LLEVA EL VOLANTE EN EL CERTAMEN. TAMBIÉN ANOTÓ ANTE UNIÓN ESPAÑOLA, EN LA SEGUNDA FECHA
31
Un débil paso por Universidad de Chile tuvo César Cortés. Resistido por los hinchas azules, el zurdo decidió cambiar de aires y partir a Palestino, donde ha tenido un comienzo prometedor. El sábado, en La Cisterna, Chester se matriculó con dos goles en la victoria del cuadro de colonia sobre el vigente monarca del fútbol nacional, Cobresal. A los 14 y a los 26 minutos, el segundo de tiro libre, el volante abrió la senda del triunfo del equipo de Pablo Guede, que finalmente se impuso por 3-1 (aumentó Marcos Riquelme a los 59’, mientras que el descuento fue obra de Diego Silva, en tiempo agregado). La Pantera lleva tres tantos en el presente certamen y se encumbra en la parte alta de la tabla de artilleros.
AÑOS
TIENE EL ZURDO, NACIDO EN IQUIQUE EL 9 DE ENERO DE 1984
ELGRAFICOCHILE.CL
LA PERFORMANCE DE CHESTER Estadística personal vs. Cobresal • Goles. 2
5
• Remates rechazados. 1
CLUBES
RECHAZADOS
265268
FOTO : G E N T I L E ZA
HA DEFENDIDO EN CHILE ANTES DE PALESTINO: UC, PUERTO MONTT, HUACHIPATO, EVERTON Y LA U. TAMBIÉN ESTUVO EN EL ALBACETE DE ESPAÑA Y EN EL POLONIA WARSZAWA
08
www.elgraficochile.cl Lunes 24 de agosto 2015
#SE RIE A
El Udinese de Colocho dio el golpe en el inicio Con Manuel Iturra a tiempo completo y cumpliendo una sólida actuación, el cuadro de Friuli venció a domicilio a la Juventus por 1-0, en la primera fecha del Calcio. Isla ingresó a los 82 minutos en el local.
El nacional destacó tanto en la marca como en la entrega de la pelota / EFE
Manuel Iturra fue titular ayer en el valioso triunfo por 1-0 de su equipo, el Udinese, como visita ante la Juventus, en pleito por la primera fecha de la Serie A. Colocho jugó los 90 minutos, cumpliendo una sólida presentación, al exhibir seguridad en la marca, criterio en el pase al compañero y una permanente entrega en el terreno de juego. Por el local, a su vez, Mauricio Isla hizo su in-
greso a los 82’ al campo del Juventus Stadium, por Stephan Lichtsteiner, pero poco pudo hacer para lograr al menos la paridad para la Vecchia Signora. La única cifra de la brega en Turín llegó a los 78’ y fue obra del delantero francés Cyril Thereau, quien apareció de sorpresa en plena área chica para empujar el balón, tras un centro por la derecha de Panagiotis Kone. Pese a contar con una clara posesión del esférico, con un 66 por ciento frente a un 34 por ciento del elenco de Friuli, el equipo de Massimiliano Allegri no tuvo las ideas para vulnerar la valla defendida por Orestis Karnezis. De esta manera, el Udinese protagonizó la sorpresa de la primera jornada del Calcio, al dar cuenta como forastero del tetracampeón local, cuadro que defendió hasta la temporada pasada Arturo Vidal. AGENCIAUNO
EL PITBULL SE GANA EL RESPETO Con Gary Medel como capitán, el Inter de Milán venció como local al Atalanta por la cuenta mínima, con un gol de último minuto de Stevan Jovetic. En el cuadro visitante también portó la jineta un chileno, Carlos Carmona, quien fue expulsado a los 71’ por doble amarilla. Mauricio Pinilla ingresó a los 24’ y poco pudo hacer para cambiar la suerte del elenco forastero. A su vez, la Fiorentina de Matías Fernández -entró a los 81’- derrotó como local al Milan por 2-0 / GETTY IMAGES
265448
www.elgraficochile.cl Lunes 24 de agosto 2015
#A PE RT UR A20 15
LAS ESTADÍSTICAS A LA CUARTA FECHA
Municipal de La Cisterna
22-08-15
3-1 COBRESAL
PALESTINO
Goles: 14’ César Cortés (P); 25’ César
Cortés (P); 58’ Marcos Riquelme (P); 92’ Diego Silva (C) Árbitro: Ángelo Hermosilla.
09
Carlos Dittborn de Arica
23-08-15
0-1 SAN MARCOS
U.DE CHILE
Gol: 4’ Gustavo Canales(UCH) Árbitro: Eduardo Gamboa
CAP de Talcahuano Monumental de Santiago
22-08-15
1-1 HUACHIPATO
23-08-15
1-0
LA CALERA COLO COLO
Goles: 48’ John Santander (H); Benjamín
Ruiz (LC)
D.IQUIQUE
Gol: 79’ Humberto Suazo (CC) Árbitro: Enrique Osses
Árbitro: Roberto Tobar.
El Teniente de Rancagua San Carlos de Apoquindo
22-08-15
O`HIGGINS
1-0
23-08-15
2-1
S.WANDERERS
O’HIGGINS
U.CATÓLICA
U.DE CONCEPCIÓN
Goles: 30’ Carlos Lobos (UC); 50’ Mark
Gol: 43’ Pablo Calandria (O) Árbitro: Carlos Ulloa.
González; 87’ José Huentelaf (UDC) Árbitro: Cristián Andaur
Lucio Fariña de Quillota
22-08-15
0-0 SAN LUIS
12
AUDAX ITALIANO
GOLES
Árbitro: Francisco Gilabert.
SE HAN MARCADO EN LA CUARTA FECHA. LA JORNADA CIERRA HOY CON EL PARTIDO ENTRE ANTOFAGASTA Y UNIÓN ESPAÑOLA.
265343
ESTADÍSTICAS GOLEADORES
Tabla de posiciones Primera A
PTS
PTS
NOMBRE
CLUB
GOLES
GUSTAVO CANALES
U. DE CHILE
4
Viernes 28 de agosto
Domingo 30 de agosto
CÉSAR CORTÉS
PALESTINO
3
› Calvo y Bascuñán, 15:00 - CDF Antofagasta vs. Colo Colo
SEBASTIÁN UBILLA
U. DE CHILE
3
› Elías Figueroa, 20:00 -CDF S.Wanderers vs. Huachipato
PABLO CALANDRIA
O’HIGGINS
3
Sábado 29 de agosto
› Nacional, 17:30 - CDF U.de Chile vs. Palestino
EVER CANTERO
COBRESAL
3
SEBASTIÁN GULARTE
SAN MARCOS
3
› Municipal de Yumbel, 12:30 - CDF U.de Concepción vs. Cobresal
ESTEBAN PAVEZ
COLO COLO
2
5
MARCOS RIQUELME
PALESTINO
2
4
FABIÁN SAAVEDRA
U.ESPAÑOLA
2
RAMÓN FERNÁNDEZ
O’HIGGINS
2
12
10º LA CALERA
4
2º UNIVERSIDAD DE CHILE
8
11º COBRESAL
3
3º O’HIGGINS
7
12º AUDAX ITALIANO
3
4º UNIVERSIDAD CATÓLICA
7
13º ANTOFAGASTA
2
5º PALESTINO
7
14º UNIÓN ESPAÑOLA
1
6º UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN
6
15º SAN LUIS
1
7º SANTIAGO WANDERERS
5
16º DEPORTES IQUIQUE
0
8º HUACHIPATO 9º SAN MARCOS DE ARICA
1º COLO COLO
Programación 5ª fecha
› Santa Laura, 20:00 - CDF Unión Española vs. U. Católica
› Nicolás Chahuán, 18:30 - CDF U. La Calera vs. Audax Italiano
Lunes 31 de agosto
› Tierra de Campeones, 21:00 - CDF D.Iquique vs. San Luis
› El Teniente, 20:00 -CDF O’Higgins vs. San Marcos
265266
10
#BB VA
www.elgraficochile.cl Lunes 24 de agosto 2015
Bravo ganó la pulseada en el inicio de la Liga “ ” El chileno fue titular en la victoria de los culé ante Athletic de Bilbao. Sin embargo, no todo fueron celebraciones y sufrieron la lesión de Dani Alves y Busquets.
Barcelona celebró en el inicio de la Liga de España con Claudio Bravo de titular en el arco / FOTOS: AFP
No pudo celebrar. Lionel Messi falló su decimocuarto penal con Barcelona Treinta y un minutos de partido se jugaban en San Mamés y Barcelona tenía la clara oportunidad de marcar. Lionel Messi tenía la opción de marcar de penal, pero Gorka Iraizoz contuvo el remate y no le permitió celebrar. El astro argentino tenía la opción de marcar su gol cincuenta desde el punto penal, pero el arquero vasco se lo impidió. Sin embargo, errar desde los doce pasos no es novedad para la Pulga. Lionel Messi ha rematado 63 penales con la camiseta de Barcelona y luego de fallar su remate en el partido ante Athletic de Bilbao, sumó 14 fallos y se quedó con un porcentaje de 77,7% de acierto. La Pulga tendrá que esperar a la segunda fecha para festejar. ELGRAFICOCHILE.CL
¿Claudio Bravo o Marc André ter Stegen? Esa era la gran pregunta de Luis Enrique en la previa del inicio de la Liga de España y el técnico se decidió por el arquero chileno para ser titular contra el Athletic de Bilbao en la primera fecha. Además de la pelea por el arco catalán, el encuentro ante los vascos tenía otro condimento: los catalanes querían cobrarse revancha de la final perdida en la Supercopa de España. La labor no era fácil y visitaban el siempre complicado San Mamés, donde hace dos semanas habían caído por 4 a 0. Pero ahora la historia fue distinta y los culé comenzaron la liga española con el pie derecho. Pese a que el panorama parecía complicarse cuando Lionel Messi falló un penal en la media hora de juego, Luis Suárez le salvó la tarde a Luis Enrique. Cuando ninguno de los equipos conseguía generar ocasiones de gol, el uruguayo definió el encuentro en el minuto 54 y marcó el único tanto en el recinto vasco. Claudio Bravo, que no tuvo mayor acción en San Mamés, celebró en cancha en el inicio de la Liga BBVA y espera ganarle la pelea a Marc André ESTUVO CLAUDIO BRAVO SIN ter Stegen por RECIBIR GOLES EN EL INICIO DE la titularidad LA TEMPORADA PASADA. en el arco de
754
MINUTOS
Lionel Messi falló su penal ante Athletic / AFP
Fue un partido muy completo y ya había comentado que las circunstancias iban a ser diferentes a las de la Supercopa
Luis Enrique quedó conforme con el partido de sus pupilos en el inicio de la liga española.
Barcelona. Pese a que los catalanes celebraron en el arranque de la temporada, no todo fueron festejos y sufrieron la lesión de Dani Alves y Sergio Busquets, quienes tuvieron que salir reemplazados. Sin embargo, lo del brasileño es de mayor preocupación y podría estar un mes de baja. “Los laterales son muy importantes en el equipo y estoy muy contento con Sergi Roberto, que tuvo que entrar en una situación inesperada”, dijo Luis Enrique sobre el reemplazante que utilizó para Dani Alves, quien salió lesionado en sólo diecinueve minutos de partido. En tanto, sobre la victoria, el técnico señaló que “fue un partido muy completo y ya había comentado que las circunstancias iban a ser muy diferentes a las de la Supercopa y fue así. Impedimos que el Athletic generara peligro y hemos tenido bastantes más ocasiones que el rival, aunque al final hemos sufrido por lo ajustado del marcador”. Ahora Barcelona se prepara para la segunda fecha de la liga española y recibirá a Málaga en el Camp Nou el próximo 29 de agosto. ELGRAFICOCHILE.CL
265265
www.elgraficochile.cl Lunes 24 de agosto 2015
11
ORELLANA CELEBRÓ CON UN GOL EN CELTA
Con el pie derecho. Fabián Orellana comenzó de la mejor forma la nueva temporada de la Liga de España y convirtió en la victoria de Celta de Vigo por 2 a 1 en su visita al Levante. Cuando se jugaban 41 minutos, el atacante chileno anotó la apertura del marcador, mientras que el segundo tanto de su equipo fue un autogol de López y el descuento del local fue obra de Verza. Pablo Hernández también fue titular y jugó los 90 minutos / EFE
ESPAÑA - FECHA 1º
PTS
Caras largas. Luego de la victoria de Barcelona en el inicio de la Liga, Real Madrid tenía que cumplir su labor en la visita a Sporting de Gijón y sólo empató sin goles. Ahora tendrán que remontar en la segunda fecha ante Real Betis en el Santiago Bernabéu / AFP
3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 265267
REAL MADRID QUEDÓ EN DEUDA
1º CELTA DE VIGO 2º BARCELONA 3º ATLÉTICO DE MADRID 4º ESPANYOL 5º VILLARREAL 6º REAL BETIS 7º SPORTING DE GIJÓN 8º REAL SOCIEDAD 9º MÁLAGA 10º RAYO VALLECANO 11º REAL MADRID 12º SEVILLA 13º DEPORTIVO LA CORUÑA 14º VALENCIA 15º EIBAR 16º GRANADA 17º LEVANTE 18º LAS PALMAS 19º ATHLETIC DE BILBAO 20º GETAFE
12
www.elgraficochile.cl Lunes 24 de agosto 2015
#F1
Fórmula repetida: doblete de Mercedes en Spa-Francorchamps Con Hamilton primero y Rosberg segundo, las Flechas de Plata consiguieron en Bélgica su séptimo doblete de la temporada, en 11 carreras disputadas. Grosjean completó el podio. El inglés Lewis Hamilton (Mercedes), que partía desde la pole position, ganó el
“
Es un día de ensueño. Nico (Rosberg) estaba muy rápido hoy (ayer), así que fue un fin de semana perfecto
Lewis Hamilton
”
Gran Premio de Bélgica de Fórmula Uno, ayer en SpaFrancorchamps, por delante de su compañero de equipo, el alemán Nico Rosberg, y del francés Romain Grosjean (Lotus). Líder durante toda la carrera, el doble campeón de la categoría y primero del actual campeonato nunca sufrió. Tras 43 vueltas, consiguió la 39ª victoria de su carrera en la Fórmula Uno y la sexta en este año, ante casi 60.000 espectadores. “Es un día de ensueño. Nico estaba muy rápido hoy (ayer), así que fue un fin de semana perfecto desde todos los puntos de vista. Había mucha gente, un gran ambiente y una meteorología ideal”, dijo un eufórico Hamilton. “Mónaco sigue siendo mi favorito, pero Spa es extraordinario también. La pista es muy divertida y es un circuito histórico. Ganar aquí es siempre especial”, señaló en conferencia. Es el séptimo doblete de las Flechas de Plata en esta
Tabla pilotos 1) Lewis Hamilton (ING/Mercedes). 227 puntos 2) Nico Rosberg (ALE/Mercedes). 199 3) Sebastian Vettel (ALE/Ferrari). 160
El suizo Roger Federer, quien hoy aparecerá como número dos del ranking de la ATP, ganó por séptima vez el Masters 1000 de Cincinnati, luego de vencer en la final al serbio Novak Djokovic (1º) por 7-6(1) y 6-3. Nole no pudo conquistar el único certamen de la categoría que no está en su palmarés.
Carolina Rodríguez venció a la japonesa Tenkai Tsunami en Antofagasta y retuvo su cinturón planetario de peso gallo. Crespita tendrá que poner nuevamente en juego su corona en octubre.
1) Mercedes. 426 puntos 2) Ferrari. 242 3) Williams. 161
AFP
Federer manda en Cincinnati
Crespita retuvo su corona
Tabla constructores
temporada, en 11 carreras. Hamilton, implacable, terminó con dos segundos de ventaja sobre Rosberg y volvió a ganar en Spa después de su éxito en el 2010, al volante de un McLaren.
Polideportivo
Chile reina en El Colorado
El inglés consiguió la 39ª victoria de su carrera / AFP
Los chilenos Dominique Ohaco, Martin Poliger (esquí), Antonia Yáñez e Iñaki Irarrázaval (snowboard) se quedaron con sus categorías en la XI versión del Rey del Park, realizado en El Colorado.
#M UN DIA LD EATLE TIS MO
www.elgraficochile.cl Lunes 24 de agosto 2015
13
El Rayo despejó todas las dudas
“
En el Nido de Pájaro de Beijing, donde comenzó a forjar su leyenda, Usain Bolt volvió a consagrarse campeón planetario de los 100 metros. Venció por una centésima al estadounidense Justin Gatlin, que llegaba como favorito por su mejor temporada.
Es incontestablemente mi carrera más difícil para conservar un título. Justin (Gatlin) corrió muy bien todo el año y mi técnico me dijo que subiría su nivel aún más en el Mundial. Estoy orgulloso de mí mismo
Usain Bolt
El jamaicano Usain Bolt, probablemente el mejor velocista de todos los tiempos, agrandó su leyenda ayer al sumar un nuevo título mundial en la prueba de 100 metros en Beijing 2015, derrotando al estadounidense La leyenda de Bolt La performance del jamaicano en las grandes citas •
Medallas de oro en JJOO. 100 metros: 2008 y 2012 200 metros: 2008 y 2012 Posta 4x100: 2008 y 2012
•
Títulos mundiales. 100 metros: 2009, 2013 y 2015 200 metros: 2009, 2011 y 2013 Posta 4x100: 2009, 2011 y 2013
•
Récords del mundo. 100 metros: 9.58 (Berlín 2009) 200 metros: 19.19 (Berlín 2009) Posta 4x100: 36.84 (Londres 2012)
Bolt (9.79) superó por apenas una centésima a Gatlin (9.80), que tenía el mejor registro de la temporada (9.74) / AFP
Justin Gatlin, claro dominador de la temporada, que fue plata. El caribeño de 29 años, en una baja forma alarmante esta temporada, apareció, fiel a su leyenda, en las gran-
des citas y ganó con 9.79, su mejor marca del año. Gatlin, que parecía favorito y que tenía el mejor registro de la temporada (9.74), quedó a una centésima (9.80), mientras que el
bronce fue compartido por el estadounidense Trayvon Bromell y el canadiense Andre De Grasse (ambos con 9.92). Todo indicaba que ayer se avecinaba el fin del ciclo del Rayo, ante un Gatlin al que
siempre acompañará la sombra del dopaje, tras sus positivos en el 2001 y el 2006, que lo tuvieron cinco años castigado. Pero Bolt, más motivado que nunca, pese a que sufrió
”
en las semifinales con un mal inicio y una recuperación en los últimos metros, apareció una vez más y se colgó una medalla más en su ya repleto palmarés. Antes de llegar a China, Bolt había ganado las medallas de oro en 100, 200 y en la posta 4x100 en todas las grandes citas (mundiales de Berlín 2009 y Moscú 2013, y Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y Londres 2012), con la única excepción de los 100 metros en el Mundial de Daegu 2011, donde fue descalificado por una salida falsa en la final. Pero en Beijing no podía fallar. Ahí había nacido la leyenda de Bolt, en el Nido de Pájaro, donde el jamaicano, en ese entonces con apenas 22 años, sorprendió al mundo con tres oros y tres récords mundiales, en 100, 200 y en la posta 4x100. AFP
Chilenos. Mala jornada para Isidora Jiménez y Yerko Araya Chile, después del brillante noveno puesto de Natalia Duco el sábado en el lanzamiento de la bala, vivió dos decepciones ayer, con un mal resultado en los 20 kilómetros marcha para Yerko Araya, que además terminó lesionado, y la eliminación de Isidora Jiménez en los 100 metros. Araya acabó 49º entre los 50 que terminaron, con un tiempo de 1h29:12, y tuvo que ser atendido y vendado en su pierna izquierda, donde sufrió una lesión. “Durante toda la prueba sufrí muchos calambres y a mitad de la prueba mi pierna no dio más. Sufrí un desgarro. Es muy frustrante, había trabajado a conciencia.
“
Quería hacer una carrera de menos a más, pero cuando quería hacer mi carrera mi pierna no respondió, hacia el kilómetro ocho. Me duele muchísimo”, declaró en el estadio Olímpico de Beijing. Jiménez, en su segundo Mundial, quedó sexta en su serie, con un crono de 11.47, que no le permitió acceder a las semifinales. Pese a ello, se mostró tranquila, ya que su mejor prueba son los 200 metros y es allí donde deposita sus mayores esperanzas. “No me conformé con mi tiempo, quería hacerlo mejor. Pero bueno, mi prueba son los 200, me sirvió para quitar los nervios y tengo muchas ganas de correr allí”, declaró. AFP
No me conformé con mi tiempo, quería hacerlo mejor. Pero bueno, mi prueba son los 200
Isi ni siquiera pudo avanzar a las semifinales / AFP
Isidora Jiménez
”
Araya terminó lesionado en su pierna izquierda / GETTY IMAGES
14
www.elgraficochile.cl Lunes 24 de agosto 2015
#M OT OR
El piloto del futuro que lleva la adrenalina en la sangre Felipe Schmauk. El hijo de Alejandro quiere cumplir el sueño de brillar con el equipo Citroën y posicionarse como uno de los mejores del país. El piloto de 24 años sabe que la tarea no es fácil. Hace un año Felipe Schmauk llegó al equipo Citroën para competir en las carreras nacionales más importantes. “Mi ambición es estar participando en todos lados, juntar toda la experiencia posible para crecer como piloto y no me cierro a la posibilidad de participar en un RallyMobil”. El estudiante de Ingeniería Comercial está feliz y motivado con este nuevo desafío que comparte junto al gerente general y piloto de Citroën, Rodrigo Hernando. Su historia de amor a los autos, las expectativas con el equipo
y más en la siguiente entrevista realizada por El Gráfico Chile: ¿Es importante para ti ser parte del equipo Citroën? Es muy importante para poder desarrollarme como piloto. Es lindo y satisfactorio saber que después de tanto tiempo de haberme dedicado a una actividad deportiva, llegue Citroën y reconozca parte de eso. Además, me abre un espacio dentro de su paraguas de pilotos para poder representarlo. Que me dé la oportunidad y la confianza es súper importante. Estoy muy agradecido de eso y motivado. Ser parte de Citroën es mucho mejor para mí. No tengo que viajar tanto. Estoy en mi casa, con mi gente. Desarrollo la actividad que me gusta y aporto a un equipo donde hay mucha proyección. ¿Cómo comenzó el amor por los autos? Me fui a Argentina a los 19 años, pero partí a los 17 años en karting. Estuve cuatro años corriendo en fórmula de los
Felipe busca ser un referente del automovilismo de pista criollo / RICARDO RAMÍREZ
cuales tres fueron en el campeonato nacional, que es lo más importante a nivel sudamericano, es lo más competitivo que hay, donde están los pilotos más jóvenes y con más proyecciones. Entonces esos tres años fueron muy importantes. Pero la historia de verdad parte con mi papá (Alejandro Schmauk) que también corría. Desde que nací que veo copas y autos, pero todo comenzó cuando mi
hermano corría. Yo tenía 12 años y empecé a acompañarlo a sus carreras, él tenía 17. Luego le comencé a decir a mi papá que también quería correr y así estuve cinco años hasta que cumplí 17, recién ahí me dijo: “corramos”. Pero siempre acompañé a mi hermano a andar en karting de arriendo, lo acompañaba a entrenar, varias veces me subí a su auto de carrera sin saber manejar muy bien pero para saber lo que
se sentía. Trataba de aprender mucho de mi hermano por si en algún momento me tocaba a mí. Tus expectativas La idea es atacar más, tener más carreras, estar figurando adelante, siendo protagonista del espectáculo del fin de semana. Ésa es mi expectativa personal. Aún estamos en un proceso de ir adaptando el auto a mí, a la pista y a cómo podemos mejorar. En la última carrera terminamos segundos. Falta un poquito para llegar primeros y creo que en la próxima carrera vamos a estar ahí. Estoy feliz de ser parte de esto, de tener todo el apoyo. Háblame del auto que manejas El modelo es un Vs3, igual a los que uno encuentra en la calle, es el mismo motor, conserva hartas cosas originales del auto, la estética externa es la misma. El motor también es igual, es un 1.6 aspirado, tiene los frenos originales del auto, las suspensiones también. Lo que cambia son los componentes de los líquidos que se usan
y las durezas de las suspensiones se modifican. Tu padre Alejandro es un referente en el automovilismo, ¿no sientes que es un peso para ti? Mi papá me ha ayudado bastante, estoy a años luz de llegar a tener su experiencia, conocimiento y manejo, pero trato de aprender de él. Mi papá es como el camino a seguir. Es el que me ha acompañado en todas y estoy muy agradecido de eso. No lo considero un peso, no es una responsabilidad que cumplir o que no puedo desentonar por ser hijo de. Llegó un punto en el que venía con buenos resultados y dije: “tengo que dejar de ser el hijo de..y empezar a ser Felipe Schmauk”. Empezar a trabajar mi propio nombre en esto. Si bien siempre tendré el apellido, es bueno que te reconozcan por tus propios méritos y no por ser el hijo de un gran piloto.
PAMELA ROMERO @pameli_
265447
264850