EDICIÓN CHILE: Nº 391
MODA · ACTUALIDAD · DATOS · BELLEZA · FITNESS · MAQUILLAJE · VIAJES
WWW.MUJERPUBLIMETRO.CL · 15 DE SEPTIEMBRE 2015
BELLEZA Plaquetas& células madre
STREETSTYLE ¡Nuevas ganadoras, más premios!
ACTUALIDAD Las luchas de los pueblos originarios
Nicolás Luisetti, Magic One
MAESTRO DE LA ILUSIÓN
266332
266332
EDITORIAL
MÁS FIESTAS
ALEXANDRA GALLEGOS A. Editora revista MUJER Publimetro Instagram: @mujerpublimetro
Mientras escribo esta Editorial, se acaba de ir de la oficina una chica española, uno de los tantos españoles que han llegado a Chile en los últimos años (no, no voy a hablar de refugiados, inmigrantes ni nada similar; no tengo el suficiente conocimiento para hacerlo). El tema es que esta chica, sin quererlo, me sirvió de inspiración, porque ya que estamos a sólo días de nuestra “fiesta nacional”, recordé que en España tienen fiestas a cada rato, y pucha que lo pasan bien. OK, a cada rato puede ser una exageración, pero sí es un hecho que culturalmente son más fiesteros, disfrutan más, organizan fiestas de barrios, los vecinos se toman las calles, organizan espectáculos en las plazas. Y también tienen las fechas nacionales, que obviamente también celebran. Acá, objetivamente, sólo tenemos el 18 y 19 de septiembre. Y más encima muchos ni siquiera saben lo que se celebra (habrán visto en Youtube el video con las
respuestas de un grupo de jóvenes...). Quizás nos falta celebrar más durante el año, en otras fechas que ya son feriados, y así no sería tanto el “descalabro” que queda en estos días... No sé. ¿Por qué no bailar cueca también para el 21 de mayo? O el 12 de febrero, fecha en que fue declarada nuestra independencia a través del Acta de Independencia de Chile, jurada oficialmente el 12 de febrero de 1818? Sé que para cada feriado –o día no trabajado– saltan los economistas con sus frases demoledoras indicándonos “lo que el país deja de ganar” en miles de millones de dólares, pero me pregunto, ¿alguien podría hacerme el cálculo de cuánto ganaríamos de alegría y descanso si fuésemos un país un poco más “fiestero”? Es que soy pésima para las matemáticas... Con cariño, Alexandra
GANA FABULOSOS PREMIOS
MUJER CONECTADA ESTA SEMANA TENEMOS DE REGALO UN SET DE LA LÍNEA TEZ DE NATURA, COMPUESTO POR: 1 GEL DE LIMPIEZA TONIFICANTE + 1 HIDRATANTE PROTECTOR MATIFICANTE FPS 15 (AMBOS PARA PIELES MIXTAS A OLEOSAS) + 1 JABÓN EN BARRA PURIFICANTE, PARA TODO TIPO DE PIEL.
INGRESA EN EL LINK "CONECTADAS" DE WWW.MUJERPUBLIMETRO.CL
Vota
por tu portad a favorit a
todos los viernes en nuestro Facebook 4
GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL PABLO MAZZEI DIRECTOR RESPONSABLE SEBASTIÁN CAMPAÑA GERENTE COMERCIAL ANDRÉS RODRÍGUEZ A. GERENTE DE DISTRIBUCIÓN JORGE OCEDÍN GERENTE DE VENTA CRISTIÁN ZANABRIA Editada por ESTILO COMUNICACIONES EDITORA ALEXANDRA GALLEGOS ANDREJKOVIC COORDINADORA EDITORIAL CARLA INGUS MARÍN PRODUCTORA GENERAL CAROLINA PALMA FUENTEALBA DIRECTORA DE ARTE Y DISEÑO MARÍA JOSÉ CABARGAS SCHULTZ RETOQUE FOTOGRÁFICO + DISEÑO CAROLINA FLORES CUEVAS, NATALIA GUTIÉRREZ LÓPEZ DISEÑO SANDRA ROZAS LÓPEZ FOTOGRAFÍA GONZALO MUÑOZ FARÍAS MARCO LEAL PERIODISTAS Isabel Pinto, Francisca Cafati, Karen Uribarri. COLUMNISTAS Paula González, Benjamín Valdés, Paola Cid, María Ignacia Carrasco, Varinia Signorelli, Soledad Donoso, Margarita Larraín. MUJER es una revista gratuita, distribuida semanalmente por Publimetro. Dirección: Avda Kennedy 5735, oficina 701, Torre Poniente, Las Condes. Teléfono: 2421 5900. Fax: 2421 5965. MUJER se imprime en RR. Donnelley ESTILO COMUNICACIONES Magnere 1540, oficina 1105, Providencia. Teléfono: 2434 1295. www.estilocomunicaciones.cl.
266355
TOMANOTA BELLEZA / Por: Alexandra Gallegos A. Mail: alexandra.gallegos@estilocomunicaciones.cl
Mujer a full, entre otras cosas es la creadora de Comomevisto.cl, directora ejecutiva de Docmac Comunicaciones, panelista de “Bienvenidos”, y ahora conductora de “Cómo Me Veo”, de Publimetro TV, donde darán tips y consejos prácticos para aprender a administrar de mejor manera nuestra imagen personal.
¿Rubia platinada? A muchas les gusta el rubio platinado, pero con sólo pensar en decolorar el cabello, las ganas de tenerlo se quitan. En Estados Unidos hay un producto al que llaman “el milagro de las rubias”, y la buena noticia es que lo descubrimos acá, en la peluquería The Beauty Place. Es Olaplex, un reparador profundo y permanente que ayuda a evitar la rotura del cabello y pretende detener el daño mediante la adición de una sustancia química. Ideal para cabellos decolorados, previamente y después de la decoloración. Más info en www.thebeautyplace.cl. Dónde: Avda. Vitacura 4607, local 12, fono 2248 5408 Facebook: www.facebook.com/thebeautyplacesalon Instagram: thebeautyplace chile Twitter: @TheBeautyPlace
¿Eres de rutinas de belleza o depende del tiempo? Lo que más me preocupa es dormir con la cara muy limpia. Le doy mucha importancia a la hidratación y el bloqueador solar. ¿Mani o pedicure? ¡Ambas! Muero sin manicure y pedicure. Truco de maquillaje que siempre te salva: Las bases de Bobbi Brown, ¡una buena base es todo en maquillaje! ¿Y tus trucos para vestirte? Líneas rectas y clásicas con toques de actualidad y color en los complementos. Eso hace mas eficiente las compras. Pasan los años, y no lo puedes abandonar. ¿Qué producto de belleza es tu imprescindible? Me duele el bolsillo, pero soy adicta a las cremas de
6
La Mer. Las usas y no las puedes dejar, son un milagro. Deporte o ejercicio para esculpir tu cuerpo: Primero, alimentación saludable. También amo mi elíptica, y ahora intento hacer running con la Kathy Menke, entrenadora top. Infaltables de tu neceser/cosmetiquero de viaje: ¡Todo! No salgo sin cremas, maquillaje, bloqueador y un spray de agua termal. ¿Y de tu clóset? Una buena blusa blanca, un jeans recto y oscuro, un vestido que me quede perfecto para jugar con los accesorios. Y ahora…, mi chaqueta de cuero, ¡con flecos! Peor error estético que has cometido: Soy de estilo clásico, por eso no corro muchos riesgos. Pero creo que fue usar en algún momento para la TV pestañas postizas…, ¡horror!
Foto:www.htw.cl
Afife Docmac Zerené Adelgazar como Bolt Hasta 1.000 calorías por sesión se queman con el sistema de entrenamiento de electro-estimulación Miha Bodytec, tecnología fabricada en Alemania que usan en sus rutinas deportistas destacados como Usain Bolt o Rafael Nadal. Ya está en Chile en algunos estudios, y se destaca que 20 minutos de su práctica equivalen a cuatro horas de entrenamiento. Sirve para tonificar, trabajar los grandes grupos musculares, mejorar la resistencia muscular, la optimización del metabolismo de las grasas y mejorar la circulación, entre otros beneficios. Ideal para empezar a entrenar sin lesiones. Más información en www.htw.cl
266331
EN LA SEGUNDA UNIDAD
Incluye jeans y pantalones color seleccionados de hombre, mujer y niño.
CON TODO MEDIO DE PAGO
Descuento válido con todo medio de pago desde el 9/09/2015 hasta el 15/09/2015 ambos días inclusive. Descuento 50% se aplica al producto de igual o menor valor. Stock de 499.959 unidades. No acumulable con otras promociones vigentes en tienda. Se excluyen tiendas franquiciadas Provincia de Chiloé.
TOMANOTA HOGAR
/ Por: Carolina Palma Fuentealba. Mail: carola.palmaf@gmail.com
Salir, renovar los espacios de la casa y llevar a cabo proyectos postergados. Aquí algunos datitos para inspirarte.
Dedos de lana
Durante su embarazo, Dafne Jerez descubrió el mundo del tejido y el crochet, dando a luz a estos hermosos personajes hechos con la técnica japonesa del amigurumi. Fabricados con lana de algodón, son hipoalergénicos, firmes, lavables y duraderos, ideales para regalar y decorar cualquier espacio. Envíos a todo Chile. Mail: dedosdelana@gmail.com Instagram: @dedosdelana Twitter: @dedosdelana Facebook: dedos.delana.3
Preciosos detalles
Creando sueños Labska Diseño&Publicidad, que lleva más de 9 años funcionando en Viña del Mar, presenta su nueva línea DecoUniverso, donde encontramos lindos mandalas con diseños únicos basado en arte-terapia, geometría sagrada y deidades de Oriente. Están hechos en PVC,
con medidas mínimas de 40x40cm. Karen Saavedra Lorca es su dueña, y realiza envíos a todo el país, tanto para personas particulares como empresas. Contacto: labskadisenoypublicidad@gmail.com Facebook: Labska diseño&publicidad
De todo un poco
Just For You es una entretenida tienda online que reúne los mejores artículos para manualidades, utensilios de cocina y repostería, accesorios para mujer, además de una línea de productos para bebés y niños, como unos onderos baberos estilo vaquero. Nos encantaron los moldes para galletas y el washi tape. Envío gratis por compras sobre $15.000. Facebook: justforyouchile E-mail: pilar.veas@gmail.com
8
La Buhoardilla es un emprendimiento que nació en diciembre de 2013, creado por dos amigos con ganas de dar a conocer sus productos decorativos. Daniel trabaja los terrarios en macetas de vidrio para decoración de interiores, y Eduardo teje telares murales, accesorios en bastidor cuadrado, palillo y crochet, además de pintar cuadros con diseños infantiles. Facebook: La Buhoardilla Mail: labuhoardilla.ls@gmail.com.
265784
w w w. p a l u m b o . c l
TOMANOTA SUSTENTABILIDAD
/ Por: Carolina Palma Fuentealba. Mail: carola.palmaf@gmail.com
Sabías que… En estas Fiestas Patrias utiliza envases retornables, no desperdicies comida y no abuses del consumo de carne.
¡VENDE TU ROPA! A todas nos sobran algunas prendas que nunca usamos. ¿Qué hacer con ellas? Si no quieres regalarlas, venderlas en la web resulta una excelente opción. Feriaferió, con sus más de 15 mil seguidores en Facebook, se presenta como el primer markplace chileno, donde podrás vender ropa y muebles que ya no uses, y comprar la que más te guste. ¡Totalmente gratis! Facebook: Feriaferió.
DESDE EL CIELO
VIDA SUSTENTABLE 100%
Más de 140 expositores ofreciendo opciones para un estilo de vida sustentable, se reunirán del 13 al 15 de noviembre en el Centro Cultural Estación Mapocho para dar vida a la segunda versión de Feria Verde, evento que promueve la ecología y sustentabilidad para las familias chilenas. Verás bicicletas eléctricas, compostaje, iluminación LED, huertas verticales, energías renovables domiciliarias, alimentación natural, vida sana, biocosmética, pañales biodegradables y mucho más. Entrada: $3.000 (convenios 2×1 y Tercera Edad) Info: www.feriaverde.cl.
10
La compañía de cruceros de expedición más austral de América, Australis, celebrará esta temporada su 25º aniversario, llevando viajeros de todos los continentes a recorrer y disfrutar los principales atractivos de Tierra del Fuego, el Estrecho de Magallanes, el Canal Beagle y Cabo de Hornos. Además, reafirmando su compromiso con el medioambiente, la compañía mantiene su plan de eliminar las botellas plásticas de agua que diariamente necesitan los pasajeros, gracias a cantimploras reutilizables. Con esta medida evitan que más de 75.000 botellas vayan a la basura en una temporada.
1
11-09-15
15:38
266131
AVISO MUJER PUBLIMETRO F-GRAS 27,5x21,5 cm OT 131634.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Carolina Palma Fuentealba. Mail: carola.palmaf@gmail.com
FOTOS: CC Claudio Lobos
TOMANOTA OCIO / Por:
Panoramas dieciocheros Fuera de Santiago
Fondas Urbanas
Bajo el mar: Ubicada a 187 km al norte de
XXI Semana de la Chilenidad Parque Padre Hurtado: Hasta
Santiago, muchos desconocen la riqueza de la biodiversidad de la caleta Los Molles, uno de los mejores sitios para bucear en Chile continental. Entre el 17 y el 20 de septiembre, realiza tu bautismo marino y tu acompañante tendrá un 50% de descuento. Info: www.mardefondo.cl Facebook: www.facebook.com/MarDeFondoDiveCenter
En las alturas: La Serena y Coquimbo son destinos habituales, al igual que el Valle del Elqui. En la localidad de Pisco Elqui, justo frente a la plaza, está La Destilería Pisco Mistral, con tours, degustaciones, sala de ventas y un restaurante. Puedes conocer la sala de alambiques antiguos, el museo Tres Erres para ver cómo se hacia el pisco desde sus inicios. Info: www.piscomistral.cl Mail: contacto@destileriapiscomistral.cl
Frente al lago: Productos de decoración, moda, gourmet y cosmética, además de talleres de sexualidad y cocina, habrá en la feria “Pasion de Mujeres”, sólo con emprendimientos del sur de Chile. Será en pleno centro de Pucón, frente al Casino Enjoy, del 18 al 20 de septiembre. Además, cada media hora se sortearán entretenidos premios, como estadías en termas, cenas para 2 personas y más. Horario: De 11 a 19 horas. Valor: $2.000 general, $1.000 niños y Tercera Edad.
12
el domingo 20, hay actividades estables, como desayunos acampados, la Granja Educativa, juegos criollos, muestras de artesanía y, por supuesto, la numerosa oferta gastronómica. Pero además el calendario de espectáculos es enorme y variada. Los Halcones de la FACH, Manuel García, Los Chacareros de Paine, Bafochi, clases de cueca, entre decenas de actividades. Facebook: Facebook.com/SemanaChilenidad. Twitter: @ Chilenidad_2015 Entradas a través de PuntoTicket y en boleterías durante los días del evento.
Fonda Oficial Woki Toki: Más de 30 artistas entre imitadores, cantantes, shows infantiles, humoristas y bandas musicales. Sus creadores son los mismos de “las 42 frases…”, y se instalarán en La Florida, en una gran carpa de 5 mil metros cuadrados. Algunos nombres: Américo, Banda Conmoción, Río Pacheco, Chico Trujillo, Los Tetas y Croni-k. Comida de Juan y Medio, y habrá un espacio para los veganos. Más info en www.fondawokitoki.cl Dónde: Campo Deportivo Caja de Compensación Gabriela Mistral, San Jorge 1975, paradero 25, La Florida. Entradas: En www.ticketek.cl, Falabella y Cine Hoyts. Valor en puerta, $8.500 pesos.
Fonda 89: Si el panorama es bailar toda la noche, aquí se presentarán La Sonora de Tommy Rey, Villa Cariño y Tomo Como Rey, tres grandes de la cumbia nacional. Como no sólo de baile se vive el 18, chichas, terremotos y rica comida típica. Más información en www.bar89.cl. Dónde: Bar 89, Avda. Américo Vespucio 7550, paradero 14 de Vicuña Mackenna, La Florida. Entradas: En Ticketek y en boleterías del local. $8.000 general y $15.000 VIP.
Cumbre Chilena: Panorama familiar imperdible, con 14 artistas invitados, entre ellos Juanito Ayala (fundador de JuanaFe), Santaferia, 3 x 7 Veintiuna, Luis Lambis y la Malecón, y la Banda Tropikal de Vallenar. En el recinto además encontrarás buenas fondas, cocinerías, feria de artesanías, campeonatos de cueca tradicional y urbana, parque de entretenciones y más. Dónde: Medialuna de Nos, San Bernardo (kilómetro 25 Panamericana Sur). Entradas: $3.000 general, adulto mayor, 2 x $5.000. Facebook: www.facebook.com/Cumbrechilena
Fonda Vegana El Huaso Vegetariano: Fueron los primeros en desafiar la tradición carnívora de septiembre, y esta es su séptima edición. Su menú es típico dieciochero, con empanadas, anticuchos, choripanes, hamburguesas y completos, todo en base a productos vegetales, además de jugos naturales, té y chicha vegana no alcohólica. Dónde: Avda. Ricardo Cumming 662. Entradas: $2.000 general, niños gratis hasta 12 años.
1
10-09-15
12:14
266328
Mujer de Publimetro 27.5x21.5 cm.pdf
TOMANOTA MODA
/ Por: Alexandra Gallegos A. Mail: alexandra.gallegos@estilocomunicaciones.cl
Las mujeres nos pasamos la vida buscando la ropa, los zapatos y accesorios que marquen la diferencia y nos distingan del resto.
Anteojos onderos Diseño, moda y color son los atributos que mejor describen a See Concept, marca francesa de anteojos pre graduados que encontramos en las tiendas Three Monkeys Eyewear. Se trata de productos innovadores, de diseño, que mejoran la calidad de la vista, y van dirigidos aquellas personas que empiezan con los primeros grados de presbicia.
Delantales chic Los delantales de Circolor son especiales para quienes dictan clases de arte, atienden cafeterías o pastelerías o se dedican al mundo de la cocina y no quieren perder estilo. Están confeccionados en diferentes colores y en denim, y todos son prendas únicas. El
Carteras online
Nicole Lee nació el 2004 en Los Ángeles, Estados Unidos, y a Chile llegó en septiembre del año pasado, sorprendiéndonos con modelos que son verdaderas obras de arte, creadas por un grupo de 10 diseñadores de excelencia liderados por Suzy Han, coreana de nacimiento y criada en Argentina. Ahora se pueden comprar desde tu casa u oficina, ya que la marca lanzó su página web oficial para la compra de sus famosas carteras, maletas y accesorios. En www. nicolelee.cl puedes vitrinear la variada propuesta, llena de colores, texturas y brillos.
14
Taller Circolor queda en Coquimbo, pero hacen envíos a todo Chile y el mundo. Facebook: Claudy Circolor Mail: casatallercircolor@gmail.com Fono: 5-847 2735.
Interior con estilo
Malaki nace de nuestra necesidad de vestirnos relajadas, cómodas y casuales, pero a la vez sofisticadas y detallistas. Diseñan productos para sentirnos perfectas y con estilo desde lo más íntimo, la ropa interior. Se enfocan en crear una marca que tenga una historia y personalidad única, con carácter. Su foco son preciosos tops de encaje, que además de cumplir con la función de sostén, se pueden mostrar bajo camisas, chaquetas o blazers. Instagram: @malaki_chile Mail: malakichile@gmail.com
266330
Secret MUJER PUBLIMETRO 21,5x27,5cm 01.pdf 1 11-09-2015 14:44:23
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Ras Silva
Pierre Colle
Gonzalo Gac Jose Antonio Ayuso
www. vitrinaboga.com Instagram: @vitrinaboga
POR BENJAMÍN VALDÉS
VITRINABOGA
STREETSTYLE
Sebastián Herrera
Felipe Bustos
Catalina Maturana Tico Canessa
EL MARTES 6 DE OCTUBRE CONOCEREMOS AL GANADOR DE UNA GIFT CARD SKECHERS, ELEGIDO POR BENJAMÍN VALDÉS. ¡INGRESA A NUESTRO FACEBOOK Y DALE “LIKE” A TUS LOOKS PREFERIDOS DE VITRINABOGA! 16
CONCURSO SKECHERS
266312
STREETSTYLE
/ Por: Alexandra Gallegos A.
looks de lectoras LAS CALLES DE SANTIAGO SON NUESTRA PROPIA PASARELA. SUBE TUS MEJORES OUTFITS URBANOS EN WWW.MUJERPUBLIMETRO.CL.
DESTACADA DE LA SEMANA RECIBE UNA BEAUTY BOX DE DBS BEAUTY STORE.
María Paz Arriaza Vale Rousse
Paz Halabi
Natalie Jonsson
tenemos de regalo para el Look Destacado un PACK DE 4 CALCETINES MOLETTO COLLECTION
PRÓXIMO REGALO PARA DESTACADA DE LA SEMANA 18
Isabela Duarte Jackie O
Valentina Pinilla
* Entra a www.mujerpublimetro.cl, pincha en el banner Urbanas Streetstyle, llena el formulario, sigue las instrucciones para subir la foto y descripción, ¡y listo! * Se destacará UN Look SEMANAL, el que recibirá un regalo de nuestros auspiciadores. * Además, ¡una de ustedes tendrá la opción de convertirse en una de nuestras próximas portadas!
266327
RETRATO
Nicolás Luisetti, Magic One
“LA PASIÓN ES MI SELLO” Con sus actos, tanto privados como públicos, logra jugar con nuestros 5 sentidos, y ahora que está en solitario pretende seguir con grandes espectáculos que nos emocionen. Por Carolina Palma Fuentealba. Fotos: Gonzalo Muñoz.
C
onocimos a Nicolás Luisetti (38) como parte de Magic Twins, realizando grandes ilusiones junto a Jean Paul Olhaberry, con quien llegó al Festival de Viña. Pese a su parecido, no son hermanos como se podría pensar. Se conocieron en Madrid hace más de 10 años, cuando veían un espectáculo de magia en un bar. Así se comenzó a gestar Magic Twins. “Con esto te das cuenta que las cosas pasan por algo, no hay casualidades. La vida es muy mágica, y uno se encuentra con experiencias mágicas que hay que saber escuchar”, dice, mientras conversamos en un café cercano a la Corporación Cultural de Ñuñoa, que lo apoya constantemente. Su acercamiento a la magia comenzó desde pequeño, pese a que nadie en su familia se relaciona con esta área. Su padre se desempeñaba como diplomático, mostrando siempre una gran personalidad, la que heredó junto con su gusto por los viajes. De hecho nació en Perú. “Cuando tenía 6 años, mi papá me llamó para que viera la luna llena con él. ‘En luna llena pasa cosas mágicas’, dijo. Puso su mano para tapar la luna, apareció un huevo en su mano, y me contó que la luna da huevos esa noche. Luego me reventó el huevo en la cabeza. ‘Para que no se te olvide’, y no lo olvidé”, detalla Nicolás entre risas. Viajó mucho con su abuelo viendo espectáculos de magia; con el tiempo mostró su faceta actoral en los espectáculos del colegio, e incluso tenía convencidos a sus compañeros que movía objetos con la mente. En ese entonces comenzó a sentir el gusto por crear sensaciones y emociones en las personas.
20
“Mis compañeros sabían qué estudiar, carreras aseguradas en su mayoría, pero yo pensaba que debía hacer lo que sentía; la idea era que las lucas no mandaran. Me tomé un año sabático, pero trabajé como auxiliar de vuelo en LAN. Me tocó toda la ruta internacional, así que el 2000 vi en Nueva York a Criss Angel, uno de los mejores magos, y salí llorando de emoción. Llegué a Chile y me inscribí en la escuela de Fernando Larraín. Mi familia fue bien liberal, sólo mi papá me dijo que hiciera lo que quisiera, pero que fuera el mejor”, recuerda. Te conocimos en dupla pero, ¿te quieres desmarcar de Magic Twins? De alguna forma, sí. Tomamos la decisión de separarnos, pero quise tomar la batuta de Magic Twins porque estábamos haciendo las cosas bien. Proyectamos un estilo muy norteamericano, de mucha fuerza, y un formato único, de grandes ilusiones. Jean Paul quería un estilo mucho más teatral, más poético, entonces comenzamos a tener distintas opiniones sobre el concepto, y por eso tomamos rumbos distintos. De cierta manera tampoco quería perder 10 años de trayectoria. Hacerlo solo conlleva tener una mayor autoestima, mayor convicción, porque sino te puedes ir a pique. ¿Por qué crees que, al parecer, has tenido más cobertura que tu ex compañero? Hace dos meses superamos las contrataciones que tenía Magic Twins. En agosto tuvimos 12 presentaciones, que es inédito para esa fecha del año. Lo cierto es que le tengo mucho cariño a Jean Paul, sólo se terminó un ciclo, terminamos en buena. Lo que logramos juntos es algo jamás pensado, entonces nunca hablaría mal de él, al contrario, estoy orgulloso de lo que hicimos. Aunque creo que el 70% del sello de Magic Twins era la energía, y
RETRATO
21
FOTO: GABRIEL GATICA REYES
RETRATO
Magic One levitando en el Paseo Ahumada, 2014.
era mi virtud. Él ponía el aire más calmado, poético, entonces la mezcla era muy buena, éramos el ying y el yang. A mi modo de ver es que a la gente le gusta ver la chispa, la rapidez de ejecución de las ilusiones, no dar la lata, aunque claro que hay magias más lentas que otras. Has realizado espectáculos en la calle. ¿Te gustan los actos masivos? Me encantan las intervenciones urbanas, que me desmarcan un poco de los shows de empresas. A veces la gente no tiene acceso de ver estos espectáculos. Personalmente me siento agradecido y doy la mano al universo dando momentos de distención con actos de magia e ilusión de alto impacto. Me gusta emocionar a la gente, alegrar al país. La pasión es mi sello. De alguna manera, como artista te hace sentir poderoso, porque son actos de mucho riesgo, tensión, muy adrenalínicos, donde no existe la posibilidad de error. Estar levitando en un poste 3 horas 20 minutos es único, pasa sólo en el extranjero con Criss Angel, David Blaine y Dynamo. ¿Esos espectáculos de verdad conllevan un gran riesgo? Por supuesto, porque juegas con la altura y muchas otras variantes. Uno se prepara de 3 a 5 meses, tanto físicamente con ejercicio diario, como mental, porque te puedes descompensar, te puede dar una crisis de pánico. Una vez que levitas, debes entrar casi en trance, entonces imagínate la presión sicológica de estar 3 horas y media levitando... ¿Pero hablas con un sicólogo, meditas? Primero hablo con un sicólogo, que me indica cómo actuar al borde del límite de la reacción de la mente. Uno no tiene el control absoluto de su propia mente, entonces es importante el autoconocimiento profundo. Hay que llevar la mente en blanco, saber cuál es tu objetivo y comprender que el propósito, es hacer feliz a la gente. Esos mismos aplausos o gritos son un aliento, ese es mi estímulo más importante.
22
"Hace dos meses superamos las contrataciones que tenía Magic Twins. En agosto tuvimos 12 presentaciones, que es inédito para esa fecha. Lo cierto es que le tengo mucho cariño a Jean Paul, sólo se terminó un ciclo, terminamos en buena" ¿Qué es la magia para ti? Es hacer que lo imposible se haga realidad. Todos queremos eso. De hecho, ahora hago lo que soñé, aunque ser ilusionista es un sueño difícil. La pasión es lo que me moviliza. Ahora me siento honrado de enaltecer este arte, porque la magia es un arte. Hay mucho trabajo detrás, ensayo, preparación física con todo mi equipo, que en mi caso son 14 personas. ¿Cuál es el acto de ilusionismo que más te gusta? Vengo saliendo de una gira por el país, y fue un show dinámico, redondo, donde me di cuenta de cómo la gente se deja llevar, cómo todo va fluyendo, cómo la música, los personajes y guiones toman vida. La estructura de mi show es variable: parto con mucho punch, luego me presento, hago un efecto cómico, luego hago un quiebre y me paso a la tensión, voy a la ruleta rusa con cuchillos... Súper fuerte para el público. Se ven muchas ilusiones estilo Las Vegas, y quiero seguir impactando con actos masivos. En el verano hice
una prueba con una marca de pegamento, donde estuve levitando a siete metros de altura en posición Superman por 2 horas 25 minutos, que se convirtió en record mundial de levitación. ¿Qué piensas cuando dan a conocer los secretos de los magos en algunos programas? Una estupidez, porque lo lindo de la magia es no saber cómo se hace, es un secreto oculto. Es fantástico cuando algo no tiene lógica, ¿no? El llamado Mago Enmascarado va contra su propia vocación, es un anti mago al revelar los secretos. ¿En la magia todo está hecho? Ahora estoy viviendo un proceso bien interesante. Cuando alcanzas un nivel de mucho conocimiento en la magia, te puedes dar la libertad de crear cosas propias, puedes irte en volada, ir más allá de lo ya hecho. Ahora estoy enfocado en crear nuevas rutinas de grandes ilusiones para ofrecer a empresas, porque mi nicho son las empresas. La idea es dar un show con mucha fuerza donde se termina haciendo aparecer al gerente, ponte tú. ¿Alguna vez te has equivocado? Alguna vez tuvimos un percance en un show con Magic Twins, pero nada grave y nunca se develó la ilusión. El margen de error no puede existir. Se ve que vibras con la magia... Es que más allá de que esté dedicado a ser un ilusionista, es también como interpreto la vida. Soy un ser humano de alma mágica. Las 24 horas proyecto un encantamiento mágico al hablar, con las manos... ¿Hay alguna otra actividad con que vibres? Fíjate que vibro con la vida misma. La vida es un regalo del Universo, venimos a aprender y debemos disfrutar de las experiencias de la vida, sean buenas o malas. Estoy muy agradecido de vivir momentos de diferente índole. Me conecto mucho con la naturaleza. Me gusta estar solo, con mi propia compañía, porque tu mejor amigo debes ser tú mismo, así puedes OR_revista mujer 21,5x13,75.pdf
1
10-09-15
FOTO GENTILEZA NICOLÁS LUISETTI
FOTO: GABRIEL GATICA REYES
RETRATO
14:40 265760
RETRATO
luchar y salir de cualquier problema. Estamos claros que esta vida pasajera es para ser feliz, pero lo principal para serlo nace en el cariño propio, que a veces es tan difícil. ¿Qué opina tu familia? Estoy casado y tengo una niñita de 6 años que es mi magia también, me muero por ella... El amor es muy poderoso. Bueno, la verdad es que le dedico mucho tiempo a la magia, es como mi amante (ríe). Tengo que dividir los tiempos, y a veces es escaso el que queda para la familia. ¿Y a tu hija la involucras el tema? Siempre me pide que haga el efecto clásico de sacarme el dedo, una ilusión básica pero que genera impacto. Cuando la voy a dejar al colegio, los niños gritan “llegó el mago, que haga una magia” (ríe). Hay un acto que ella no puede ver que es mi escape dentro de una trampa de oso, donde hago un homenaje a Houdini. En 1 minuto 30 me desato de las cadenas y del grillete en el tobillo. Ha ido a ver el show, pero en esa parte la sacan porque puede sentir que voy a morir. Algunas ilusiones pueden ser peligrosas, comentabas. ¿Algo te da miedo? Bueno, cada uno debe morir en lo suyo. No quiero ser tan drástico, pero la pasión es la pasión. Por lo mismo, cuando uno hace algo riesgoso hay que tomarlo con mucha responsabilidad, organizarlo, pensarlo. Los errores se cometen cuando uno es demasiado precipitado para hacer las cosas. ¿Pero al menos sientes algo de miedo interno? Me considero una persona muy adrenalínica, muy fuerte. Me encanta el riesgo, me gustan las pruebas llamativas. Me siento vivo, y la gente lo goza más cuando son pruebas de mucho impacto. Me imagino que sigues viendo espectáculos internacionales. ¿Cuesta que te sorprendan? Cuesta, sí. Sigo enamorado de la magia, pero ahora estoy preocupado de traer mayores espectáculos, más tecnología. Cuando soy espectador me cuesta dejarme llevar, porque me fijo en detalles como el vestuario, la iluminación, la música, en cómo camina el personaje, en lo que habla. Me preocupo de la estética exterior, porque la ilusión la conozco, usualmente. Aunque siempre hay algo que te va a sorprender. ¿Qué sigue ahora? Seguir con mi show llamado “Impossible”. Además me encuentro enfocado en una campaña publicitaria para una multienda, charlas y coaching de emprendimiento para empresas reforzando el liderazgo, la seguridad, trabajo en equipo y no tener miedo a los riesgos. También coordinando la agenda de los 18 shows que tenemos ya cerrados en empresas para fin de año en Santiago y regiones. Y armando la gira para el verano. Te has convertido en un referente de la ilusión en Chile. ¿Has pensado en trabajar con niños? Sí, en realidad hace un año imparto clases a unos 30 alumnos en la Academia Baume de Chicureo, para niños y adultos. Allí propongo que no vayan sólo para aprender un truco de magia, sino que vayan siempre por más. ¿Te sientes en un gran momento ahora, como Magic One? De alguna forma sí, porque después de la ruptura de Magic Twins se podría haber ido todo a pique, pero pasó todo lo contrario, fue mejor.
24
Hair by her
REVOLUCIÓN EN REPARACIÓN PROLONGADA
Por Margarita Larraín Instagram: @blowupbar / @margaritalarrainr www.blowupbar.cl
L
a gran mayoría de las mujeres declaramos tener algún grado de daño en nuestro pelo, por distintas razones; decoloración, tintura, plancha, el sol etcétera, son las más nombradas, y siempre andamos buscando una solución al problema. Hasta ahora, todos los tratamientos existentes –si bien podían ser muy eficaces– no se mantenían, por lo que la sensación de reparo y sedosidad duraba sólo hasta el siguiente lavado. Para nuestra felicidad este problema se terminó, pues llegó a Chile el primer tratamiento de cuidado y reparo capilar de larga duración, llamado Pro Fiber, que es de L’Oréal Professionnel. Antes de este revolucionario tratamiento los efectos benéficos del cuidado capilar se eliminaban con el primer lavado, pero tras años de investigación los laboratorios de L’Oréal desarrollaron la tecnología más sofisticada en el tema, un complejo molecular llamado Aptyl 100 que logra bloquear de manera duradera las moléculas reparadoras dentro de la fibra capilar. Por eso los efectos se sienten el primer día, pero además hasta por 6 semanas gracias al reactivador que usas en tu casa, para prolongar y potenciar el reparo de tu pelo. El Pro Fiber se hace en dos etapas, una realizada por profesionales certificados para ello, y otra que continúas en casa. La primera puedes realizarla en BLOW Up, que ya cuenta con la certificación correspondiente, donde te realizaremos un diagnóstico capilar para determinar el nivel del daño de tu pelo, el cual puede ser leve, medio o intenso, dependiendo de la textura, las puntas, el brillo y el color. Todo esto determinará cuál de las tres líneas de productos debes utilizar, ya sea Rectify, Restore o Reconstructor. Una vez realizado el diagnóstico, te lavarán el pelo con el shampoo de la línea correspondiente para así prepararlo para recibir el complejo molecular. Luego se aplica un concentrado específico de la misma línea de Pro Fiber, que aporta flexibilidad instantánea, para terminar con el Aptyl 100, que después de 5 minutos quedará capturado en la parte interna de tu fibra capilar, reparando profunda e instantáneamente. Los resultados se ven de inmediato, tu quedará pelo liviano, suave, brillante y sedoso, sensación que experimentarás hasta por 6 semanas siguiendo los pasos correspondientes. La segunda etapa de este tratamiento debes seguirla en tu casa, con simples pasos. Lo primero es usar el shampoo, y máscara o acondicionador de medios a puntas (uno u otro, no ambos) de Pro Fiber según tu diagnóstico capilar, reemplazando los que habitualmente usas. Debes lavar
con la frecuencia que habitualmente lo haces teniendo presente que lo recomendado es hacerlo día por medio. Cada 4 lavados debes reemplazar el acondicionador o máscara de Pro Fiber por el reactivador “Regenerate Aptyl 100”, que hará que esta mólecula que está capturada y sellada en la profundidad de la fibra capilar vuelva a activarse, logrando mantener y prolongar los efectos del tratamiento. Es importante que además uses el Leave-in específico de la línea que te indicaron los profesionales para así proteger tu pelo del calor y prolongar aún más el tratamiento. Este producto se aplica en húmedo y no se enjuaga, por lo que forma una película protectora al secar tu pelo. Este tratamiento ha causado sensación en todo el mundo por su rapidez y eficacia en la reparación del pelo dañado, aún cuando sigas con tu rutina habitual de coloración y demás intervenciones. Ojo que es muy importante entender que el tratamiento sólo funciona si realizas ambas etapas, pues de nada sirve que compres el shampoo y acondicionador o máscara, si no se te aplicó el Aptyl 100 en un lugar certificado, y viceversa, si te aplicaron el complejo molecular pero luego no lo reactivas, sus resultados irán disminuyendo con los lavados. Y si en tu casa utilizas otro shampoo, el efecto será menos duradero también. Pruébalo y siente tu pelo liviano y fuerte desde el primer día, ¡y por semanas! Querrás tenerlo así para siempre y te convertirás en una Pro Fiber Addict, igual que yo. Recuerda que para estar bien de la cabeza a los pies, debes partir por tu pelo.
25
BELLEZA
Plasma rico en plaquetas y células madre
Tratamientos de vanguardia
C
uando se acerca el verano pareciera que todos nuestros “defectos” físicos salen a la luz, especialmente arrugas, celulitis o estrías. Sí, forman parte de la vida y en realidad, ¡quién no tiene!, y si las sabemos llevar, no afectan nuestra autoestima. Ahora bien, cuando se han transformado casi en un martirio, antes de pensar en cirugías sumamente invasivas, puedes optar por tratamientos rápidos y con buenos resultados. Tito Blanco Guzmán, director médico de Clínica Regencell –centro de medicina regenerativa y banco de células madres– nos explica todo sobre estos dos tratamientos que tienden a confundirse: el plasma rico en plaquetas y las células madre.
26
Plasma rico en plaquetas (PRP)
Es un procedimiento sencillo, pero que igualmente requiere a un profesional de la salud entrenado para realizar la técnica. Se solicita cooperación del paciente, a quien se le extrae un volumen determinado de sangre; luego se separan los elementos sanguíneos y se activa para aplicarlo en la región facial o corporal. “Se puede usar en inesteticismos faciales, como piel deshidratada, arrugas, máculas, flacidez, y también corporales, como estrías, heridas, cicatrices, flacidez, alopecia. Esto se da porque el plasma rico estimula y entrega los factores de crecimiento presentes en la piel, reparando dermis y epidermis, llevando los factores de crecimiento a los receptores, induciendo la recuperación de los
266329
ESTAS DOS TÉCNICAS LOGRAN TERMINAR CON PROBLEMAS ESTÉTICOS FACIALES Y CORPORALES DE ORMA RÁPIDA, EFECTIVA Y POCO INVASIVA. ¿SABES SUS DIFERENCIAS? DESPEJEMOS DUDAS. POR: Carolina Palma Fuentealba
tejidos”, explica Blanco, quien nos recuerda que el envejecimiento, en general, comienza alrededor de los 28 años, lo cual se aprecia en este gran órgano llamado piel. Su costo es menor que la aplicación de las células madre, ya que es más sencillo. “Se recomiendan tres sesiones una vez por mes para ver resultados. Desde la tercera sesión los resultados son más evidentes, aunque a veces, dependiendo de los pacientes, se ven desde la primera sesión”. Cualquiera puede aplicárselo, pero está totalmente contraindicado en pacientes con alteraciones de la coagulación sanguínea.
CÉLULAS MADRE
El doctor Blanco detalla que las células madre son aquellas células inteligentes que tienen grandes propiedades, de las cuales destaca la plasticidad, es decir, son capaces de transformarse, “copiarse”, según el tejido donde se alojen (piel, pelo, huesos, tendones, etcétera). Por tanto, se aplican cuando queremos retardar el envejecimiento o cuando hay algunos inesteticismos que resolver. “El paso del tiempo se evidencia marcadamente en dos grandes aspectos: la pérdida de grasa facial y el debilitamiento de la piel, por lo tanto, lo que buscamos es el reposicionamiento de los tejidos perdidos (grasa) y el mejoramiento de la calidad de la piel. Nada hoy estimula más la piel que las células madre, y permite que la grasa implantada dure más tiempo”, asegura el director médico de Clínica Regencell. El rejuvenecimiento facial con células madre o “regenlift”, actúa en los siguientes aspectos: 1. Rellenos por la pérdida de grasa. 2. Atenuación de arrugas. 3. Disminución de manchas. 4. Cambios en las características de la piel. Con el tratamiento, se vuelve más suave, más turgente, luminosa y el poro disminuye su volumen. “La gran diferencia con el PRP es que este sólo aporta factores de crecimiento, es decir, una especia de ‘abono’ para la piel; en cambio, las células madre aportan células de la piel propiamente tal. El procedimiento se hace por una vez, es ambulatorio y con anestesia local, dura de 3 a 5 años o más, dependiendo de los pacientes. Los resultados se empiezan a ver después de un mes, y los controles los hacemos hasta los 6 meses. Con respecto al costo, es asequible y más económico que un procedimiento quirúrgico como el lifting facial”, confirma el experto. De todas maneras es importante recordar que no sólo se utilizan a nivel estético; de hecho, la importancia de las células madre va más allá. Han logrado gran repercusión por los excelentes resultados en tratamientos para el área motora (huesos, tendones, músculos); también en patologías neurodegenerativas (Alzheimer, Parkinson o esclerosis lateral); pulmonares (fibrosis pulmonar, asma), o infartos (cerebrales, traumatismos raquimedulares, cardíacos). Incluso se usan para trata el autismo y Asperger en niños. ¿Te preguntas si causa alguna alergia? Recuerda que se aplican células reparadoras del mismo paciente, pero concentradas, por ende no existe peligro de rechazo.
MUNDO DE PADRES
Mi hijo no quiere obedecer La columna de Varinia Signorelli C. www.terapiainfantil.net
P
ensemos en la rutina diaria de nuestro hijo: duerme donde tú le dices, a la hora que le dijiste, se levanta cuando lo despiertas, va al colegio que decidiste que fuera, participa en la rutina que la profesora le indica, va al baño cuando le dan permiso, sale a recreo cuando suena la campana, come a la hora de almuerzo, vuelve a la casa cuando vas por él. Te sientas a ayudarlo en las tareas y no quiere hacerlas. En ese momento piensas “¡mi hijo es un desobediente!”. Pero, ¿lo es? Muchas veces nuestras rutinas aceleradas, nuestra necesidad de inmediatez, nuestra costumbre a obtener lo que queremos siempre y nuestra poca paciencia hace que juzguemos ligeramente a nuestros hijos y no observemos a cabalidad el contexto. La mirada de la madre nos hace visibles, un niño que no es mirado por su madre no puede sino sentirse invisible y carente de autoestima; es importante que pongamos énfasis en nuestra mirada amorosa hacia ellos y que dejemos de mirar lo que no es importante para darle paso a lo que verdaderamente construirá la personalidad de nuestros pequeños: diálogos luego del trabajo, evaluar lo mejor y peor del día con nuestros niños, dejar el celular en la entrada de la casa para conversar cara a cara, largas conversaciones a la hora del té y otras practicas olvidadas ayudarán a que la relación con nuestros niños vaya construyéndose adecuadamente y en confianza con sus padres. Es importante recordar que la misma relación que tenemos con nuestros pequeños, mientras lo son, será la que tengamos con ellos cuando sean adolescentes. De hecho, la queja de tu hijo adolescente será la misma que tenía hacia ti cuando tenía seis años, con la diferencia que a los seis años no se atrevía a decírtelo, o cuando trataba lo mandabas a la pieza. A los 15 te dirá lo mismo que quería decirte entonces, pero más alto que tú, y sin miedo. Entonces, el llamado es a ser justos con nuestros niños, valorar verdaderamente sus esfuerzos, mirarlos para que sientan que son merecedores de
28
cariño y que deben exigir el mismo trato a todas las otras personas de su entorno; tratarlos amorosamente incluso cuando “se porten mal”, porque será ahí cuando más nos necesiten; abrazarlos más, jugar más con ellos para conocer su lenguaje y sus miedos, para que de esa manera podamos cultivar una mejor relación que será cosechada en el futuro. Seguro que de esa manera será un agrado tener hijos adolescentes y voluntariosos.
LOOK BEAUTY
PESTAÑAS INFINITAS Big Fatty Mascara, $14.990, Urban Decay.
Máscara Max Volume Plus, $4.990, Wet n wild.
Diorshow Mascara, $24.600, Dior.
Allround Mascara Ultra Black, $3.390, Catrice. No Smudge Mascara, $21.500, Bobbi Brown.
Lash Sensational de Maybelline New York. $6.990 Eyes Right Mascara, $13.900, Lush.
Máscara High Impact Volume, $4.990, Petrizzio. CK Color Mascara, $19.900, CK.
Máscara Wonder’Lash Argan, $6.990, Rimmel. Máscara volumen máximo The One, $7.690, Oriflame
Colour Play Mascara, $12.900, Inglot.
Máscara Upward, $16.000, M.A.C.
High Impact Extreme Volume Mascara, $15.900, Clinique.
Máscara extra volumen, $7.900, Natura. Miss Manga, $7.990, L’Oréal Paris.
Mascara Sumptuous Extreme, $21.900, Estée Lauder.
Phenomen Eyes, $20.000, Givenchy.
Clarins Mascara, $14.990, Clarins.
29
ACTUALIDAD
VIVIANA CATRILEO
Pueblos originarios
“Esta es mi lucha” Una rapa nui, una aymara y una mapuche nos enseñan la importancia de las mujeres en sus culturas, y las causas de las cuales forman parte. Por Carolina Palma Fuentealba
30
265326
V
iviana Catrileo Epul (36) nació en Temuco. Madre de Paolo Inti Mariángel Catrileo, de 15 años, se desempeña como profesora de Educación Intercultural Bilingüe, en Contexto Mapuche, y en la Asociación Nacional de Mujeres Rurales e Indígenas (Anamuri) es directora nacional, encargada del frente de comunicaciones. Además tiene la responsabilidad de coordinar la Escuela Nacional de Agroecología “Sembradoras de Esperanzas”. “Soy una mujer orgullosa de ser mapuche, nacida y criada en una comunidad mapuche, razón por la cual creo tener especial sensibilidad en la correspondencia con la naturaleza, en la relación personal y en la interacción entre los componentes del Az Mapu (todo lo existente), y en la interacción Mapu (tierra) y Che (gente). Esta sensibilidad frente a la madre tierra (Ñuke Mapu) la traduzco en amor, cuidado y respeto a los seres que se encuentran en distintos espacios de la Mapu, como fuerzas espirituales que nos protegen si establecemos armonía y reciprocidad con la naturaleza”, dice. Hoy las mujeres de la sociedad mapuche, en la comunidad rural y campesina, son quienes principalmente sostienen la agricultura de pequeña escala, y de todas estas se alimenta, además, a gran parte de la población urbana. Por tanto, la mujer mapuche sostiene la vida a través de la agricultura sustentable. No obstante, Viviana asegura que en muchos casos, por la insaciable sed de acumulación, se arremete en los territorios del pueblo mapuche, violentando la naturaleza, mujeres y niños. “Creo que el aporte de nuestro género a la cultura mapuche siempre ha estado a la altura de las circunstancias del pueblo, pues cuando fue el tiempo de dar hijos para defender la libertad, las mujeres lo hicieron. Así como cuando las mujeres tuvieron el papel de la crianza de los hijos e hijas junto al fogón, formando personas con valores, que debían ser constitutivos de un mapuche, ya que para ser una persona integral había que ser Kimche (sabio), Norche (correcto), Newenche (con fuerza espiritual) y Kvmeche (buena gente). Esta tarea era además compartida con los ancianos y ancianas”, explica Viviana. Con respecto a las luchas de las mujeres, explica que hoy se dan para recuperar la dignidad de ser libre, la libertad de ser soberano en un territorio que abraza la cosmovisión. Esto porque considera que si a un pueblo le roban el territorio, le roban la identidad, fundamental para un mapuche. En el mismo sentido, en Anamuri han puesto énfasis en la lucha por la defensa de las semillas, y es por ello que rechazan todas las formas de apropiación de ellas, pues asumen su legado como patrimonio de los pueblos originarios y campesinos, quienes solidariamente la ponen al servicio de la humanidad. Así analizan que en la medida en que las semillas sean apropiadas y les sean puestas marcas de propiedad intelectual por las grandes corporaciones, los pueblos originarios están en grave riesgo, y junto a ellos la soberanía alimentaria de todo un país. “Además, otro peligro latente es la transgenia de las semillas, ya que sus siembras serán más muertes de la biodiversidad, de las distintas formas de vida existentes en las comunidades del campo (…) Se debiera apoyar el reconocimiento de la existencia del pueblo mapuche en la Constitución, constituyéndose este en un Estado plurinacional”.
Farmacia Mapuche Makelawen M
Tradición natural al servicio de tu salud!!!
PACK ANTI - ACIDEZ
Por unas celebraciones “sin molestias”
Produc to E x c lu s iv o
TERAPIA FLORAL CHILENA Araucaria:
Coadyuvante en dietas para “adelgazar”
CREMA REDUCTORA ANTICELULITIS “Con extractos botánicos y cafeína vectorizada”
300ml
Encuéntranos en:
Santiago: Avenida Nueva Providencia 2234 - Providencia (Salida Metro Los Leones). Alameda 3079 - Estación Central. Calle San Antonio 228 - Santiago Centro. Avenida Irarrázaval 2866 - Ñuñoa ( entre Lyon y Suecia). Concepción: Barros Arana 265 ( entre Angol y Salas)
Teléfono mesa central: 224063700
www.farmaciamapuche.cl
Siguenos en:
FOTO: SERGIO GAJARDO
ACTUALIDAD
NANCY PIÑONES
"Soy una mujer orgullosa de ser mapuche, nacida y criada en una comunidad mapuche, razón por la cual creo tener especial sensibilidad en la correspondencia con la naturaleza" Viviana Catrileo Odilia Marisol Hito Hito
FUERZA AYMARA
Nancy Piñones es Licenciada en Artes de la Universidad de Chile, y además integra la Asociación Aymara-Quechua Jach’a Marka. Ha organizado numerosos encuentros y talleres relativos a pueblos indígenas en temas de consulta, derecho y cultura muy interesantes. “Soy aymara, provengo de familia nortina, recibí la sangre aymara de mi abuela Elba Sanjinez Huara, oriunda de Putre (Puxtiri: murmullo de agua), en la Región de Arica y Parinacota. Mi madre nació en Arica y mi padre en la salitrera de Humberstone. Crecí escuchando a mi awicha Elba hablar sobre sus crianzas y las de mi bisabuela en el altiplano. Aún queda parte de la tierra de mi abuela Qala-jalata”, narra. Se crió en Santiago de forma muy andina, con cuidados de su madre hechos con hierbas medicinales, secretos de abuela para sanar ciertas enfermedades, enseñanzas acerca del cuidado de la naturaleza, la importancia de los sueños (premonitorios y de comunicación con los que ya se han ido); el respeto a los mayores, la música, y bailes andinos de su papá músico. Entonces empezó a estudiar la lengua aymara, ya que el proceso de chilenización en los territorios del norte fue muy fuerte, por lo que los abuelos no enseñaron la lengua a sus hijos, para protegerlos de la discriminación. “Quise enseñarles a mis niños los valores que acá en la ciudad están tan lejanos, como la ‘reciprocidad’, que es el sentido de dar y recibir (ayudar y compartir lo que se tiene); del pago a la tierra, agradeciendo a la Pachamama, al Tata Willka (Padre Sol) por todo lo que nos da a través de las
32
ceremonias del calendario andino; también la valoración de la dualidad, donde el mundo aymara destaca la complementariedad de lo femenino con lo masculino. Todos los elementos de la Pacha tienen vida y sienten: los cerros, las piedras, el agua. Así se genera un respeto y amor por la naturaleza que hace que protejas lo que te rodea, concepto totalmente alejado de las ideas capitalistas de la sobreexplotación de los recursos naturales”, cuenta Nancy. Considera que Chile está “al debe” con el reconocimiento de los pueblos indígenas, el reconocimiento de la autodeterminación de los pueblos para que ellos mismos puedan instalar un modelo o formas de educación ya sea tradicional o intercultural; derechos a la lengua y las manifestaciones culturales, junto con entender que los pueblos indígenas tienen derechos políticos que deben ser respetados. “De hecho, un paso sería el reconocimiento y administración para las asociaciones indígenas que reivindican el uso ceremonial de espacios sagrados, como es el caso de la Asociación Jach’a Marka (pueblo grande), quienes realizamos nuestras ceremonias en la Waka del Pucará de Chena; en este caso lamentablemente las autoridades no han cuidado bien de este cerro patrimonial, con serios problemas de seguridad. Como warmi (mujer), mi pelea va por el derecho que tienen los niños y jóvenes a la recuperación de su lengua, espiritualidad, costumbres y enseñarles el respeto a la diversidad. Pero también con la enseñanza al resto de la sociedad de los derechos indígenas y la lucha para que el pueblo aymara vuelva a ser reconocido como una nación”, enfatiza Nancy Piñones.
O
266011
EL PODER DE LA TIERRA
Las mujeres rapa nui son las conocedoras, preservadoras y divulgadoras de la cultura de sus Tupunas (ancestros), legado del cual nos sentimos orgullosas. Ante la introducción de la modernidad, proceso imparable de la globalización en curso, la educación recibida por nuestros jóvenes nos lleva a mantener las costumbres y creencias heredadas, contenidas en sus relatos, cantos, danzas y artesanía”, relata Odilia Marisol Hito Hito (49). Nació en Hanga Roa, Rapa Nui, y se crió bajo un modo de vida tradicional; siempre le inculcaron el amor a los ancentros, el apego a la tierra y el orgullo por la cultura que les dejó Hotu Matu’a. Llegó a Viña del Mar para cursar la Enseñanza Media, y allí conoció a su marido continental, con quien tuvo 2 hijos. Después de su separación regresó a Rapa Nui el 2007 y se enfrentó con una realidad diferente: se da cuenta del gran abuso que sufrió su familia, despojada de su terreno por funcionarios fi scales. “Recordemos que por ley ningún no-rapa nui puede ser propietario de tierras en la isla, ni siquiera la Conaf, pero al parecer se vulneraron todas las leyes, de parte precisamente de quienes tenían que velar por su cumplimiento”. En el 2010 se une a las demandas reivindicatorias y toma el rol de líder y vocera de los clanes del pueblo rapa nui. Asegura que nunca ha propugnado la violencia, pero la ha sufrido: detenida varias veces, actualmente está demandada por usurpación del terreno en el que nació y se crió como dueña. En la actualidad es asesora de varias organizaciones sociales, como el Parlamento Rapa Nui y la Asamblea de Clanes (Honui Ote Mata), y constantemente relata en encuentros locales, nacionales e internacionales sobre Derechos de Pueblos Indígenas. “Actualmente el Parlamento Rapa Nui con la Asamblea de Clanes, en la cual participo activamente, tenemos serios problemas con Conaf, la cual ha administrado nuestros sitios sagrados por más de 40 años. Hace alrededor de 5 meses decidimos hacernos cargo de nuestros sitios sagrados y sacamos a esta organización de la administración. Esto generó una discusión entre el gobierno local central y el movimiento rapa nui”, explica. Además asegura que se ha avanzado muy poco, y considera que no existe voluntad política para resolver este gran problema que ha provocado hostigamiento, presión, detenidos y criminalización. “Los derechos de mi pueblo han sido vulnerados. Y esto no termina aquí, sino que hay una consulta para el pueblo con fecha fijada para el 25 de octubre referente al tema de la administración. ¿Quién hace la consulta? Conaf, el mismo que se está querellando contra este movimiento. No pueden ser ellos mismos quienes la hagan. Nuestro pueblo quiere que la Presidenta modifique el decreto donde se nombra a Conaf como administrador, y que nuestros sitios sagrados sean administrados por una organización rapa nui”, pide Marisol Hito Hito.
MUJER IMPACTA
Carolina PĂŠrez Carvallo
"Con mi silla de ruedas, soy una mujer tremendamente feliz" 34
MUJER IMPACTA
DOCENTE DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE, Y CONDUCTORA DEL PROGRAMA RADIAL “SALIENDO A FLOTE”, FUE RECONOCIDA CON EL PREMIO MUJER IMPACTA 2015 POR SU CONSTANTE ESFUERZO EN INFORMAR Y EDUCAR SOBRE LA REALIDAD DE LA DISCAPACIDAD EN CHILE.
P
or años visitó hospitales y clínicas, brindando apoyo emocional a los pacientes a través de su propia experiencia. Participa constantemente en conferencias, donde explica que su movilidad no es un aspecto negativo en su vida, por el contrario, la ha transformado en una mujer agradecida y feliz. A sus 35 años, Carolina Pérez se ve relajada y contenta, y se ha convertido en un ejemplo de motivación para todos aquellos que buscan salir adelante en un país donde la discapacidad continúa siendo una adversidad. Es día de grabación, y desde los estudios de la radio Universidad de Chile relata cómo su forma de vivir cambió drásticamente hace 11 años. Era muy activa. Ya desde su época escolar fue inquieta y sentía una fuerte inclinación por el deporte. “Cuando tocaba matemáticas o castellano, yo estaba haciendo vóleibol o cualquier cosa, menos estar en la sala”, dice. De adulta su ritmo de vida se fue intensificando y, sin darse cuenta, se transformó en una mujer dedicada por completo a su trabajo. “Nunca entendí por qué trabajaba tanto. Me levantaba a las seis de la mañana, a las siete ya estaba en la piscina y después me iba a trabajar al hotel Ritz, donde hacía terapia de acupuntura y masajes”. También tenía su propia consulta, practicaba Aikido –arte marcial de origen japonés– y al fi nal del día estudiaba medicina china. “Llegaba a mi casa después de la medianoche”, recuerda. Pero a los 24 años sufrió un accidente automovilístico que la mantuvo durante 18 días en estado crítico, y le causó una lesión cervical que la dejó tetrapléjica. Recuperada la sensibilidad la derivaron a una clínica, donde pasó un año y medio en rehabilitación. “Creo que es el proceso más duro que me ha tocado, desde lo físico y emocional, pero más desde el área física. Nunca había sentido tanto dolor en mi vida. Jamás. Pero también fue lindo, me di espacio tanto para llorar como para hacer pataleta, pero nunca falté a una hora de terapia”. Pronto retomó su pasión por el deporte. Durante tres años ha sido la única chilena que, sin movilidad de manos y muñecas, juega tenis en silla de ruedas. “Lo que no se mueve, se muere”, dice Carolina, una frase que no es sólo reflejo de su energía física, sino también de sus ganas de vivir. Su hermano Adrián, de 29 años, trabaja junto a ella, la acompaña y la ayuda a movilizarse con su silla de ruedas y en cualquier actividad que requiera su asistencia. Pero la relación con su familia no siempre fue cercana. “Había cosas a las que necesitaba darle importancia y nunca le di. No puede ser que yo, hasta los 24 años, no me relacionara con mi hermano o que no supiera que a mi papá no le gustaban los tallarines. Y vivía en la misma casa”.
Un año después del accidente se acercó a hospitales y clínicas para buscar personas que hubieran sufrido accidentes similares, pero sin las herramientas emocionales que ella para salir adelante. “Estas experiencias hay que darlas a conocer sólo si al otro le ayudan; si no, dan lo mismo (…) Cómo hago de esta adversidad algo positivo era de lo que quería conversar con la gente. Durante tres o cuatro años me dediqué a eso”. Luego comenzó a dar conferencias y charlas motivacionales, se acercó a los colegios, a las instituciones públicas y privadas. Así llegó a la Universidad de Chile. Cuando le pidieron ir a dar una charla a los estudiantes, fue la primera vez que se enfrentó a una audiencia de 480 personas. Y descubrió que estaba enamorada de las comunicaciones, que eran su pasión. Interactuar socialmente siempre le había gustado, pero no lo había desarrollado. En la Chile le ofrecieron ser docente en la Facultad de Medicina, donde en una de sus clases comprendió que todavía faltaba mucho por hacer en cuanto a educación y cultura en temas de discapacidad. “Me di cuenta que al preguntarle a los estudiantes qué era lo primero que se les venía a la cabeza cuando les mencionaba la palabra discapacidad, las respuestas eran: drama, rehabilitación, pena, niño símbolo, dificultad, compasión. Nada positivo”. Pensó que debía difundir las historias de personas que hacían cosas maravillosas con la discapacidad, y envió un mail a Juan Pablo Cárdenas, director de radio Universidad de Chile. Sin tener preparación específica, la voz de Carolina se ganó un espacio y su programa “Saliendo a flote” cobró vida. Cree que en Chile falta aceptar que el otro es diferente y que su opinión es tan válida como la propia; “si uno no hace ese click, es muy difícil que se pueda avanzar en materia de inclusión”. El reconocimiento de Mujer Impacta lo recibe como una señal de que debe seguir trabajando, de que está haciendo las cosas bien. “Siempre he dicho que si el reconocimiento se hiciera en todas las aéreas y si yo reconociera tu trabajo y tú reconocieras el mío constantemente, éste sería otro Chile”, dice.
www. m u j er p u bl i m et ro.cl
www. m u j e r i m pac ta.c l
35
COCINA
PLATOS SABROSOS DE LA LEO
36
265327
LEONORA SAAVEDRA, LA LEO, QUIEN SE HIZO CONOCIDA POR EL REALITY MASTERCHEF, FUE A LA EXPO MILÁN 2015, DONDE REPRESENTÓ A LA COMIDA CHILENA COMO CULTORA POPULAR GASTRONÓMICA, CONQUISTANDO LOS PALADARES DE LOS MILES DE VISITANTES, TAL COMO LO HACE CON SUS CLIENTES EN EL PERSA BIOBÍO. DOBLADITAS INGREDIENTES
1 k de harina con polvos de hornear, 125 g de manteca, 1 cucharada de sal, agua hasta que la masa tome uniformidad. PREPARACIÓN
Calentar la manteca en una sartén hasta que se derrita. Poner la harina en un bowl y juntar con la manteca hirviendo y la sal. Agregar agua de a poco, hasta que la masa quede uniforme. Después dividirla en bolas pequeñas y estirar formando un círculo plano, que después se dobla por la mitad dos veces. Antes de llevarlas al horno, batir con el tenedor un huevo, y con eso pincelar las dobladitas para que tomen color. Si el horno está caliente demoran alrededor de 15 minutos.
ESTOFADO INGREDIENTES
½ kilo de posta negra, 6 papas, 2 zanahorias, ½ pimentón, agua, ajo, comino y sal a gusto. PREPARACIÓN
Cortar la carne en tiras y sellarla por ambos lados; en paralelo, picar la zanahoria y pimentón también a lo largo (no en cubos, para que mantengan el sabor). Juntar todo en una olla para que se dore, sin que se queme; agregar el ajo y al fi nal el agua caliente sólo tapando la comida, sin llenarla. Después de unos 15-20 minutos a fuego medio agregar las papas picadas en gajos. Cuando ya estén blandas, se retira del fuego.
BISTEC A LO POBRE INGREDIENTES
1 bistec de posta negra por persona, 1 cebolla grande, 6 papas, 1 huevo por persona PREPARACIÓN
Este plato es muy fácil si se tiene la habilidad de mantener tres sartenes prendidos a la vez, y así poder montar sus ingredientes a la misma temperatura. Antes de empezar, calentar unos 5 minutos a fuego alto una buena cantidad de aceite, para freír las papas. Mientras, picar un ajo y ponerlo en otra sartén para freír el bistec. Las papas (cortadas a lo largo) deben quedar a fuego alto unos 15 minutos, y lo ideal es sacarlas todas de una vez, de una sacudida, para que tomen el mismo color. Para la cebolla frita, hay que picarla en pluma y freír con sal y unas tres cucharadas de vino blanco, que se agregan cuando ya haya tomado algo de color. También se puede agregar una cuchara de miel para tener un toque agridulce.
EVENTOS
American Eagle Outfitters El águila aterrizó en Chile y abrió sus puertas con una preventa especial en su nueva tienda en el segundo piso del Parque Arauco. “La marca favorita de jeans de América” llegó con toda su colección Primavera/Verano que incluye calzado y accesorios.
Fernanda Ramírez
camila gallardo
Li Fridman y Montserrat Ballarin
nicole putz
Marcela del Valle
Trinidad de la Noi y Cristobal Gotuzzo
Prüne nueva temporada En la tienda del Alto las Condes la marca presentó la colección “Bohemia Mía”, con influencias del sportwear y del military style, inspirada en el espíritu de los 70 y creada para una mujer actual, sofisticada y cosmopolita. Paola Agullo, Isidora Urrejola y Andrea Velasco
Natalia Schwarzenberg Maria Eugenia y Juana Farrell Emiliana Franzani y Florencia Boussain
Antonia Bulnes
38
EVENTOS
Corona Sunsets Festival En el Mirador Alto Farellones se vivió el primer festival a más de 2.600 metros sobre el nivel del mar, donde más de 2 mil personas disfrutaron de la mejor música electrónica, en una tarde llena de música y sorpresas.
Florencia Gioia
Cármen Llaque Y Javiera Rivera
Patricia Morales
José Martínez y Javiera ACEVEDO
St Ives La marca invitó a un grupo de periodistas a un meeting de prensa en El Huerto, donde disfrutaron de un rico y natural desayuno y conocieron los diferentes productos de la marca. Camila Marnich
266333
266333
Spiro Razis e isidora Ureta
LANZAMIENTOS
ARGÁN OIL + ELASTINA, DE ETIENNE Nueva crema de tratamiento que actúa regenerando la piel día tras día, mejorando su apariencia y volviéndola más resistente. Su fórmula reforzada con elastina permite recuperar la elasticidad y disminuye visiblemente la apariencia de las arrugas.
LINEA FOTOEQUILIBRIO, DE NATURA Natura entiende que cada tipo de piel merece un cuidado especial, por lo que su línea de Fotoequilibrio incorpora esta primavera una Loción Protectora Facial FPS 50, con textura ideal para pieles mixtas a grasas.
nivea sun Con la llegada de la primavera, las mujeres empezamos a mostrar un poco más nuestra piel. Llegan las poleras y los shorts, comenzamos a prepararnos para el verano y a hidratar más nuestras piernas y todo el cuerpo. Y hay que preocuparse del sol. Nivea Sun invita a descubrir las novedades que tiene esta temporada, una completa gama de protectores solares.
40
NUEVAS FITNESS, DE NESTLÉ La exquisita combinación de almendras, chía y miel, más todo el sabor del cacao, cranberries y manzana, componen las nuevas Galletas Fitness. Lo mejor es que son una buena fuente de fibra, bajas en sodio y realmente deliciosas. Y tú, ¿ya las probaste?
PROCELAR, EN CRUZ VERDE Se trata de un tratamiento seguro y eficaz para mejorar la apariencia de tus pestañas. Su exclusiva fórmula contiene Capixyl, un complejo activo innovador diseñado para prevenir la pérdida y estimular el crecimiento de las pestañas. Encuéntralo exclusivamente en Farmacias Cruz Verde.
ALWAYS NOCHES TRANQUILAS SUAVE Toalla nocturna con tecnología pro-movimiento con ajuste perfecto, hasta 0% de accidentes, para que disfrutemos de los beneficios de un sueño profundo. Su cubierta es muy suave, mientras que la tecnología pro-movimiento ayuda a evitar derrames aún si te mueves.
BARRITAS DE CUIDADO DENTAL Una de las principales patologías de los perros son las enfermedades bucales, donde la más frecuente es la periodontal. Para prevenir esta y otras afecciones, Champion Dog lanza estas deliciosas barritas de cuidado dental, para perros adultos y razas pequeñas. Su fórmula especial con Hexametafosfato previene la formación de sarro, ya que limita la fijación del calcio a la flora bacteriana, y junto a una textura especial hacen que sea un método efectivo que favorece dientes sanos y limpios de la mascota.
HORÓSCOPO Del 15 al 21 de septiembre.
Mar 21 - Abr 20
Abr 21 - May 20
TAURO
GÉMINIS
CÁNCER
Tienes todo lo necesario para concretar intercambios favorables. En el plano emocional, conversando podrás resolver conflictos de pareja. Lo mejor para tu alma es compartir con los que más quieres y te quieren. Cada cosa tomará su lugar. Despreocúpate.
Si te preocupa el área laboral, debes saber que está difícil y demandante, pero encontrarás la manera de relajarte. Prepárate para embellecerte y perfeccionar tu cuerpo, pero también tu espíritu. No tomes el control de todo. Libérate.
En el plano físico necesitas reencontrarte con tu trabajo, para eso lo mejor es poner el corazón en él. En asunto de relaciones, tiendes al individualismo y pierdes de vista al otro. Debes aprender a no mirar al resto como “menos”. Que vuelva tu intuición.
Una semana donde se gastará más de lo deseado. Una administración inteligente de tus recursos realmente te hace más rica. Si quieres tomar una decisión en amor, ahora es el momento.
ARIES
LEO
VIRGO
May 21 - Jun 20
Jun 21 - Jul 20
Jul 21 - Ago 22
Ago 23 - Sep 22
Sep 23 - Oct 22
LIBRA
ESCORPIÓN
Vístete de riqueza y atraerás abundancia en tu vida. No sólo en sentido literal, sino que profundo. Piensa desde la abundancia para que nada te falte. Te lo mereces. Entrégate a lo que ofrece esta semana de fiesta y no te encierres más de la cuenta.
El bienestar material y la seguridad financiera te motivan y movilizan. Las relaciones siempre necesitan mucha paciencia y ahora debes cultivarla. Comunica tus inquietudes a tu pareja, sin miedos.
Te ayuda centrar buena parte de tu energía en tus objetivos profesionales. Ahora es cuando debes surgir en todos los sentidos, más cuando se acerca la primavera. Tu pareja se debate entre la libertad y el amor.
Usa tu intuición tan certera y haz un aporte al mundo, pero uno original. Los sentimientos se profundizan en pareja o estarás en contacto con alguien de tu gusto. Proyecta lo que quieras hacer. No existen obstáculos estas semanas.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO Ene 20 - Feb 18
Feb 19 - Mar 20
Asuntos del pasado afectan tu finanzas presentes. En el amor y relaciones, disfrutarás del amor y de la vida social, y sin duda tu círculo se expenderá. Comunícate con tu ser interior antes de tomar decisiones.
Conectas con todo lo que te gusta trabajar y ser útil. Cuida tus emociones, no exageres. Disfruta del amor que tengas al lado e intenta lograr el equilibrio para concretar tus anhelos. Resuelve.
Llevas luz, claridad y energía positiva a tu trabajo. No dejes que nadie te controle. En el amor, intenta que los fantasmas no te asusten. Buen momento para dejar peleas atrás y sentir de forma positiva. Energízate con deporte.
Las finanzas te confunden, pero debes resolverlo de forma fría y racional. Es tiempo de hacer un sacrificio voluntario de amor. Da a los demás lo mismo que se te ha entregado a ti. Que el ego no te coma.
Nov 22 - Dic 21
Dic 22 - Ene 19
Oct 23 - Nov 21
PISCIS
41
EL BLOG DE PAULA GONZÁLEZ
PRIMAVERA Y HORóSCOPO CHINO Por Paula González Z. Numeróloga y tarotista
RATA
CABALLO
BÚFALO
CABRA
TIGRE
MONO
LIEBRE
GALLO
DRAGÓN
PERRO
SERPIENTE
CERDO
Van a sentir una renovación en sus vidas, tomarán muchas decisiones importantes que harán que puedan experimentar cambios que las lleven a disfrutar más lo que sienten y lo que desean, sin trabas ni temores. Descubrirán que no quieren tantas responsabilidades, por lo que dejarán de lado obligaciones que ya sentían que no tenían por qué cargar, logrando sentirse más livianas y tranquilas. Se tomarán la vida con mucha calma, nada las hará correr, porque habrán decidido disfrutar lo que viven y lo que tienen, ya que descubrirán que es demasiado importante ser más felices. Van a privilegiar vivir más tiempo en pareja, disfrutar más pasión y entrega, porque sentirán que necesitan ser amadas mucho más, y sobre todo comprendidas en todo momento. Optarán por no discutir, no pelear, no enfrentarse, no complicarse la vida; en su interior tendrán la fuerte convicción que desean vivir en paz no sólo en su vida personal, sino también laboral. Se volverán más soñadoras y románticas, lo que las llevará a hacer muchos cambios físicos que las harán verse más hermosas y atractivas; lucharán por una vida amorosa más plena.
42
Van a pensar en viajar, en explorar nuevos rumbos, hacer cambios de vida o de trabajo, porque estarán aburridas y cansadas de la rutina, lo que las llevará a un giro muy potente y atractivo de vida. Se preocuparán mucho del futuro inmediato, lo que hará que tomen decisiones que impliquen vivir mejor, tener menos estrés, congeniar mucho más y sobre todo lograr acuerdos que las satisfagan plenamente. Van a buscar que su vida se llene de más luz, alegría, felicidad, logrando que todo a su alrededor sea más entretenido, grato y sobre todo notablemente más placentero. Tomarán la decisión de no sufrir ni llorar, lo que les permitirá enfrentar la vida con una postura muy positiva que hará que logren metas muy superiores a lo que se habían imaginado. Van a descubrir que gozan de muy buenas oportunidades, y por supuesto querrán aprovecharlas completamente, lo que hará que su vida se transforme en algo más agradable y satisfactorio. Decidirán alejar todo lo que significa diferencias y complicaciones, lo que hará que tomen un rumbo que las aleje de todo lo que las hace sentir contaminadas y agobiadas.
265588
LECTORÍA CHILE, FUENTE: VALIDA, BASE ENERO/JUNIO 2015. DIARIO GLOBAL MÁS GRANDE DEL MUNDO, FUENTE: GUINESS WORLD OF RECORDS.
266130