www.elgraficochile.cl
F OTO : AG E N C I AU N O
@ELGRAFICOCH I LE
/ELGRAFICOCH I LE
256405
Lunes 02 de noviembre de 2015
A E L E P A L E D A J A B E S NO
267857
or y goleó a Cobresal por 5-2 en El Salvad UC la s, nte Fue ar Cés de lete dob un y Con un triplete de Roberto Gutiérrez vamos a je al Cacique: “Si tropieza, nosotros nsa me un ndó ma le as Sal o. Col o volvió a ponerse a dos puntos de Col estar ahí”.
02
#A PE RT UR A
www.elgraficochile.cl Lunes 02 de noviembre 2015
La UC golea a Cobresal y no se baja de la lucha por el título
El delantero estuvo intratable ayer en el estadio El Cobre / AGENCIAUNO
Roberto Gutiérrez fue la gran figura del triunfo por 5-2 de Católica en El Salvador, al matricularse con un triplete. Otro que brilló fue César Fuentes. Universidad Católica no da tregua en la lucha por el título. Tras el triunfo de Colo Colo sobre la U en el Superclásico, los de Mario Salas estaban obligados a sumar de a tres en El Salvador ante Cobresal y cumplieron sobremanera, pues se impusieron por 5-2 sobre el vigente campeón chileno, con sobresalientes actuaciones de Roberto Gutiérrez y César Fuentes. Una infantil mano en el área de Alexis Salazar, a los 14’, le permitió a Gutiérrez abrir la cuenta con certera definición desde el punto penal. Sin embargo, la alegría le
duró poco a la UC, ya que con un excelente zurdazo desde unos 30 metros, el argentino Alejandro López, a los 17’, convirtió el 1-1 con un lucido tiro libre, en el que Cristopher Toselli pudo haber hecho algo más. Pero una nueva pelota parada le permitiría a la Franja volver a golpear en el marcador. Un cerrado tiro libre del zurdo Marco Medel fue interceptado, a los 27’, por el Pájaro, quien con un cabezazo logró descolocar a Eduardo Lobos y anotar el segundo de la jornada. El partido ofrecía mucha intensidad y llegadas en ambos pórticos, sobre todo en favor de Católica, que, como en tantas otras ocasiones durante el Apertura, desperdició varias oportunidades claras de gol. Jeisson Vargas para la UC, a los 33’, con un tiro en el poste y Johan Fuentes para el campeón, a los 44’, con un derechazo fueron los que estuvieron más cerca de anotar. Antes de irse al descanso, los de Salas pudieron alcanzar
el tercero en la cuenta y traducir en números su superioridad en la cancha. César Fuentes, a los 46’, aprovechando un buen centro de Christian Bravo, sorprendió apareciendo como “9” de área y con un potente frentazo colocó el 3-1. El inicio del complemento sería duro para Católica. Johan Fuentes avisó
con un zurdazo al palo, a los 52’, y dos minutos después Ever Cantero logró descontar: el paraguayo marcó desde los 12 pasos, tras una falta de Guillermo Maripán sobre Carlos Oyaneder. A esas alturas, penaban las
CIAUNO o en un puntal de la UC / AGEN
Fuentes se ha transformad
ocasiones desperdiciadas en el arranque, pero el partido y el marcador se volverían a abrir para la visita, luego de la expulsión de Salazar por doble amarilla, a los 69’. César Fuentes volvería a vestirse de goleador, a los 73’, con un disparo rasante y el Pájaro alcanzaría el triplete,
4
GOLES
LLEVA EL PÁJARO EN EL APERTURA. A LOS TRES DE AYER SE LE SUMA EL QUE LE CONVIRTIÓ A COLO COLO
a los 75’, al capturar un balón en el corazón del área. Con este triunfo, la UC se mantiene firme en la lucha por el título, al alcanzar 25 unidades en la tabla, con lo que queda en el segundo puesto, a dos del líder, Colo Colo, mientras que el vigente monarca del fútbol chileno se estanca de la medianía para abajo, con apenas 12 puntos. En la próxima fecha, Católica hará de local, este viernes, ante San Marcos de Arica en San Carlos de Apoquindo, mientras que Cobresal, el sábado, visitará a Huachipato en el CAP. ELGRÁFICOCHILE.CL
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Sebastián Campaña - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Carlos A. Silva Rojas - Coordinadores: Juan I. Gardella Berra - Gonzalo Pérez Amar - Director de Arte: Ricardo Delucchi - Diseño: Alejandra Pozo G. - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Carolina Martinez | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. - Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 2680516. Celular: 8 8461012 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
268342
04
www.elgraficochile.cl Lunes 02 de noviembre 2015
#a pe rt ur a
El mensaje de Salas a Colo Colo: “Si tropieza, ahí estaremos”
Universidad Católica no le baja la guardia a Colo Colo en la parte alta de la tabla. Los cruzados cumplieron con su obligación de vencer a Cobresal como visita tras el triunfo albo en el Superclásico ante la U y se impusieron con un cómodo 5 a 2. A cuatro fechas del final, el Cacique continúa como líder y la UC lo sigue en el segundo puesto a sólo dos unidades de distancia, por lo mismo el DT de la franja, Mario Salas, remarcó que su equipo no dará tregua en lo que resta de torneo. “Esto es partido a partido, es un campeonato en el que vamos combo a combo y esperamos llegar al final peleándole el campeonato al puntero, porque si tropieza, nosotros vamos a estar ahí”, expresó el Comandante en conversación con CDF
“ ” alta.
tras el triunfo en El Salvador sobre el vigente monarca del fútbol chileno. La lucha por el título del Torneo de Apertura está más encendida que nunca y, consultado por la concentración de la UC en esta instancia en la que los partidos de Colo Colo pueden significar mucho ruido, el viñamarino comentó que “cada vez que nosotros hemos estado enfocados y concentrados, los resultados han sido positivos. La concentración real tiene que estar en nuestros partidos. El resultado que nos sirve es que gane Católica. Tenemos que preocuparnos de trabajar de esta manera hasta el final”. En cuanto al trámite del partido que terminó con triunfo 5-2 para la UC en el campamento minero, el ex rugbista sostuvo que “nos generamos hartas ocasiones de gol y el resultado era merecido antes de terminar el primer tiempo. Después empezó difícil el segundo tiempo, pero después de la expulsión (de Alexis Salazar) nuestros jugadores mostraron mucha jerarquía”. Finalmente, sobre la recta final del torneo y los partidos que se le vienen, donde no tendrán que salir de Santiago en las últimas cuatro fechas, el técnico aseguró que “el margen de error es mínimo. Es un plus no salir de Santiago, pero lo fundamental es que Católica vuelva a ratificar lo que demostró hoy día”.
Teníamos que ganar para seguir en la parte
Roberto Gutiérrez sabía de la importancia de no perderle pisada a Colo Colo
“
Cada vez que hemos estado enfocados y concentrados, los resultados han sido positivos. La concentración real tiene que estar en nuestros partidos. El resultado que nos sirve es que gane Católica
”
Mario Salas, técnico de Universidad Católica, y su análisis de la recta final del torneo
Mario Salas comanda el combo a combo de la UC y Colo Colo / agenciauno
El Pájaro celebró por tres El delantero de Universidad Católica, Roberto Gutiérrez, fue la figura del partido en que su equipo se impuso por 5-2 a Cobresal en El Salvador al anotar tres de los cinco goles y asumió que tienen que ganar todos los partidos si quieren gritar campeón.
267549
Universidad Católica venció con comodidad a Cobresal por 5 a 2 y sigue luchando con los albos por el título. El director técnico de la UC remarcó que su equipo seguirá pujando por mantenerse hasta el final en la lucha por el título. “Vamos combo a combo”, dijo.
“Estoy feliz por lo personal y lo grupal en una cancha muy difícil. Demostramos que cuando estamos concentrados podemos. Colo Colo nos dejó el compromiso de ganar para seguir en esta lucha por el título y hoy logramos acercarnos”, confesó el atacante. En tanto, el Pájaro asumió
que junto al plantel estuvieron pendientes del superclásico que jugaron el sábado Colo Colo y U. “Más allá del resultado de ayer, teníamos que ganar para seguir en la parte alta. De seguro que queríamos que la Universidad de Chile quitara puntos, pero estábamos enfocados en obtener un triunfo hoy”, agregó. Con respecto al duro partido con el vigente campeón, Gutiérrez contó que tuvieron que solucionar los problemas que ocurrieron en medio del partido: “Lo conversamos antes y el trámite se dio así. Cobresal era muy difícil con pelotas paradas, había que anular esas intenciones. Tuvimos que hablar y manejamos mejor esas jugadas”. El delantero ya está enfocado en la próxima fecha, donde los Cruzados se enfrentan a San Marcos en San Carlos de Apoquindo y esperan hacer un buen partido para no perderle pisada a Colo Colo. “Todos los partidos serán difíciles, en el partido contra Arica vamos a jugar con todo. De aquí en más todos los partidos serán una final, porque si perdemos se nos va la ilusión del título”, concluyó Roberto Gutiérrez. La lucha con Colo Colo está más encendida que nunca y los tres tantos del Pájaro fueron claves para seguir a dos puntos del Cacique. elgraficochile.cl
En Twitter están felices con el Pájaro @cotecarvallo ••••• Pajarito pajarito cada día te quiero más! Destapándose en las fechas en que más lo necesitamos! #LosCruzados Grande #PajaroGutierrez
••••• @elfafosaez Grande Pájaro Gutiérrez!!! Perdona si alguna vez te eché una chuchaíta. Fue con amor de hincha #VamosCatólica ••••• @idavilaa Al fin despertaste Pájaro Gutiérrez ya era hora... Más vale tarde que nunca!! #VamosUC aguante #LosCruzados ••••• @Manuelll_UC La tarde del pájaro Gutiérrez! Que partidazo!! ••••• @CindyHeviaP Pájaro Gutiérrez mete goles y ni se despeina UC/Cobresal ••••• @matiasmendoza95 Ese es el pájaro Gutierrez que nosotros conocíamos, un goleador de calidad y con suerte también ••••• @vicenticoneo Ojala el pato rubio este viendo el partido de la católica.. Así aprenderá del pájaro Gutiérrez como patear penales
268582
06
#A PE RT UR A
www.elgraficochile.cl Lunes 02 de noviembre 2015
LOS NÚMEROS DE LA UNDÉCIMA FECHA
Carlos Dittborn 30.10.15
1-1 SAN MARCOS
U. ESPAÑOLA
29’ Gabriel Méndez (UE); 74’ Nicolás Orellana (SM). Rafael Troncoso. Fagundez, S.Méndez (SM); Cornejo, G.Méndez (UE). No hubo
la cisterna 01.11.15
1-1 16’ Riquelme (P); 47’ Vidal (ULC). Carlos Ulloa. Cortés, Campos (P); Pizarro (ULC). No hubo.
monumental 31.10.15
el cobre 01.11.15
2-0 COLO COLO
2-5
U. DE CHILE
15’ Gutiérrez (UC); 17’ López (C) ; 27’ Gutiérrez (UC); 45+2’ Fuentes (UC); 55’ Cantero (C); 73’ Fuentes (UC); 76’ Gutiérrez (UC) Patricio Polic. Salazar, Cabión (C) Salazar (Cobresal)
municipal de yumbel 31.10.15
la florida 01.11.15
1-1
0-0
D. IQUIQUE
28’ Vargas (UDEC); 50’ Castro (I). Jorge Osorio. Lepe, Manríquez(UDEC); Bogado (I). No hubo.
A. ITALIANO
WANDERERS
53’ Muñoz (SW); 64’ Vallejos (AI).
Franco Arrué. Leal, Uglessich, Hernández, López (O);Ríos, Costa, Álvarez, Martínez (UC). Costa (UC)
el teniente 31.10.15
1-1 O’HIGGINS
U. CATÓLICA
COBRESAL
35’ Beausejour (CC); 81’ Paredes (CC). Eduardo Gamboa. Baeza, Cáceres (CC); González (U). Valdés (CC)
U. DE CONCE
U. LA CALERA
PALESTINO
lucio fariña 02.11.15
D. ANTOFAGASTA
VS.
21’ Droguett (O); 74’ Ivanobski (A). César Deischler. Leal, Acevedo, Vargas (O); González, Cabrera, Leyton (A). No hubo.
SAN LUIS
HUACHIPATO
268036
Claudio Puga.
ESTADÍSTICAS GOLEADORES
Posiciones Apertura
PJ
GF
GC DIF
PTS
PJ
GF
Programación 12ª fecha
NOMBRE
CLUB
GOLES
13
MARCOS RIQUELME
PALESTINO
8
Viernes 6 de noviembre
GUSTAVO CANALES
U.DE CHILE
6
› San Carlos , 19:00 Universidad Católica vs. San Marcos
GC DIF
PTS
-4
1º COLO COLO
11 20
9
11
27
10º U. DE CHILE
11 17
21
2º U. CATÓLICA
11 25
11
14
25
11º COBRESAL
11 17
22
-5
12
3º U. DE CONCEPCIÓN
11 23
14
9
22
12º DEPORTES IQUIQUE
11 12
20
-8
9
PABLO CALANDRIA
O’HIGGINS
6
4º O’HIGGINS
11 18
16
2
20
13º HUACHIPATO
11
8
15
-7
8
EVER CANTERO
COBRESAL
6
5º AUDAX ITALIANO
11 16
14
2
19
14º U.LA CALERA
11
9
23
-14
8
CARLOS SALOM
U.ESPAÑOLA
6
6º PALESTINO
11 18
17
1
18
15º SAN LUIS
10 11
17
-6
7
CÉSAR CORTÉS
PALESTINO
5
7º SAN MARCOS
11 16
11
5
17
16º D. ANTOFAGASTA
11
15
-9
7
GASTÓN LEZCANO
O’HIGGINS
5
8º WANDERERS
11 14
12
2
16
RONNIE FERNÁNDEZ
WANDERERS
5
9º U. ESPAÑOLA
11 21
14
7
15
FELIPE MORA
A.ITALIANO
5
ROBERTO GUTIÉRREZ
U. CATÓLICA
4
6
› Calvo y Bascuñán , 21:30 Deportes Antofagasta vs. Palestino Sábado 7 de noviembre › La Portada, 12:30 Deportes Iquique vs. Universidad de Chile › Nicolás Chahuán, 15:00 Unión la Calera vs. San Luis
› Monumental, 17:30 Colo Colo vs. O’Higgins › CAP, 20:00 Huachipato vs. Cobresal Lunes 09 de noviembre › Santa Laura, 18:30 Unión Española vs. Audax Italiano › Elías Figueroa, 21:00 Wanderers vs. U. de Concepción
#SU PE RC LÁ SICO
www.elgraficochile.cl Lunes 02 de noviembre 2015
07
Las manos que le permitieron a Colo Colo adueñarse de un nuevo Superclásico Justo Villar cimentó una actuación soberbia, que alcanzó la gloria cuando desvió el penal de Patricio Rubio. Allí, la historia que se escribía en Macul tomó otro rumbo rumbo.
“
José Luis Sierra
otro manotazo cuando Rubio intentaba una chilena en el área y el notable tapadón en el penal catapultaron a Villar como el Minuto 61 de parti- gran héroe de la jornada. Tras el 2-0, Villar, alzado do. Patricio Rubio frente a Justo Villar como la gran figura, recibió desde los 12 pasos, las felicitaciones y el cariño de tras una mano de todos en el estacionamiento, luJulio Barroso. El gar del Monumental donde los delantero patea, jugadores se reúnen junto a los pero el arquero suyos. Allí, en un festejo más ínparaguayo adivina timo, el guaraní se envolvió en el lado y desvía el un abrazo con sus hijos y con su balón al córner. Es- esposa para celebrar el triunfo. Sobre el tiro desde los 12 talla el Monumental y el Superclásico cambia su destino. pasos que le contuvo a Rubio y Fue la figura. Y es que du- que cambió el destino del chorante el trámite del partido, las que ante los azules, Villar revemanos del “1” albo fueron fun- ló que “esperé hasta el final y pude jugarme bien para un damentales para que Colo lado. El penal fue bien Colo se quedara con esquinado, pero lo la 178ª versión del pude sacar. Fue un Superclásico. poco de intuición Una mano también”. salvadora para “Atajé un enviar el bapenal y tuve un lón al vertical TIENE JUSTO VILLAR, QUIEN buen trabajo en cuando LeanFUE CITADO A LA SELECCIÓN un clásico. Esdro Benegas PARAGUAYA PARA LA PRÓXIMA toy contento por se disponía a DOBLE FECHA ELIMINATORIA poder disfrutar celebrar y Macul uno de estos partiquedaba helado, dos y poder ganar”, un achique especagregó. tacular cuando el menEn esa misma línea, y sobre docino definía a boca de jarro,
AÑOS
Villar fue la figura indiscutida del Superclásico / EDUARDO ÁNGEL
Un manotazo sa
Su mayor mo
Más que las atajadas que pueda haber tenido Justo, lo que transmite es más importante
”
Jean Beausejour
38
mento de gloria
“
Tener un arquero de selección se nota en estos momentos
nal a Rubio
do le atajó el pe del partido: cuan
/ PHOTOSPORT
lvador del guar aní impidió qu
e Benegas abrie
ra la cuenta / PH
”
el andamiaje colectivo de los albos, Villar comentó que “nos atacaron bastante y no pudieron convertir. Esta vez fue la ocasión en que menos oportunidades claras tuvimos. Quizá no estuvimos tan sólidos, pero no nos convirtieron y nos vamos felices con el triunfo”. La actuación del seleccionado paraguayo se ganó los elogios del técnico José Luis Sierra y de sus compañeros. “Tener un arquero de selección se nota en estos momentos”, manifestó Jean Beausejour, mientras que el Coto expresó que “Villar es de esos tipos de arqueros que te pueden definir encuentros. Más que las atajadas que pueda haber tenido Justo, lo que transmite es más importante. Igual arriba. Esteban (Paredes) tuvo una e hizo lo mismo en ataque”. Tras todos los abrazos repartidos, Villar emprendió rumbo al festejo, junto a su compatriota, el defensor Leonardo Cáceres, amigos y familiares, quienes aseguraron que celebrarían con un merecido asado a la paraguaya.
OTOSPORT
RODRIGO REALPE
@ElSalmonRealpe
268481
08
PRESENTA
www.elgraficochile.cl Lunes 02 de noviembre 2015
INVITA
PRODUCE
PATROCINA
#PR EM IOS ELG RÁ FICO Son nueve los candidatos a integrar el mediocampo de la mejor oncena de este 2015. Todos son postulantes a quedarse con el máximo galardón al futbolista más destacado de la temporada, el codiciado Botín de Oro.
ELLOS TOMAN EL VOLANTE DEL EQUIPO IDEAL DEL AÑO
DIEGO VALDÉS
Audax Italiano
JAIME VALDÉS
JOHAN FUENTES
MARK GONZÁLEZ
Colo Colo
Cobresal
Universidad Católica
MARCO MEDEL
GUZMÁN PEREIRA
FERNANDO MANRÍQUEZ
S. Wanderers/U. Católica
Universidad de Chile
U. de Concepción
CLAUDIO BAEZA
DIEGO ROJAS
Colo Colo
Universidad Católica
www.elgraficochile.cl Lunes 02 de noviembre 2015
09
268477
P R Ó X IM A M E N T E
Columna de opinión
GONZALO PÉREZ AMAR Editor web El Gráfico Chile
PRESENTA
LOS PROBLEMAS DE SIEMPRE
PREMIOS 1 AÑOS
PRESENTA Una postal que se repite. Los hinchas de Universidad de Chile suelen vivir un calvario en el estadio Monumental / PHOTOSPORT
Diez de la mañana y en el estadio Monumental comenzaban los problemas con los hinchas de Universidad de Chile. Los cientos de fanáticos que aún no ingresaban al Superclásico comenzaban a desesperarse. Es que la Intendencia aprobó en la semana previa al partido que los hinchas visitantes sólo podían ingresar hasta las diez y media de la mañana. Una hora y media antes del inicio del partido. Como era de esperar, la situación no fue tranquila. El carro lanzagua se paseó por Departamental para que los hinchas que no tenían entradas para el sector visitante se alejaran del lugar. Lo mismo ocurriría con los que sí tenían su ticket y no estuvieron a la hora que correspondía. Los fanáticos azules volvían a vivir los problemas de siempre en el Monumental. “Nunca lo he pasado bien cuando tengo que ir a ver a la U en el Monumental”. me dijo alguna vez un amigo que sigue a Universidad de Chile. Y no sólo porque llevan una
racha de 15 años sin festejar en Macul, sino que tienen que aguantar las nefastas condiciones en las que viven los Superclásicos cuando visitan a Colo Colo. Condiciones que van desde estrechos y escasos accesos al sector Magallanes, la nueva restricción horaria o las ya incontables peleas que tienen con Carabineros. Seguramente el mazazo que más les duele no es el que reciben de Fuerzas Especiales. El mazazo que más les duele es el sufrimiento que les toca vivir cada vez que visitan el Monumental. En la versión 178 del Superclásico ese sufrimiento quedó nuevamente retratado. Sufrimiento que para algunos comenzó mucho antes del pitazo final, cuando el marcador indicaba 2 para Colo Colo y 0 para Universidad de Chile. Sufrimiento que comenzó cuando el reloj marcaba las diez y media de la mañana y los hinchas que tenían su entrada se quedaron fuera del estadio por la restricción horaria. “Mire, acá tengo mi entrada y no
1500 HINCHAS
FUE EL AFORO DE VISITANTES AUTORIZADOS EN EL MONUMENTAL.
me quieren dejar entrar. Uno tiene que aguantar golpes y no te dejan reclamar”, me diría una de las hinchas que se quedó fuera del Monumental. Los reclamos por hacer valer el derecho a entrar a un partido que habían pagado, de nada servirían. Pero, mientras todo eso pasaba por Departamental, en la galería de Colo Colo entraban fuegos de artificio y hasta un bombo. Dos elementos que, con las nuevas restricciones, no deberían estar en el interior de un estadio, pero por los que cada vez se hace más la vista gorda. Los artificios se repiten semana a semana en los estadios de
Chile y más allá de una advertencia por los altoparlantes, no se suele hacer nada. Los prometidos castigos no aparecen y lo único que ha vuelto a surgir son los elementos que en un momento se querían prohibir. Las restricciones y prohibiciones, que cada vez aparecen más en el fútbol, como el horario de ingreso por el que algunos hinchas de la U con entradas se quedaron fuera, parecen no ser la solución que buscaban desde los distintos organismos para “terminar con la violencia en los estadios”. Si no pregúntenle a la banca de los azules que recibió una lluvia de confort provocándolos. Si no pregúntenle a Lasarte, que tuvo que ser atendido en el camarín por recibir un proyectil en la cabeza. ¿No será hora de admitir que no funcionó implementar un plan que se arregló en el camino? Al parecer ya es hora, porque los problemas de siempre que buscaban hacer desaparecer, siguen apareciendo.
INVITA
PRODUCE
PATROCINA
267726
10
www.elgraficochile.cl Lunes 02 de noviembre 2015
#bb va
“Fue complicado ver a Messi ganando varios Balones de Oro” En una entrevista concedida al diario El País, con motivo del próximo estreno del documental Ronaldo, Cristiano reveló que se preguntaba para qué ir a la gala donde se entrega el premio sabiendo que se lo iba a llevar el argentino. Sin embargo, advirtió que se considera a sí mismo el mejor.
Cristiano en Zurich viendo cómo Messi gana uno de sus cuatro Balones de Oro / afp
Con Roco en cancha. Agónica igualdad del Espanyol El único chileno que vio acción ayer en la Liga española fue Enzo Roco. El defensa formado en Universidad Católica estuvo durante todo el encuentro en cancha en la igualdad 1-1 como local de su equipo, el Espanyol, ante el Granada. El zaguero nacional, que fue amonestado a los 83 minutos, vio cómo se ponía cuesta arriba el partido cuando Jean-Sylvain Babin abrió la cuenta, a los 58’. El duelo se complicó aún más cuando en el anfitrión fue expulsado Rober Correa, a los 68’, por doble amarilla. Sin embargo, pese a la inferioridad numérica, los catalanes llegaron a la paridad. Y fue agónica, ya que el ecuatoriano Felipe Caicedo convirtió en el cuarto minuto de descuento. Con este resultado, el cuadro del futbolista criollo llegó a 13 puntos, a tres de la zona de copas europeas. elgraficochile.cl
“
Estoy cabreado (enojado) cuando pierdo. A veces me arrepiento de lo que hago. Grito y digo de todo. Mi temperamento me lleva a exagerar, pero es parte de mí y quien trabaja conmigo lo sabe
“
Cristiano Ronaldo admitió que “fue complicado” ver a Lo más importante Lionel Messi ganar cuatro ve- para mí es ganar. Tan ces el Balón de Oro, aunque afirmó que no se molesta con sencillo como eso los éxitos del argentino, porque en su cabeza se considera Frase con la que abre el reportaje “el mejor”. “Fue complicado ver a Messi ganando varios Balones que Cristiano asegura que “es de Oro. Pensaba: ¿para qué todo real, no es falso. Soy yo”. voy a ir a la gala?”, afirmó el Cuando le propusieron la astro luso en una entrevista idea, “estaba feliz de poder que publicó ayer el diario El mostrar para mí, mi familia y País, con motivo del próximo mis fans cómo es mi existenestreno del documental Ro- cia”, añadió Cristiano, sobre naldo. un documental que se abre No obstante, preguntado con una declaración ilustrasobre el éxito de Messi, Cris- tiva de la personalidad del tiano aseguró que “no me jugador. molesta. Si miras mis últimos “Lo más importante para ocho años, siempre he esta- mí es ganar. Tan sencillo do en la cúspide. Y es difícil. como eso”, afirma, antes de Nómbrame a otro que lo haya admitir que “estoy cabreado hecho”. (enojado) cuando pierdo. A “Quizá para ti el mejor sea veces me arrepiento de lo que Messi: en mi cabeza, soy yo. hago. Grito y digo de todo. Y todos deberíamos pensarlo Mi temperamento me lleva a de nosotros mismos”, añadió exagerar, pero es parte de mí el ganador de tres Balones de y quien trabaja conmigo lo Oro (2008, 2013 y 2014). sabe”. Disciplinado y profeCristiano protagonizó sional, Cristiano se el documental Roprepara mucho naldo, que, bajo físicamente, asela dirección gurando que de Anthony “lo más imWonke, repaportante que sa un año en tengo es mi la vida de la cuerpo y debo estrella portuserá el estreno mundial del cuidarlo”, anguesa, desde documental ronaldo tes de concluir que recogió su que “mi vida es segundo Balón el fútbol. Me ende Oro, en enero trego al ciento por del 2014, hasta que ciento”. acudió a Zurich por el El documental Ronaldo se tercero, 365 días después. “Conoce al hombre detrás podrá ver en todo el mundo el del mito” es la frase promo- próximo 9 de noviembre. cional de un documental del afp
9
noviembre
El ecuatoriano Caicedo logró el empate cuando se jugaba el cuarto minuto de descuento / efe
”
Cristiano En el documental Ronaldo
”
267727
www.elgraficochile.cl Lunes 02 de noviembre 2015
11
“Un poco de humor después de una gran victoria”, escribió Bravo en Instagram / CLAUDIOBRAVO1
Festejo al estilo de Halloween. La particular celebración del Barça tras el triunfo sobre el Getafe Tras la victoria como visitante que consiguió el Barcelona el sábado por 2-0 ante el Getafe -con Claudio Bravo como titular y durante todo el encuentro en cancha-, que lo dejó en lo más alto de la Liga española, en el camarín culé lo que abundaban eran sonrisas.
El cuadro azulgrana alcanzó al Real Madrid en el liderato -ambos con 24 puntos- y la mejor forma de festejarlo fue al estilo de Halloween, celebrado en la noche del sábado: los jugadores se disfrazaron de monstruos y personajes divertidos luego del triunfo.
Muchos publicaron fotos en las redes sociales sobre el particular festejo, entre ellos Bravo, aunque sin revelar las identidades de cada uno de los futbolistas. ELGRAFICOCHILE.CL
ESPAÑA - 10ª FECHA
PTS
Con su gol ante el Getafe, el brasileño se mantiene en la cima de la tabla de artilleros, con nueve tantos, uno por arriba de su compañero Luis Suárez, de Cristiano Ronaldo (Real Madrid) y de Imanol Agirretxe (Real Sociedad) / AFP
24 24 21 20 20 16 15 14 14 13 12 12 12 10 10 9 9 7 6 6 267725
A FALTA DE MESSI, ESTÁ NEYMAR
1º REAL MADRID 2º BARCELONA 3º CELTA DE VIGO 4º ATLÉTICO MADRID 5º VILLARREAL 6º EIBAR 7º VALENCIA 8º ATHLETIC DE BILBAO 9º DEPORTIVO LA CORUÑA 10º ESPANYOL 11º SEVILLA 12º SPORTING GIJÓN 13º BETIS 14º GETAFE 15º RAYO VALLECANO 16º REAL SOCIEDAD 17º MÁLAGA 18º GRANADA 19º LAS PALMAS 20º LEVANTE
12
#FÚ TB OL INT ER
www.elgraficochile.cl Lunes 02 de noviembre 2015
Fernández fue la clave para que Fiorentina quede líder El mediocampista chileno se despachó dos asistencias en la victoria por 4 a 1 al Frosinone. Los viola están igualados en la punta con el Inter de Milán de Gary Medel. Matías Fernández no lo estaba pasando bien en Italia. El mediocampista no era considerado por Paulo Sousa, técnico de la Fiorentina, para ser titular en la Serie A, pero ante Frosinone recapacitó y lo utilizó desde el inicio. La decisión sería acertada y no se arrepentiría. El volante nacional fue clave en el triunfo de los viola por 4 a 1, en duelo válido a la undécima fecha de la
liga italiana, y se despachó dos asistencias. La gran actuación comenzó a gestarse en 24 minutos, cuando le cedió el balón a Gonzalo Rodríguez para que el argentino saque un tiro colocado que sorprendió al arquero visitante. Pero no sería todo el repertorio del chileno. Cinco minutos más tarde de la apertura del marcador, Fernández lanzaría un centro desde un tiro libre, que Ante Rebic conectó con un taco en el aire para marcar el 2 a 0 parcial ante Frosinone. Luego, Khouma Babacar (31’) y Mario Suárez (43’) aumentarían la ventaja para el conjunto de Florencia. El descuento de Alessandro Frara sólo serviría para maquillar el resultado final. Con la victoria, Fiorentina llegó a los 24 puntos y alcanzó a Inter de Milán en
el liderato de la Serie A. Ahora buscarán seguir con su racha en la undécima fecha con su visita a la Sampdoria. Medel apagó las alarmas Gary Medel tuvo una de cal y otra de arena en el partido de Inter de Milán ante Roma. El Pitbull marcó un golazo, pero después salió lesionado y encendía las alarmas en la selección chilena de cara a la fecha doble de las Clasificatorias, que se jugarán el 12 y 17 de noviembre ante Colombia y Uruguay, respectivamente. Sin embargo, el jugador sólo tendría una contusión lumbar por un rodillazo y ni siquiera tendría problemas para jugar el próximo por Inter de Milán ante Torino, por lo que tampoco tendría inconvenientes para enfrentar con Chile a los cafetaleros y charrúas. ELGRAFICOCHILE.CL
Matías volvió a la titularidad y pagó con asistencias / AFP
Hay revancha. El mensaje de Vidal a Alexis Bayern Munich no lo pasó nada bien cuando visitó el Emirates Stadium para enfrentar al Arsenal por la tercera fecha de la Champions League. Pese a que tuvieron el control del balón, los bávaros no supieron concretar y cayeron por 2 a 0 ante el equipo de Alexis Sánchez. Pero este miércoles tendrán su revancha, cuando reciban a los ingleses en el Allianz Arena. Y Arturo Vidal tiene claro que tendrá la oportunidad de vengarse y celebrar frente a su compañero de la Selección. “Vamos a mostrar al Arsenal el verdadero Bayern. Tenemos una enorme confianza en nosotros y esta vez vamos a aprovechar nuestras ocasiones y ganar los tres puntos”, dijo el mediocampista en conversación con el diario Bild. En tanto, el arquero del
Bayern Munich, Manuel Neuer, también se refirió al encuentro que se roba las miradas en la semana de la Champions League y dijo que “el Arsenal habrá seguido este partido (empate sin goles ante Frankfurt por la Bundesliga) y habrá visto que no fue fácil para nosotros. Quizás vayan a jugar incluso más defensivo que en el partido de ida”. Mientras Bayern Munich es puntero del Grupo F con seis unidades, Arsenal se repuso ante los bávaros de las derrotas en las dos primeras fechas y buscará aprovechar el envión anímico para cosechar su segunda victoria y escalar posiciones en la Champions League. La revancha está pactada y se jugará el miércoles 4 de noviembre a las 16:45 horas. ELGRAFICOCHILE.CL
Mundial Sub 17
Nigeria sigue firme con su candidatura
FUENZALIDA GRITÓ CAMPEÓN EN ARGENTINA Les costó más de la cuenta, pero finalmente lo consiguieron. Boca Juniors venció con lo justo a Tigre en La Bombonera y conquistó el título del torneo de Argentina, sumando 31 trofeos locales en su historia. Los xeneizes vencieron por 1 a 0 con gol de Fabián Monzón y alcanzaron 64 puntos, siendo inalcanzables para San Lorenzo. / AFP
Nigeria llegó al Mundial Sub 17 que se realiza en Chile con el cartel de favorito. Los africanos llegaron a nuestro país con la misión de retener la corona y, hasta el momento, no han fallado. Pese a que en cuartos de final se enfrentaron con Brasil, los nigerianos no tuvieron incovenientes para vencer por 3 a 0 y siguen firmes con su candidatura. Los goles de Oshimen, Michael y Anumudu sentenciaron la llave y Nigeria ya está en semifinales del Mundial.
www.elgraficochile.cl Lunes 02 de noviembre 2015
#f1
13
Nico Rosberg festejó en suelo azteca GP de México 17ª fecha de la temporada de la Fórmula Uno: 71 vueltas (305,354 kilómetros) al Autódromo Hermanos Rodríguez 1) Nico Rosberg (ALE/Mercedes). 1h42:35.038 2) Lewis Hamilton (ING/Mercedes). a 1.954 3) Valtteri Bottas (FIN/Williams). a 14.592 4) Daniil Kvyat (RUS/Red Bull). a 16.572 5) Daniel Ricciardo (AUS/Red Bull). a 19.682
Mundial pilotos Rosberg desplazó a Vettel del segundo puesto 1) Lewis Hamilton (ING/Mercedes). 345 puntos 2) Nico Rosberg (ALE/Mercedes). 272 3) Sebastian Vettel (ALE/Ferrari). 251 4) Valtteri Bottas (FIN/Williams). 126 5) Kimi Raikkonen (FIN/Ferrari). 123
Mercedes hizo un nuevo un-dos, algo bastante común en la actual temporada / afp
El alemán se quedó con el Gran Premio de México, que volvió a disputarse después de 23 años. Lo escoltaron en el podio su coequipo en Mercedes y flamante campeón de la Fórmula Uno, el británico Lewis Hamilton, y el finlandés Valtteri Bottas (Williams), mientras que Sebastian Vettel (Ferrari) abandonó El alemán Nico Rosberg, piloto de Mercedes, ganó ayer el Gran Premio de México de la Fórmula Uno, disputado en el Autódromo Hermanos Rodríguez de la capital de ese país, tras 23 años sin que una carrera de la máxima categoría del automovilismo mundial se corriera en suelo azteca. Rosberg aprovechó la pole position que logró el sábado para consumar su cuarto triunfo de la presente temporada y dejar en el segundo
lugar a su coequipo y flamante tricampeón de la categoría reina, el británico Lewis Hamilton. El podio se completó con el finlandés Valtteri Bottas, de Williams, quien después de un buen duelo con el ruso Daniil Kvyat, de Red Bull, aprovechó las diversas circunstancias que afectaron al alemán Sebastian Vettel, de Ferrari, quien arrancó la carrera en la tercera posición y no pudo terminarla.
“
Mundial constructores
El mejor podio del año y qué lugar para hacerlo. Una carrera emocionante, una batalla emocionante con Lewis. Absolutamente maravilloso
1) Mercedes. 617 puntos
Nico Rosberg
3) Williams. 243
”
2) Ferrari. 374
4) Red Bull. 172 5) Force India. 112
4
“
triunfos
Ha sido fantástico estar aquí. Nunca había visto una afición como ésta. Parece un partido de fútbol. Los fanáticos han sido increíbles
lleva rosberg en la presente temporada
Con su triunfo, Rosberg llegó a 272 puntos en la clasificación de pilotos y se colocó en el segundo lugar, desplazando a Vettel, que ahora está tercero. afp
El próximo Gran Premio será el de Brasil, que se disputará el 15 de noviembre en el circuito de Interlagos
Lewis Hamilton
La celebración de Rosberg con el tradicional sombrero mexicano / afp
”
14
@e lg ra ficoc hil e
www.elgraficochile.cl Lunes 02 de noviembre 2015
federer se hizo respetar en su tierra y derrotó a nadal El suizo (3º del ranking de la ATP) se impuso en el duelo decisivo del ATP de Basilea al español Rafael Nadal (7º) por parciales de 6-3, 5-7 y 6-3. Fue la 10ª final consecutiva que disputó el helvético en el certamen de su país, de las cuales ganó siete / afp
El tiempo Hoy
MARTES
MIERCOLES
JUEVES
VIERNES
Min: 9° Max: 23°
Min: 10° Max: 23°
Min: 9° Max: 23°
Min: 9° Max: 27°
Min: 12° Max: 28°
268489
#po lid ep or tivo
www.elgraficochile.cl Lunes 02 de noviembre 2015
15
Aplastante triunfo de Felipe Schmauk en el Gran Premio Publimetro Una emocionante jornada tuerca se vivió el sábado en el Autódromo Internacional de Codegua. En la séptima fecha del Turismo Producción 1600, el piloto de Citroën AOC se impuso con categoría, escoltado por Patricio Naranjo. Con un sol que pegaba fuerte y una leve brisa primaveral se convocó a familias y amantes de las cuatro ruedas a la gran pista de Codegua, lugar que albergó dos competencias. Una de ellas, la séptima fecha del Turismo Producción 1600, el Gran Premio Publimetro, donde compiten los Mini Cooper, los Nissan con sus modelos March y Tiida, los Peugeot 208 y los Citroën
DS3. A su vez, también se vivió la tercera jornada del Coseche Motorsport by Opel, donde los Corsa OPC fueron exprimidos al máximo. Luego de la prueba en pista, donde los pilotos realizan la vuelta previa a la partida, se dio comienzo a la séptima fecha del Turismo Producción 1600, que en su primera curva dejó dañados, principalmente el Nissan Tiida de Claudio Concha, quien fue empujado y golpeado por el costado derecho, tanto adelante como atrás, dejándolo incluso con el maletero abierto. Fue penalizado por no pasar a los pits de inmediato, además de quedar muy retrasado en la carrera. El piloto Felipe Schmauk (Citroën AOC) comenzó la competencia en el tercer puesto, logrando rápidamente llegar al primero, donde se mantuvo hasta el final de la tanda inicial, consiguiendo el triunfo para el Team Publimetro. En la segunda tanda del Turismo Producción, mantener el primer lugar para
Schmauk fue mucho más difícil, ya que Patricio Naranjo, en su Peugeot 208, le dio pelea codo a codo al piloto del Citroën AOC, quien por momentos perdió el liderato, pero que en las vueltas finales logró dejar atrás a su rival. Éste no se rindió hasta la última recta, donde hubo que pisar a fondo el acelerador. El hombre del Team Publimetro consolidó así su segunda victoria de la jornada, en un día soñado para él en Codegua. “El auto es un misil, hay que seguir así. Esto no es casualidad, es consecuencia del trabajo duro de todo un año”, destacó el ganador. Schmauk agradeció el apoyo del público que fue a alentar a su escuadra a Codegua: “Se siente la alegría. Cuando gané la carrera, toda la gente estaba saludándome y aplaudiéndome. Se disfruta y lo hace más agradable de lo que ya es”. Además, el joven piloto respaldó la participación de su compañero de Citroën AOC, Rodrigo Hernando. “Lo ideal es que todo el
equipo esté en el podio. Hay que compartir información, pero por equis motivo pasa algo y no se puede. Hay que seguir haciendo las cosas de esta forma”, advirtió el triunfador. En la Coseche Motorsport by Opel, la victoria también fue clara. Los Corsa OPC -idénticos a los de calle- lucieron toda su potencia en el circuito de 4,6 kilómetros del Autódromo Internacional Codegua, dejando como triunfador al experimentado piloto internacional Gonzalo Huerta, quien le sacó mucha ventaja a los competidores que venían detrás de él. El ganador se lució, demostrando por qué hoy en día brilla en Brasil en la categoría Porsche GT3. De esta forma, el automovilismo chileno está más vivo que nunca, en una fecha que sin duda dejó a unos más contentos que a otros, pavimentando un camino de éxitos para Schmauk y para Huerta. darío fuentes enviado especial a codegua
“Hay que seguir así”, advirtió Schmauk / ricardo ramírez
mundial de rugby en las mejores manos FOTO: afp
nueva zelanda
2019 año
en el que se disputará el próximo mundial, en japón
Luego de consagrarse el sábado monarcas planetarios, el capitán de los All Blacks, Richie McCaw, y el entrenador, Steve Hansen, posaron ayer con el trofeo Webb Ellis, tras arribar a la base que tuvo el combinado oceánico durante la Copa del Mundo, en Bagshot, al oeste de Londres. Después de doblegar a Australia por 34-17, los neozelandeses consiguieron su segundo título consecutivo y el tercero de su historia, transformándose en el país más ganador del certamen.
“
Ahora mismo es simplemente genial poder pasear con los hombros sueltos y una sonrisa en la cara
Richie McCaw Capitán de los All Blacks
”