www.elgraficochile.cl
@ELGRAFICOCHILE
/ELGRAFICOCHILE
F OTO : AG E N C I AU N O
256405
Lunes 04 de enero de 2016
SE BUSCA JEFE
270357
or en la presidencia Tras el bullado escape de Jadue, hoy se conocerรก a su suces iar la casa e intentar de la ANFP. Milad o Salah, uno de los dos tendrรก que limp convencer a Sampaoli para que siga al mando de la Roja
02
www.elgraficochile.cl Lunes 04 de enero 2016
#A NF P
ASÍ SE ELEGIRÁ AL PRÓXIMO PRESIDENTE DE LA ANFP Hoy es un día clave para el futuro del fútbol chileno y para la continuidad de Jorge Sampaoli al mando de la Roja. Milad o Salah, uno de los dos será el encargado de limpiar la casa y convencer al casildense para que siga. La votación arranca al mediodía. LISTA 1
LISTA 2
Pablo Milad (presidente) Claudio Daud (director) Luis Faúndez (director) Máximo Elizalde (director) Gerardo Mella (director) Armando Cordero (director) Carlos Ferry (director)
Arturo Salah (presidente) Sebastián Moreno (director) Gaspar Goycoolea (director) Aldo Corradossi (director) Juan Carlos Silva (director) Andrés Fazio (director) Hugo Muñoz (director)
LISTA 1 LISTA 2
PRIMERA DIVISIÓN
CADA VOTO VALE POR DOS
PRIMERA B
CADA VOTO VALE POR UNO
Para identificarlos, los votos de Primera División tendrán un color distinto a los de Primera B
TOTAL VOTOS: 48
O`HIGGINS
* EN CASO DE EMPATE, DIRIMIRÁ LA ELECCIÓN EL VOTO DE LOS CLUBES DE PRIMERA DIVISIÓN ** SE CONSIDERARÁN VOTOS NULOS EN LOS QUE APAREZCAN UNO O MÁS NOMBRES TACHADOS, O A LOS QUE SE LES HAYA AGREGADO CUALQUIER NOMBRE O EXPRESIÓN
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Sebastián Campaña - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Carlos A. Silva Rojas - Coordinadores: Juan I. Gardella Berra - Gonzalo Pérez Amar - Director de Arte: Ricardo Delucchi - Diseño: Alejandra Pozo G. - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Soledad Andreu | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. - Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 2680516. Celular: 8 8461012 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
271515
04
www.elgraficochile.cl Lunes 04 de enero 2016
#LO SC RUAZ AD OS
La UC regresó a los trabajos a la espera de las caras nuevas El primer equipo cruzado volvió a entrenar en San Carlos de Apoquindo tras los días de descanso. No hubo presencia de refuerzos. Universidad Católica fue uno de los últimos equipos en tomarse vacaciones de fin de año a raíz de su participación en la liguilla, por eso recién regresó a los trabajos este domingo 3 de enero, jornada en la que el primer equipo cruzado volvió a entrenar bajo las órdenes de Mario Salas tras 13 días de descanso. El día se inició con una charla dictada por el Comandante y tras ello los integrantes del plantel trabajaron en la cancha 1 del complejo Alberto Bucciardi de San Carlos de Apoquindo, poniendo énfasis en trabajos físicos específicos, además de acciones de posesión del balón y fútbol en espacio reducido. En la jornada no hubo presencia de refuerzos y el único rostro nuevo fue el de Javier Rodríguez, preparador de arqueros que proviene de Deportes Antofagasta y que viene a ocupar la plaza de Iván Contreras, quien regresó a las inferiores de la Franja tras diferencias con el cuerpo técnico de Salas. Por otro lado destacó la presencia del delantero Roberto Gutiérrez, quien estuvo en la zona kinésica en el marco del proceso de recuperación de la lesión en el hombro que sufrió ante Audax
Italiano en la liguilla y que lo tendrá cerca de 4 meses fuera de las canchas. En cuanto a movimientos en la conformación del plantel, la gerencia técnica cruzada sigue pujando por Nicolás Castillo y José Pedro Fuenzalida, quienes son prioridad para Mario Salas. Por otra parte, a Alfonso Parot se le sigue buscando un club para enviarlo a préstamo, misma suerte que podría correr Benjamín Kuscevic. Además, cabe consignar que Católica ya tiene pactado un amistoso de intertemporada. Será el viernes 8 de enero ante San Luis de Quillota en el Lucio Fariña Fernández. elgraficochile
17
enero
a las 18:00 horas en san carlos debuta la uc. será ante deportes iquique
El equipo de Salas se prepara para el Clausura / cruzados
Movidas. Los cruzados sondean a delantero argentino
El argentino es opción para la UC / getty
Ante la lesión de Roberto Gutiérrez, que lo tendrá buena parte del Torneo de Clausura fuera de las canchas, Universidad Católica busca un delantero centro que pueda disputarle el puesto a David Llanos. Y entre las opciones que se manejan en la precordillera aparece el nombre de Facundo Pumpido, ariete de 27 años y de 1.89 metros de altura, que el año pasado defendió los colores de San Martín de San Juan. José María Buljubasich, gerente técnico de Cruzados, ya preguntó por la situación contractual del jugador, quien, de llegar a nuestro país, lo haría mediante un préstamo con opción de compra. “Le gustó mucho la idea de jugar en Chile, porque es una linda plaza. Podría dar un salto de calidad”, co-
mentó a El Gráfico el representante del atacante, que también es pretendido por Racing de Santander y algunos clubes transandinos. El futbolista, sobrino de Nery, arquero leyenda de River Plate y campeón del mundo en México 1986, viene de anotar tres goles en los 14 partidos que disputó con el elenco sanjuanino durante el 2015. juan ignacio gardella
“
Le gustó mucho la idea de jugar en Chile, porque es una linda plaza. Podría dar el salto de calidad
”
Comentó el agente de Facundo Pumpido.
www.elgraficochile.cl Lunes 04 de enero 2016
VÁYASE SAMPAOLI
Columna de opinión
JUAN IGNACIO GARDELLA Subeditor El Gráfico Chile
05
Váyase Sampaoli, porque ahora se preocupan de cobrar la cláusula de salida de Beccacece, pero quizá durante cuánto tiempo dejaron que Jadue hiciera lo que quisiera con las finanzas de la ANFP, prestándoles plata a ellos mismos sin mayor control. Váyase Sampaoli, más allá de la elección de hoy, porque filtran su sueldo y sus acuerdos con el calerano, que puede que sean millonarios, pero tal vez en qué porcentaje se valorizó la Selección en su período, llegando a meterse entre las cinco mejores del mundo. Váyase Sampaoli, porque el hecho de que lo liguen con el turbio del ex presidente es una ofensa, sobre todo si usted es uno de los grandes perdedores con su partida, pues planean no respetarle los compromisos de palabra que hizo con él, que son los que realmente valen para un caballero. Váyase Sampaoli, ojalá sin que tenga que pagarle ni un solo peso como compensación a los que se pasean por los pasillos de Quilín, que deciden únicamente pensando en sus cuentas bancarias y no en los hinchas, como lo demostraron
El casildense está a la espera de la elección de hoy / PHOTOSPORT
con Bielsa y lo están haciendo ahora con usted. Váyase Sampaoli, para que los dueños de los clubes no se sigan llenando los bolsillos a costa de la Marea Roja, que
paga una cantidad insólita para ver jugar a esa “maquinita” que usted creó, que da gusto. Váyase Sampaoli, porque no nos merecemos un DT como usted, que, con la Roja
en el suelo tras la era Borghi, asumió con el camino cuesta arriba y nos clasificó con honores a Brasil 2014, donde por un palo no hicimos historia. Váyase Sampaoli, porque
varios de los dirigentes que sólo piensan con el signo “$” en su frente deben haber llorado como niños después de que Alexis les metió el penal a los argentinos, como lo hice yo, y ahora se olvidan. Váyase Sampaoli, porque aunque algunos digan que el entrenador tiene un 51 por ciento de influencia en los resultados de su equipo, estoy seguro de que en los suyos esa cifra es mucho más alta, pero parece que aquí eso no es suficiente. Váyase Sampaoli, porque si un hincha, aunque sea uno, lo denosta como lo hicieron en los Premios El Gráfico, no somos dignos de que siga trabajando como loco para que el Equipo de ¿Todos? sea la potencia que es en la actualidad. Váyase Sampaoli, acepte la primera oferta que le llegue, porque en cualquier otro lado lo van a valorar más que lo que lo valoran los “genios” que lideran nuestro balompié, que no se dan cuenta de que, si usted se marcha, sólo Guardiola y Luis Enrique están a su altura a nivel mundial. Váyase Sampaoli, cruce la cordillera y dirija a la Albiceleste, su sueño, si tiene la oportunidad, porque si en Argentina hubiese ganado lo que ganó en Chile, sería intocable, ya que allá saben respetar a los ídolos y les perdonan los errores, no los crucifican al primero. Quédese Sampaoli, aunque no tenga ningún argumento para pedírselo.
261446
06
www.elgraficochile.cl Lunes 04 de enero 2016
#m ov ida s
Universidad de Chile suma un nuevo candidato para reforzar su mediocampo Los azules tendrían en la mira al argentino Luis Fariña, cuyo pase pertenece al Benfica de Portugal y que en el último semestre militó en el Rayo Vallecano. La Universidad de Chile modelo Sebastián Beccacece aún no puede sumar refuerzos, pese a que varios nombres han sido colocados en la órbita azul. Y justamente en este contexto se suma uno nuevo, el del mediocampista argentino Luis Fariña. Según consigna el Canal del Fútbol, el conjunto azul está tras los pasos de este mediocampista creativo de 24 años cuyo pase pertenece al Benfica de Portugal y que durante el último semestre se desempeñó en el Rayo Vallecano de España en calidad de préstamo. Los escasos 52 minutos que sumó con el conjunto hispano durante la segunda mitad de 2015 tendrían al transandino pensando en un cambio de club y la alternativa de la U habría surgido a pedido del propio Beccacece, a quien le inteteresaría contar con el citado jugador. De buena pegada y de sobresaliente velocidad, este volante ofensivo debutó en 2009 en Racing Club, elenco con el que alcanzó su mejor rendimiento entre 2012 y 2013, lo que le permitió ser fichado por el Benfica, sin embargo en la capital lusa no ha sido considerado. Los portugueses han optado por cederlo para que gane minutos y en ese contexto surgieron sus pasos por el Baniyas de los Emiratos Árabes Unidos (20132104) y el Deportivo La Coruña de España (2014-2015), antes de su salto al Rayo. elgraficochile.cl
El volante (de camiseta a rayas) podría caer en el equipo de Beccacece / AFP
Primera B. Cobreloa se refuerza con Desde Ecuador: “Suazo tres experimentados extranjeros no está en los planes del pensando en el ascenso equipo” Cobreloa no quiere que su paso por la B se extienda más allá de una temporada, por ello el conjunto que dirige el argentino César Vigevani apuesta por lograr uno de los dos cupos a Primera que entrega el campeonato de ascenso 2015-2016. Y en ese sentido, la elección de los refuerzos en el mercado de fichajes de verano es trascendental. Por lo mismo, el cuadro de Calama aprovechó los tres cupos que por reglamento se pueden utilizar en esta parte del año para fichar a tres experimentados extranjeros: los argentinos Nahuel Fioretto y Leonel Altobelli, además del ecuato-
riano Henry Patta. Fioretto es el más veterano de los tres. De 34 años, este jugador salido de la cantera de Boca Juniors se desempeña como mediocampista mixto y proviene del Defensores de Belgrano de la B Metropolitana transandina, o sea, la tercera serie del fútbol argentino. En su extensa carrera registra pasos por Lanús y Huracán de su país, Bolívar de Bolivia, Táchira de Venezuela y Unterhaching de Alemania, entre otros. Por su parte Altobelli, de 29 años, actúa como delantero centro y llega al desierto desde el Deportivo Morón, también de la B Metropoli-
tana de Argentina. Surgió de las inferiores de Tigre, elenco al que ha defendido en varios períodos a nivel profesional, y en su currículo también destacan sus ciclos en Gimnasia y Esgrima de La Plata, Albacete de España y Buriam United de Tailandia. En tanto Patta, el único de los tres que aún no llega a Calama, tiene 28 años y es un veloz delantero que puede actuar por todo el frente del ataque. Su última estación antes del club loíno fue Barcelona de Guayaquil, equipo al que pudo llegar por sus sobresalientes actuaciones en la Universidad Católica ecuatoriana. elgraficochile.cl
El sueño de Claudio Borghi de contar con Humberto Suazo en el ataque de la Liga Deportiva Universitaria quedará truncado porque la dirigencia del equipo ecuatoriano dijo que no está en los planes. En una entrevista con la radio La Red de ese país, el representante del club, Esteban Paz, fue el encargado de bajarle el pulgar al chileno: “No está en los planes del equipo”, señaló y dijo que irán por Claudio Bieler para ocupar su lugar. “Falta determinar las incorporaciones, el DT pidió refuerzos en dos posiciones específicas, estamos trabajando en eso”, señaló el dirigente anunciando que tomarán con premura el tema para tener todo
zanjado este miércoles cuando el equipo comience la pretemporada. elgraficochile.cl
Suazo busca club / photosport
www.elgraficochile.cl Lunes 04 de enero 2016
#ES TA DÍS TIC AS
LA PREMIER SIGUE Y LA SERIE A RETORNA
PREMIER king power 02.01.16
0-0
SERIE A friuli miércoles
VS UDINESE
BOURNEMOUTH
LEICESTER
07
No hubo.
ATALANTA
08:30 horas Manuel Iturra (U); Carlos Carmona y Mauricio Pinilla (A)
emirates 02.01.16
juventus stadium miércoles
1-0
VS
ARSENAL
HELLAS V.
JUVENTUS
NEWCASTLE
72’ Koscielny
11:00 horas
Alexis Sánchez no fue citado(A).
old trafford 02.01.16
renzo barbera miércoles
2-1
VS PALERMO
SWANSEA
M. UNITED
47’ Martial (MU); 70’ Sigurdsson (S); 77’ Ronney (MU)
FIORENTINA
11:00 horas Matías Fernández (F)
vicarage road 02.01.16
carlo castellani miércoles
VS
1-2 ANDROID APP ON
WATFORD
EMPOLI
M. CITY
55’ Kolarov, en contra (W); 82’ Touré (MC); 84’ Agüero (MC)
INTER
14:00 horas 271992
Gary Medel (I)
DT Manuel Pellegrini (MC)
TABL A SERIE A
TABL A PREMIER goodison park 03.01.16
1-1 EVERTON
TOTTENHAM
22’ Lennon (E); 46’ Alli (T)
PJ
DIF
PTS
PJ
DIF
PTS
1º ARSENAL
20
16
42
PJ
DIF
PTS
1º INTER
17
12
36
11º TORINO
16
1
2º LEICESTER
20
12
40
22
26
2º FIORENTINA
17
18
35
12º WEST BROM
20
3º MANCHESTER CITY
20
18
39
13º SOUTHAMPTON
20
12º CHIEVO
17
3
22
24
3º NAPOLI
17
18
35
13º UDINESE
17
-9
4º TOTTENHAM
20
8
36
21
-3
23
4º JUVENTUS
17
14
33
14º CHELSEA
20
5º MANCHESTER U.
20
7
33
15º NORWICH
20
14º SAMPDORIA
17
-2
20
-9
23
5º ROMA
17
14
32
15º BOLOGNA
17
-5
19
6º WEST HAM
20
7
32
16º BOURNEMOUTH
20
-12
21
6º AC MILAN
17
3
28
16º PALERMO
17
-7
18
7º CRYSTAL PALACE
20
4
31
17º SWANSEA
20
-9
19
7º SASSUOLO
16
5
27
17º GENOA
17
-8
16
8º LIVERPOOL
20
-2
30
18º NEWCASTLE
20
-16
17
8º EMPOLI
17
1
27
9º WATFORD
20
3
18º FROSINONE
17
-17
14
29
19º SUNDERLAND
20
-17
15
9º ATALANTA
17
0
24
19º CARPI
17
-18
10
10º STOKE CITY
20
0
29
20º ASTON VILLA
20 -21
8
10º LAZIO
17
-6
23
20º HELLAS VERONA
17
-15
8
11º EVERTON
PJ
DIF
PTS
20
7
27
5 2
san paolo miércoles
NAPOLI
VS
16:45 horas
TORINO
08
www.elgraficochile.cl Lunes 04 de enero 2016
#FÚ TB OL INT ER
LEONARDO OLIVERA
Tras un silencioso paso por varios clubes del fútbol nacional, el delantero emigró al Sitra, donde está empezando a despuntar. A continuación, el relato de un criollo que hace patria en un fútbol desconocido.
LA SOLITARIA HISTORIA DEL PRIMER CHILENO QUE JUEGA EN BARÉIN
El delantero lleva dos goles en dos partidos / FACEBOOK
Olivera gana poco menos de 100 mil dólares anuales / FACEBOOK
A sus 28 años, Leonardo Olivera tomó la difícil decisión de dejar a su esposa y a su pequeño hijo de tres años en Curacaví para probar suerte en la desconocida liga de Baréin, convirtiéndose en el primer chileno en militar en aquel fútbol. “Llegué de rebote al Sitra (N. de la R.: club donde milita). Yo iba a fichar por el Al Hidd, me fui de pretemporada con ellos a Turquía y marqué siete goles en cinco partidos, pero tuvieron un problema contractual con un nigeriano, así que decidí irme”, relata Olivera desde Manama, capital de Baréin. La historia de Olivera no es la de un crack. Su carrera ha estado plagada de esfuerzos bajo la sombra del éxito, transformándose en un “buscavidas” del fútbol. El delantero debutó profesionalmente el 2010, en Naval. Ese mismo año pasó a Cobreloa, donde apenas sumó 85 minutos, pero en el 2011 llegó el salto internacional, al fichar en el Vasalunds de Suecia, donde anotó nueve goles en una temporada. “Tuve la oportunidad de venirme a Baréin hace tres años, cuando estuve en Suecia. No se dio, pero mantuve el contacto”, aporta Olivera, quien, tras una temporada en la liga escandinava, militó en San Luis, San Felipe, Magallanes e Iberia. “Estaba en Iberia cuando se dio la opción de venir y la decidí tomar, porque para mí es la oportunidad de mi vida”, recalca Olivera, quien agrega que su temporada en el Sitra recién está viendo frutos: “Llegué en agosto y me des-
garré. Ahora debuté hace dos partidos y ya llevo dos goles”. Olivera reconoce su orgullo por ser el primer nacional en jugar en Baréin. “Cuando fiché, en todos los diarios se habló de eso. Me enorgullece ser el primero y ojalá pueda servir como puente para que lleguen más chilenos. Éste es el paso más importante en mi carrera y lo quiero aprovechar al máximo, concentrarme sólo en el fútbol, hacer un buen campeonato y la próxima temporada traerme a mi familia, porque antes pretendo manejarme mejor en el país”, confiesa el oriundo de Curacaví, quien, al igual que muchos futbolistas, profesa la religión cristiana evangélica. “La religión no es problema para mí. Pese a ser un país musulmán, aquí son súper abiertos”, explica al otro lado del teléfono Olivera, quien, además, describe que el fútbol bareiní “no es de un
nivel muy alto técnicamente, pero se corre harto. Aquí llegan muchos jugadores de África y hay que adaptarse a sus condiciones. Físicamente son muy fuertes”. En cuanto a la realidad económica, el artillero del Sitra revela que “en Dubái o Catar pueden darse el lujo de pagar contratos millonarios y traerse a Xavi, por ejemplo. Aquí pagan un poco menos de 100 mil dólares por temporada y si te haces un nombre, vas subiendo”. Y agrega: “Aquí se vive de lujos, como en la mayoría de estos países. Tienes estudios gratis y en Catar, que está al lado, te pagan una pensión por ser catarí. La gente no lo cree, pero es súper difícil entrar en esta liga. Cada equipo tiene cuatro extranjeros y todos viven bien”.
RODRIGO REALPE
@ElGraficoChile
Su rutinaria vida en Manama Estar lejos de su familia y de sus amigos no ha sido fácil para el de Curacaví. En Manama vive solo, prácticamente encerrado y es el único del plantel que habla español, por lo que el inglés (que aprendió en Suecia) ha sido su canal de comunicación con los habitantes de un país que poco y nada sabe de Chile. El “16” del Sitra cuenta que su rutina es “levantarse todos los días a las 08:30, hacer ejercicios y recién a las 18:00 me voy a entrenar, por el tema del calor. Estoy siempre con mi agente. Él es de aquí y me acompaña a todas partes”. ¿Cómo se mata el tiempo libre, solo, en un país lejano? “Estoy concentrado en hacer lo mejor por mi familia. Me gusta mucho el casino y jugar a las cartas, pero aquí no hay, así que juego PlayStation. Aquí no existe la bohemia y de las minas olvídate, no se ve eso”, cierra Olivera entre risas.
#pr em ier
www.elgraficochile.cl Lunes 04 de enero 2016
09
Chelsea sin Mou es una máquina y mira de lejos la zona de descenso El cambio de Guus Hiddink por Mourinho le dio nuevos aires al equipo azul que venció al Crystal Palace, completó una racha de cuatro partidos sin perder y se alejó de la zona roja en la Premier.
El Chelsea (14º) derrotó 3-0 el domingo al Crystal Palace (7º) a domicilio, en uno de los clásicos londinenses correspondiente a la vigésima fecha de la Premier League, lo que permitió al conjunto Blue sumar su cuarto partido consecutivo sin perder y distanciarse en seis unidades de los puestos de descenso. Los hombres dirigidos por el holandés Guus Hiddink,
bajo cuyas órdenes El Chelsea respino conocen aún ra en la clasificala derrota, se ción con estos adelantaron tres puntos, por medio que le alejan del brasileño de los puestos Oscar, que de descenso, sin perder lleva el equipo embocó a la pero aún disde londres, que sumó 23 red un pase ta de la cuarta puntos en la tabla de la del delantero plaza, que marpremier español Dieca el Tottenham go Costa (29). con 13 puntos Su compatriota más que sus vecinos Willian estableció el de Londres. afp segundo con un potente derechazo desde fuera del área que entró cercano Escanea el código QR al ángulo (60). Y el mispara ver los goles mo Diego Costa cerró la goleada al aprovechar un rechazo en el área pequeña a disparo previo de Willian (66). Bajo una lluvia persistente que dejó el terreno de juego en condiciones difíciles, la noticia negativa para el Chelsea llegó en forma de lesión de su estrella, el belga Eden Hazard, que tuvo que pedir el cambio antes del descanso.
4
partidos
El cuadro londinense de a poco deja el sótano de la tabla / afp
271978
271903
10
www.elgraficochile.cl Lunes 04 de enero 2016
#bb va
Real Madrid desaprovechó la opción de apurar a los líderes de la Liga El cuadro merengue apenas empató 2-2 con Valencia. El puntero es Atlético Madrid, con 41 unidades El Real Madrid, que jugó más de 20 minutos en inferioridad, empató a dos goles en su visita a Mestalla contra el Valencia (10º) y suma un solo punto que le aleja un poco más de la cabeza de la clasificación, liderada por Atlético de Madrid. El francés Karim Benzema adelantó a los madridistas (16), pero el Valencia empató segundos antes del descanso con un penal transformado por Dani Parejo (45+1). Ya en inferioridad numérica por la expulsión del croata Mateo Kovacic, el Real Madrid se volvió a adelantar con un gol de cabeza del galés Gareth Bale (82), pero en la jugada siguiente empató Paco Alcácer (83). En un partido en el que
Los merengues no pudieron ganar en Mestalla / efe
Bravo a la Champions: el Barça se abre a la venta de Ter Stegen El sueño de Claudio Bravo de por fin afianzarse en la titularidad del Barcelona en la Champions League podría convertirse en realidad tras el mercado de fichajes europeo y la posible salida de MarcAndré ter Stegen. Según Sport, el club catalán le puso precio al alemán y de recibir una oferta superior a los 28 millones de euros lo dejaría partir. El periódico barcelonés reveló que el principal interesado es el Liverpool de Inglaterra, donde el técnico Jürgen Klopp habría exigido su llegada aprovechando “que la situación del portero en el Barça no es idílica, puesto que ha visto como Claudio Bravo se ha consolidado como portero en la Liga y también ha pasado por delante del alemán en el Mundial de Clubes, una decisión que provocó un
El alemán puede partir / afp
evidente malestar en el jugador”, dicen desde España. En Inglaterra el diario Mirror reveló que las gestiones ya se están realizando,
incluso el Barcelona habría rechazado una oferta de los Reds por 14 millones de euros, aunque se habría mostrado llano a negociar,
dejando atrás la postura de intransigencia ante su salida que contaba con una cláusula de 80 millones de euros. agencias
“
ambos equipos necesitaban la victoria para acabar con el conato de crisis, Valencia Sí, creo que sí y Real Madrid salieron deci(tiene crédito). No didos a buscar rápido el gol. Sin embargo, los juga- depende de nosotros y dores del Real Madrid demostraron más calidad y, esté quien esté siempre después de un primer acer- tiene la confianza de camiento con peligro con sus jugadores un centro del galés Gareth Bale que atajó con dificultades el arquero Jaume DomeSergio Ramos habló de la continuidad de nech, llegó el tanto inicial Rafael Benítez. de Benzema (11). En un error en la salida con el balón del central tu- paro desde 25 metros que necino Aymen Abdennour, despejó con dificultades NaBenzema recuperó la pevas (63). lota, que se la pasó a El Real Madrid Bale, que de tacón respondió con y de primeras otro disparo envió a Cristialejano que se no Ronaldo, y marchó alto el portugués (66). se la devolDos minusuma real madrid en la liga, vió al francés tos después siendo el más goleador del para que sullegó la jugacertamen. pese a ello no perase a Jaume da de la expules líder de un disparo sión por roja raso (16). directa del croaTras el gol, el ta Mateo Kovacic Real Madrid se vio por una dura entrada demasiado cómodo en el al tobillo a Cancelo. campo ante un rival que no El último tramo del parpresionaba y pereció con- tido fue una locura. En una formarse con el marcador a falta lateral sacada por el favor. alemán Toni Kroos, Bale Eso, al final, acabó por sa- ganó la partida a la defensa car al Real Madrid del parti- valencianista y cabeceó a do y el Valencia se lanzó por gol (82). el empate. En la jugada siguiente, fue el argentino Rodrigo de Negredo falló la pelota de Paul el que colgó la pelota al área madridista, Rodripartido go Moreno superó por alto El equipo local pudo conse- a sus defensores y pasó el guirlo a la media hora en un balón de cabeza al primer cabezazo del portugués Joao palo donde Paco Alcácer Cancelo desde el punto de solo tuvo que empujarla a penal que envió fuera, en la gol (83). Ya en el descuento, los primera gran ocasión de los dos equipos tuvieron una locales. El portugués André Go- pelota de partido: Álvaro mes (38) y Abdennour (39) Negredo tuvo un mano a también amenazaron el mano con Navas, pero el ararco defendido por el costa- quero madridista rechazó el remate y en el contragolpe rricense Keylor Navas. El premio para el Valen- siguiente, Bale chutó demacia llegó al filo del descanso, siado alto. El resultado no sirve a en un penal cometido por el portugués Pepe sobre André ninguno de los dos equipos: Gomes y transformado por el Real Madrid vuelve a desaprovechar que el Barcelona Parejo (45+1). La segunda parte comen- no ganase su duelo del sábazó con un intercambio de do (0-0 contra el Espanyol) despropósitos y errores im- y está a dos puntos de los propios de dos equipos de la azulgranas, aunque estos tienen un partido menos. primera división española. Líder en solitario es el AtTuvo que pasar más de un cuarto de hora para que uno lético de Madrid, que ganó de los equipos llevase pe- el sábado al colista Levante ligro al área rival. Fue otra (1-0) y suma 41 puntos, dos vez André Gomes, el mejor más que el Barça y cuatro del partido, con un duro dis- más que el Real Madrid. AFP
”
47
tantos
271904
www.elgraficochile.cl Lunes 04 de enero 2016
11
El DT inglés valoró el punto conseguido en casa / afp
Neville tras el empate: “Tuvimos un rendimiento fantástico” El entrenador del Valencia, Gary Neville, señaló tras el empate en Mestalla ante el Real Madrid que su equipo hizo un gran partido y se mostró muy satisfecho con el rendimiento de sus jugadores. “Hemos jugado un gran partido y hemos tenido un rendimiento fantástico, y lo más importante es si contra el Granada
vamos a poder conseguir seguir así y que se convierta en resultados”, apuntó. Los primeros 15 minutos fueron difíciles pero luego empezamos a jugar bien. He visto un buen rendimiento en el campo y el talento de gente joven en un partido importante. Ha sido el mejor rendimiento en 90 minu-
tos, pero te quedas como que no es suficiente, pero hay que ser prácticos y el resultado podría haber sido otro”, prosiguió. Valencia completa una floja actuación en la Liga Española, donde apenas se ubica en el puesto 10º con 23 unidades. agencias
España - 18ª fecha
PTS
41
2º FC BARCELONA
39
3º REAL MADRID
37
4º VILLARREAL
36
5º CELTA DE VIGO
31
6º ATHLETIC CLUB
28
7º DEPORTIVO LA CORUÑA
27
8º EIBAR
27
9º SEVILLA
26
10º VALENCIA
23
11º MÁLAGA
23
12º ESPANYOL
21
13º REAL BETIS
20
14º REAL SOCIEDAD
17
15º LAS PALMAS
17
El submarino no se hunde
16º GETAFE
17
17º GRANADA
17
Villarreal alargó su gran momento en la Liga y derrotó con un penal en los últimos segundos a Deportivo La Coruña en Riazor. Los goles del Submarino Amarillo fueron obra de Bruno, en tanto el descuento gallego corrió por cuenta de Alberto / afp
18º SPORTING DE GIJÓN
15
19º RAYO VALLECANO
15
20º LEVANTE
11 271902
1º ATLÉTICO DE MADRID
12
www.elgraficochile.cl Lunes 04 de enero 2016
#dak ar
El mal tiempo no permitió que arrancara el Rally Dakar
Tormentas eléctricas y lluvias provocaron la cancelación de la jornada. Además, hay dos heridos graves tras el inicio de la competencia.
Las malas condiciones climáticas causaron este domingo la cancelación de la primera etapa del Rally Dakar 2016 en Argentina, dijo a la AFP el director de la carrera, Etienne Lavigne, además de informar el empeoramiento de la condición de salud de unos de los tres espectadores gravemente heridos en un accidente el sábado. Tormentas eléctricas y fuertes lluvias llevaron a los organizadores a cancelar el tramo de 600 kilómetros, con 227 de especial, entre Rosario y Villa Carlos Paz, debido a que los helicópteros de seguridad no podían despegar y partes de la ruta estaban inundadas. “El Dakar no se detiene cuando llueve, pero sí cuando no es posible garantizar la normal presencia de seguridad” en el rally, explicó Lavigne. “Las condiciones climáticas son muy malas”, añadió. La salida de la especial, programada para las 08H00 locales (11H00 GMT), fue inicialmente aplazada por la organización, que esperaba una mejora en las condiciones climáticas en el final de la mañana. Pero ante la persistencia de las malas condiciones del tiempo, se decidió cancelar la primera etapa y la organización dispuso que la caravana se desplazara inmediatamente a Rosario.
La lucha por la corona deberá esperar / afp
Dos heridos en condición crítica La trigésima octava edición del Rally Dakar, que por octava vez consecutiva se disputa en Sudamérica, tuvo un inicio accidentado el sábado durante el prólogo de 11 km de especial en la localidad de Arrecifes, en el
norte de la provincia de Buenos Aires, luego del banderazo simbólico en la capital argentina. Una salida de ruta del Mini conducido por la china Meiling Gou en el km 6,6 del prólogo provocó graves heridas a diez espectadores, entre ellos dos con condición crítica. “La situación de un paciente atendido ayer (sábado) se agravó durante la noche”, dijo Lavigne, y sostuvo que su “pronóstico es reservado”. El Hospital Austral de Pilar (50 km al norte de la capital) donde fueron derivados los dos heridos más graves, “no emitirá parte médico por el momento”, dijo una fuente del centro de salud ante una consulta de la AFP. Los dos heridos con condición crítica son Franco y Marcelo Stier, hijo y padre de 12 y 43 años, respectivamente. Ambos fueron intervenidos quirúrgicamente durante la noche y se encontraban “estables” la mañana del domingo, dijo Lavigne. El niño sufrió un traumatismo torácico y el padre fue herido en la cabeza. “El resto de los pacientes no presenta agravamiento de su salud”, agregó el director de la carrera. El hecho ocurrió en Arrecifes, una ciudad de tradición en carreras automovilísticas y con numerosos aficionados entre sus habitantes. Los organizadores suspendieron inmediatamente la carrera que debía seguir este domingo desde Rosario (310 km al norte de la capital). afp
“ ”
Es una pena, tenía muchas ganas de empezar el rally, pero en esas condiciones no es posible hacer nada El chileno Pablo Quintanilla aprobó la cancelación de la etapa inicial.
Nani Roma. “Es imposible competir en estas condiciones” El español Nani Roma justificó la decisión de suspender la primera etapa del Dakar 2016 y le restó importancia a su regreso a Villa Carlos Paz, ciudad donde la edición pasada enterró sus posibilidades de defender el título logrado el año anterior. “Contra la meteorología es imposible luchar y hay que aceptar la suspensión, aunque no haber competido este domingo nos perjudica porque la especial era favorable a los Mini, ya que debía disputarse con un terreno bastante rápido”,
enfatizó el piloto de Folgueroles. “En el campamento el cielo está negro y tiene muy mala pinta, aunque confiamos que el temporal nos respete, vuelva pronto la normalidad y podamos empezar a competir... que ya tenemos muchas ganas”, sentenció Roma. Por último, el piloto que fue sexto en el prólogo de ayer, le restó importancia a su regreso a Villa Carlos Paz: “No es nada particular porque es una nueva edición del Dakar y el pasado ya está detrás”. efe
El piloto de Mini es uno de los candidatos al título en la actual edición del Rally Dakar
/ afp
www.elgraficochile.cl Lunes 04 de enero 2016
13
REVISA EL CALENDARIO DE LOS GRANDES EVENTOS DEPORTIVOS DEL AÑO QUE ARRANCA El fútbol se tomará junio con la Copa América Centenario y la Eurocopa, aunque los Juegos Olímpicos marcarán el punto más alto de la temporada deportiva. ENERO
· RALLY DAKAR (motor),
del domingo 3 al sábado 16
FEBRERO
MARZO
ABRIL
domingo 7
· MASTERS (golf), del jueves 7 al domingo 10
· GRAN PREMIO DE ESPAÑA (Fórmula 1), · RALLY MUNDIAL DE ITALIA (motor),
· SUPER BOWL L (fútbol americano),
· GRAN PREMIO DE CHINA (Fórmula 1),
· RALLY MUNDIAL DE PORTUGAL
· MARATÓN DE BOSTON (atletismo), lunes 18
· ROLAND GARROS (tenis),
del sábado 6 al sábado 19 de marzo
· COPA DAVIS (tenis),
· TOUR DE SAN LUIS (ciclismo),
domingo 1
(Fórmula 1), domingo 3
(Chile vs. R. Dominicana), del viernes 4 al domingo 6
domingo 7
domingo 15
del viernes 3 al domingo 26
del viernes 10 al domingo 12
· EUROCOPA DE FRANCIA (fútbol), (motor), del viernes 20 al domingo 22 del viernes 10 al domingo 10 de julio
domingo 10
del martes 24 al domingo 5 de junio
· MUNDIAL EN PISTA (ciclismo) (ciclismo),
del lunes 18 al domingo 24
del miércoles 2 al domingo 6
· ABIERTO DE AUSTRALIA (tenis),
· RALLY MUNDIAL DE MÉXICO
del lunes 18 al domingo 31 MONTECARLO (motor), del viernes 22 al domingo 24
JUNIO
· COPA AMÉRICA CENTENARIO (fútbol),
· GRAN PREMIO DE RUSIA (Fórmula 1),
· EL DERBY DE CHILE (hípica),
· RALLY MUNDIAL DE
MAYO
· GRAN PREMIO DE BARÉIN
· SEIS NACIONES (rugby),
· RALLY MUNDIAL DE SUECIA
(motor), del viernes 12 al domingo 14
(motor), del viernes 4 al domingo 6
· GRAN PREMIO DE CANADÁ (Fórmula 1), domingo 12
· GRAN PREMIO DE
· JUEGO DE LAS ESTRELLAS NBA
(básquetbol), domingo 14
· GRAN PREMIO DE MÓNACO (Fórmula 1), · GRAN PREMIO DE AZERBAIYÁN
· RALLY MUNDIAL DE ARGENTINA (motor), del viernes 22 al domingo 24
AUSTRALIA (Fórmula 1), domingo 20
· MARATÓN DE TOKIO (atletismo),
domingo 29
(Fórmula 1), domingo 19
· 500 MILLAS DE INDIANÁPOLIS
· ABIERTO DE ESTADOS UNIDOS (golf),
(motor), domingo 29
domingo 28
del jueves 16 al domingo 19
· WIMBLEDON (tenis),
del lunes 27 al domingo 10 julio
JULIO
· RALLY MUNDIAL DE POLONIA (motor), del viernes 1 al domingo 3
AGOSTO
· JUEGOS OLÍMPICOS (polideportivo),
del viernes 5 al domingo 21
· TOUR DE FRANCIA (ciclismo),
del sábado 2 al domingo 24
SEPTIEMBRE
· GRAN PREMIO DE AUSTRIA (Fórmula 1),
domingo 3
· GRAN PREMIO DE GRAN BRETAÑA (Fórmula 1), domingo 10
· BRITISH OPEN (golf),
del jueves 14 al domingo 17
· COPA DAVIS (tenis),
del viernes 15 al domingo 17
· GRAND PRIX DE LONDRES (atletismo), del viernes 22 al sábado 23 · GRAN PREMIO DE ALEMANIA (Fórmula 1), domingo 24 · PGA CHAMPIONSHIP (golf), del jueves 28 al domingo 31 · RALLY MUNDIAL DE FINLANDIA (motor), del viernes 29 al domingo 31
· GRAN PREMIO DE HUNGRÍA (Fórmula 1), domingo 31
(motor), del viernes 19 al domingo 21
· VUELTA A ESPAÑA (ciclismo),
del sábado 20 al domingo 11 de septiembre
· GRAN PREMIO DE BÉLGICA (Fórmula 1),
domingo 28
· US OPEN (tenis),
del lunes 29 al domingo 11 de septiembre
NOVIEMBRE
· GRAN PREMIO DE MALASIA (Fórmula 1),
· MARATÓN DE NUEVA YORK
· GRAN PREMIO DE SINGAPUR (Fórmula 1), domingo 18
· MARATÓN DE CHICAGO (atletismo), domingo 9
· GRAN PREMIO DE BRASIL (Fórmula 1), domingo 13
· COPA DAVIS (tenis),
· GRAN PREMIO DE JAPÓN (Fórmula 1),
· GRAN PREMIO DE ABU DABI
· RALLY MUNDIAL DE FRANCIA
· RALLY MUNDIAL DE ESPAÑA (motor),
domingo 4
del viernes 16 al domingo 18
· RALLY MUNDIAL DE ALEMANIA
OCTUBRE
· GRAN PREMIO DE ITALIA (Fórmula 1),
(motor), del viernes 30 al domingo 2 de octubre
· COPA RYDER (golf),
del martes 30 al domingo 2 de octubre
domingo 2
domingo 9
del viernes 14 al domingo 16
(atletismo), domingo 6
(Fórmula 1), domingo 27
· MASTERS DE LONDRES (tenis), del lunes 14 al domingo 20
· GRAN PREMIO DE ESTADOS UNIDOS (Fórmula 1), domingo 23
· RALLY MUNDIAL DE GRAN BRETAÑA (motor), del viernes 28 al domingo 30
· GRAN PREMIO DE MÉXICO (Fórmula 1), domingo 30
· RALLY MUNDIAL DE AUSTRALIA
(motor), del viernes 18 al domingo 20
14
www.elgraficochile.cl Lunes 04 de enero 2016
#o cio
Vuelve la pasión del tenis Tras un corto receso para que los jugadores tengan vacaciones, arranca la temporada 2016 del circuito de la ATP. El número 1 del mundo, Novak Djokovic, animará el Torneo de Doha, donde tendrá un duro cruce en el debut con el alemán de origen jamaicano Dustin Brown, jugador proveniente de las clasificaciones / Getty
El tiempo luneS
martes
miércoles
jueveS
vierneS
Min: 16° Min: 16° Min: 15° Min:thunder 13° Min: 13° thunder windy partly cloudy sleet cloudy part sunny/ unny partly snow sunny rain snowsleet thunder thunder thunder cloudy partly partrain sunny/ partly sleetwindy cloudy partly thunder sleet cloudy part sunny/ thunder sleet part sunny/ thunder windy part sunny/ sunny rainthunder snowsunny snow rain Max: 29° Max: 31° Max: 31° Max: 30° Max: 29° showers sunny showers showers showers showers sunny sunny showers sunny sunny showers showers showers
azy
showers hazy
showershazy
showers hazy
windy thunder showers
windy
showers
271498
www.elgraficochile.cl Lunes 04 de enero 2016
@E LG RA FICOC HIL E
IMPERDIBLES EN ELGRAFICOCHILE.CL
LA DESLUMBRANTE ESPOSA DEL CAMPEÓN DE LA WWE Galina Becker está casada con Roman Reigns, monarca de Peso Pesado.
Escanea el código QR es para ver más imágen ¿Resaca? Jugador inglés vomitó en plena cancha en el primer partido del año
Visa para un sueño: Chicka viene por el bi
Bárbara Riveros solucionó sus problemas en Australia y estará este domingo en el Ironman de Pucón. Buscará revalidar la corona obtenida en la última edición.
Repaso Las polémicas y los escándalos que dejó el deporte en el 2015
Riveros es la gran candidata para quedarse con el triunfo / AgenciaUno
El deporte chileno comenzó el año con una muy buena noticia: Bárbara Riveros estará este domingo en el Herbalife Ironman 70.3 de Pucón para revalidar el título obtenido en la última versión. Riveros logró finalmente prorrogar su visa deportiva en Australia, donde se prepara para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. De no haberlo conseguido, habría tenido problemas en su regreso al país oceánico, lo que tenia en duda su participación en la prueba sureña. Chicka viajará de Sydney a
Chile mañana. Tanto la triatleta como sus familiares elogiaron la labor del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y de la embajada nacional en Australia, que desde que se conocieron las dificultades para obtener la visa desplegaron sus mejores esfuerzos ante las autoridades australianas para solucionar el problema. De la misma manera, Riveros se mostró muy agradecida hacia el presidente de la Triathlon Federation of Australia, Craig Redman, y hacia el Club Deportivo Uni-
3
Escanea el código QR para comentar
versidad Católica, organizador de la carrera, por las gestiones desarrolladas tanto a nivel local como internacional. Desde Australia, Chicka envió un mensaje: “Las emociones de Pucón ya se han iniciado y tendremos un muy lindo espectáculo. Viajo con otro espíritu y como siempre esta prueba tendrá un sabor distinto por estas dificultades que tuve que sortear terminando el 2015”. AGENCIAS
Futuro Las jóvenes revelaciones del deporte chileno que aparecieron en el 2015
15