EDICIÓN CHILE Nº 409 · WWW.NUEVAMUJER.COM · 19 DE ENERO 2016
REPORTAJE CONGELACIÓN DE ÓVULOS
BELLEZA TATUAJES EN VERANO
LOOK FASHION CLAVES DEL PANTONE 2016
ÁLVARO RUDOLPHY
”NUNCA TENDRÉ FACEBOOK NI TWITTER
272233
picharaoficial
etidos CCprr tu belleza. CC
casapichara.cl
ÍNDICE
6
TOMA NOTA MODA
Toma Nota Belleza / 4 Look Fashion / 10 Streetstyle / 14 Retrato / 16
8 VIP
síguenos Y GANA
Columna Benjamin Valdés / 21 Columna Margarita Larraín / 25 Reportaje / 26 Columna Varinia / 29 Tendencias / 30
Dale Me Gusta en nuestro Instagram @revistanuevamujer a la foto del concurso, comparte, ¡y listo! Esta semana regalaremos este pack de 6 esmaltes ESSIE full brillo.
22 belleza
Vota por tu portada favorita Síguenos en LAS REDES SOCIALES nuevamujer.com NuevaMujer @revistanuevamujer @NuevaMujer
36 cocina
Perfil / 32 Toma Nota Hogar / 35 Lanzamientos / 40 Columna Paula González / 41 Horóscopo / 42
ESTA SEMANA NOS GUSTA... Leonardo DiCaprio, quien ganó el Globo de Oro a Mejor Actor y recibió su quinta nominación a los Oscar en la misma categoría. Queremos verlo en "The Revenant", del mexicano Alejandro González Iñárritu. ¡Suerte Leo!
GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL PABLO MAZZEI. Director RESPONSABLE SEBASTIÁN CAMPAÑA. DIRECTOR Comercial ANDRÉS ISRAEL. GERENTE comercial ANDRÉS RODRÍGUEZ A. COORDINADORA COMERCIAL WANDA MOSTAFA. gerente de ventas CRISTIÁN ZANABRIA. Editada por ESTILO COMUNICACIONES. EditorA ALEXANDRA GALLEGOS ANDREJKOVIC. coordinadora editorial carla ingus MARÍN. DIRECCIÓN DE ARTE MARÍA JOSÉ CABARGAS S. DISEÑO NATALIA GUTIÉRREZ L, sandra rozas L. FOTOGRAFÍA GONZALO MUÑOZ F. nueva mujer es una revista gratuita, distribuida semanalmente por Publimetro. Dirección: Avda Kennedy 5735, oficina 701, Torre Poniente, Las Condes. Teléfono: 2421 5900. MAIL VENTAS COMERCIAL@publimetro.cl, TELÉFONOs VENTAS +56 2 2421 5984 / +56 2 24215934 / +56 2 24215958. nueva mujer se imprime en RR. Donnelley. realizada por ESTILO COMUNICACIONES Magnere 1540, oficina 1105, Providencia.Teléfono 2434 1295.
TOMANOTA Por: Alexandra Gallegos A. Mail: alexandra.gallegos@estilocomunicaciones.cl belleza
SPA CON AMIGAS
Hasta el 1 de marzo puedes participar en el sorteo de BIC Soleil, que premiará a dos ganadoras junto a sus dos mejores amigas para que disfruten de un día de spa en uno de los mejores hoteles de Santiago. BIC Soleil es una nueva depiladora, muy femenina, disponible en atractivos colores, que posee tres hojas, mango ergonómico y cabeza móvil, ideal para llegar a las zonas de difícil acceso del cuerpo. Hay con banda lubricante con leche de coco y otra con vitamina E. Para participar debes hacerte fan de www.facebook.com/mundobicchile e ingresar el código de barra del producto en una aplicación creada para este sorteo.
SABOR NATURAL
Sweetea es una Pyme que lanzó un producto innovador: una línea de té que además de diferentes mezclas, vienen con hojas de Stevia incorporadas, por lo que no es necesario agregarles ningún tipo de endulzante, menos aún azúcar. Recuerda que la Stevia es además un poderoso antioxidante, regulador de la presión, hipoglicemiante, diurético suave y ayuda a aliviar la fatiga. Tienen 5 sabores: té negro, té verde, té chai, menta y manzanilla. .sweetea.cl SweeteaSteviaInfusions
4
Nayira Téllez Christoff Peluquera, estilista y fashion addict de 25 años, es la dueña de Victoria La Peluquería, donde en febrero se realizarán los Summer Season, con descuentos de 20% en diferentes servicios. Más info en www.victorialapeluqueria.cl Como en Twitter, descríbete en máximo 140 caracteres: Estilo camaleónico, acuariana hasta el pelo, muy distraída y soñadora, me encanta disfrutar la vida y sus matices, la música y el amor (134 caracteres). Describe tu rutina básica de belleza matinal: Me limpio la cara con un gel anti-acné (Vichy), luego me aplico tónico hidratante (Levinia Manfredini), después uso una crema hidratante matificante (Eucerin) y un bloqueador matificante (Avéne). Me maquillo las pestañas y aplico algún labial intenso, M.A.C normalmente (color Lady Danger). Truco de maquillaje que siempre te salva: Usar un labial intenso me deja maquillada en 10 segundos, y en caso de eventos, el “countourning” es mi debilidad. Pasan los años, y no lo puedes abandonar. ¿Qué producto de belleza es tu imprescindible? Small Talk, de BEDHEAD, que me ayuda a potenciar mis ondas y el volumen, dejando un aroma soñado. Deporte o ejercicio favorito para mantenerte:
Bailar es mi máximo ejercicio, ya que no es simplemente para mantenerme, sino que ayuda al alma. ¿Y la mejor crema para tonificar el cuerpo? Estoy usando un hidratante en spray de St. Ives. Zona del cuerpo que es tu “pesadilla”: Los granos faciales me han dado mucho trabajo. Infaltables de tu neceser/cosmetiquero de viaje: Cepillo facial, cepillo de dientes, labiales varios, primer Porefessional de Benefit, y mi iluminador Chanel. Tu aroma preferido: Flower Bomb, de Viktor and Rolf ¿Mayor arma de seducción? Mi actitud. Peor error estético que has cometido: El exceso de piercings, que me dejó muchas cicatrices. Alimento imprescindible en tu dieta: Maqui en polvo, de Native for Life! Es lo máximo y combina con todo. Y el que erradicaste para cuidar la línea: Los destilados, son lo peor.
271144
ORIG ALTA AVISO DERMO MUJER PUBLIMETRO 10,75X27,5.pdf
ANTES DEL SOL
Sol + transpiración + viento + sal marina provocan resequedad en la piel y el riesgo de arrugas por deshidratación. Por eso en Clínica Avaria recomiendan la mesoterapia con ácido hialurónico y vitaminas, que prepara la piel del rostro antes de exponerla al sol, hidratándola en profundidad para prevenir la formación de arrugas en frente, contorno de ojos, pómulos, mejillas, cuello y escote. Además otorga los nutrientes necesarios a las células para su buen funcionamiento frente a la agresión solar. Más info en www.clinicaavaria.cl
LO MOS A B O R P Porque amamos las pestañas extremadamente largas y negras, nos encantó la nueva máscara de M.A.C, In Extreme Dimension Waterproof Lash, que realmente acentúa la mirada. En alguien de pestañas bastante cortas y delgadas como yo, una sola capa fue suficiente para que se vieran gruesas, casi dramáticas y con mucho volumen. Suave, no me dejó los típicos grumos, las pestañas quedaron separadas sin necesidad de ayuda, ¡y además el envase es precioso! En todas las tiendas y counters de M.A.C Cosmetics.
1
12-01-16
17:20
TOMANOTA Por: Alexandra Gallegos A. moda
Mail: alexandra.gallegos@estilocomunicaciones.cl
En Portal La Dehesa abrió la segunda tienda de SITRANA, zapatos y botas masculinas, estilo clásico y hechos a mano. Con presencia también en Nueva York, su dueño es Jaime Cardemil.
top denim
ONLY es una marca femenina danesa dirigida a la mujer joven, atrevida, que le gusta estar siempre con la última moda. Una de sus apuestas se encuentra en el denim, elemento central de todas las colecciones, y que llega a Chile con jeans, shorts, faldas y camisas. Uno de los atributos de ONLY a nivel mundial es que sus líneas se ajustan a diversos tipos de tallas. Sólo en Ripley Costanera Center, Parque Arauco, Alto Las Condes y Marina Arauco.
o Clásicnido ve inter La casa ícono del streetwear neoyorkino, Supreme, se juntó con la conocida marca Comme de Garçons para colaborar en una inédita cápsula del clásico bototo Timberland o Yellow Boot. ¿El resultado? Un modelo único, donde los diseñadores dibujaron lunares en la parte superior de los bototos, además de incluir una franja de cuero acolchada en el sector de los tobillos, donde se encuentran grabados los nombres de ambos colaboradores. Esta reinvención del clásico se encuentra en color negro y amarillo, y es parte de una cápsula que incluye también camisas a cuadros mix-match, poleras, chaquetas, polerones y pantalones. A Chile sólo llegará una edición limitada de los bototos.
6
Embarazadas con onda
Para disfrutar la espera de un hijo, estar cómoda pero también con un look entretenido, mira la línea Maternity de Women’secret. La colección es fresca, cómoda, con delicados detalles femeninos, creada especialmente para embarazadas y el periodo de lactancia, porque se va adaptando a las distintas etapas. Hay pijamas con shorts y poleras, camisolas, sostenes y accesorios como pantuflas y bolsos pañaleros, en fibra de algodón y plumeti, de corte y calce perfecto y tirantes desmontables.
A París los boletos
Entre el 22 y el 25 de este mes se desarrollará la Feria Premiere Classe de París, una muestra de lo más selecto en las últimas tendencias en accesorios, vestuario y calzado, donde acuden grandes empresas y retails de moda, quienes buscan marcas que destaquen en diseño y estilo alrededor del mundo. Enfocada preferentemente en accesorios, el calzado se lleva el 35% de la atención del público, y allá estará la marca de zapatos Bloom. “Ser la única marca chilena en Premiere Classe nos llena de orgullo. Es un reconocimiento a diez años de trabajo y esfuerzo por entregar la mejor calidad, estilo y exclusividad en calzado femenino”, reconoce su dueña, Stephanie Cater.
Outdoor made in Chile En tres colores
La colección primavera/verano 2016 de la marca ValeValuchi, “Órbita”, está inspirada en las fases lunares y juega con la proporción de colores, donde predomina el blanco, negro y amarillo. Son 17 conjuntos, delicados y elegantes, pensados, inspirados y realizados 100% en Chile. La marca es de la diseñadora uruguaya Valeria Fernández (29), quien desde el 2013 vive en Chile, y que para esta colección trabajó con la modelo –también uruguaya– Ana Paula Roldán, creando esta línea pop, simple y sincera, piezas con un guiño vanguardista pero listas para cualquier ocasión, pensada para la mujer chilena.
Se llama IKKA Outwear, y es una marca creada por Stefania Cima y Daniela Muñoz, ambas Diseñadoras de Vestuario y Textiles de la Universidad del Pacífico, especial para deportes extremos y streetstyle. ¿Su apuesta? Rescatar los paisajes nacionales y atravesar fronteras. Ofrecen ropa con materiales variados, como el algodón, poliéster, poliviscosa y lana, y su nombre hace referencia a una laguna en Los Andes que fue nombrada así por los aymaras. IKKA outwear ikka.outwear@gmail.com
7
VIP Por: María José Cabargas S. Fotos: GettyImages.
Golden Globes 2016
simpleza monocolor La temporada 2016 de premios y alfombras rojas se inició con la entrega de los Golden Globe Awards, en el Beverly Hilton Hotel. Llamaron la atención Jennifer Lopez, más cubierta de lo usual pero magnífica en un Giambattista Valli, y Jaimie Alexander, con un vestido de Genny con profundo escote.
lady gaga
Maria Menounos
8
Jennifer Lawrence
Zendaya
Jennifer Lopez
Cate Blanchett
Kate Winslet
Emilia Clarke
Lily James
Jaimie Alexander
Katy Perry
Kate Hudson
Eva Longoria
9
LOOK FASHION
13-1520
15-3919
Rosa Cuarzo y Azul Serenidad
5 claves para el Pantone 2016 Por Alexandra Gallegos A.
E
l tono de rosa viejo y suave, tal como indica su nombre, recuerda al color de la piedra semipreciosa y, si queremos ser puristas, su número de referencia es 13-1520; el Azul Serenidad, en tanto, también está en la gama de los pasteles, medio “empolvado” con toques de gris, y su referencia es 15-3919. Lo más significativo para nosotras es que, a diferencia del Rosa Orquídea del año pasado –explosivo y radiante– y el Marsala del 2014 –ese tono rojizo intenso–, si juntamos el Rosa Cuarzo y el Serenidad lo que se ob-
10
M.A.C. Labial Huggable Glass
BOBBI BROWN Sombra Sheer brights
Fashion Guerilla group show on September 15, 2016 in New York City.
Por primera vez, The Pantone Institute –la gran autoridad internacional en la sistematización cromática– eligió dos colores en vez de uno como ha sido tradición, y además propuso la combinación de ambos.
CLINIQUE Sombra Blue Lagoon 4
LUSH Labial Encanto
TORY BURCH SPRING 2016 SPRING 2016 NEW YORK FASHION WEEK
tiene es un equilibrio, porque ambos son de la familia de los pasteles, entregando el rosa calidez y el azul tranquilidad. En simple, más paz y tranquilidad que explosión del arcoiris. Veamos ahora 10 claves de estos colores en la moda 2016, que es lo que nos importa. • El Rosa Cuarzo combina perfecto con el negro y blanco. En los Fashion Week de Nueva York y París se vio a muchas asistentes con pantalones o faldas negras + camisa blanca y abrigo rosa –como uno soft pink de Asos– o la cartera o los zapatos. • Cuero rosa. Para las más jóvenes, una apuesta total es atreverse con la tradicional biker en rosa cuarzo, combinado con jeans celestes (el Azul Serenidad) y una camisa blanca.
TEEZ Sombra (Republic of Beauty) AVON Nailwear Pro
THE A DETACHER SHOW NEW YORK FASHION WEEK 2016
CLINIQUE Blushing Blush BOBBI BROWN Lip Balm
11
LOOK FASHION • Otros colores que combinan perfecto con el Rosa Cuarzo: el damasco o coral, el azul cielo y el gris lila, es decir, prácticamente cualquier tono pastel, y el clásico jeans. • ¿Sabías que el 22% de los diseñadores del NYFW Primavera/Verano 2016 presentaron este tono de rosa como protagonista de sus colecciones? Entonces, ya que acá estamos en verano, úsalo sin temor en vestidos cortos, shorts y enteritos. • Para algo semiformal pero relajado, vestidos de seda en Rosa Cuarzo o Azul Serenidad con una chaqueta de gamuza oversize, precioso.
PETRIZZIO Esmalte Color Pop
MISSLYN Delineador de ojos
TORY BURCH SPRING 2016 SPRING 2016 NEW YORK FASHION WEEK
MICHAEL KORS Nail Collection
DIOR Addict Lipstick
CLINIQUE Chuby Stick Eyes
E.L.F. Studio Matte Lip color
CYZONE Esmalte de uñas. TEEZ Delineador ojos.
12
LELA ROSE, 2016 IN NEW YORK CITY.
VIPERA Máscara (Republic of Beauty)
271147
STREETSTYLE Por: Alexandra Gallegos A.
LAS CALLES DE SANTIAGO SON NUESTRA PROPIA PASARELA. SUBE TUS MEJORES OUTFITS URBANOS EN WWW.NUEVAMUJER.COM
looks de lectoras
DESTACADA DE LA SEMANA
ISIS MIRALLES
RECIBE DE REGALO UN BIKINI (TOP + BOTTOM) A ELECCIÓN DE FLORES.
Gabriela Martin-Arranz
Valentina Muñoz
regalo para el Look Destacado: UN PAR DE AROS BOUMEX DE PLATA CON CRISTALES SWAROVSKI
14
Tradición natural al servicio de tu salud ud
M
Quema grasas!!! Spirulina soft gel+ Café verde. 60 cap. cada frasco PAMELA URIBE
c t oo u d siv o r P xc l u E
KAROLAYN PAEZ OLMOS
o l ó XS $ VERÓNICA VÁSQUEZ
DANIELA LÓPEZ
11.070
Oferta válida hasta el 29 de Febrero de 2016 o hasta agotar stock
272008
Farmaciaa Mapuche Makelawen wen
Comprando en web: $9.840 Precio ref : $12.300
* Entra a www.nuevamujer.com, pincha en el banner STREETSTYLE, llena el formulario, ¡y listo! * Se destacará UN LOOK SEMANAL, el que recibirá un regalo de nuestros auspiciadores. * Además, ¡una de ustedes tendrá la opción de convertirse en una de nuestras portadas 2016!
Más información en:
www.farmaciamapuche.cl Encuéntranos en:
Santiago: Avenida Nueva Providencia 2234 - Providencia (Salida Metro Los Leones). Alameda 3079 - Estación Central. Calle San Antonio 228 - Santiago Centro. Avenida Irarrázaval 2866 - Ñuñoa ( entre Lyon y Suecia). Concepción: Barros Arana 265 ( entre Angol y Salas) Teléfono:2 2406 3700
www.farmaciamapuche.cl
Siguenos en:
RETRATO
Álvaro Rudolphy “No rehúyo de los personajes de galán” Se convirtió en uno de los actores más atractivos de la televisión, y además el éxito lo sigue para donde va. A raíz de su personaje en “Pobre Gallo”, revela cómo convive con las críticas, la familia, el estrés, el dinero y su desconfianza de las redes sociales. Por: Carolina Palma Fuentealba. Fotografías: Gonzalo Muñoz. Producción: Guille Vargas Pohl.
16
21
Camisa Gap, pantal贸n Zaza Dorali.
17
RETRATO
E
l éxito me lo tomo con cautela porque la suerte no está echada aún, y además esto es bastante cíclico, independiente que el éxito pueda mantenerse. Hay teleseries buenas, malas… Son periodos. Aprendí con el tiempo a tomarme estos éxitos momentáneos con mucha cautela, porque a veces uno está arriba, abajo, vuelve a subir, a bajar”, confiesa un agitado Álvaro Rudolphy (51) el día después del estreno de “Pobre Gallo”, en un subsuelo de Mega. En esta ocasión interpreta a “Nicolás Pérez de Castro”, un empresario estresado que va a vivir al campo para quitarse el vértigo que lo aqueja. La competencia no le preocupa; más bien desea que se afirmen las áreas dramáticas de todos los canales porque le hace bien a la industria y permite competir por mejor contenido. De éxitos sabe hace años, y también de elogios, aunque cuando se acerca un guardia de la estación televisiva para felicitarlo y decirle que “no hay nadie que le pueda hacer el peso”, emana gratitud. Este arduo trabajo protagónico se une al desarrollo –como guionista y productor– de dos obras de teatro que espera estrenar el segundo semestre. Pese al cansancio, coincidirán que está más estupendo que nunca, aunque asegura que no hace un deporte específico para conseguirlo; más bien opta por algunos abdominales y flexiones en su casa. Mientras transcurre la entrevista demuestra que le gusta explayarse cuando se trata de su trabajo, pero al entrar en su intimidad aparece una barrera que lo lleva a pensar cada palabra. Menos al tocar a su familia; simple –y sabiamente– se niega a responder preguntas relativas a su esposa, la periodista Catalina Comandari, y sus pequeños hijos Eloísa (6) y Diego (2). ¿Qué te pasa con la crisis que vive TVN? Me apena la situación de TVN, espero que se afirmen, que encuentren el camino. Siento que la gente prefiere la ficción nacional, porque esto de que se sigan las turcas, así como pasó con las producciones brasileña, es momentáneo. Prefieren lo nacional porque se identifican en temática, personajes. Ojalá que TVN encuentre el camino en series, teleseries. Ahora pasa por un mal momento, quizás no ha encontrado la huella, pero es algo momentáneo, y más adelante se va a revertir. Una de las mayores críticas a la teleserie
18
“Pobre Gallo” es que los personajes y la historia son muy similares a “Pituca sin lucas”... Sí, pero fue buscado así. No es como “chuta, nos equivocamos, hicimos los mismos triángulos amorosos sin darnos cuenta”. Fue ex profeso así, y quizás hay una suerte de devolverle la mano al público, porque le gustaron esos triángulos, esa empatía entre el grupo de actores, y se potenció lo mismo… ¿Por qué no? Es absolutamente válido. Si tienes un producto bueno, por qué lo vas a desechar. Podría haber sido una segunda parte, pero se hizo otra comedia romántica, con los mismos actores y algunos nuevos. ¿Cuáles crees que son las diferencias? Creo que hay hartas similitudes, pero vemos personajes distintos como el de la Pao (Volpato), los Carabineros, tomando en cuenta
“Simplemente soy un espectador que, como millones de espectadores del país, mira con espanto todo lo que ocurre. No solamente en eso, sino que también en los casos de corrupción en la política, abusos en la iglesia, todo” que son de ficción, los mapuches…, mundos distintos a los de “Pitucas sin Lucas”. Tú personaje andaba acelerado por la vida. ¿Crees que es un síntoma del éxito profesional? Es que estamos metidos en una sociedad que no está deteniéndose a pensar, está haciendo y haciendo. Mi personaje está en eso, y cuando le ocurre lo del vértigo, se da cuenta que no basta con estar, sino que tienen que ser, y ahí se empieza a dar cuenta quién soy yo. Cuando haces no tienes tiempo de conectarte contigo. A los chilenos nos pasa un poco eso, estamos todo el día arriba de la pelota, aunque estemos de vacaciones. No existe el no hacer nada, estamos metidos en una di-
námica de entretenerse y el mismo entretenerse es hacer algo, como ir al cine, a comer, comprar, viajes, haces un asado, vas a otro lado… No paramos. Pocas veces te detienes para conectarte contigo. ¿Tú te das ese tiempo? También estoy en la misma, estamos todo igual. Cuando te dan vacaciones quince días, tres semanas, me he dado cuenta que a la tercera semana recién comienzas a desconectarte y ya tienes que volver, y de nuevo te metes en la misma dinámica. Cuando no estás haciendo, lo que a veces nos pasa a los actores cuando esperamos la siguiente teleserie, empezamos a pensar altiro en qué hacer, en la obra de teatro, un pituto por acá, te juntas con alguien para crear un proyecto… Hacer, hacer, hacer. ¿Te das momentos de calma? Trato, pero uno es un ser social y familiar, y cuesta harto cuando estás con tus niños. Cuesta parar. ¿La familia te ayuda a descansar? Para desconectarme, pero igual entras en la dinámica de acción. A los niños se les busca actividades, y no debería ser así, porque uno aprendió aburrirse, y ahí te ponías creativo y empezabas a actuar frente al espejo (ríe). Hoy no le damos el tiempo de aburrirse a los niños, porque tenemos la sensación que no hacer nada es lo peor, pero todo lo contrario. Tienes dos hijos chicos. ¿Es difícil a los 50 años? No, es exquisito, pero no vamos hablar de la familia... Vale, hablemos del dinero. ¿Lo relacionas con el éxito? No, el éxito es estar bien emocional, física, familiarmente, y en lo laboral, es poder desarrollar proyectos que te dejan satisfecho. ¿Te das gustos caros? Soy bien poco de eso la verdad. No tengo nada lujoso, no me gusta el lujo. ¿Y el auto? Tampoco fíjate. Por supuesto, Hyundai me lo da en concesión, pero de los Santa Fe es el más básico: petrolero, mecánico, entonces no soy de lujos. ¿Viajes? Eso sí, pero nada aparatoso. Me gusta ir a Buenos Aires, pero no me voy a Emiratos Árabes. También me gusta ir en familia. Lo relaciono con viaje de placer, conocer y compartir. ¿Qué te compras? Nada..., quizás los sopletes que colecciono.
Chaqueta jeans Gap, camisa Calvin Klein, pantal贸n y corbata Zaza Dorali.
19
Camisa cuadros Zaza Dorali, pantalón Calvin Klein.
RETRATO
La gracia que tienen es que ninguno es original, porque están intervenido por el gasfíter que los usó, entonces tienes algunos de la misma marca, del mismo modelo, y ninguno es igual al otro. Me parece particular. Llevas más de 20 años personificando a galanes... Quizás más porque llevo de teleseries más de 28. En las primeras hice de galán joven con la Ana María Gazmuri. No en todas he sido galán, pasé por asesino, huaso, vampiro, pastor de una secta… ¿Pero te gusta el rol de galán? Me acomoda, aunque también me gustan los personajes como el de “Alguien te mira”, que no se enfocan en el área romántica. Pero no rehúyo de los personajes de galán, me gustan, no es malo (ríe). Son distintos matices, pero no son simples. El trabajo con emociones no
20
“No existe el no hacer nada, estamos metidos en una dinámica de entretenerse y el mismo entretenerse es hacer algo”
es fácil, es desgastante. En “Alguien te mira” estaba con energía más oscura, andaba bien saltón en esa época. Con el tiempo aprendes a desconectarte. Si estás por diez horas metido en un estado de ánimo específico, obviamente que te tiñe. ¿Qué le pasa a un hombre de 50 años cuando varias mujeres alaban tu aspecto o dicen que estás como el vino? ¿Te acostumbraste? No necesariamente, pero qué rico, gracias (ríe). ¿Y el ego? No, por suerte nunca me conecté con eso. Creo en lo que le digo a mi mujer cuando se enamora de los protagonistas de algunas series: “Mi amor, sácalo del personaje, y te vas a dar cuenta que es un tipo común y corriente”. Pasa lo mismo con uno, porque la gente se enamora del personaje, pero uno es
un cualquiera, otro más que va por la calle. ¿Y te preocupa la ropa? En un programa alaban tu estilo... (Ríe) No me tomo tiempo en vestirme bien, pero si debes ir a un evento mejor vestido, lo haces. Por ejemplo, cuando tuve la suerte que me nominaron al Copihue de Oro, me lo gané, y ahí había alfombra roja. ¿Todavía no usas redes sociales? Solamente Instagram. ¿Te obligaron hacerlo? Hace un tiempo huías de ellas. No, tengo Instagram hace dos meses, y no tengo ni Facebook ni Twitter. Es que mi mujer tenía Instagram y lo encontré simpático. Subo fotos, pero no escribo. Todos me dicen que le ponga algo, pero no, la foto habla por sí sola. Dar opiniones no me acomoda. ¿Cómo cuáles? ¿Sobre un tema político o comentar que estás comiendo en tal restaurante? Ambas. ¿A quién le puede interesar que uno se esté comiendo un plato de porotos con riendas en el Mercado Central? No es el espacio, no me gusta usar esa plataforma de comunicación…, no la entiendo quizás. Nunca voy a caer ni voy a tener Facebook o Twitter. Quizás sobre temas sociales. Ahora vemos que muchas marcas están coludidas. ¿Opinas sobre eso? Estoy bastante ajeno a lo que ocurre, porque por el momento estoy enfocado en mi oficio. Simplemente soy un espectador que, como millones de espectadores del país, mira con espanto todo lo que ocurre. No solamente en eso, sino que también en los casos de corrupción en la política, abusos en la iglesia, todo. Históricamente se ha pensado que los actores cuentan con un poder para provocar alguna tendencia de pensamiento en la gente... Es tan delgada la línea. Cada día pasa algo, luego tiene una consecuencia, y dos días después te das cuenta que no era verdad, que era mentira. Si no estoy a caballo sobre algún tema, me da pudor dar una opinión que puede estar absolutamente errada. Te sorprendes de todo. Estoy, como dice una canción de Fito Páez, al lado del camino.
Web: www.vitrinaboga.com Instagram: @vitrinaboga
LA COLUMNA DE BENJAMÍN VALDÉS
VITRINABOGA:
E
l gran valor de un clásico es que, pase lo que pase, venga la tendencia que sea, siempre caerá con gracia en quienes entienden el sentido de lo tradicional en el vestir. Si esta prenda le parece una soberana lata, pasada de moda, o bien le trae recuerdos de su niñez, su papá o abuelos, francamente tiene un sentido agudo y detectó correctamente el mensaje de este modelito. Los privilegios de la polera de piqué –como esta de Calvin Klein– es que, lo seamos o no, nos aporta una pseuda seriedad ante el resto, ya que por excelencia habla de sellos conservadores. Un acierto a la hora de ir a conocer a la suegra. La clave de esta clase de prendas es que se pueden reinterpretar y poner cara a cara con las tendencias de hoy, y salir airoso. Para quienes la usan de forma habitual, esto podría ser una buena idea para refrescar el look. En mi caso escogí esta vez un look monocromático combinado de blanco y negro con unos pantalones de cuadros. El acento de color fue este par de zapatos de Marita Prust. Y desde luego aportar con texturas que quitan ese sabor tan clásico de esta prenda. Si por el contrario tu complemento más habitual es un clásico pantalón de gabardina beige, experimenta con el color y enfrenta tu polera de piqué con pantalones en colores rojos, verdes o azules. ¿Aún te parece mucho? Entonces sólo juega con tus mocasines o alpargatas. La gama de colores hoy es extensa para dar vida. Y si todo te pareció muy poco, ¡arremete con los pitillos más skinny que tengas, un pañuelo al cuello y zapatillas blancas! Para pasar de un nerd a cool las alternativas son millones. Es sólo cuestión de actitud. Aunque ser nerd también tiene mucho de cool…
Casa Emma Studio
La Polera de Piqué
21
BELLEZA
Porque nos gustan
Tatuajes
en verano Los tatuajes son de las pocas cuestiones no desechables y definitivas que van quedando por nuestros días. Si en verano decides poner tu piel a disposición del arte, dos expertas en el tema te guían por el camino del color sin riesgos. Por: Karina T. Arias.
N
o suena de lo más agradable pero es la verdad: un tatuaje es una lesión en la piel a la cual se le introduce un pigmento que –de no tomar precauciones o cuidados– puede convertirse en un grave problema de salud. Con el pasar de los años en general se mantienen y no hay daños agregados, siempre y cuando antes y después de realizarlos nos informemos sobre precauciones y cuidados… Después de todo, se trata de nuestra piel. La directora médica de Central Klinic,
22
JÄGERMEISTER SUMMER INK CHILE 2016
Debido al éxito de la primera versión del Jägermeister Summer Ink 2015, este mes se vivirá la segunda edición de la gran feria de tatuajes y música, que contará con la participación de la destacada tatuadora colombiana Tatu Baby, quien está radicada en Estados Unidos con una carrera sólida y miles de seguidores. Este 23 y 24 de enero en el VTP Valparaíso. Más info en www. summerink.cl
doctora Alejandra Ríos, señala la importancia de aplicar permanentemente, después del tatuado, cremas humectantes y bloqueadores, y por ningún motivo exfoliantes. Además, si está recién hecho no hay que mojarlo, se debe aplicar una crema antibiótica por 2 o 3 días, y luego una crema cicatrizante por un mes. Imprescindible proteger el tatuaje de la exposición directa al sol durante los 7 a 10 primeros días, que normalmente debe durar la recuperación y cicatrización. Agrega que hay que evitar tatuarse en áreas cercanas a las mucosas, como boca,
TIPS IMPRESCINDIBLES
Recomendaciones básicas pero inmensamente importantes: * Estar seguras de tatuarse. * Realizar el tatuaje con un profesional reconocido. * Buscar un lugar especialista en tatuajes que cumpla con las normas de higienes y las autorizaciones gubernamentales para funcionar. * Averiguar y escuchar recomendaciones de las amigas que se han tatuado, por ejemplo. * Idealmente tatuarse en zonas que no sean delicadas ni tan expuestas a las condiciones del clima.
* Fijarse en el tipo de tinta. Tatuarse con tintas acrílicas es más riesgoso, ya que en general tienen pigmentos derivados de metales, lo cual es nocivo para la piel y ocasiona muchas veces reacciones alérgicas y/o irritativas locales, incluso pudiendo llegar a ser reacciones generales del organismo si las defensas están bajas. * La tinta roja es la que provoca más reacciones alérgicas, incluso pueden ocurrir años después de realizado el tatuaje. La tinta negra está hecha básicamente con carbón y es raro que de alergia. * Nunca te tatúes para cubrir lunares, pecas o manchas, ya que los pueden alterar aún más.
Un 20% de quienes se han realizado un tatuaje se arrepiente. De ese 20%, dos tercios son mujeres. cerca de los ojos, párpados, zona de los genitales, cuello y escote. Esto porque son áreas mucho más sensibles y, en el caso del cuello y escote, pueden quedar cicatrices hipertróficas o queloides. Y si pensabas que eran para toda la vida, hoy sí existen maneras de deshacerse de ellos. ‘’Para borrarlo está el láser Neodimio Yag QSwitch, con el cual se deben realizar varias sesiones que van de acuerdo al tamaño del tatuaje y a la densidad del pigmento. Lo que hace el láser es eliminar el pigmento y las sesiones pueden ir de 30 a 180 minutos”, explica la doctora Ríos.
Top de Top
Katherine Flores, colombiana radicada en Estados Unidos más conocida como Tatu Baby y una de las tatuadoras más exitosas por estos días, también tiene sus recomendaciones en un tema que la acompaña desde cuando se realizó su primer tatuaje a los 14 años, y decidió que ese sería su destino. Antes de llegar a nuestro país para participar como la estrella invitada a uno de los encuentros de tatuadores más importantes de
¡Prohibido tatuarse!
Hay personas que no podrán tatuarse nunca por una cuestión de salud, según explica la dermatóloga ¿Quiénes? “Aquellas que sufren de dermatitis, infección a la piel (Piodermitis) o alguna enfermedad inmunológica (cáncer o VIH). Lo primero que hay que considerar al hacerse un tatuaje es tener una piel sana. Esto significa que si se sufre de dermatitis, eccema, psoriasis, liquen o lupus, lo mejor es abstenerse y no tatuarse”.
Chile, cuenta que por una cuestión personal ella prefiere los meses fríos para tatuar y alejarse así de las tentaciones del calor, sol y agua. Además asegura que es la mejor alternativa para que el sol no desvanezca los colores de la creación. Sin embargo, si estás decidida a tatuarte en verano, no duda que el bloqueador y evitar la exposición al sol son la mejor arma para cuidar la piel, sus colores y el diseño.
23
271873
La columna de Margarita Larraín www.blowupbar.cl Instagram: @blowupbar / @margaritalarrainr
Hair by her
¡Domina tus rulos rebeldes!
M
uchas mujeres que tienen rulos, ondas o rizos sufre para poder dominarlos, darle forma, evitar el frizz, hacerlos brillar o lograr que se vea un pelo sano. Es verdad que en general este tipo de cabello requiere de más cuidados, productos y dedicación, pero si se hace de la manera adecuada, con la ayuda de los implementos correctos, no debiera ser una tarea tan difícil lograr unos rulos u ondas espectaculares, que además están completamente de moda en un look aleonado y salvaje. Lo primero que debes saber es que el pelo liso siempre brillará más que el ondulado, ya que en ellos la luz rebota y se refleja, haciendo que brille más y por ende se vea más sano. En cambio, los rulos u ondas absorben la luz, haciendo que se note menos el brillo y que el pelo se vea más opaco. Debido a esto es que es necesario tener el pelo muy sano y nutrido para lograr un mayor brillo y suavidad. Además, al pulir los rulos y sellarlos con alguna onduladora o con el secador de pelo, también contribuirá a lucir un pelo más brillante. Otra cosa muy importante es que mientras menos nutrido y más dañado esté el pelo naturalmente rizado, menos se formarán los rulos, más poroso se verá el pelo y más tendencia al frizz existirá. Es por esto que es esencial nutrir el pelo ruliento con los productos adecuados según las diferentes necesidades, realizarse masajes capilares periódicamente, utilizar productos de buena calidad y ayudar a pulir y definir los rulos ya sea con algún mousse o crema especial, con el difusor del secador de pelo o con la combinación de ambos. Si tu pelo es levemente ondulado, con rulos poco definidos, con tendencia al frizz y esponjoso o poroso, debes utilizar –después del lavado– un mousse formador de rulos si es que tienes el pelo normal a grueso, o una crema o gel con la misma
función si tienes el pelo delgado. La idea es que elijas un producto que tenga buen poder de definición, con larga duración, pero con una fijación no muy alta, ya que sino tus rulos u ondas quedarán definidas, pero tu pelo quedará duro, áspero o con aspecto sucio. Si quieres un definición natural de tus rizos, aplica los productos en tu pelo húmedo, amasa para darle forma y déjalo secar al aire libre. Para más volumen y definición utiliza el difusor del secador y seca con tu cabeza hacia abajo. Esto último hará que obtengas un look salvaje y aleonado, pero sin frizz y definido. Siempre finaliza la definición de tus rulos aplicando una pequeña cantidad de sérum o aceite en las puntas, y lo que te sobra en las manos aplícalo suavemente en la parte de arriba de tu cabeza para controlar el frizz. Procura que sean cantidades pequeñas para no aportar peso ni grasitud a tu pelo. Si tu pelo es muy ruliento, indisciplinado y te cuesta mucho manejarlo, puedes usar un champú disciplinante, los cuales son especiales para desenredar más fácil, controlar el frizz, bajar el volumen y definir rulos. Además con una onduladora de grosor medio puedes definir tus rulos haciendo que se vean más pulidos, definidos y controlados. Al ser de grosor medio
RIHANNA
bajarás un poco el volumen excesivo de aquellos cabellos que tienen muchos rulitos pequeños generando más volumen del que uno desearía. En esta época de calor donde uno moja más el cabello y por ende los rulos u ondas vuelven a su estado natural, debes intentar aplicar siempre un poco de crema para peinar de rulos después del agua y dejar secar al natural o con difusor para definir y moldear tu pelo.
BEYONCE
25
REPORTAJE
Congelaci贸n de 贸vulos
Cuando la cig眉e帽a espera 26
En todo el mundo muchas mujeres deciden aplazar su maternidad en favor de su desarrollo personal y laboral. Para asegurar la posibilidad de ser madres está la opción de criopreservar sus óvulos en un laboratorio. Averiguamos qué está pasando en Chile al respecto. Por: Rebeca Ubilla M.
Q
ue las mujeres han aplazado su maternidad en pos de su desarrollo personal y laboral ya no es novedad, pero hoy a ello se suma que cada vez son más las que están decidiendo planificar de manera exacta cuándo serán madres, asegurándose de evitar el deterioro de su fertilidad. ¿Cómo lo hacen? A través de la criopreservación de óvulos, en palabras simples, la congelación de los mismos. Lo más llamativo es que el número de quienes optan por esta técnica –tanto a nivel mundial como en Chile– ha crecido de manera exponencial. De hecho, según estudios de la Autoridad Humana en la Fertilización y la Embriología (AHFE), la cantidad de mujeres que congela sus óvulos se ha duplicado desde el 2009 a la fecha, fenómeno que también ha constatado la Clínica IVI en Chile, donde se pasó de110 casos atendidos durante el 2013, a 380 en el 2015. Estas cifras demuestran, por una parte, que hoy existe una gran preocupación de las mujeres por evitar encontrarse involuntariamente sin hijos, y darse cuenta que por un tema fisiológico esa posibilidad se extinguió, algo cada vez más común en quienes ya están sobre los 40 años. Por ello la congelación de óvulos se ve como una gran solución, tanto así que según señalan publicaciones internacionales, en em-
en general sobre los 42 años no es recomendable congelar óvulos, dado que la cantidad que se obtendrán son pocos y de mala calidad. Y se aconseja mantenerlos congelados hasta no más allá de los 50 años de la mujer. presas como Facebook y Apple la financiación de la congelación de óvulos se ofrece como un beneficio para las empleadas. El doctor Sergio Varela, gineco-obstetra de la Red Salud UC Christus, señala que en Chile efectivamente se ha visto un progresivo aumento en las mujeres que han postergado su maternidad. “De hecho hoy el primer hijo lo están teniendo entre los 30 y 32 años”. En este contexto, para los especialistas es común ver que mujeres solteras sobre 35
años, profesionales de carreras exigentes que aún no desean embarazarse, opten por congelar sus óvulos. A ello se suma que también nos hemos vuelto más selectivas para elegir pareja. ¿Cuál es la mejor edad para hacerlo? A juicio del doctor Varela, mientras más temprano se decida preservar los óvulos es mejor, ya que a menor edad la calidad ovocitaria es mejor y la cantidad de óvulos que se obtienen también es mayor.
¿Dónde y cómo hacerlo?
Cabe señalar que la criopreservación de óvulos es un procedimiento que en un principio se pensó principalmente para pacientes con cáncer que quisieran preservar su fertilidad para ser madres luego de exponerse a tratamientos oncológicos de radio o quimioterapia. Sin embargo hoy su uso se ha traspasado también a las situaciones ya descritas. En Chile –por un costo que puede llegar hasta un millón y medio de pesos más medicamentos, aproximadamente– existen seis establecimientos que realizan el procedimiento: Clínica IVI, Clínica Alemana, Clínica Las Condes, Clínica Monteblanco, el Instituto de Investigaciones Materno Infantil de la Universidad de Chile, y la Clínica de la Mujer, en la V Región. Para congelar los óvulos primero se somete a una evaluación ginecológica, luego de la que se le realiza una estimulación ovárica
27
REPORTAJE
mientras más temprano se decida preservar los óvulos es mejor, ya que a menor edad la calidad ovocitaria es mejor y la cantidad de óvulos que se obtienen también es mayor.
A tener en cuenta
Si bien la mujer hoy toma sus decisiones de forma autónoma, la sicóloga del equipo de medicina reproductiva de la CLC, Rosario Domínguez, advierte sobre la necesidad de dar acompañamiento sicológico a las mujeres que deciden congelar sus óvulos. “En todo tema de fertilidad existe un margen de incertidumbre, por lo tanto, siempre es importante manejar las inquietudes”. Agrega que por tratarse de un tratamiento exigente que interviene el ciclo menstrual e involucra inyecciones de hormonas –entre otros aspectos– puede generar necesidades emocionales que es importante cubrir.
28
con hormonas inyectables (desde el primer día de la menstruación hasta el octavo o décimo día). Asimismo se hace un seguimiento folicular. Así ya se está en condiciones de realizar el procedimiento –de carácter ambulatorio– en el que se extraen los óvulos, los que se someten a vitrificación en un laboratorio. De esta manera, en aproximadamente una hora y media, la paciente ya está en condiciones de volver a su casa. En tanto, los óvulos –que en general son entre 10 a 12– se congelan hasta que su dueña decida usarlos, lo que sólo se puede hacer a través de una fecundación in vitro. Mientras, se paga una mantención anual. Si no los usa puede donarlos. En general la mayoría de los especialistas aconsejan mantener congelados los óvulos hasta no más allá de los 50 años de la mujer. El doctor Carlos Troncoso, director de Clínica IVI, comenta que “hoy la técnica de criopreservación de óvulos ha mejorado mucho. La sobrevida de los óvulos lle-
ga al 90%, y la probabilidad de embarazo es la misma que se da a la edad en que la mujer congeló sus óvulos”. ¿A quiénes no se recomienda congelar? El doctor Troncoso señala que después de los 40 años hay que analizar caso a caso, pero en general sobre los 42 años no es recomendable, dado que la cantidad de óvulos que se obtendrán son pocos y de mala calidad, con poca posibilidad de embarazo. A su vez aclara que quienes padecen cáncer de mama tampoco pueden realizar este procedimiento, dado que no pueden ingerir hormonas, así como aquellas mujeres que sufren de patologías que impiden el uso de anestesia.
Cobertura v/s beneficio
Como toda tendencia en aumento, cabe preguntarse qué nos falta para seguir avanzando en el tema. El doctor Troncoso señala que en nuestro país se requiere mayor información y cobertura, fundamentalmente orientada a las mujeres que sufren enfermedades como endometriosis y cáncer, con las cuales ve afectada su reserva ovárica. Respecto a la posibilidad de que algunas empresas lo otorguen como un beneficio a sus empleadas, los médicos dicen que a primera vista no es una mala iniciativa, pero se puede prestar para una doble lectura y verse como una iniciativa que está alentando a que las mujeres retrasen su maternidad en favor de la empresa. Al respecto el doctor Varela señaló que “lo más probable es que en Chile no sea bienvenido, ya que postergar la maternidad no es bueno dado que, como es sabido, a mayor edad, mayores riesgos en un embarazo”, puntualizó.
La columna de Varinia Signorelli C. Web: www.supermadre.net
MUNDO DE PADRES
Estrés vacacional
V
ivimos una época vacacional y tenemos muchas posibilidades para descansar. Los hijos están de vacaciones y nos alistamos para tomarnos tiempo libre para lograr relajarnos. Sin embargo, suele ser un periodo más estresante que el rutinario, porque tenemos múltiples factores nuevos que atender: * Niños de vacaciones que nos hacen sentir que somos las responsables en armar panoramas súper entretenidos. * Tiempo libre que queremos llenar para satisfacernos y hacernos sentir que hemos vacacionado llenando las expectativas familiares. * Cambios de rutina en la ciudad. * Fantasma de marzo que nos obliga a organizar todo para que no nos encuentre sin lo necesario: uniforme, materiales, matrículas pagas, ropa, etcétera. Estos factores suelen ser tan estresantes que podemos, incluso, abrumarnos más con las vacaciones que con el día a día. Me encuentra esta columna abrumada por lo mismo y me digo: Los niños deben y pueden entretenerse por si mismos, nosotros brindamos las condiciones básicas de bienestar y contacto. Podemos entregar materiales o ideas generales pero ojalá ellos decidan qué hacer con su tiempo libre y crear sus propias entretenciónes, porque esto favorece su autoestima y creatividad. Muchas veces buscamos los mejores panoramas, y lo que necesitan los niños o buscan con más añoranza es que nos sentemos a jugar con ellos a veces, leerles cuentos y contarles anécdotas. Con respecto a planificar vacaciones, muchas veces nos estresa llegar a los
lugares que están más llenos que nunca y que en verdad no nos ayuda a descansar el encontrarnos con ellos y mantenernos en constante ansiedad de pasarlo bien. El llamado es a relajarse, tomarse unos días en casa para jardinear, viajar para conocer lugares y, si no se puede, aprovechar tu ciudad y recorrer lugares que antes nunca miraste o descubrirlo con otros ojos. Este punto va de la mano con la nueva rutina de la ciudad, podemos reencontrarnos con ella, disfrutar lo expedito de las vías y tomar helado en sus plazas y calles. Nuestros niños lo agradecerán. Y con respecto a marzo, ahora mismo ocúpate de tener todo listo. Te ayudará a bajar la ansiedad y a disfrutar con nuevas luces (luego de leer la columna) y sin estrés este mes y medio que nos queda.
29
tendenciaS
Garance Doré
“Compartir mi vida es como respirar” De blogger a escritora, la fotógrafa conversó con Publimetro internacional sobre moda y amor.
H
ace casi 10 años, Garance Doré fue una de las primeras fotógrafas de Streetstyle en hacerse un nombre en el mundo de la moda. Es por eso que Doré se refiere a si misma como una “blogger de primera generación”; en otras palabras, una personalidad de la moda que apareció mucho antes que el enjambre de aspirantes a celebridad de la prensa. Nacida en Córcega, hoy tiene un estudio en Nueva York y un equipo propio de trabajo. De hecho, ya no sólo le saca fotos a las asistentes a los desfiles, sino también a campañas de marcas como joyería Chopard, la marca de zapatos Superga y J. Crew. Y ahora la fotógrafa de 40 años –cuyo nombre real es Mariline Fiori– agrega escritora a su CV, con el lanzamiento de “Amor estilo vida”, libro que da un vistazo dentro del mundo de moda, lujo y amor de Doré. Tienes tu blog hace diez años, ¿por qué esperaste tanto tiempo para escribir un libro? Tenía algunas ideas, pero realmente no sabía lo que quería hacer. Recibí ofertas hace un tiempo, pero siempre me negué porque no tenía ganas de escribir un libro sin una idea real de lo que exactamente quería hacer. ¿Por qué elegiste “amor” como la primera palabra en el título?
30
Siempre he querido hablar del amor. En realidad no es algo de lo que hable en mi blog; la gente sabe que tengo novio, pero no hablo de lo que pasa, como rupturas y cosas por el estilo. Me encanta compartir mi vida..., para mí es natural. Pero en el blog no es fácil porque hay personas involucradas. Con un libro, uno tiene el tiempo, la distancia. ¿Cuál es la diferencia entre escribir un libro y un blog? Es como caminar. Cuando se escribe para un blog, se piensa en cada paso; cuando lo haces para un libro, se piensa en el destino. Se necesita tener un sentido global. En el blog, tu estilo se difunde en cada uno de tus textos. Te llaman la embajadora del estilo francés. ¿Qué opinas de este título? ¡Me pone muy feliz! Nunca pienso en lo que la gente piensa de mí, pero soy feliz si les gusto, obviamente. Supongo que he estado hablando sobre la moda hace tanto tiempo, probablemente más a causa de mi buen ojo que de mi sentido personal del estilo. Yo no me pongo mucho en el blog, se trata más de mostrar a otras personas. Supongo que a través de mis decisiones, mi visión, se puede ver mi sentido del estilo. Entrevistaste a Jenna Lyons, Emmanuelle Alt, Diane von Furstenberg y Drew Barrymore para el libro. ¿Por qué estas mujeres? Fue una decisión bastante fácil, ya que juegan un papel importante en mi vida. No quería que el libro fuera sobre mi dando consejos, quería demostrar que también admiro a otras mujeres. Cuando pierdo mi sentido del estilo, Emmanuelle es como mi brújula, no necesariamente porque trate de imitarla, sino porque ella es muy segura de quién es. Diane von Furstenberg ha viajado a través del tiempo; ha visto todo y tiene mucho que decir. Ella ha tenido altos y bajos y fue capaz de hablar de eso. Jenna es una muy buena amiga, es alguien que llamo cuando no sé qué hacer. Es elegante y muy moderna. Drew es un gran ejemplo de la belleza, porque tiene la presión de ser una celebridad, pero al mismo tiempo tiene los pies en la tierra. Es tan cool y relajada, tan refrescante. ¿Qué extrañas de Nueva York cuando estás en París?
“Hay una tendencia de peinado que me encanta, pero no sé si me quede bien... Llevar el pelo muy rizado y corto. Creo que es tan genial, muy años setenta. Mi cabello ha sido el mismo desde hace años. Sería cool si la gente empezara a ser más audaz y divertirse más con su cabello”.
Me encanta el estilo de vida americano: me siento libre, me gusta que los restaurantes estén abiertos todo el día. También me encanta la amabilidad de la gente y la positividad. ¿Y qué extrañas de París? Obviamente, a mi familia. Luego, la cultura del aperitivo, la comida, la baguette, la terraza de la cafetería, el vino tinto... Son detalles muy específicos. ¿Cómo encuentras el equilibrio entre compartir demasiado y no lo suficiente en Instagram? Mientras sea una foto bonita, podría compartir cualquier cosa! En serio, es muy poco lo que no haría..., lo único son fotos desnudas. Para mí es como respirar, muy natural. Como digo en el libro, si pudiera, me gustaría hablar de sexo, porque es algo que hablo con mis amigos todo el tiempo. Obviamente, te lleva en una dirección diferente, así que no lo hago. ¿Qué consejo le darías a alguien que quiere triunfar en la industria de la moda? Haz prácticas, pasantías, prácticas. Trata de hacer una buena cuenta de Instagram o un gran sitio web. En este momento estamos buscando un editor de medios de comunicación social, ¡y estamos viendo las cuentas de Instagram! La moda es una gran industria, y realmente puedes comenzar a trabajar sin un título. ¿Hay algo que odias de la moda? No hay nada que odie, pero obviamente el problema que rodea a la falta de diversidad me molesta. También la sobreproducción.
“Amor estilo vida” ya está disponible amazon.com / Contribuido
Estamos en un círculo vicioso de hacer demasiada ropa que no es necesaria. La COP21 está sucediendo ahora mismo, y tenemos un verdadero problema de producir demasiada moda, uno de los mayores contaminantes. Será un gran problema en el futuro y realmente me molesta. Es por eso que en el libro me concentro en mis imprescindibles; cuando tienes unas cuantas piezas de primera necesidad, no necesitas de un millón de cosas para verte elegante.
31
PERFIL
Tania Ovalle Steembecker 32
“es atractivo ser un poco diferente” Es publicista, ha participado en dos libros (aunque no se considera escritora), apasionada por las mangas japonesas, es poco vanidosa y también insegura. Aunque ésta última característica hoy la considera una virtud. Por Jessica Celis Aburto. Fotografías: Gonzalo Muñoz.
A
Tania Ovalle (29) le gusta la música que tiene algo de crítica, que “da algo para pensar”. Por eso en su celular se puede encontrar desde System of a Down hasta Makiza, pasando incluso por algunos temas de Stromae, que critican las relaciones familiares o el uso de las redes sociales. Admira a Miyazaki y Takahata, a quienes considera “dos genios que tienen sus convicciones claras, y lo demuestran con cada historia que sale de ellos y su equipo”. No le llaman la atención la moda ni los deportes, y asegura que su imagen no es un tema. “Fui criada pensando en que lo importante es cultivar la cabeza, criticarlo todo, profundizar. Por eso, hasta hace poco, estuve enemistada con mi lado vanidoso. Ahora entiendo que está bien preocuparse un poco, verte bien, pero sin sentirte disfrazada”, aclara. La separación de sus papás cuando era niña hizo que creciera viviendo en dos mundos diferentes y despertó su gusto por ver películas. “A mi papá lo veía fin de semana por medio, y disfrutábamos ese tiempo a concho, jugando Súper Nintendo, saliendo, hablando. Con mi mamá vivía el resto del tiempo, con ella y por lo menos 8 personas más (tíos y abuelos). De ahí saqué el respeto por ver películas, conversarlas entre todos, o incluso creando un lenguaje y adaptando frases de películas a nuestro día a día, como decir ‘el mono es su tío’, cuando al-
guien está confundido”, recuerda. Estudió publicidad en la Vipro (Vicente Pérez Rosales), terminando la carrera en el DuocUC, inspirada por la figura de una tía que vivía con ella y estudiaba la carrera cuando ella cursaba Séptimo Básico. “Tuve la convicción de ser publicista cuando supe que en publicidad existe el cargo de redactor. Me gusta escribir. Siempre estoy inventando historias. Las pienso cuando viajo en micro o Metro, incluso cuando estoy caminando. Llego a la casa y me doy cuenta de que lo hice en ‘piloto automático’, porque en el viaje estuve pensando puras leseras”, dice. Entre sus reconocimientos profesionales cuenta un Young Lions Competitions en la categoría Film el 2011, competencia que ganó junto a Cristián Montégu. “Se nos entregó un brief sobre incendios forestales al llegar; tuvimos que trabajar en base al petitorio, que era hacer notar la falta de recursos que tiene Bomberos ante los incendios forestales. Nos agarramos de una realidad, la gente y algunos diarios hablaron sobre el gasto militar cuando fue el incendio en Valparaíso. Simplemente fuimos la voz de algo que ya estaba sonando”, recuerda. También ha participado en 2 publicaciones: “101 cuentos rescatados del cementerio” (sacó el 4º lugar con su cuento) y “Poetas al re-verso” (aportó dos poemas). Aclara que “no me considero escritora, en ningún caso. Eso se lo dejo a la gente que vive de eso y tiene una rutina de trabajo
para escribir. Creo que soy una aficionada que usa la escritura para sacarse la majamama de cosas que tiene en la cabeza”. Actualmente trabaja como redactora en la Agencia PORTA, donde se encarga de crear conceptos pilares para campañas publicitarias, escribir guiones, frases de radio y hasta revisar ortografía. “Como redactora me gusta la posibilidad que dan algunas campañas para decir lo que piensas, para sacar afuera eso que muchos creen pero nadie puede poner en la televisión o en radio, por el dinero. Es una contradicción, de todas formas, ser publicista y querer remar hacia lo que quiere la sociedad”. ¿Y por dónde van tus intereses al escribir? Con el tiempo he notado que me gusta el horror y autores que estoy segura que en vida fueron considerados diferentes a sus pares. Lovecraft, Poe, Kafka… Personas que escribían desde sus inseguridades y las transformaban en grandes historias. ¿Cómo ves el mundo de la publicidad y la literatura en Chile? La publicidad en Chile ha ido puliéndose, muy lentamente, en parte gracias a las redes sociales. Afortunadamente hoy si haces una campaña sexista la gente lo va a comentar y usará todas las herramientas que tiene a mano para dejar en claro su postura. ¿Qué temas y/o causas sociales te motivan? Los relacionados directamente con las mujeres:
33
PERFIL
Es difícil, pero mucha gente ya no cree en los partidos, y mucho menos en las iglesias.
LADO B
el acoso callejero, la diferencia de sueldos, el machismo, los femicidios, el cáncer de mama. Y también los grandes temas que aquejan a Chile: la educación y la desigualdad social. Temas que espero profundizar en próximas campañas. ¿Dónde te informas de actualidad y de temas afines a tus intereses? Como buena obsesiva, sigo rituales. En la mañana reviso seis blogs sobre publicidad y diseño, el timeline de Twitter para ver de qué se está hablando, y otro par de blogs sobre mujeres y sitios web de noticias independientes. ¿Sigues algunos blogs o revistas en especial? Varios sobre publicidad y diseño, y unos cuantos más sobre mujeres, feminismo y tecnología. ¿Tus mejores fuentes de inspiración? Lo que pasa alrededor. Eso me inspira, publicitariamente. Y cuando escribo poemas o cuen-
34
tos, lo que le duele a la gente, lo que le da rabia, lo que la empodera. Si la presidenta Bachelet te llamara para ser su asesora comunicacional, ¿le dirías cuáles son sus falencias a mejorar y sus puntos fuertes a potenciar? Creo que no me gustaría trabajar de asesora comunicacional de ningún político, ni siquiera de Boric, de quien tengo muy buena impresión. ¿Cómo sería un plan integral para potenciar la imagen de la Presidenta y el gobierno? • Hablar claro, sin rodeos. Condenar la corrupción de todos los bandos políticos, sea quien sea. Escuchar a la gente. Muchas veces, los partidos políticos (de todos los sectores) generan presión y tienen opiniones que se alejan de la realidad de las personas. Hacer política con la gente, no con los partidos políticos ni la iglesia.
¿En qué inviertes tu tiempo de ocio? Últimamente leo mangas (comics japoneses), veo muchas series (Netflix es mi copiloto) y estoy asistiendo a un breve taller de guión con Carlos Reyes, quien escribió la novela gráfica “Los años de Allende”. ¿Cuál fue el último libro que leíste y qué te dejó? Lo último que leí fue un manga de Hideshi Hino, que es como el Lovecraft de Japón. Se llama “Panorama Infernal”, una especie de autobiografía de Hino, llevada al horror extremo. Este autor, con todos sus mangas, siempre me deja un sentimiento extraño, del cual no tengo el nombre exacto, pero estoy segura que en otro país deben tener el término adecuado. Hino muestra lo monstruosos que podemos ser los humanos y lo humanos que pueden ser los monstruos. Me gustaría invitar a las personas a abrir la cabeza y darle espacio al cómic, manga, animé y a todo lo que parece ser para niños, sólo por estar dibujado. ¿Y película? Porco Rosso, otra vez. Creo que es un personaje fascinante y una de las obras maestras de Hayao Miyazaki. La vi, nuevamente, un par de días antes de tatuarme, como para darme la seguridad de que estaba tomando una buena decisión. Y bueno, funcionó, ahora lo tengo en el brazo. ¿Cuáles son tus mayores virtudes? Sé que ser insegura no es considerado una virtud. De hecho, ni yo lo habría nombrado hace un par de meses. Pero, creo que hay algo que la inseguridad ha hecho en mi carrera que me gusta mucho ahora. Soy insegura, por eso pienso más las campañas que debo entregar, porque no me conformo con lo primero. Me hace profundizar, buscar más allá y, sobre todo, no creerme el cuento pasando a llevar a los demás. ¿Y tu peor defecto? Soy muy impuntual, algo con lo que lucho todas las mañanas. No porque me arregle mucho, sino porque me cuesta salir de la cama y tengo un extraño concepto del tiempo. Mis amigos, familia y pareja, son los que sufren más con eso. Si pensamos en ti como una marca, ¿qué te hace atractiva? Si fuera una marca me dirigiría sólo a un grupo acotado de personas, porque me suelen catalogar de bicho raro desde el colegio. Creo que eso es lo que me hace atractiva, el ser un poco diferente. Me ha costado entenderlo.
TOMANOTA hogar
Por: Carolina Palma Fuentealba. Mail: carola.palmaf@gmail.com
Security Movietour es un entretenido ciclo de cine al aire libre itinerante, desde la IV hasta la X Región. Completamente gratis. Mira los detalles en www.security.cl.
¡Para tu maestro!
Arte en papel
Un excelente dato, porque todas conocemos algún buen maestro que nos saca de apuros en casa. Comenzaron las postulaciones para convertirse en el Mejor Maestro de Chile; la iniciativa es de Sodimac Constructor, que se inserta en el compromiso por profesionalizarlos. Además, forma parte de la Gran Feria de Capacitación para Maestros Especialistas, el encuentro de capacitación gratuita más grande del país, y que tendrá lugar en marzo próximo en la Estación Mapocho. Para inscribirse, ingresar a www.granferiadecapacitacion.com.
Momento deportivo En verano contamos con más posibilidades para hacer deporte, y muchas marcas lo incentivan. El próximo domingo 21 de febrero se llevará a cabo la primera fecha 2016 del Merrell Trekking Tour, carrera de Trail Running que se viene realizando por siete años consecutivos, y que convoca a miles de seguidores del deporte outdoor. En esta oportunidad el lugar escogido fue el Parque Tricao, ubicado en Las Brisas de Santo Domingo. ¿Estarás de vacaciones cerca? Existen distintas categorías y distancias. Inscripciones en www.merrell.cl.
Marita Barros estudió Licenciatura en Artes Plásticas, y elabora productos preciosos como cuadros, cojines, loza pintada, adornos para fiestas y decoración para las piezas de los niños. Principalmente trabaja con papel, porque es un material que ofrece millones de posibilidades en múltiples colores. Mira sus ideas en las redes sociales. Maritamarket @maritamarket
Muñequitos de tela
Qué admiración producen los artistas que crean maravillas con sus manos. Constanza Seves es una de ellas, especializada en productos de decoración como cajas para guardar accesorios, y muñecos de tela personalizados: bailarinas, superhéroes, chefs, El Principito, etcétera. Los pedidos demoran 21 días. animadaMente @animadamente constanza.seves@gmail.com
35
COCINA
FRANCE,
MON AMOUR EL NORMANDIE, COMO LO LLAMAN SUS HABITUÉS, FUE LA PRIMERA BRASSERIE DE PROVIDENCIA, UN LUGAR ACOGEDOR DE COMIDA FRANCESA CASERA. SU CHEF JUAN CARLOS CASTRO NOS COMPARTIÓ RECETAS DE LA TRADICIONAL REPOSTERÍA GALA. Fotografías: Gonzalo Muñoz (@gonzaloxtrem).
CRÊPE NORMANDIE
36
Crêpe Normandie (Para 5 porciones) Ingredientes
Panqueques o crepes en cantidad necesaria. Ingredientes relleno
5 manzanas verdes grandes, 200 g de avena, 50 cc de coñac, 1 cucharada de canela en polvo. Preparación
Con el azúcar hacer un caramelo; agregar las manzanas previamente ralladas, la avena, mezclar por unos minutos hasta que estén acarameladas; una vez listas agregar un poco de coñac y un poco de canela en polvo. Dejar enfriar. Rellenar los crepe con la manzana, entibiar en el horno y luego poner encima un poco de azúcar y quemar con un soplete de repostería hasta que se caramelize. Entibiar una medida de Triple Sec, verter sobre el crepe y con mucho cuidado flambear.
Crème Brûlée (Para 18 porciones) Ingredientes
2 litros de crema, 1 litro de leche, 500 g de azúcar, 100 cc de vainilla, 25 yemas de huevo. Preparación
Mezclar la leche, la crema, el azúcar y la vainilla; batir hasta que el azúcar este totalmente disuelta. Agregar las yemas a la mezcla anterior, todas de una vez, y batir hasta que se mezclen completamente. Verter en pocillos y llevarlos al horno a baño María por 2 horas a fuego bajo. Unas vez listos dejar enfriar para que terminen de cuajar. Poner una cubierta de azúcar granulada y luego quemar con un soplete de repostería hasta formar una fina capa de caramelo.
Crème Brûlée
37
COCINA
CRÊPE SUZETTE (PANQUEQUES CON SALSA DE NARANJA) INGREDIENTES
Panqueques en cantidad necesaria INGREDIENTES SALSA
1 litro jugo de naranja, ralladura de 1 naranja, 200 g de azúcar, 100 g de mantequilla. PREPARACIÓN
Con el azúcar hacer un caramelo; una vez listo agregar el jugo de naranja y la mantequilla, y reducir hasta que tome consistencia de salsa. Agregar la ralladura de naranja. Para servir, en una sartén colocar un poco de salsa Suzette, doblar un crepe como un pañuelo y poner un poco de mantequila; una vez caliente y que la mantequilla esté disuelta servir el crepe con todo y salsa, y decorar con trocitos de naranja natural.
38
Gâteau Maison
Gâteau Maison (Torta de la Casa) Ingredientes bizcocho
750 g harina con polvos de hornear, 500 g de mantequilla, 300 g de azúcar, 17 huevos enteros, 300 g cobertura de chocolate. Para el ganache de chocolate
1 k de chocolate de cobertura, 1 lt de crema de leche. Preparación
Para el bizcocho, emulsionar los huevos con el azúcar. En el momento que tengamos una emulsión perfecta, agregar la cobertura de chocolate ya derretida a baño María, e incorporar la harina de manera envolvente. Enmantequillar el molde y verter la mezcla. Hornear a fuego bajo. Para la ganache, picar la cobertura, reservar. Calentar la crema e incorporar a la cobertura
Tarte Tatin
picada, revolver lentamente hasta que el chocolate se derrita. Refrigerar. Remojo: Mezclar el azúcar, agua y zeste de naranja. Cocinar hasta que los cristales de azúcar se disuelvan. Reservar. Disponer de una bandeja y cortar el bizcochuelo en tres capas. Sobre la bandeja, colocar una capa de bizcochuelo, remojar, poner una capa de mermelada de frambuesa y una capa de ganache, repetir la operación. Derretir un poco de ganache y verterlo sobre la torta para cubrir. Refrigerar y decorar.
Tarte Tatin (Para 8 porciones) Ingredientes relleno
10 manzanas verdes tamaño medio, 400 g azúcar granulada, 25 g mantequilla.
Ingredientes masa quebrada
1 k harina, 200 g azúcar, 2 cucharadas de canela en polvo, 500 g mantequilla, 2 huevos. Preparación
Hacer un caramelo con el azúcar; vaciar en un molde redondo desmontable y poner encima las manzanas ya peladas y cortadas en gajos, ordenadamente, cubriendo por completo el molde. Reservar. En un bowl mezclar todos los ingredientes de la masa; en caso de quedar muy seca agregar unas cucharadas de agua, pero debe ser más bien seca y quebradiza. Uslerear hasta lograr el tamaño del molde. Cubrir con ella las manzanas y recortar la masa sobrante. Llevar al horno a 180º por 30 minutos. Para desmoldar, poner sobre el molde un plato un poco más grande y darlo vuelta. Servir tibio y agregar una bolita de helado de vainilla.
39
LANZAMIENTOS
GLACÉAU vitaminwater triple x
Lo nuevo de Iansa Iansa Cero K relanzó la línea completa de endulzantes, con un envase y diseño distinto, mucho más amigable, fácil de usar y con una receta nueva, mucho más dulce, pero siempre sin calorías. Y como una manera de dar mayor protagonismo a los orígenes de la empresa, firmó un acuerdo de exclusividad con la artista nacional María Colores para que su single “No Depende de mí” se convierta en el tema central de la nueva campaña.
El nuevo lanzamiento de la marca, además de tener este sugerente nombre, tiene triple berry: açaí, arándano y granada, vitaminas B + C, es baja en calorías y libre de sodio. Es la variedad más vendida en el mundo.
Colección Minnie Mouse Minnie Mouse es la protagonista de la nueva colección de cuidado personal de Ballerina, pensada para acompañar a las niñas en su aventura de crecer. Compuesta por shampoo, acondicionador, colonia y shower gel. Disponibles en supermercados y farmacias.
Tampones Always Platinum Creado para ofrecer lo último en protección de Always. Gracias a su Tecnología FormFit™ se expande y adapta naturalmente de acuerdo a la forma del cuerpo, ayudando a bloquear fluidos y olores. Incluye una trenza que también es absorbente, para una mejor protección contra las pérdidas que pueden ocurrir. Con mango antideslizante para tener el control al insertarlo, y suave punta redondeada para una cómoda inserción.
Sleep&Peel, de Filorga
SHINY GLOSS WET LOOK, de Petrizzio Brillo labial que entrega color intenso y brillo en 6 increíbles colores. Su fórmula hidratante y cremosa mantendrá tus labios hidratados. Efecto liviano, color intenso, extra brillo, efecto mojado, textura suave y cremosa, larga duración, fórmula hidratante que humecta y protege.
40
Enriquecida con un coctel de 6 ácidos de frutas más el activo de algas pardas y extracto de salvado de trigo, actúa mientras duermes efectuando un suave peeling que va exfoliando la superficie de la piel, además desinflama e ilumina. Un tratamiento que cumple un efecto triple, antiarrugas, manchas e imperfecciones que ayuda a tener una piel más lisa y potenciar su luminosidad. Exclusivamente en Farmacias Salcrobrand y Essential Store.
Por Paula González Z. Numeróloga y tarotista
EL BLOG DE PAULA GONZÁLEZ
CÓMO VIENE EL TRABAJO EN ENERO ARIES
LEO
SAGITARIO
TAURO
VIRGO
CAPRICORNIO
GéMINIS
LIBRA
ACUARIO
CáNCER
ESCORPIO
PISCIS
Se presentarán importantes desafíos, que en un principio las harán sentir algo intranquilas para posteriormente ir desarrollando una gran seguridad. Lograrán metas que se proyectarán bien durante el año.
Todo será inmediato, por lo que cada oportunidad que se presente debe ser tomada muy en serio porque traerá resultados rápidos y efectivos; sean cautas y tomen sólo lo que en verdad les interese y las beneficie.
Les pedirán mucha ayuda, y al entregar sus conocimientos irán abriendo puertas muy interesantes para su desarrollo; contarán con todo el apoyo que requieran y sentirán tranquilidad.
Estará lleno de sobresaltos, lo que implicará resolver cada día muchas situaciones que ni siquiera imaginaban; lo importante es que demostrarán que sus capacidades son mayores y su eficiencia increíble.
Habrá mucho trabajo pero con una remuneración no muy grande, lo que las tendrá muy cansadas; sin embargo tendrán que poner mucho de su parte para hacer todo lo que les pidan. Paciencia, los resultados vendrán más adelante.
Tendrán interesantes conversaciones con personas que en verdad quieren trabajar con ustedes, lo que les dará la ventaja de pedir o llegar a un acuerdo económico que las beneficie.
Este mes será inestable, muy buenos días seguidos de otros muy intensos y agotadores; tomen la vida con calma, avancen con certeza, porque verán buenos resultados que validarán su esfuerzo.
Serán el centro de soluciones para todo el mundo, vivirán cada día intensamente con resultados que nunca imaginaron, lo bueno es que todo el estrés que vivan será altamente recompensado.
Van a ser nombradas para mejores cargos, impulsadas a tomar grandes e importantes decisiones que las catapultarán muy alto, su inteligencia y pragmatismo las harán exitosas.
Tendrán logros muy satisfactorios unidos a un intenso trabajo; sin embargo lo positivo es que van a entretenerse muchísimo, conocerán gente muy interesante y vivirán momentos muy exitosos.
Se presentarán proyectos muy interesantes que al ir desarrollándolos se darán cuenta de que van avanzando a pasos agigantados, todo estará rodeado de muy buenas condiciones y grata ayuda.
Todo será totalmente diferente a como lo habían imaginado, las cosas van a cambiar de rumbo sin aviso, tendrán que estar muy alertas, y sobre todo mantenerse muy atentas para aprovechar las oportunidades. 272439
horóscopo Del 19 al 25 de enero del 2016. Por Bárbara Canale.
ARIES
Mar 21 - Abr 20
TAURO
Abr 21 - May 20
GÉMINIS May 21 - Jun 20
Se resuelven problemas de índole Se resuelven tensiones con amisSemana para dedicarse a planificar legal o burocrático. Logras obtener tades que te tenían angustiada, nuevas estrategias laborales; favoun ingreso seguro, debes mantener- dedica más tiempo a buscar nuevas rable para viajes con la familia. Tu opciones laborales. Tu relación de relación necesita más detalles de tu lo. Comienzas un nuevo amor que te hace volver a soñar, disfruta de él. Si pareja se ve armoniosa y camino a parte, preocúpate de ello; si estás algo seguro; goza de la armonía. No sola es momento de salir a conquis- estás en pareja, reconquista a esa persona que tanto deseas. dejes de controlarte para que no te tar. El dinero juega a tu favor. falte el dinero.
LEO
Jun 21 - Jul 20
Momento para destacarse y mostrar cuánto vales, no te confundas con comentarios de compañeros que no llevan a nada. Escucha tu intuición y ve más a los ojos de tu pareja. Buena semana para subir la autoestima, el dinero fluye y no te faltará.
Jul 21 - Ago 22
Ago 23 - Sep 22
Sep 23 - Oct 22
LIBRA
ESCORPIÓN
No quieras que tu opinión siempre sea la correcta; imponte por tu capacidad. Buen ciclo para dejar atrás las inseguridades y mantenerse firme con tu relación. Es importante no querer manipular a tu favor. La economía está apretada, no malgastes.
Las discusiones con la pareja cesarán cuando no compitas más con ella. Es hora de disfrutar de lo que has sembrado en el trabajo y dejarte tentar por otras opciones, atrévete a cambiar. El dinero puede mejorar si sabes administrarlo en forma inteligente.
Te encuentras en una atmósfera de romanticismo, todo el que se te acerque te producirá nuevas emociones. No es momento para discutir por cosas que no se resolverán a corto plazo en el trabajo. Dinero bien, puedes gozar de las vacaciones.
Recibes muestras de afecto que no esperabas, en el trabajo te exigen mayor compromiso. Tu relación se mantiene en alto, no descuides la calidad que le entregas a esa persona; si estás sola atrévete a conquistar. La economía no está a tu favor, reduce los gastos.
SAGITARIO Nov 22 - Dic 21
No seas tan ansiosa a la hora de enfrentar nuevas ideas laborales. Deja de creer en la mala suerte en el amor y concéntrate en buscar a alguien que te llene; si estás en pareja no te aísles de los problemas; el dinero se mantiene pasivo, nada cambia.
42
VIRGO
CÁNCER
CAPRICORNIO Dic 22 - Ene 19
ACUARIO Ene 20 - Feb 18
Popularidad con el sexo opuesto. El Muestra tu capacidad en el amor llega y te vuelves a enamorar; trabajo. Ceden las dificultades si estás en pareja disfruta de la paeconómicas en que estabas sión que comienza. Nuevos desafíos envuelta. Sientes comprensión y laborales que te harán ordenar tu apoyo de tu pareja; si estás sola tiempo e ingresos. Cúidate de la te encuentras contigo misma. envidia que te rodea y piensa cómo Sana el pasado, es hora de buscar invertir tus ingresos. un nuevo amor.
Oct 23 - Nov 21
PISCIS
Feb 19 - Mar 20 Debes estar preparada para cambios que juegan a tu favor. Organiza tu tiempo para compartir más con tu familia. Disfruta de esta semana. No trabajes en exceso, te traerá problemas de salud. El dinero se mueve de buena forma, puedes darte más de un gusto.
271862
272380