20160209_cl_mujeres by Publimetro Chile

ESPECIAL SAN VALENTÍN SEXO, COCINA, GUÍA DE REGALOS

EDICIÓN CHILE Nº 412 · WWW.NUEVAMUJER.COM · 9 DE FEBRERO 2016

REPORTAJE ¿NECESITAMOS TERAPIA?

PEDRO RUMINOT Y ALISON MANDEL

“NOS ENAMORA SER MULTIFACÉTICOS”

272667

ENCUÉNTRANOS EN FLORIDA CENTER, LOCAL 1046

BY AMERICAN EAGLE OUTFITTERS

Bras, undies, swim & more.

ÍNDICE

TOMANOTA MODA Toma Nota Belleza / 4 Streetstyle / 10 Retrato / 12 Vitrinas / 22 Belleza / 32

8 VIP

síguenos Y GANA Dale Me Gusta en nuestro Instagram @revistanuevamujer a la foto del concurso, comparte con tus amigas y ya estarás participando. Esta semana regalaremos audífonos Phillips para ella y para él.

Look Fashion / 35 Reportaje / 36 Perfil / 42 Sexo / 46 Tendencias/ 50 Toma Nota Hogar / 54 Toma Nota Viajes / 56

VOTA POR TU PORTADA FAVORITA SÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

COCINA

nuevamujer.com NuevaMujer @revistanuevamujer @NuevaMujer

Actualidad / 58 El blog de Paula González / 59 Eventos / 64 Lanzamientos / 65 Horóscopo / 66

ESTA SEMANA NOS GUSTA... Leonardo DiCaprio. ¡Queremos que gane el Oscar! Cinco veces ha sido nominado y nunca ha logrado obtener la preciada estatuilla. En esta oportunidad sus fans quieren verlo triunfar como mejor actor por su rol en "El Renacido", de Alejandro González Iñárritu, que opta a 12 premios de la Academia. Sin duda, Leo merece llevarse el galardón, no sólo por este filme sino por sus otras magistrales interpretaciones desde los 19 años, cuando debutó en "A quién ama Gilbert Grape".

GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL PABLO MAZZEI. DIRECTOR RESPONSABLE SEBASTIÁN CAMPAÑA. DIRECTOR COMERCIAL ANDRÉS ISRAEL. GERENTE COMERCIAL ANDRÉS RODRÍGUEZ A. COORDINADORA COMERCIAL WANDA MOSTAFA. GERENTE DE VENTAS CRISTIÁN ZANABRIA. EDITADA POR ESTILO COMUNICACIONES. EDITORA ALEXANDRA GALLEGOS ANDREJKOVIC. COORDINADORA EDITORIAL CARLA INGUS MARÍN. DIRECCIÓN DE ARTE MARÍA JOSÉ CABARGAS S. DISEÑO NATALIA GUTIÉRREZ L, SANDRA ROZAS L. FOTOGRAFÍA GONZALO MUÑOZ F. NUEVA MUJER ES UNA REVISTA GRATUITA, DISTRIBUIDA SEMANALMENTE POR PUBLIMETRO. DIRECCIÓN: AVDA KENNEDY 5735, OFICINA 701, TORRE PONIENTE, LAS CONDES. TELÉFONO: 2421 5900. MAIL VENTAS COMERCIAL@PUBLIMETRO.CL, TELÉFONOS VENTAS +56 2 2421 5984 / +56 2 24215934 / +56 2 24215958. NUEVA MUJER SE IMPRIME EN RR. DONNELLEY. REALIZADA POR ESTILO COMUNICACIONES MAGNERE 1540, OFICINA 1105, PROVIDENCIA.TELÉFONO 2434 1295.

TOMANOTA Por: Carolina Palma Fuentealba. Mail: carola.palmaf@gmail.com belleza

Refréscate La piel se tiende a secar en verano debido al aumento de los rayos solares. Si la sientes tirante o deshidratada, además de usar cremas, prueba con las aguas termales. A las que tienen piel sensible o alérgica, les recomendamos el Agua Termal de Avéne, que refresca, alivia la sequedad y desinflama, gracias a su agua de manantial. Está disponible en todas las farmacias del país a $13.990 los 300 ml y $8.990 los 150ml. En Salcobrand estará a $5.290 hasta el 15 de febrero en la versión más pequeña.

Fabiola Olate Kit de viajes En los viajes nos gusta mantenernos perfectas, con nuestra piel intacta y el cabello siempre prolijo. ¿Qué necesitamos? Beauty Tools, marca de Dbs Beauty Store, presenta un revolucionario y práctico Travel Kit, que incluye un secador de pelo y un alisador, todo en formato de bolsillo para no perder el estilo. En todas sus tiendas.

Es diseñadora y actualmente se desempeña como Directora General y corresponsal de moda en TCreo Consultores Integrales (tcreo.cl). Descubre sus imprescindibles y por qué dejó las bebidas gaseosas. Como en Twitter, descríbete en máximo 140 caracteres: Agradecida, alegre, sociable, positiva. Amo la vida, mi familia y conocer el mundo. Creativa, y soy feliz ayudando a otros a estar bien (134 caracteres). ¿Mani o pedicure? Ambas me hacen sentir femenina y ordenada. Las uso generalmente en colores neutros para que sean un complemento de mi vestuario. Truco de maquillaje que siempre te salva: Las cejas ordenadas y delineadas con lápiz para cejas de MAC, y las pestañas onduladas con la máscara Givenchy de tres esferas. Hacen que la mirada se vea rápidamente descansada. Pasan los años, y no lo puedes abandonar. ¿Qué producto de belleza es tu imprescindible? Se me ha hecho indispensable usar bloqueador solar en el rostro. Luego de probar varias marcas, me quedé con el de Vichy, que complemento con la crema Christian Dior Capture XP Ultimate, correctora de arrugas para piel seca. Deporte o ejercicio para esculpir tu cuerpo: Pilates y baile.

¿Y la mejor crema para tonificarlo? La que me ha dado muy buenos resultados, siendo muy constante, es la Elancyl. Infaltables de tu neceser/cosmetiquero de viaje: Me maquillo muy natural, destacando siempre la mirada. Para el rostro llevo el Iluminador de MAC que viene en una polvera negra con un amplio espejo. Se presenta en cinco bloques de diferentes tonalidades, entonces es lo utilizo como sombra de ojos también. Además, llevo el lápiz para contorno de labios nude y brillo de labios del mismo tono, de Chanel. Y cómo olvidar las cremas de limpieza facial de día y noche de Dior. Peor error estético que has cometido: Varios (ríe). El que más recuerdo fue cuando quise cortarme el pelo por primera vez corto y me hice una base al mismo tiempo. ¡Un horror! Alimento imprescindible en tu dieta: Agua, frutas, verduras y dátiles. Y el que erradicaste para cuidar la línea: Dejé las bebidas gaseosas. Llevo 4 años sin consumirlas, y mejoró la calidad de mi piel. No aportan nada positivo para el cuerpo.

272674

SOY P U R A

E N E R G Í A Mujer_Publimetro_Pure_BOOST_X_21,5x27,5.indd 1

04-02-16 17:39

TOMANOTA Por: Alexandra Gallegos A. MODA

Mail: alexandra.gallegos@estilocomunicaciones.cl

DANIELA BOZZA ABRIÓ LAS INSCRIPCIONES PARA SUS WORKSHOPS DE MODA. APRENDE A CREAR TUS PROPIAS PRENDAS LOS SÁBADOS 13, 20 Y 27 O EL MARTES 16, MIÉRCOLES 17 Y JUEVES 18 DE ESTE MES. danebozza@gmail.com.

SEXY SAN VALENTINE’S DAY Para celebrar el Día de los Enamorados, Women’s Secret propone conjuntos con seductoras piezas de lencería donde predomina el encaje, el blanco con detalles en azul y negro –dejando de lado el tradicional rojo pasión– para lograr un estilo más elegante, seductor y femenino. Los sujetadores son de forma triangular, sin relleno ni aros, con tirantes ajustables y cierre trasero. Los calzones son estilo brasileño, y mezclan texturas como el encaje y el tul, con detalles de lazos y cintas. Disfruta de un 20% de descuento en la nueva colección hasta este domingo 14.

PREPARANDO LA PRIMAVERA Karlie Kloss, una de las gurú del fitness y la alimentación saludable, vuelve a posar bajo el lente de la firma inglesa Topshop para protagonizar su campaña mundial primavera-verano 2016, ocho años después de que uno de sus primeros trabajos como modelo fuera con la marca. La modelo de sólo 23 años fue retratada por el destacado fotógrafo Tyron Lebon, luciendo muy urbana y casual con el estilismo definido por Kate Phelan, directora creativa de la marca.

SORPRENDE A TU PAREJA Porque saben que quieres regalonear a tu pareja, Econópticas te ofrece una gran variedad de anteojos de sol de las últimas tendencias, con excelentes precios. Sin duda, un regalo ideal, tanto para ellas como para ellos, ya que son el accesorio más importante en cada outfit veraniego. Del 11 al 14 de febrero, habrá grandes descuentos en sus más de 60 tiendas del país.

272669

ESPECIAL ENAMORADOS Hotel Grand Hyatt Santiago, día de SPA. Válido para 1 persona. Incluye Day SPA (uso de sauna), masaje tonificante de 90 minutos, baño de pies y ritual de té. Canje y vigencia de uso hasta el 31/12/2016. P. ref: $80.000 •Canjea en sucursales de Viajes Falabella o llamando al 600 390 6100

18.000

Espumante Royale Bianco y Royale Rosatto, Martini, 750 cc 8°, P. ref: $7.489 c/u. •Canjea en Tottus.

Cámara instantanea Mini 8, Fujifilm. P. ref.: $64.990. •Canjea en Falabella.

24.000

18.000

5.000

San Valentín

En esta fecha tan especial usa tus CMR Puntos para disfrutar con tu pareja de un día inolvidable. Descubre más en cmr.cl/cmrpuntos. 5.000 18.000 Lip Crayon, Burt`s Bees, P. ref: $9.490. •Canjea en Falabella. Benetint, Benefit, P. ref: $24.990. •Canjea en Falabella.

9.000

5.000

Tratamiento Daywear 50 ml, Estée Lauder, P. ref: $46.900. •Canjea en Falabella.

18.000

Perfume Red Man y Red Woman 100 ml, Calvin Klein, P. ref: $41.990 c/u. •Canjea en Falabella. Falabella y Tottus: Promoción válida para canje en tienda hasta el 15 de Febrero del 2016 o hasta agotar 100 canjes disponibles por SKU, lo que ocurra primero. No acumulable con otras promociones. Productos Benefit disponibles sólo en las siguientes tiendas Falabella: Parque Arauco, Costanera Center, Alto Las Condes, La Dehesa, Plaza Vespucio, Mall Antofagasta. Productos Burt’s Bees disponibles sólo en las siguientes tiendas Falabella: Centro, Lyon, Manquehue, El Trébol, Viña del Mar, Temuco, La Serena, Rancagua, Concepción Centro, Valdivia, Parque Arauco, Costanera Center, Alto Las Condes, La Dehesa, Plaza Vespucio, Mall Antofagasta. Viajes Falabella: Promoción válida para canje en sucursales Viajes Falabella o llamando al 600 390 6100 hasta el 15 de Febrero del 2016. Canjes efectuados no permiten cambios y/o devoluciones. No acumulable con otras ofertas y/o promociones. Para mayor información ingresa a http://www.viajesfalabella.cl/cmr-puntos/. Canje y acumulación de puntos sujeto a términos y condiciones de reglamento de programa CMR Puntos vigente. Infórmese sobre la garantía estatal de sus depósitos en su banco o en www.sbif.cl. Publicidad relacionada con las tarjetas de crédito emitidas por Promotora CMR Falabella S.A.

VIP Por: María José Cabargas S. Fotos: GettyImages.

sag awards 2016

Talento y glamour El Sindicato de Actores de Estados Unidos le otorga premios a las mejores interpretaciones del año en cine y televisión. Un galardón muy bien mirado por la industria y en el que el desfile de estrellas lo constata. Una selección de las más espléndidas.

SOFÍA VERGARA

BRIE LARSON

KIERNAN SHIPKA

KATE WINSLET

RONEY Y KATE MARA

NAOMI WATTS

CARICE VAN HOUTEN

MARISA TOMEY

HELEN MIRREN

EMILIA CLARK EVA LONGORIA

ALICIA VIKANDER

RACHEL McADAMS

STREETSTYLE Por: Alexandra Gallegos A.

LAS CALLES DE SANTIAGO SON NUESTRA PROPIA PASARELA. SUBE TUS MEJORES OUTFITS URBANOS EN WWW.NUEVAMUJER.COM

looks de lectoras

DESTACADA DE LA SEMANA

Solange Fuentes RECIBE DE REGALO UN SPRAY CONTROL FRIZZ MOROCCANOIL

PAMELA URIBE

Gabriela Martin-Arranz

regalo para el Look Destacado: UN set sally beauty, su nueva marca de maquillaje real colors.

272670

AVISO DERMO MATRIZ 2 MUJER PUBLIMETRO 27,5x10,75 cm OT 133021.pdf

MAITE MUÑOZ

VALE FLORES

CMY

LUISA VERDEE

ISIS MIRALLES

* Entra a www.nuevamujer.com, pincha en el banner STREETSTYLE, llena el formulario, ¡y listo! * Se destacará UN LOOK SEMANAL, el que recibirá un regalo de nuestros auspiciadores. * Además, ¡una de ustedes tendrá la opción de convertirse en una de nuestras portadas 2016!

02-02-16

RETRATO

y t o n i m u R o r d e P l e d n Ma Alison

Humor, amor, complicidad

Mientras ella se declara muy sociable, amistosa y buena onda, él se confiesa totalmente antisocial, malhumorado, sensible y llorón. A él le gusta cocinar. a ella le carga, aunque es la que lava la loza. parecen polos opuestos, pero se complementan a la perfección y se hacen reír mutuamente. después de conocerse trabajando en “El Club de la Comedia” y no gustarse para nada, el 19 de este mes cumplirán 2 meses de casados y van juntos a todas.

Por: Jessica Celis Aburto. Fotografías: Gonzalo Muñoz (@gonzaloxtrem). Producción de moda: Guille Vargas Pohl (@guillevargaspohl). Maquillaje y peinado: Sole Donoso. Agradecimientos: Director Hoteles.

edro Ruminot y Alison Mandel se casaron el 19 de diciembre, en una ceremonia al aire libre, en el Cajón del Maipo. Ese día él derramó varias lágrimas y ella, ninguna. No tuvieron luna de miel porque el comediante aceptó participar en el Festival de Viña del Mar 2016 y está dedicando todo este tiempo a preparar su rutina. Planean irse de viaje en mayo al sudeste asiático y pasar por Francia. “Vamos a ir a París a ver a mi familia”, dice Pedro. “¿Qué familia en París?”, suelta Alison, muerta de la risa. “Es que suena tan bien: ‘Voy a ver a mi abuelo que tiene un castillo…’”, remata Ruminot. Esta es su primera entrevista como matrimonio. Se conocieron el 2010, cuando ella entró a trabajar a “El Club de la Comedia”, pero en ese tiempo ambos estaban en pareja y Pedro ya tenía dos hijos, Diego (6) y Facundo (4). Cuando los dos rompieron sus respectivas relaciones, salieron con otras personas. No

se gustaban. Eran “amigos laborales”, como dice él, aunque Alison rectifica que había algo más que eso: “Creo que compartíamos más que sólo la pega”. “¿Fuera del trabajo? Jamás”, responde Pedro. “Sí, tú me acompañaste a algunas cosas”, insiste ella. “Ah, pero fue una vez…”, remata él. ¿Y qué pasó? “Un día dijimos: ¡Queremos estar juntos!”, confiesa Alison. En el tiempo en que fueron sólo amigos, ¿nunca se les pasó por la cabeza que podían ir más allá? Pedro: No, pero me llamaba la atención que nunca había conocido a alguien como ella. Hacía muchas cosas y, más encima, aparecía diciendo que había recogido un perro con tiña. Alison: Pero todavía hago eso (risas). Pedro: Sí, pero ahora ya me acostumbré, me parece normal. Pareciera que son muy distintos. ¿Cuáles son sus principales diferencias de carácter? Alison: Yo soy súper extrovertida y sociable.

ALISON:VESTIDO SEDA NEGRO,BANANA REPUBLIC, ZAPATOS,MARIAMARE, GAFAS,RETOVISION PEDRO: CAMISA,BANANA REPUBLIC, PANTALON,WRANGLER, ZAPATILLAS,CONVERSE, GAFAS,RETROVISION

RETRATO

Pedro: Y yo, introvertido y antisocial. Siempre me dice que tenemos que juntarnos con amigos y yo “ooooh” (pone cara de hastío). Por el trabajo deben tener muchos eventos sociales, también. ¿Quién cede? Pedro: Yo. Finalmente siempre soy yo (risas). Alison: Como todo en la vida (risas). Pedro: Igual muchas veces nos juntamos con gente que me cae bien, y lo pasamos bien, pero debo decir que me gusta estar en mi casa o haciendo comedia. ¿Qué cosas no transas, Pedro? Pedro: Veo tele hasta tarde, películas y series. Alison me quiere sacar el televisor de la habitación, y seguramente lo va a lograr… Alison: Es que no me puedo quedar dormida con la tele prendida. Tengo déficit atencional, entonces, si voy a dormir necesito el ambiente para eso. Pedro ve tele hasta las 3 de la mañana y se queda dormido con la tele prendida. Pedro: ¡Pero igual transo harto! Animo el festival de gatos (Gato Fest) todos los años y me cargan los gatos. Ahora vivo con 6 en la casa. Alison: (Risas) Soy hogar temporal así que ahora son muchos. Pedro: No me desagradan en el sentido de que no los quiero. Los que me cargan son los fundamentalistas de los gatos. Alison: ¡Pero a mí también! Pedro: Ahora explícame cómo termino yendo a reuniones del Gato Fest… Alison: (Risas) Para conseguir un lugar para que se haga el Gato Fest. Igual tienes tu corazón, Pedro… Pedro: Sí, si me gustan los animales y quiero comprar una casa para que tengamos, por ejemplo, a esos 6 gatos de forma definitiva y no como hogar temporal. Alison: Siempre dice que odia a los gatos, pero tiene gestos bacanes. El otro día tuve que llevar a 3 a otro hogar temporal y le conté al Pedro que la niña me preguntó si tenía que comprarles caja de arena. Él se molestó y dijo que “los gatos no son un juego, así que no se van a ninguna parte, se quedan con nosotros”. Es medio “poser” eso de que no le gustan. Pedro: Me gustan los perros, igual. Alison: A mí los dos, perros y gatos, no hago diferencia. Pedro: Tenemos un perro, pero no vive con nosotros. Por eso quiero comprar una casa. En realidad, le voy a comprar la casa al perro. Alison: (Risas).

273032

RETRATO

Alison: A mí, cocinar. Y al Pedro, lavar la loza, nunca lo hace. Pedro: La lavé hoy, ayer, ojo…

risas Y Afecto PUERTAS ADENTRO

¿Y qué actividades sí comparten plenamente? Pedro: Dormir. Alison: Comer. Pedro: Me gusta mucho cocinar. Alison: Desde que nos cambiamos de casa, a un lugar que es de los dos, amamos estar adentro. Cualquier panorama no nos parece tan entretenido como estar dentro de la casa. Y si nos vamos a juntar con amigos, decimos: “¡Ojalá vengan! Para no salir ”, (risas). Somos muy caseros.

Antes de casarse, ya vivían juntos. ¿Cómo es la repartición de roles domésticos? Pedro: Compartimos hartos. Hay un acuerdo tácito y raro entre nosotros. Por ejemplo, en general, yo cocino. Alison: Sobrevivimos entre nosotros (risas) y tenemos ayuda una vez a la semana. Soy súper desordenada y me desespero de mí misma, así que tengo que ir solucionándolo. ¿Y qué labores de la casa son las que más les desagradan, respectivamente?

Uno puede creer que por ser ambos comediantes pasan haciéndose bromas. ¿Qué lugar ocupa el sentido del humor en su vida de pareja? Alison: Yo creo que somos graciosos. Amor, ¿somos graciosos? (risas). Pedro: Pienso que sí (risas). Estoy todo el día tratando de decirle cosas para que se ría. ¿Sí? Alison: Es cierto. ¿Y tú a él, Alison? Todo el día lo reto (risas) ¡No! No es verdad. Le hago bailes y en general hacemos hartas tonteras. Pedro hace muchas estupideces para que yo me ría. ¿De qué tipo? Pedro: Mi poder es la palabra solamente. Alison: (Risas). Pedro: De verdad que trato de hacerla reír. Alison, ¿qué es lo que más te hace reír? Alison: Sus tonteras. Es súper bueno para hacer y decir tonteras. Todo su humor elaborado no me hace reír tanto. Pedro: En Viña no se va a reír… Alison: Claro... (risas). Y a ti, Pedro, ¿qué es lo que más te hace reír de ella? Pedro: Lo mal humorada que es… Alison: ¿Cómo? ¡No soy malhumorada! (Hace el gesto de pegarle una bofetada). Pedro: Me dan risa muchas cosas de ella: cómo cuenta las historias, lo malhumorada que es, aunque no lo reconozca (risas). Pero lo que más me gusta es la complicidad. Por ejemplo, si vamos a un lugar, los dos siempre encontramos que el lugar es malo y que la gente no es simpática; o que el lugar es muy bueno y la gente muy buena onda. Es difícil que no estemos de acuerdo en ese tipo de cosas. ¡Ah!, pero hay algo en lo que no estamos de acuerdo: a ella le encanta Brasil y a mí no. Y a mí me fascina Cuba y a ella no. Alison: Amo Brasil. Es uno de mis lugares favoritos en el mundo y el Pedro lo detesta. Pedro: Yo me iría a vivir a Cuba. Alison, ¿qué es lo que más te carga de Pedro? Que es lento. Y cuando digo lento, es len-to para todo.

272673

RETRATO

¿Y rabioso? Muy. Es muy mal genio. ¿Y cómo lo sobrellevas? No pesco. No soy malhumorada, como dice el Pedro (risas). Él lleva una vida siendo mal genio. Si rabea, dejo que lo haga solo. Pedro, ¿reconoces que eres enojón? Sí, obvio. Soy un profesional del mal genio. Nací con mal genio y sospechando… Y tú Alison, ¿te haces cargo de lo que él dice sobre que eres malhumorada? Alison: No, encuentro que tengo súper buen genio, que soy amistosa y buena onda. Pedro: ¡Reconoce que eres malhumorada! Alison: No, lo que pasa es que tú me sacas de quicio. Alison, ¿qué es lo que te enamora profundamente de Pedro? Alison: No sé si estoy contestando por él igual, pero creo que como pareja a los dos nos enamora que somos multifacéticos, de la nada creamos algo. Nunca nos quedamos quietos y, laboralmente, siempre creamos una cosa sobre otra. Me enamora ese ímpetu de conocer y estudiar cosas nuevas, esa energía que tiene. Sé

que jamás lo voy a encontrar aburrido, echado en la casa esperando que las oportunidades aparezcan. Pedro: Ayer me puse a discutir con un gallo por ese tema, en la calle. Me pidió plata y no era un mendigo. Me dijo: “Unas monea’s pa’ la causa”. Lo miré y le dije que fuera a trabajar. Me respondió que no había trabajo. ¿Cómo no va a haber trabajo? ¡Inventa algo! Si tienes la salud para hacerlo, no veo impedimento en inventar qué hacer. Es un tema que me molesta. Y tú, Pedro, ¿qué adoras de Alison? Me enamora que sea buena persona, por sobre todas las cosas. También que haya decidido iniciar una vida conmigo, aunque yo ya tenía dos hijos. Para muchas personas eso no es fácil. Ella siempre insistió y nunca se rindió. Se lo dije para el matrimonio. Alison, ¿lloraste con eso? Pedro: No, ella no, yo sí. Lloro siempre. Alison: Sí, es verdad. Pedro: No sé qué pasó. Se me soltó el lagrimal (risas). Me emociono con varias cosas. ¿Por qué lloraste?

Lo que pasa es que el oficial del registro civil dijo: “En esta ceremonia están los afectos que los acompañan y los que ya no están entre ustedes”. Esa simple frase hizo que me emocionara. Mi abuela se murió hace un par de años y todavía no lo supero. Lo dijo y me botó. Y para tratar de no llorar tragué saliva y me atoré. Mis primeras lágrimas fueron por eso y no sabía qué hacer, así que le saqué el agua al oficial y me la tomé para que no me viniera un ataque de tos. Leí los votos que escribí y me volví a emocionar. Aproveché de hacer llorar a todo el mundo. Después todas me reclamaban porque terminaron con el maquillaje corrido (risas). Fue un matrimonio llorado. Pedro: Sí. Las amigas de Alison, mi familia. ¡Hasta mi mamá se emocionó! Alison: Todos, menos yo. Pedro: Es que eres una roca. ¿Es tan llorón, Alison? Pfff. ¿En situaciones especiales o siempre? ¡En todas llora! Pero tú también has confesado ser muy sensible.

Alison: Sí, pero a mí me sensibilizan los animales por sobre todas las cosas, nada más (risas). Pedro: Yo me emociono con todo. Creo que he tenido mucha suerte en la vida y que Dios me quiere mucho. Alison: Se va a poner a llorar… Pedro: Es verdad. Creo que he tenido mucha suerte, encuentro que la vida es muy linda. Hoy, mientras manejaba, pensaba que me pasan muchas cosas buenas. También me han pasado algunas muy malas, por cierto. Pero, ¿a quién no? Todo eso me hace valorar más lo bueno que lo malo, y cuando me pasan cosas buenas me emociono. El comediante padeció de un cáncer al tórax hace algunos años, y su recuperación la considera milagrosa. “Mi cáncer le da a una persona cada 10 años en el mundo. Y de verdad, no hay ninguna razón científica que explique por qué sigo vivo. Si mi caso está en revistas científicas, es porque no es posible”, dijo al portal Emol el 2013.

LOS PADRES

Durante el año, los dos hijos de Pedro pasan la mitad del mes con él y Alison, y en vacaciones, la temporada completa. El tiempo que no están juntos, los echan mucho de menos. “Se fueron 10 días de vacaciones y sufrimos sin ellos”. Pedro: Yo me angustio cuando no están. Llegamos a un acuerdo, que es que sólo les daría juguetes para el Día del Niño, Navidad y sus cumpleaños, pero cuando llegaron de vacaciones, ahora, fuimos a comprar y volvimos con juguetes (risas). ¿Cómo ves la relación de Alison con tus hijos? Pedro: Los niños la quieren harto y se llevan súper bien con ella. Cuando volvieron, el más chico la abrazaba cada 5 minutos porque la echaba de menos.

ALISON: VESTIDO VERDE,BANANA REPUBLIC; ZAPATOS,MARIAMARE; COLLAR,CAROLA PINO. PEDRO: CHAQUETA, POLERA Y PANTALON,BANANA REPUBLIC; ZAPATILLAS,CONVERSE.

“NOS PONEMOS METAS QUE VAMOS CUMPLIENDO. A PRINCIPIOS DE AÑO, ESCRIBIMOS LO QUE ESPERAMOS LOGRAR Y ESTE AÑO, POR PRIMERA VEZ, LO HICIMOS JUNTOS COMO MARIDO Y MUJER”

Alison: Ah, mi bebé. Nosotros nos amamos mucho. Y a ustedes, ¿les gustaría tener hijos? Pedro: Sí, lo hemos conversado, pero en este minuto estamos enfocados en el trabajo y, al final, es ella la que se llevará todo el trabajo al estar embarazada. Yo sólo pondré la semilla… Alison: ¡Tonto! (risas) Y queremos viajar. Pedro: Sí, queremos viajar. Además, como es Chile y discriminan a las mujeres, sabemos que eso le pasará si se embaraza y está trabajando: no la llamarán. O sea, igual hay un freno importante. Alison: Sí, porque yo soy fanática de trabajar, me encanta y siempre ha sido una prioridad en mi vida. Ha habido momentos en que le he dicho a Pedro que lo único que he hecho es trabajar. Sí, tenemos claro que que-

remos tener guagua, pero no hay urgencia. Pedro: El más apurado es mi hijo mayor. Alison: Sí, me toca la guata y me pregunta cuándo voy a tener un bebé. Yo le digo: “¿Y si es una bebé?”. Me responde: “Preferiría que fuese hombre” (risas).

DEL CLUB A LA QUINTA

Aunque ya no trabajan juntos, ambos se mantienen al tanto de cada paso laboral que dan, se apoyan, tal como está sucediendo por estos días en los que Pedro se prepara intensamente para subir al escenario de la Quinta Vergara. Un proceso que ambos han calificado como “complicado y agotador”. En lo laboral, ¿son muy opinantes del trabajo del otro? A coro: Sí.

alison y pedro, todo gap.

RETRATO

Pedro: Le leo mis rutinas y ella me critica. Y me complico, pienso en hacerlo todo de nuevo. Ahí me dice que no es eso, que lo que me dice es para que … Alison: En lo del Festival de Viña, por ejemplo, no le puedo mentir ni ser condescendiente. El otro día me leyó algo y le comenté que había 3 chistes que no me gustaban. Me dijo: “Ah, es que no te gusta nada!”. Y no era eso, no me gustan esos chistes. Ahí empezó que iba a cambiar toda la rutina, que estaba todo malo. Y no era así. No estaba todo malo. Pero me preguntó y no puedo mentirle. Pedro: Ya estoy llorando… Alison: (Risas). Pedro, imagino la presión que debes sentir por tu presentación en Viña del Mar. ¿Cómo están viviendo este proceso? Pedro: Es complicado. Por ejemplo, recién estaba con dolor de cabeza y ahora se me quitó con algo que comí. Tenía la cabeza que explotaba. Alison: Ha sido súper agotador. Pedro: Pienso todo el día en el show y llamo a mi manager para contarle ideas que se me ocurren. Así me llevó todos los días, diciéndole cosas que luego no me gustan y quedamos en nada. ¿Y en qué se está notando esta tensión, es-

pecialmente? ¿Andas más irritable? Yo nací irritable … y sospechando… (risas). Y tú Alison, ¿cómo lo estás viviendo? Ha sido agotador y angustiante, pero es un momento y tenemos que darle no más. ¿Te la sufres igual? Alison: Sí. A veces en la noche tengo pesadillas (risas). Pedro: Cuando hablo de que las cosas son lindas, hablo de cosas como ésta. No todo es terrible, encuentro que es bacán ir a Viña. ¿Es primera vez que te ofrecen ir al Festival? Pedro: Cuando estaba en el canal (CHV) me lo habían ofrecido como parte de “El Club de la Comedia”, pero no quería ir en grupo. Ahora me lo ofrecieron solo, y bien. Alison: Esto es de las cosas en las que el proceso es nervioso, pero cuando el momento suceda lo vamos a recordar siempre. Pedro: Es una montaña rusa… Alison: Y quiero decir que al revés, Pedro también opina de mi trabajo. A veces me ofrecen cosas, lo consulto con él y me aconseja. Nos escuchamos harto, aunque igual hay veces en que refutamos lo que el otro piensa y seguimos lo que cada uno quiere hacer. ¿Los invitan a trabajar juntos?

Alison: Sí. Pedro: Por ejemplo, ayer nos llamaron para hacer unas cosas para una empresa, pero no salió porque querían pagarnos súper poco. Dormí una siesta y desperté tan enojado… Alison: (Risas) ¡Sí, despertaste súper enojado con eso! Pedro: Es que ¡hasta cuándo te quieren pagar poco! Alison: Eso siempre ha sucedido. ¿Hay algún gran sueño que esperan realizar como pareja? Alison: Tenemos metas. Pedro: Salir en la portada de una revista. Alison: (Risas) En serio, nos ponemos metas que vamos cumpliendo. A principios de año, escribimos lo que esperamos lograr y este año, por primera vez, lo hicimos juntos como marido y mujer. Pedro: Todos los años escribo una lista de lo que voy a hacer y a fin de año la reviso. Cumplo casi todo. Hay cosas que anoto y no sé cómo las voy conseguir, pero al final las consigo. Por ejemplo, tenía anotado hacer un video clip de Jorge González e hice dos. Alison: Siempre está en la lista que quiere ser flaco (risas). Pedro: Sí, ir al gimnasio, pero es justamente una de las cosas que nunca se cumplen.

VITRINAS 1. Sostén de encaje rojo Palmers $12.990 2. Aros de corazón Oliver Weber $84.900 3. Mugs (6) con mug tree Bodum en Cocinarte, $34.990 4. Calcetines besos Tristán $9.000 5. Calcetines corazones Tristán $9.000 6. Funda tablet estampada Kipling $28.000 7. Anillo Oliver Weber $131.800 8. Reloj Náutica en Relojería 12:34 (consultar en tienda) 9. Audífonos ActionFit de Philips $14.990 10. Zapatillas Burdeo Adidas $37.990

1 2

enamorados tIEMPO PARA estar de A doS, DEMOSTRAR CARIÑO, detalles Y REGALOS... ELEGIMOS LOS MÁS SENSUALES, PRÁCTICOS Y CREATIVOS. Fotos: Gonzalo Muñoz. Producción General: Aranzazú Varela.

VITRINAS 1. Jockey gris Adidas $14.990 2. Billetera naranja Kipling $37.000 3.Brazalete Oliver Weber $198.000 4. Zapato gris Melissa $99.000 5. Selección de té Dilmah $5.290 6. Calzoncillo estampado skate de Palmers $9.990 7. Parlante portable con Bluetooth blanco Philips $69.990 8. Reloj hombre Swiss Military Hanowa en Relojería 12:34 $299.900 9. Corbata estampada Tristán $29.000 10.Cafetera Bodum en Cocinarte $39.990

2 1

272675

VITRINAS

1. Zapato café Tristán $139.000 2. Aros colgantes Oliver Weber $108.900 3. Alpargata dorada Vía Uno $19.990 4. Porta pasaporte negro Kipling $19.000 5. Audífonos Bluetooth negros Philips $49.990 6. Taza con plato de lunares en Cocinarte $2.990 7. Calzón Palmers $7.990 8. Sostén Palmers $12.990

1 2

6 7

271577

VITRINAS 1. Calzoncillo estampado celeste Palmers $12.990 2. Mini balón Euro 2016 Adidas $9.990 3. Speakers portables colores Philips $9.990 c/u. 4. Sartén hierro fundido de 17cm Cocinarte $12.990 5. Té Exceptional de Dilmah $4.100 6. Set taza Exceptional de Dilmah $5.100 7. Cosmetiquero amarillo Kipling $28.000 8. Colgante Oliver Weber $129.500 9. Corbatín Tristán $29.000 10. Reloj Hombre Bulova en Relojería 12:34 $119.900

4 10

273038

Luce una piel radiante mientras la proteges del sol.

Hawaiian Tropic Sheer Touch con nueva f贸rmula Ultra Radiance Nuestra exclusiva f贸rmula te brinda tres beneficios en uno: protege, suaviza y deja tu piel radiante. Solo Hawaiian Tropic fusiona su protecci贸n UVA y UVB con ex贸ticos ingredientes tropicales, para que cuides y consientas tu piel mientras disfrutas del sol. Encuentra nuestros productos en Supermercados, Grandes Tiendas y Farmacias

El placer de proteger

tu piel.

VITRINAS 1. Monedero estampado Kipling $20.000 2. Anillo Oliver Weber $97.300 3. Valentine Monkey de Kipling $15.000 4. Camisa estampada Tristán $77.000 5. Zapato Melissa $103.000 6. Moledor de Pimienta Cole & Mason en Cocinarte $37.990 7. Calzoncillo estampado Hawai Palmers $12.990 8. Reloj Mujer Fossil en Relojería 12:34 $109.900 9. Porta iPhone 6 celeste Adidas $19.990

2 3

Direcciones Adidas: Mall Parque Arauco. Cocinarte: Manquehue Norte 1219, Vitacura, Santiago. Dilmah: www.tendenciasgourmet.cl Kipling: Mall Parque Arauco. Melissa: Luis Pasteur 6650, Vitacura, Santiago. Oliver Weber: Alonso de Córdova 3772, local 4, Vitacura, Santiago. Palmers: Apumanque. Philips: Disponibles en grandes tiendas. Relojería 12:34: Mall Costanera Center. Tristán: Mall Casa Costanera. Vía Uno: Mall Parque Arauco.

273037

Aviso_Enamorados_04-02-16_HORA_21x27_CMS.indd 1

05-02-16 10:03

BELLEZA

Spa

Desconexi贸n para dos

Tradición natural ud al servicio de tu salud

A VECES EL MEJOR REGALO NO ES MATERIAL, SINO QUE SE RELACIONA CON EXPERIENCIAS QUE ENTREGAN DIFERENTES EMOCIONES. SI ESTÁN EN SANTIAGO ESTE FIN DE SEMANA, CONOCE LAS OPCIONES QUE EXISTEN. TAMBIÉN PERMITEN UTILIZAR LA GIFT CARD LOS PRÓXIMOS MESES.

Cuida tu figura!!! Caigua + Mango plus + Goji 60 cap. cada frasco

P ro d uc vtooss Exc l usi

Por: Carolina Palma F.

1. El Spa Natural Mallinco invita a disfrutar de la naturaleza el 12 y 13 de febrero, en sus programas de día (10 a 18 horas) o tarde (19 a 24 horas). Ambos incluyen tinaja caliente de aguas de napas subterráneas de uso compartido, sauna de calor en seco, piscina techada climatizada y exterior, zonas de descanso, toalla y bata, almuerzo o cena romántica, según programa, y dos welcome drinks. Si incluyen masaje de 30 minutos cada uno, el valor es de $95.900 por pareja. También brindan programas con alojamiento, pero este fi n de semana no hay disponibilidad. Dónde: Calle El Muelle, sin número, Peñaflor. Teléfono: 2 2700 1750. Web: spanaturamallinco.cl. 2. Para desligarse un poco de la ciudad se creó Luna de

Pirque. Para esta ocasión cuentan con distintos programas de relajación destinados a normalizar los flujos de energía vital. Por 44 mil pesos se disfruta del sauna, piscina, masaje, almuerzo y jacuzzi para dos. Dónde: El Huingan Parcela 15, Pirque. Teléfono: 2 2853 0259. Web: www.lunadepirque.cl.

17.730

Oferta válida hasta el 29 de Febrero de 2016 o hasta agotar stock

273206

Farmaciaa Mapuche Makelawen wen

Comprando en web: $15.760 Precio ref : $19.700

Más información en:

www.farmaciamapuche.cl Encuéntranos en:

Santiago: Avenida Nueva Providencia 2234 - Providencia (Salida Metro Los Leones). Alameda 3079 - Estación Central. Calle San Antonio 228 - Santiago Centro. Avenida Irarrázaval 2866 - Ñuñoa ( entre Lyon y Suecia). Concepción: Barros Arana 265 ( entre Angol y Salas) Teléfono:2 2406 3700

www.farmaciamapuche.cl

Siguenos en:

BELLEZA

diversas opciones para que el relajo sea una experiencia para ambos

3. Bow Spa permite escoger entre distintos

circuitos. Nos llamó la atención el Especial Almas Gemelas, que consta de exfoliación corporal con aceites y semillas, masaje terapéutico con aromaterapia, y peeling de pies y manos con masaje reflexógeno, a $110.000. Por el mismo precio está también el Especial Relajación Vip, que incluye sauna ozonodérmico, masaje terapéutico con aromaterapia y máscara facial rejuvenecedora con ácidos frutales. Dónde: Las Tranqueras 1250, Vitacura. Teléfonos: 2 2224 2455, 2 2229 4866. Web: bowspa.cl.

4. Hotel Plaza San Francisco hace un

llamado a escapar de la rutina a través de su Spa Day, con precios bajos sólo hasta este 13 de febrero. Ofrece 8 opciones, pero destacamos el Spa Day 2, que incluye sesión de peluquería (masaje, lavado y brushing), manicure, piscina y sauna húmedo, por $28.900. Otra alternativa es Spa Day 3, con 1 hora de masaje de chocolate, piscina y sauna húmedo, por $29.700. Si quieres disfrutar aún más, el Spa Day 8 entrega 1 hora de masaje con aromaterapia, sesión de peluquería, piscina y sauna húmedo, más cena gastronómica en Restaurant Bristol, por $56.000. Dónde: Av. Libertador Bernardo O’Higgins 816, Santiago.

Teléfono: 23604450. Mail: fitness@plazasanfrancisco.cl

5. El clásico Nova Vida destaca el Spa

Hechizo de Amor, que incluye masajes de relajación (45 min) con aceites frutales tropicales, pedicure para él y manicure para ella, por $46.550. El programa Just For Two también considera masajes de relajación con aceites frutales, pero se acompaña con jugos naturales. Cuesta $42.200. Para los que quieren relajarse y embellecerse, El Placer de Mirarse consta de masaje cervicocraneal y limpieza facial, por $57.000. Dirección: Del Inca 5920, Las Condes. Mail: info@novavida.cl. Web: novavida.cl. Teléfono: 2 2246 0037.

6. Se llama simplemente Day Spa, y propone el

programa Enamorados, ideal para conquistar, que abarca circuito de spa, exfoliación, masaje de relajación y 2 drinks. Dura 4 horas y cuesta $120.000. Para estresados, encontramos la opción Trabajólicos, terapia enfocada en reponer energías con exfoliación, circuito de spa, masaje de relajación y limpieza facial con hidratación ($75.000 por persona). Dirección: Calle Antupirén 9681-G, Peñalolén. Teléfono: 2 2292 9288. Web: dayspa.cl.

7. The Secret Acqua & Spa propone un espacial enamorados, que ofrece, por la compra de cualquier servicio dúo el 12, 13 o 14 de febrero, una cortesía 2 copas de espumante + frutillas y chocolates. Está el Masaje Dúo Mixto, con 30 minutos de sauna, 30 de masaje descontracturante y 30 de masaje de relajación, por $56.000. Y nos encantó el Masaje Dúo Tipo ancestral, con 30 minutos de sauna y 60 de masaje tipo ancestral. ¿De qué se trata? Masaje por ambos lados del cuerpo con aceite de almendras, y toques de menta para la cabeza. Se usan cuencos en puntos energéticos ($66.000 por pareja). Dirección: Príncipe de Gales 5991, La Reina. Teléfono: 2 2933 6206. Mail: reservas@thesecretspa.cl. Web: thesecretspa.cl. 8. Un ritual romántico para dos es lo que

ofrece Spa One and Only, con masaje, exfoliación y aromaterapia para jugar con los sentidos ($88.200). Por su parte, el ritual One&Only permite disfrutar de la reflexología, y escoger entre masaje de piernas cansadas o descontracturante para aliviar el cansancio. Todos con cuencos tibetanos ($84.600). Dónde: Luis Pasteur 5766, Vitacura. Teléfono: 2 2752 5895. Web: spaoneandonly.cl.

look fashion

las claves

SPORTY

Hoy existen todos los recursos para que la vida al aire libre sea más fashion y cómoda.

2 1 1.- Perfume Hugo XX, Perfúmame. 2.- Polera animal print, Adidas. 3.- Anteojos Solaris, Rotter&Krauss. 4.-Calzón Undie-Cheeky, Aerie. 5.-Zapatilla Sketchers, 6.-Perfume DKNY Be Delicius, Perfúmame. 7.-Bralette, Aerie. 8.-Anteojos Heritage, Rotter&Krauss.

4 3

5 6

8 35

REPORTAJE

VIDA DE A DOS

7 RAZONES

PARA IR A TERAPIA 36

LA RELACIÓN DE PAREJA REQUIERE DE MUCHO TRABAJO DIARIO. NADIE NOS ENSEÑÓ CÓMO LLEVAR UNA Y, A VECES, SIN QUERERLO, LA ARRUINAMOS. AQUÍ TE AYUDAMOS A IDENTIFICAR LOS PRINCIPALES MOTIVOS POR LOS QUE PODRÍAS NECESITAR IR A TERAPIA.

s común meterse en una espiral de la que no sabemos salir solos y necesitamos la ayuda de otros para darnos cuenta de lo que realmente sucede. Con mayor razón si la situación confl ictiva incluye a un tercero. Y no a cualquier persona, sino a una de las más importantes de nuestra vida: la pareja. Tomar la decisión de ir a terapia no es algo fácil para la mayoría de las personas. Menos aún lo es para una pareja donde son 2 quienes, en conjunto y voluntariamente, deciden asumir que están pasando por una situación que requiere la ayuda de un profesional. “Estaba lista para dejarme” La sicóloga Johanna Narr, especialista en terapia familiar y de parejas y panelista del programa de televisión de UCV Mujeres Glam, nos señala lo difícil que suele ser tomar la decisión y acudir a terapia. “Lamentablemente pasan años. Son alrededor de 5 los años que las parejas dejan pasar antes de iniciar una terapia. Generalmente ya han intentado

otras cosas, han dejado de intentar, se han distanciado emocional y físicamente. Ya no existe comunicación y bueno… es la última alternativa antes de tomar la decisión de separarse”. También asegura que somos las mujeres las que estamos más abiertas a iniciar una terapia. “Nosotras estamos más dispuestas a buscar ayuda porque culturalmente nos acostumbramos a darle más vueltas a las cosas, a analizarlas y conversarlas con nuestras amigas. Estamos más conectadas emocionalmente y, en consecuencia, somos más hábiles para expresarnos. A diferencia de los hombres que tienen una especie de ‘mandato’ social que parece llevar implícito que deben ser capaces de resolver solos sus problemas”. Sin embargo, también reconoce que eso está cambiando. “Últimamente son muchos los hombres que consultan. Se está abriendo esa puerta al cuestionamiento y la posibilidad de pedir ayuda sin que constituya una amenaza a su masculinidad o a su capacidad de resolver los problemas”.

El profesor y músico percusionista Pedro Marambio, de 40 años lo confi rma. “Yo siempre rechacé ir a terapia, lo veía como una amenaza y pensaba que podíamos solucionar nosotros los problemas en pareja, lo que por supuesto fue imposible. Mi señora insistía en ir a terapia desde el año 2012. Siempre me negué, pasó un tiempo hasta que empecé a sentir que ella estaba tomando otro rumbo, sin mí. Estaba lista para dejarme. Finalmente fuimos el año 2014, una vez, y retomamos en agosto del 2015, y ahí comenzó el cambio. Al principio iba con actitud desafi ante, negaba todo lo que ella le contaba a la sicóloga, y me defendía objetando los problemas que mi pareja sentía en ese momento. Pasaron dos sesiones, a las que fui sólo, y fue suficiente para empezar a comprender lo que realmente estaba pasando”.

PRINCIPALES MOTIVOS DE CONSULTA Pese a lo difícil que puede ser dar el paso, pedir ayuda es sano y enriquecedor.Generalmente las parejas llegan al terapeuta por:

REPORTAJE

“son muchos los hombres que consultan. Se está abriendo esa puerta al cuestionamiento y la posibilidad de pedir ayuda sin que constituya una amenaza a su masculinidad” Problemas de comunicación: Suele ser muy frecuente como tema de consulta. La pareja llega a sentir que “habla distintos idiomas” o que está en “una guerra”. Hay rencores y problemas del pasado que se han resuelto inadecuadamente y cada uno piensa que el otro es el culpable de esas malas decisiones. Esta temática, tiene mucha relación con el resto de los motivos de consulta ya que la comunicación es la

base de nuestra forma de relacionarnos con el otro. Y cuando esta falla, se incrementan todas las situaciones que generan conf lictos sean internas, propias de la pareja, o externas. Infidelidad: Es el tema más frecuente de consulta, según la especialista Johanna Narr. “Lo que más se ve son infidelidades por parte de los hombres, pero no porque las mujeres no seamos infieles. Es porque

es muy poco común que el hombre acepte hacer terapia de pareja luego de una infidelidad de su mujer”. Es un tema muy difícil pues hay una traición del otro que afecta directamente nuestro ego y confianza. Requiere de mucho amor, perdón y de “volver a empezar” porque lo más difícil es dejarlo -como tema- fuera de peleas y conflictos futuros. Celos: Si bien es un problema directamente relacionado con la inseguridad de una persona, generalmente es visto como un tema del que es celoso permanentemente o, al revés, como quien hace cosas que no debiese hacer y eso genera celos, que el otro ve como normales. Narr nos comenta que actualmente está tratando a una pareja de pololos adolescentes que están trabajando

272874

REPORTAJE

la infidelidad masculina es uno de los temas que con mayor frecuncia lleva a una pareja a terapia.

sus celos. “Es muy bonito ver como cambiando el lenguaje comienzan a expresar las propias inseguridades en relación al amor que le tienen al otro. Lo que se busca es la empatía, independiente que uno tenga o no la razón, no se cuestionan los sentimientos… y eso es vital para formar una relación sana, basada en el respeto y la confianza”. Problemas económicos: Más allá de una situación financiera compleja puntual o extendida en el tiempo, corresponde a uno de los detonantes externos que es reiterativo en las consultas. Probablemente, como la gran mayoría de los conflictos, se relaciona con la falta de comunicación porque no hay resoluciones conjuntas, porque no hubo comunicación oportunamente o porque se acumularon frustraciones o se generaron expectativas lejanas a la realidad. Conflictos con los hijos o la forma de criarlos: Este es otro de los temas que corresponde más bien a detonantes externos. Las diferencias que puede haber en cómo enfrentar los problemas de un hijo o la manera de educarlo y enseñarlo en la vida puede llegar a crear una situación de crisis en la pareja difícil de manejar. Nuevamente acá, la comunicación es clave. Problemas sexuales: La sicóloga Johanna Narr asegura que en general las parejas acuden a terapia porque sus relaciones sexuales ya no

son lo mismo que antes, porque su frecuencia e intensidad ha cambiado o porque uno de los dos se siente insatisfecho y el otro desea arreglar esa situación. “Muchas veces no es posible identificar si es falta de amor o no han logrado encontrarse mutuamente en medio de tantos conflictos y responsabilidades diarias”, afirma. Aburrimiento, pérdida de la pasión: La rutina diaria es un tema importante. Llevamos una vida difícil, llena de responsabilidades, con escaso tiempo para nosotros, muchas horas dedicadas a trabajar, movilizarnos, cuidar de la familia y los hijos. Llegamos a nuestros hogares cansados, abrumados por el día a día. Este es uno de los temas en que los especialistas coinciden

que si se aborda dentro de los 2 años desde que se inició el conflicto -aunque no se tenga claro de por qué no se está funcionando bien- con terapia y disposición hay más posibilidades de retomar la relación. Todo depende del amor y de la flexibilidad de cada uno, y no olvidemos que ambos se desgastan con el tiempo. Si estás en pareja y pasas por una situación difícil, la terapia puede ser el mejor de los pasos. Pedro así lo asegura. “Yo lo recomiendo totalmente. Y especialmente a los hombres. Recomiendo que todos los hombres vayan, lo mínimo que lograrán de la terapia es algo positivo que los dejara pensando y reflexionar que la mayoría de nuestro malestar lo provocamos nosotros mismos”.

272875

PERFIL

Pedro Campos

"no me comporto como

un pololo normal"

Trabaja en teleseries, tiene su propia compañía de teatro, y asegura que hay un antes y un después de protagonizar “El Bosque de Karadima”. en el futuro le gustaría dedicarse a la dirección cinematográfica en Chile o el extranjero, Y en lo personal, confiesa que sus relaciones no sobrepasan los 6 meses. Por: Carolina Palma Fuentealba. Fotografías: Gonzalo Muñoz.

edro Campos (27) es la prueba de la influencia de los genes. Hijo de los talentosos actores Claudia di Girólamo y Cristián Campos, se interesó desde pequeño en el oficio de sus padres y de forma bastante natural. Él siguió el mismo camino, aunque hace sólo 4 años que debutó en televisión, en la teleserie “Maldita”, de CHV, que no logró buena sintonía. “La grabamos el 2011, y salió al aire el 2012, entonces esa instancia de llegar a grabar sabiendo que te va pésimo, no existía. Para mí fue una experiencia exquisita, conocí a grandes actores y lo pasé ‘la raja’. El fracaso no me lo tomé personal, para nada”, asume. Como hombre Virgo, se considera una persona con carácter, pero tímido y bastante solitario. Otras características que lo definen es su adicción a las series y su gusto por viajar, tanto que antes de comenzar las grabaciones de “Pobre Gallo”, de Mega, pasó 5 meses recorriendo Europa y Cuba. Incluso, confiesa que ahora lo que más disfruta son los viajes a Yerbas Buenas, un pueblo precioso cerca de Linares, donde transcurre la teleserie. “Además me encanta que este equipo esté súper afiatado desde ‘Pitucas sin Lucas’, porque hay mucha onda entre todos. A los nuevos nos apapachan, y ha sido rico”. Lo más comentado es que interpretas al pololo de tu prima-hermana, Mariana di Girólamo. ¿Cuál fue su reacción cuando les dijeron que serían pareja? Fue un shock (ríe). Gracioso, pero igual nos preguntaron si sería complicado, y la verdad es que no, porque todo depende los personajes. Como en la historia son pololos que llevan seis años juntos, tienen una relación muy afiatada, de mucha confianza, es distinto. Con la Mariana tenemos esa confianza porque somos

amigos desde chicos, entonces, súper bueno aprovecharlo para meterle la complicidad a los personajes. La tecla más romántica la toca con Schuster. ¿Y qué pasa en las escenas de beso? Son pocas, y hay que hacerlas no más. Ensayarlas, estar tranquilos y actuar. Bueno, hay primos que hasta se casan… Sí, conozco dos parejas de primos que están casados, con hijos y todo. No es tan anormal. Es diferente si hago de pareja de mi hermana. La Mariana ha sido bien profesional con esto y a esta altura nos causa gracia. Además, es la que más conocía al elenco y me ayudó harto a integrarme.

“SOY UNA PERSONA MUY TÍMIDA Y ANTISOCIAL, TENGO UN TEMOR CONSTANTE AL RECONOCIMIENTO EN GRANDES CANTIDADES, A LAS MASAS” ¿Defines a tu personaje como galán? “Juan” es más bien bruto, machista, todo lo contrario a mí, que soy feminista (ríe). Y también es conservador, muy práctico y llevado a sus ideas. Claro, cuando Schuster me quiere quitar a mi polola, como una estrategia para que no me la quite, empiezo a portarme mejor. Sucede harto que alguien de la pareja trata de cambiar ciertas cosas para que el otro se quede.

¿Te gusta el rol de galán? No me complica ni me causa prejuicio serlo. De hecho, en otras teleseries me han dado el personaje más de galán, en ésta no, y me gusta harto porque uno quiere hacer cosas distintas. Este papel me permite ir a otras áreas de la personalidad, porque es más popular. No sólo has hecho televisión, cine y teatro, sino que tienes una compañía a tus 27 años. Sí, desde que tengo 23. Si me preguntas qué me gusta más, me gusta todo, pero lo que más, es la dirección, la fotografía. Hice un curso de cine en Cuba y aluciné. Es un espacio que me gustaría explotar. Te veremos como director de cine, entonces. Bueno, uno trata de equilibrar los tiempos. Me siento afortunado de trabajar en televisión, porque es un training constante de actuación, y el teatro me gusta mucho por mi compañía, pero el cine no lo he explotado tanto en el sentido de presentar proyectos o escribir cortos, y me prende mucho eso. Tus papás deben estar súper orgullosos al ver tus ganas de hacer cosas. Sí, lo encuentran buenísimo. Es súper fácil quedarse en el lugar del actor. Uno como actor es una herramienta del director y, en ese sentido, nunca me he sentido con la idea de “soy el actor, úsenme, llámenme, hago lo que tú quieras”. Está bien, pero no me quedo tranquilo con eso. Mi mente está todo el tiempo creando, y necesito tomar el lugar del director que experimenté en Cuba y en mi tesis, y lo pasé la raja. En ese puesto empiezas a votar tus referencias, tu esencia, tu energía, antes de dormir piensas cómo mejorar. En las grabaciones de “El Bosque de Karadima”, ¿qué fue lo más fuerte? Fue brígido. Al Matías (Lira, el director) le

PERFIL

costó mucho sacar la película, porque le prohibieron iglesias y locaciones. Para mí fue súper importante; tanto, que hay un antes y un después en mi carrera: encontré, actoralmente, algo que no había experimentado. En términos emocionales era muy exigente, siempre me había costado entrar ahí frente a las cámaras, no así en el teatro. El cine te da mucho tiempo para concentrarte para escenas más fuertes como la del auto, donde el cura me masturba, o cuando se da cuenta que fue abusado… El Matías te daba tiempo para conversar la escena, y desde ahí dirigirla. Me permitió entrar en una dinámica honesta. Aprendí mucho de todos ellos. Te gustan las temáticas potentes… Me gusta llegar a ese nivel de profundidad, porque es un desafío gigante. Irse a un área tan oscura es un reto, aunque también la comedia es súper difícil. Estoy aprendiendo mucho de mis compañeros secos, como Feña Godoy o Andrés Velasco. De a poco entiendes sus códigos para estructurar los personajes.

¿Tus papás se preocupan de tu carrera? ¿O se desapegan? Les gusta opinar (ríe). Con “El Bosque de Karadima” quedaron impactados, toda mi familia en realidad. Es que algunas escenas dan asco, no son agradables de ver. Mis papás están orgullosos, y también me dijeron que era admirable llegar a ese despojo en las escenas. No puedes tener ningún juicio al actuar. En una película como ésa, donde tienes millones de juicios, no puedes darlos, porque los emite el espectador y ahí recién se completa el sentido de la escena. Para mí es muy importante lo que mis papás digan, pero a mí también me gusta opinar sobre ellos. Crecí en este medio y he llegado a entender cómo se crea este universo de la actuación, entonces, siempre tengo una opinión. No se trata sólo de los actores, sino también del guión o la dirección. Estás soltero. ¿Cómo tomas que el público femenino te aborde más ahora, que eres conocido?

Honestamente, me da susto. Soy una persona muy tímida y antisocial, entonces, tengo un temor constante al reconocimiento en grandes cantidades, a las masas. Me da pánico, trato de controlarlo y aprender de mis compañeros que tienen más experiencia. Cuando estás en una teleserie al aire te reconocen mucho, pero después baja. En “Vuelve Temprano” sentí por primera vez eso, que te reconozcan en todas partes, hasta en los carretes. Es brígido, porque no puedes estar tranquilo… Aprecio mucho mi soledad, mi espacio con amigos. Debo controlarlo más. Al mismo tiempo, y porque lo he visto en mis viejos igual, sé que es puro cariño que te quiere demostrar la gente. ¿Y estás soltero porque tienes mucho trabajo o porque estás disfrutando de la vida? (Ríe) Estuve ‘pinchando’ hace bien poco, pero terminé por la pega. Estoy bien colapsado entre trabajo y otras cosas, y por lo que más me alegan las pololas es por el tiempo. No me comporto como un pololo normal, porque paso tres días sin llamar, por pega. Tus espacios de soledad, ¿cómo son? Me gusta tocar teclado, estar con amigos, ir al cine. Valoro mucho los momentos de tranquilidad fuera de una relación. Creo que no hay que compartirlo todo y ahí choco, y me alegan mucho. Soy malo para pololear, nunca duro más de 6 meses. ¿No te imaginas con una familia? No. Ahora tengo 27 años, pero quizás a los 30, cuando esté encaminado hacia la vejez (ríe). Lo pienso, pero es algo que tendré que aprender en pareja. No he encontrado a la mujer que me entienda, que comprenda que soy así y lo soporte, y yo a ella también, por supuesto, es mutuo. Me comentaste que te gusta viajar. ¿Te ves trabajando en el extranjero? Soy muy patiperro, me gusta trabajar aquí y afuera. Antes de empezar la teleserie estuve viajando cinco meses por Europa y Cuba. Fui solo, pero vi amigos allá. Fue la mejor experiencia de mi vida. Es bonito encontrar espacios de independencia reales. Me sirvió para darme cuenta cuánto me gusta viajar, conocer otros lugares. No podría concebir la vida sin eso. ¿Te imaginas en Argentina o más lejos? No sé, en realidad. Hace dos años estuve audicionando en Nueva York, para hacer un magíster que al final no resultó, pero sigo con la idea de estudiar afuera. Me encantaría algo relacionado con cine, en Nueva York, Los Ángeles, Berlín o Inglaterra… No sé. Seguro voy a emigrar en algún momento. ¿No te da miedo dejar un trabajo seguro aquí? No. La incertidumbre me hace estar alerta, sentirme vivo.

267852

SEXO

Enséñale el camino

PARA tu placer

No se nace siendo buen amante. El truco es mostrarle el camino, porque lo que a ti te provoca sensaciones deliciosas, no tiene por qué ser lo mismo para otra. un hombre puede ser el mejor para una y eso no le garantiza serlo para todas. ¿Qué cualidad le ayuda? La empatía. Aquí te contamos cómo guiarlo. Por: Karen Uribarri G.

uchas se quejan de que sus parejas no saben cómo tocarlas, que no saben lo que les gusta, que las seducen de la manera equivocada o simplemente no las seducen. Sin embargo, los hombres no son adivinos y, por lo mismo, necesitan de ti para mostrarles el camino. Pero, ¿cómo señalas los pasos a seguir si no te conoces a ti misma? Sólo el 70% de las mujeres se han masturbado alguna vez hasta llegar al orgasmo. El resto generalmente se detiene por temor o vergüenza, o simplemente no lo hace. Nada extraño, considerando que por siglos se pensó que la masturbación o el autoerotismo era una práctica perversa, originaria de males y embrujos, y que incluso podía llevar a padecer las más terribles enfermedades. Comentarios maliciosos, que insertaron en el subconsciente femenino una enorme culpa por querer disfrutar o hacer uso de su derecho al placer. Hoy, sin embargo, ese halo de perversión ha ido desapareciendo y cada día son más las mujeres que se atreven a buscar su propio goce. “Es muy rico y relajante. Me gusta hacerlo cuando estoy sola, tranquila, después de un día tensionante en el trabajo y, más aún, luego de un baño antes de acostarme. Mientras me aplico crema en el cuerpo, me dejo llevar. Y duermo espectacular”, dice una de nuestras entrevistadas, que no quiere revelar su nombre, pero que bordea los

30 años de edad. Sí, porque, aunque es algo que cerca del 70% de las mujeres hace (ya en 1953, el Informe Kinsey consignaba que un 92% de los varones y un 63 % de las mujeres afirmaban haberse masturbado alguna vez), a muchísimas les da vergüenza admitirlo. “Yo ni loca lo hago. Me carga. Prefiero aguantarme hasta que esté con alguien. Lo encuentro muy fome hacerlo sola”, dice otra, que nos jura que a sus 33 años jamás se ha autoerotizado. Pero una tercera la enfrenta y agrega: “No entiendo a las mujeres que no lo hacen o no les gusta. Estoy segura que jamás han tenido un orgasmo al nivel que podrían. Porque si no conocen su cuerpo, menos saben hasta dónde podrían disfrutar y mucho menos orientar a su pareja a satisfacerlas”. El autoerotismo es la actividad sexual en la que se estimulan los genitales y/u otras zonas erógenas de nuestro cuerpo, con la mano o algunos objetos, con el fin único de sentir placer y, en muchos casos, de alcanzar el orgasmo. Esta es la visión más libre de nuestra sexualidad, pues a través de ella eres capaz de amarte y hacerte sentir bien. Te relacionas contigo misma y esa relación depende absolutamente de ti, de tus gustos y, por supuesto, de tus sensaciones.

¡Manos a la obra!

¿Ya te has animado a hacerlo? Bueno, entonces ahora mostrémosle el camino a los hombres. • Busca la instancia para poder dedicarte tiem-

po y espacio para esto. Lo ideal es que no estés apurada y, siempre, con la puerta cerrada. • Desnúdate y mírate en el espejo. Ve lo que te gusta y poténcialo a tus ojos. Gústate. Sólo en ese momento, sale a su encuentro. La actitud es todo. • Si pueden, dense un baño de agua tibia. El calor activará la circulación y te volverás más sensible al tacto. • No te presiones a terminar pronto. Date tu tiempo. Desconecta el teléfono y crea el ambiente que consideres te dará tranquilidad. • Invítalo a mirarte desde otro ángulo. Muéstrale tu cuerpo y que lo observe libremente. Aprovecha de abrir tus labios menores y mayores y para que él pueda jugar con el pliegue de tus labios vaginales. • Pídele que con la yema de los dedos recorra tu cuerpo entero. Puedes ayudarlo con crema o aceites esenciales (el de rosa y lavanda es ideal), y dile explícitamente cuáles son las zonas que más te gusta que te toquen. • Dile que frote el clítoris con su dedo medio, moviendo el capuchón de éste. La presión y repetición del movimiento depende de ti, pero lo importante es que se lo vayas comunicando. • Invítalo a que roce la zona que va desde tu vagina hasta el ano. Es ultra sensible (en hombres y mujeres). Se llama perineo. • Pídele que masajee tus pechos con aceites especiales… La suavidad de éstos permite que sus manos se muevan con facilidad y despierten sensaciones más amplias. Lo más importante en el juego sexual y sen-

SEXO

Lo más importante en el juego sexual y sensual es no apresurarse, tomarse el tiempo necesario, reír, equivocarse y apostar. Pero, sobre todo, sacarse de la cabeza que el fin último debe ser el orgasmo

sual es no apresurarse, tomarse el tiempo necesario, reír, equivocarse y apostar. Pero, sobre todo, sacarse de la cabeza que el fin último debe ser el orgasmo. Lo ideal es realizar sesiones de conocimiento que olviden la penetración o la posterguen, para que puedan sentirse y descubrir nuevas zonas erógenas uno del otro.

Consejos para ellos

Existen algunos tips que pueden ayudar al hombre a convertirse en un buen amante, según las confesiones de las mujeres. Éstos son: •Debes ser considerado. Ella también quiere pasarlo bien y el sexo es precisamente eso, un disfrute en conjunto. Entonces, ser considerado es justamente la característica indispensable para ser un buen amante. •Todos tenemos distintos gustos. Así que no siempre a ella le gustará lo mismo que a ti. Entonces, mejor preguntar o indagar en lo que le excita antes de proceder. •Lo mejor: los preliminares. Todas las mujeres disfrutamos mucho de los juegos previos. Aprovecha este tiempo para explorar el cuerpo de la mujer, descubriendo sus reacciones en cada punto y encontrando así sus zonas eró-

genas. Verás cómo el cuerpo femenino es un verdadero mapa del placer y encontrar la vía correcta puede traerte múltiples beneficios. Pero recuerda que nada debe hacerse por obligación, sino porque la deseas, estás cómodo con su cuerpo y encuentras bello lo que ves. A la fuerza no sirve... y se nota, además. •Usa la imaginación. La creatividad es el mejor aliado del sexo y el que derrotará a la temida costumbre. Por eso sigue tus instintos y fantasías. Véndale los ojos en el juego previo; úntale cremas en su piel y otras partes; o pásale un hielo por sus pechos. Las nuevas sensaciones son bienvenidas en el juego sexual. •Más largo, ¿mayor placer? Falso, sólo debes tener gracia para moverte. Si no, ¿cómo te explicas que la mujer disfrute tanto con sólo un dedo en los preliminares? •Trátala con cariño. Las mujeres no somos tan visuales como los hombres, así que danos atención, cariño y ambiente, para que todo resulte de maravilla. Recuerda que el deseo femenino pasa más por palabras que por la vista. Por eso un tipo guapo es menos excitante que uno enamorado y que sepa expresar ese amor que tiene guardado. •No termines antes que ella. Si tú terminas, todo se acaba. Por eso, haz lo posible para alar-

gar el juego hasta que ella esté lista y puedan terminar juntos. Si te complica mucho, existen algunas ayudas, como practicarle sexo oral antes del coito (para dejarla al mismo nivel erótico que el tuyo), o bien, pensar en algo más frívolo cuando sientas que no puedes más y frenar, hasta que lo puedas controlar. Además, con el tiempo aprenderás a leer sus reacciones previas al clímax y en este momento podrás liberar tus emociones con mayor libertad. •Explora el cuerpo del otro: observa su rostro, siente su respiración, escucha sus sonidos y percibe sus movimientos, de esta manera podrás saber si es algo que le agrada o no. Todo lo anterior son ideas para mejorar tu técnica sexual, pero lo más importante es lo que tú hagas con ellas. Sigue atento las reacciones de tu pareja, descubre sus rincones, su ritmo y tómate el tiempo para hallar la forma de ubicarla en un nivel óptimo para alcanzar mejores orgasmos, ya sea uno o varios, o extendidos. En este sentido es importante el consejo de Herant Katchadourian en su libro Fundamentos de la sexualidad humana: “La búsqueda simplista de botones y palancas conduce al sexo mecánico porque la energía que carga los circuitos eróticos es la emoción”. El conocimiento de las zonas erógenas de tu mujer es esencial, pero no hay nada que sustituya el amor sincero.

272672

di sfrutayes.co m

14 mรกs

Por un de febrero

Hot

EFECTO CALOR

Gel estimulante y lubricante ESTIMULA & POTENCIA TU SEXUALIDAD

TENDENCIAS

DICCIONARIO

CÓMO LE DICES A TU PAREJA 50

Desde tiempos inmemoriales hemos intentado nombrar, definir y designar NUESTRAS situaciones amorosas. ¿En qué estamos hoy? Por: Valeska Silva P.

as relaciones afectivas, la vida en pareja, la sexualidad y sus códigos van evolucionando con las modas, la contemporaneidad y las nuevas formas de relacionarnos. El lenguaje va de la mano con todo lo que vamos adoptando en nuestras vidas, es nuestro principal canal de comunicación y trascendencia. Para que no estés fuera de lo que se lleva en tiempo verbal, aquí te dejamos el nuevo diccionario que usamos en Chile para definir a nuestras parejas, sean estables, esporádicas o formen parte de una relación abierta. En general, nuestros padres y abuelos no salían de definiciones como pololo, novio o marido. Todas muy formales y en ese orden, según el grado de compromiso. Estas tres denominaciones clásicas –y todavía las más utilizadas, debemos reconocer– eran la única forma de definir una relación de pareja. Pero quienes hoy somos adultos y, los más jóvenes en particular, hemos incorporado una serie de definiciones que se han ido adecuando a los cambios de nuestra sociedad, a un mundo más globalizado e instantáneo. En la época del Facebook y de las aplicaciones para buscar pareja como Tinder y Happn, las más comunes son:

Hay una frecuencia en la relación, pero no es seria. Puede ser presentado al círculo de amistades, pero difícilmente a la familia. Es frecuente su uso en generaciones de veinte y treinta años.

Andante: suele usarse cuando se comienza a salir con alguien, durante las primeras citas.

Amigos con ventaja: Muy utilizada desde hace varios años, ha sido incluso la temática

Pinche: relación parecida a la de andante, aunque suele ser más esporádica. Se denomina así a alguien con quien te relacionas cuando uno de los dos requiere afecto y se acerca al otro. Es más común oírla en los que superan los 30 años. Mono Porfiado: una abogada de 33 años, que pidió resguardar su nombre, nos dio esta definición y nos pareció genial. Corresponde a una pareja esporádica sin siquiera una amistad. Se juntan sin ningún compromiso, cuando uno de los dos tiene ganas. Podría considerarse una derivación del “pinche”. Apéndice: Lo escuchamos sólo una vez, pero lo agregamos por lo novedoso y porque no nos pareció adaptable a las otras categorías mencionadas. “No le da para andante, pero siempre está pegado, como lapa. Incluso se aparece hasta en tu casa, pero no lo puedes presentar a la familia. Es lo que hay, lo que está disponible”, nos comentó Alejandra, ingeniera comercial de 26 años.

TENDENCIAS

“Mi pierna está bien, en la casa, cuidando a mis hijos”, respondió una vez el futbolista francisco huaiquipán, refiriéndose a su mujer. de series y películas. También se llaman amigos con cover o con beneficios, ya que por lo general son relaciones que comienzan en una amistad y, en algún momento, traspasan esa línea. Existe un afecto más allá de lo sexual, pero no suele ser una relación exclusiva.

denominaciones de los más jóvenes, aunque más que una relación de pareja, es un término que se utiliza para una situación puntual y única de carácter afectivo. Como su traducción literal del inglés lo señala: “tocar e irse”.

La Pierna: Cómo olvidar la respuesta del futbolista Francisco Huaiquipán, hace sólo unos años, cuando le preguntaron cómo estaba su pierna después de haber sufrido una lesión. Él, en forma automática y sin pensarlo, contesto: “Mi pierna está bien, en la casa, cuidando a mis hijos”, refiriéndose a su mujer. Es una referencia muy coloquial, de la pareja estable.

Papi, papito o mami: Definición muy usada por los latinos –especialmente en los países caribeños– pero poco común en Chile. Tiene una connotación sexual y la escuchamos frecuentemente en películas y series de televisión.

Touch and go: Lo hemos escuchando desde hace algunos años. Es parte de las

Mino (a): suele usarse cuando nos referimos a nuestra pareja, estable, en el contexto de una conversación entre amigos, más bien informal. Tiene una connotación de pertenencia. “mi mino”, “mi mina”. Más

utilizada por hombres que por mujeres, entre los 20 y 40 años. Gordo (a): término frecuentemente utilizado por las generaciones de 40 y más. Suele tener un carácter afectuoso en relación al otro y siempre es en referencia a la pareja estable. Intentamos referirnos fundamentalmente a las denominaciones más reiteradas por mujeres y hombres. Sin embargo, quedaron fuera varias que por lo menos ameritan una mención: “Peor es nada”, “Media naranja”, “El o la de turno”, “Negro o negrita”, “Mi guacho o guachita”… Algunas muy poco usadas, cursis, divertidas o mamonas. Y tú, ¿cómo llamas a tu pareja?

La columna de Margarita Larraín www.blowupbar.cl Instagram: @blowupbar / @margaritalarrainr

Hair by her

Aumenta tu cantidad de pelo ¡dale fuerza y volumen!

ara la gran mayoría de las mujeres que tienen muy poco pelo, muy fino o que se les cae en grandes cantidades, este tema es un sufrimiento constante, contra el cual viven luchando. Bueno, les tengo una excelente noticia: existe una línea de productos para combatir este problema, ya sea produciendo un efecto óptico de mayor volumen y cantidad de pelo o generando efectivamente el crecimiento de nuevos cabellos. Lo primero que debes tener presente es que, como todo mamífero, nosotros también cambiamos el pelo en ciertas épocas del año. Por lo general es después del verano, pero puede variar en cada persona. Por esta razón es que la caída moderada de cabello es completamente normal, así que sólo deben preocuparse si esto comienza a aumentar, si empiezan a notar que se cae más en ciertas zonas, si al despertarse ven muchos pelos en la almohada o alguna señal que indique que se está cayendo más pelo del que debería. Si detectan alguna de estas situaciones, que indican que están perdiendo más pelo de lo normal, deben analizar diferentes factores que pueden contribuir, por ejemplo, la alimentación, nivel de estrés, medicamentos que se puedan estar tomando, productos que se estén usando e, incluso, la presencia de algún hongo o bacteria. Si hay irritación, picazón o descamación es muy importante visitar un dermatólogo para descartar algún problema médico que requiera otro tipo de soluciones. Si no es una condición grave que requiera la intervención de un doctor, y sólo se trata de caída de pelo por estrés o causas similares, esta línea te ayudará a remediar tu problema. Esta fabulosa línea se llama Serioxyl y es de L’Oréal Professionnel. Tiene diferentes tipos

de productos: un sérum que hace crecer pelo nuevo en 3 meses, un primer que prepara tu cabello para recibir luego este sérum y un kit de champú, acondicionador y mousse que hará que el pelo se vea con más volumen, cuerpo y densidad, ideal para quienes tienen muy poco pelo o muy fino. Ambos productos, además, fortalecen el pelo, reparando el adelgazamiento y la debilitación capilar, que suelen ser unas de las principales razones por las que el pelo se cae y una característica muy común en cabellos finos y delicados. Lo ideal es que partas primero con un tratamiento en BLOW Up, donde se preparará tu cabello para recibir todos los productos que producirán los efectos anteriormente mencionados: fortalecimiento del pelo, generación de 1.700 nuevos cabellos en 3 meses, etcétera. En este tratamiento, primero se lava tu cabello con el champú de la misma línea de Serioxyl, se aplica acondicionador y luego un primer de limpieza profunda. Éste abre los poros de tu cuero cabelludo para lograr una mejor penetración del sérum, que se aplica a continuación y que hará que tu pelo se fortalezca y crezca nuevamente. Luego, lo recomendable es que continúes este tratamiento en tu casa, aplicándote los productos necesarios de la manera indicada, en especial el sérum, que se aplica todas las noches durante 3 meses, en las zonas donde hay caída, sólo en el cuero cabelludo y procurando que no caiga sobre el resto del pelo. Por último, masajes unos

segundos con las yemas de los dedos, en los lugares donde se aplicó el producto para asegurar su penetracion. Tanto el champú, como el acondicionador y el mousee, puedes utilizarlos con la frecuencia que quieras para lograr un look con más volumen y una sensación de mayor cantidad de cabello. Con estos productos y tratamientos, ya no estás obligada a llevar un pelo lacio, fome, sin volumen, pegado a la cabeza y sin movimiento. Gracias a ellos podrás lograr el look salvaje y entretenido que siempre has querido.

BEYONCE

TOMANOTA Por: Carolina Palma Fuentealba. Mail: carola.palmaf@gmail.com hogar

Flotadores glamorosos

Pamela Raab sorprendió a muchos con su emprendimiento: trajo flotadores que fueron la última moda en el verano de USA y Europa. De hecho, varias famosas, como Taylor Swift, posaron en las redes sociales con sus cisnes. La idea es usarlos en la piscina o en el lago este verano. También son ideales para decorar piscinas y darle un toque diferente a algún evento. Cómpralos en la página www.thefloatlife.cl.

Club de verano La organización cultural Estudio Panal comenzó su tan esperado Club de Verano, un panorama cultural que busca agrupar una serie de actividades los fines de semana de febrero, a partir de las 17:30. Para los veraneantes que se quedan en Santiago ofrecerá conciertos íntimos, espectáculos artísticos, talleres, rotativos de cine y actividades bailables, entre otros panoramas. contacto@estudiopanal.com

¿Kit para enamorados? Encontramos uno en las tiendas Secretos de Amor por $12.990. Incluye aceite y polvo de miel de frutillas, y aplicador de plumas naturales, además de bálsamo, aceite de masajes de almendras y lubricante íntimo.

Deco fía ra tipog ¿Te gustaron estas letras? Begoña Taladriz, fundadora y dueña de The Type Shop, cuenta que su emprendimiento nació con la idea de dar culto al mundo de la tipografía y su dimensión estética. Por ahora, ofrecen láminas y tote bags, pero pronto aumentará la diversidad. Una de sus seis colecciones es Good Music Collection: láminas que rescatan fragmentos de canciones de culto para convertirlas en una pieza de decoración. Los precios van desde $7.000 hasta $15.000.

@hetypeshop. thetypeshopchile@gmail.com.

Malaquías Concha 022, Providencia.

Inspiradoras

Collares de ámbar, juguetes, accesorios, cuadros, artículos de decoración y cubre plumones son los productos que ofrecen Catalina y Bernardita, dos amigas que buscan lo más atractivo para sus clientes. Importan, pero también crean y cuentan con artesanos especialistas. Mira su catálogo online en lagallina.cl. ¡Hay muchas ideas para tus niños! @lagallina_

272798

toma nota Por: Carolina Palma Fuentealba. Mail: carola.palmaf@gmail.com VIAJES Amazonas, Perú

Selva mágica Detrás de la Cordillera de Los Andes, encontramos uno de los ecosistemas más grandes y biodiversos del planeta: la selva Amazónica, un extenso territorio que sirve de hogar a millones de especies de flora y fauna. Y no sólo eso, además habitan numerosas etnias originarias, depositarias de un enorme conocimiento de las plantas y los animales. Para nuestro beneficio, la región cuenta con una amplia variedad de servicios turísticos para todo tipo de viajero, desde exclusivos albergues en medio de la selva, hasta exitosas experiencias de turismo rural comunitario. Mientras que en las principales ciudades se encuentra excelente alojamiento, alimentación y logística adecuada para hacer de las vacaciones una experiencia, lo mejor es que está cerca de Chile.

La Amazonía ofrece una oportunidad única de conocer la gran riqueza biológica y cultural de la región. En esta oportunidad nos adentramos en Tarapoto, a medio camino entre la selva alta y el llano amazónico.

273207

Una de las localidades que destaca es Tarapoto, ubicada a medio camino entre la selva alta y el llano amazónico. Hay lagunas de ensueño, cataratas interminables, caminos donde perderse, noches animadas y, sobre todo, gente que sabe vivir de verdad.

ALGUNAS EXCURSIONES

Cataratas de Ahuashiyaku: Camino de Yurimaguas, en el cerro La Escalera. Una excursión que puede combinarse con la visita a las cataratas es el sitio arqueo-

TEN EN CUENTA * Antes de viajar recomiendan vacunarse contra la fiebre amarilla, en hospitales o clínicas privadas. * En la selva no puedes tomar agua de la llave, solo embotellada. * Muy necesario: lleva repelente para mosquitos.

lógico de Polish, un conjunto de petroglifos que representan animales y plantas de la zona, y que se encuentra a sólo 6 km de Tarapoto. Laguna El Sauce: También conocida como Laguna Azul, es una belleza de 5 km de longitud, dividida en dos secciones unidas por un estrecho canal. Sus aguas calmas y transparentes reflejan de manera espectacular la exuberante floresta que la circunda. Ideal para paseos en canoa. En el lugar existen servicios turísticos para pasar la noche. Lamas: Este pueblo se ubica en la cima de una colina y está dividido en tres pisos o conjuntos habitacionales, situados a diversas alturas. Entre ellos destaca el barrio Kechwa Wayku, hogar de los artesanos más renombrados de la región. Lamas es famoso por su música, artesanías, trajes típicos y danzas tradicionales. Se le conoce como la Capital Folclórica de la Alta Amazonía. Cataratas de Tununtunumba: Ubicadas sobre el límite izquierdo del río Huallaga, a 1 hora y media de caminata desde el poblado de Chazuta, ofrecen una caída de aproximadamente 40 metros y se precipitan a una poza de agua cristalina. Para un chapuzón. Moyobamba y el valle del Alto Mayo: Capital del departamento de San Martín, conserva algo de su pasado colonial. Sus barrios cuentan con miradores naturales a causa de los muchos desniveles del terreno. Conviene visitar sus orquidearios, para observar algunas de las 3.500 especies de estas hermosas flores de la región. Cómo llegar: A Tarapoto arriban vuelos comerciales a diario desde Lima.

ACTUALIDAD

Solteros

El 13 es SU día Este 13 de febrero se celebra el día que busca dejar en el olvido a San Valentín. En estas 24 horas las personas que no están en pareja pueden festejar su estado amoroso y pasarlo bien con amigos, además de aprovechar las ofertas que el comercio pone a su disposición.

omo los enamorados, las personas que están sin pareja tienen su propia fecha en el calendario: El “Día de los Solteros”, que nació en los ’90 en la Universidad de Nanjing (China), luego se popularizó con las redes sociales y ya en 2009 varias publicidades y empresas festejaban “La fiesta de la Soltería”. Este nuevo “Día de” se creó para que las personas disfrutaran sin culpas su soltería, dejando en el olvido al Día de los Enamorados. Mientras que en la mayoría de los países se celebra el 13 de febrero, en China se eligió el 11 de noviembre (11/11) para el “Single Day”. En la fecha en que se realiza, numerosas empresas deciden lanzar ofertas para tentar a los solteros que tienen poder adquisitivo y que desean olvidar que deberán pasar el 14 de febrero en solitario. En Chile, el Día de los Solteros va tomando cada vez más fuerza, sobre todo desde el mundo de la publicidad y el marketing, ya que para las empresas el mercado de las personas adultas sin pareja es uno de sus públicos más atractivos. “Entre los resultados del último censo ela-

borado por el INE y válidamente aprobado (2002), ya se podía apreciar que más del 33% de la población chilena se encontraba soltera, es decir, con un estado civil de “soltero”, “anulado”, “separado” o “viudo” (sin considerar a quienes expresaron que convivían en pareja, que son tomados como “no solteros”). Extrapolando dichos resultados al año 2016 y considerando que la población chilena cada vez se está casando más tardíamente, y si es que decide hacerlo, hoy más del 40% de la población chilena tendría un estado civil de ‘soltero’, ‘divorciado’ (incorporado el año 2004) o ‘viudo’”, explica Carolina Gutiérrez, jefa de carrera de ingeniería comercial de la Universidad del Pacífico. De hecho, según un ranking de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) realizado en 2011, Chile lidera la lista de países con más cantidad de solteros, con un 39% de personas solitarias en el ámbito amoroso, porcentaje que comparte con Corea del Sur. “Los solteros resultan ser un mercado bastante interesante para las empresas que están en Chile, en términos de la cantidad de población que representan, subdividiéndose

además en segmentos o nichos con distintas necesidades generales y específicas, que pueden ser satisfechas por distintos tipos de productos o servicios”, explica la experta. Las empresas aprovechan el “Día de los Solteros” para ofrecer productos en liquidación, fiestas de citas, talleres, jornadas gastronómicas y panoramas para que los que están sin pareja puedan complacerse con objetos y/o tener la oportunidad de conocer a alguien más. “Así como resultan comercialmente interesantes para las empresas las celebraciones del Día de la Madre, Día del Padre o Día del Niño, también podría ser bastante atrayente para ellos, en términos comerciales, la celebración del Día del Soltero. Es probable que este nuevo ‘Día de’ se convierta en una oportunidad de negocio para ciertas empresas y emprendedores interesados en este target, quienes probablemente realicen acciones de marketing tendientes a incentivar el consumo de productos y servicios enfocados en el festejo de la soltería. Los solteros chilenos son más propensos a realizar gastos relacionados a estas celebraciones, considerando que tienen un buen poder adquisitivo personal”, concluye Carolina Gutiérrez.

Por Paula González Z. Numeróloga y tarotista

EL BLOG DE PAULA GONZÁLEZ

EL ARCANO MAYOR DEL TAROT EN FEBRERO

ARIES: ARCANO 7 “EL CARRO DE LA VICTORIA”

Desarrollan para todo una estrategia, podrán triunfar en lo que deseen, pero antes deben analizar, pensar, estudiar las situaciones y luego determinar cómo avanzarán. Lo harán perfecto y lo disfrutarán.

TAURO : ARCANO 16 “LA TORRE”

Deberán ser muy objetivas y prácticas, todo el tiempo con los pies muy bien puestos sobre la tierra, de lo contrario sufrirán desilusiones. Sean cautas y lógicas.

GéMINIS : ARCANO 5 “EL SUMO SACERDOTE”

Mucho trabajo, intensas emociones, muchas obligaciones, momentos de silencio interno. Surgirá la necesidad de no seguir sacrificándose por lo que no vale la pena.

CáNCER : ARCANO 0 “EL TONTO”

Sucederán muchas cosas provocadas por la vida, no se sorprendan, sean muy objetivas, no se angustien, sean frías. La ingenuidad no servirá de nada, deberán estar atentas y avanzar con cautela.

VIRGO : ARCANO 3 “LA EMPERATRIZ”

Se sentirán hermosas, divinas, fuertes, van a avanzar con mucha seguridad, verán resultados importantes de cada cosa que realicen. El amor y la familia estarán a su alrededor.

LIBRA : ARCANO 9 “EL EREMITA”

Sentirán deseos de estar solas, de analizar qué pasos darán, querrán conversar y llegar a acuerdos para sentirse tranquilas. Buscarán respuestas muy en su interior y descubrirán respuestas increíbles.

ESCORPIO : ARCANO 8 “LA JUSTICIA”

Muchas responsabilidades, habrá trabajo y estabilidad económica. Les tocará tomar importantes decisiones que harán que su vida logre un gran equilibrio.

SAGITARIO : ARCANO 12 “EL COLGADO”

Se sentirán algo cansadesganadas, inciertas, c o n

das,

muchas dudas, necesitarán tener una razón importante para hacer cada cosa diaria. Se dejarán llevar por estados de ánimo, deben luchar y levantarse.

CAPRICORNIO : ARCANO 20 “EL JUICIO”

La vida traerá cambios muy grandes que se notarán cada día. Sus decisiones deberán ser muy estructuradas y objetivas para que puedan aprovechar todas las oportunidades correctamente.

ACUARIO : ARCANO 2 “LA PAPISA”

Se sentirán muy prácticas, querrán tomar cada día la decisión correcta para organizar su vida de manera adecuada. Van a hablar con mucha sabiduría y se volverán muy atractivas e interesantes.

PISCIS : ARCANO 13 “LA MUERTE”

Vienen cambios muy fuertes y grandes. Tendrán que estar preparadas, con mucha fortaleza y objetividad, y entender que termina un ciclo para empezar de inmediato uno nuevo.

LEO : ARCANO 17 “LA ESTRELLA”

Intensa vida interior, descubrirán que no están solas, que hay algo más grande en el universo que las protege. Podrán avanzar con seguridad, deberán trabajar más su fe y verán hermosos resultados.

LICORES

PARA EL AMOR

Fotografías: Manuel Villar.

COCINA

AMOR EN TIEMPOS MODERNOS INGREDIENTES:

15 ml licor de violeta. 15 ml de ginebra. 160 ml de espumante. Frutos Rojos de decoración. PREPARACIÓN

Se sirve todos los ingredientes en la misma copa, revuelve y se agrega hielo en cubos.

UN 14 DE FEBRERO LLEVA IMPLÍCITA LA CELEBRACIÓN Y LOS TRAGOS SON UN BÁSICO. PEDIMOS 3 RECETAS A TERRAZA S33W70, UN ESPACIO UBICADO EN EL PATIO BELLAVISTA, QUE BASA SU NOMBRE EN SUS COORDENADAS GEOGRÁFICAS. ES UNA APUESTA QUE MEZCLA LO HIPPIE-MODERNO, FUSIONANDO A LA PERFECCIÓN LA GASTRONOMÍA ORGÁNICA DE PRIMER NIVEL CON UNA REFRESCANTE E INNOVADORA COCTELERÍA DE ALTA GAMA.

UNA FLOR PARA TI INGREDIENTES:

30 ml licor de rosa. 30 ml licor de pomelo. 45 ml pisco Lapostolle. 30 ml jugo limón. PREPARACIÓN:

Se mezcla todo en la coctelera y se sirve en copa fría con hielos

COCINA

UNA TARDE ROMÁNTICA INGREDIENTES:

12 ramas de Huacatai. 30 ml jugo limón. 60 ml pisco kappa. 30 ml jarabe de goma. PREPARACIÓN:

Se mezclan todos los ingredientes en un vaso mezclador, después se agrega al vaso de mate y se decora con las ramas de Huacatai.

CUANDO EL AMOR TE SORPRENDE INGREDIENTES:

4 rodajas de pepino. 40 ml jugo limón. 60 ml vodka pera. PREPARACIÓN:

se machaca el pepino con el limón y el vodka de pera, luego se coctelea y se sirve en una copa fría decorada con pepinos.

EVENTOS

Summer Nights by Santiago Marriott Hotel

Todos los jueves de febrero, Santiago Marriott Hotel te invita a disfrutar de sus exclusivas Summer Nights, en la espectacular terraza de Café Me. Todo ambientado con excelente música de destacados DJs.

ITE TIAGO CORREA Y MA

RODRÍGUEZ

FRANCESCA INNOCEN TI Y TOMÁS CLARO

IC JOSÉ ANTONIO NEME Y BIBI MANDAKOV

JOSÉ PALMA Y MARCELA DEL VALLE

SIGRID ALEGRÍA Y PAM ELA RODRÍGUEZ

Corona Sunset Music Festival 2016

Un memorable atardecer, que incluyó el mejor line up del verano junto a Cerveza Corona y Corona Drinks -preparaciones elaboradas en base a fusión de ingredientes con cerveza-, se vivió el sábado 30 de enero. Ocho horas de música en vivo con RAC, Andy Butler (Hércules & Love Affair), DJ Goldroom, Astro y Fernanda Arrau como protagonistas de la puesta de sol, en un festival que convocó a más de 2 mil 500 personas en las arenas de la V Región.

Carola GutÍerrez

Eva GÓmez

Morales Ía, HÉctor SofÍa Garc

y Andrea Velasco

Antonia GarcÍa, Ignacia Cabrera e Ignacia Vial

PESTAÑAS MÁS LARGAS Y FUERTES Prueba Procelar, tratamiento seguro y eficaz para mejorar la apariencia de tus pestañas. Su exclusiva fórmula contiene Capixyl, un complejo activo innovador, diseñado para prevenir la pérdida y estimular el crecimiento de las pestañas.

Blanqueamiento dental en casa Ciertas comidas, vino tinto, tabaco, e incluso el paso del tiempo, pueden provocar que el esmalte de los dientes se desgaste y terminen viéndose amarillos. Hoy existen soluciones tan simples como BleachBright, el único sistema de blanqueamiento dental para ser usado en el hogar. Contiene gel blanqueador y luz led especial para aclarar los dientes de 2 a 8 tonos en 7 sesiones, sin provocar dolor ni dejar con sensibilidad. En farmacias Cruz Verde.

Vuelta a clases con GAP La comodidad es primordial a la hora de vestir a los niños y esta temporada GAP lo demuestra con su nueva línea de productos “Back to school”. Variados estilos como estampados, brillos o innovadores colores, son algunas de las novedades para esta temporada, que hacen más entretenida esta vuelta a clases de los niños. Detalles en Facebook, Instagram @gapchile y blg www.livegap. cl y únete a la conversación usando el #DressNormal.

Fondue de Tefal Es ideal para cocinar en pareja y se pueden hacer tanto preparaciones dulces como saladas. Cuenta con tecnología Thermo Protection que evita el calentamiento de las paredes para disfrutar sin riesgos e incluye 6 pinchos de colores que pueden dejarse fácilmente enganchados gracias a su moderno diseño. 272436

horóscopo Del 9 al 15 de febrero. Por Bárbara Canale.

Mar 21 - Abr 20

ARIES

Abr 21 - May 20

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

Buena semana para generar oportunidades. Si te gusta alguien debes ser hábil y encantadora, y si estás en pareja disfruta de una convivencia cálida y amistosa. En lo laboral es importante organizarse mejor, el dinero debe ser más controlado.

Es hora de contagiar al entorno con tu energía positiva. La relación pasa de lo sentimental a lo concreto. Si estás sola, incrementa tu vida social. En lo laboral recurre a la experiencia para tomar decisiones importantes. En lo económico debes ser más disciplinada.

Semana para demostrar los afectos a quienes te rodean. En el amor te sientes entusiasta y atractiva. La relación pasa por una compatibilidad intensa que hace que se entiendan perfectamente. En lo profesional debes esperar, ya llegan noticias importantes para tu desarrollo. El dinero debe ser ahorrado.

Atenta a una semana para recuperar fuerzas y dinamismo. En el amor, encuentros especiales y cercanos se presentan, deja tiempo para ti y cultiva tu interior. En lo profesional trabaja tus metas y visualiza los cambios. El dinero va a influir favorablemente.

LEO

Jun 21 - Jul 20

Jul 21 - Ago 22

Ago 23 - Sep 22

Sep 23 - Oct 22

LIBRA

ESCORPIÓN

Es tiempo de comprometerse a fondo con lo que deseas. En el amor déjate sorprender. La relación de pareja avanza y se potencia. En lo profesional se ve estabilidad, debes construir en forma constante. En lo económico sé más cautelosa.

Semana para recuperar el control de ti. Si estás en una relación, no actues de forma impulsiva, evita ser tan testaruda. En lo laboral mantén la calma y perfeciona tus conocimientos. En lo económico cubres con los gastos propuestos.

Momento para ser más creativa y llevar a cabo todas las ideas que tengas en mente. En pareja, llega un período de compromisos y desafios para la relación. Tu mundo laboral recibirá alteraciones que romperán la armonía. Cuidado con gastos no esperados.

Es hora de tener más voluntad y ambición para conseguir logros. Se ve un ambiente estable y sólido en lo laboral. En amor debes mejorar la comunicación y reconocer tus errores. En lo económico generas mejor independencia con el dinero.

SAGITARIO Nov 22 - Dic 21

Estarás acompañada y gozarás de compartir con gente especial. En lo laboral llegan nuevas exigencias que modifican tu día a día. En amor tu relación necesita un poco de aire, evita tentaciones y no corras riesgos. En lo económico revisa tu presupuesto.

VIRGO

May 21 - Jun 20

CAPRICORNIO Dic 22 - Ene 19

ACUARIO Ene 20 - Feb 18

Semana para esforzarce y avan- Semana para armonizarse y sintozar con más rapidez. En amor nizar la mente con el corazón. En disfrutarás de un tiempo valioso lo laboral debes aceptar nuevas con la pareja. Si estás sola, traresponsabilidades y estar disbaja tu seguridad y autoestima. puesta a cambios que mejorarán En lo profesional hay ajustes y tus bases. En lo amoroso la vida cambios que te juegan a favor. en pareja se activa, te vuelves a Las cosas de a poco mejoran, la sentir deseada. En lo económico economía crece. hay aumento, todo mejora.

Oct 23 - Nov 21

PISCIS

Feb 19 - Mar 20 Tiempo de sorpresas y cambios, pero te adapatarás rápidamente. En lo amoroso sé más audaz y fiel a tus emociones. Si estás sola motívate a salir y conocer gente. En lo laboral encontrarás una nueva forma de desarrollarte, lo que potenciará tu satisfacción personal. El dinero está muy justo, no lo malgastes.

27-01-16

2:39 p.m.

272509

Publimetro_Mujer_7.1.16.pdf

CMY

272671

#ElBloqueado #ElBloqueado Perfecto Perfecto

En Seguros Falabella En En EnSeguros Seguros SegurosFalabella Falabella Falabella estamos contigo, nos estamos estamos estamoscontigo, contigo, contigo,yyyynos nos nos preocupamos por por preocupamos preocupamos preocupamospor por portítí títíyyyypor por por los que más quieres. los los losque que quemás más másquieres. quieres. quieres.

En los días nublados En En Enlos los losdías días díasnublados nublados nublados también protégete de también también tambiénprotégete protégete protégetede de de los rayos UV. los los losrayos rayos rayosUV. UV. UV.

segurosfalabella.com segurosfalabella.com segurosfalabella.com segurosfalabella.com

Aplica bloqueador Aplica Aplica Aplicabloqueador bloqueador bloqueador cada dos horas. cada cada cadados dos doshoras. horas. horas.

Protege lunares Protege Protege Protegelunares lunares lunaresyyyy pecas para evitar el pecas pecas pecaspara para paraevitar evitar evitarel elel cáncer de piel. cáncer cáncer cáncerde de depiel. piel. piel.

¡Hazte fan y entérate de todas nuestras novedades! ¡Hazte ¡Hazte ¡Hazte fan fan fan yyentérate yentérate entérate de de de todas todas todas nuestras nuestras nuestras novedades! novedades! novedades!