www.elgraficochile.cl
@ELGRAFICOCH I LE
/ELGRAFICOCH I LE
F OTO : G E T T Y
256405
Lunes 09 de mayo de 2016
UN PITBULL FELIZ Gary Medel conversó con El Gráfico Chile en Milán, donde describió su algarabía por el título de la UC, adelantó que quiere ganar la Copa América Centenario con Chile y habló de su futuro. Imperdible
02
www.elgraficochile.cl Lunes 09 de mayo 2016
#LO SC RU ZA DO S
ALFONSO GARCÉS
El jefe de Captación de la UC conversó con El Gráfico Chile sobre su emoción con el nuevo título de la franja y de su convivencia con su éxito y el de sus “hijos” en el fútbol.
“NO TENGO GRAN SITUACIÓN, PERO VIVO BIEN Y VIVO FELIZ”
Es uno de los más queridos del club / EDUAR
75 AÑOS
TIENE EL QUERIDO CAPTADOR DE JUGADORES DE LOS CRUZADOS
Don Alfonso levantó la copa / EDUARDO ÁNGEL
Alfonso Garcés es un hombre fundamental en la historia reciente de Universidad Católica y no sería descabellado decir que también lo es a nivel general del fútbol chileno. Méritos es lo que más tiene. El hombre del ojo certero, el descubridor de Gary Medel, Jaime Carreño o Jeisson Vargas, entre otros o simplemente el jefe de Captación de Universidad Católica. Se le puede llamar de todas esas formas, pero lo importante es tener en claro quién realmente es él. Cordial y de buen humor permanente se le ve caminar con frecuencia por San Carlos de Apoquindo. Siempre con harta carga laboral, pero siempre dispuesto a conversar con quién sea si se trata de fútbol. En dicho marco, don Alfonso dialogó con El Gráfico Chile so-
bre sus emociones con el nuevo título cruzado y sobre su vida más bien alejada de los flashes y lucen que rodean a las figuras que él mismo descubrió. ¿Cómo se siente con el título de la UC, considerando que muchos de los campeones fueron descubiertos por usted? Es una alegría muy grande, porque este año tuvimos más del 50% del plantel profesional conformado por jugadores que salieron de nuestras divisiones inferiores y me toca harto todo esto a mí, porque a la mayoría de ellos yo mismo los traje al club. Pero es mi pega, para eso me tiene el club. ¿Siente que el título también es suyo en parte? A lo mejor le apunté a los jugadores que realmente necesitábamos en el club. Lo del
club es muy importante, porque estos jugadores son muy del club, por filosofía de juego y por el entorno que tiene la institución, los jugadores que hemos traído han calzado bien no sólo en lo técnico, también en lo coorporativo, porque se han aclimatado muy bien a todas las condiciones del club. Hay toda una cosa paternal en usted con muchos de los campeones... Es que en esta oportunidad la felicidad es doble, porque de verdad es como salir campeón con los hijos. Hay una cosa paternal, pero también es un cariño recíproco. Yo los traigo al club a los 9 o 10 años o a lo más a los 14, entonces con ellos he vivido la niñez, la adolescencia, la pubertad que es muy difícil y la juven-
tud que en pleno ya la pueden disfrutar ahora con un título. ¿Y tiene de esos “hijos” para rato en las inferiores? Creo, lo digo con responsabilidad, que viene una camada de jugadores de Universidad Católica extraordinaria, con tan buenos como los jugadores que han salido de nuestras inferiores en el ultimo tiempo. Lo digo con conocimiento. Tenemos a varios que de hace rato vienen destacando, siendo seleccionados chilenos en sus respectivas series. Todo en su trabajo es muy a largo plazo. ¿Cómo convive con eso? Para que se vea el fruto de una captación hay que remontarse a los más conocidos, nuestro caso más emblemático que es Gary Medel, a quien lo traigo al club
“
DO ÁNGEL
Creo, lo digo con responsabilidad, que viene una camada de jugadores de la UC extraordinaria
”
El captador avisa de un futuro mucho mejor para los cruzados.
con 9 años y a los 19 era jugador, o sea, son 10 años que pasan para empezar a ver el fruto de tu trabajo. En esos 10 años las diversas áreas del club están tratando de inculcarles valores, están en permanente cuidado, que lleguen bien y que seamos campeones y vaya que nos cuesta. La pega de captación debe ser la mas larga en el fútbol, porque los frutos se ven a muy largo plazo. Y van pasando generaciones y usted sigue ahí... Yo ya voy pisando los 76 años y en esto de la captación partí muy joven. Ahora siento que me encuentro con mis nietos futbolísticos, pero vienen muchos más y esa es la alegría más grande que tengo, por el club, lógicamente por mí y por los niños que de alguna u otra manera los he ayudado a triunfar en la vida. Y en cuanto al tema del éxito. ¿Le gusta vivir sus logros desde el bajo perfil? Cuando uno trabaja en lo que le
gusta, no se mueve nunca más. Lógicamente que para eso se tienen que dar las condiciones en el club y este club por lejos, pero por lejos, el mejor de Chile en la parte formativa. Lo remarco, es el mejor club formador de jugadores y formador de personas, entonces para mí es la alegría más grande es vivirlo y sentirlo internamente todo lo bueno que pasa. Me gusta disfrutar todo lo bueno desde mi intimidad. Pero más allá de eso. ¿Le gustaría tener un mayo reconocimiento a su trabajo? Las situaciones externas de las que todos estamos preocupados, que es el tema económico, no me importa tanto, no tengo apuros con eso. No tengo gran situación, pero vivo bien y vivo feliz con esto. Cuando uno trabaja en lo que desea siempre va a ser feliz. Y yo soy feliz.
PABLO SEREY CORREA @ElGraficoChile
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Sebastián Campaña - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez - Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Carlos A. Silva Rojas - Coordinadores: Juan I. Gardella Berra - Felipe Lagos - Director de Arte: Ricardo Delucchi - Diseño: Alejandra Pozo G. - Editor de Foto: Carlos Ibarra - Edición de Imagen: Soledad Andreu Rojas | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. Dirección: Av. Apoquindo 7935 of. 801, Torre A, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 2680516. Celular: 8 8461012 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
275809
04
www.elgraficochile.cl Lunes 09 de mayo 2016
#TO RR EÓ N
Deportes Valdivia gritó campeón y alcanzó su esperado retorno a Primera B El Torreón tuvo una maciza actuación, goleó por 5 a 1 a La Pintana y volvió a la Primera B después de 26 años. Deportes Valdivia se tituló campeón de la Segunda División profesional y logró su ascenso a Primera B tras golear por 5-1 a Deportes La Pintana en duelo disputado en el estadio Parque Municipal de Valdivia. Los goles del elenco sureño fueron anotados por Carlos Opazo (6’), Cristián Durán (29’ y 80’), Eduardo Leal (67’) Los hinchas celebraron con todo /AGENCIAUNO y Andrés Díaz (85’). Mientras que Fidel Córdova, a los 43’, marcó el descuento para los capitalinos. Con este triunfo, el equipo dirigido por SUMÓ EL ELENCO DEL CALLEHugo BalladaCALLE A LO LARGO DEL res sumó 63 CAMPEONATO puntos, y quedó escoltado por San Antonio Unido, que el sábado venció como visita por 3-1 a Naval acumulando 59 positivos. La Pintana, en tanto, se quedó con 58 unidades. En el Calle Calle se desató la fiesta y volvió al fútbol grande de Chile en el que ocuparán ahora la plaza dejada por Lo Barnechea en la Primera B, todo esto a la espera de la resolución por parte de la ANFP del caso de Deportes Concepción que fue desafiliaO La algarabía fue total /AGENCIAUN do. AGENCIAS
Hugo Balladares, el DT campeón
/AGENCIAUNO
63
PUNTOS
/ AGENCIAUNO Ante La Pintana fue pura fiesta
26 AÑOS
PASARON PARA EL RETORNO DE VALDIVIA A PRIMERA B
La copa llegó a la Región de los Ríos /AGENCIAUNO
¿Destino Católica? Carlos Villanueva no va más en el fútbol de Emiratos Árabes A través de las redes sociales, el contrato en tierras árabes. mediocampista chileno Carlos ViEn su período en el Al-Shabab, el llanueva confirmó su adiós Piña destacó por su gran capacidel Al-Shabab de los Emidad de gol, la que le ayudó a ratos Árabes, club que su equipo a conquistar la defendió desde 2009 Etisalat Emirates Cup y a la fecha, sólo con la Champions League una breve interrpde la península Arábición en el primer ca, ambas en 2011. semestre de 2013, A sus 30 años, el ex cuando jugó por seleccionado nacional JUGÓ EL PIÑA EN SU ÚLTIMA Universidad Católiasoma como potencial TEMPORADA CON ALca, justamente el club refuerzo de UniversiSHABAB, SUMANDO que podría ser el próxidad Católica, elenco que DOS GOLES. mo destino del zurdo. busca un 10 para el segunEl volante creativo surdo semestre de 2016. gido de las divisiones inferiores de Cabe destacar que en su breve Deportes La Serena compartió un paso por la UC en 2013, Villanuepar de imágenes y un video sobre va fue valor importante del equipo su despedida del país que lo acogió que culminó en el segundo lugar a mediados de 2009, cuando decidió del torneo de Transición, tras una cambiar el Blackburn Rovers de la ajustada definición con Unión EspaPremier League por un millonario ñola. ELGRAFICOCHILE.CL
2.048 MINUTOS
El zurdo podría volver a San Carlos /AGENCIAUNO
www.elgraficochile.cl Lunes 09 de mayo 2016
#RI O2 016
05
Rivaldo recomienda no ir a Río 2016: “Corren riesgo de muerte” El ex jugador brasileño publicó un duro Aconsejo a todos los que tienen intención de mensaje en su cuenta visitar Brasil o venir a las Olimpiadas de Río que de Instagram. El se queden en su país de origen certamen polideportivo Rivaldo en su cuenta de Instagram “sembró” el pánico se inaugura el 5 de agosto en la ciudad carioca.
“
La preocupación de Rivaldo /afp
El ex futbolista brasileño Rivaldo recomendó a los extranjeros que no vayan a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro por la violencia y por otros problemas que afectan a este país. “Aconsejo a todos los que tienen intención de visitar Brasil o venir a las Olimpiadas en Río que se queden en su país de origen. Aquí estarás corriendo riesgo de muerte”, dijo Rivaldo en un mensaje en su cuenta oficial
de Instagram. Rivaldo aludió al caso del asesinato de una joven de 17 años ocurrido la mañana del sábado durante un asalto en una de las principales carreteras de Río, la Línea Amarilla, que conecta el aeropuerto internacional con la mayoría de las instalaciones olímpicas. En la noche del sábado hubo otro tiroteo entre una banda de delincuentes y la policía en otra importante vía que une el aeropuerto y el centro, la Avenida Brasil, con resultado de un supues-
”
to asaltante muerto y cuatro personas heridas en el fuego cruzado. En la ciudad de Río de Janeiro, con una población de cerca de seis millones de personas, se registraron 1.202 asesinatos en 2015, según datos oficiales. Además del problema de la violencia, el futbolista aludió a la crisis que afecta al sistema sanitario en Río de Janeiro y afirmó que “los hospitales públicos están sin condiciones” de atender a los brasileños o a los turistas. EFE
276559
06
www.elgraficochile.cl Lunes 09 de mayo 2016
#PI TB UL L
A SOLAS CON GARY MEDEL EN MILÁN El Pitbull recibió a El Gráfico Chile en Italia, donde mostró toda su alegría por la sufrida consagración de su amada UC en el Clausura y adelantó que quiere que la Roja va por el título a la Copa América Centenario.
ÉXTASIS CRUZADO, ILUSIÓN DE OTRO TÍTULO ROJO Y UN FUTURO LOMBARDO Universidad Católica. Cada vez que Gary Medel escucha este nombre, en su rostro se dibuja una sonrisa imposible de sacar. El volante del Inter de Milán todavía disfruta el título que consiguió el cuadro cruzado luego de vencer a Audax Italiano en San Carlos de Apoquindo y que terminó con seis años de mala racha. Tras el triunfo del Inter frente al Empoli por la penúltima fecha del torneo italiano, el seleccionado nacional recibió a El Gráfico Chile en el mismísimo San Siro y confesó su felicidad por el campeonato que obtuvo el equipo de sus amores. “Vi muy bien a todo el plantel. Lograron construir un equipo muy amigable. Dentro de la cancha se veía que tenían muy buena relación y gracias a eso finalmente pudieron obtener el título. Estoy muy contento por ellos, creo que se lo merecían”, comenzó explicando el jugador nacional quien siguió todos los detalles de la fecha final con su familia en Italia. “La Católica tiene la capacidad de sacar jugadores jóvenes, cosa que ningún otro equipo de Chile hace.
“
Queremos ser campeones nuevamente. Espero estar en la nómina definitiva
”
El defensor de la Selección anticipó la participación de la Roja en la Copa América Centenario, donde debutará el 6 de junio ante Argentina en Santa Clara.
30
está a plenitud, tras superar una rotura del tendón de Aquiles. “Todos saben la calidad que tiene el Charly. HA JUGADO EN LA SERIE A Es un referente 2015-2016 EL CHILENO. ANOTÓ dentro de la canUN GOL cha y eso se refleja también en la Selección. Estoy muy contento por él, por su retorno y el gol que convirtió este fin de semana. Espero que en Europa se haga un nombre, al igual que en Chile”, comentó Medel.
PARTIDOS
Medel quiere seguir en el Inter / GETTY
“
La Católica tiene la capacidad de sacar jugadores jóvenes, cosa que ningún otro equipo de Chile hace
”
Medel, un canterano cruzado.
Espero que puedan seguir de la misma forma para que así lleguen lejos. Fue un desahogo, todo el hincha de la UC esperaba este título, hay que disfrutarlo, sobre todo después de seis años”, sentenció Medel, uno de los canteranos más importantes de los últimos años del club. Quiere otra estrella con la Roja No todo es UC para el Pitbull, ya que la participación en la Copa América Centenario
también tiene atento al 17, certamen que se desarrollará entre el 3 y el 26 Es fijo en el esquema Pizzi / PHOTOSPORT de junio en Estados Unidos. Medel quiere reafirmar el protagonismo que ganó Chile en ir a la Selección y tratar de da 2015 y por lo mismo senten- lo mejor de uno. Somos jugacia que el plantel dirigido por dores de muy buena calidad, Juan Antonio Pizzi sólo tiene donde hay que demostrar que en mente levantar la copa. somos los actuales campeo“Es una prenómima es nes de América. Queremos una lista de 40 jugadores, en ser campeones nuevamente. la que cada uno de nosotros Espero estar en la nómina se juega sus chances. Hay que final”, afirmó Medel quien
seguramente será parte del plantel nacional que enfrentará a Panamá, Argentina y Bolivia en el Grupo D. Uno de las novedades importantes que tendrá la Roja para enfrentar el certamen continental será la presencia de Charles Aránguiz, quien
¿Se viene Boca? A pocos días de terminar el torneo de la Serie A, el polifuncional jugador se atreve a realizar un análisis sobre su rendimiento y la temporada del plantel del Inter. A pesar de ser consultado por las posibilidad de regresar a Boca Juniors, el ex UC prefirió guardar silencio. “Estoy muy bien en el Inter. Merecíamos esta clasificación a UEFA (Europa League), estoy de verdad muy contento por el cuarto lugar. Obviamente no es lo mismo que ser campeón, pero logramos cumplir uno de los objetivos que era estar en un torneo internacional. Solo queda esperar qué pasará el próximo año”, finalizó el Pitbull, desde las entrañas del Giuseppe Meazza. DESDE MILAN
GIUSEPPINA LOBOS @Giuselobos
www.elgraficochile.cl Lunes 09 de mayo 2016
#TO RN EO SCOT IAB AN K CALVO Y BASCUÑÁN 04.05.16 D. ANTOFAGASTA S. WANDERERS
0
0
LOS NÚMEROS DE LA LIGUILLA
07
elías figueroa 11.05.16
S. WANDERERS
O’HIGGINS
VS.
O`HIGGINS
20:00 horas Por confirmar
No hubo No hubo Cristián Andaur
el teniente 15.05.16 O’HIGGINS
tierra de campeones 04.05.16 D. IQUIQUE
O`HIGGINS
S. WANDERERS
VS.
O´HIGGINS 17:00 horas Por confirmar
O`HIGGINS
1
3
17’ B. San Juan (O); 39’ A. Acevedo (O); 50’ C. Insaurralde (O); 71’ M. Villalobos (DI) M. Zenteno (DI) Carlos Ulloa
3
PENALES
CONTUVO EL ARQUERO MAURICIO VIANA EN LA DEFINICIÓN ANTE ANTOFAGASTA
elías figueroa 08.05.16 S. WANDERERS D. ANTOFAGASTA
“
O`HIGGINS
Lo primero es felicitar a mis jugadores, a un plantel, que ha dado más de lo que podíamos exigirle. Ellos no dejaron de jugar de la manera que yo quiero que jueguen. Dignifica el partido de hoy y el rival que enfrentamos
0 (4) 0 (3) No hubo No hubo Patricio Polic
”
el teniente 08.05.16 O´HIGGINS
Alfredo Arias, DT de Wanderers.
D. IQUIQUE
O`HIGGINS
O`HIGGINS
0
1
82’ M. Ríos (DI) No hubo Eduardo Gamboa
“
Demostramos que somos un equipo que estamos en buen pie, en general nos vamos muy conformes con el trabajo hecho
3-2
”
GANÓ
Jaime Vera, entrenador del eliminado Deportes Iquique
LA SERIE EL CUADRO RANCAGÜINO PARA METERSE EN LA FINAL Vera se mostró conforme
/ AGENCIAUNO
Arias feliz por la clasificación / AGENCIAUNO
08
www.elgraficochile.cl Lunes 09 de mayo 2016
#TO RN EO SCOT IAB AN K
Viana acerca a Wanderers a la Sudamericana Luego de otro amargo 0-0, los porteños clasificaron a la final de la Liguilla gracias a los lanzamientos penales. El meta caturro y los yerros de los pateadores se tomaron la definición. Santiago Wanderers y Deportes Antofagasta entregaron un gran espectáculo en su lucha por avanzar a la final El portero fue la figura /AGENCIAUNO de la liguilla del Torneo Scotiabank. Es que si bien en el trámite del juego dejaron 90 minutos reglamentarios, mucho que desear y el mar- donde las ocasiones de gol escador terminó en blanco (al casearon en las dos porterías, transformando a los goleigual que en el choque ros en meros especde ida), toda la emotadores por largos ción la guardaron pasajes; sobre para la tanda de todo en el pripenales, donde mer tiempo. finalmente Ya en el se determinó complemento, que los “catulos porteños se rros” siguen HUBO EN LA SERIE ENTRE desmarcaron en carrera por CATURROS Y PUMAS un poco más de alcanzar el úlla anemia futbotimo cupo a la lística y generaCopa Sudameriron un par de acercana tras imponerse camientos que obligó al por 4-3. Es que al igual que en el portero Matías Dituro a reacpartido de ida disputado en cionar. Como por ejemplo, a el norte, ambos equipos no los 69’ se lució desviando una mostraron demasiado en los volea de Carlos Muñoz y un segundo disparo de Ronnie Fernández.
0
GOLES
El volante habló de su nueva lesión /PHOTOSPORT
Tras disputarse el tiempo complementario y adicional, el marcador no se movió y el árbitro Patricio Polic indicó que todo se resolvería desde los doce pasos, donde ambas escuadras se notaron nerviosas, en excepción de Mauricio Viana, golero de Wanderers que se alzó como la máxima figura de la tanda. Es que más allá de tener la definición en su contra, el capitán de los dueños de casa no tembló a la hora de tapar tres penales y mantener a su equipo en carrera. De esta forma, Wanderers espera meterse en la Sudamericana con el cupo del “Chile 2”. ATON CHILE
David Pizarro: “A lo mejor Chile me está haciendo la desconocida” David Pizarro dejó en claro que no tirará la toalla. El mediocampista que vive un difícil presente a raíz de las numerosas lesiones que lo han afectado en los últimos meses remarcó que luchará para recuperar una buena forma física y así poder rendir a la altura de lo esperado en Santiago Wanderers. Pese a que la temporada 2015-2016 ya se le acabó, justamente por una nueva lesión, el Fantasista se mostró de buen ánimo al referirse a su momento en conversación con el Canal del Fútbol, a tal punto que se dio el gusto de bromear con todo lo que le ha tocado vivir en su retorno al fútbol chileno.
“
Lo que me ha pasado ha sido frustrante
”
Pizarro al CDF
“A lo mejor me está jugando una mala pasada haber vuelto a Chile y Chile me está haciendo la desconocida”, tiró con humor el mediocampista de 36 años, que viajará a Roma para tratarse las dolencias físicas que arrastra. En un tono serio, el ex hombre del Inter de Milán confesó que “esta etapa deportivamen-
te ha sido lo más malo que he vivido en mi carrera, pero estar en Chile, en mi casa, con mi familia disminuye el dolor. En la misma línea, Pek estableció que “cuando decidí volver la idea era otra. Lo que me ha pasado ha sido frustrante y la idea no es generarle problemas al equipo de mis amores”. Consultado si es que ha meditado en el retiro, Pizarro manifestó que “soy muy duro de cabeza y hasta que no cumpla los 100 partidos con Wanderers voy a seguir intentando. Espero terminar de la mejor manera posible mi carrera. Siempre me ha costado el doble y esta vez no es la excepción”. EL GRÁFICO CHILE
www.elgraficochile.cl Lunes 09 de mayo 2016
09
Iquique ganó de visita, pero no le alcanzó / AGENCIAUNO
O’Higgins sacó la tarea adelante gracias a su crédito
O’Higgins avanzó a la final de la Liguilla del Torneo Scotiabank a pesar de perder por 1-0 ante Deportes Iquique, en duelo disputado en el estadio El Teniente de Rancagua. Los rancagüinos se habían impuesto por 3-1 en la ida, lo que les permitió meterse a la fase definitoria,
“
No fuimos el mismo equipo de Iquique, nos costó definir arriba, pero nos alcanzó para clasificar
”
donde enfrentará a Santiago Wanderers. El gol de los nortinos fue obra de Michael Ríos, cuando de jugaban los 82’. Promediando el complemento, el ingreso de Ramón Fernández le dio un nuevo aire a los de Cristián Arán. El volante tuvo, al menos, dos claras, con un disparo que se fue desviado y un tiro libre que rozó el travesaño de Ro-
Cristián Insaurralde, delantero de O’Higgins.
drigo Naranjo. Cuando parecía que los celestes lograban el gol tranquilizador, Jonathan Rebolledo inició la jugada con un pase para Gonzalo Bustamante que centró para que Ríos anotara, pero no les alcanzó y los de Arán jugarán la final ante Wanderers. AGENCIAS
274327
Los rancagüinos jugarán la final de la Liguilla tras dejar en el camino a Deportes Iquique. Pese a la derrota en El Teniente, serán el oponente de Santiago Wanderers
276383
10
www.elgraficochile.cl Lunes 09 de mayo 2016
#LI GA BB VA
Barcelona goleó al Espanyol de Enzo Roco y quedó a un paso del título de la Liga El cuadro culé no tuvo piedad en el clásico catalán y derrotó por 5-0 al Espanyol, elenco que tuvo al defensa nacional durante todo el encuentro.
“
Soy positivo. Ahora que estamos segundos falta un partido y en fútbol nunca sabes lo que puede pasar
”
Zinedine Zidane, DT de Real Madrid
Un nuevo paso hacia el título de la Liga española dio este domingo el Barcelona, que no contó con el arquero chileno Claudio Bravo -debido a una lesión en el gemelo derecho-, luego de golear por 5-0 en el clásico catalán al Espanyol, que contó con el defensa nacional Enzo Roco durante los 90 minutos de juego. El zaguero chileno tuvo una correcta actuación aunque no pudo detener a la potente delantera del equipo culé. La apertura del marcador fue obra de Lionel Messi a los 10 minutos, luego de una impecable ejecución de tiro libre. Tras ello, vendrían dos tantos del Pichichi del certamen hispano, Luis Suárez (52’ y 61’). Mientras que Rafinha (74’) y Neymar (83’), sellaron el contundente resultado final. Con esta victoria, el conjunto dirigido por Luis Enrique, que hoy cumplió 46 años, sumó 88 puntos, uno más que el Real Madrid que venció al Valencia por 3-2.
Luis Suárez está a un paso de ser el Pichichi de la Liga / AFP
Luis Enrique: “Merecemos esta Liga” El entrenador del Barcelona, Luis Enrique, ha asegurado después de la victoria contra el Espanyol en el Camp Nou que tras seguir líderes a falta de una jornada “sólo falta rematarlo en Granada y ganar la Liga”. “Creo que la merecemos por las jornadas que llevamos como líderes”, añadió. El técnico, respecto al partido, se ha mostrado satisfecho por cómo el equipo ha gestionado “momentos de máxima tensión”. “Demostramos que somos un bloque completo en ataque y en defensa. no recuerdo ninguna ocasión real del Espanyol y hemos tenido un buen ritmo desde el inicio”, ha apostillado. La derrora del Atlético de Madrid contra el Levante no cambia nada para el preparador azulgrana. “Nos da igual.
Hubiera preferido que hubiera empatado el Valencia. El Atlético ha hecho una temporada bestial”, comentó. En este sentido, afirmó que “no nos fiamos de nada” en referencia a medirse al Granada, ya salvado. Luis Enrique insistió en que este desenlace de Liga “no es el que esperábamos, pero así es el fútbol”. “A día de hoy hay dos equipos que pueden aspirar a ese premio. Hay tensión. El campeón es el mejor durante 38 partidos. Es la liga más dura de Europa y está demostrado”, ha agregado. El entrenador ha comentado que jugar fuera la última jornada “siempre tiene la desventaja de que hay aspectos que no controlas”. “Espero que juguemos de forma precisa para completar el trabajo. Estamos positivos a tope, no
“
Hay tensión. El campeón es el mejor durante 38 partidos
”
Sentenció el estratega culé.
nos puede afectar ni el rival, ni el árbitro y debemos concentrarnos en los detalles”, ha insistido. Finalmente, el responsable del banquillo azulgrana ha defendido el estilo futbolístico de Guardiola: “Es un referente claro para todos los entrenadores. Que gane o no la Champions me la refanfinfla, me gusta lo que aporta al fútbol. No creo que haya un aficionado que no lo quiera en su equipo”. EFE
El estretega quiere otra Liga / AFP
“
El dolor de quedarse fuera en la última fecha existe, pero me invade la alegría de saber que el equipo compite con los dos mejores
”
Diego Simeone, DT de Atlético Madrid
109 GOLES
LLEVA EL CUADRO CULÉ A UNA JORNADA DEL FINAL DE LA LIGA
Mientras que el Atlético de Madrid cayó sorpresivamente frente al Levante por 2-1 y perdió importantes puntos en la lucha por quedarse con la corona del torneo hispano. ELGRAFICOCHILE.CL
www.elgraficochile.cl Lunes 09 de mayo 2016
11
El equipo de los chilenos sumó otra victoria / efe
Orellana de figura. Celta venció a Málaga y va por el cupo directo a la Europa League El Celta de Vigo ganó por 1-0 en su visita al Málaga, por la fecha 37 de la Liga española, con presencia durante todo el encuentro de los volantes nacionales Marcelo Díaz y Pablo Hernández, mientras que Fabián Orellana fue clave para el triunfo de los gallegos, entregando la asistencia para el único tanto del partido. Luego de una excelente habi-
litación del Histórico, Nolito se encargó de anotar a los 31 minutos de juego, el gol que sellaría el resultado final del juego. Mientras tanto Díaz y Hernández, tuvieron un correcto desempeño en el mediocampo del conjunto dirigido por Eduardo Berizzo, generando fútbol y anulando a los centrocampistas del elenco local. En tanto, a los 90’ el ex delan-
tero de Audax Italiano dejó su lugar en el campo a Dejan Drazic, recibiendo los aplausos de la fanaticada visitante. Con este triunfo, la escuadra de Celeste sumó 60 puntos y subió al quinto lugar de la tabla de posiciones del fútbol ibérico, zona que entrega un cupo directo a la fase de grupos de la Europa League. eL GRÁFICO CHILE
España - 37ª fecha
1º BARCELONA
88
2º REAL MADRID
87
3º ATLÉTICO DE MADRID
85
4º VILLARREAL
64
5º CELTA DE VIGO
60
6º ATHLETIC CLUB
59
7º SEVILLA
52
8º MÁLAGA
45
9º REAL SOCIEDAD
45
10º LAS PALMAS
44
11º VALENCIA
44
12º EIBAR
43
13º DEPORTIVO LA CORUÑA 42
el Sporting gijón de lichnovsky sufre
Sin el defensa chileno, empató 1-1 con Getafe y sigue en zona de descenso en el fútbol español. En la última jornada recibe a Villarreal / efe
14º REAL BETIS
42
15º ESPANYOL
40
16º GRANADA
39
17º GETAFE
36
18º SPORTING GIJÓN
36
19º RAYO VALLECANO
35
20º LEVANTE
32
276382
12
www.elgraficochile.cl Lunes 09 de mayo 2016
#PR EM IER
Alexis arruinó el adiós de Pellegrini del Etihad y el City se complicó El cuadro del Ingeniero podría perder su cupo a la próxima Liga de Campeones, tras igualar 2-2 ante los gunners en el último partido del DT chileno en Manchester. Alexis Sánchez fue el culpable. Un amargo adiós de Manchester tuvo el DT chileno Manuel Pellegrini, ya que el Manchester City sólo igualó 2-2 ante el Arsenal, con lo que complica su opción de clasificar a la Champions League de la temporada 2016-2017. El delantero chileno marcó el tanto definitivo selló la igualdad en el Etihad Stadium, resultado que, por una parte, deja prácticamente clasificado al cuadro gunner para la próxima Liga de Campeones, pero que, por otra parte, enreda la entrada a dicho certamen de los citizens. La brega comenzó con mucha intensidad en el medio-
respondieron de inmediato, ya que el francés Olivier Giroud aprovechó su envergadura física para ganar de aire en el área rival y así colocar el 1-1 a los 10’ con un certero cabezazo. En el complemento, Arsenal arrancó decidido a defencampo y con ambos equipos der el resultado, pues le servía entregándose al máximo, sin para mantenerse en la tercera embargo, los pupilos del DT plaza de la tabla. Pero esa idea chileno fueron los se vio frustrada apenas a los que más ambi51’, puesto que Kevin ción mostraron De Bruyne utilizó en los primetodo su talento en ros pasajes una jugada persodel encuennal que terminó tro, una con un ajustado actitud que tiro al primer encontrapalo. ACUMULA EL CHILENO EN LA ría rápido Pero aún falPREMIER LEAGUE 2015-2016 premio: esto taba la aparición porque a los 8 de Alexis Sánchez, minutos, Sergio quien jugó la totaliAgüero abrió la dad del encuentro y se cuenta mediante un alzó como la figura al senfurioso zapatazo que dejó sin tenciar el marcador, pese a opciones al golero Petr Cech. que no tuvo demasiada partiNo obstante, los visitantes cipación, más allá del mencio-
13
GOLES
nado tanto. Corría el minuto 68 y el tocopillano inició una gran jugada que terminó con una brillante pared con Giroud para que definiera cruzado ante la salida de Joe Hart. Un verdadero golazo que le valió a su equipo sellar el empate y seguir con la primera opción de clasificar a la Liga de Campeones por sobre el City. Con este resultado, Arsenal sumó 68 puntos y se mantiene tercero en la Premier League, mientras que Manchester City tiene tres unidades menos y estaría jugando la fase previa del torneo de clubes más importante a nivel europeo. Sin embargo, el Manchester United, que marcha quinto con 63 unidades, podría dejar fuera de camino a los del Ingeniero, ya que el martes jugará un duelo pendiente ante West Ham, con lo que podría superar a los celestes a falta de una fecha para que se acabe la temporada. AGENCIAS
“
Fue un partido muy intenso, donde tuvimos un difícil comienzo porque ellos salieron muy fuerte. Pero entregamos todo y tuvimos una gran performance
”
El análisis de Arsene Wenger, DT de Arsenal.
Escanea el código QR para ver el gol de Alexis
Tottenham se desinfló en el final
Los Spurs cayeron /AFP
Tottenham, pese a caer en casa ante el Southampon (1-2), se ha visto beneficiado del empate entre el Manchester City y el Arsenal (2-2), y mantiene la segunda plaza con dos puntos de ventaja en la Premier, cuando falta tan sólo una jornada para la conclusión. El conjunto de Mauricio Pochettino, que se adelantó al cuarto de hora con un tanto del surcoreano Son Heung-Min, sufrió la acometida de un Southampton que se jugaba gran parte de
sus opciones de obtener la última plaza de acceso a la próxima Liga Europa. Y encontró a su salvador, en la figura de Steven Davis, que, primero, igualó a la media hora de juego, y, luego, dio el triunfo a su equipo, a una veintena de minutos para el final. Tottenham, que el pasado lunes había cedido matemáticamente el título al Leicester, al no pasar del empate en su visita al Chelsea (2-2), veía ahora peligrar el acceso a la fase de grupos de la Liga
de Campeones. Y ponía sus ojos, y esperanzas, en cuanto aconteciera horas después en el Manchester City-Arsenal. Un partido donde ambos rivales se ha autoanulado y dado vida al Tottenham con el empate. Y es que el conjunto de Pochettino no sólo conserva la segunda plaza, con dos puntos de ventaja, sino que ya ha accedido directamente a la fase de grupos de la Liga de Campeones, aún en el remoto caso de quedar tercero. EFE
www.elgraficochile.cl Lunes 09 de mayo 2016
#PR EM IER
13
El emotivo adiós de Manuel Pellegrini en el City: “Nunca los voy a olvidar” El técnico chileno se emocionó al recibir el apoyo del público en su último partido como local en el estadio Ciudad de Manchester. Manuel Pellegrini tuvo una emotiva despedida en su último partido como entrenador del Manchester City jugando como local y recibió todo el cariño de los hinchas celestes de los que declaró sentirse “muy agradecido”. El entrenador chileno se notó emocionado al dedicar las última palabras a los hinchas que llenaron de carteles y banderas en su honor el estadio Ciudad de Manchester en el empate 2 a 2 contra el Arsenal: “Para mí fueron tres años maravillosos, momentos inolvidables”, comentó.
“
Pellegrini se encariñó con la ciudad y con los fanáticos, y le dedicó sentidas palabras: “Gracias por todo, nunca los voy a olvidar. No cambien, porque este equipo los necesita y estoy seguro que el próximo año van a hacerlo bien en todas las competencias que disputen”. “Gracias por todo, espero volver a verlos”, dijo en la despedida, visiblemente emocionado, el chileno que con el City conquistó la Premier League y la Copa de la Liga en dos ocasiones. ELGRAFICOCHILE.CL
3
Gracias por todo, espero volver a verlos
TÍTULOS
”
GANÓ EL CHILENO EN EL CITY: DOS COPAS DE LA LIGA Y UNA PREMIER LEAGUE
El chileno dirigió su último partido en el estadio Ciudad de Manchester.
Pellegrini por última vez en la banca del recinto mancuniano /AFP
El presidente del City llenó de elogios a Pellegrini y lo despidió con particular regalo Manuel Pellegrini vive sus últimos días como entrenador del Manchester City y pese a que su partida estaba defini-
da hace bastante tiempo, a la hora de las despedidas se ha llevado sólo elogios e incluso, millonarios regalos.
El chileno fue halagado por el mandamás del City /AFP
Fue el presidente del club celeste, Khaldoon Al Mubarak, el encargado de liderar la despedida tras el empate 2 a 2 contra el Arsenal, último partido como local en la temporada, señalando el buen gustó que dejó el chileno en la institución: “Uno de sus mayores logros fue jugar con un estilo de ataque, con un fútbol entretenido. Estamos orgullosos de haberlo tenido”, señaló. El representante de la dirigencia Ciudadana fue enfático en resaltar que pese a que se lograron tres títulos (Una Premier y dos Copas de la Liga) lo más importante del legado de Pellegrini “es haber contribuido
continuamente en todos los aspectos de las operaciones del club” y dijo que del club se llevará “toda la estima de la gente que pudo colaborar con el y de los hinchas”. Pero el chileno no sólo se llevó elogios en su despedida, además y por encargo del dueño del club, Sheikh Mansour, el presidente le hizo un fastuoso regalo que Pellegrini podrá llevar a la próxima ciudad donde viva: Una clásica pintura que podría costar unos $US 8 millones. Pellegrini, reconocido aficionado al arte, recibió la pintura llamada “Going to the match” del famso pintor Stephen Campbell que se inspiro en un día en el estadio para un partido entre el Manchester City y Aston Villa. ELGRAFICOCHILE.CL
14
www.elgraficochile.cl Lunes 09 de mayo 2016
#m ot og p
lorenzo ganó en francia y tomó la cima del mundial El piloto español Jorge Lorenzo (Yamaha) se impuso en el Gran Premio de Francia del MotoGP, disputado ayer en el circuito Bugatti de Le Mans. Lorenzo, que superó a su compañero de escudería, el italiano Valentino Rossi, y a su compatriota Maverick Viñales, se colocó además líder del Mundial con cinco puntos de ventaja sobre su compatriota Marc Márquez.
FOTO: efe
gp de le mans
afp
42
victorias
en el motogp acumula el experimentado piloto español
276522
Mejor experiencia de lectura
Más velocidad
Apps nativas para iOS y Android
Guarda artículos para leer sin conexión
www.elgraficochile.cl Lunes 09 de mayo 2016
#TE NIS
15
Nole no para y en Madrid sumó su quinto título del año El serbio derrotó en tres set a Andy Murray en la final del Masters 1000 español. Por la derrota, el escocés perderá el segundo puesto del ranking ATP a manos de Federer
Murray cayó al tercer lugar del ranking /EFE
El número uno del mundo, Novak Djokovic, ganó este domingo el Masters 1000 de Madrid al derrotar en la final al británico Andy Murray por 6-2, 3-6, 6-3. El serbio necesitó dos horas y seis minutos para imponerse a un combativo Murray, campeón el pasado año en Madrid, que con su derrota también perderá su puesto de número dos del mundo en
favor del suizo Roger Federer en la próxima clasificación el lunes. Ganador este año en Doha, en el Open de Australia, Indian Wells y Miami, Djokovic añade su segundo trofeo madrileño a su palmarés, tras el que había conseguido en 2011. De paso también es su 29º Masters 1000, que constituye un récord. Su nueva victoria borra de golpe su sorpresiva eliminación ante el entonces 55º del mundo en Montecarlo, cuando está a punto de encarar el torneo de Roma y RolandGarros. Es el primer título que Djokovic le gana a Murray en tierra batida, sumando su 23ª victoria sobre el británico, al que se ha enfrentado en 33 ocasiones. El primer set fue cómodo para el serbio, que comenzó
rompiendo el servicio de Mu- se 3-1 y en el siguiente juego rray en el juego inicial para cuatro buenos saques, dos de ellos ace, una de la meir por delante. Djokovic mantuvo la ini- jores armas de Murray este domingdos, sirvieron ciativa ante un Muponerse 4-1 y conrray, que sufría las solidar el break devoluciones a anterior. la línea de su Murray se rival. limitó a deCon 3-1 en fender su el marcador, saque ante dos pelotas a DE MASTERS 1.000 ACUMULA EL un tranquilo la red de MuBALCÁNICO A LO LARGO DE SU Djokovic para rray contribuCARRERA llevarse la seyeron a que el gunda manga. serbio volviera En el tercer set, a romper su servicon 3-2 para Djokocio para ponerse 4-1 y vic, tres errores de Murray asegurar su ventaja. Djokovic, que había eli- le hicieron ceder su servicio minado en semifinales al dejando en ventaja 4-2 al serjaponés Kei Nishikori, N.6 bio. El serbio cerró el encuendel mundo, pareció dejarse ir algo más en el segundo tro con un 6-3 final en un larset, lo que aprovechó Murray go último juego de más de 10 minutos, en el que Murray para recuperarse. El británico rompió el ser- desaprovechó hasta siete pevicio de su rival para poner- lotas de break. AFP
Gonzalo Lama queda a un paso del cuadro principal en el Challenger de Bordeaux Gonzalo Lama sigue mostrando su buen momento en las canchas del mundo. El tenista nacional (171° del ranking ATP), quien hace algunas semanas logró alzarse como el mejor del país en la actualidad, sacó a relucir toda su garra para sobreponerse a la adversidad y clasificar a la ronda final de la qualy del Challen-
ger de Bordeaux. El León mostró una gran reacción frente al francés Johan Tablot (542°), pues en la primera manga se inclinó por 4-6. Sin embargo, con el correr de los juegos levantó su nivel y selló su victoria con parciales de 6-2 y 6-4. Con este nuevo triunfo, Lama ya acumula seis alegrías
consecutivas, después de ganar cinco encuentros en el Challenger de Sao Paulo, donde además gritó campeón. Por el paso al cuadro principal del torneo, la primera raqueta nacional medirá fuerzas ante el local Jonathan Eysseric (291°). Duelo que se llevará a cabo este lunes 09 de mayo. ELGRAFICOCHILE.CL
El León hoy se medirá ante el francés Jonathan Eysseric / AFP
29
CORONAS
16
www.elgraficochile.cl Lunes 09 de mayo 2016
@E LG RA FICOC HIL E IMPERDIBLE EN ELGRAFICOCHILE.CL
EL WINGS FOR LIFE WORLD RUN SE TOMÓ LAS CALLES Con 75,4 kilómetros recorridos, Francisco Méndez Morales, se coronó como el ganador de Wings for Life World Run en Chile y obtuvo el tercer lugar a nivel mundial. La carrera Wings for Life World Run, que se realizó en más de 30 países de todo el mundo, es un evento deportivo que recauda fondos para la investigación de cura para las lesiones de médula espinal, y es la única competición que tiene inicio, pero no una meta. Por su parte, la ganadora femenina de Wings for Life World Run en Chile fue la corredora Frida Södermark.
Es el rey Vidal quedó a un título europeo de Salas y Alexis
El emocionante gesto del capitán cruzado que conmovió a Luis Núñez en la cárcel Cristián Álvarez le llevó la copa del Clausura al ex jugador de la franja. El ex delantero cumple una condena por financiar una red de narcotráfico.
Chifli loíno El DT Carlos Rojas es el principal candidato para asumir en la banca de Cobreloa
Núñez jugando por el club de sus amores / Photosport
El título de la Universidad Católica en el torneo de Clausura sirvió para que los hinchas cruzados se sacaran una racha de seis años sin celebrar y Luis Núñez uno de los fanáticos más emblemáticos del club también pudo unirse a la fiesta pese a estar en la cárcel. El emotivo momento se dio en el recinto penal de Colina II, hasta donde llegó el capitán de la UC, Cristián Álvarez junto a otro ex cruzado, su hermano Iván, quienes pese a los resquemores de los
gendarmes lograron ingresar el trofeo de campeón para que el ex jugador lo pudiera ver. Según consignó Las Últimas Noticias el momento del encuentro con Lucho Pato fue corto pero emocionante: “Qué mejor que llevarle la copa (...) Cristián no quería ir con el trofeo, pero lo convencí. Estuvimos 15 minutos con el Lucho y se puso muy contento. Está muy ilusionado con poder salir y rehacer su vida. Él es padre de familia
y tiene cuatro hijos”, contó Iván Álvarez al salir del lugar. El ídolo de la UC cumple condena por financiar una red de narcotráfico y levantar la copa del título fue un gesto que se le ocurrió a los hermanos Álvarez para subirle el ánimo: “Fuimos compañeros en Católica en la misma generación, la del 80, y fue un lindo gesto el de mi hermano el llevarle la copa a Lucho Pato”, dijo el actual comentarista del CDF. “Al comienzo no querían
3
dejar entrarla, pero después los gendarmes entendieron el gesto y no hubo problema. Se distendieron y uno que otro hasta se tomó fotos con el trofeo”, relató Álvarez de la particular actividad que realizaron los hermanos curicanos que tienen una íntima relación con Núñez que los acogió cuando llegaron desde el sur a vivir en la capital: “Nos quedábamos en la Legua, es su casa, y esas son cosas que no se olvidan nunca”, finalizó Álvarez. ELGRAFICOCHILE.CL
Comandante bailarín Cruzados mostró un nuevo video de la celebración del título de la UC