LED ZEPPELIN A JUICIO POR PLAGIO DE UN CLÁSICO
MARIA GRACIA OMEGNA Y “SRES. PAPIS”
SON ACUSADOS DE COPIAR EL SOLO DE GUITARRA DE “ESCALERA AL CIELO”
LA ACTRIZ REVELA DETALLES DE SU ROL EN LA TELESERIE DE MEGA
PÁGINA 48
3450
EDICIÓN NACIONAL
Miércoles 15 de junio 2016 twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro
Inba: padres y alumnos en polémica por graves daños
267852
PÁGINA 49
Mientras las autoridades presentan acciones para determinar responsabilidades por los destrozos en el histórico recinto educacional, la comunidad educativa se divide. Dirigentes de los apoderados se muestran de acuerdo con las sanciones planteadas por la Intendencia. PÁGINA 02 COPA AMÉRICA CENTENARIO
2 0 1 6 Sigue el Especial en elgraficochile.cl
Multas a empresas por colusión duplicarían beneficios “ganados” Jueves 16, 21:30 horas Seattle, CenturyLink Field
Viernes 17, 20:30 horas Nueva York, MetLife Stadium
Dupla goleadora
Sábado 18, 19:00 horas Foxboro, Gillette Stadium
Sábado 18, 22:00 horas Santa Clara, Levi’s Stadium
Con tantos de Alexis Sánchez y “Edu” Vargas, la “Roja” se impuso 4-2 a Panamá y vuelve a la cancha el sábado en la Copa América Centenario. Pág. 40 a 42. / PHOTOSPORT
Proyecto de Libre Competencia considera además penas de cárcel de hasta 10 años para los involucrados. Pasó a comisión mixta. PÁGINA 12
Despiden a Dunga tras nuevo fracaso de Brasil
Cae ex ministro de Kirchner con bolsas de dinero
El ex DT del “Scratch” no dirigirá en Río 2016.
Enterraba 8 millones de dólares en jardín de monasterio.
PÁGINA 44
PÁGINA 18
Exportación de frutas 2016 será la más baja en la útima década Las únicas que estarían fuera de la tendencia son las paltas y los cítricos. Las ventas han bajado un 13,6% desde 2013. PÁGINA 16
1 NOTICIAS
Mala calidad del aire
Ministro Valdés advierte que condonación del CAE “no está sobre la mesa” El ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés, aseguró ayer que la condonación de deudas por el Crédito con Aval del Estado (CAE) no está en discusión dentro de la tabla de gratuidad en la educación superior. El secretario de Estado respondió así a peticiones planteadas por la Confech y grupos de deudores. “La deuda que hemos tenido hasta ahora va a seguir existiendo en el futuro. Estamos avanzando en la medida en que tenemos recursos para avanzar en gratuidad. Esto significa que vamos a tener CAE el próximo año, el subsiguiente y por algunos años más”, explicó. “Una discusión sobre tener condonación de deuda está fuera de lo que está hoy sobre la mesa”, recalcó Valdés.
Desde subcomisaría
A ese país
Decretan alerta ambiental para hoy en Santiago
Congresistas peruanos insisten en visita del “Huáscar”
Realizan interrogatorios por robo de armas
La Intendencia Metropolitana decretó para hoy alerta ambiental. No podrán circular los vehículos sin convertidor -sin sello verde- con patentes terminadas en 1, 2, 3 y 4. AGENCIAS
Un grupo de 50 congresistas peruanos insistieron en su petición que el histórico acorazado “Huáscar” visite un puerto de su país, dentro de las celebraciones por el bicentenario. AGENCIAS
Ayer, un carabinero y dos civiles declararon ante la Sexta Fiscalía Militar por el caso del robo de dos subametralladoras Uzi y 4 pistolas en la subcomisaría Cerrillos. AGENCIAS
La nave-museo está anclada en Talcahuano / AGENCIAUNO
Crítica
“Parece que el intendente Jouannet habló desde un resort” Manuel José Ossandón Senador, al criticar afirmaciones del jefe regional, quien dijo que la IX Región es “la tercera más segura de Chile”
Inba: polémica entre alumnos y apoderados por graves daños Acusaciones cruzadas. Ayer la intendencia presentó acciones legales para determinar responsabilidades por los destrozos
Deudas universitarias
CRÓNICA 02
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
Mientras el intendente de la Región Metropolitana, Claudio Orrego, concretaba ayer la presentación de una querella ante el Séptimo Juzgado de Garantía por los millonarios daños a la infraestructura y el patrimonio del Instituto Nacional Barros Arana (Inba) durante la toma del establecimiento, ayer había reacciones encontradas entre los padres y apoderados, por un lado, y los dirigentes estudiantiles, por el otro. La acción presentada por el gobierno regional fue acompañada por un oficio al Consejo de Defensa del Estado (CDE) que apunta a la responsabilidad civil de las familias de los jóvenes que participaron en la ocupación. La presidenta del centro de Padres y Apoderados del Inba, Myriam Carvajal, se mostró conforme con la decisión de Orrego y consideró necesario encontrar responsables por los
daños ocasionados al inmueble. “Creemos que detrás de cada menor de edad hay un adulto responsable. Esa es la forma de hacerse cargo de los hechos ocurridos, porque es la única forma, a esta altura, de empezar a frenar el tema de hacer destrozos y después no asumir ninguna responsabilidad por los daños”, enfatizó a Publimetro. “Lo lamentamos por los papás involucrados, pero uno es responsable dentro y fuera de la casa”, agregó. La dirigenta aseguró que antes de la toma intentaron entablar conversaciones con los alumnos, pero ellos, según dijo, no se mostraron interesados en llegar a acuerdos. Añadió que el centro de padres no tenía hasta ayer conocimiento de las identidades de los alumnos involucrados en la ocupación. “Hasta el minuto no nos hemos comunicado con los apoderados y ni siquiera sabemos quiénes son los alumnos involucrados, porque nadie nos ha entregado esa información. Necesitamos tenerla, porque en una situación anterior nos tuvimos que hacer responsables de vidrios rotos y desembolsamos
VoxPop
“Nos indignan los vándalos que sólo se movilizan para destruir, y vamos a aplicar contra ellos toda la fuerza de la ley” Michelle Bachelet Presidenta de la República
¿Quién se hace responsable por los daños en el Inba? Una querella y un oficio al CDE buscan aclarar el punto / AGENCIAUNO
$300 mil, y ahora no tenemos presupuesto para asumir ningún gasto más”, aseveró. Desde su lado, el timonel del centro de alumnos del Inba y vocero de la Aces, Diego Arraño, insistió en que la movilización estudiantil “es totalmente válida y democrática”. “Además, el centro de padres no ha querido acercarse a conversar con nosotros ni nos quieren apoyar. Sólo nos hacen críticas y gritos”, afirmó. Otra polémica se desencadenó ayer cuando los estudiantes intentaron una “retoma” del recinto desalojado en la jornada previa. Carabineros intervino nuevamente, y los jóvenes de-
nunciaron que uno de los uniformados desenfundó su arma durante el operativo. El antecedente fue confirmado por el general Rodney Weber, jefe de la Zona Oeste, quien aseguró que el funcionario enfrentaba una agresión. “Un carabinero que estaba con una medida de autoprotección desenfundó su armamento de puño y tenía apuntada el arma hacia el suelo”, señaló, citado por Radio Cooperativa.
“No soy nadie para dar consejos a los padres, pero le aseguro que en mi casa mis hijos me obedecen” General Rodney Weber Jefe de la zona Santiago Oeste de Carabineros
a defender”
“Vamos a seguir en las movilizaciones y las vamos
Diego Arraño Dirigente estudiantil del Inba y vocero de la Aces
SANDRA QUEVEDO MAULÉN www.publimetro.cl
No autorizaron la marcha en el Forestal
No hubo luz verde para la marcha en el sector del Forestal / ATON CHILE
Pese a que los dirigentes de los estudiantes secundarios habían planteado un “recorrido alternativo” para la marcha que habían convocado para hoy, el que eludía el paso por Alameda, la Intendencia Metropolitana decidió ayer no dar autorización a la protesta. El gobierno regional tomó en consideración, para justificar la negativa, los últimos incidentes registrados en Valparaíso y Santiago durante acciones similare. También
mencionó las consecuencias de la ocupación del Instituto Nacional Barros Arana (Inba). Del mismo modo, aludió al informe negativo generado por Carabineros y la Municipalidad de Santiago. En un comunicado, la Intendencia llamó a los estudiantes “a reflexionar y retomar el camino de las acciones pacíficas que corresponden a un Estado de Derecho”. Tras la decisión, hasta anoche no había unanimidad entre las directivas de las dos
organizaciones de estudiantes secundarios sobre los pasos a seguir. No obstante, José Corona, vocero de la Coordinadora Nacional de Estudiantes Secundarios (Cones) anunció que daban por suspendida la marcha debido a que “entendemos que no se cumplen las garantías necesarias”. Pese a ello, otros dirigentes aludieron a un “plan B” que incluiría una caminata que no interferiría con el tránsito. El recorrido que habían propuesto los directivos es-
tudiantiles abarcaba desde Plaza Baquedano al sector de Estación Mapocho, con desplazamiento por avenida José María Caro, a un costado del Parque Forestal. Durante la jornada de ayer, un grupo de dirigentes vecinales de ese sector capitalino, acompañados por el concejal Alfredo Morgado, entregaron una carta en la Intendencia Metropolitana en la que solicitaban que no se autorizara la manifestación de los estudiantes. AGENCIAS
Publimetro: es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. • Publimetro se imprime en: Copesa Impresores S.A. • Dirección: Avenida Apoquindo 7935 of 801, Torre A. Las Condes. Santiago • Teléfono: (2) 24215900 • Teléfonos: (2) 24215980 • Web: www.publimetro.cl • Email: cronica@publimetro.cl • Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. • Teléfonos: (32) 268 0516 / +569 8846 1012• Fax: (32) 297 6228 • Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción • Teléfonos: (41) 2737475-2737476. • Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. • Director Comercial: Andrés Israel • Gerente Comercial: Andrés Rodríguez • Gerente de Finanzas: Mario Cruzat • Director Responsable: Sebastián Campaña E. • Editor General: Mauricio Ávila C. • Editor de Ediciones Especiales: Sergio Antonio Jerez • Director de Arte: Ricardo Delucchi • Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.
278074
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
Eduardo Rodríguez Veltzé es un antiguo conocido de las delegaciones chilenas ante La Haya / agencias
crónica 04
Analistas: agente boliviano por Silala mostraría perfil “más conciliador” Eduardo Rodríguez Veltzé asume doble defensa. El ex presidente también tiene a su cargo el tema marítimo ante La Haya Una “señal potente” de La Paz. Así definen analistas la designación por el presidente Evo Morales del ex mandatario interino Eduardo Rodríguez Veltzé como agente boliviano ante La Corte Internacional de Justicia (CIJ) por la demanda chilena centrada en el río Silala. Así lo confirmó el gobernante del país vecino. “El equipo está conformándose, pero después de hacer la consulta al doctor Eduardo Rodríguez Veltzé, se va a hacer cargo como agente ante La Haya”, señaló Morales. Así las cosas, Rodríguez Veltzé liderara la defensa del país vecino en la demanda por el río Silala, sumándose a lo que ya hace como agente de Bolivia en la demanda marítima desde 2013. Nacido en Cochabamba en marzo de 1956, se formó como abogado en la Universidad Mayor de San Simón y estudió luego en Harvard (EEUU). En su vida pública le correspondió, entre otras responsabilidades, presidir la Corte Suprema. Durante la grave crisis política en Bolivia en 2005, Rodríguez Veltzé asumió como presidente interino, en reemplazo de Carlos Mesa, y luego entregó la banda a Morales en enero del año siguiente. Para el analista internacional Patricio Gajardo, su nominación es “una señal política potente, sin lugar a dudas”. “Es una decisión contundente que refleja la importancia que la da el presidente Morales al tema del Silala”, agrega el experto. Gajardo proyecta que el agente no seguirá la línea confrontacional de Morales. “Se ha mostrado con una postura de lograr soluciones y acuerdos directos a los problemas en los temas que tenemos pendientes”, asevera. Desde Bolivia, el economista y diplomático Andrés Guzmán Escobari considera que la designación de Rodríguez “confirma el manejo compacto y unitario de los recursos humanos que ha empleado La Paz para enfrentar a Santiago”. “Ahora que Chile toma la iniciativa presentando otra demanda ante la CIJ, Bolivia responde invistiendo como agente al mismo hombre que había defendido los argumentos bolivianos” en la demanda marítima, añade. daniel inostroza
CRÓNICA 06
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
Opinión
DANIEL FARCAS DIPUTADO PPD POR CONCHALÍ, HUECHURABA Y RENCA
APROBACIÓN DE AGENDA CORTA ANTIDELINCUENCIA Y NUEVOS DESAFÍOS Como presidente de la Comisión de Seguridad Ciudadana de la Cámara, y junto a los diputados de la bancada transversal, nos sentimos satisfechos por la aprobación de la Agenda Corta Antidelincuencia. Después de casi un año y un legítimo debate, hemos sido capaces de consensuar una normativa para hacer frente a la delincuencia. La Agenda Corta trata varias materias. En primer lugar modifica al actual Código Penal, para que los robos con violencia realizados por primera vez, conduzcan al menos a un año de cárcel y que los reincidentes sean privados de libertad por dos tercios del total de la condena antes de postular a la libertad condicional. Por otra parte, entrega mayores facultades a nuestras policías para que desarrollen adecuadamente su labor preventiva, facultándolas para solicitar la identificación de cualquier persona para cotejar la existencia de órdenes de detención pendientes, lo que
Destacado
“Después de casi un año y un legítimo debate, hemos sido capaces de consensuar una normativa para hacer frente a la delincuencia” he insistido, nada tiene que ver con la perversa detención por sospecha, pues Carabineros sólo podrá conducir a una persona a una unidad policial en caso de no poder acreditar identidad con cualquier medio de identificación plausible. Es importante destacar que el próximo paso es aprobar el proyecto de ley que presentamos para sancionar a quienes oculten su rostro, permitiendo a la policía su detención en caso de flagrancia. La última encuesta Cadem demuestra que un 88% de las personas está de acuerdo con una iniciativa de estas características. Por eso, toma fuerza esta propuesta, que además considera sanciones de entre 1 a 4 UTM. En los años difíciles y duros de la dictadura participé como
dirigente estudiantil en cientos de marchas, siempre a cara descubierta. No hay razón para esconder la identidad, menos en democracia. ¡No a los encapuchados! No se puede vivir libremente en una sociedad que no resguarda la seguridad de sus ciudadanos, tenemos el deber ético y moral de entregar facultades, atribuciones y recursos a nuestras policías y de sancionar a los que encapuchándose o violentando nuestros hogares no nos dejan vivir en paz. De esta forma vamos construyendo un marco normativo para prevenir y controlar la delincuencia, un tema que convoca a toda la ciudadanía. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO
Atentado en Washington. Procesan a tres ex agentes Dina por muerte de Moffitt El ministro Mario Carroza sometió a proceso ayer a tres ex agentes de la Dirección de Inteligencia Nacional (Dina), entre ellos a Michael Townley, por el homicidio calificado de la ciudadana estadounidense Ronni Karpen Moffitt, quien era secretaria de Orlando Letelier y falleció en el atentado con bomba cometido contra el ex canciller en Washington el 21 de septiembre de 1976. En su resolución, el magistrado encausó también a los oficiales en retiro del Ejército Pedro Espinoza Bravo y Armando Fernández Larios, en calidad de autores del asesinato. Tanto Townley como Fernández Larios se encuentran en EEUU, donde se acogieron al programa de testigos protegidos después de prestar colaboración para esclarecer el crimen del que fue víctima Letelier. En el dictamen, el ministro
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
Fecha
1976
El 21 de septiembre de ese año se produjo el atentado con bomba en Sheridan Circle, Washington, en el que fueron asesinados Orlando Letelier y Ronni Moffitt
Carroza señala que la Dina -organismo de inteligencia de la dictadura que estaba bajo el mando del fallecido ManuelContreras-, decidió la eliminación de los principales dirigentes de la Unidad Popular que se encontraban en el exilio, entre ellos el ex canciller. Con ese fin, el mando de la organización encomendó a los entonces agentes Townley y Fernández Larios la ejecución del atentado, con la colaboración de exiliados cubanos en EEUU. AGENCIAS
278386
CRÓNICA 08
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
Lanzan programa para fomentar la integración laboral de jefas de hogar Hoy en Providencia. La iniciativa del Ministerio de la Mujer busca revertir el deficiente escenario que muestra Chile en este ámbito Hoy a las 9:00 horas, en el auditorio de la Fundación Cultural de la comuna de Providencia, se lanzará el programa “Mujeres Jefas de hogar”(MJH), impulsado por el Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género. Dicha iniciativa busca fomentar la autonomía económica de quienes deben enfrentar el sostenimiento de sus familias. Al mismo tiempo, este esfuerzo procura mejorar las cifras que muestra el país en el ámbito de la inserción laboral femenina (ver infografía). De acuerdo a las estadísticas, Chile muestra una participación laboral de la mujer inferior al promedio de América Latina y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (Ocde). “El acceso y la permanen-
cia en empleos remunerados y de calidad fuera del hogar ha sido un desafío constante para las mujeres en Chile. Tenemos un 39,9% de mujeres jefas de hogar, aproximadamente (casen 2013), por lo que velaremos por el desarrollo de políticas de igualdad en el trabajo para la inserción laboral de las mujeres”, señaló a Publimetro la ministra de la Mujer, Claudia Pascual. “Este año estamos implementándolo por primera vez en Providencia y en la comuna de Alhué. Nuestro compromiso como Gobierno es que haya más mujeres en todos los espacios laborales”, añadió. Para postular hay que consultar por la disponibilidad de cupos en cada comuna. Es necesario ser mujer jefa de hogar, tener entre 18 y 65 años, pertenecer a los tres primeros quintiles de menores ingresos y vivir o trabajar en alguna comuna donde se efectúe este programa.
MACARENA CARRASCO
www.publimetro.cl
La realidad de las jefas de hogar en Chile Participación Laboral de mujeres de 15 años y más(Casen 2013) 45,6% 47,6% 39,8% 32,5%
1990
2009
Participación laboral femenina en la actualidad: 63% 54%
2013 Actualidad
América Latina
Países OCDE
Brecha salarial Según la Encuesta Suplementaria de Ingresos (NESI, INE 2010-2014) la brecha salarial entre mujeres y hombres es de un 29,7% . Por trabajo promedio en 2009 hogares con jefaturas de hombre recibían un sueldo de $555.557
$744.235 hombres
Según encuesta Casen, considerando áreas rurales y urbanas, la evolución de los hogares con jefatura de mujer creció de 1990 (20,2%) a el año 2013 (37,9%).
Versus
Eso en 2013 cambió Versus
$325.7888 en hogar con jefatura mujer.
$441.111 mujeres.
Ranking QS. Dos Ues chilenas están entre las 10 mejores de A. Latina La Pontificia Universidad Católica de Chile y la Universidad de Chile son las dos casas de estudio de educación superior que se encuentran dentro del top diez en América Latina de acuerdo al ranking que dio a conocer ayer la consultora inglesa Quacquarelli Symonds (QS). El estudio incluye a 300 planteles de educación superior de distintos países. De acuerdo al análisis efectuado por la consultora, la UC se ubica en el tercer lugar y la casa de Bello se ubicó en la sexta posición. Al mismo tiempo, 30 planteles chilenos se cuentan entre las 300 mejores universidades de América Latina. En los primeros lugares del ranking figuran dos casas de estudios brasileñas: la Universidad de Sao Paulo y la Universidad Estatal de Campinas. El estudio somete a cada una de las instituciones a seis factores de análisis, entre los que destacan la reputación académica, la empleabilidad, el nivel académico de los es-
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
El ranking mide seis factores de la actividad universitaria / AGENCIAS
tudiantes, las citas en artículos académicos, publicaciones de profesores e impacto en la web. El año pasado, la Pontificia Universidad Católica también ocupó el tercer lugar en Latinoamérica en el ranking QS. La Universidad de Chile se había situado dos puestos más arriba, en el cuarto lugar.
SANDRA QUEVEDO MAULÉN www.publimetro.cl
CRÓNICA 10
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
6 ideas para un transporte sustentable Los problemas ambientales que enfrenta hoy el planeta son una de las grandes preocupaciones que enfrentan los gobiernos. Y una de las medidas que toma más fuerza en el mundo es la de reducir las emisiones de gases contaminantes a través de la utilización de energías no convencionales. Acá te presentamos algunas alternativas de transporte sustentable en Chile que el subsecretario de Medio Ambiente, Marcelo Mena, comenta y valora: “representan un cambio de paradigma en el transporte”.
2 4 6 DANIEL INOSTROZA www.publimetro.cl
Triciclos públicos
Bicicletas públicas El sistema de bicicletas públicas de Santiago se inició en 2013 con 30 estaciones y 300 bicicletas en Vitacura. El proyecto fue creciendo y sumando a nuevas comunas como Lo Barnechea, Ñuñoa y Providencia. Hoy está presente en 14 comunas de la RM, con más de 28 mil usuarios. La membresía tiene un costo mensual de $5.000.
1 3 5
Funiculares
Además de los de Valparaíso, Santiago cuenta con un primer transporte de este tipo en Lo Barnechea, inaugurado el pasado 27 de mayo y que pretende ser una solución de transporte para 5.000 habitantes del tradicional Cerro 18. El pasaje será gratuito durante todo 2016 y se puede utilizar entre las 8:00 y 21:00 horas en la semana.
El domingo 12 de junio el sistema Bmov Trici cumplió un año de funcionamiento en el centro de Santiago. Son 7 triciclos que ofrecen recorridos gratuitos por el casco histórico de la capital. Funcionan gratis de lunes a viernes desde las 9.30 a las 18.30 horas. Para conocer el recorrido y más detalles puedes visitar www.Trici.cl.
Taxis fluviales
Son tres embarcaciones que recorren el cauce del río Calle Calle, en Valdivia, Región de Los Ríos, y que destacan por su color amarillo y por sus llamativos paneles solares en su techo. Se trata de los taxis fluviales, cuyo pasaje cuesta $3.000 para recorrer un tramo que demora 50 minutos.
Trolebuses
Un verdadero patrimonio de Valparaíso: con una flota de 18 servicios diariamente, los trolebuses representan una real alternativa de movilidad para los habitantes del puerto. Sólo en 2014 transportaron a más de 2,8 millones de pasajeros.
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
Bus y taxis eléctricos
En diciembre del año pasado la alcaldesa de Santiago, Carolina Tohá, inauguró un servicio de taxis eléctricos que funciona con las mismas tarifas que los taxis convencionales y que recorren el centro de la ciudad. En esa misma línea, a principios de mayo inauguró un servicio de transporte gratuito por el casco histórico a través de un bus 100% eléctrico.
crónica 11
Discapacidad, el olvido del Congreso Destacado
“El último estudio de discapacidad señala que el 20% de las personas mayores de 18 años tiene discapacidad. Sí, 20%. Cifra suficiente para cambiar los resultados de una elección popular” de hacer política. Para que la política también sea inclusiva y tenga el espacio y el tiempo que se merece.
Pero, por sobre todo, hago un llamado a cada ciudadano para que tengamos un rol fiscalizador a la hora de elegir un candidato,
que sus promesas hayan sido cumplidas y no hayan quedado en el olvido. Como chilenos, ciudadanos y habitantes de este país, también tenemos un rol. Debemos exigir, porque las leyes que emanen del Congreso, las normas que surjan del Parlamento podrán –en más de una ocasión- hacer la diferencia para hacer un Chile más justo y equitativo para todos y todas.
Fundación Tacal imparte cursos gratuitos para personas mayores de 18 años con discapacidad. www.fundaciontacal. cl; F.: 227351969 – 227370118; Adolfo Ibáñez 469, Independencia.
andrea zondek Presidenta de Fundación Tacal
Las opiniones aquí expresadas no son responsabilidad de Publimetro
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
278313
Ya estamos en modo elecciones. En los próximos días se realizará el proceso de primarias municipales, para dar paso a la elección de alcaldes y concejales; y no nos daremos cuenta cuando, en menos de un año, ya veamos en la vía pública, en los diarios y la televisión a un sinfín de candidatos que desean llegar al Congreso. Ahí vendrá la lluvia de ofertas para los ciudadanos. De ninguna manera soy una persona que no crea en el sistema. Sin embargo, como lo he dicho en más de una ocasión, me indigna el aprovechamiento, el abuso de poder y me indigna la inequidad que tenemos como país… En esa lluvia de ofertones, vendrá la variable discapacidad, porque la suma de personas con discapacidad puede hacer la diferencia en la elección de un postulante al parlamento. Sí, tal como lo escucha. El último estudio de discapacidad señala que el 20% de las personas mayores de 18 años tiene discapacidad. Sí, 20%. Cifra suficiente para cambiar los resultados de una elección popular. Cuál es el problema, se preguntarán ustedes, si las personas que trabajan en el tema justamente buscamos que se releve su situación. El problema, es el olvido. Las cifras no mienten. Entre 1990 y el 2015, 106 proyectos de ley en materia de discapacidad fueron ingresados al Congreso. De ellos, sólo 16 lograron ser aprobados y se transformaron en leyes. Los demás se mantienen en tramitación legislativa o fueron archivados por falta de discusión. Entenderán entonces mi escepticismo, cuando se trata de ver el real interés que las autoridades legislativas tienen sobre las personas con discapacidad del país. No desconozco que hay unos pocos que pueden desear cambiar las cosas, pero también veo como son “consumidos” por otros temas que tras cuatro u ocho años, dependiendo del tiempo de ejercicio, los hace dejar atrás una materia que afecta a más de 2 millones 600 mil personas con discapacidad, según la II Encuesta Nacional de Discapacidad. El punto es que los anuncios presidenciales no bastan, tampoco el esfuerzo que pongan organizaciones como la nuestra, porque hasta ahora la mayor parte de las iniciativas legales que llegan al Congreso son letra muerta o terminan en un cajón olvidadas. Cuando recuerdo que una ley promulgada en el gobierno militar –aún vigente- permite que las personas con discapacidad intelectual no reciban el sueldo mínimo y nadie la ha derogado o anulado… me indigna, considerando que un senador gana 80 veces más que un sueldo mínimo; que un diputado gana 40 veces más… cuando nuestras autoridades no se ponen en los zapatos del otro. Por eso me atrevo a hacer un llamado a cada diputado y senador de la República, para que cambiemos la forma
Creer es poder
diariopyme.com 12
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
ONU alerta. 30 millones de latinos podrían regresar a la pobreza ceder los logros sociales que hemos alcanzado en los últimos 10 años”, dijo la directora del Pnud para América Latina y el Caribe, Jessica Faeita. Entre 2003 y 2013, precisó Faeita, “la pirámide social, laboral y económica de la región se transformó” con la salida de 72 millones de latinoamericanos de la pobreza y la entrada de 94 millones de personas en las clases medias. Sin embargo, la tendencia se ha ido reduciendo en los últimos tres años y por primera vez en una década, ha aumentado el número absoluto de personas pobres, es decir, aquellas que viven con menos de 4 dólares al día, de acuerdo al Pnud. Para evitar la recaída económica, el organismo recomienda a los gobiernos repensar la noción de progreso y abandonar las políticas públicas que tengan al producto interno bruto (PIB) per capita como único indicador de desarrollo. diariopyme.com
Proyecto de Libre Competencia pasa a comisión mixta. Sanciones serán el doble del beneficio obtenido por las empresas coludidas La Cámara de Diputados aprobó ayer gran parte de los cambios introducidos por el Senado al proyecto que busca mejorar la defensa de la libre competencia. De esta manera, los parlamentarios ratificaron elevar la colusión a la categoría de delito penal, restableciendo penas que van desde los 3 años y un día a los 10 años de cárcel. Asimismo, se estableció que el monto de la multa por colusión ascienda al doble del beneficio obtenido o el 30% de las ventas en dicho periodo. En tanto, se aumentó el límite máximo por infracciones anticompetitivas (en el caso en que no se puedan determinar las ventas ni el beneficio económico obtenido por el
infractor), aumentándola hasta 60.000 unidades tributarias anuales (UTA), cerca de 33 mil millones de pesos. Rechazo a exclusividad de FNE Los diputados rechazaron que la Fiscalía Nacional Económica (FNE) tenga la exclusividad en la acción penal sobre casos que afecten la libre competencia, artículo 64, que llevó al proyecto a comisión mixta. Respecto de la norma cuestionada por los diputados, sobre quién tiene la potestad para llevar la persecución penal de este delito, el ministro de Economía, Luis Felipe Céspedes, sostuvo que “vamos a trabajar en la Comisión Mixta para afinar detalles. Se han planteado dudas respecto de cuán efectivo puede ser este artículo y nosotros como Ejecutivo vamos a estar dispuestos y disponibles para clarificar cualquier duda que surja”. En esa línea, Céspedes subrayó que el Gobierno estima que esta facultad exclusiva para el fiscal económico es la correcta, ya que apunta a que la FNE tiene las capacidades para investigar este
La colusión del confort se conoció a fines del año pasado
tipo de casos. Se mantiene delación compensada La normativa también define un nuevo régimen de control de operaciones de concentración o fusiones, releva la protección de los derechos de los consumidores, establece una nueva facultad de la FNE para estudiar la evolución competitiva de los mercados y fija sanciones para quienes entorpezcan las investigaciones del organismo.
/ aton chile
Además, se establecen inhabilidades para desempeñar cargos públicos y la protección de la delación compensada, por considerarla indispensable para desbaratar una eventual colusión. Finalmente, se determinó que en la colusión que involucre a sólo dos competidores, únicamente el primer delator no tendrá pena de cárcel efectiva y se establece el deber explícito de los delatores de colaborar en el proceso penal. diariopyme.com
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
277712
Entre 25 y 30 millones de personas en América Latina pueden regresar a la pobreza empujadas por la desaceleración económica y la ausencia de una red de políticas públicas consistentes, alertó un informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El documento, “Progreso Multidimensional: bienestar más allá del ingreso”, señala que las políticas públicas de hace una década, que se basaron en la educación y la creación de empleo y que ayudaron a reducir la pobreza, sin eliminar la desigualdad social, son hoy insuficientes porque el mercado laboral está saturado. Además, esas políticas no consiguieron generar resiliencia en 2 de cada 5 latinoamericanos (el 40% de la población total), que hoy son vulnerables a cualquier situación adversa, como una recesión económica o un problema de salud. “Corremos el riesgo de retro-
Colusión: ratifican penas de cárcel y alza de multas
278311
diariopyme.com 14
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
Columna
Indicadores Económicos
Gino Lorenzini
IPSA
Creador de www.felicesyforrados.cl
La peor década para las pensiones Hace un par de días, apareció en los medios la triste noticia de que esta última década registra la peor rentabilidad anual promedio para los fondos de pensiones. Para ponernos en contexto: una persona que en los años 90 se mantuvo en el Fondo C logró un desempeño de 13,3% anual, mientras que en los seis años que van desde el 2010, ese desempeño cae estrepitosamente a tan sólo 4,1%. La gravedad del asunto recae en que un 1% menos de rentabilidad, implica entre un 20% y un 30% menos de pensión en promedio. Antes, cuando se creó el sistema de pensiones, existían una serie de normativas y mecanismos que protegían a las personas para que pudieran tener buenas pensiones. Uno de ellos y quizás el más importante fue el “fondo de fluctuación”. Este fondo era una reserva que servía para disminuir y evitar las pérdidas de los ahorros de los trabajadores chilenos y que, a su vez, evitaba que sus pensiones y ahorros cayeran. El fondo de fluctuación lamentablemente fue eliminado, por razones que nuestra lógica no puede entender. El problema real recae en que el sistema, a través de cambios sistemáticos de normativa, permitió que las AFP pudieran transformar las pensiones en un negocio bastante rentable, por sobre el bienestar de los chilenos. Para mejorar esta situación, no hay que inventar la rueda, basta con mirar el sistema de
pensiones peruano. Hace un par de meses en el vecino país, se aprobó una nueva ley que permite sacar el 95,5% de los ahorros a los ciudadanos que cumplan los 65 años. Este dinero pueden utilizarlo en un negocio, la compra de una vivienda u otra cosa que permita mejorar su actual pensión. Esta ley, incluso, toma en cuenta a los enfermos terminales, permitiéndoles sacar la mitad de sus ahorros de forma anticipada y así, puedan disfrutar el fruto de su esfuerzo. ¿Por qué no implementar algo así en nuestro país? ¿Acaso una jubilación de $100.000 es mejor que recibir $300.000 mensuales arrendando una casa comprada con los mismos fondos? Hace unas semanas, el gobierno abrió un sitio para que todos los ciudadanos participen en la elaboración de la nueva Constitución. Si queremos lograr que retirar gran parte de nuestros ahorros sea realidad, la opinión de cada uno vale demasiado. Con Felices y Forrados, hemos levantado el sitio desafiofelicesyforrados.cl sin fines de lucro, que busca fomentar y guiar a todos para que solicitemos juntos que nos devuelvan el derecho a propiedad de nuestros ahorros y así, utilicemos libremente nuestros ahorros para mejorar nuestra calidad de vida. las opiniones expresadas aquí no son responsabilidad de publimetro
-0,03% DÓLAR $ 689,20
UF $ 26.026,06 UTM $ 45.633
US$ 5 mil millones
Disney abre parque en Shanghai El imperio Disney inaugura esta semana en Shanghai su primer parque de atracciones de China continental, apostando a que la emergente clase media gaste en entretenimiento. diariopyme.com
Trabajo infantil en Chile. Educación y recreación son clave para enfrentarlo Hay cerca de 220 mil niños, niñas y adolescentes, que realizan trabajo infantil en Chile en el sector agrícola y del comercio. En este contexto y de acuerdo a la Estrategia Nacional para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil y la Protección del Adolescente Trabajador para el periodo 2015-2025 surgen tres conclusiones de un estudio elaborado por el Ministerio del Trabajo: en el sector comercio, se observa que la familia cumple un rol fundamental en favorecer o desincentivar el ingreso precoz al mercado laboral, siendo el núcleo más cercano quienes introducen a las primeras experiencias laborales. En el informe del sector agrícola, se observa una alta valoración a la educación como medio para mejorar la calidad de vida y emprender estudios técnicos o profesionales, buscando alejarse lo más posible del trabajo agrícola primario. Finalmente y como un elemento común de ambos estudios, se observa que la principal motivación por la que niños, niñas y adolescentes trabajan es lograr acceder a distintos tipos
Cifra
220
mil menores trabajan al margen de la Ley en Chile. Esta cifra es acorde al último sondeo sobre trabajo infantil realizado en 2012
de bienes tecnológicos, vestimenta y recreación. “A pesar que hemos mejorado la presencia de los niños en las salas de clase y ha disminuido el ausentismo escolar, aún persisten en los sectores comercio y agrícola comportamientos que no ayudan. Aún tenemos niños trabajando en temporada, en el caso del sector agrícola. Y en el caso del comercio, mucha vinculación en emprendimientos familiares, por lo tanto, ahí tenemos que redoblar los esfuerzos para lograr incentivar la toma de conciencia de que, no solo el estudio, sino que la recreación son importantes para la formación de nuestros niños, niñas y adolescentes”, señaló la ministra del Trabajo, Ximena Rincón. diariopyme.com
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
277769
278312
diariopyme.com 16
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
Proyectan para 2016 el peor nivel de exportación de fruta fresca en 10 años El sector frutícola del país no está en un buen pie. Así lo señaló la Federación de Productores de Fruta de Chile (Fedefruta), que alertó que el nivel de exportación proyectada para este año es la peor en diez años. Según el organismo, las heladas de hace tres años -en medio de la sequía- marcaron un antes y un después para la fruticultura chilena. ”La fruticultura nacional viene marcando una tendencia a la baja en sus exportaciones desde las heladas de septiembre de 2013, por ese mismo y otros factores climáticos posteriores como primaveras húmedas y lluvias en cosecha, además de la
sequía”, apuntó el presidente del gremio, Ramón Achurra, al revisar los datos que señalan que las exportaciones chilenas han caído en un 13,6% desde ese año, que marcó un peak en los embarques frutícolas. En ese sentido, las 2.338 millones de toneladas proyectadas por Fedefruta para 2016, es la cifra más baja de exportación de estos productos desde 2006, año en que se enviaron 2.257 millones a los mercados. Uvas y manzanas Desde el gremio alertaron sobre las exportaciones de las dos principales especies frutícolas de nuestro país que representan más del 60% del total de los envíos. La proyección apuntó a que la uva cerrará con 670 mil toneladas exportadas, una caída del 10,8% con respecto al año pasado y el volumen más bajo desde el 2002, cuando se enviaron 655 mil. Asimismo, no se espera que
las manzanas superen las 580 mil toneladas de embarques, lo que significa una baja del 7,7% en relación al 2015, año que ya había anotada una disminución importante del 23,4% en comparación al 2014. Las peras también se verán afectadas con una baja estimada de un 13% en las exportaciones, llegando a 125 mil toneladas luego del récord de 144 mil el 2015. En tanto, este año los cítricos moderarán su crecimiento luego de un 2015 calificiado como “excepcional” por Fedefruta. Las exportaciones de naranjas, limones, clementinas y mandarinas subieron un 33%. El gremio estima para este año un alza moderada del 4% en estas frutas. En paltas, el gremio prevé un alza del 22,2% en la exportación, de 90 mil a 110 mil toneladas, debido a los precios más atractivos en los mercados externos, en lugar del interno que siempre ha competido con los destinos inter-
Las paltas tienen precios más atractivos en el exterior / getty images
nacionales. “Por una primavera húmeda y lluvias en plena cosecha, hubo fruta que no pudo exportarse debido a que perdió la capacidad para viajar por 30 días y llegar en condiciones óptimas a sus mercados, pero no así su sabor ni calidad”, comentó Achurra. diariopyme.com
El Sernac denunciará a dos empresas del retail por negarle el acceso a sus tarjetas de crédito a clientes que se acogieron a los procedimientos establecidos en la ley sobre Reorganización y Liquidación de Empresas y Personas. Se trata del supermercado Lider y la multitienda Abcdin, que a través de sus firmas Servicios y Administración de Créditos Comerciales Líder S.A. y Créditos Organización y Finanzas S.A. (Cofisa), exponían entre los requisitos no haberse acogido a la ley de quiebras. Según el Sernac, en mayo pasado la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento (SIR) les entregó antecedentes que daban cuenta de este tipo de situaciones, lo que constituye una infracción a la Ley de Protección de los Derechos de los Consumidor (LPC), al negarse injustificadamente el acceso a un producto o servicio crediticio. En su minuto, el Sernac ofició a diversas empresas que ofrecen
tarjetas de retail, tanto para recabar mayores antecedentes como para conocer si era práctica común de la industria, encontrando este incumplimiento en tarjetas de las mencionadas empresas. Con los antecedentes recopilados, se concluyó que estas emisoras de tarjetas incurren en prácticas contrarias a la normativa sobre protección de los consumidores, por lo que serán denunciadas ante la justicia. Según el organismo, ambas empresas arriesgan multas de hasta 750 UTM ($34.224.750). El Sernac también ofició a la banca, con el objeto de determinar si en dicho mercado se está incurriendo en este tipo de conductas, información que está en análisis. De detectar que alguna entidad condicionara sus productos financieros a esta situación, se recurrirá ante la justicia. diariopyme.com
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
278178
Paltas y cítricos se salvarían. Según datos de Fedefruta, las ventas al exterior han caído en un 13,6% desde 2013
Niegan tarjeta a clientes. Sernac denunciará a tienda y supermercado
278196
mundo 18
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
Ex secretario kirchnerista escondía bolsos de dinero Fue secretario de Obras Públicas durante los 12 años de gobiernos de los Kirchner. Detenido cuando trataba de esconder miles de dólares y euros, además de un fusil El ex secretario de Obras Públicas durante los 12 años de los gobiernos de Néstor y Cristina Kirchner (2003-2015) fue detenido ayer cuando intentaba esconder bolsos con unos ocho millones de dólares en el jardín de un monasterio. José López, de 55 años, actual diputado del Parlasur, fue mano derecha del poderoso exministro kirchnerista de Planificación Federal, Julio de Vido. López fue detenido in fraganti cuando lanzaba los bolsos de dinero, con dólares, euros y joyas, por encima de un portón de un viejo monas-
Fue detenido in fraganti cuando lanzaba los bolsos de dinero por encima de un portón de un viejo monasterio /afp Cita
“Parecía una escena de película, va a tener que dar explicaciones” Marcos Peña, jefe de gabinete.
terio donde vivían dos monjas ancianas. En su automóvil encontraron un fusil calibre 22.
“Parecía una escena de película, va a tener que dar explicaciones”, dijo el jefe de gabinete, Marcos Peña, al confirmar en una rueda de prensa la detención del ex funcionario en la mañana de ayer. Según explicó Darío Kubar, intendente de General Rodríguez, la localidad donde fue detenido López, un vecino llamó a la Policía al ver que un hombre detuvo su automóvil frente
al portón del monasterio de las Monjas Orantes y Penitentes de Nuestra Señora de Fátima. Una de las monjas que no fue identificada, reconoció a López como un amigo del lugar junto a De Vido, ambos muy cercanos al arzobispo Rubén Di Monte, conocido como el “párroco K” en esta zona 50 km al oeste de Buenos Aires, y quien falleció en abril pasado. AFP
Brasil. Corte Suprema regresa caso Lula a juez anticorrupción Moro La corte suprema de Brasil devolvió la causa que investiga por corrupción al ex presidente Lula al juez de primera instancia Sergio Moro, devenido en símbolo de la lucha contra la corrupción, informó la prensa local ayer. Luiz Inacio Lula da Silva es investigado por supuestamente haberse beneficiado de la red de corrupción en Petrobras que investiga Moro. El caso había llegado al Supremo Tribunal Federal (STF), después de que Moro divulgara en abril una polémica escucha telefónica entre el ex presidente y su sucesora Dilma Rousseff, hoy suspendida del cargo, que había sido interpretada como una prueba de que su designación a un cargo ministerial buscaba alejarlo de la acción de la justicia ordinaria. El magistrado Teori Zavascki, autor de la decisión, prohibió no obstante que ese audio sea usado como prueba en la causa contra Lula. Zavascki señaló la “nulidad
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
de la prueba tomada indebidamente” pues incluía a Rousseff, que tiene fueros. “No se hace juicio de valor, ni positivo ni negativo, sobre el resto del contenido interceptado, pues eso extrapolaría el objeto propio del presente reclamo”, indicó la sentencia, citada en los sitios web de los principales diarios del país. La fiscalía ya había solicitado permiso a la corte suprema para investigar por posible corrupción a Lula y otros tres ministros del gabinete de Rousseff. Moro lleva los casos relacionados con la llamada “Operación Lava Jato” (lavadero de autos), que reveló un monumental fraude a la estatal Petrobras para financiar partidos políticos y enriquecer a los participantes y que ya sentó en el banquillo de los acusados a parte de la élite brasileña. afp
mundo 19
Fuego cruzado entre Venezuela y EEUU en la Asamblea de la OEA
La canciller venezolana, Delcy Rodríguez, dijo el martes que “los asuntos internos de Venezuela los dirimen los venezolanos”. Esto, en respuesta a las críticas de su par estadounidense, John Kerry, durante la Asamblea General de la OEA en Santo Domingo. “Los asuntos internos de Venezuela los dirimen los venezolanos”, dijo Rodríguez, en una intervención fuera de
agenda. La canciller venezolana además afirmó que “en Venezuela no hay presos de conciencia”. Refiriéndose a la “profundamente preocupante situación de Venezuela”, Kerry había llamado minutos antes al gobierno venezolano “a liberar a los presos políticos, respetar la libertad de expresión y aliviar la escasez de alimentos y medicinas”. Al tomar la palabra, Rodríguez buscó no referirse directamente a Kerry y en cambio se dirigió al secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro. “El secretario Kerry se refirió al secretario general de esta organización, que ha
implosionado la secretaría general vulnerando las normas que marcan su actuación”, sentenció la canciller. “El secretario general tiene una posición intervencionista sobre los asuntos internos de Venezuela, mandatado, ya veo, por Washington, sirviendo de agente a Washington”. “Ya sé que te causa risa”, añadió Rodríguez, dirigiéndose directamente a Almagro. La crisis económica y política de Venezuela será discutida a fondo el 23 de junio, en una reunión ad hoc del Consejo Permanente de la OEA. En esa instancia, las delegaciones debatirán si implementan la Carta Democrática Interamericana en relación a Venezuela, a solicitud de Luis Almagro. afp
John Kerry, durante la Asamblea de la OEA / efe
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
278310
El secretario de Estado de EEUU, John Kerry, llamó a Venezuela a liberar a sus presos políticos. La canciller de dicho país le respondió que sólo Venezuela se encarga de dirimir sobre sus asuntos internos
mundo 20
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
Reino Unido. El “brexit” avanza en los sondeos a nueve días del referendo
Francia. Yihadista mata a puñaladas a una pareja de policías en acto terrorista
Cuando faltan nueve días para el referéndum sobre la UE, varias encuestas mostraban ayer un avance del apoyo al “brexit” y el influyente tabloide “The Sun” pedía a sus lectores que voten por la opción de salida del Reino Unido del bloque europeo. Los sondeos publicados en los periódicos “The Times”, “The Guardian” y “The Daily Telegraph” sitúan a la campaña a favor de la salida de la Unión Europea (“brexit”) como ganadora en el referéndum del 23 de junio, cuando los británicos decidirán si quieren permanecer en el bloque europeo al que se unieron en 1973 o marcharse de él. El avance del “brexit” causó ayer nerviosismo en los mercados y el índice general de la Bolsa de Valores de Londres, el Ftse-100, cayó por debajo de la barrera de los 6.000 puntos por primera vez
Un hombre que reivindicó su pertenencia al grupo Estado Islámico asesinó en Francia en plena Eurocopa de fútbol a un policía y a su compañera, un acto calificado por el presidente francés François Holande de “terrorista”. Hollande habló ayer de “incontestable acción terrorista” al referirse al doble asesinato, cometido el lunes por la noche en el domicilio de las víctimas al noroeste de París. “Francia se enfrenta a una amenaza terrorista de gran importancia”, advirtió el mandatario. Este atentado se produce dos días después de la matanza de Orlando (sudeste de Estados Unidos), reivindicada por el EI, que causó 49 muertos y 53 heridos en un club gay, y en plena Eurocopa de fútbol organizada en Francia siete meses después de los atentados de noviembre en París (130 muertos), igualmente cometidos por este grupo yihadista. El agresor, abatido por la policía de élite, tenía 25 años, se llamaba Larossi Abballa y había sido condenado en 2013 a tres
Cifra
46
por ciento de respaldo tiene el brexit en los países de Gran Bretaña.
en casi cuatro meses, al retroceder antes del mediodía 78,63 puntos, el 1,30%, y situarse en 5.966,34 enteros. La libra esterlina también resultó afectada por las encuestas al experimentar un descenso del 0,94% frente al dólar y una caída del 0,4% ante el euro. La consulta de “The Times”, hecha por la firma YouGov, otorga al “brexit” el 46% de respaldo, un ascenso de tres puntos frente a otra de la semana pasada, mientras que la campaña por la permanencia en la Unión cae tres puntos hasta el 39 %. YouGov entrevistó a 1.905 adultos en internet entre los pasados 12 y 13 de junio. EFE
Incidentes en París durante protestas por la reforma laboral Cuarenta personas resultaron heridas y más de 50 fueron detenidas este martes en París en una masiva manifestación contra la reforma laboral impulsada por el gobierno francés, que ya se encuentra bajo presión por el atentado yihadista perpetrado la víspera en plena Eurocopa. / afp
Cita
“Francia se enfrenta a una amenaza terrorista de gran importancia” François Hollande, presidente francés.
años por integrar una red yihadista con vistas “a preparar actos terroristas”. La red, que tenía vínculos en Francia y Pakistán, favorecía el reclutamiento, la formación física e ideológica y el envío a Pakistán de jóvenes voluntarios para la yihad armada, indicaron el martes fuentes cercanas a la investigación. Fichado por radicalización, Abballa estaba también implicado en una reciente investigación sobre una red yihadista siria, según esas fuentes. Varios testigos afirmaron que gritó “Allahu Akbar” (Dios es grande) en el momento de la agresión. Los agentes rescataron a un niño de tres años, hijo de la pareja, “conmocionado pero ileso”, que luego fue atendido por los equipos médicos. afp
277814
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
mundo 21
88 años del Che Guevara: de líder revolucionario a ícono de la cultura pop Ernesto Guevara ha inspirado a varias generaciones que buscan cambiar el sistema. La evolución de un mito, que pasó de ser líder de la revolución cubana a ícono de la cultura pop en las últimas décadas Nacido en Rosario, Argentina, el 14 de junio de 1928, la cara de Ernesto Guevara ha pasado de estar en una de las fotos más famosas del siglo XX a formar parte de la vestimenta de miles de personas alrededor del mundo. Esto último le llevó a su consagración como ícono universal, categoría que le dio Jon
Lee Anderson, el periodista estadounidense cuya biografía “Che Guevara. Una vida revolucionaria” es considerada la mejor hecha del médico transandino. Esto, tanto por la cantidad de países que visitó siguiendo su pista, los 220 libros que consultó, las personas que entrevistó, entre las que se incluyen su viuda Aleida March, como por las consecuencias que la obra trajo: desde discutirse la real fecha de nacimiento de Guevara (para algunos un mes antes, lo que haría que este artículo estuviese desfasado) hasta haberse encontrado su cadáver en la selva boliviana gracias al testimonio de uno de los soldados implicados en su fusilamiento y posterior entierro. “El Che es un ícono universal porque reunía todas las cualidades del héore clásico, como Ícaro o Dios: su disposición al sacrificio por sus ideales, la aus-
teridad, la voluntad de cambiar el mundo”, decía Anderson al diario El País de España en enero de 2007, cuando la editorial Anagrama hizo una reedición de su trabajo. Similar opinión tiene Fernando García Naddaf, cineasta político y director del Magister en Política y Gobierno de la Universidad Diego Portales. “En el momento de su muerte ya era una figura controversial, llena de claroscuros”, dice García. “Y poco después, se transforma en una especie de Cristo ateo, principalmente por la forma en que muere y por su lucha por los pobres”. El especialista asegura además que la figura del Che reúne, como dijo su biógrafo,
todas las cualidades del héroe clásico. “Tiene la estética, la retórica, los símbolos, los mitos y los valores. Todo eso mezclado conforman un relato muy atractivo”, sostiene. De símbolo contracultural a producto del mercado Es en el trayecto entre su muerte, a mediados de la década de los sesenta, hasta hoy, que la figura del Che pasa de ser un símbolo contracultural, cargado de valores antisistémicos, anticapitalistas y antimercantilistas, a ser un producto del mismo mercado al cual él despreciaba -según sus escritos de filosofía y economía- por distraer al hombre del descubri-
La imagen del Che es reconocida a nivel mundial / afp
miento del sentido de su vida. Hoy, la cara del Che puede verse en poleras, banderas, chapitas, pósters y cuanto otro producto pueda ser vendible. Para que esto fuese posible, el significado del símbolo del Che tuvo que haber sido replanteado. El resultado es la separación de su imagen con el discurso y sus ideales. “Estas contradicciones se buscaron superar con las imágenes utópicas del Che. Pasó de ser un símbolo de la contracultura, con todo su peso
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
ideológico, a ser una imagen dispersa y vacía”, dice García. Y agrega: “Lo importante del Che es lo que no se dice: su visión marxista, su búsqueda de la lucha armada. Su imagen no logra una fuerza movilizadora para el cambio. El discurso del Che, hoy en día, queda roto en mil pedazos”.
Felipe herrera a. @fherrera21
277947
MUNDO 23
Cascada flotante sorprende a turistas en Francia Francia
Según el artista
“La cascada es un intento para finalizar, para hacer posible lo imposible, para hacer que los sueños se hagan realidad”.
Cascada se cierne sobre Versalles Los famosos jardines del Palacio de Versalles en Francia son ahora incluso más espectaculares gracias a una cascada gigante “imposible” creada por el artista danés Olafur Eliasson. Su trabajo está inspirado en parte por el arquitecto paisajista de Luis XIV, André Le Notre. La atracción, que es una de las tres instalados por el artista, permanecerá en Versalles hasta el 30 de octubre.
Olafur Eliasson, artista danés.
El secreto del artista
La altura es un misterio
PUBLIMETRO INTERNACIONAL
ANDERS SUNE BERG
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
La altura real de la caída de agua sigue siendo un gran misterio, debido a que su creador se ha negado a revelar la. “Por supuesto que podría decirte cuántos metros tiene, pero no voy a hacerlo porque tenemos que dejar que el público decida qué tan alto es alto”, dijo Olafur Eliasson, antes de añadir: “La altura es perfecta”.
ESPECIAL DÍA DEL PADRE 24
ESPECIAL
DÍA DEL PADRE 2016 Miércoles 15 de junio 2016 publimetro.cl twitter.com/Publimetro Chile facebook.com/publimetro
Aparte de muchas otras cosas, a Ariel y su pequeño Matías lo une el entusiasmo por el rock pesado / GENTILEZA
“No soy un súper papá, más bien mi hijo es mi súperhéroe” Ariel Torres, de 33 años y padre del niño símbolo de la Teletón 2014, nos abre las puertas a su mundo más íntimo en el que destaca como un padre ejemplar que, basado en el amor de familia, supo salir adelante para alegría de sus hijos No es casualidad que hayamos escogido a Ariel Torres como ejemplo de un papá completo y feliz en su rol, pese a las dificultades con que se enfrentó al nacimiento de su hijo Matías, el niño símbolo de la Teletón 2014 que asombró al mundo por sus ganas de vivir y su afición al rock pesado. En efecto, Matías (quien
Frases famosas
“A los padres de familia verdaderamente felices no se los encuentra con frecuencia en los bares” Adolfo Kolping (1813-1865), sacerdote católico alemán.
en agosto próximo cumplirá siete años), asiste a Teletón Santiago desde los tres meses, para rehabilitarse de la amputación congénita de sus piernas y malformaciones en sus manos. Ambas condiciones presentadas al momento de nacer. Y su padre recuerda el momento con el énfasis de quien vivió un milagro. “Mi chanchito es lo máxi-
mo, él nos llena de vida con su sonrisa permanente, su carácter de esfuerzo y voluntad, sus chistes inesperados. Para nosotros, pese al primer momento en que a uno le cuesta un poco asimilar, fue lo más esperado en el mundo y con su mamá, Ingrid, siempre hemos creído que su llegada fue un milagro que iluminó nuestros días”, dice Ariel, quien además es
padre de Francesca y Camila. Con orgullo también cuenta de la afición de Matías por el rock pesado, una pasión que le heredó asistiendo a conciertos donde usa las mismas poleras de Iron Maiden, Metallica
y todos sus grupos favoritos, agregando que ya están “matriculados para Black Sabath en noviembre. Es que para mí Ozzy is God, y para Matías también”. Y esta afición por el rock más duro salió de Matías en realidad. “Fue en su cumpleaños número 3, delante de sus compañeritos y amigos, cuando me dijo textual que no estaba ni ahí con la música de ‘Cachureos’ o ‘Mazapán’, porque lo que él quería era escuchar a Iron Maiden. Así es que ahí mismo se puso a cabecear con la radio a todo volumen. Los otros niños lo miraban medio asustados, pero a nosotros nos sacó carcajadas”, explica este
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
papá ultra chocho de su retoño. Por estos días Matías ha debido enfrentar un nuevo desafío, y es que hace menos de tres meses había logrado dar sus primeros pasos con prótesis. Pero el natural crecimiento lo obligó a cambiar la modalidad por una especie de faja en la que mete el cuerpo para sostenerse por su propia gravedad. Obvio que el cambio los afectó un poco en la familia. “Pero por supuesto el primero en tirarnos a todos para arriba fue Matías”, remata Ariel, quien para el final, nos regala una frase que harto tiene de enseñanza y esperanza: “En la Teletón aprendimos que la rehabilitación tiene que ser en familia, con amor de familia. Y mi hijo nos transmitió su tremenda voluntad por superarse. Por eso, a veces me preguntan si me siento un súper papá, pero la verdad es que él es mi súperhéroe”. MAURO VIDAL
277984
ESPECIAL DÍA DEL PADRE 26
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
Una guía práctica de regalos para el hombre de la casa Este domingo 19 se celebra el Día del Padre, por lo que muchos están pensando en un buen regalo para sorprenderlo. Acá te mostramos alternativas de regalos para el papá
1
PANORAMA TUERCA Los papás tuercas podrán mostrar a sus hijos algunos de los autos clásicos que circulaban por las calles de la capital años atrás, y que hoy siguen muy bien conservados, siendo parte del patrimonio vehicular de nuestro país. Un panorama imperdible para celebrar a los papás es la “Expo de Autos Antiguos”, que se realizará en el entorno de la Laguna Piedra Roja, en Chicureo, este sábado 18, entre las 10:00 y las 13:30 horas. La muestra -gratuita y abierta al público-, exhibirá piezas que componen el patrimonio vehicular histórico de Chile. Modelos biplazas, coupé o convertibles muy bien conservados, serán los protagonistas, con marcas exclusivas como Jaguar, Mercedes Benz, Alfa Romeo, Corvette, Ferrari, MG, Mustang, Volvo, Triumph y Porsche.
1
2
TECNOLOGÍA EN LA MANO Si estás buscando ideas y no sabes por dónde empezar, la tecnología siempre es un buen aliado para sorprender en el Día del Padre. Una buena alternativa puede ser vivosmart HR, una pulsera inteligente que integra un pulsómetro que permite controlar la frecuencia cardíaca directamente desde la muñeca mediante una tecnología propia denominada Elevate™. De ese modo, es posible entrenar sin necesidad de emplear una banda de pecho adicional. Incluso la pulsera proporciona información sobre las calorías quemadas y cuantifica la intensidad de las actividades deportivas, no dejando atrás un look y diseño renovado
2
4
con una pantalla visible incluso con luz solar directa.
3
UN TINTO CENTENARIO A veces el escuchar una buena recomendación puede hacer que te luzcas con tu regalo para el Día del Padre. Más aun cuando se trata de elegir un vino si es que no eres experto en el tema. Si para esta fecha quieres sorprender con uno que cumpla con los requisitos de calidad, te recomendamos un cabernet sauvignon 100% como Manso de Velasco de Viña Mi-
guel Torres Chile. ¿Cuál es la razón? Es uno de los tintos más premiados de esta viña, acaba de cumplir 30 años y tiene sus orígenes en parras de 115 años de antigüedad. Un vino “Centenario” con exquisito aroma de confituras de pequeños frutos negros y matices de cuero. Con paladar de gran elegancia, con suaves taninos y prolongados acordes frutales y especiados, que se complementan hacia el final, con finas notas de pan tostado, especial para compartir en un asado.
Frases famosas
3
“Un padre no es el que da la vida, eso sería demasiado fácil, un padre es el que da el amor” Denis Lord (1900-1957), novelista canadiense
4
SALUD PARA PAPÁ Nativ for Life, empresa chilena de polvos antioxidantes, 100% naturales y orgánicos extraídos de frutos chilenos, propone regalar cuidado y bienestar a los pa-
pás. En especial el innovador polvo de rosa mosqueta, muy bueno para el sistema cardiovascular, controlar el peso y liberar endorfinas. Además, su alto contenido de vitamina C promueve también la rege-
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
neración de tejido articular y muscular; y contiene galactolípidos que protegen y desinflaman las articulaciones. Ideal para deportistas y a los que les gustan las actividades outdoor.
ESPECIAL DÍA DEL PADRE 27
5
RELOJ ONDERO Inspirado en la tendencia vintage, el reloj Fossil destaca por lograr un perfecto balance entre la estética retro, el diseño innovador y la atractiva fusión de materiales y formas, donde se combinan los colores clásicos con tonos más arriesgados.
Frases famosas
“Gobierna tu casa y sabrás cuánto cuesta la leña y el arroz; cría a tus hijos, y sabrás cuánto debes a tus padres”
6
DÍA DE SPA A las tradicionales y deliciosas opciones en los restoranes Anakena, Senso y Matsuri, este año Ako Wellness & Spa de Grand Hyatt Santiago, ofrecerá renovadoras terapias para recargar energías y especiales para papá junto a entretenidas sorpresas creadas especialmente para ellos. Una opción es la de Papá Renovado, que incluye sauna, masaje tonificante de 60 minutos, copa de vino, y la de Papá Relajado, que incluye sauna, masaje piedras calientes de 90 minutos y una exquisita copa de vino. Otra opción especial para vivir un momento de reunión familiar en torno a la mejor gastronomía es la que ofrecerán los restoranes del hotel a través de menús especiales para todos quienes vayan a celebrar el Día del Padre, ocasión en la que además podrán participar de entretenidos sorteos y muchas sorpresas más.
Proverbio oriental
5
6
7
ALMUERZO EN LAS ALTURAS Una atractiva vista hacia el centro y el sector oriente de Santiago es lo que une a las propuestas para celebrar el Día del Padre en los restoranes The Glass y Punto Ocho, de Hotel Cumbres Vitacura y Hotel Cumbres Lastarria, respectivamente, que se ofrecerá el domingo 19 a partir de las 13:00 horas. La propuesta del Restaurant The Glass, ubicado en el piso 17 de Hotel Cumbres Vitacura, tiene como elemento central las delicias de la cocina chilena renovada, a cargo del chef ejecutivo del hotel, Claudio Úbeda. En tanto, el Restaurant Punto Ocho, en el octavo piso del Hotel Cumbres Lastarria, ofrecerá un menú brunch, diseñado por el chef ejecutivo del hotel Cumbres Lastarria, Marc Mateu-Alsina, y que contará con diferentes estaciones de buffet.
7 8
8
9 9825, Barrio Quilicura.
9
Buenaventura,
PROYECTOR LED El LG MiniBeam PH300 es un proyector LED portable HD para uso profesional y doméstico. Proporciona todo lo necesario para tener una experiencia inmersiva de ima-
gen, audio y video de hasta 100 pulgadas. Su diseño curvo y tamaño pequeño lo hacen semejante a una radio antigua, pero sus prestaciones y autonomía hacen del LG MiniBeam PH300 un proyector de próxima generación. Cuenta con una ampolleta LED de 30 mil horas de duración, equivalente a un uso de 4 horas diarias durante 20 años. Además, la batería recargable de 2,5 horas de autonomía permite disfrutar películas fuera de casa o realizar presentaciones importantes, incluso en lugares sin red eléctrica. PAULA CHAPPLE
PU B L I ME TRO, E L D IARIO M Á S LE ÍD O
278109
MODA URBANA Dos reconocidas marcas del mundo de la moda: Ferouch y New Man, realizarán una gran venta especial desde el 2 al 20 de junio con productos destacados de sus colecciones primavera-verano y otoñoinvierno, con hasta 70% de descuento, para encontrar el mejor regalo para papá. Ropa casual, urbana y vanguardista con diseños clásicos e innovadores son las prendas que se podrán encontrar en el outlet ubicado en el barrio Buenaventura. Más de 30 mil productos entre accesorios, chalecos, sweaters, poleras, polerones, chaquetas, pantalones y jeans de primera calidad estarán a precios rebajados. La dirección es Lincoyan
ESPECIAL DÍA DEL PADRE 28
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
Como cada persona es un mundo aparte, los padres viven su paternidad de distinta manera. ¡Averigua qué tipo eres tú o tu pareja! El rol de padre ha cambiado mucho en las últimas décadas. Antiguo detentor de la autoridad de la vida familiar, hoy en día el padre está presente en todos los niveles de la educación de los niños. ¿Y tú, eres de la vieja escuela o de la nueva? La función de satisfacer estas necesidades ha sido históricamente asociada a los cuidadores principales, generalmente el padre y la madre, separándolas según estereotipos de género: a las madres se las responsabiliza principalmente de la nutrición física, afectiva y de los cuidados directos de los niños, mientras que a los padres se les ha adjudicado la función de proveer sustento, protección de la familia, establecimiento de normas y reglas en la educación. Es así como la imagen del padre ha estado ligada en este rol tradicional de la sociedad, llamada patriarcal, al autoritarismo y a la exigencia y valoración en la capacidad de producción económica. Sin embargo, “actualmente con las ideas de corresponsabilidad en la crianza, estos modelos han cambiado, por lo que vemos por ejemplo en la publicidad: una imagen de padre cercano y afectivo, que participa del cuidado de los niños, involucrado en su educación y no sólo en la función normativa, de protección y sustento”, señala Ximena Montero Miranda, docente de la escuela de Sicología de la Universidad del Pacífico. Esto, si bien abre muchas posibilidades a los padres para disfrutar de la paternidad y la crianza, participando también ellos del mundo afectivo de los vínculos profundos, les puede generar, por otra parte, confusiones, temores, exigencias y sobrecarga. Es decir, deben lidiar entre las exigencias del mundo del trabajo en esta sociedad exitista y también ahora con la imagen de padre que requiere tiempo de calidad para sus hijos: acompañar los procesos emocionales de los niños, escucharlos, apoyar sus proyectos, compartir juegos, realizar los cuidados cotidianos que van desde cambiar pañales, calmar un llanto, dar de comer, llevarlos al colegio, etc.
277994
Tipos de padres Muchos padres se ven enfrentados a estas demandas sin tener una preparación
¿Qué tipo de padre eres?
Frases famosas
“El mejor legado de un padre a sus hijos es un poco de su tiempo cada día” Leon Battista Alberti (1404-1472), arquitecto y escritor italiano.
previa por no haber sido parte de un proceso de socialización, por lo que a veces viven esta experiencia sintiéndose solos, desorientados y con temor a equivocarse. “Sobre todo cuando son padres por primera vez, cuando crían
solos, o bien cuando luego de una separación o divorcio comienzan a tener régimen de visitas o tenencia compartida. También está el caso de quienes asumen roles de paternidad con los hijos de una nueva pareja o cuando deben confiar los hijos de su ex pareja a su actual cónyuge”, comenta Ximena. Otros casos son los relacionados con nuevas adopciones que se suman a los niños que ya eran parte
de la familia, o las familias conformadas por los tuyos, los míos y los nuestros. Para los padres que tienen varios hijos y poco tiempo, es importante que puedan aprovechar los momentos que se emplean en los hábitos y tareas cotidianas para estar presente, en contacto, dispuestos para escuchar, responder sus preguntas, interesarse por su mundo de intereses, alegrías y conflic-
PUBL IMET RO, E L DIARIO M ÁS LEÍDO
ESPECIAL DÍA DEL PADRE 29
Frases famosas
“No puedo pensar en ninguna necesidad en la infancia tan fuerte como la necesidad de la protección de un padre” Sigmund Freud, médico neurólogo austríaco, padre del sicoanálisis
cial, reconocer que los niños tienen necesidades que se satisfacen en el vínculo con el cuidador principal, ya sea padre, madre, abuela, tío, entre otras. Educar, limpiar,
cuidar, nutrir de alimentos, de afecto y de alegría, es posible para un hombre o mujer. ¡Ánimo, que la tarea empieza por la propia casa! PAULA CHAPPLE
Cuidados para los padres:
1 2 3 4
Cuidarse a sí mismo, tal y como desean cuidar a sus hijos/as. Compartir las dificultades, temores y dudas con otros padres y personas que pueden apoyar desde la propia experiencia. Pedir ayuda si se siente sobrepasado. Compartir tareas de crianza con otras personas que puedan ser red de apoyo, como familiares o amigos.
Por ejemplo, armar salidas en grupo, compartir tardes o fines de semana con amigos que también están en etapa de crianza.
5
Recordar que los niños no necesitan cosas, sino más bien contacto, cariño y comunicación.
7
Y recordar que sus hijos no los quieren perfectos, que los aman tal y como son: humanos.
PU B L I ME TRO, E L D IARIO M Á S LE ÍD O
278110
tos. Acompañar los retos cotidianos a los que se enfrentan, que van desde aprender a caminar, andar en bicicleta o exponer su primer trabajo en el colegio, son las claves para fortalecer un vínculo nutritivo. En tanto, “los padres que crían hijos de otros, ya sea por adopción o por hacer familia con una pareja que trae sus propios hijos, afrontan desafíos diferentes si el padre biológico está o no presente, pues se asocia al lugar que puede ocupar: como padre de crianza o como colaborador de un padre presente. Este es un gran tema que requiere múltiples reflexiones y que puede generar distintas dinámicas: que los niños sientan rechazo a este nuevo compañero de la madre, que lo ‘pongan a prueba’, que lo sientan rival de su padre biológico quedando con sensaciones de deslealtad si colaboran o generan vínculo, entre otros aspectos”, indica la profesional. Para los que crían solos, ya sea en tiempo total o par-
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
ESPECIAL DÍA DEL PADRE 30
Las 10 aplicaciones ideales para todo padre moderno Tanto si eres primerizo como si no, toma nota de estas útiles aplicaciones para poder entretener a tu pequeño, vigilar su alimentación o controlar su actividad en la red.
Llega el día del padre y desde luego te mereces un día dedicado a ti, y es que ser buen padre no es fácil. Las apps han llegado al mundo de los padres para ayudar en esta labor. Ahora desde tu smartphone, iPhone, iPad o tablet puedes buscar y descargar aplicaciones de utilidad para la educación y desarrollo de los niños, pero también para divertirte con ellos. Aquí te mostramos algunas aplicaciones que podrían hacer tu día a día más sencillo.
KIDFOLIO Se trata de una comunidad de padres que sirve como guía de paternidad. Permite capturar y compartir los valiosísimos primeros recuerdos de los hijos de una forma sencilla. Además de crear un calendario de recuerdos, lo interesante es que permite aprender algo nuevo cada día sobre el desarrollo de los niños, descubrir los mejores productos para padres e hijos y obtener recomendaciones de otros padres y madres en tu misma situación.
KIDS SONGS Si viajas mucho en auto, y si además haces viajes largos, tranquilizar y entretener a los niños es siempre tarea complicada. Con aplicaciones como Kids songs, tendrás una herramienta para sumar a los cuentos, peluches o películas de dibujos animados.
277575
CARE4TEEN Con esta aplicación no sólo podrás controlar qué aplicaciones pueden usar y qué páginas web pueden visitar, sino que además puedes saber en todo momento donde se encuentran. Esta es una aplicación que se instala en el móvil del niño y los padres pueden ver en tiempo real dónde se encuentra su hijo, qué ha visitado en internet, a quién ha llamado, entre otras informaciones.
RECETAS PARA BEBÉ La aplicación de Recetas para bebé es útil y aporta ideas sin tener que hacer grandes búsquedas. La cocina de la familia se simplificará abriendo esta aplicación. Ingredientes, dosis, tiempos, preparación. Todo en un mismo lugar.
PU BLIM ET RO, EL D IA RIO M Á S LEÍD O
ESPECIAL DÍA DEL PADRE 31
BABY MONITOR & ALARM Una bendición para padres de niños pequeños. Si quieres estar seguro de que tu pequeño duerme y mientras estar en el comedor viendo el fútbol, con apps como ésta, se puede. Funciona a modo de monitor y es capaz, incluso, de reproducir tu propia voz cuando el niño se despierte.
WAZE Ya sea para ir a pasar el fin de semana a la playa o para acercarse a la montaña a caminar por la naturaleza, aplicaciones como Waze te ayudarán a no perderte por el camino gracias a sus opciones de GPS clásico y a la ayuda que te ofrecerán otros conductores como tú.
THE FARM Es una app ideal para que los padres enseñen a sus hijos preescolares -entre 2 y 5 años de edad- sobre los animales de granja. Es un juego interactivo que permite que los niños construyan una granja con 26 animales con buena calidad de sonido e imagen. Incluye también puzzles y dibujos para colorear.
KIDS KONTROL Te permite gestionar el día a día de tus hijos. Puedes anotar todas las tareas que debes atender. Exámenes, trabajos, materiales, actividades deportivas, hasta las citas con el dentista. Lo más interesante es que se sincroniza al instante con el móvil de tu pareja para que la agenda de los dos padres esté actualizada.
FOLDIFY ¿No sabes qué hacer con tu hijo una tarde de domingo lluviosa? Una manualidad es buena idea así que, si no sabes cómo entretenerle más, descárgate Foldify. Esta aplicación permite crear figuras en 3D. Tu pequeño podrá elegir el modelo que más le guste, colorearlo como quiera y después... ¡a imprimir!
PU B L I ME TRO, E L D IARIO M Á S LE ÍD O
278111
¡A LA CAMA! Es la aplicación perfecta para acompañar a los padres mientras llevan a la cama a sus hijos. Gracias a un mundo de fantasía, los niños se quedarán dormidos de una manera muy sencilla y tranquila. Esta aplicación incluye un cuento que invita a los niños a recorrer el camino hacia el sueño. Ellos serán los encargados de llevar al personaje central a la cama y a la vez ellos mismos descubrirán que también deben dormir.
ESPECIAL DÍA DEL PADRE 33
El plazo vence este sábado / GENTILEZA
“Viejo, nos vamos” premia a los papás en su día Concurso te permite Frases famosas regalar a tu padre un viaje dentro de “Un hombre que no sabe ser un buen padre, no es Chile. El premio un auténtico hombre” considera sus gustos y Mario Puzo (1920-1999), escritor estadounidense aficiones
recomendación sin duda es regalar un viaje por Chile y ojalá sea a la medida, para que puedan disfrutar de un panorama perfecto juntos. Las opciones en nuestro país son diversas y hay para todos los gustos, una experiencia de viaje siempre será un regalo diferente y muy valioso para recordar en familia”, destacó la directora nacional de Sernatur (TyP), Marcela Cabezas. El concurso estará abierto hasta este sábado 18 de junio a las 23:59 horas. DIARIOPYME.COM
PU B L I ME TRO, E L D IA RIO M Á S LE ÍD O
278112
El Día del Padre es este domingo ¿tienes el regalo listo? Si la respuesta es no, pero quieres quedar como el hijo perfecto, atención a lo siguiente que de seguro te puede interesar. Sernatur y Chile es Tuyo lanzaron el concurso “Viejo, nos vamos”, donde los interesados tendrán la oportunidad de probar suerte y ser el ganador o ganadora de un viaje a un destino a elección. Hay alternativas para cada tipo de viajero que consideras es tu papá. Si es aventurero, se irán a Puerto Varas; si es gozador y aficionado a la buena mesa, podrán disfrutar del Valle Limarí; para los deportistas, la opción es Iquique con actividades en el desierto y por el mar. Para los que disfrutan de los atractivos urbanos, Iquique también les mostrará su lado cultural y patrimonial.
Para participar, sólo debes ingresar a a www.viejonosvamos.cl y completar el formulario con tus datos y los de tu papá, seleccionando el tipo de viajero que es. Para sorprender a tu padre, le llegará un correo electrónico contándole que están participando por una inesperada escapada dentro del país. Si bien sólo habrá un sólo afortunado o afortunada que se adjudicará el viaje, también se premiarán a cuatro participantes más con accesorios de viajes según el tipo de viajero. Estos son: una carpa Outback para 4 personas; libro “Hecho en Chile” de Juan Pablo Mellado y experiencia Bigbox “Délices”; mochila hidratante Camelback o una Mochila Doite. Los ganadores se elegirán de manera aleatoria y serán anunciados el domingo 19 en la misma web y a través de las redes sociales de Chile es Tuyo. “Para esta fecha nuestra
ESPECIAL DÍA DEL PADRE 34
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
5 películas de padres e hijas que te harán llorar Disfruta este Día del Padre junto con tu papá de alguna de estas conmovedoras y divertidas películas con las que seguramente se identificarán.
2
NUEVA MUJER
www.nuevamujer.com
No se aceptan devoluciones (2013)
1
Padres e hijas (2015) Esta película de Gabriele Muccino cuenta la historia de la relación entre un papá y su hija a lo largo de 25 años. Un novelista ganador del Pulitzer se enfrenta a la muerte de su esposa y lucha contra una enfermedad mental al mismo tiempo que intenta criar a su pequeña hija de 5 años.
Cuando Valentín, un soltero empedernido que vive en las playas de Acapulco en México, tiene que quedarse a cargo de su hija -de quien no sabía su existencia- decide ir en busca de la madre a Estados Unidos, pero no tiene suerte, así que decide hacerse cargo de la pequeña. El lazo entre padre e hija será tan fuerte que ni los peores momentos podrán separarlos
El director Jessie Nelson nos presenta la historia de una relación muy especial entre un padre y su hija. Cuando una mujer da a luz a la pequeña Lucy, decide abandonarla dejándola en manos de su padre, Sam Dawson, un hombre con deficiencia mental que se enfrentará a los cuestionamientos del Estado sobre su capacidad para ser padre.
3 5
El padre de la novia (1991)
Un clásico de los 90 que siempre quedará en nuestro corazón. Esta divertida y conmovedora historia de Charles Shyer retrata ese momento en el que el padre descubre que su pequeña hija se ha convertido en mujer y está lista para compartir su vida con otro hombre. Sin duda una cinta que tanto a los padres como a las hijas les hará derramar una que otra lágrima.
Tres hombres y un bebé (1987) Esta joya ochentera es una película imperdible para ver el Día del Padre. Leonard Nimoy dirigió esta cinta que relata la historia de tres hombres solteros neoyorquinos que tienen que cuidar a la pequeña Mary, hija de uno de ellos. Aunque ninguno de estos galanes sabrá qué hacer con un bebé, se las arreglarán para hacer la vida de la pequeña lo más divertida posible.
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
Dime qué música le gusta y te diré qué clase de papá tienes
Una buena idea. Regalonea a papá con un tratamiento estético Uno de los tratamientos más solicitados por los hombres es para frenar la caída del cabello. La doctora María Fernanda Binfa, directora médica de Clínica Moren, destaca la aplicación del plasma rico en plaquetas, procedimiento mínimamente invasivo que consiste en tomar una pequeña muestra de sangre del paciente, centrifugarla hasta obtener el plasma. Este plasma, rico en plaquetas, se vuelve a inyectar en la zona afectada, mejorando la circulación e irrigación del cuero cabelludo, lo cual aumenta la oxigenación y por ende la nutrición
4
Yo soy Sam (2002)
de la zona. Otro problema para los varones es la papada. Para su eliminación, Clínica Moren cuenta con dos tratamientos: coolsculpting, para quienes tienen grasa acumulada en la zona, y Ultherapy, para quienes sufren de flacidez. Y el papá al que le preocupan las arrugas, está la toxina botulínica, que se considera hoy como uno de los tratamientos que ofrece mejores resultados para eliminar las arrugas de expresión. Tras su infiltración actúa inhibiendo por relajación el movimiento muscular. PUBLIMETRO
277370
La música dice mucho de quien la escucha, es por eso que en el marco de celebración del Día del Padre, Deezer, plataforma de música en streaming, te invita a descubrir qué tipo de papá tienes de acuerdo con la música que escucha. Te sorprenderá darte cuenta de que has heredado muchos de sus gustos: Forever Rockero. No importa cuántos años, hijos o nietos tiene, siempre está al tanto de los mejores conciertos de rock, aunque probablemente ya no vaya a todos como solía hacerlo en los viejos tiempos. Por eso se pone nostálgico y en cada reunión familiar aprovecha para contar divertidas (pero repetidas) anécdotas de cuando vio a los Rolling Stones, Guns and Roses, The Beatles, Kiss, AC DC y todas esas bandas que seguramente hoy te gustan, o al menos ubicas, gracias a tu adorado y rockero papá. Romántico empedernido. Aún conserva sus discos de Diego Verdaguer, Emmanuel, Roberto Carlos, José José, Armando Manzanero, Camilo Sesto, Francisco Céspedes, Juan Gabriel y hasta Luis Miguel. Jamás se deshará de ellos, todos en casa lo saben, pero no por ello debe cargarlos a todos lados, ayúdale creando una playlist en Deezer que incluya todas sus canciones y disfrútalas con él cada vez que compartan
auto. Es uno de los papás más cariñosos y que demuestran sin miedo lo que sienten, así que compartir tiempo con él es lo mejor que le puedes regalar. “En onda”. Si tu papá es de los que tararea hasta las de Maluma, Ariana Grande y Justin Bieber, o peor aún, se sabe todo lo que suena en la radio sin importar el género, sí, debes aceptar que tienes un papá “niño-viejo”, a quien puedes llevarte de fiesta y probablemente tenga más actitud que tú para ello. Es el típico papá que se convertirá en amigo de tus amigos, ellos lo amarán. Setentero. Le encanta presumir lo bien que se la pasaba en la disco bailando las de Bee Gees, Abba, Blondie, Dona Summer, Gloria Gaynor y más del estilo. Compara los antros de ahora con los lugares en los que él se divertía y siempre dirá que sus tiempos fueron mucho mejores. La función Mix de Deezer te ayudará encontrar música por década o
Con Deezer podrás regalarle a tu papá la música que le gusta / THINKSTOCKPHOTOS Frases famosas
“Un padre vale por cien maestros” George Herbert (1593-1633), poeta religioso inglés
género y así conocer más de la música favorita de tu papá. No importa qué tipo de papá es el tuyo, este Día del Padre hay mil formas de demostrarle lo importante que es para ti y regresarle un poquito de lo mucho que te ha dado. Una gran
opción es compartir con él la playlist que Deezer preparó especialmente para celebrarlo, estamos seguros de que estas canciones le recordarán tiempos increíbles: http://www.deezer.com/playlist/1643178451. PUBLIMETRO INTERNACIONAL
278280
+ PLUS
Proyecto por y para jóvenes
Lanzan “Fondo La Legua” El Injuv, en conjunto con el Plan Integral Iniciativa La Legua, lanzaron un nuevo fondo concursable, el cual tiene como finalidad dar apoyo a organizaciones juveniles pertenecientes a la población La Legua, comuna de San Joaquín. El Fondo repartirá $10.000.000 en montos de $1.000.000 a las agrupaciones que se adjudiquen los recursos.
EMPLEO 36
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
DENISE LEE YOHN La autora del libro “What great brands do” y ex marketing VP de Sony EU, Denise Lee Yohn, habló con Publimetro sobre la importancia de activar una marca y algunas estrategias para hacer del branding, una herramienta exitosa
“APRENDE A ENAMORAR A TUS CLIENTES” Publimetro conversó en exclusiva con la experta en branding Denise Lee Yohn sobre las tendencias actuales de marketing y qué es lo que están haciendo las empresas más exitosas a nivel mundial, así como consejos que las pequeñas compañías pueden implementar para mejorar su relación con los clientes. ¿Cuáles son las tendencias de branding que consideras más exitosas actualmente? - Considero que el social media está cambiando la manera de hacer branding, creo que ahora el hacer una marca tiene que ver más con la participación y lograr que tus clientes la construyan contigo, así que es muy,
277576
275066
277015
muy importante que tengas bien fundamentadas las bases de tu marca y su significado, y después querrás que tus clientes hablen de ella a través de mensajes, creando videos y cosas como esas. Así es como se construyen las marcas hoy en día. ¿Entonces crees que las redes sociales son una herramienta poderosa que las compañías deben tomar en cuenta? - Absolutamente, aunque creo que debemos tener mucho cuidado. En primer lugar algunas compañías usan los medios sociales para promocionarse a sí mismos, cuando en realidad deberían utilizarlos para promocionar a sus clientes, comprometerse con ellos, interesarse en ellos. Otro aspecto es que no puedes controlar las cosas que la gente diga de ti en las redes sociales, entonces necesitas ser muy cuidadoso en lo que estás mostrando. Es importante que no hagas o crees mensajes negativos, ya que lo que des a conocer en las redes será tu mensaje más fuerte. ¿Qué aconsejarías para utilizar correcta y efectivamente las redes sociales? - Primero, se trata de escuchar, antes de pensar en qué es lo que vas a decir o necesitas escuchar. Encontrar a los clientes más importantes para ti y escuchar qué es lo que es importante para ellos, qué es lo que dicen acerca de tu empresa y luego integrar eso en lo que vas a publicar. Si alguien tiene una queja o hace una mala reseña,
NICOLÁS CORTE/PUBLIMETRO
la mejor forma de solucionarlo es acercarse a esa persona y disculparse. Una gran estrategia es decirle: “Lamento que te sientas de esa manera o que hayas tenido una mala experiencia, déjame compensarlo, dime qué fue lo que pasó para poder arreglarlo”. Se trata de comprometerse con los clientes y escucharlos, no sólo de hacer las cosas de una manera. De hecho, lo grandioso de esto es que si pides disculpas y arreglas tus errores con ese cliente, todos te estarán observando, y si lo haces por medio de las redes sociales, los demás observarán cómo estás tratando a los consumidores y si realmente lo haces bien, ellos lo van a apreciar y podrás volverte un héroe aunque el problema se haya iniciado contigo como empresa. Por otro lado, ¿hay alguna estrategia que consideres obsoleta en este momento? - Algo que siempre es interesante es que las empresas siempre están cambiando, ¿sabes? Los logos antes eran algo muy estático, tenían que ser siempre de
una manera y no podían cambiar: siempre verde, siempre en la misma posición… pero, creo que lo que hemos encontrado es que ahora las marcas ya son más flexibles. Por ejemplo, Google: ellos siempre se divierten con su logo, pienso que es su manera de mostrarle al mundo que tienen personalidad. ¿Podríamos decir que el branding es más divertido en la actualidad? - No lo sé, creo que hay algunos que son más divertidos y otros más emocionales, algunas son más serias. Por ejemplo, el Super Bowl es un gran evento en Estados Unidos, si observas el tipo de marca que es y las campañas que se manejan, ya que todos ven el juego y los comerciales, te darás cuenta de que algunos son muy divertidos, pero se están volviendo más y más serios cada vez, más orientados hacia problemas y emociones, así que creo que las compañías están encontrando la forma de cómo conectar con la gente. ¿Qué están haciendo las compañías exitosas en cuanto a branding? - Bueno, de eso se trata todo mi discurso: ¿qué es lo que hacen las grandes marcas? Es
no pensar tanto en tu marca como un mensaje externo, sino como una herramienta interna de administración, así que estás construyéndola con base en todas las decisiones que se están tomando en la compañía. Si puedes usar tu marca como un filtro de toma decisiones sobre qué hacer y cómo hacerlo, eso es lo que hacen las grandes compañías: crean una marca con un gran valor agregado. ¿Cómo puedo convertir mi pequeña empresa en una gran marca? - Creo que algunas de la mejores marcas son de compañías pequeñas, porque tienen más control. El problema con Coca Cola o McDonald’s es que son tan grandes que no tienen tanto control, y sí, es verdad que tienen mucho dinero, pero terminan desperdiciándolo porque no están enfocados, mientras que las compañías pequeñas se concentran en quienes quieren que sean sus clientes, no quieren que cualquiera sea su target, buscan su nicho y se encargan de conservar a esos consumidores.
TANIA MORENO
Publimetro Internacional
LA PÁGINA DE COPANO 37 Opinión
NICOLÁS COPANO COMUNICADOR MULTIFACÉTICO, EXPERTO EN MARKETING Y REDES SOCIALES Y EMPRENDEDOR POR NATURALEZA. TODOS LOS MIÉRCOLES EN PUBLIMETRO.
¿QUÉ PODEMOS HACER CUANDO NUESTROS AMIGOS SE MUEREN? Esta mañana (ayer) murió un amigo y no tengo muchos. Quería contarlo porque leía esta columna y pensé en todos los amigos del mundo que se mueren y no podemos decir cosas. Eso venía pensando cuando entró el cajón esta mañana a la logia de los masones. Ayer estabas vivo y hoy por un momento en mi cabeza pararon los breaking news. Y cuando lloré en la mesa mirando tu cajón de noche, antes de despedirme de tu familia, por un momento, como no pasaba hace tiempo, estaba conectado con nada. Y a la vez, con todo. Estábamos diciendo gracias porque te conocimos. En un planeta donde todo parece frágil, algo logramos con dar las gracias. Es un gesto gratuito como la amistad. Nunca te pregunté del tema. Todos sabíamos que eras masón, pero ser masón es como ser James Bond. Es como obtener otra identidad. Era parte del misterio y la Destacado
“Yo no viví revolución pingüina: fui la última generación para la cual el centro de alumnos servía para juntar plata para la fiesta de fin de año. Pero sin las lecciones de Benedicto Catalán no hubiese tenido las herramientas para entender en las coberturas que vendrían en mi vida. En esas noches durmiendo en colegios o escapando del guanaco con el teléfono en mano” aventura. Nunca te traté de tú, ahora que lo pienso. Pero no estás aquí, así que permitámonos esto. Permitámoslo por todos los amigos del mundo de los que no nos podemos despedir. Esos misterios eran parte de toda la caja de sorpresas que era mi amigo Benedicto. Nunca le dije que era mi amigo. Se lo dije a su señora y a sus hijos. “La palabra amigo está tan manoseada”, alguna vez hablamos en un bar, a propósito de las redes sociales. “¿Quién es amigo de quién hoy en día en una sociedad donde todos se usan?”. Es cierto. Son los tiempos que corren. Son tiempos horribles, maestro. Estoy llegando a esa edad donde la gente se muere y no tengo ganas. Yo podría asegurar que como nos juntábamos a hablar sin ningún interés, sí había del otro lado un amigo. Nunca lo etiquetamos. En realidad no se necesitaba. Es que siempre fue más grande: era mi profesor de Historia del colegio Alcántara Cordillera. Cuando yo no tenía tiempo de escribir una columna o hacer entrevistas, él me autorizaba. A cambio hacía preguntas en clase. Y se reía. Y en realidad, todos
discutíamos los temas. Todos los compañeros que perdí. Esos temas que con los años se fueron “desbloqueando” en todos lados: desde los derechos humanos hasta los pactos de la transición. Mi profesor nos dejaba hablar de eso. Y nos dejaba discrepar. Por eso, uno que otro tontorrón lo tildaba de rojo. Los que éramos más pillos, entendíamos que ahí, en esos recovecos, estaba la historia que en el futuro vendría por todo. Yo no viví revolución pingüina: fui la última generación para la cual el centro de alumnos servía para juntar plata para la fiesta de fin de año. Pero sin las lecciones de Benedicto Catalán no hubiese tenido las herramientas para entender en las coberturas que vendrían en mi vida. En esas noches durmiendo en colegios o escapando del guanaco con el teléfono en mano. Esas semanas que decantaban en domingos con el profe conversando en los bares varios de Ñuñoa. Con los años, entendimos que la barba que usaba era una suerte de tributo a Marx, a Engels. Hasta ese instante era de Santa Claus. Y aunque nunca nos mencionó a Baudrillard (a quien encontramos con los años en las bibliotecas de la universidad) él fue el primero que con ironía explicó: “Esto es un simulacro. Yo estoy simulando como que estoy enseñando y ustedes dicen, sí profesor, y simulan que aprenden”. Eso parecía un stand up comedy hasta que fuimos adultos. Y entendimos que había demasiados que simulaban ser los buenos. Con los años, nos juntábamos de vez en cuando. Cada ciertos meses. Hablábamos de la vida, de los problemas, del mundo. El profe siempre leía esta columna de Publimetro o se encontraba algún video de algún programa y me lo comentaba. Yo me acuerdo de cuando alguna vez me preguntó si yo era un tal “Francisco Bilbao” que le enviaba mails. Sospechaba de mí y de un compañero que se hacía llamar en Messenger “Castrol Ramone”, por su adicción a los Ramones y a la anécdota donde de la nada, en medio de La Florida el 98, había aparecido un camión de Castrol en la plaza de su barrio. Y esa imagen no se la podía despegar. Como también cuando me eligió para un torneo de debate en el cual incendiamos todo con declaraciones quemantes, sin ningún entrenamiento. Un campeonato donde perdimos, pero nos divertimos de buena gana. Esa es la mejor lección que nos dejo el profesor. Ser quienes somos. No mentirnos. No simular para los demás. Saber y por eso creer. Hoy se murió un amigo y no tengo muchos. En estos días a tanta gente se le ha muerto un amigo. Espero que algún domingo en la tarde nos volvamos a encontrar y tomar un café para solucionar todos los mundos posibles. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO
videojuegos 38
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
Phil Spencer En el marco de E3 2016 hablamos con el jefe de Xbox, Phil Spencer, sobre el futuro de los videojuegos, los juegos que más le gustan y la importancia de Latinoamérica para Microsoft.
“Estamos en un momento muy especial para el gaming”
gentileza
La conferencia de este año terminó en un punto muy alto, así que empecemos en ese mismo lugar, ¿desde cuándo están trabajando en Project Scorpio? - Hace unos años comenzamos a revisar qué innovaciones podíamos hacer en hardware para nuestras consolas, vimos la opción de hacer una actualización este año y notamos que no podíamos llegar a las especificaciones que los gamers y nuestros socios querían. Me refiero a seis teraflops, compatibilidad con 4K y grabación de video de alta fidelidad. Así que ha sido un camino largo pero empezamos a revelarlo a nuestros socios esta primavera y pensamos que era una gran oportunidad para
hablar de Project Scorpio. ¿Cómo se sintieron sus socios con la idea de trabajar con algo así pensando que el Xbox One es bastante nuevo aún? - Cuando empezamos con esto, estábamos pensando en los millones de consumidores que tenemos en Xbox One al día de hoy. Queríamos construir juegos grandiosos para ellos, tuvimos nuestra alineación de juegos más grande en este E3 y de eso se trata esto, de jugar grandes juegos. Mostramos las nuevas características de Xbox Live dando nuevas opciones a la gente y queríamos crear una familia de dispositivos/ consolas que te permita comprar un juego y jugarlo en la consola que decidas tener. Así que si eres un dueño de un Xbox One hoy y estás jugando y manteniéndote conectado, puedes tener la confianza de que cuando decidas que Project Scorpio es para ti, cuando te cambies, todos
tus juegos y experiencia se van contigo. Últimamente hemos visto que los videojuegos están volviendo a ser más de multiplayer, para jugar con amigos, ¿qué significa esto para Microsoft? - La comunidad de Xbox Live es una de las más activas que hay y ahora estamos uniendo a la comunidad de Windows 10 a la de Xbox, para que la gente se mantenga conectada sin importar en qué dispositivo están. Xbox Play Anywhere es un programa que te permite comprar un juego en Xbox One y jugarlo en Windows 10 o viceversa, tus juegos se mueven contigo. Un juego del que estoy muy orgulloso de cómo quedó es Sea of Thieves, creo que se vio fantástico en el escenario, mostrando a la gente juntándose para jugar y ese cooperativo real, PvP (jugador contra jugador), multiplayer… es muy bueno ver lo que hacen los creadores con nuestras herramientas. Hemos visto que Xbox ha trabajando mucho para integrar más a Latinoamérica. ¿Qué otras cosas tienen planeadas para la región y el mundo? - Hay varias cosas de las que mencionamos en la conferencia que creo que realmente se conectan con esto, la primera es Xbox Live Clubs, que te permite crear una comunidad de gente con la que quieres jugar. Ya sea gente que quiere jugar con personas de su misma localidad, gente que sigue el mismo equipo de fútbol o gente que tiene las mismas creencias sociales que tú. Creo que esa elección es importante
cuando piensas en las características que estamos construyendo, la idea de que la gente tendrá la elección en las comunidades en las que juega y que su comunidad en línea permanecerá segura e incluyente es algo crítico. Otra cosa que hicimos es algo que hemos escuchado mucho de nuestros fans en Latinoamérica: el desbloqueo del idioma por región. La habilidad de poner tu consola en el idioma que quieras, ya sea que eres alguien que habla español en los Estados Unidos o que estás en México y quieres ver tu consola en inglés. Obtenemos mucho feedback y estamos muy orgullosos de anunciar que tendremos esta característica en verano. Como gamer, ¿qué es lo que más te emociona de lo que está sucediendo en la industria de videojuegos? - La diversidad de creadores que tenemos en la comunidad construyendo juegos. Chris Charla subió al escenario y habló de miles de juegos en desarrollo con el programa @ID para Xbox y Windows ahora. Juegos independientes como We Happy Few, que te vuelan la cabeza y que aún así, tus juegos grandes, como Call of Duty, Battlefield o Halo, siguen siendo creados. Así que creo que estamos en un momento muy especial en gaming, con todos los juegos que se están haciendo.
274158
278387
2
DEPORTES 40
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
DEPORTES
La “Roja” mostró dudas atrás, pero esta vez apareció la contundencia / PHOTOSPORT
La “Roja” dio un salto de nivel y se metió en cuartos Hernán “Bolillo” Gómez
“Enfrentamos un rival muy bueno, moderno, con mucha movilidad” El DT de Panamá alabó el juego de la “Roja”
Mostrando una imagen mejorada respecto a los dos primeros partidos, Chile venció por 4-2 a Panamá, con dobletes de Vargas y Sánchez. Por el paso a las semifinales enfrentará a México De menos a más. Así podríamos definir el paso de la selección chilena por la Copa América Centenario, certamen en que clasificó a los cuartos de final, luego de vencer por un claro 4-2 a su similar de Panamá. La noche de Filadelfia empezó gris para la “Roja”. A los cinco minutos, Gonzalo Jara cometió un grosero error en la salida, la pelota la tomó Miguel Camargo y con un disparo débil batió a Clau-
Grupo D
4
2
CHILE
PANAMÁ
Cita
“Controlamos siempre el partido, es lo que queremos para los duelos que vienen”
Hora
22:00
horas del sábado Chile enfrentará a México en el Levi’s Stadium de Santa Clara
Arturo Vidal
dio Bravo, quien se equivocó rotundamente. Con esto, el campeón de América quedaba fuera. Pero la reacción del equipo de Juan Antonio Pizzi fue inmediata y arrinconó al conjunto “canalero”, que tenía mucho premio, porque salió a intentar que no le anotaran y se encontró con un regalo. La presión nacional surtió efecto, porque la paridad llegó rápido. A los 15’, Alexis Sánchez se metió en el área, definió con un derechazo bajo, repelió Jaime Penedo y en el rebote, Eduardo Vargas dejó el marcador 1-1. Chile buscaba el desnivel, con “Edu” como principal
arma de ataque, pero no llegaba. A su vez, los de Hernán “Bolillo” Gómez apostaban al contragolpe para hacer daño. Todo pintaba para que se fueran a descansar igualados, pero Vargas tenía otra idea. A los 43’, Jean Beausejour tiró un centro al corazón del área, el cual conectó el delantero del Hoffenheim con un perfecto cabezazo para celebrar. Alexis celebró La segunda parte arrancó con un susto para la Selección. Abdiel Arroyo disparó con potencia y se fue por poco. Fue otro grosero error en la salida, al igual que en el inicio del cotejo. Pizzi quería que llegara la
Cifra
1
suspendido tiene la “Roja” para el duelo ante México: Mauricio Isla
tranquilidad y así fue. Vargas se metió en el área y le acercó el balón a Alexis, que con un derechazo al ángulo rompió su sequía con la “Roja”. De paso, se sacó la “mufa” y anotó por primera vez en la era de “Macanudo”. La emoción se instaló en Filadelfia a los 75’, con otra reacción para el olvido del capitán criollo. Arroyo cabeceó un centro pasado y Bravo otra vez estuvo pési-
mo, porque fue incapaz de contener el tímido disparo del panameño. Cuando el partido moría, Alexis anotó el 4-2 final, con un cabezazo que dejó sin opciones a Penedo. Doblete de Sánchez, que llegó a los 33 tantos con la tricota nacional. El marcador no se movió más. Por el paso a las semifinales, Chile se medirá ante México el próximo sábado, a las 22:00 horas, en Santa Clara. Pero esa es otra historia... ELGRAFICOCHILE.CL
DEPORTES 41
Pizzi salió en defensa de Bravo: “Es titular y capitán” El DT de la “Roja” le entregó su total respaldo al arquero, pese a los errores de ayer. Además, destacó la “certeza en el último pase”, que no se había dado en los dos primeros duelos Juan Antonio Pizzi se sacó un gran peso de encima. Avanzar a los cuartos de final era el objetivo mínimo que tenía la “Roja” en la Copa América Centenario y lo hizo con contundencia, elemento que había escaseado en los dos primeros duelos. “Tuvimos la misma filosofía de partidos anteriores, pero con la diferencia de la certeza en el último pase”, analizó “Macanudo”. “En líneas generales pudimos lle-
“Macanudo” logró el objetivo mínimo en esta Copa / AGENCIAUNO
var el plan que teníamos”, complementó. Luego se refirió a su próximo rival. “Vamos a hacer el esfuerzo para competir
contra México”, avisó, agregando que “pasamos a ser uno de los ocho candidatos”. En cuanto a la actuación de Claudio Bravo, con direc-
ta responsabilidad en ambos goles panameños, el DT salió en su defensa. Le entregó su total respaldo. “No sólo es el titular, sino el capitán de esta generación que tantas alegrías le ha dado a Chile”, destacó. “Va a superar las tristezas o amarguras que pueda tener por incidencias en el partido”, añadió. “Esperamos que todos los jugadores estén en buenas condiciones físicas”, cerró el santafesino. ELGRAFICOCHILE.CL
Argentina arrolló a Bolivia Una inapelable victoria obtuvo la selección argentina sobre su similar de Bolivia en el CenturyLink Field de Seattle. El equipo de Messi -que ingresó en el segundo tiempo- demostró un juego aplastante y se impuso por 3-0. Ahora enfrentará a Venezuela en cuartos el sábado. / AFP
277772
DEPORTES 42
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
278016
El jugador de la fecha: Eduardo Vargas El delantero acalló las críticas con dos goles cuando Chile más los necesitaba. Se acerca a Carlos Caszely en la tabla de artilleros históricos de la “Roja”
“La verdad es que no hemos tenido buenos partidos, pero esta victoria nos da confianza para nuestro objetivo, que es ser campeones de nuevo”
Cifra
2
Eduardo Vargas
goles anotó “Edu” en toda la Bundesliga reciente. Ayer, en un partido, igualó esa cuota
Cifras
26
años tiene el delantero. Nació el 20 de noviembre de 1989. 1989
7
son los equipos en los que ha militado: Cobreloa, Universidad de Chile, Napoli, Gremio, Valencia, Queens Park Rangers y Hoffenheim.
27
goles lleva anotados con la camiseta de la Selección en 57 partidos disputados.
5
título adultos ha consetítulos carrera: tres guido en su carrera con la “U” (Apertura, Clausura y Sudamericana 2011), uno con el Napoli (Copa Italia 2012) y la América del año pasado con Copa Am la “Roja”.
2009 podio de los máximos artilleros históricos del combinado criollo.
fue el año en el que hizo su debut por la selección chilena. Fue el 4 de noviembre, viembre en un partido amistoso ante Paraguay en el estadio CAP de Talcahuano, donde la “Roja” se impuso por 2-1.
ELGRAFICOCHILE.CL
278017
Que en sus equipos no convierte casi nunca. Que sólo juega bien con Jorge Sampaoli como entrenador. Que no es “9” de área. Críticas que se repiten en contra de Eduardo Vargas, pero que él mismo se encarga de acallar cada vez que se pone la camiseta de la “Roja”. Especialmente, cuando el panorama asoma oscuro, como lo hizo, por ejemplo, contra Perú en las semifinales de la Copa América del año pasado. Ayer también apareció cuando más se lo necesitaba, con el marcador 1-0 abajo y el fantasma de la eliminación encima. Y lo hizo como un centrodelantero neto. En la igualdad 1-1 parcial, capturó un rebote luego de un potente remate de Alexis Sánchez que el arquero panameño dejó picando. El olfato goleador del “Edu” hizo que sólo tuviera que empujarla. En el segundo se vistió de ariete puro. Tras un envío preciso de Jean Beausejour desde la izquierda, cabeceó como los que saben y dejó sin opciones al cuidavallas centroamericano. Con estas dos anotaciones, “Turboman” llega a 27 en la Selección y se acerca a Carlos Caszely, quien registra 29 dianas. Marcelo Salas (37), Iván Zamorano (34) y Alexis (33) ocupan el
Cita
278309
DEPORTES 44
Dunga deja banca de Brasil tras el fracaso en la Copa El ahora ex DT del “Scratch” fue despedido luego de quedar eliminado en la fase de grupos de la Copa América Centenario. Tite, actual adiestrador del Corinthians, sería su sucesor Los fracasos le pasaron la cuenta a Dunga y no va más en Brasil. Luego de la eliminación en la fase de grupos de la Copa América Centenario, la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) tomó la decisión de despedir al estratega y a todo su cuerpo técnico, además de Gilmar Rinaldi, coordinador de selecciones.
Dunga llegó a Brasil luego de la humillación vivida en el Mundial del 2014, donde el “Scratch” fue eliminado en las semifinales, tras caer por 7-1 ante Alemania. Sin embargo, el técnico no pudo repetir los éxitos obtenidos en su primer período, donde ganó la Copa América y la Confederaciones, y nunca convenció a los hinchas, quienes pedían a gritos su salida tras quedar fuera del torneo en Estados Unidos.
Su esquema de juego basado en contragolpes y el bajo nivel que mostró el “Scratch” durante su segundo mandato terminaron pasándole la cuenta y la CBF tomó la decisión de despedirlo previo a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, donde los brasileños buscarán obtener el único título que no han logrado a nivel futbolístico. Dunga deja Brasil tras caer en los cuartos de final de la Copa América 2015, no avanzar a la segunda fase de la Centenario y marchar en la sexta posición de las Eliminatorias rumbo a Rusia 2018, fuera de la zona de clasificación. El cargo lo podría asumir el técnico del Corinthians, Tite, con la responsabilidad de colgarse el inédito oro olímpico. Con vasta experiencia en clubes brasileños, sería anunciado en las próximas horas. CÍRCULO CENTRAL
Dunga ni siquiera pudo llegar a los JJOO, su gran prueba del año / AFP
Crisis
El precio de la “Verdeamarelha” cae en picada La selección brasileña vive una verdadera crisis interna. La eliminación en la primera ronda de la Copa América Centenario desnudó el mal momento por el que atraviesa el cuadro de colores verde y amarillo. Pero no todo pasa por la cancha, ya que el “Scratch” también sufre en otro ámbito muy importante: el merchandising. Esto, porque el precio de la camiseta de la “Canarinha” se fue al piso tras quedar fuera de la Copa. Antes del certamen, la polera costaba 250 reales (cerca de 49.000 pesos chilenos o 71 dólares), mientras que ahora vale 212 reales (40 mil pesos chilenos o 60 dólares), según reportó Lance!. El precio de la tricota cayó cerca de un 15 por ciento. Brasil no lo pasa bien, ni siquiera en el fútbol. CÍRCULO CENTRAL
277842
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
DEPORTES 45
Una aguerrida Islandia le robó un empate a Portugal El equipo comandado por Cristiano Ronaldo se puso en ventaja. Los debutantes en la Eurocopa igualaron en el complemento y consiguieron su primer punto en el certamen
naron el juego y buscaron el arco defendido por Hannes Halldórson, quien a la postre terminó convirtiéndose en una de las figuras del encuentro. Pese al muro islandés, Portugal abrió la cuenta a los 31’, cuando Nani aprovechó
una gran asistencia de André Gomes para anotar el 1-0 con un toque sutil. En el segundo tiempo, Islandia se fue en busca del empate, el que encontró gracias a Birkir Bjarnason, quien aprovechó un centro preciso y
de primera, venció al arquero Rui Patrício, a los 50’. De ahí en adelante, Islandia defendió el punto con personalidad y orden, ante el ataque incesante de un Portugal que careció de finiquito. ELGRAFICOCHILE.CL
Cristiano no pudo brillar en el estreno, ante un país que apenas cuenta con 330 mil habitantes y que debutaba en el certamen / EFE
El debut de Portugal en la Eurocopa prometía estar cargado hacia una gran actuación de Cristiano Ronaldo, quien está llamado a ser una de las grandes figuras tras su brillante cierre de temporada con el Real Madrid. Sin embargo, los más de 40 mil espectadores que llegaron al Stade Geoffroy Guichard de Saint Etienne fueron testigos de una aguerrida Selección de Islandia, que con un juego ordenado y atrevido hizo historia en la Eurocopa, al debutar en el certamen con un luchado empate 1-1 contra los lusos. En los primeros minutos fueron los dirigidos por Fernando Santos quienes domiGrupo F 1) Hungría. 3 (+2) 2) Islandia. 1 (0) 3) Portugal. 1 (0) 4) Austria. 0 (-2)
Grupo F
Hungría regresó con un triunfo Tras 44 años de ausencia, Hungría volvió a la Eurocopa. Y lo hizo con un triunfo, ya que venció por 2-0 a Austria. Luego de un primer tiempo parejo, los húngaros hicieron la diferencia en el complemento, mediante Ádám Szalai (62’) y Zoltán Stieber (87’). Con esta victoria, los magiares lideran el Grupo F en solitario, donde en su próximo encuentro se medirán ante el seleccionado islandés. ELGRAFICOCHILE.CL 278229
DEPORTES 46
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
Explosión de violencia en la Euro Rusia podría ser expulsada de la Eurocopa 2016 si siguen los problemas con el público en los partidos restantes. DMITRY BELYAEV
PUBLIMETRO INTERNACIONAL
La Uefa ha multado a Rusia con 150.000 euros y ha emitido una “descalificación suspendida” (la sanción sólo será efectiva si sus hinchas protagonizan nuevos episodios agresivos dentro de los estadios), a raíz de los disturbios en el partido contra Inglaterra en Marsella, donde al menos 35 personas resultaron heridas y otras 20 fueron arrestadas. Geoff Pearson, profesor de derecho penal y experto en violencia en el fútbol de la Universidad de Manchester, y Alberto Tesla, criminólogo y autor del libro “El fútbol, el fascismo y el Fandom”, le entregan a Publimetro sus puntos de vista sobre el último escándalo deportivo.
Los aficionados rusos durante el partido de su selección ante Inglaterra el pasado sábado en Marsella / GETTY IMAGES Análisis
Análisis
“Es la primera vez que hemos visto este tipo de violencia organizada” GEOFF PEARSON
Profesor de derecho penal y experto en violencia en el fútbol de la Universidad de Manchester
¿Podría ser descalificada Rusia después de la violencia en Marsella? - Potencialmente, pero habría muchos problemas legales y comerciales para la Uefa que surgirían por eso. Creo que sería una respuesta desproporcionada a un problema causado por una pequeña minoría de fanáticos rusos. ¿Por qué está ocurriendo esta ola de violencia? - Tendrías que preguntarles a los involucrados. Sospecho que es el resultado de una
combinación de factores. El objetivo inmediato de los hooligans es querer mejorar su reputación entre sus pares que no son rusos. ¿Está Rusia exportando un nuevo tipo de hooligan de fútbol? - Ésta es la primera vez que hemos visto este tipo de violencia organizada entre los países que visitan los principales torneos de fútbol europeos. ¿Cómo se puede prevenir la violencia en este tipo de eventos deportivos de alto nivel? - A los fanáticos que son conocidos por las autoridades rusas como violentos se les podría haber impedido viajar. Una vez en Francia, sin embargo, la policía francesa debería haberlos identificado, aislado y contenido en Marsella, antes de arrestarlos y ponerlos en el sistema de justicia penal francés. ¿Deberían los fanáticos no violentos preocuparse al ir a los partidos?
- Por el momento, sí. La gran mayoría de los heridos por los hooligans rusos o atrapados en el gas lacrimógeno lanzado por la policía francesa eran inocentes y fanáticos del fútbol no violentos. ¿Qué se puede hacer para evitar que esto ocurra de nuevo? - La policía francesa que trabaja con sus homólogos rusos tiene que identificar y detener a este grupo, para detener nuevos ataques.
“Hubo una serie de errores lamentables que produjeron estos resultados” ALBERTO TESLA
Criminólogo y autor del libro “El fútbol, el fascismo y el Fandom: los ultras del fútbol italiano”
Cita
“Sospecho que es el resultado de una combinación de factores. El objetivo inmediato de los hooligans es querer mejorar su reputación entre sus pares que no son rusos”
Hablando con uno de mis colegas antes del comienzo de la Eurocopa, por desgracia preví que esto iba a ocurrir. Es difícil proporcionar una evaluación de la dinámica de los enfrentamientos. Sin embargo, el incidente da algunos elementos de reflexión. En un país militarizado, dos grupos rivales de fanáticos hardcores de fútbol
fueron capaces de entrar en contacto. Parece que un fanático ruso fue capaz de ingresar al estadio una pistola de bengalas. Este incidente es sorprendente, teniendo en cuenta que los rusos, específicamente los neo nazis que apoyan al Spartak y al Cska de Moscú, han amenazado a los ingleses a través de las redes sociales en repetidas ocasiones. Este episodio muestra un gran defecto en el sistema de seguridad francés para la Eurocopa, ya que fue el resultado de una agresión a largo plazo entre ultras de extrema derecha altamente organizados. Era previsible. Creo que la cadena de responsabilidad por lo que pasó en Marsella es larga. Sin duda, los hooligans rusos e ingleses han hecho su parte y las penas deben ser otorgadas, pero no debemos olvidar que los ultras franceses también estuvieron involucrados. Existe la preocupación de que los fanáticos musulmanes sean objeto de algunos grupos de hooligans
ideológicamente motivados, incluyendo los británicos. Por lo tanto, esto debe ser considerado cuando se visiten los estadios. También hay 10 zonas alrededor de Francia -espacios donde los hinchas pueden reunirse para ver partidos juntos delante de pantallas gigantesque son capaces de albergar aproximadamente entre 7.000 y 92.000 personas, y están abiertos hasta la medianoche todos los días. Me parece algo echado a la suerte. Yo los evitaría, porque se consideran una pesadilla en términos de seguridad. El manejo del orden público ha sido motivo de controversia. No había ninguna prohibición en la venta de bebidas alcohólicas y hay una ausencia de zonas separadas de fanáticos. Hubo una serie de errores lamentables que produjeron estos resultados.
278171
3 SHOWBIZ Premio internacional
Álex Anwandter gana festival El músico y cineasta nacional recibió un importante premio por su película “Nunca vas a estar solo” en el certamen realizado en Seattle, donde fue elegida la Mejor Producción Iberoamericana.
SHOWBIZ 48
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
Omegna habla de su arribo a “Sres. Papis” La estrella de “Papá a la deriva” cuenta detalles de su rol en la nueva apuesta de Mega. “Ha sido súper entretenido tener más libertad”, dice sobre su salto a las nocturnas “Yo creo que las mujeres, en general, se identificarán con mi personaje”, asegura María Gracia Omega a Publimetro, en relación a su rol en “Sres. Papis”, la primera teleserie nocturna de Mega, en que la actriz interpretará a Emma, una parvularia solitaria y con los problemas propios de una treinteañera. “Emma, de cierta forma, habla del período en que uno no sabe si ser o no madre, en que se cuestiona querer tener una relación estable porque es el momento de tenerlo y temes enamorarte de la persona equivocada. En conclusión, podría
ser esa etapa en que hay presión que uno mismo se pone, ya que a los 30 años hay mucho miedo a equivocarse, pues de pronto toda decisión que tomas se vuelve más trascendental”, comenta la intérprete. Como la meticulosa educadora de párvulo, perfeccionista y amante de su soledad, el personaje de Omegna encontrará la compañía en Ignacio (Jorge Zabaleta) y su hijo, alcanzando una gran cercanía con el menor, con quien asegura “se conecta mucho” a lo largo de la historia. “Ella trabajó antes en hogares de menores, por lo que es super precavida y tiene un impulso de estar con este hombre para intentar proteger al niño porque sabe que si lo lleva a Carabineros lo derivarán a un hogar de menores, entonces se preocupa y resguarda su seguridad”, explica. En esta producción María Gracia Omegna debuta en las teleserie nocturnas, una experiencia que asegura es muy distinta a trabajar para el horario de las 8 de la tarde, pese a que en el pasa-
do ella pensaba “que era lo mismo”. Al respecto, comenta que “ha sido super entretenido tener más libertad y no tener la conciencia del criterio del horario. O sea, acá no hay tanta responsabilidad en el lenguaje, entonces es mucho más libre y entretenido”. De acuerdo a la actriz, las producciones nocturnas permiten que los personajes sean más reales y no como en “Papá a la deriva”, por ejemplo, donde se marcaba muy bien quiénes eran los “buenos” y “malos” de la historia. “Aquí se permite profundizar y entrar en temas más densos y
María Gracia Omegna es Emma en “Sres. Papis” / MEGA
actuales, como el consumo de la marihuana, ponte tú. En esta teleserie hay un rol que fuma marihuana y eso, quizás, no se podía realizar en una teleserie de las 20:00 horas. En general, en una producción nocturna se muestran extractos de la realidad, entonces es como la vida misma”, recalca. En esa misma linea, Omegna valora el crecimiento que han tenido las producciones nocturnas, ya que en el pasado estas eran vistas como teleseries donde
-dice- se mostraba “potos, tetas y sexo”, algo que la figura de Mega afirma que pasaba debido a que “significaban eso”. “Creo que ese concepto lo teníamos porque en un momento las teleserie nocturnas significaban eso, pero ya hace un rato que no son así, sino al contrario”, sentencia.
MAURICIO NEIRA
www.showbiz.publimetro.cl
277791
showbiz 49
Inician juicio de supuesto plagio contra Led Zeppelin Jimmy Page y Plant asistieron ayer a la Corte. Una banda llamada Spirit asegura que copiaron su solo de guitarra de “Stairway to heaven” Los reconocidos músicos Jimmy Page y Robert Plant, integrantes del legendario grupo británico de rock Led Zeppelin, comparecieron este martes ante una corte para defender su emblemático tema “Stairway to Heaven” (Escalera al cielo) de acusaciones de plagio. Los dos laureados artistas llegaron a la Corte Federal de Los Ángeles, en California, donde los esperaba una multitud de periodistas para obtener sus primeras impresiones respecto al caso que ha concentrado la atención de la prensa de espectáculos. El conflicto legal que hoy protagonizan Page y Plant ocurrió luego que Spirit, una banda psicodélica de Los Ángeles que nunca logró alcanzar la fama, alegará que el famoso solo de guitarra con que comienza “Stairway to Heaven” está tomado de su tema instrumental “Taurus”, de 1968, lanzado tres años antes de la archiconocida canción que ocupa un lugar en la historia del rock. Cabe mencionar que el guitarrista de Spirit, Randy Wolfe -conocido como Randy California-, nunca presentó una demanda por el supuesto plagio antes de morir en 1997, pero sí lo hizo Michael Skidmore, quien hoy gestiona su patrimonio. Show inédito
Vocalista de Deftones cantará en un volcán El vocalista de la reconocida banda Deftones, Chino Moreno, ofrecerá un concierto inédito al interior de un volcán el próximo lunes 18 de junio, que podrá ser visto solo por 20 personas en una cámara de magma. Para ello, el norteamericano desplegará un show acústico a 120 metros de profundidad en el volcán Thrihnuagigur, en Islandia. La presentación contará con la participación de la banda local Snorri Helgason, y se enmarcará dentro del festival Secret Solstice. Cabe mencionar que Thrihnuagigur llega 4 mil años inactivo, según expertos. publimetro
“Si escuchan las dos canciones, podrán hacer su propio juicio. Diría que es una estafa”, había declarado Randy California en una revista justo antes de morir, según las afirmaciones presentadas
en la demanda. “Y los tipos ganaron millones de dólares con esto y jamás han dicho ‘gracias’ o ‘¿podemos pagarles?’ Es un punto un poco doloroso para mí”, agregó en ese momento. Tras dos años
de procedimientos judiciales, un juez federal estimó que había suficientes elementos para llevar adelante un proceso con jurado en Los Angeles; jurado que fue seleccionado para fallar en el caso. afp
Jimmy Page arribó a la corte de Los Ángeles en compañía de Robert Plant /afp 278154
SHOWBIZ 51
El homenaje a Raúl Ruíz ya tuvo una versión en Francia, donde se mostró una retrospectiva de su obra / CONSEJO DE CULTURA
Proyectarán cintas de Raúl Ruiz en la Cineteca Nacional La exhibición es parte de un homenaje a la obra del fallecido cineasta. Además de la muestra de películas se realizarán conferencias y habrá un conversatorio en torno a su obra
A casi 75 años de su natalicio y a cinco años de su muerte, la obra de Raúl Ruiz no hace más que seguir acumulando reconocimientos en todo el mundo. Por ello, a partir del 5 de julio y hasta el 31 de agosto, el público chileno también podrá descubrir sus películas y sumarse a los elogios, con el homenaje de la Cineteca Nacional de Chile,
“¡Celebremos a Ruiz!”. En total serán exhibidas 20 películas, incluyendo 9 filmes restaurados en Francia, además de uno en Chile; y también se mostrarán cintas que jamás se estrenaron en el país. Cabe destacar, además, que en la gran retrospectiva realizada por la Cinemateca Francesa fueron exhibidas 16 películas restauradas (de un total de 75); sólo seis más de los que serán proyectados en la muestra en Santiago.
Actividades especiales El homenaje “¡Celebremos a Ruiz!” no solo permitirá ver filmes, sino que además incluirá una serie de actividades de reflexión acompañarán las proyecciones, siempre en las salas de la Cineteca, en el Centro Cultural La Moneda. Dos expertos de la Cine-
mateca Francesa acompañarán los inicios de la muestra. En primer lugar, el miércoles 6 de julio (a las 19 horas), está programada la conferencia de Gabriela Trujillo, doctora en cine y especialista en vanguardias latinoamericanas y europeas. Al día siguiente, el italiano Guelfo Ascanelli (a las 19 horas), quien fue uno de los principales coordinadores de la retrospectiva en Francia, conversará sobre el filme Carta de un cineasta o el regreso del amateur de bibliotecas (1983), en compañía del cineasta nacional Carlos Flores. El domingo 10 de julio (a las 18:15), habrá un conversatorio con Guelfo Ascanelli y Gabriela Trujillo, sobre los procesos de restauración de la obra de Ruiz llevados a cabo en Francia. PUBLIMETRO
Anuncian nueva película de “Hey Arnold” para 2017 La señal de televisión Nickelodeon reveló el título y la fecha de estreno de la nueva película de su clásica serie animada “Hey Arnold”, recordada por miles de fanáticos de todo el mundo, que seguían las aventuras de un niño de cuarto grado que vivía con sus abuelos en una casa de huéspedes. “Hey Arnold!: The Jungle Movie” es el nombre que llevará el filme que llegará a las pantallas de Nickelodeon en 2017, según destacó el canal infantil en un comunicado. Para esta nueva versión, Nickelodeon traerá de regreso las voces de Francesca Marie Smith como Helga; Anndi McAfee como Phoebe; Justin Shenkarow como Harold; Oli-
via Hack como Rhonda; Nika Futterman como Olga; y Dan Castellaneta, reconocido por su trabajo en The Simpsons, como el abuelo. Lane Toran, actor que prestó su voz para Arnold en la famosa caricatura, no volverá a darle vida a este personaje, aunque sí formará parte del proyecto prestando su voz para nuevos roles. De acuerdo a la señal de cable, esta cinta retomará la historia exactamente donde terminó el programa original y dará respuestas a muchas interrogantes que no fueron respondidas en los ocho años que este show estuvo al aire, como el paradero de los padres de este simpático chico
que tenía cabeza de balón. “Hey Arnold” estuvo al aire desde 1996 hasta 2004 y, rápidamente, logró convertirse en uno de los shows animados más famosos de este popular canal de televisión. PUBLIMETRO
278336
SHOWBIZ 52
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
Seis chicas Almodóvar El pasado jueves se estrenó Julieta, vigésimo filme del célebre director y guionista español. En este drama, Emma Suárez (51) y Adriana Ugarte (31) dan vida a la misma mujer en dos etapas claves de su vida. A propósito, aquí recordamos a algunas de las actrices que más han trabajado con este cineasta.
2 4 6 5 3 1 PUBLIMETRO
Adriana Ugarte
Emma Suárez
En “Julieta”, su primer filme junto a Almodóvar, Emma Suárez interpreta a Julieta, una dolida y misteriosa mujer de 50 años. Ganó el Goya a Mejor Actriz por “El perro del hortelano” (1996).
Esta bella actriz española de 31 años da vida también a “Julieta”, pero a sus 25 años. Ugarte ha ganado notoriedad por sus protagónicos en películas como “Castillos de cartón” (2009) y “Palmeras en la nieve” (2015).
Rossy de Palma
Luego de su breve rol como locutora en “La ley del deseo” (1987), Almodóvar la incluyó en filmes como “Mujeres al borde de un ataque de nervios”, “Átame”, “Kika y La flor de mi secreto”. Participa en “Julieta” como la asistente gallega Marian.
Penélope Cruz
Victoria Abril
Su relación con Almodóvar comenzó en 1997, año en el que protagonizó “Carne trémula” a los 23 años. Luego, el cineasta la convocaría para “Todo sobre mi madre” (1999), “Volver” (2006) y “Los abrazos rotos” (2009).
Tras el alejamiento de Almodóvar y Maura luego del rodaje de “Mujeres al borde de un ataque de nervios” (1988), Abril se convirtió en la nueva musa del director. Protagonizó “Átame” (1989), “Tacones ajenos” (1991) y “Kika” (1993).
Carmen Maura
Esta consagrada actriz de 70 años ha acompañado a Almodóvar desde “Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón” (1980). Luego, apareció en seis de sus filmes, como “¿Qué he hecho yo para merecer esto?” (1984), “Matador” (1986) y “Volver” (2006).
278292
CARTELERA TV 53
La Red 17:30 Mujer, Casos de la Vida Real.
Historias ficticias sobre cómo una mujer afronta sus problemas cotidianos de maltrato y/o abusos físicos o sicológicos.
UCVtv 17:30 De Aquí no Sale. Carla Ochoa y
Giancarlo Petaccia conducen este programa de conversación en vivo, el cual tendrá en cada edición un invitado diferente.
TVN 17:00 Por Ti. María Luisa Godoy y
Cristián Sánchez conducen este programa donde se recrean historias reales con la idea de encontrar soluciones a la situación planteada.
Mega 17:10 No te Enamores Teleserie turca.
Un matrimonio desesperado por no concebir un hijo decide contratar a una bella joven desesperada por dinero, para que sirva de vientre de alquiler.
Chilevisión 17:30 Lo que Callamos las Mujeres.
Eva Gómez presenta historias de la vida real contadas por aquellas que se atrevieron a dejar el silencio para mostrar sus miedos, amores, fracasos y alegrías.
Canal 13 17:30 El Rey del Ganado. Teleserie
brasileña con la historia de la eterna rivalidad entre dos familias de inmigrantes italianos, los Mezenga y los Berdinazi.
06:00 Chapulín Colorado
06:00 Dora la Exploradora
06:30 Tu Mañana 24 Horas
06:30 Ahora Noticias Matinal
06:00 Primera Página
06:30 Teletrece AM
07:30 Portavoz Noticias 08:00 Mujeres Primero 10:00 Hola Chile
06:30 Patrulla de Mascotas 07:00 Cantando Aprendo a Hablar 07:15 Bartolo 07:30 Recórcholis y Corchito 07:55 Buenos Días Jesús 08:00 A3d 10:00 Falabella TV 16:30 Me Late 17:30 De Aquí no Sale 19:00 Los Años Dorados 19:30 UCV Noticias Edición Central 20:00 Esto es Noticia 21:00 Algo Personal
08:00 Buenos Días a Todos
08:00 Mucho Gusto
Matinal conducido por Karen Doggenweiler.
Matinal conducido por Katherine Salosny y Luis Jara.
07:00 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV
12:00 24 Horas Informa 12:15 Grandes teleseries: La Fiera 13:30 24 Horas al Día 15:30 Doña Bárbara 17:00 Por Ti 18:30 Destilando Amor
13:00 Ahora Noticias Tarde 15:00 Te Doy la Vida 16:20 Karadayi 17:10 No te Enamores 18:00 Avance de Ahora Noticias 18:02 Código Rosa
08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 13:30 Teletrece Tarde 15:20 El Tiempo 15:30 India
Teleserie mexicana con la historia de la relación de una joven trabajadora y uno de los nietos de un millonario.
Historias de mujeres enfrentadas a problemas y decisiones complejas en su vida.
Programa de conversación conducido por Juan Carlos “Pollo” Valdivia. Serie chilena con las vivencias de cuatro mujeres que viven solas.
19:15 El Secreto de Puente Viejo 20:10 Once Comida 21:00 24 Horas Central 22:15 TV Tiempo 22:40 Moisés y los 10 Mandamientos 23:40 El Informante
22:30 Hawaii 5-0 00:00 Nessun Dorma: Nadie Duerma 01:30 Me Late
Programa periodístico sobre temas de actualidad conducido por Juan Manuel Astorga.
Programa de conversación conducido por Daniel Fuenzalida.
00:30 Medianoche 01:20 Brusko
03:00 Algo Personal (repetición) 04:30 Héroes del Fútbol 05:10 Archies
Matinal con Julia Vial y Eduardo de la Iglesia. 12:00 Intrusos
Programa de farándula conducido por Jennifer Warner. 14:30 CDF Noticias 15:00 Un camino hacia el Destino 16:00 Por Siempre mi Amor
Arturo e Isabel se enamoran, pero deberán enfrentar una serie de obstáculos, entre ellos la hija de él y el ex marido de ella. 17:30 Mujer, Casos de la Vida Real 18:30 Como Dice el Dicho 20:30 Yo Soy, Betty la Fea 21:30 CDF Noticias 22:00 Entrevista Verdadera
La periodista Beatriz Sánchez conversa con un personaje de actualidad. 22:30 Mentiras Verdaderas 00:40 Así Somos 02:00 Expediente S
Juan Andrés Salfate muestra los mejores videos de películas, comerciales, documentales, etc.
22:10 Los Años Dorados
18:45 Teresa 19:50 Pobre Gallo
Comedia romántica que aborda diversas temáticas que cruza actualmente la sociedad chilena.
Apuesta matinal que tiene como objetivo entregar entretención, actualidad e información. 12:00 Sálvese Quien Pueda
Programa dedicado al mundo del espectáculo con la conducción de Francisca García-Huidobro y Julio César Rodríguez. 13:30 CHV Noticias Tarde 15:30 La Jueza 17:30 Lo que Callamos las Mujeres 19:30 Caso Cerrado
21:00 Ahora Noticias 22:30 ¿Volverías con tu Ex?
Con la abogada Ana María Polo, quien presenta varios casos entre participantes en litigio, y ella intenta resolver la situación como juez árbitro.
Los participantes de este reality se verán enfrentados a la posibilidad de ir por una segunda oportunidad con su ex pareja o elegir el camino de la “dulce” venganza.
21:00 CHV Noticias 22:30 La Esclava Blanca 23:30 Escuela para Maridos 00:30 Última Mirada 01:30 Las Hermanitas Calle
Teleserie griega con la historia de amor de Aquiles y Melina, quienes provienen de dos familias enemistadas por años.
23:30 Medcezir 00:30 Más Vale Tarde
02:00 TV Tiempo
01:30 Casado con Hijos
Teleserie colombiana con la historia de Nelly y Fabiola, dos niñas que con el apoyo de su abuela sueñan con ser cantantes de música carrilera.
Programa de conversación conducido por Álvaro Escobar.
Teleserie brasileña con la historia del amor prohibido de Maya, una mujer de una familia tradicional, y Bahuan, un joven rico y culto, pero de casta inferior. 17:30 El Rey del Ganado 18:30 Lugares que hablan 19:00 Cine 13 Tarde
“Titanic”. Un joven artista y una joven de una buena familia venida a menos que va a contraer un matrimonio de conveniencia se enamoran a bordo del transatlántico más seguro del mundo, pero la tragedia llega inexorablemente. 21:00 Teletrece 22:30 El Tiempo 22:35 Veinteañero a los 40
Pancho despierta tras estar en coma durante 27 años y ahora irá detrás de su eterno amor: Rafaela, que ya rehizo su vida junto a su mejor amigo y tiene dos hijos. 23:40 Teletrece Noche 00:30 Grandes Series: CSI
CINES 54
www.publimetro.cl Miércoles 15 de junio 2016
PASEO SAN AGUSTÍN El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 11:10; 14:00; 16:50; 19:40; 22:30. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 10:15 (sab, dom); 13:00; 15:50; 18:40; 21:30. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 11:15; 13:45. Alicia a Través del Espejo (doblada) 16:30. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 19:10; 22:00. Alicia a Través del Espejo (doblada) 10:10; 12:50; 15:30; 18:15; 21:00. X-Men: Apocalipsis (doblada) 11:30; 14:40. X-Men: Apocalipsis (subtitulada) 17:45; 20:45. Heidi (doblada) (estreno) 10:20 (sab, dom); 12:40; 15:00; 17:20; 19:50. La Última Ola (subtitulada) (estreno) 22:15. Angry Birds: La Película (doblada) 10:00 (sab, dom); 12:15; 14:30; 17:00. El Maestro del Dinero (subtitulada) 19:20; 21:45. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 10:40 (sab, dom); 13:20; 16:00; 18:30. El Hilo Rojo (argentina) 21:10.
CINE HOYTS PASEO ESTACIÓN CENTRAL El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 11:00 (sab, dom); 13:50; 16:45. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 19:40; 22:30. Alicia a Través del Espejo (doblada) 15:30; 20:30. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 10:30 (sab, dom); 13:00; 18:00. Angry Birds: La Película (doblada) 10:20 (sab, dom); 12:45; 17:30; 19:50. La Última Ola (doblada) (estreno) 15:00. La Última Ola (subtitulada) (estreno) 22:10. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 11:50; 14:20; 16:50; 19:20; 21:50. Alicia a Través del Espejo (doblada) 11:15; 13:45; 16:20; 18:50; 21:20. X-Men: Apocalipsis (doblada) 12:10; 15:10; 18:10; 21:10. Capitán América: Civil War (doblada) 11:30; 17:40. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 14:40; 20:50. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 10:00; 12:50; 15:45; 18:40; 21:30.
CINE HOYTS PLAZA EGAÑA El Maestro del Dinero (subtitulada) 15:50; 21:20. X-Men: Apocalipsis (subtitulada) 12.50 (sab, dom); 18:10. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 14:20; 17:20; 20:30. Heidi (doblada) (estreno) 11:50 (sab, dom); 14:20; 16:40; 18:55. Capitán América: Civil War (subtitulada)
21:20. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 12:20 (sab, dom); 17:15. Alicia a Través del Espejo (doblada) 14:50; 19:45. X-Men: Apocalipsis (subtitulada) 22:15. X-Men: Apocalipsis (doblada) 10:10 (sab, dom); 13:00; 15:50. X-Men: Apocalipsis (subtitulada) 18:45; 21:40. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 11:20 (sab, dom); 13:50; 18:30; 20:50. El Libro de la Selva (doblada) 16:10. Angry Birds: La Película (doblada) 11:10; 13:20; 15:40; 17:50; 20:00. El Hilo Rojo (argentina) 22:10. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 10:50; 13:30; 16:20; 19:10; 22:00. Alicia a Través del Espejo (doblada) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00. Alicia a Través del Espejo (subtitulada) 21:30. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 12:00; 14:30; 17:00. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (subtitulada) 19:30; 21:50.
El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 22:30. X-Men: Apocalipsis (doblada) 12:40; 15:45; 18:50; 21:50. Alicia a Través del Espejo (doblada) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00.
CINE HOYTS PLAZA SUR El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 13:30; 16:20; 19:10; 22:00. Alicia a Través del Espejo (doblada) 11:30 (sab, dom); 14:00; 16:30; 19:00; 21:3. Angry Birds: La Película (doblada) 12:40; 15:00; 17:20; 19:35. El Hilo Rojo (argentina) 21:50. X-Men: Apocalipsis (doblada) 11:50; 14:50; 17:50. X-Men: Apocalipsis (subtitulada) 20:50. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 11:10 (sab, dom); 13:40; 16:10; 18:40. Capitán América: Civil War (doblada) 21:15.
CINEMARK
CINE HOYTS
PLAZA VESPUCIO
PASEO LOS DOMINICOS Heidi (doblada) (estreno) 11:30 (sab, dom); 14:00; 16:30; 19:00. El Hilo Rojo (argentina) 21:30. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 12:00 (sab, dom); 14:30; 17:00. El Maestro del Dinero (subtitulada) 19:30; 21:50. Alicia a Través del Espejo (doblada) 11:15 (sab, dom); [13:45 (sab, dom); 16:15; 18:45. Buenos Vecinos (subtitulada) 21:20. Angry Birds: La Película (doblada) 11:00 (sab, dom); [13:20 (sab, dom); 15:50. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 18:20; 20:50. El Libro de la Selva (doblada) 12:30 (sab, dom); 15:00. X-Men: Apocalipsis (subtitulada) 17:30; 20:30. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 13:30 (sab, dom); 16:20; 19:10; 22:00.
CINE HOYTS PUENTE ALTO Angry Birds: La Película (doblada) 11:30 (sab, dom); 13:50; 16:10; 18:20; 20:45. Alicia a Través del Espejo (doblada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30. El Hilo Rojo (argentina) 22:10. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 13:00; 15:50; 18:40; 21:30. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 10:20 (sab, dom); 12.50; 15:20; 17:50; 20:20. Angry Birds: La Película (doblada) 12:30; 14:50; 17:10. Capitán América: Civil War (doblada) 19:20; 22:20. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 11:10; 14:00; 16:50; 19:40.
X-Men: Apocalipsis (doblada) 13:10; 16:25; 19:40; 22:50. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 11:45 (sab, dom); 14:40; 17:20. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 20:00. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 23:00. Alicia a Través del Espejo (doblada) 10:40 (sab, dom); 13:25; 16:10; 18:50. Buenos Vecinos (subtitulada) 21:50; 00:10 (vie, sab). Heidi (doblada) (estreno) 10:20 (sab, dom); 13:20; 16:00; 18:40; 21:20. El Maestro del Dinero (subtitulada) 00:05 (vie, sab). Heidi (doblada) (estreno) 13:20; 16:00; 18:40. El Padrino (subtitulada) (clásicos) 21:20. El Hilo Rojo (argentina) 12:40; 15:10; 17:40; 20:10; 22:55. La Última Ola (subtitulada) (estreno) 11:50 (sab, dom); 14:25; 19:20; 22:00. Buenos Vecinos (doblada) 17:00. Alicia a Través del Espejo (doblada) 11:40 (sab, dom); 14:30; 17:10; 19:50; 22:40. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 11:00 (sab, dom); 13:40; 16:20; 19:00; 21:40; 00:20 (vie, sab). Angry Birds: La Película (doblada) 11:30 (sab, dom); 14:20; 16:45; 19:10; 21:35; 00:15 (vie, sab). El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 12:30; 15:30; 18:30; 21:30; 00:30. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 10:30 (sab, dom); 13:30; 16:30; 19:30; 22:30.
CINEMARK ALTO LAS CONDES Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 13:00. El Maestro del Dinero (subtitulada) 15:40; 21:40. X-Men: Apocalipsis (subtitulada) 18:30.
Alicia a Través del Espejo (subtitulada) 13:30. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 16:10; 19:10; 22:10. Alicia a Través del Espejo (doblada) 13:00; 15:45; 18:30; 21:00. Alicia a Través del Espejo (subtitulada) 23:45 (vie, sab). El Padrino (subtitulada) (clásicos) 21:20. Buenos Vecinos (subtitulada) 14:20; 16:50; 19:20; 21:50; 00:10 (vie, sab). Angry Birds: La Película (doblada) 12:30; 15:00; 17:30; 20:00. Capitán América: Civil War (subtitulada) 22:30. Heidi (doblada) (estreno) 11:10 (sab, dom); 13:40; 16:20; 19:00; 21:30. La Última Ola (subtitulada) (estreno) 00:10 (vie, sab). Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (subtitulada) 11:00 (sab, dom); 13:30; 16:10. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 18:40; 21:40; 00:40 (vie, sab). El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 13:50; 16:40; 19:40; 22:40 X-Men: Apocalipsis (subtitulada) 12:40; 15:50; 19:00; 22:10 El Maestro del Dinero (subtitulada) 12:20; 14:40; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab). La Última Ola (subtitulada) (estreno) 12:10; 14:40; 17:10; 19:50; 22:20. Alicia a Través del Espejo (doblada) 11:20 (sab, dom). El Hilo Rojo (argentina) 14:00; 16:20; 18:50; 21:20; 23:50 (vie, sab).
CINEMARK PLAZA OESTE El Libro de la Selva (doblada) 11:00 (sab, dom). El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 13:30; 16:30; 19:30; 22:30. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 12:50; 15:50; 18:50; 21:55. Alicia a Través del Espejo (doblada) 10:45 (sab, dom); 13:20; 16:00; 18:40; 21:15. X-Men: Apocalipsis (doblada) 23:55 (vie, sab). X-Men: Apocalipsis (doblada) 10:30 (sab, dom); 13:35; 16:45; 19:50; 22:55. El Libro de la Selva (doblada) 12:20 (sab, dom); 14:50; 17:25. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 20:00. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 23:00. Heidi (doblada) (estreno) 11:40 (sab, dom); 14:15; 17:00; 19:40. X-Men: Apocalipsis (doblada) 22:15. Tini: El gran cambio de Violetta (argentina) 11:45 (sab, dom); 14:05. Alicia a Través del Espejo (doblada) 16:25; 21:45. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 19:00. Capitán América: Civil War (doblada) 00:20 (vie, sab). Angry Birds: La Película (doblada) 10:40 (sab, dom). Capitán América: Civil War (doblada) 13:00; 16:10; 19:20; 22:35. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 10:35 (sab, dom); 13:10; 15:55; 18:30; 21:10.
El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 23:50 (vie, sab). Angry Birds: La Película (doblada) 12:00 (sab, dom); 14:20; 16:50; 19:10; 21:40; 00:05 (vie, sab).
CINEMARK PLAZA NORTE Heidi (doblada) (estreno) 10:55 (sab, dom); 13:30; 16:20; 19:00. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 21:40. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 00:40 (vie, sab). X-Men: Apocalipsis (doblada) 12:50; 16:00; 19:10; 22:20. Alicia a Través del Espejo (doblada) 11:30 (sab, dom); 14:10; 16:50; 19:30; 22:10. Angry Birds: La Película (doblada) 11:50 (sab, dom); 14:30; 17:00; 19:20; 21:50. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 00:10 (vie, sab). Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 11:40 (sab, dom); 14:20; 17:10; 19:50; 22:30. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 13:40; 16:40. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 19:40; 22:40.
CINEMARK PORTAL ÑUÑOA X-Men: Apocalipsis (subtitulada) 12:50 (sab, dom); 16:00; 19:10; 22:20. Angry Birds: La Película (doblada) 12:30 (sab, dom); 15:00; 17:20; 19:45. El Hilo Rojo (argentina) 22:10. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 12:20 (sab, dom); 15:20; 18:20; 21:20; 00:25 (vie, sab). El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 15:20; 18:20. El Padrino (subtitulada) (clásicos) 21:20. X-Men: Apocalipsis (subtitulada) 00:20 (vie, sab). Alicia a Través del Espejo (doblada) 11:00 (sab, dom); 13:40; 16:20; 19:00; 21:40. La Última Ola (subtitulada) (estreno) 12:00 (sab, dom); 14:40; 17:20; 20:00; 22:40. La Última Ola (subtitulada) (estreno) 00:30 (vie, sab). Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 11:20 (sab, dom); 14:00; 16:40; 19:20. El Maestro del Dinero (subtitulada) 22:00, El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 13:30; 16:30; 19:30; 22:30,
CINEPLANET LA FLORIDA
278332
CINE HOYTS
277996
El Libro de la Selva (doblada) 12:40 (jue a dom); 15:00; 17:20; 19:50. La Última Ola (subtitulada) (estreno) 22:10. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 12:30 (jue a dom); 15:20; 18:10; 21:00; 23:50 (vie, sab). Heidi (doblada) (estreno) 11:20 (sab, dom); 13:40; 16:00; 18:20. La Última Ola (subtitulada) (estreno) 20:40; 23:00 (vie, sab). X-Men: Apocalipsis (doblada) 12:20 (jue a dom); 15:30; 18:30; 21:40. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 13:30; 16:20; 19:10; 22:00. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 13:00; 15:50; 18:40; 21:30. Alicia a Través del Espejo (doblada)
11:40 (sab, dom); 14:10; 16:50; 19:20; 21:50. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 11:30 (sab, dom); 14:20; 17:10; 20:00; 23:10 (vie, sab). Alicia a Través del Espejo (doblada) 12:50; 15:25; 17:50; 20:20; 22:50. Capitán América: Civil War (doblada) 11:50 (sab, dom). El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 14:50; 17:40; 20:30; 23:20 (vie, sab). Angry Birds: La Película (doblada) 11:10 (sab, dom); 13:30; 15:40. Capitán América: Civil War (doblada) 18:00; 21:10. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 12:00 (jue a dom). Angry Birds: La Película (doblada) 17:30. X-Men: Apocalipsis (subtitulada) 14:30; 19:40; 22:40. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 11:20 (sab, dom); 14:00; 16:30; 18:50; 21:20; 23:40 (vie, sab).
CINEPLANET COSTANERA
Alicia a Través del Espejo (subtitulada) 13:10. El Maestro del Dinero (subtitulada) 15:40; 18:00; 20:20; 22:40. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 13:30; 16:20; 19:10; 22:00. Angry Birds: La Película (doblada) 14:30 (sab, dom). El Hilo Rojo (argentina) 12:10 (jue a dom); 14:30 (lun a vie); 16:40; 19:00; 21:20; 23:30 (vie, sab). El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 11:30 (vie, sab); 14:20; 17:10; 20:00; 23:00 (vie, sab). Alicia a Través del Espejo (doblada) 11:10 (vie, sab); 13:40; 16:10; 18:40; 21:10; 23:45 (vie, sab). Angry Birds: La Película (doblada) 11:50 (vie, sab). El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 14:00; 16:50; 19:40; 22:30. X-Men: Apocalipsis (doblada) 11:40 (vie, sab); 14:40 (lun a vie); 17:40; 20:40. Alicia a Través del Espejo (doblada) 14:40 (sab, dom). El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 23:40 (vie, sab). X-Men: Apocalipsis (subtitulada) 12:40 (jue a dom); 15:50; 18:50; 21:50. Angry Birds: La Película (doblada) 13:00; 15:10; 17:20. El Maestro del Dinero (subtitulada) 19:30; 21:40 (vie, sab). Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 21:40 (lun a vie). Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 12:20 (jue a dom). Buenos Vecinos (subtitulada) 14:50; 17:00; 19:20; 21:30; 23:50 (vie, sab). Heidi (doblada) (estreno) 11:20 (sab, dom); 13:45; 16:00; 18:20. La Última Ola (subtitulada) (estreno) 20:40; 22:50. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 12:30 (jue a dom); 15:20; 18:10; 21:00.
CINEPLANET PLAZA ALAMEDA El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 12:30 (jue a dom); 15:20; 18:10; 21:0. Angry Birds: La Película (doblada) 12:20 (jue a dom). El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 14:30; 17:20; 20:10. X-Men: Apocalipsis (doblada) 12:40 (jue a dom); 15:40; 18:40; 21:40. Angry Birds: La Película (doblada) 17:30; 21:50. Heidi (doblada) (estreno) 12:50 (jue a dom); 15:10; 19:40. Alicia a Través del Espejo (doblada) 13:00. Tortugas Ninja 2: Fuera de las Sombras (doblada) 15:30; 18:00; 20:30. El Conjuro 2 (doblada) (estreno) 13:30; 16:20; 19:10. El Conjuro 2 (subtitulada) (estreno) 22:00. Alicia a Través del Espejo (doblada) 11:30 (sab, dom); 14:00; 16:30; 19:00; 21:30.
OCIO 55 PUZZLE
Puzzle..........15 JUNIO
Lucifer
Quebrados Río europeo
Morada
Vitamina Astato
Niña del Masurio 1/2 Olla Cifra ojo romana
Río galo Es (ingl.) Abuela aria
Cifra Locos romana
C I N E
S A
T A
R E S I S T I R
O R A R
A T M O T O R
O C A S O
N A T A
A S A
N
P I A
M A R
I S E S O O
L A R A N S K I
L
Catedral Arrullo
▼
A
Vitamina
O T C A A S I O R I S O T E O R E O
L
E,E,E,
R
O
Aluminio
P
Osmio
N
Gracia
E O
A
Olor
S T I R
M
Cómo jugar E R O S I N T columna A N yA cada S caja de S 3x3 contenga los dígiIntroducir un número, de modo que cadaSfila,Acada T AI solucionar R O A E el razonamiento K tos 1-9. No hay matemáticas implicadas. el puzzle con y la lógica. Vitamina Sonido
1-1
Cifra Locos romana Cubierta Atasca
Ver
Y galo
Río galo Absorber
Letras=s Pariente
Sodio
Detrás
Lugar de Perú
Quebrados Río europeo
▼
Obedecer
Su Alteza Disparo
Puesta
Lucifer
( CINE)
Cupido
ROMAN POLANSKI
Océano ▼
Morada
Este Au galo
Amperio
Tantalio
Au galo
Masa
Niña del Masurio 1/2 Olla Cifra ojo romana
Vitamina Astato Costosos
Mate
Moradas
A la moda
Pandero Unicos 5-4
Potasio Galaxia
9-8 Crema
Cerebro
Soportar
Implorar Máquina Puño
Puzzle..........15 JUNIO
Norte
Azoe
▼
Devota
Oeste
Litro
Cont. del tema
Enrolar
Es (ingl.) Abuela aria
Roentgen
Sí Uruguayo Fósforo
P
50
1.000
M A R
T A
Saliente
Astado
Vocal llena
I N
Auca
O M A
L A R
Grupo de sangre
A L
O C A
O R A T E S
I
Ratonar
O M A
A A
MA
Arropar
S
T A P A
A T
I
S O L O S
Orificio
O
S O
▼
T R A S
O R
Rabia
Infiel
R O E R
M I R A R
A
Aquí Abuela aria
A L I S T A R
S A
Cero
A C A T A R
Hermana
▼
C I N E
Dueña
T A S O L O S
O
Tema sin masurio
M A O R
P I N
R
R es
E O
O M A
Sudoku
I R I S
Catedral
O
Gracia
A A
R es
▼
Vitamina
T R A S
Arrullo
E,E,E,
Olor
A C A T A R
Aluminio
Osmio
T O R O
Vitamina
Infiel
Pandero
▼
Arropar
E
Cero
Sí Uruguayo Fósforo
1.000 Astado
E
Aquí Abuela aria
Masa
O R A T E S
Hermana
Vocal llena
O C A
Orificio
Sonido
Auca
T A P A
Rabia
1-1
Océano
A L
Grupo de sangre
A la moda
O M A
Saliente Ratonar
▼
Au galo
M I R A R
Atasca Cubierta
Roentgen
5-4 Unicos
Absorber
Enrolar
Potasio
Costosos
Letras=s Ver
Este Au galo
Puesta
Pariente
Tema sin masurio
Azoe
▼
Amperio
Mate
50
Cerebro
Cont. del tema
O S
Disparo
Detrás
Y galo
Litro
Galaxia
Tantalio
Su Alteza
Lugar de Perú Sodio
Oeste
R O E R
Obedecer
Devota
9-8 Crema
Moradas
Dueña
Norte
Cupido
( CINE)
▼
Implorar Máquina Puño
▼
Soportar
A L I S T A R
ROMAN POLANSKI
Solución
Garfield
277855
278335