www.elgraficochile.cl
@ELGRAFICOCH I LE
PORTUGAL DEJA LLORANDO A FRANCIA
primera Eurocopa, tras vencer al local por 1-0, Contra todos los pronósticos, los lusos se quedaron con su salió tempranamente lesionado entre lágrimas, con un gol en el tiempo suplementario. Cristiano Ronaldo pero dos horas después lloró de alegría
279044
F OTO : G E T T Y I M AG E S
/ELGRAFICOCH I LE
256405
Lunes 11 de julio de 2016
02
EUROCOPA 2016
www.elgraficochile.cl Lunes 11 de julio 2016
10/06 AL 10/07
PALMARÉS EURO Títulos
1º Alemania
3 (‘72, ‘80 y ‘96)
1º España
3 (‘64, ‘08 y ‘12)
3º Francia
2 (‘84 y ‘00)
4º Rusia
1 (‘60)
4º Italia
1 (‘68)
4º República Checa
1 (‘76)
4º Portugal
1 (‘16)
4º Holanda
1 (‘88)
4º Dinamarca
1 (‘92)
4º Grecia
1 (‘04)
Ronaldo salió tempranamente lesionado, pero, como capitán, quedará en todas las postales para la eternidad / AFP
Portugal se coronó por primera vez y le amargó la fiesta a Francia
Con un gol de Eder en el suplementario. Los lusos vencieron a domicilio a los galos y ganaron su primer trofeo continental. Portugal es el nuevo campeón de la Eurocopa. Luego de un mes de competencia y tras un luchado partido, que se definió en el alargue, los lusos le amargaron la fiesta al local Francia y se coronaron como monarcas del Viejo Continente, al vencer por 1-0. El partido en el Stade de France fue un LLEVABA PORTUGAL SIN GANARLE A FRANCIA. EN 1975 VENCIÓ EN clásico modelo Saint-Denis, lo UN AMISTOSO de una final de que Cristiano dientes apretaRonaldo vivió dos, con dos equien carne propia. pos ordenados y sin Cuando corrían ocho querer arriesgar más de la minutos, el astro portucuenta, para que el torneo no se gués recibió un duro golpe en les escabullera de las manos. la rodilla por parte de Dimitri Un encuentro que también Payet y encendió las alarmas se jugó con pierna fuerte en del cuerpo médico, que entró
41 AÑOS
Eder fue el verdadero héroe de la jornada / AFP
rápidamente a atenderlo. Las lágrimas del delantero hablaban de la gravedad de la lesión. Pese a que intentó seguir jugando con una venda, a los 25’ no dio más y tuvo que ser reemplazado por Ricardo Quaresma. Sin su máxima figura, Portugal tuvo que reordenarse en la cancha y Francia aprovechó
el momento, tomando el control del balón y creándose claras ocasiones de gol. Sin embargo, al frente siempre se encontró con un sólido Rui Patricio, quien brilló en el arco luso para convertirse en una de las figuras de la final y el principal responsable de mantener su portería en cero.
Los minutos fueron pasando en el Stade de France. Todo indicaba que el partido terminaría sin goles y se tendría que definir en el alargue. Sin embargo, Andre-Pierre Gignac quería que la historia fuera distinta y tuvo una clara ocasión en los descuentos del segundo tiempo, luego de que dejara a Pepe en el piso con una gran finta y sacara un remate que el vertical repelió, salvando a los portugueses. Así, se fueron al suplementario. En el descanso previo a la media hora adicional, Cristiano, lesionado y vendado, tomó el liderazgo del equipo y se acercó a sus compañeros para arengarlos. Los lusos parecieron sentir las palabras de su compañero y salieron a buscar la victoria en el alargue, generándose claras chances de gol a través de la pelota parada en el primer lapso adicional. Pepe y Eder intentaron batir al arquero Hugo Lloris con remates de
cabeza, pero sus tiros se fueron desviados. El gol de Portugal parecía cerca. El dominio de los lusos siguió en los segundos 15 minutos del alargue, donde tuvieron una clara oportunidad de abrir la cuenta con un tiro libre de Raphael, pero el horizontal estuvo de parte de Francia y evitó el grito de los visitantes. Sin embargo, la insistencia tuvo su premio y vino desde los pies de Eder, quien aguantó un balón y sacó un latigazo de derecha para batir a Lloris. A 11’ del final, el delantero calló a todos los galos presentes en el Stade de France. Los locales quedaron liquidados con el sorpresivo tanto y poco pudieron hacer para reaccionar. Con esto, Portugal rompió una racha de 41 años sin vencer a los franceses y lo hizo en el partido más importante del Viejo Continente, para coronarse campeón de la Eurocopa por primera vez en la historia. CÍRCULO CENTRAL
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Sebastián Campaña - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez - Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Carlos A. Silva Rojas - Coordinadores: Juan I. Gardella Berra - Felipe Lagos B. - Editor Regional de Deportes: Gonzalo Pérez Amar - Director de Arte: Ricardo Delucchi - Diseño: Alejandra Pozo G. - Lissette Peña G. - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Carolina Martinez | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. - Dirección: Av. Apoquindo 7935 of. 801, Torre A, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 2680516. Celular: 8 8461012 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
04
www.elgraficochile.cl Lunes 11 de julio 2016
EUROCOPA 2016
10/06 AL 10/07
Cristiano Ronaldo pasó de las lágrimas de tristeza a las de alegría El 2004, cuando perdió la Euro en casa ante Grecia, terminó llorando desconsoladamente. Ayer también estalló en llanto, primero de pena al salir lesionado y dos horas después, de emoción.
VOX POP Las voces del campeón
“
Es la victoria del pueblo portugués, de la gente que siempre nos respaldó
”
Lloró de tristeza y de rabia, pero las últimas lágrimas que saltaron ayer de los ojos de Cristiano Ronaldo en París fueron de alegría, por ponerle el broche de oro a su carrera cumpliendo un sueño. El jugador de 31 años vivió en el Stade de France el partido más visceral de su trayectoria como futbolista: abandonó la final de la Eurocopa a los 25 minutos por una lesión de rodilla y dos horas después estaba celebrando su primer título con Portugal. Cristiano derribó así un nuevo muro y agrandó su leyenda, con un trofeo que lo coloca ya de forma indiscutible entre los grandes futbolistas y deportistas de todos los tiempos. Lo ganó prácticamente todo. En su palmarés brillan tres Champions, el mismo número de Balones de Oro, varias ligas, Mundiales de Clubes, copas locales y supercopas, pero hasta ayer le faltaba algo: levantar un trofeo con su selección. “Siempre soñé con ganar con Portugal”, reo / GETTY IMAGES La tristeza tras salir lesionad pitió varias veces antes del duelo en París, que era mucho más que una final para el crack del Real Madrid. “En el 2004 lloré, ahora esSiempre quise ganar pero que las lágrimas sean de alegría”, añadió, consciente de entrar en la historia que sus emociones, para bien o para mal, le harían entrar en llanto. Era su gran oportunidad embistió y su rodilla izquierda para colocar a Portugal en la hizo “crack”. Lo notó desde el historia del fútbol -algo que no primer momento el futbolista, pudieron hacer ni Eusebio ni que, tras intentar volver al Luis Figo-, para tomarse revan- campo, tuvo que retirarse decha de la final de la Eurocopa finitivamente sin consuelo alperdida en el 2004 y para ubi- guno. La imagen de una polilla carse en la “pole position” de posándose en su pestaña lo cara a un nuevo Balón de Oro, decía todo. Él roto y el pequetras haber conquistado el 28 ño insecto, ajeno a todo, revode mayo la Liga de Campeones loteando en su cara. con el Real Madrid. Pero el destino le tenía Sin embargo, todo se torció guardado un regalo. Volvió al para él cuando Dimitri Payet lo banco en la prórroga y arengó
“
”
Fernando Santos DT de Portugal
“
Cristiano nos pidió que ganásemos por él
Las emoción de CR7 luego del pitazo final / EFE
algo con Portugal para Cristiano Ronaldo
a sus compañeros. Cuando el árbitro pitó el final, se tiró al suelo y lloró otra vez, pero de alegría, tras un nuevo hito en la carrera de un jugador que no deja de romper límites. Cristiano tiene uno de los mejores y más potentes disparos del mundo, maneja ambas piernas, remata de cabeza como nadie, huele el gol en cada contacto con la pelota y lleva el gen ganador en las venas. Posiblemente no haya
pensar que hasta fue barato: lleva seis temporadas marcando al menos 50 goles. En España convivió con la mejor versión de Lionel Messi, un jugador sin el que no se puede entender a Cristiano Ronaldo. La genialidad y los títulos del argentino empujaron al portugués a desafiar nuevas fronteras. Su cuerpo, de hecho, ya no tiene esa potencia con la que atropellaba hace algunos años ningún jugador tan obstinado a sus rivales, pero el portugués en ganar, en mejorar, en acer- se reinventó: dejó la banda paucarse todo lo posible a la perfec- latinamente y se acercó al área. ción. Su enorme talento está Perdió espectacularidad, pero secundado por una preparación mantuvo el gol. casi militar. Hace 12 años acabó la fiEse deseo constante, nal de la Eurocopa 2004 casi obsesión, de en Lisboa llorando traspasar sus prodesconsoladapias marcas le mente sobre el granjeó una percésped del essonalidad que tadio Da Luz. no deja indifeAyer atrapó rente a nadie. por fin su sueUnos lo acusan ño en París, HA GANADO EL BALÓN DE ORO. de ególatra, también enSEGURAMENTE SE QUEDARÁ CON UN CUARTO otros elogian su tre lágrimas, voluntad de hierde tristeza y ro. Así es desde que de alegría. “¡Vael mundo conoció su mooooos!”, gritó, envenenado dribbling, cucon la voz casi desgarando fue traspasado en el 2003 rada y el rostro rojo como un del Sporting de Lisboa al Man- tomate, cuando alzó el trofeo. chester United. Obsesivo e hipnotizado por En Inglaterra explotó conseguir más y más récords, como un jugador total, lo que seguramente el futuro le tiene propició que el Real Madrid guardados más trofeos a Cristiadesembolsara 94 millones de no Ronaldo. Todos serán repetieuros por él en el 2009. Siete dos, salvo si consigue ganar el años después, alguno puede Mundial de Rusia 2018. DPA
”
Pepe Jugador Más Valioso de la final
“
Cristiano me dijo que iba a marcar
”
Eder Autor del gol
3
VECES
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
“
Faltaba unión en la selección, ahora no sentimos más eso
”
Nani Capitán tras la salida de CR7
278973
06
www.elgraficochile.cl Lunes 11 de julio 2016
EUROCOPA 2016
10/06 AL 10/07
ASÍ FUE LA FASE DECISIVA DE LA EURO Tras un mes exacto de competencia, el torneo llegó a su fin. CUARTOS
OCTAVOS
SEMIFINALES
SEMIFINALES
FINAL
CUARTOS
OCTAVOS
Sáb. 25 de junio - 09:00 hrs.
Dom. 26 de junio - 12:00 hrs.
SUIZA 1(4) POLONIA 1(5)
ALEMANIA 3 ESLOVAQUIA 0
Geoffroy-Guichard
Sáb. 25 de junio - 15:00 hrs.
CROACIA 0 PORTUGAL 1
Jue. 30 de junio 15:00 hrs.
Sáb. 02 de julio 15:00 hrs.
POLONIA 1 (3) PORTUGAL 1 (5)
ALEMANIA 1 (6) ITALIA 1 (5)
Stade Vélodrome
Stade Bordeaux
Stade Bollaert-Delelis
Sáb. 25 de junio - 12:00 hrs.
GALES 1 IRLANDA DEL NORTE 0
Mié. 06 de julio 15:00 hrs.
Jue. 07 de julio 15:00 hrs.
PORTUGAL 2 GALES 0
ALEMANIA 0 FRANCIA 2
Stade de Lyon
Stade Vélodrome
Vie. 01 de julio 15:00 hrs.
Parc des Princes
Dom. 26 de junio - 15:00 hrs.
Lun. 27 de junio - 12:00 hrs.
ITALIA 2 ESPAÑA 0 Stade de France
Dom. 26 de junio - 09:00 hrs.
FRANCIA 2 IRLANDA 1 Stade de Lyon
Dom. 03 de julio 15:00 hrs.
GALES 3 BÉLGICA 1
FRANCIA 5 ISLANDIA 2
Dom. 10 de julio 15:00 hrs.
Stade Pierre-Mauroy
HUNGRÍA 0 BÉLGICA 4
Stade Pierre-Mauroy
PORTUGAL 1 FRANCIA 0
Stade de Toulouse
Lun. 27 de junio - 15:00 hrs.
Stade de France
Stade de Nice
Stade de France
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
Deschamps sin consuelo tras la derrota: “Es cruel perder esta final así” El seleccionador de Francia, Didier Deschamps, calificó de “cruel” la derrota de su equipo en la final de la Eurocopa. “Es cruel perder esta final así. Felicito a Portugal, son los nuevos campeones de Europa. Nosotros tuvimos nuestras oportunidades, con ese palo de (Andre-Pierre) Gignac en el descuento. Nos faltó acierto, lucidez y frescura”, afirmó Deschamps en conferencia de prensa. “No puedo reprochar nada a mis jugadores, lo han dado todo. Faltó lo esencial. Es duro y cruel. Hay que aceptarlo y habrá que digerirlo. Todos tendremos que hacerlo. No hay palabras para disminuir la decepción”, lamentó. El DT tuvo problemas para encontrar puntos positivos en un momento de tanta tristeza. “Es la decepción lo que predomina. Es difícil ver los puntos positivos”, 277015
reconoció. “No teníamos presión. Este equipo de Portugal sabe jugar, defiende colectivamente y a la mínima, salen muy rápido. Sin Cristiano Ronaldo, tenían un arma ofensiva menos, se encerraron un poco más. Los jugadores dieron todo lo que tenían, estos partidos se deciden por detalles”, cerró. AFP
“
INGLATERRA 1 ISLANDIA 2
Decepcionado por nuestros Bleus. Lo han dado todo. Gracias. Felicidades a mis amigos Cristiano y Pepe
”
Karim Benzema Marginado de la selección francesa
El DT dijo que no les puede “reprochar nada” a sus pupilos / AFP
EUROCOPA 2016 saint-étienne 14.06.16 PORTUGAL
ISLANDIA
10/06 AL 10/07
EL CAMINO DEL CAMPEÓN
www.elgraficochile.cl Lunes 11 de julio 2016
07
lens 25.06.16 CROACIA
PORTUGAL
0
1
Quaresma fue el héroe / GETTY
117’ R. Quaresma (P) No hubo
Nani marcó el primer gol / GETTY
1
1
marsella 30.06.16
31’ Nani (P), 50’ B. Bjarnason (I) No hubo
POLONIA
parís 18.06.16 PORTUGAL
PORTUGAL
1(3) 1(5)
AUSTRIA
Rui Patricio tapó un penal / GETTY
2’ R. Lewandowski (POL), 33’ R. Sanches (POR) No hubo
lyon 06.07.16
Ronaldo falló un penal / GETTY
0
PORTUGAL
0
No hubo No hubo
GALES
0
2
lyon 22.06.16 HUNGRÍA
PORTUGAL
CR7 y un salto imponente / EFE
50’ C. Ronaldo (P), 53’ Nani (P)
parís 10.07.16 PORTUGAL
1
Cristiano anotó de taco / GETTY
3
3
19’ Z. Gera (H), 42’ Nani (P), 47’ B. Dzsudzsak (H), 50’ C. Ronaldo (P), 55’ B. Dzsudzsak (H), 62’ C. Ronaldo (P) No hubo
109’ Eder
La fiesta portuguesa desatada en París / GETTY
FRANCIA
0
www.elgraficochile.cl Lunes 11 de julio 2016
EUROCOPA 2016
10/06 AL 10/07
PORTUGAL
CAMPEÓN EUROCOPA 2016
FORMACIÓN Arriba, de izquierda a derecha: Nani, Pepe, William Carvalho, José Fonte, Rui Patricio y Cristiano Ronaldo Abajo: Raphael Guerreiro, Adrien Silva, Cedric Soares, Renato Sanches y Joao Mario Ingresaron: 25’ Ricardo Quaresma por Cristiano Ronaldo, 66’ Joao Moutinho por Adrien Silva, 79’ Eder por Renato Sanches
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
FOTO: AFP
08
278904
10
www.elgraficochile.cl Lunes 11 de julio 2016
Columna de opinión
JUAN IGNACIO GARDELLA Subeditor El Gráfico Chile
“MOSART” SIEMPRE DESAFINA El arte de Mosa es desafinar, incluso cuando compone una buena obra. Si no, acuérdese de su desafortunado actuar luego de que Colo Colo se consagrara campeón en Valparaíso, donde pidió que le entregaran la copa para celebrar en una cancha manchada con sangre, a la vez que declabaraba que “sin público es bastante fome”. No da la nota ni siquiera con sus socios, porque recuerde que mientras la ANFP estaba inmersa en la crisis más profunda de su historia, el presidente de Blanco y Negro apoyó en un inicio a la lista de Pablo Milad, contrario a lo que pretendían los demás integrantes de la mesa alba. Tampoco interpreta la misma partitura que los futbolistas, quienes al frente de los micrófonos del Monumental lo tratan con respeto (¿miedo?) de Don Aníbal, pero cuando están afuera de ese escenario lo
critican por esto y por lo otro, y hasta lo acusan de haber inducido la renuncia de Sierra. Como director de orquesta, “Mosart” no confía en sus músicos principales, que terminan hastiados de su conducción individualista y prefieren dar un paso al costado, como le pasó a Tito -“no podía aceptar esas condiciones”, explicó al momento de su salida- y ahora le ocurrió al Coto. Eso pasa cuando el que tiene más acciones en una sociedad anónima deportiva piensa que está jugando al “Football Manager”, donde eres dueño y entrenador al mismo tiempo, pero aquí se trata con personas de carne y hueso, no se puede reiniciar el computador y volver a empezar como si nada. Si dentro de su propia sinfónica consideran que suenan mal, imagínese en las de sus clásicos rivales, porque en los
Mosa ha tenido encontrones con todos los estamentos / PHOTOSPORT
festejos del título, del que más se acordaron los jugadores de la UC fue del nacido en Puerto Montt, con todo el plantel cruzado entonando a coro el “se lo dedicamos a Mosa y la...”. Es peligroso que una persona con tal nivel de soberbia encabece al equipo más grande
de Chile, más allá de los resultados deportivos, porque haga memoria y recordará que una década después de la Libertadores 91 el Popular se fue a la quiebra, mientras que ByN ya registró pérdidas por 1.800 millones de pesos en el 2015, el primer año de su mandato.
Como ha ocurrido con otros ilustres empresarios de nuestro país en el pasado reciente, el fútbol está volviendo a demostrar que no basta con tener una amplia billetera para manejar un club. No todos tienen dedos para el piano.
276522
Mejor experiencia de lectura
Más velocidad
Apps nativas para iOS y Android
Guarda artículos para leer sin conexión
www.elgraficochile.cl Lunes 11 de julio 2016
#COPAC HIL E
Pinares destrabó un partido parejo / PHOTOSPORT
La “era Palermo” se inició con un triunfo en San Bernardo En el primer duelo oficial del Loco en la banca de Unión, los hispanos vencieron a domicilio a Magallanes por 2-1. En el norte, Iquique se impuso a San Marcos.
“
Unión Española venció como visita por 2-1 a Magallanes, en el encuentro de ida de la primera fase de la Copa Chile, en el debut oficial de Martín Palermo en el banco. Los hispanos comenzaron con el pie derecho la temporada, en la cual se espera que sean protagonistas, debido a la expectación que causa la presencia de unos de los referentes del fútbol argentino en la cabina técnica. Pese a ello, Unión todavía busca su mejor forma para enfrentar la campaña. Fue Bustamante selló el 2-0 de Iquique / AGENCIAUNO de mucha disputa el partido jugado al
Pretendo mejorar y no quedarme conforme con esto. Tenemos la exigencia de ser protagonistas en el campeonato y la copa, y debemos seguir mejorando. Empezamos dando el primer paso positivamente
”
COPA CHILE
1ª FASE - IDA
Viernes › La Portada La Serena 3-1 S. Wanderers Sábado › Nelson Oyarzún Ñublense 0-0 Colo Colo › Eladio Rojas Díaz D. Copiapó 0-1 Cobresal › Lucio Fariña U. La Calera 2-2 San Luis › Fiscal de Talca Rangers 1-3 O’Higgins › Francisco Sánchez Rumoroso Coquimbo U. 0-6 Palestino › Chinquihue Puerto Montt 0-2 D. Temuco Ayer › Alto Hospicio D. Iquique 2-0 SM de Arica
Martín Palermo
mucho de su Unión / PHOTOSPO Palermo sabe que se espera
mediodía en el estadio Municipal de San Bernardo, que sólo se resolvió en el tramo final. Los goles de la jornada fueron anotados por César Pinares (61’) y Carlos Salom (71’) para los rojos, mientras que Diego Alvarado (81’) descontó para los carabeleros. En el otro partido que se disputó en el mismo horario, Deportes Iquique superó por
RT
2-0 a San Marcos de Arica, en un duelo jugado en Alto Hospicio. Hernán López (28’) y Gonzalo Bustamante (77’) sellaron el triunfo. Las revanchas se jugarán el próximo sábado, a las 15:00 horas los cuadros del norte y a las 17:30 horas los capitalinos. La Copa Chile continúa hoy, con la visita de Universidad Católica a Santiago Morning. ATON CHILE
PUBLIMETRO, EL DIARIO MÁS LEÍDO
› Municipal de San Bernardo Magallanes 1-2 U. Española › Municipal de Los Ángeles D. Iberia 1-5 Huachipato › Zorros del Desierto Cobreloa 1-0 D. Antofagasta › La Granja Curicó U. 1-1 Audax I. Hoy › La Pintana, 19:30 S. Morning vs. U. Católica
11
12
www.elgraficochile.cl Lunes 11 de julio 2016
#LA RO JA
GONZALO JARA El único jugador de cancha que disputó todos los minutos en la Centenario se sacó la espina del año pasado y pudo estar en la final. El defensa explica su encontrón con Alexis y define a la “banda pitillo”, que lidera el camarín de la Roja.
“RENOVARSE EN EL ÉXITO ERA LO MÁS DIFÍCIL” Jarita ya es un referente de la Roja / PHOTOSPORT
Gonzalo Jara fue uno de los máximos protagonistas en la obtención de la Copa América Centenario. Jugó todos los minutos del torneo, al igual que Claudio Bravo, y fue uno de los encargados de frenar a Lionel Messi en la primera final continental que pudo disputar, luego de no estar presente en la del año pasado. Para el zaguero de la U, la cercanía que tuvo Juan Antonio Pizzi con el plantel fue un punto clave para entender -en el duelo ante Bolivia- que este torneo también podía ganarse. Partícipe de la reconocida “banda pitillo”, que lidera el camarín de la Roja, el defensa detalla, en conversación con El Gráfico Chile, el fuerte encontrón que tuvo con Alexis Sánchez en el choque frente a Panamá. ¿Cómo viviste el nuevo título de la Roja contigo jugando la final? Son diferentes sensaciones. Obviamente, el campeonato que ganamos en Chile se vivió con un poco más de euforia, porque era el primero que obtenía Chile y estábamos en casa. Pero la Centenario fue especial, ya que pude estar en la final y
pudimos darle dos títulos al fútbol chileno en menos de un año. Va a quedar en la memoria. ¿Cómo fue jugar esa final contra Argentina y marcar a Messi? La calidad que tiene Messi para resolver momentos es muy valiosa. Las críticas para él no las comparto, como tampoco que tenga que ser campeón sí o sí. No va a dejar de ser el mejor del mundo final / PHOTOSPORT por no ganar nada con Esta vez sí pudo estar en la su selección. En cuanto al partido, las dos selecciones nos tenemos bastante ¿Cuál fue la mayor virtud de respeto, eso se palpita. este equipo, sobre todo penNosotros siempre sando que hubo un cambio tuvimos la con- de DT? vicción de que Siempre he dicho que renovarp o d í a m o s se en el éxito era lo más difíganar, inclu- cil. Venir de ganar una Copa so con uno América, después de cinco o menos, ya seis años al máximo nivel, es que fue el complicado. El juego no venía momento en siendo el mejor en la fase de que más sóli- grupos ni en los amistosos, nodos nos vimos, sotros fuimos los primeros en en el sentido de darnos cuenta. Podemos recila unión de grupo. bir críticas, pero muchas veces No se notó demasiado no las compartíamos. Además, cuando jugamos con 10. En teníamos la convicción y la un instante, nos dimos cuen- claridad de que el equipo era ta de que Argentina no quería el mismo. El cambio de “projugar mucho ni atacar, por fe” influye, porque tiene sus miedo a que pudiéramos me- matices, su forma de trabajar terles un contragolpe. y sus jugadores, pero mantuvo
la base y el estilo de juego. Él tuvo esa virtud, así que es valorable, como el hecho de que también es más cercano y nos conocía a todos.
570
MINUTOS
JUGÓ EN LA COPA, LOS 90 DE LOS SEIS PARTIDOS Y LOS 30 DEL ALARGUE ANTE ARGENTINA. JUNTO A BRAVO, FUERON LOS ÚNICOS A TIEMPO COMPLETO DE LA ROJA
“
Fueron puteadas que nos dimos (con Alexis), porque por ahí puede sacarse a dos o tres muchas veces, pero en otras los de arriba pierden la pelota y quedamos muy expuestos defensivamente
”
¿En qué consiste la “banda pitillo” y qué hay que hacer para formar parte de ella? Somos compañeros que venimos desde hace rato jugando juntos en la Selección. Ya pasó a ser una relación más allá de lo deportivo, por el hecho de compartir tanto tiempo en hoteles y torneos. Es importante tener una buena convivencia. Nos matamos de la risa, somos de los que toleramos las bromas, sean buenas o malas. Hay harta red social también... Sí, aunque yo no soy mucho de eso, como Arturo, Gary o el Pini. Tenemos una relación muy sana. Nos conocernos mucho, sabemos cuando uno se levanta de mala o viene al desayuno medio enojado porque le pasa algo. ¿Cuál crees que fue el partido de quiebre para pensar en el título? El partido ante Bolivia fue importante porque por más que ellos defendieron, lo que a no-
sotros nos complicó mucho, ganarlo era importantísimo para avanzar de fase. Más allá del penal dudoso, luego sabíamos que a Panamá podíamos ganarle con fútbol, aunque igual llegamos con respeto a jugar contra ellos. En ese partido contra Panamá tuviste un fuerte encontrón con Alexis. ¿Por qué se dio? Fueron puteadas que nos dimos, porque por ahí puede sacarse a dos o tres muchas veces, pero en otras los de arriba pierden la pelota y quedamos muy expuestos defensivamente, ya que casi siempre jugamos parados en la mitad de la cancha. Luego dicen que nosotros defendemos mal, pero son cosas de la cancha. Después el mismo Alexis o Arturo juntan cuatro jugadores, te habilitan y apareces solo, como lo que pasa con Messi en Argentina o en el Barcelona. ¿Hacia dónde apuntan ahora? ¿Ganar la Copa Confederaciones, por ejemplo? Hay Clasificatorias, así que vamos paso a paso. A nosotros no nos sobra nada, no tenemos 100 jugadores, como Brasil o Argentina, por lo que debemos pelear cada partido con la seriedad de siempre.
DIEGO ESPINOZA
@diego_espinoza
276510
LATINOAMÉRICA
PRIMER SITIO EN CHILE
ENFOCADO 100% EN
HOMBRES w w w. a s k m e n . c o m estilo
salud y deportes
dating y sexo
vivir bien
poder y dinero
entretenimiento
autos
tech & gadgets
un sitio de la red Publimetro
14
www.elgraficochile.cl Lunes 11 de julio 2016
#LA RO JA
JOSÉ PEDRO FUENZALIDA En diálogo con El Gráfico Chile, Chapita confiesa que proyectaba vivir la Copa América Centenario desde un rol secundario. “Sentía que podía tener opciones de participar un poco”, cuenta. En estas mismas líneas, el jugador de la UC narra esa transición que lo convirtió en un protagonista inesperado.
“NO ME IMAGINABA SER TITULAR EN UN EQUIPO CON TANTAS FIGURAS” Sin engaños, sobre todo hacia sí mismo, José Pedro Fuenzalida descifra su vertiginoso y exitoso 2016, en que ha vivido un drástico cambio: en pocos meses dejó atrás los roles secundarios para convertirse en figura protagónica del fútbol chileno. De ser uno más del grupo, pasó a la primera línea, un lugar que no pretende abandonar. En extenso diálogo con El Gráfico Chile, Chapita desclasifica su éxito en la Roja durante la Copa América Centenario. Sorpresivo, porque, sincero, el propio protagonista admite que no esperaba siquiera ser titular en un equipo donde brillan figuras como Claudio Bravo, Arturo Vidal y Alexis Sánchez. A sus 31 años, varios de ellos a la sombra de esos cracks, el hombre de Universidad Católica puede decir que, tras la victoria en Estados Unidos, está a la par o, al menos, ya no es actor de reparto en un equipo que con Juan Antonio Pizzi logró mantenerse en lo más alto de América. ¿Cómo sientes que ha cambiado la consideración hacia ti después del título de la Copa América Centenario? No sé si ha cambiado. Lo que pasa es que obviamente la Selección es algo más grande que un club, entonces eso, más la contingencia del triunfo en la Copa, provoca que la gente esté más pendiente de uno. He sentido mucho cariño y eso te da mucha energía para seguir yendo por más. ¿Pero es primera vez que sientes ese cariño masivo y fuerte? Claro. Es que como la Selección
“
Viendo los jugadores, obviamente yo era el suplente de Mauricio Isla, un tipo que por lo general tiene un rendimiento muy regular y siempre juega
”
abarca algo mucho más amplio, estamos hablando de casi todo un país viendo los partidos, apoyando, entonces eso tiene mayor resonancia. Hagamos un repaso de la campaña. ¿Cómo viviste el duro comienzo en la Copa? No habíamos logrado nuestro fútbol, pero también sabíamos que teníamos mucho más que dar y quedaba un largo camino. Venían los partidos más importantes y los números dejaban en claro que estaban todas las chances de clasificar. Faltaba que retomáramos el mejor nivel y lo terminamos alcanzando con el avance del torneo.
Las críticas fueron todo un tema al inicio. ¿De qué forma las fuiste tomando? Creo que hubo críticas desmedidas que apuntaban más allá del nivel, porque, en cuanto a lo futbolístico, nosotros sabíamos que no estábamos en nuestra mejor versión, pero se estaban hablando cosas extra, como que muchos jugadores ya no servían o del recambio. Era muy prematuro decir eso y clara-
mente quedó demostrado con el logro de la Copa. En ese difícil arranque te toca entrar y hacerle un gol agónico a Argentina. ¿Qué significado tuvo para el resto de tu campaña? Me dio mucha confianza. Primero, estaba muy contento por poder jugar, porque no me había tocado en la copa anterior (2015), entonces sentía que me faltaba eso y entrar al menos 10 minutos ya era importante, pero convertir un gol lo fue aún más. Me hizo sentir más dentro del grupo. La verdad, estaba esperando que se me diera esa oportunidad. Y de ahí vino esa transición de la suplencia a la titularidad... Después, contra Bolivia me toca entrar otra vez, pero más tiempo, entonces eso me dio a entender que había confianza depositada en mí. Ahí lo único en que pensaba era que tenía que estar preparado, porque se me podía dar la oportunidad en cualquier momento y se me dio. Y supe aprovecharla. En una entrevista durante la Copa dijiste que no te imaginabas que ibas a ser protagonista. ¿Cómo pensabas que iba a ser? Sentía que podía tener opciones de participar un poco, como me tocó en los primeros partidos, pero viendo los jugadores, obviamente yo era el suplente de Mauricio Isla, un tipo que por lo general tiene un rendimiento muy regular y siempre juega. Cuando
#LO SC RU ZA DO S
www.elgraficochile.cl Lunes 11 de julio 2016
15
Su gol a Colombia fue clave para sellar el paso a la final / AGENCIAUNO
fui entrando de a poco, sentí que había más confianza, pero no me imaginaba ser titular en un equipo con tantas grandes figuras como las que hay en Chile. A tus 31 años, ¿sientes que tu consolidación en la Selección llegó tarde? Siempre he sentido que si uno está bien en su club, a la edad que sea, puede tener opciones en la Selección. Yo ya venía de varios años participando en este proceso, pocas veces como titular y muchas sumando minutos desde la suplencia, entonces que esto haya llegado a esta altura de mi carrera lo tomo muy bien, me llegó en un momento personal muy bueno. Ya que hemos hablado de cómo te imaginabas ciertas situaciones, ¿pensabas que ibas tener un 2016 tan exitoso? Eso es lo que uno busca al tomar ciertas decisiones. Cuando empieza este año y me toca venir a Católica, pensaba en salir campeón, lograr ese título que tanto había costado, y con eso volver a la Selección. Después, todo lo que viene es disfrutar, porque estos son momentos que premian un esfuerzo que se ha hecho durante tanto tiempo y eso mismo te motiva a seguir luchando por más. Cuando uno logra títulos se da cuenta de lo lindo que es y lo único que quiere es seguir mejorando.
31
FOTO: AFP
AÑOS
TIENE CHAPITA, QUE SUMA 34 PARTIDOS CON LA ROJA Y TRES GOLES
Era toda una apuesta dejar Argentina para volver a Chile... Lograr el tipo de cosas que he logrado era la idea cuando se tomó la decisión a comienzos de año, pero obviamente, de ahí a concretarse, uno sabe que debe esperar que pase el tiempo. Cuando termino mi contrato en Argentina y se da la opción de volver a Católica, era un desafío grande, porque había que alcanzar un título que había sido esquivo. Por lo mismo, había mucha motivación.
“
Me ha tocado ser campeón en muchos lados. Me tocó serlo en la Copa América, después con Boca gané dos torneos, ahora Católica y la Selección nuevamente. Son momentos lindos y espero que se sigan repitiendo
”
Entonces, ¿fue la mejor decisión optar por la UC por sobre otras ofertas que tenías en Argentina? Claramente, porque fue una decisión bien pensada. Yo sentía que necesitaba jugar todos los fines de semana y el desafío de Católica era grande, por todo lo que había pasado desde que estuve en Colo Colo, con nueve años fuera del club. ¿Estás en el mejor momento de tu o título a la UC / PHOTOSPORT Con un tanto de cabeza, le dio el últim carrera? He disfrutado mi carrera, he aprovechado cada momento que se me ha dado y ahora estoy en uno que se sigan repitiendo. Para cerrar, así como imaginabas que me está yendo bien, Todo esto es fruto del que no ibas a ser protagonista en que estoy logrando cosas esfuerzo y del entre- la Copa, mucha gente pensaba lo y lo único que quiero es namiento, y sé bien mismo. ¿Qué puedes decirles a que siga siendo así, poque hay que seguir todos aquellos que, al igual que SUMA EN SU CARRERA: UC der seguir disfrutando preparándose y tú, se sorprendieron con tu prota(CLAUSURA 2005 Y 2016), COLO del fútbol y logrando gonismo y esperan más de ti en la mejorando. COLO (CLAUSURA 2014), BOCA los objetivos que uno Roja? (PRIMERA DIVISIÓN 2015 Y se plantea. ¿Cómo proyectas Que se agradece el cariño. Sentí de COPA ARGENTINA 2014-15) Y lo que viene en tu parte de gente cercana, y de otra SELECCIÓN (COPA AMÉRICA Tu registro, además, carrera con lo que te no tanto, mucho apoyo. Eso te da 2015 Y CENTENARIO 2016) indica que has sido camfelicidad y te motiva a seguir. Lo ha tocado vivir? peón en todas las partes en La idea es seguir por que uno puede entregar es sacrifilas que has estado en el último este camino, lo mejor po- cio y esfuerzo, la idea siempre ha tiempo. ¿Cómo vives esa gratifi- sible fisicamente, cuidándose sido ésa, ser un jugador que aporte cante realidad? mucho, porque sabemos que con al equipo poniendo todo en la canFeliz, porque me ha tocado ser cam- la edad hay que tener cuidado, cha. Lo voy a seguir intentando, peón en muchos lados. Me tocó mantenerse bien. Me planteo como siempre. serlo en la Copa América, después mantenerme lo más arriba poPABLO con Boca gané dos torneos, ahora sible, eso me va a llevar a estar SEREY CORREA Católica y la Selección nuevamen- presente en la Selección y estar @sereycorrea te. Son momentos lindos y espero peleando torneos.
7
TÍTULOS
16
#PO LID EP OR TIVO
www.elgraficochile.cl Lunes 11 de julio 2016
WIMBLEDON: MURRAY SE CONSAGRA OTRA VEZ EN CASA LONDRES El escocés, segundo en el ranking de la ATP, se impuso en la final del Grand Slam británico al canadiense Milos Raonic, número siete del escalafón mundial, por parciales de 6-4, 7-6(3) y 7-6(2). Andy ya se había coronado en el pasto londinense en el 2013, cuando cortó una sequía de 77 años sin títulos locales.
FOTO: AFP
“ 3
TÍTULOS
Esta victoria tiene un valor especial después de algunas derrotas duras. Estoy orgulloso de tener otra vez el trofeo en mis manos
”
Andy Murray
EN TORNEOS DE GRAND SLAM SUMA EL ESCOCÉS: US OPEN 2012, WIMBLEDON 2013 Y EL DE AYER
Fórmula Uno. Hamilton también gana como local y acorta al mínimo la distancia con Rosberg El inglés Lewis Hamilton (Mercedes), que salió desde la pole, se impuso ayer en el Gran Premio de Gran Bretaña de la Fórmula Uno, en el circuito de Silverstone, por delante del holandés Max Verstappen (Red Bull) y de su compañero alemán Nico Rosberg, que fue sancionado con 10 segundos de penalización. Rosberg acabó como escolta, pero la dirección de la carrera lo castigó con 10 segundos por recibir instrucciones de su equipo referentes a la gestión del motor y al uso de la caja de cambios, algo que prohíbe el reglamento, salvo que las indicaciones tengan que ver con la seguridad. Ese cambio en la clasificación del GP de Gran Bretaña provocó que Hamilton quedara a sólo un punto de su compañero de Mercedes en la tabla general de pilotos. Ésta es la 47ª victoria de
Mundial pilotos Sólo cinco no han logrado puntuar en la actual temporada
1) Mercedes. 335 puntos
1) Nico Rosberg (ALE/Mercedes). 168 puntos
2) Ferrari. 204
2) Lewis Hamilton (ING/Mercedes). 167
3) Red Bull. 198
3) Kimi Raikkonen (FIN/Ferrari). 106 4) Daniel Ricciardo (AUS/Red Bull). 100 5) Sebastian Vettel (ALE/Ferrari). 58
El inglés se impuso ante 100 mil compatriotas / GETTY IMAGES
Hamilton en la Fórmula Uno, cuatro de ellas en la actual temporada y la misma cantidad en Silverstone, las tres últimas de forma consecutiva. El triple campeón de la categoría realizó una carrera
casi sin fallas, ante cerca de 100 mil aficionados desplegados en las tribunas. La carrera no largó hasta la sexta vuelta, después de un arranque detrás del coche de seguridad, debido a la lluvia
Mundial constructores
que anegó la pista. Los Ferrari debieron contentarse con la quinta posición del finlandés Kimi Raikkonen y la novena del alemán Sebastian Vettel, después de ser superados, una vez más, por los Red Bull de Verstappen y del australiano Daniel Ricciardo, quien terminó a los pies del podio. AFP
4) Williams. 92 5) Force India. 73 El próximo Gran Premio de la F1 será el de Hungría, que se disputará el 24 de julio en el circuito de Hungaroring, en Budapest
47
VICTORIAS
SUMA HAMILTON EN SU CARRERA, CUATRO DE ELLAS EN SILVERSTONE
Breves polideportivas
Dumoulin triunfa, Froome líder y adiós de Contador El holandés Tom Dumoulin se impuso ayer en la novena etapa del Tour de Francia, en la que el británico Chris Froome conservó el liderato. El español Alberto Contador, dos veces ganador de la carrera, abandonó.
Monarca sudafricano en Arica El sudafricano Ian Campbell ganó el Arica Chilean Challenge. Isabela Souza (Brasil) se impuso en damas.
Se abren inscripciones para Triatlón Coquimbo Hoy se abren las inscripciones para el Triatlón Coquimbo UC (triatloncoquimbouc.cl), que se disputará el domingo 9 de octubre.