REIK HABLA DE SU NUEVO DISCO Y SU RELACIÓN CON CHILE
EL COLO COLO DE GUEDE LOGRÓ SU PRIMER TRIUNFO
LOS MEXICANOS ACABAN DE LANZAR “DES/AMOR” Y SE PREPARAN PARA INCLUIR NUESTRO PAÍS EN SU GIRA
LOS ALBOS DERROTARON A AUDAX ITALIANO POR 2-0 EN LA FLORIDA
PÁGINA 21
PÁGINA 32
3350
EDICIÓN NACIONAL
Lunes 08 de agosto 2016 twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro
267852
Proceso constituyente: 230 mil ciudadanos participaron Positivo balance. El Gobierno dio por cerrada ayer la etapa de participación ciudadana tras los cabildos regionales realizados el sábado. Ahora, el debate de esta fase será sintetizado en un libro que se convertirá en insumo para la redacción de la nueva Carta Magna. PÁGINA 02
Fueron felices en su día Día negro para los deportistas chilenos en los Juegos de Río Simona Castro terminó llorando por errores en su rutina y posterior eliminación. Los primos Grimalt perdieron en su debut en vóleibol playa y la dupla de tenis también cayó. PÁGINA 10
Inba: apoyan Terminan sumario a dos obras en calle profesores tras San Antonio Ayer se inauguró el nuevo las tomas rostro de la céntrica calle de la Docentes habrían “manipulado” a los estudiantes durante las tomas. Registro de mensajes por Whatsapp serían la prueba.
capital que estuvo seis meses con trabajos para dejarla como vía exclusiva para la locomoción colectiva.
PÁGINA 04
PÁGINA 06
Tormenta “Earl” deja rastro de muertos y desastre en México No hubo rincón del país donde no se produjeran escenas de niños disfrutando en su día. Los parques y calles se llenaron con su alegría. Página 02 / AGENCIAUNO
Al cierre de esta edición se habían reportado 38 víctimas y decenas de desaparecidos por las inundaciones y derrumbes. PÁGINA 08
1
CRÓNICA 02
www.publimetro.cl Lunes 08 de agosto 2016
Día del Niño
NOTICIAS
Cierran etapa de participación ciudadana En la estación Mapocho hubo unas 1.300 personas este sábado / ATON CHILE
Proceso Constituyente. Ayer el vocero de Gobierno., Marcelo Díaz, indicó que unas 230 mil personas participaron del mecanismo
Trasplante
Adiós a Jacinta Hoy lunes, en el cementerio Parque del Recuerdo se realizarán los funerales de Jacinta Zañartu, la joven que falleció el sábado luego de que su cuerpo rechazara los pulmones que le fueron trasplantados. La familia hizo un llamado al país a tomar conciencia respecto de la necesidad de aumentar las donaciones de órganos.
Una positiva evaluación hizo el Gobierno tras la realización de los cabildos regionales del proceso constituyente. Los encuentros efectuados el sábado en diversas ciudades del país son considerados la última etapa participativa del proceso que pretende proponer una nueva Carta Magna. Según informó ayer el ministro secretario general de Gobierno, Marcelo Díaz, 10 Servel
RN es el partido con más postulantes Tras la publicación de las resoluciones de aceptación y rechazo de candidaturas por parte del Servel, Renovación Nacional se convirtió en el partido político que más postulantes a alcaldes y concejales presentará en las municipales de octubre. De los 156 candidatos a alcalde presentados, todos fueron aprobados, mientras que en el caso de los aspirantes a concejales, se aprobó a 1.924. Con esto, la tasa de aprobación para RN llegó al 97,8 por ciento, con 2.080 postulantes en total. ATON CHILE
mil personas llegaron hasta los diversos cabildos para manifestar su opinión respecto a los lineamientos de la futura constitución. Sólo en el encuentro de la Región Metropolitana participaron 1.100 chilenos y en todo el proceso constituyente, unos 230 mil entregaron su opinión. “Estamos satisfechos. Nos parece que son cifras que dan cuenta de que en este país no sólo hay ganas de participar sino que también hay compromiso y voluntad de hacerlo. A partir de ahora lo que se espera es el trabajo de sistematización de resultados de los cabildos, para -con ellos- constituir las bases ciudadanas para la Constitución, que serán entregadas a la Presidenta a más tardar en octubre próximo”, indicó el secretario de Estado.
Además, el ministro Díaz valoró la convocatoria alcanzada: “Quisiera, en nombre de la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, agradecer a esos cientos de miles de chilenas y chilenos que a lo largo de todos estos meses entregaron parte de su tiempo y su compromiso a este proceso. A quienes en medio de un clima de enorme desconfianza, como el que abunda hoy en nuestra sociedad, decidieron levantar la mano y su voz para contribuir a escribir entre todos no sólo nuestra Constitución, sino que también el presente y el futuro de Chile”. Tras el cierre de esta fase, los resultados serán compendiados y entregados a la Jefa de Estado, para que luego se inicie la redacción de la nueva Constitución que será enviada al Congreso Nacional. ATON CHILE
Municipales. Revolución Democrática inscribió 40% de candidatas Más de 100 candidatos a concejales y 5 candidatos a alcaldes presentó este domingo el pacto Cambiemos la Historia, del partido Revolución Democrática (RD). La lista presentará candidatos de esta agrupación política e independientes desde Antofagasta a Aysén. Entre los puntos destacados por la directiva está que más del 40% de los candidatos a concejales que componen la lista corresponden a mujeres, dato que estiman por sobre el promedio de los otros partidos. ATON CHILE
1 2 3
4
5 1 2 3 y 4
6
Valparaíso. “La Calle de los niños” en el Puerto
Así se llama el evento que se realiza en el “plan” del principal puerto del país, con un sinúmero de actividades gratuitas que tuvieron este día una connotación especial por la celebración. FOTOS: AOTN CHILE
5 y 6
Santiago. La capital se llenó de juegos y color
El diputado Giorgio Jackson en el acto de lanzamiento de la campaña de RD
No hubo rincón de Santiago donde no se haya visto a niños jugando o siendo regaloneados. Estas fotos son del Parque O’Higgins. FOTOS: AGENCIAUNO
/ ATON CHILE
Publimetro: es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. • Publimetro se imprime en: Copesa Impresores S.A. • Dirección: Avenida Apoquindo 7935 of 801, Torre A. Las Condes. Santiago • Teléfono: (2) 24215900 • Teléfonos: (2) 24215980 • Web: www.publimetro.cl • Email: cronica@publimetro.cl • Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. • Teléfonos: (32) 268 0516 / +569 8846 1012• Fax: (32) 297 6228 • Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción • Teléfonos: (41) 2737475-2737476. • Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. • Director Comercial: Andrés Israel • Gerente Comercial: Andrés Rodríguez • Gerente de Finanzas: Mario Cruzat • Director Responsable: Sebastián Campaña E. • Editor General: Mauricio Ávila C. • Editor de Ediciones Especiales: Sergio Antonio Jerez • Director de Arte: Ricardo Delucchi • Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.
280221
crónica 04
www.publimetro.cl Lunes 08 de agosto 2016
El 18 de septiembre la investigación denominada Caso Bombas 2 cumple dos años y la actual legislación no permite extender las pesquisas más de 24 meses, por lo que este martes la Fiscalía y la Defensoría Penal Pública pedirán la última extensión de la indagatoria. La audiencia se realizará el mediodía en el Décimo Quinto Juzgado de Garantía de Santiago donde además el persecutor Claudio Orellana pedirá la reformalización de los imputados. Recordemos que Juan Flores, actualmente en prisión preventiva, es sindicado como el principal responsable de la colocación terrorista de artefactos explosivos. A quienes se suman Nathaly Casanova y Enrrique Guzmán Amadeo. A los imputados se les atribuye su participación -con diversas responabilidades- en los atentados de Metro Los Dominicos, Subcentro de Escuela
Militar, la primera Comisaría de Santiago y la de El Bosque. La audiencia de este martes estará marcada además porque la defensa de Flores, el abogado Juan Pablo Gómez, Defensor Penal Público, solicitará la designación de un procurador común que represente a los querellantes de la Municipalidad de Las Condes. El abogado Carlos Ferlie, que representa al diputado de la UDI, Gustavo Hasbún, dijo que un procurador común no puede representar los intereses de todos los querellantes en este caso, que sostienen posiciones diferentes respecto a víctimas y bienes jurídicos afectados por estos actos terroristas. La Fiscalía Sur pretende que se condene por delitos terroristas y considera penas efectivas de cárcel que incluso podrían llegar a los 42 años de presidio, en el Caso Bombas 2. aton chile
Inba: apoderados apoyan sumario a dos profesores Centro de Padres. Se acusa a los docentes de haber “manipulado” a los estudiantes durante las tomas. Habría mensajes de Whatsapp como prueba
En tres años, los daños en el Inba llegan a los 368 millones de pesos / agenciauno
La presidenta del Centro de Padres del Instituto Nacional Barros Arana (Inba), Myriam Carvajal, se refirió al sumario que determinó que dos docentes que se desempeñaban como asesores del centro de estudiantes “manipularon” a los alumnos durante movilizaciones de 2014. Carvajal dijo que el sumario “viene a reafirmar uno de los cargos” que presentó el Centro de Padres sobre la “manipulación de los profesores hacia los alumnos” mediante conversaciones a través de mensajería instantánea. “Se nos está dando la razón a lo que nosotros solicitamos. Se corrobora lo que nosotros
estuvimos diciendo desde siempre”, apuntó. “Nosotros tenemos claro cuáles son las atribuciones de los profesores asesores. La de ellos es orientar a los chiquillos en todo lo que tenga que ver con el quehacer propiamente de los estudiantes, no así el hecho que inciten a los chicos a movilizarse, eso lo tiene que decidir el estamento como tal (...) y en eso los profesores no pueden incidir mediante opiniones u otro tipo de acciones”, cuestionó. En los últimos tres años las movilizaciones en el Inba han dejado más de 368 millones de pesos en pérdidas. Ante ello, la representante de padres y apoderados apunta que hay “mucha desazón” y “poco compromiso de los padres con sus hijos y con los procesos que viven dentro del colegio”, expresó. La apoderada insistió en la responsabilidad de los padres con sus hijos durante los estados de movilización y detalló “están con todas las ganas de retomar las clases lo más normal que se pueda”. aton chile
279814
Caso Bombas 2. Mañana se discutirá ampliación de investigación
280322
crónica 06
www.publimetro.cl Lunes 08 de agosto 2016
Calle San Antonio mostró su nueva cara
fotos: agenciauno
Transporte
Arteria será ahora vía exclusiva Tras seis meses de trabajo se inauguró la remodelación total de San Antonio en el centro de Santiago. El proyecto busca priorizar el transporte público y el flujo peatonal para transformar a la arteria en un espacio urbano amigable y sustentable para descongestionar en el centro de Santiago. aton chile
Mejoras
“Las vías exclusivas como el eje Compañía-Merced y ahora calle San Antonio en el centro de Santiago, permiten mejorar sustancialmente el flujo de los buses y, por consecuencia, el traslado de cientos de personas que transitan por el casco histórico durante la semana Cristián Bowen, ministro (S) Transportes.
Costo:
1.300
millones de pesos fue la inversión total en las obras, que duraron seis meses.
Transantiago
Se retoman recorridos A contar de ayer mismo los recorridos 307, 307e y 517, que se encontraban desviados por la remodelación de la vía, retomarán sus trazados habituales por calle San Antonio, la que además cuenta con seis nuevos paraderos, entre Santo Domingo y Alameda, donde se detendrán los recorridos 203, 203e, 206, 206e, 207e, 208, 214, 226, 230, B30n, B31n.
280083
MUNDO 08
www.publimetro.cl Lunes 08 de agosto 2016
“Earl” dejó un gran desastre en México Al menos 38 muertos y decenas de desaparecidos por la tormenta. El anunciado huracán se diluyó pero produjo daños y ahora la amenaza es “Javier” Al menos 38 personas fallecieron en los estados mexicanos de Puebla (centro) y Veracruz (este) debido a los derrumbes causados por los remanentes de la tormenta tropical “Earl”, informaron anoche las autoridades. Al cierre de esta edición, el gobierno de Puebla dijo en un comunicado que 28 personas fallecieron, al menos 15 de ellas menores de edad, en la sierra norte después de que varias casas quedaran sepultadas por derrumbes, mientras que el gobierno de Veracruz confirmó que eran 10 los muertos en circunstancias similares en su estado. En el municipio de Huauchinango, a casi 200 km de Ciudad de México, se registraron en 24 horas casi “la totalidad de precipitaciones de todo un mes”, expresó la autoridad de Puebla en un comunicado. Como consecuencia, “se desgajó un cerro” sobre la comunidad de Xaltepec, dejando 11 muertos, ocho de los cuales eran menores de edad. Y en la cabecera municipal de Huauchinango hubo también derrumbes en tres colonias, que dejaron 13 muertos, siete de ellos menores de edad, y otro fallecido en una carretera. Mientras tanto, en el cercano municipio de Tlaola también hubo tres muertos por derrumbes sobre viviendas. Las autoridades atendieron a unos 200 damnificados en albergues y esperan recibir a alrededor de 300 vecinos más. Las lluvias torrenciales también causaron derrumbes en carreteras, dos puentes colapsados sobre el río Necaxa y cortes intermitentes de energía eléctrica en algunas comunidades, según detalló el gobierno de Puebla. El gobernador del estado, Ra-
Luego de la tormenta “Earl”, se anuncia a “Javier” en el Pacífico / AFP Cita
“Lamento la pérdida de vidas tras los deslaves ocurridos en Huauchinango y Tlaola” El gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle
fael Moreno Valle, se trasladó a Huauchinango para coordinar las tareas de rescate y pidió al gobierno federal que declare la emergencia. “No descansaremos hasta reparar los daños ocasionados”, escribió el gobernador en su cuenta de Twitter, donde compartió fotos en las que se ve caminando por una zona enlodada y tam-
bién a vecinos ayudando a las autoridades. Entretanto, en Veracruz, fallecieron 10 personas “a causa de los deslaves de cerros” en Coscomatepec, Tequila y Huayacocotla, en la zona serrana, confirmó este domingo su gobernador, Javier Duarte, elevando así la cifra de 6s muertos que había dado el sábado la Protección Civil, incluyendo a dos menores de edad. En el estado varios ríos crecieron, llevándose al menos cuatro casas en los márgenes de Agustín Millán, y decenas de fa-
milias fueron evacuadas debido al pasaje de “Earl”, que llegó a tener esta semana la categoría de huracán, pero perdió fuerza al tocar las costas de Belice. El jueves, “Earl” llegó a México como tormenta a través de Tabasco debilitándose ese mismo día a depresión tropical y luego a remanente. En tanto, ayer se formó en el Pacífico la tormenta tropical “Javier”, que a las 21:00GMT se encontraba a 140 km al sur de Cabo Corrientes, Jalisco (oeste), y a 245 km de Manzanillo. AGENCIAS
279748
Argentina: protestan por pan y trabajo Miles de fieles devotos de San Cayetano en Argentina acudieron ayer a la iglesia del patrono del trabajo en Buenos Aires para pedirle “pan y trabajo”, ruego que organizaciones sociales volvieron grito en las calles con una multitudinaria marcha de protesta hacia la casa de gobierno. Bajo la consigna de “Techo, Tierra y Trabajo” que marcara el papa Francisco, el arzobispo Mario Poli ofició la misa central, en la que leyó una carta del pontífice donde expresa su preocupación por que “los índices de
Cifra
200
mil despidos se han producido en Argentina luego de la asunción al poder del presidente Mauricio Macri
desocupación son significativamente altos” en el país sudamericano. Poli reclamó “progreso, paz y justicia para todos” y alertó que “una foto o un encuentro con el papa no te hace su
vocero, amigo ni misionero si no practicamos los mandamientos de la compasión con el otro”. La misa fue a las puertas del templo, en el barrio de Liniers, al oeste de la capital argentina. Horas antes había partido desde allí una multitudinaria marcha convocada por organizaciones sociales y apoyada por sindicatos y organismos defensores de los derechos humanos para unir a pie los 13 kilómetros que separan el templo de la Plaza de Mayo. AFP
Cesantía e inflación agobian a los argentinos / AFP
mundo 09
Temer también recibió “aportes”. Revelan su vínculo con la corrupción El presidente interino de Brasil, Michel Temer, pidió millones de dólares en apoyo financiero al mayor empresario de la construcción de Latinoamérica, Marcelo Odebrecht, encarcelado hace un año por su rol en un inmenso esquema de corrupción, informó el sábado la revista Veja. La publicación cita a Odebrecht afirmando que en 2014, Temer le pidió, cuando era vicepresidente, “apoyo financiero” durante una cena con miembros de su partido de centroderecha PMDB. Odebrecht, condenado a casi 20 años de cárcel, dijo que donó 10 millones de reales (3,15 millones de dólares al cambio actual) al partido, informó Veja. La información figura en un acuerdo que es negociado entre Marcelo Odebrecht y fiscales que investigan el megafraude a la estatal Petrobras en la denominada Operación Lava Jato y parte del cual fue filtrado a periodistas de Veja. Odebrecht está preso desde el año pasado por su papel en el esquema de corrupción en el cual su empresa y otras
Cifra
Evo ahora critica a las FFAA “imperialistas” Ceremonia en desfile militar en Santa Cruz de la Sierra. “No tienen soberanía ni dignidad”, afirmó el mandatario boliviano
3,15
millones de dólares donó el empresario Marcelo Odebrecht cuando el ahora presidente de Brasil le solicitó apoyo financiero para su partido
pagaban sobornos a directivos de Petrobras y a políticos de varios partidos -algunos electos- a cambio de contratos inflados. El expresidente de la constructora Odebrecht y unos 50 ejecutivos de su empresa han prometido a los fiscales contar detalles de cómo hacían donaciones ilegales a políticos en el masivo esquema de corrupción. Para negociar el acuerdo que puede reducir sus penas o librarlos de la cárcel han contratado a más de 100 abogados. El artículo de Veja no cita evidencias de que la donación supuestamente pedida por Temer fuera un soborno. AGENCIAS
El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó ayer que los países cuyas fuerzas armadas están subordinadas al “imperialismo” no tienen “soberanía ni dignidad” y resaltó que la institución castrense boliviana se liberó de “intereses externos”. “Un país, si sus Fuerzas Armadas están subordinadas al Cita
“Si las Fuerzas Armadas de un país se han liberado del imperialismo, ese país nunca más será colonia” Evo Morales reitera sus intervenciones polémicas / EFE
Presidente Evo Morales
imperialismo y al capitalismo, ese país no tiene soberanía ni dignidad”, afirmó Morales en un acto previo al desfile por el 191º aniversario de las fuerzas armadas bolivianas en Santa Cruz (este). El gobernante destacó que la institución castrense de su país ahora tiene “su propia doctrina” y ya no está “sometida a los intereses externos”. “Si las Fuerzas Armadas de un país se han liberado de la dominación del imperialismo, ese país nunca más será colonia. Aquí nuestras fuerzas armadas se han liberado”, agregó. Para el mandatario, si bien las fuerzas armadas bolivianas se crearon oficialmente el 7 de agosto de 1825, un día después de la fundación del país, la institución nació en 1810, para combatir “la invasión europea en aquellos tiempos”. Morales resaltó que la institución militar haya retomado en los últimos años una doctrina para estar “al lado del pueblo boliviano” y sentar soberanía sobre el territorio y los recursos naturales del país. EFE
279656
mundo 10
www.publimetro.cl Lunes 08 de agosto 2016
Cuba cuestiona a EEUU por política migratoria A causa de la expulsión de 14 cubanos de Colombia. Gobierno de Raúl Castro fustigó las medidas aplicadas
Un científico nuclear iraní fue ejecutado en Irán, acusado de espiar para Estados Unidos, cinco años después de haber estado implicado en un misterioso caso en el que acusó a la CIA de haberlo secuestrado. Un portavoz de la justicia iraní anunció ayer en conferencia de prensa la ejecución de Shahram Amiri, de 39 años, del que no se tenía noticias desde 2010. “Este individuo tenía acceso a información clasificada y altamente clasificada y entró en relación con nuestro principal enemigo, el Gran Satán, Estados Unidos. Entregaba al enemigo información altamente clasificada y vital del país”, declaró Gholamhossein Mohseni-Ejeie. “Amiri fue ahorcado”, señaló, sin precisar
El científico había desertado a Estados Unidos / GETTY
dónde ni cúando. Amiri había desaparecido en junio de 2009 durante una peregrinación a Arabia Saudita y volvió a aparecer en julio de 2010 en EEUU. afp
12 civiles muertos en Yemen. Ataque de la coalición árabe en Saná
Catorce cubanos fueron deportados desde Colombia por migración ilegal / AFP
de relaciones diplomáticas con Estados Unidos, en 2015, termine por derogar esos beneficios, que están amparados en leyes de 1966, 1995 y 2006. Washington estimula la salida de cubanos de su
país como parte del enfrentamiento que mantuvo con la isla en el desarrollo de la Guerra Fría. Esta política “de igual forma es incongruente con el actual contexto bilateral, obstaculizando la normalización de las relaciones migratorias entre Cuba y los EEUU y creando problemas a otros países”, anotó la cancillería. El sábado, 14 cubanos fueron deportados de Colombia en el marco de
la ofensiva que lanzó ese país contra la migración irregular, tras la llegada de miles de extranjeros, la mayoría isleños, que buscan llegar a EEUU. A raíz de la negativa del gobierno colombiano a facilitarles la llegada a EEUU, muchos cubanos que se encontraban en la localidad de Turbo, se lanzaron a la selva para intentar llegar a Panamá, y de ahí seguir el viaje a EEUU. AGENCIAS
Al menos doce civiles murieron ayer y decenas resultaron heridos en un ataque de la coalición árabe liderada por Arabia Saudí contra un mercado popular en el noreste de la provincia de Saná, informaron a esta agencia fuentes tribales. El bombardeo destruyó varias tiendas y una casa cercanas al mercado, ubicado en la zona de Al Madid, en Naham, a unos 60 kilómetros al noreste de Saná, capital de la provincia homónima y del país. Según las fuentes, el número de víctimas podría aumentar, debido a que continúan las labores de rescate. Esta zona está bajo control de los hutíes, mientras las fuer-
Cifra
2014
es el año desde el cual la zona de Al Madid ubicada a 60 km al noreste de Saná, se encuentra controlada por las fuerzas rebeldes
zas leales al presidente Abdo Rabo Mansur Hadi intentan recuperarla en sus avances hacia Saná, controlada por los rebeldes desde septiembre de 2014. La aviación de la coalición ha intensificado sus ataques contra posiciones de los hutíes en Naham en las últimas semanas. EFE
280387
Cuba juzgó ayer “incongruente” la política migratoria de la Casa Blanca con las renovadas relaciones que mantiene con la isla, tras la expulsión de 14 cubanos desde Colombia que intentaban llegar a Estados Unidos atraídos por los beneficios especiales que les concede este último país. “Esa política constituye una violación de la letra y el espíritu de los Acuerdos Migratorios entre Cuba y los EEUU, mediante los cuales ambos gobiernos asumieron la obligación de garantizar una emigración legal, segura y ordenada”, dijo la cancillería de La Habana en una nota de prensa. El gobierno de Raúl Castro volvió a cuestionar las medidas adoptadas en las últimas décadas que les concede ventajas migratorias a los cubanos que pisen tierra estadounidense, y los cuales han empujado a miles de ellos a emprender peligrosas travesías por países como Ecuador, Colombia, Costa Rica y México. Muchas veces víctimas de traficantes de personas, los cubanos han salido en masa en el último año ante el temor de que el restablecimiento
Irán ejecuta a científico nuclear. Lo acusó de ser espía de Estados Unidos
diariopyme.com 11
Programa busca potenciar negocios de barrio Hoy comienza de la mano del Ministerio de Economía. En forma online, almaceneros podrán acceder a distintos beneficios Con cerca de 100 mil puntos de venta a lo largo de Chile, los almacenes de barrio constituyen el principal sustento para miles de familias, aportando alrededor de 420 mil puestos de trabajo, lo que representa más del 5% del empleo a nivel nacional, y cerca del 20% del generado por las micro y pequeñas empresas. Para impulsar más aún el desarrollo de los pequeños negocios de barrio, el Ministerio de Economía creó el programa Almacenes de Chile, que será lanzado esta mañana y entregará herramientas para que los dueños hagan crecer su negocio. “Nuestro objetivo como Gobierno es mejorar la competitividad de los almacenes de barrio del país, entregándoles
Son cerca de 100 mil los negocios de barrio en el país / agenciauno
herramientas para que puedan reducir sus costos, aumentar sus ventas y atraer más clientes a su negocio”, dice el ministro del ramo, Luis Felipe Céspedes. A partir de hoy los almaceneros podrán ingresar a la página www.almacenesdechile. cl para inscribirse y acceder a distintos beneficios: Curso de capacitación en línea: Es gratuito y estará disponible para todos los dueños de almacenes y negocios de barrio del país, incluso para quienes estén interesados en abrir uno nuevo. Recursos audiovisuales con-
formarán una serie que relatará las experiencias y problemáticas que enfrenta una pareja de almaceneros, tanto en su negocio como a nivel familiar. Además, contará con un equipo de tutores Comunidad de almaceneros: En el sitio web los almaceneros también encontrarán información específica del rubro, como noticias, opciones de financiamiento, otros programas del Estado a los cuales pueden acceder, información sobre proveedores, entre otros. También funcionará como medio de comunicación con el Gobierno. diariopyme.com
Opinión
Sergio tricio gerente general de ruvix
hablemos de rentabilidad en ese mismo período de tiempo obtuvimos una rentabilidad nominal del 20%. Es muy importante destacar que todos los meses la Superintendencia de Pensiones comunica las rentabilidades de los multifondos y, al parecer, muchas personas leen solamente las primeras páginas, donde aparecen las rentabilidades reales (sin inflación). Por ese motivo, hemos escuchado en muchas ocasiones que el Fondo A ha rentado desde el inicio de los multifondos (septiembre de 2002) un 6,34% anual en promedio y un 5,15% en los últimos tres años, que es levemente superior al 4% que entrega actualmente un depósito a plazo en términos nominales, pero es una comparación incorrecta que mezcla peras con manzanas. La comparación que se debe hacer efectivamente es entre un depósito a plazo y el Fondo A con su rentabilidad nominal, que en los últimos tres años ha sido de un 9,82%. Las AFP recientemente han estado enviando cartas a sus afiliados (¿un poco tarde no?), en donde una en particular afirmó que al haber ahorrado 1 UF en el año 1981 (actual Fondo C) cuando comenzó el sistema de AFP, ahora equivale a 15 UF (extraordinaria rentabilidad real). A modo de comparación, si esa misma UF se hubiese invertido en las mejores acciones de EEUU en el mismo período, se habría convertido en 8,3 UF. El sistema de pensiones se debe mejorar, no hay duda, pero uno de los aspectos que destaca es la gestión responsable y por sobre todo muy rentable de nuestros fondos. En las próximas semanas hablaremos de otros aspectos, para explicar estos áridos conceptos. Las opiniones expresadas aquí no son responsabilidad de publimetro
280202
En las últimas dos semanas el tema central de discusión de los chilenos han sido las pensiones, entre la masiva manifestación del movimiento No+AFP, hasta la comentada entrevista a José Piñera. En las redes sociales, en entrevistas a “expertos” y en las conversaciones de pasillo se percibe una enorme desinformación, se han establecido ciertas consignas populistas y se han tergiversado las cifras de una manera sorprendente. Ahora no vamos a discutir sobre las comisiones que cobran las AFP, la edad de jubilación o en qué porcentaje hay que aumentar el ahorro (iremos paso a paso), sino que nos enfocaremos en explicar la rentabilidad real y nominal, que de no comprender su diferencia, pueden generar una percepción errada respecto a cómo son administrados nuestros fondos de pensiones, que es precisamente uno de los grandes aciertos del sistema actual. Para ejemplificar estos conceptos pensemos que invertimos $100.000 en un depósito a plazo, los que pasados cinco años aumentaron a $120.000. Podríamos sentirnos muy satisfechos con nuestra inversión, ya que hemos obtenido una rentabilidad del 20%, sin embargo, es necesario tomar en cuenta en qué magnitud aumentó la inflación (Índice de precios al consumidor o IPC) en el mismo período. Si la inflación de cada uno de esos cinco años fue del 4% (parecido a lo que vivimos en Chile), en realidad la inflación acumulada fue del 21,67% (por el interés compuesto). En consecuencia, lo que verdaderamente ocurrió con nuestra inversión es que perdimos dinero en ese período de tiempo, porque nuestro poder adquisitivo disminuyó, ya que podemos comprar menos cosas con la misma cantidad de dinero. En el ejemplo, obtuvimos una rentabilidad real (la que importa) de -1,67%, mientras que
+ PLUS
En dos años
Desempleo en Bolivia aumenta a 4,4% El presidente de Bolivia, Evo Morales, calificó como “una enorme preocupación” que la tasa de desempleo urbano haya subido de 3,5 % a 4,4 % en dos años. Morales reveló las cifras durante un mensaje al país pronunciado para conmemorar los 191 años de la independencia del vecino país.
EMPLEO 12
www.publimetro.cl Lunes 08 de agosto 2016
Motivar al resto: cualidad clave de las jefaturas Recomendaciones de especialista. Cuando un líder promueve la importancia del rol que tiene un trabajador dentro de su empresa, se genera sentido de pertenencia, lealtad e identidad El actual escenario económico y su consiguiente repercusión en el mercado laboral a través de despidos masivos, recortes presupuestarios, congelación de beneficios, paralización de proyectos y estancamiento de nuevas contrataciones, entre otros, sin duda ha generado un clima de incertidumbre en las compañías y sus trabajadores. A pesar de que existen teorías que hablan de la responsabilidad del individuo por automotivarse, las organizaciones deben tener una figura que conecte a las personas con el propósito de su trabajo y en esto el papel de los managers es crucial. En este contexto y, de acuerdo al estudio “Tendencias anuales en sueldos, beneficios y lugares de trabajo 2016” de la consultora Randstad, la opción “motivar
Competencias
74%
afirma que “motivar e inspirar a los demás” está entre las tres competencias más importantes que debe tener un gerente, de acuerdo a un estudio de Randstad.
e inspirar a los demás” ocupa el primer lugar entre las tres competencias más importantes que debe tener un gerente, con 74% de las menciones. Al respecto, Zaida Soler, gerente de grandes cuentas de Randstad, señala que “más allá de su rol directivo, los managers son clave en la consecución de los objetivos de la empresa en cuanto a lo trascendental que resulta su influencia en el comportamiento y actitudes de su equipo. En este sentido, gran porcentaje de su tiempo debe destinarse a ayudar a los colaboradores a comprender cómo su trabajo impacta en los resultados de la empresa y de qué manera su talento y esfuerzo diario contribuyen a llevar a cabo la misión corporativa y la estrategia del negocio”. La ejecutiva agrega que, de esta forma, se genera sentido de pertenencia, lealtad e identidad organizacional y, al mismo tiempo, disminuyen los costos que implica tener
Un clima laboral de confianza disminuye los costos de una alta rotación / GETTY IMAGES
altos índices de rotación voluntaria. En otras palabras, “inspirar fomenta la comunicación entre el líder y su equipo, suscitando un ambiente de confianza en la organización, base para la creación de excelentes lugares de trabajo”, asegura. Saber adaptarse y visión de futuro: otras dos claves De acuerdo a la investigación, el segundo lugar entre las tres competencias más importantes en un líder, lo ocupa la “capacidad de adaptación
280061
280054
Cita
“Inspirar fomenta la comunicación entre el líder y su equipo, suscitando un ambiente de confianza en la organización” Zaida Soler Gerente de grandes cuentas de Randstasd
a las cambiantes demandas del negocio”, con 65%; sobre todo considerando que las compañías están altamente expuestas a los vaivenes del mercado. “Esto significa que ante un escenario complejo, un gerente debe ser suficientemente competente para adaptarse
al nuevo contexto, dándole sentido al nuevo enfoque y, logrando, no sólo adhesión sino que el compromiso de su equipo”, dice Zaida. Por último, en la tercera posición se encuentra “tener visión de futuro”, competencia que tiene relación con la anterior, puesto que frente a un entorno variable solo sobreviven aquellas empresas que saben adaptarse a los cambios con rapidez. “Un gerente con esta habilidad desarrollada se caracteriza por su capacidad de ir por delante y prever los movimientos del sector, analizar tendencias y, con esto, tomar medidas oportunas para que la compañía se ubique siempre en la primera línea”, concluye la especialista. DIARIOPYME.COM
la página de vardoc 13 Columna
Vardoc (Nicolás Liñan de Ariza) Comentarista de videos y tecnología proveniente de Temuco, gamer y videoblogger en vardoc.cl, twitter.com/vardoc1 y facebook.com/vardoc1
“Pokémon Go!” en Chile La espera al fin acabó para los fanáticos de la serie de televisión Pokémon o para quienes, como es mi caso, disfrutaron de sus primeros juegos para Gameboy, ya que el pasado lunes uno de agosto fue lanzado en nuestro país el primer juego de la saga para dispositivos móviles y que ha revolucionado al mundo entero. Hablamos de “Pokémon Go!” En más de alguna ocasión durante esta semana habrás visto una gran cantidad de personas caminando con la cabeza gacha y moviendo sus teléfonos de un lado a otro, la razón es “Pokémon Go!”. Juego que fue estrenado primero en Australia y Nueva Zelanda para luego expandirse por alrededor del mundo cambiando la perspectiva para ver los videojuegos, a través de su impacto social y mediático. Para quién esté perdido en el mundo y aún no sepa qué es este juego, les cuento que es un vieojuego innovador, uno de los primeros que utiliza la realidad aumentada. Desarrollado por Niantic Inc para dispositivos móviles iOS- Android, necesita para funcionar estar conectados a la red. Es free to play, siendo su descarga totalmente gratuita. Nos permite buscar, capturar y luchar con los personajes de la saga Pokémon, los que están escondidos en distintos lugares dentro del mundo real. Un juego que se escapa de sus anteriores entregas, antes jugábamos encerrados con alguna consola, ahora debemos interactuar con otras personas y salir a recorrer las calles de nuestra ciudad, fomentando la convivencia social. Una vez instalado el juego deberemos crear un perfil, elegir sexo (masculinofemenino) equiparlo y elegir nuestro primer pokémon, tras ello debemos comenzar a recorrer. Hay dos maneras de encontrar pokémons: bajo la esquina derecha aparecerá un listado con los pokémon más cercanos y podemos encontrar en ese lugar, la segunda manera de saber dónde hay, es que en ciertos terrenos, sobre todo en parques, saltarán hojas en la hierba. En “Pokémon
Go!” también hay paradas –lugares clásicos o íconos de la ciudad- que al pasar por ellos nos darán ítems para continuar, como pokebolas, antídotos o pociones para revivir. Además podemos utilizar aromáticos para atraerlos a nuestro alrededor o de algunas pokeparadas. Caerán pétalos de cerezo, indicando que será más fácil pillarlos allí. Si bien, aún no existe un modo de interacción directo con otros jugadores, están los gimnasios. Allí podremos pelear y subir de nivel a nuestro equipo, además de apoderarnos del gimnasio en cuestión donde llegarán otras personas a retarnos a una batalla pokémon. Por último, señalar que no tenemos límites de cuántos pokémon podemos tener, pero la idea es evolucionarlos y capturar en nuestra pokedex los 150. La idea es recorrer distintas ciudades, terrenos y lugares porque de ello dependerán los tipos que encontremos. En esta primera versión no existe el intercambio, pero sí podemos realizar un “transfer” al profesor y al hacerlo nos entregarán un “Candy” de ese pokémon que nos servirá para hacer evolucionar a otros. El juego es bastante básico en su jugabilidad, sólo debemos preocuparnos de la conexión a internet y que el GPS esté funcionando, pero independientemente de ello “Pokémon Go!” llegó para quebrar estereotipos. Hoy podemos ver personas de todas las edades jugando, familias paseando por plazas y calles, reuniones de amigos en el exterior a altas horas de la noche, jefes y empleados compartiendo información, todos para disfrutar en conjunto de esta nueva experiencia. Un juego que nunca se pensó que llegaría a cambiar tanto el relacionamiento social y hoy en día nos demuestra que la tecnología en buenas compañías y en buenas manos puede crear nuevas experiencias y sacarnos de la rutina. Las opiniones expresadas aquí no son responsabilidad de publimetro
La fiebre de Pokémon ya se nota en las calles de Chile / aton chile
280204
videojuegos 14
www.publimetro.cl Lunes 08 de agosto 2016
Hearthstone pasará su nueva aventura en Karazhan
Medivh será el protagonista de “Una noche en Karazhan”
Blizzard reveló que la siguiente aventura de Hearthstone llegará el 11 de agosto. Como se sospechaba, ésta tendrá una mecánica alrededor del legendario raid de World of Warcraft, Karazhan. Sin embargo, “Una noche en Karazhan: Una Aventura de Hearthstone” da otro giro a muchos héroes icónicos, encuentros y personajes dentro de la famosa torre. La nueva aventura se centra en el mago más poderoso de Azeroth, Medivh, cuya “destreza mágica sólo es superada por su amor a los festejos alborotados y extravagantes”. Karazhan será mostrado en su mejor momento y Medivh no ha escatimado en gastos para la preparación de las fiestas de lujo, representaciones de ópera y otras diversiones. Team 5 se ha divertido añadiendo un toque disco a Hearthstone. El cambio, claro, es que cuando los jugadores llegan a la fiesta, Medivh 280139
/ ESPECIAL
ha desaparecido y la magia está fuera de control. Para triunfar, necesitarás encontrar a Medivh y “salvar la fiesta” tal como Ben Brode, líder de diseño, mencionó durante el livestream de revelación. El lanzamiento de “Una noche en Karazhan” seguirá el mismo formato que las aventuras previas. Tendrá cuatro alas, de las cuales la primera se abrirá el 11 de agosto; las siguientes llegarán de forma semanal. Las batallas de un jugador contarán con peleas contra jefes y retos de clases, con 45 tarjetas nuevas en total. Aquellos que busquen un mayor reto también podrán enfrentarse a versiones heroicas de cada jefe y al eliminarlos a todos, obtendrán un dorso de
“Una noche en Karazhan”. Una diferencia clave es que esta aventura tendrá una misión de prólogo gratuita, donde jugarás como Medivh. Esto establecerá la historia, revelando por qué desapareció. Al pasarlo, desbloquearás dos de las cartas nuevas: Cuervo Encantado y Portal a las Tierras de Fuego En términos de alas, los jugadores ascenderán la torre, así que la primera ala será The Parlor, donde se enfrentarán al Silverware Golem, un espejo mágico que Medivh encantó para saludar a los huéspedes a su entrada, y el juego de ajedrez creado con la ayuda de uno de los diseñadores que trabajaron en el encuentro original de WoW. La segunda ala es The Opera, donde deberás ayudar a Barnes a realizar tres actua-
ciones distintas –Romulo y Julianne, Big Bad Wolf y The Crone. La tercer ala es hogar de la colección de animales de Medivh, así que los jugadores se enfrentarán a The Curator, el dragón Nightbane y “la exposición más peligrosa”, el demonio Terestian Illhoof. El ala final es The Spire, donde te enfrentarás al dragón Netherspite, el “fantasma gruñón” Shade of Aran y usarás portales para encontrar a Medivh y salvar la fiesta. La aventura completa puede ser comprada por 19,99 dólares y al hacerlo dentro de la primera semana de su lanzamiento desbloquearás el dorso temático de Karazhan. De forma alterna, cada ala puede comprarse por 700 oros o 6,99 dólares.
DEPORTES 15
Colo Colo aprovechó expulsiones del Audax para su primer triunfo
Colo Colo sumó ayer su primer triunfo en la era de Pablo Guede, ante Audax Italiano en el estadio Bicentenario de La Florida, por 2-0. El primer tanto del partido fue del uruguayo Octavio Rivero a los ocho minutos de juego, tras un pase de Gonzalo Fierro. Mientras que el gol de la tranquilidad llegó a los 93’, a través de Esteban Paredes, quien empujó el balón en la boca del arco tras un pase de Luis Pedro Figueroa. Los itálicos terminaron con nueve hombres, tras
Cita
“Al final, a base de pelotazos nos complicaron, pero lo debimos haber resuelto antes” Pablo Guede, entrenador albo
las expulsiones de David Drocco y Juan Pablo Miño. Sin embargo, igual complicaron al “Cacique” e incluso pudieron empatar en el tiempo añadido a través de Daúd Gazale, quien estrelló un remate en el exterior de la red. Colo Colo comenzó con todo, pasándoles por encima a los verdes con un
juego vertiginoso. Así llegó el tanto de Rivero, en una maniobra donde tres albos llegaron a conectar dentro del área. Pero eso fue sólo una ráfaga, porque poco a poco los albos decayeron e incluso Audax pudo igualar el cotejo, pese a estar con dos menos. Si los blancos quieren ser candidatos reales al título, deberán mejorar mucho, ya que mostraron altibajos muy pronunciados. Con este resultado, Colo Colo suma tres puntos en el Campeonato Scotiabank y en la próxima fecha, recibirá a Deportes Temuco en el Monumental. A su vez, Audax sigue sin sumar unidades y en la siguiente jornada tendrá una dura visita a Santiago Wanderers. ELGRAFICOCHILE.CL
2 DEPORTES Tras segunda fecha
Iquique y Unión son líderes Deportes Iquique venció ayer por 3-1 a Temuco en el sur y junto a Unión Española son los punteros del Torneo de Apertura, con seis puntos en las dos fechas disputadas. El colista es Audax Italiano, sin unidades en la tabla.
Paredes cerró la victoria en los descuentos
/ PHOTOSPORT
280105
Los albos tuvieron un gran inicio, pero terminaron sufriendo para ganar por 2-0 en La Florida, con goles de Octavio Rivero y Esteban Paredes. Los itálicos finalizaron con nueve jugadores
deportes 16
www.publimetro.cl Lunes 08 de agosto 2016
Benjamín Israel dio batalla en el sur y sigue en el podio El piloto del equipo Monster EnergyProCircuit-Publimetro fue quinto en la Región de Los Lagos. Quedó tercero en la general Una dura carrera fue la que tuvo que afrontar Benjamín Israel (Monster Energy-ProCircuit-Publimetro) en la cuarta fecha del RallyMobil, en Osorno, donde finalizó quinto ayer y quedó tercero en la tabla general. La lluvia no fue impedimento para que Jorge Martínez (Team Joker) demostrara toda se categoría en los caminos compactos y barrosos de Osorno, para adjudicarse la cuarta fecha del RallyMobil. El piloto de Concepción fue el más veloz y en su Citroën DS3 R3 dominó de principio a fin la competencia, al ganar con una diferencia de más de dos minutos sobre su escolta. La carrera en la R3 fue muy peleada, con Cristóbal Ibarra (Renault-Majorette-Cooper Tires) y Cristóbal Vidaurre (Conveyor Belt-Cooper Tires) disputando palmo a palmo el segundo y tercer lugar.
Samuel no cede en la lucha / rallymobil
goría del RallyMobil lo completaron Pedro Heller (Team Joker) y Ramón Ibarra (Renault-Majorette-Cooper Tires). La quinta fecha se disputará entre el 2 y 4 de septiembre, en Pucón.
Benjamín Israel se benefició del abandono de sus rivales / rallymobil
Sin embargo, en el 10º prime, Vidaurre presentó problemas mecánicos en su Citroën DS3 R3 y abandonó la carrera, mientras que en la 11ª especial fue el turno de Ibarra, quien pasó de largo a metros del final de la prueba. Estos dos abandonos le permitieron al Benja escalar en la fecha y finalizar quinto en Osorno. Sin embargo, no fue un fin de semana alegre, puesto que fue desplazado al tercer lu-
gar de la general. El líder sigue siendo Vidaurre con 76 puntos, segundo quedó Martínez con 73 y tercero es Israel con 66 unidades. Tras la competencia, Israel indicó que “fue un rally complicado. La sensación dentro de todo es buena, gracias al abandono de Vidaurre. El campeonato sigue peleado y vamos a dar todo en Pucón, una carrera donde siempre me va bien”. El podio de la máxima cate-
Vicente Israel fue segundo en la R3 Lite A su vez, en la serie R3 Lite, José Miguel Hernández se quedó con la victoria, secundado por Vicente Israel. El podio lo completó Andrés Margozzini. El piloto del equipo Monster Energy-ProCircuit-Publimetro mantiene su lucha por el primer lugar en la tabla general y, pese a las dificultades del fin de semana, mantuvo un sólido andar.
Pedro Marín R.
@PedroMarinR Enviado especial a Osorno
Dominan en la R2. Samuel Israel y Alberto Heller no se dieron tregua Una gran carrera fue la que se vivió en la R2, donde Alberto Heller y Samuel Israel siguen disputando palmo a palmo el liderato de la categoría, en la que el piloto del equipo Peugeot Sport-Joker se quedó con la victoria. Heller dominó desde el primer día y aprovechó los problemas mecánicos que tuvo Israel para imponer su ritmo y lograr la victoria en la Región de Los Lagos, que de paso le permitió ser el nuevo líder en la tabla general. Con un tiempo de una hora, 38 minutos y 10 segundos, Heller completó la competencia en su Peugeot 208, mientras que Israel, en su Peugeot 208 R2, quedó a 21 segundos. El podio lo cerró el joven Joaquín
Ruiz de Loyzaga. Tras la competencia, Samuel indicó que “fue una buena carrera. Logré superar los problemas del auto y seguimos peleando a fondo. El campeonato está entretenido y no debo aflojar”. La tabla general quedó encabezada por Heller con 76 unidades, segundo está Israel con 73 y tercero marcha Ruiz de Loyzaga con 58 positivos. Quien no tuvo una buena carrera en Osorno fue Eduardo Kovacs, pues debió abandonar otra vez. Finalmente, en la serie N3, el competidor del equipo KovacsAdelco-Publimeto, Pedro Kauak, finalizó en el sexto lugar. Pedro Marín, enviado especial
deportes 17
La nadadora chilena Kristel Köbrich debutó ayer en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, compitiendo en los 400 metros estilo libre. La mejor exponente nacional de la historia terminó en el cuarto lugar de su serie en el Estadio Acuático Olímpico de Río. Marcó un tiempo de cuatro minutos, 16 segundos y siete centésimas, finalizando en el cuarto puesto de su prueba clasificatoria, sin chances de pasar a la siguiente fase. El primer lugar fue para la japonesa Chihiro Igarashi (4’07”52), seguida por la bahameña Joanna Evans (4’07”60) y la serbia Katarina Simonovic (4’15”57). Köbrich tomó esta oportunidad como apronte para su participación en los 800 metros libres, la que llevará a cabo el próximo jueves.
La “Cobra” compite el jueves / afp
ElGraficoChile.cl
Cita
“Fue un entrenamiento para los 800 metros. Ahí estoy 100% focalizada” Kristel Köbrich
Paola Muñoz no pudo terminar y abandonó en la recta final La pedalera nacional Paola Muñoz no pudo completar la prueba de ciclismo de ruta, que se disputó en el Fuerte de Copacabana, en el segundo día de competencia de los Juegos Olímpicos. La chilena abandonó la prueba en el kilómetro 104, a sólo 36 de la meta, superada por el cansancio y por una caída cuando rondaba los 17 kilómetros. Mientras estuvo en competencia, Muñoz se mantuvo siempre en los puestos de avanzada, pero no logró completar su actuación. Lo realizado por la pedalera se suma a la participación de José Luis Rodríguez el sábado, quien tampoco pudo terminar el trazado del ciclismo de ruta, en su caso por descalificación, ya que superó el tiempo permitido en relación a los líderes. Aton Chile
La decepción de Simona Castro: “Me pasó por ambiciosa” La gimnasta nacional cometió un grosero error al final de su rutina de suelo y no pudo avanzar. La deportista criolla, entre lágrimas, atribuyó la falla a un exceso de confianza La gimnasta no ocultó su tristeza / coch
La primera deportista nacional que compitió ayer en los Juegos Olímpicos fue la gimnasta Simona Castro. La exponente tomó parte en salto, barras asimétricas, viga y suelo, siendo esta última modalidad en la que se vio más débil, por un error que cometió en la ejecución. “Fallé en el momento menos esperado, me confié y traté de improvisar. Fue algo
muy básico al final del suelo. Esto me pasó por ambiciosa. Mi mamá me dijo que no debí confiarme”, comentó entre lágrimas la deportista a Emol, haciendo alusión a Isabel Lazo, quien también es su entrenadora. Castro también analizó su desempeño durante el resto de la jornada. “Me sentí muy bien prácticamente en toda la com-
petencia, pero al final tuve un fallo bastante grande. Nos costó la clasificación”, explicó en zona mixta. La deportista nacional obtuvo puntajes de 13.733 en salto, 12.833 en barras, 13.000 en viga y 11.833 en suelo. Su acumulado fue de 51.399, con el cual quedó fuera de la definición del all around. ElGraficoChile.cl
280106
Kristel Köbrich. Calentó motores en el agua para los 400 metros libres
Ciclismo de ruta
DEPORTES 18
www.publimetro.cl Lunes 08 de agosto 2016
Chilenos Peralta y Podlipnik. Un paso de apenas 48’ en el dobles Los tenistas chilenos Julio Peralta (52° en el ranking de dobles) y Hans Podlipnik (62°) cayeron ayer ante los estadounidenses Jack Sock (24°) y Steve Johnson (43°), en su estreno en los Juegos Olímpicos. Los nacionales no tuvieron ninguna opción en el partido que se jugó en el court 9 del Centro Olímpico de Tenis. El binomio norteamericano fue ampliamente superior y se impuso de principio a fin. De hecho, el partido sólo duró 48 minutos y se definió
Vóleibol playa. Los primos Grimalt no pudieron en su estreno
con un doble 6-2. Los jugadores criollos no parecieron estar nunca cómodos en la cancha y sucumbieron sin poder ofrecer demasiada resistencia. Cabe mencionar que Sock es un experto en esta disciplina y ganó Wimbledon en el 2014. En las tribunas del court en Río de Janeiro se vio a Fernando González apoyando a la dupla chilena, que lamentablemente no pudo reeditar lo realizado por él y Nicolás Massú en Atenas 2004. AGENCIAS
Rusia será el próximo rival / COCH
El fuerte viento obligó a posponer pruebas de remo El dobles chileno no tuvo fortuna en Río / COCH
Las condiciones climáticas impidieron la realización de las regatas, por lo que se aplazó el estreno de las dos duplas chilenas que debutaban ayer en doble ligero: Melita Abraham-Josefa Vila y Felipe Cárdenas-Bernardo Guerrero / EFE
Los primos Marco y Esteban Grimalt no pudieron en su debut en la competencia de vóleibol playa de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Los nacionales, que hacían su estreno en una cita olímpica, cayeron ante la dupla holandesa de Reinder Nummerdor y Christiaan Varenhorst en sets seguidos. Perdieron por parciales de 21-16 y 21-13 en el Arena de Vóley-Playa de Copacabana, en un partido donde
los europeos impusieron su mayor experiencia. Pese a luchar, los primos chilenos no tuvieron opciones de complicar a los holandeses, que condujeron el trámite del duelo de principio a fin. Ahora, los nacionales deberán enfrentar mañana a la dupla rusa, en su segundo encuentro por la fase grupal. Por último, el jueves cerrarán su participación en la etapa preliminar ante los polacos, todo por el Grupo E. AGENCIAS
280167
DEPORTES 19
280085
Deportista del día Rafael Nadal Había dudas respecto al estado físico de Rafael Nadal (5º) en la previa de los Juegos Olímpicos. De hecho, hasta último momento existió incertidumbre sobre su participación en la cita de los cinco anillos, pero en definitiva saltó a la cancha. Y pese a sus molestias, apabulló al argentino Federico Delbonis (43º) por 6-2 y 6-1. El italiano Andreas Seppi (74º) será el rival del mallorquín en la segunda ronda. “No me siento al ciento por ciento, pero he empezado mejor imposible”, indicó “Rafa” sobre su muñeca. “Si fuera otro torneo, no estaría compitiendo”, añadió. ELGRAFICOCHILE.CL
Citas
“He empezado de manera muy buena. Mejor imposible. Estoy feliz por ello” Rafael Nadal
“La muñeca no está perfecta. Necesita más tiempo y si estoy aquí, es porque son los Juegos” Otra del español
Cifra
27
mayo había sido el último partido de Rafael Nadal, cuando se retiró de Roland Garros
Cifras
1
medalla de oro tiene Nadal, la de singles de Beijing 2008
74
el lugar que ocupa en el ranking Seppi, próximo rival de Nadal
280097
Pese a las molestias en su muñeca, apabulló al argentino Federico Delbonis. El italiano Andreas Seppi será su rival en la segunda ronda.
3 SHOWBIZ
Serie
Stranger Things anuncia nueva temporada La serie del momento que ha seguido sumando fanáticos, tenía una gran incógnita sobre si continuaría o no el relato en torno a la desaparición de un niño que es buscado incansablemente por su madre y grupo de amigos en otra temporada. Y su mismo director ejecutivo, Reed Hastings, salió a despejarlas. Ya es una realidad, “Stranger Things” de Netflix, tendrá una segunda temporada que se comenzará a preparar desde ahora mismo.
SHOWBIZ 20
www.publimetro.cl Lunes 08 de agosto 2016
Viola Davis disfrutó interpretar a una chica dura en “Escuadrón Suicida” Película basada en un cómic. Actriz ganadora del Emmy y nominada al Oscar nos cuenta sobre decirle pesadeces a Joel Kinnaman. Hay muchas historias de horror en el set de “Escuadrón Suicida.” Para esta película basada en un cómic sobre un equipo de villanos que son reunidos para salvar al mundo, el cineasta David Ayer ( “End of Watch”, “Fury”) alentó a sus actores a realmente entrar en sus personaje. En el caso de Viola Davis, quien interpreta a Amanda Waller, la manipuladora funcionaria del gobierno que creó el equipo, se le pidió que siguiera llamando a su compañero, el actor Joel Kinnaman, quien interpreta a un soldado que debe trabajar con estos sicópatas, “p... ssy”. Sin embargo, Davis, de 50 años, no lo podría haber pasado mejor. Todavía aturdida por el reencuentro con el muy unido elenco para la presentación de prensa de “Escuadrón Suicida”, la dos veces nominada al Oscar y ganadora del Emmy elogia su experiencia única. Aparte de llamar a Kinnaman “p * ssy”, habían otras cosas que Ayer te pedía hacer para entrar en papel? ¿Además de llamarlo “bitch” y “p... ssy”? (risas). Eso fue más o menos lo que más hice. Pero lo que (ayer) me animaba constantemente a hacer era entrar en mi poder y no rehuir de ello en absoluto. Cada vez que hacía algo, él decía, “Nah-uh. ¡Más fuerte! ¡Más duro!”. Fue muy liberador para mí. Fue un gran ejercicio en términos de entrar en mi poder y entender cuánto más tengo que ir en mi vida.
Davis cuenta que el elenco es muy unido / GETTY IMAGES
¿Alguna vez has experimentado algo así como este tipo de producción? Hacer una obra podría ser algo similar a esto. No. Simplemente se convirtió en un tipo diferente de camaradería. Tuvimos un período de ensayo de cuatro semanas en el que se animó a todos a ir a por ello, a compartir nuestros secretos íntimos. Los miembros del “Escuadrón Suicida” tenían relojes de combate y pasaron mucho tiempo entrenando juntos. Simplemente nos conocimos entre nosotros y se creó este ambiente de seguridad y de unión. En el momento de empezar a rodar realmente nos sentíamos como un equipo. ¿Cuáles fueron algunas de las cosas que había que hacer en términos de preparación? Yo tuve que ir a entrenamiento de tiro. Aprendí acerca de las armas más grandes, las semi-automáticas, las 9 mms. En el pasado he hecho mucho entrenamiento con el FBI, así que ya sabía eso al revés y al derecho.
Sé que Ayer te pidió que leyeras el libro de M. E. Thomas “Confesiones de un sociópata”. ¿Cuáles fueron algunas ideas interesantes que sacaste de él? Una de las cosas que dice es que los líderes, directores de empresas, personas de fondos de cobertura, muchos de ellos son sociópatas. Muchas de esas personalidades de tipo A son hambrientos de poder. Me dio una imagen mental de lo que yo quería conseguir interpretar. Amanda a veces puede ser el personaje más malvado. La película no la juzga a ella, es alguien que piensa que el fin justifica los medios. ¡Mira a quién tenía que liderar! ¡Mira a quién tenía que controlar! Harley Quinn, Killer Croc, quien es un caníbal. Uno tendría que ser bastante rudo para poder controlarlos. Tienes que ser tan despiadada como ellos. Suena como si fuera divertida de interpretar. Lo pasé genial. Realmente lo hice. Lo digo en serio. MATT PRIGGE/ PUBLIMETRO INTERNACIONAL
Tomás González realizó su participación el sabado / CAPTURA DE PANTALLA DE TVN
Tras larga crisis. TVN vuelve al primer lugar de sintonía gracias a los JJOO La propuesta deportiva de TVN está rindiendo frutos. El canal se está esforzando de sobre manera por priorizar el deporte en su parrilla programática tras el inicio de los esperados Juegos Olímpicos (JJOO). Así fue como la mañana del sábado, la señal, que lleva cerca de un año y medio en el cuarto lugar, vio el ráting volcado a su favor. Cifras oficiales indicaron que el sábado entre las 7:00 y las 15 horas, TVN se quedó con la sintonía del día promediando 8,1 puntos, mientras que Mega en el mismo horario obtuvo 5,1; Canal 13, 4,5 y CHV promedió 4,1. El día domingo fue más de lo mismo, puesto que la sintonía se mantuvo fiel a la competencia deportiva que se desa-
rrolla en Brasil. Comenzando la transmisión oficial a las 8 de la mañana, TVN obtuvo 8,5 puntos en promedio y, en el mismo momento, Canal 13 marcaba 3 puntos; Mega 2,8 y CHV 1,2 puntos. Es importante el logro del fin de semana en torno a la sintonía, puesto que prepara lo que será el terreno para la transmisión semanal que desarrolla el canal. No hay que olvidar que TVN apostó por el deporte sacando de pantalla (por estas dos semanas) a su matinal “Buenos Días a Todos” y otros programas de emisión diaria. Con estas cifras, no cabe duda que el deporte está convenciendo a la audiencia . PUBLIMETRO
A través de Facebook. Confirman el elenco de “Avengers: Infinity War” El actor Robert Downey Jr. no se aguantó las ganas y ayer reveló a través de su cuenta de Facebook el listado completo de los actores que estarán presentes en “Avengers: Infinity War”, junto a él. La cinta contempla entre sus filas, por supuesto, a Downey Jr, y a Mark Ruffalo, Scarlett Johansson, Tilda Swinton, Krysten Ritter y Benedict Cumberbatch, entre muchos otros. “Infiniti War” será una saga en la que todos los hé-
roes de Marvel medirán sus fuerzas frente a Thanos, el ser más poderoso de la galaxia, y quien además realizó su aparición en los finales de “The Avengers”, “Avengers: Age of Ultron” y también en “Guardianes de la Galaxia”. Además, la entrega estará dividida en dos partes, despejándose los rumores en torno a que sería una sola película. Con esto la primera entrega queda fijada para 2018 y la segunda, para 2019. PUBLIMETRO
SHOWBIZ 21
Los mexicanos en su actuación en Viña del Mar / AGENCIAUNO
Reik y su nuevo disco: “No queríamos estancarnos” Los mexicanos están promocionando su último material “Des/ Amor”. La banda alista una gira por Estados Unidos, Latinoamérica y España
“Tenemos una relación intensa y bastante longeva con el público chileno”
Jesús Navarro en la voz y los guitarristas Julio Ramírez y Gilberto “Bibi” Marín conforman lo que todos conocemos como Reik. La agrupación mexicana comenzó en 2003 y a fecha de hoy, ya ha editado cinco discos, siendo el más reciente “Des/ Amor”, álbum que terminó con el silencio que la banda tenía instalado desde 2011. El nuevo material se conoció en el mes de junio y sorprende porque, de los 11 temas que lo componen, 6 de ellos son balada pura; música común dentro del repertorio de Reik, pero el resto son fusiones con otros ritmos, por ejemplo, el reggae, pop, folk, género urbano y electrónica. “En este disco decidimos tener de todo un poco. No es como el disco anterior que básicamente era electrónico y pop. Ahora es una canción con distintos aspectos pero siempre teniendo en cuenta nunca
dejar las raíces. La gente siempre ha esperado baladas de nosotros, pero nunca dejamos de lado el ritmo”, comenta el vocalista de la banda Jesús Navarro en entrevista con Publimetro. Dentro de la historia musical que rodea al conjunto están las múltiples visitas a Chile que han realizado tanto en Santiago como en otras regiones del país, su paso por el Festival de Viña y, cómo no, en enero de este año la presentación que tuvieron en el Festival del Huaso de Olmué. Con una relación estrecha con Chile, el público ha ido creciendo en el tiempo. “Tenemos una relación intensa y bastante longeva con el público chileno. Hemos tenido la posibilidad de tocar muchas veces, pero también conocemos muy bien el país; hemos tenido la oportunidad de salir un poco, de vivir a la gente, su comida y el trato que todos tie-
Cita:
Jesús Navarro, vocalista de Reik
nen aquí”, asegura Navarro. Aunque pasen los años y la competencia musical crezca, la banda de Reik sigue sumando fanáticos. Todos los miembros de la banda sostienen que su público ha ido cambiando, y que si bien en el principio eran solamente mujeres, ahora se han ido sumando los hombres en gran medida. Además, la agrupación consiguió estar en el número 1 de Billboard en las emisoras que emiten música romántica en EEUU y está conquistando su audiencia en España. “La radio romántica es el terreno que tenemos ganado, pero por supuesto que siempre queremos seguir creciendo, expandir nuestro publico y la audiencia. Probar nuevos ritmos puede ser un intento para llegar a un público nuevo. Y no quiero dejar de mencionarlo, esto es un intento por no aburrir al público que ya tenemos y no repetir la fórmula. No queríamos quedarnos estancados solamente porque funciona”, recalca el guitarrista Gilberto Marín. La agrupación iniciará una gira mundial el próximo 4 de noviembre, día en que esperan tener confirmada la nueva fecha que los traerá de regreso a Chile, lugar en el que todos confiesan sentirse muy cómodos y tener grandes amigos.
VALENTINA PIZARRO
www.publimetro.cl
280140
ocio 22
www.publimetro.cl Lunes 08 de agosto 2016
La Red
UCVtv
22:00 Cultura Verdadera. Programa
TVN
22:40 Moisés y los 10 Mandamientos.
22:30 Algo Personal Prime. Un
de conversación dedicado a la difusión de la cultura e identidad de los chilenos conducido por Ignacio Franzani.
La historia de uno de los personajes más importantes de la Biblia desde su nacimiento hasta las plagas, la apertura del mar Rojo y la entrega de las tablas de la ley.
programa de conversación conducido por Juan Carlos “Pollo” Valdivia.
06:00 Chapulín Colorado 07:30 Portavoz Noticias 08:00 Mujeres Primero Janine Leal y Antonella Ríos levantan la mañana con entretenidos temas y una mirada dirigida especialmente a las mujeres. 10:00 Hola Chile Matinal con Julia Vial y Eduardo de la Iglesia.
06:30 Patrulla de Mascotas 07: Dora la Exploradora 07:15 Cantando Aprendo a Hablar 07:30 Los Pitufos 07:55 Buenos Días Jesús 08:00 A3d 10:00 Falabella TV
06:30 Tu Mañana 24 Horas 08:00 Juegos Olímpicos Río 2016 Siga la actuación de los chilenos Ricardo Soto (tiro con arco), Julio Acosta (pesas) y Carlos Lobos (equitación).
Teleserie colombiana con la historia de una mujer que odia a los hombres tras perder a su familia, su amor y ser violada y que aprovecha sus conocimientos de brujería para convertirse en una poderosa hacendada.
Para mantenerse informado sobre lo último del acontecer chileno e internacional con Ángeles Araya. 20:00 Esto es Noticia 21:00 Bones 22:00 Los Años Dorados
Videos bizarros, contingencia política, recuerdos, cine, temas de pareja, excitantes performances y consejos sexuales.
Con la actuación de los chilenos Matías del Solar (vela) y Julio Acosta (pesas).
Juan Carlos “Pollo” Valdivia conduce este programa de conversación.
01:20 Expediente S
Juan Andrés Salfate muestra los mejores videos de películas, comerciales, documentales, etc.
01:30 Me Late
Un completo resumen con lo más importante de la jornada.
Programa de conversación conducido por Daniel Fuenzalida.
01:00 Medianoche 01:45 TV Tiempo
Febo
Erbio
Regla
Vitamina
Grava
Altar
Bañan Defecto
edida
Argollas
Regalar
50 ¡Para!
Resistencia
Extraña
E T
Ave trepadora
Naipe
A R A R
R A S
T T
A
E
A I E S
O P N
A
R C A M O
Norte
Cero
I
N
C
A
R
Pelar
T
Pronto
R
Estudio de T.V.
M O M E N T O
A
Implora
A
A S E A R
M
S
A M O R
Norte
C A L I B R A R
Naipe
T R A T A R
Cero
A R E N A
Pronto
A L A D O
Pelar
C O S A
Licor
R I N
Retumbos
S O L O S
▼
Ave trepadora
Garfield
Vitamina
A
Implora
Abra
▼
Argón
Al revés Lienzo Regalas
A R
Estudio de T.V.
Abuela aria
Tesla
Vitamina
Terminac. verbal Roentgen
R A T A
Nota musical
Huestes Hermana
A L O M A R
Nada
Roedor
S O
Cubil
Isla gala
A N I M A D O R
Armario
Vestidos 3,1416
Dueña
R O N
Oeste
22:35 Preciosas. Un grupo de
mujeres escapa de la cárcel buscando cada una arreglar cuentas con su pasado.
06:00 Primera Página 07:00 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV
06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta
12:00 Sálvese Quien Pueda 13:30 CHV Noticias Tarde 15:15 El Tiempo 15:30 La Jueza 17:30 Lo que Callamos las Mujeres
13:30 Teletrece Tarde 15:25 El Tiempo 15:30 Partes de Mi 17:00 India 18:30 Terra Esperanza
Eva Gómez presenta historias de la vida real contadas por aquellas que se atrevieron a dejar el silencio para mostrar sus miedos, amores, fracasos y alegrías.
Cuando el mundo sufre aún las consecuencias de la quiebra de la Bolsa de Nueva York de 1929, llegan inmigrantes a Brasil con la esperanza de construir una vida mejor.
19:30 Caso Cerrado
Con la abogada Ana María Polo, quien presenta varios casos entre participantes en litigio, y ella intenta resolver la situación como juez árbitro.
20:00 Selin
21:00 CHV Noticias 22:30 En la Mira 00:00 La Esclava Blanca
21:00 Teletrece 22:30 El Tiempo 22:35 Preciosas 23:45 Celia
Teleserie colombiana. Victoria, quien tras haber quedado huérfana es criada por su ama de leche, una esclava negra, vuelve a Santa Marta a recuperar lo que es suyo. 00:30 CHV Noticias Última Mirada
Teleserie turca. Kartal, un exitoso empresario adoptado y criado por el hombre que asesinó a su padre, conoce a Selin, el amor de su vida.
Teleserie colombiana basada en la vida de la cantante cubana Celia Cruz, con la actuación protagónica de Jeimy Osorio y Aymeé Nuviola. 00:30 Teletrece Noche 01:10 Grandes Series: CSI
Solución
Acicalar
S A D
Sodio Silbar
1-1 Afecto
T R O P A S
Au galo
Boro Epsilón
Aladrar
M
periodismo de investigación conducido por Macarena Pizarro. En esta edición: el juicio por el crimen de Víctor Jara.
Masa
C A L A
Deuterio
Etapa A,A,A,
Forma
La primera
O S E R A
Trenza Río sonoro
Muslime Lugar de Italia
Veloz
3,1416 Vitamina
100
P A I T A R O
Negación inglesa Ocre
Intentar
▼
Vitamina Tipo de arte
R O P E R O
Y galo
22:30 En la Mira. Programa de
Canal 13
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
S O L
Unicos
Medir Amperio Cont. del tema
Nivel Chupete Plural de I Azoe
+
Chilevisión
Sudoku
Loco
( ANIMADOR)
▼
Alomar
Teleserie turca con la historia de un esforzado adolescente que de un día para otro se meterá en problemas por culpa de su hermano.
01:30 Casado con Hijos
▼
Instante
20:00 Pobre Gallo
Programa de conversación conducido por Álvaro Escobar.
Puzzle..........6 AGOSTO
MARTIN CARCAMO
Dos empresarios exitosos se enfrentan por los negocios y por el amor de una mujer.
00:30 Más Vale Tarde
03:00 Algo Personal (repetición) 04:30 Héroes del Fútbol 05:10 Archies
PUZZLE
13:00 Ahora Noticias Tarde 15:00 Te Doy la Vida 16:20 Karadayi 17:10 No te Enamores 18:00 Avance de Ahora Noticias 18:02 Teresa 19:15 Pasión y Poder
21:00 Ahora Noticias 22:30 Sres. Papis 23:30 Medcezir
21:00 24 Horas Central 22:35 TV Tiempo 22:40 Moisés y los 10 Mandamientos 23:30 Juegos Olímpicos Río 2016
22:30 Algo Personal Prime 00:00 Nessun Dorma: Nadie Duerma
La vida de tres hombres cambia cuando se conocen siendo apoderados de sus hijos en un jardín infantil y se hacen amigos.
Comedia romántica que aborda diversas temáticas que cruza actualmente la sociedad chilena.
17:00 Juegos Olímpicos Río 2016
Serie chilena con las vivencias de cuatro mujeres de la tercera edad que viven solas.
22:30 Sres. Papis. Teleserie chilena.
06:30 Ahora Noticias Matinal 08:00 Mucho Gusto Matinal conducido por Katherine Salosny y Luis Jara.
13:30 24 Horas al Día 15:30 Doña Bárbara
16:30 Me Late 17:30 De Aquí no Sale 19:00 Los Años Dorados 19:30 UCV Noticias Edición Central
12:00 Intrusos 14:30 Un camino hacia el Destino 15:30 Corazón que Miente 16:30 Quiero Amarte 18:00 Mujer, Casos de la Vida Real 19:00 Como Dice el Dicho 21:00 Yo Soy, Betty la Fea 22:00 Cultura Verdadera 00:00 Así Somos
Mega
280337