VICENTE BIANCHI EDITA DISCO NUEVO A LOS 96 AÑOS
A SIGRID LE SOBRA FE EN “ÁMBAR”
EL LONGEVO MÚSICO CONSIGUIÓ FINANCIAMIENTO CON EL MILLONARIO LEONARDO FARKAS
AD PORTAS DE SU DEBUT EN MEGA, LA ACTRIZ APUESTA A GANADORA
PÁGINA 40
4 1 00
EDICIÓN NACIONAL
Jueves 18 de agosto 2016 twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro
4,2% bajaron delitos contra la propiedad en primer semestre
267852
PÁGINA 41
Cifras fueron entregadas por el Ministerio Público. Las estadísticas consignan casi 12 mil casos menos en esta categoría con respecto a igual período de 2015. Entre los que sí aumentaron se cuenta el uso fraudulento de tarjetas de crédito y débito, que experimentó un alza de 122,6%. PÁGINA 02
¿Adiós a lo campeón?
Ricardo Soto vuelve a su realidad como estudiante El deportista que maravilló en el tiro con arco regresa a Arica y se reencuentra con sus compañeros de colegio. PÁGINA 36
Brasil quedó a un paso del oro en fútbol
Básquetbol: EEUU goleó a Argentina
Con un contundente 6-0 ante Honduras, el “Scratch” clasificó para la final del sábado ante Alemania. Es el único título que nunca ha ganado la “verdeamarela”. PÁGINA 33
La generación dorada del baloncesto trasandino, encabezada por Manu Ginóbili, no pudo con el paso del tiempo y se despidió con un 78-105. PÁGINA 32
Diputado Rincón renuncia a comisión de Familia de la Cámara Claudio Bravo atajó ayer un penal en el que puede ser uno de sus últimos partidos con el Barcelona. Los catalanes derrotaron ayer por 3-0 al Sevilla de Sampaoli, quedándose con la Supercopa hispana. En estos días podría cerrarse el traspaso del chileno al Manchester City. Página 37 / EFE
Parlamentario dio explicaciones sobre la polémica en torno a denuncias en su contra por violencia intrafamiliar. PÁGINA 04
1 NOTICIAS
En caso Corpesca
“La AFP estatal va a dar un remezón en la industria que yo creo que es importante” El senador PPD y presidente de la Cámara Alta advirtió que si bien esa iniciativa “no va a resolver el problema de las pensiones de inmediato”, podrá generar “más competencia” en el sector.
Redes sociales
Bono de $21 millones
Tras “portonazo”
Ministerio Público negó presiones
Divulgan video en que Zamorano apoya a Lavín
Aprueban incentivo a retiro de profesores
Revocan prisión a autor de muerte de asaltante
El Ministerio Público negó ayer que hubiera “presiones políticas” tras la remoción del caso Corpesca del fiscal Emiliano Arias. “Eso se descarta completamente”, indicó la vocera Marta Herrera. ATON
Un video subido a Youtube en el que el ex futbolista Iván Zamorano expresa su apoyo a Joaquín Lavín, candidato a alcalde en Las Condes, generó diversas reacciones en redes sociales. ATON CHILE
La Cámara aprobó ayer el proyecto que permite a los profesionales de la educación acceder a un bono por retiro voluntario de hasta $21 millones. El texto volvió al Senado. AGENCIAS
El Juzgado de Garantía de San Bernardo levantó la prisión preventiva a un padre y su hijo que mataron a un hombre luego de sufrir un “portonazo” ocurrido el 1 de agosto pasado. ATON CHILE
En el primer semestre de este año. Estadísticas muestran que los delitos contra la propiedad registraron una caída de 4,2%.
propiedad. Otras categorías que redujeron su ingreso fueron las lesiones 7% (5.395), los delitos en contexto de violencia intrafamiliar 4,9% (3.270), y los de Responsabilidad Penal Adolescente que bajaron un 8,2% (1.752). En tanto, los delitos que registran aumento, son el uso fraudulento de tarjeta de crédito y débito, registrando un aumento del 122,6% (28.209). Los delitos sexuales también aumentaron en un 6,8%, donde los abusos sexuales ascendieron en un 10,4% mientras que los de violación disminuyeron en un 2%. Durante el primer semestre 2016 se registró un 0,9%
El futbolista entregó su respaldo al candidato por Las Condes / R. RAMÍREZ
Ministerio Público: denuncias de delitos descendieron 0,4% Una baja del 0,4% en la denuncias por delitos, 2.442 casos menos, se registró el primer semestre de 2016 comparado con igual período en 2015, según el balance estadístico dado a conocer por la directora ejecutiva nacional del Ministerio Público, Francisca Werth. Las principales disminuciones se registran en la familia de delitos contra la propiedad, que registró una caída del 4,2%, equivalente a 11.939 delitos menos, en las categorías de robos no violentos, hurtos, robos y otros delitos contra la
Ricardo Lagos Weber
CRÓNICA 02
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
más de casos que llegaron a término (803.588) respecto de igual período 2015. De las sentencias obtenidas tras un juicio oral, en un 76% de los casos se alcanzó sentencia condenatoria. Werth también precisó que en el marco de la implementación del Sistema de Análisis Criminal del Ministerio Público, desde mayo de este año se han identificado 31 focos delictuales situados en las regiones de Valparaíso, O’Higgins, Biobío y Araucanía, en las que se desarrollaron 31 planes de persecución penal. De ellos, actualmente se encuentran 26 en ejecución y 5 en etapa de elaboración. ATON CHILE
Bajaron las denuncias por delitos contra la propiedad en el país / AGENCIAS
Karol Cariola encabeza comisión en acusación contra Javiera Blanco Ayer se constituyeron, luego de un sorteo efectuado en una agitada sesión, las comisiones especiales de la Cámara que analizarán las dos acusaciones constitucionales presentadas contra de la ministra de Justicia Javiera Blanco. Una de ellas fue interpuesta por el diputado independiente René Saffirio (ex DC), y se centra en la situación que enfrenta el Servicio Nacional de Menores (Sename), organismo dependiente de esa cartera. La comisión es presidida por la legisladora comunista Karol Cariola, y la integran Iván Flores (DC), Leonardo Soto (PS), Issa Kort (UDI) y Gonzalo Fuenzalida (RN). Tras su constitución, la instancia tiene previsto reunirse el próximo lunes a las 11:00 horas. En esa ocasión expondrán dos abogados penalistas. Blanco tiene plazo hasta
fines de este mes para presentar sus descargos. Durante la misma jornada se constituyó una segunda comisión, que abordará la acusación presentada por Chile Vamos enfocada en las irregularidades detectadas en Gendarmería, especialmente las pensiones asignadas a funcionarios de ese servicio. Dicha instancia, también elegida por sorteo, es integrada por los parlamentarios Sergio Espejo (DC), Marcelo Schilling (PS), Jaime Pilowski (DC), René Saffirio y Marcela Sabat (RN). La diputada de Renovación Nacional fue quien encabezó la interpelación contra la ministra Blanco realizada el 2 de agosto pasado. Ayer, en tanto, la titular de Justicia recibió el respaldo de la bancada de diputados DC, durante un almuerzo realizado en la sede del Legislativo. AGENCIAS
{{BYLINE|14_BYLINE B AND C STORY}}
La titular de Justicia recibió ayer el respaldo de la bancada DC mientras siguen adelante las acusaciones constitucionales / GENTILEZA
En Pisagua
Imponen millonario pago al Fisco por crímenes contra DDHH El ministro en visita Mario Carroza sentenció a 7 militares en retiro por su responsabilidad en delitos de lesa humanidad cometidos en Pisagua tras el golpe militar. El magistrado también impuso al Fisco el pago de $510 millones a familiares de las víctimas, por daño moral. Carroza condenó a Sergio Benavides Villarreal y Manuel Vega Collado a penas de presidio perpetuo, en calidad de autores de tres secuestros calificados y ocho homicidios calificados. En tanto, Roberto Ampuero Alarcón, Gabriel Guerrero Reeve, Sergio Figueroa López y Arturo Contador Rosales fueron sentenciados a 15 años y un día de presidio por tres delitos de secuestro calificado y por tres homicidios calificados, y Miguel Aguirre Álvarez recibió 10 años de prisión. ATON CHILE
Publimetro: es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. • Publimetro se imprime en: Copesa Impresores S.A. • Dirección: Avenida Apoquindo 7935 of 801, Torre A. Las Condes. Santiago • Teléfono: (2) 24215900 • Teléfonos: (2) 24215980 • Web: www.publimetro.cl • Email: cronica@publimetro.cl • Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. • Teléfonos: (32) 268 0516 / +569 8846 1012• Fax: (32) 297 6228 • Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción • Teléfonos: (41) 2737475-2737476. • Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. • Director Comercial: Andrés Israel • Gerente Comercial: Andrés Rodríguez • Gerente de Finanzas: Mario Cruzat • Director Responsable: Sebastián Campaña E. • Editor General: Mauricio Ávila C. • Editor de Ediciones Especiales: Sergio Antonio Jerez • Director de Arte: Ricardo Delucchi • Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.
crónica 04
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
Rincón: “Parejas pueden tener relación compleja” Ricardo Rincón insistió ayer en que no cometió los actos de violencia intrafamiliar de los que fue acusado ante la justicia / agenciauno
Explicación tras denuncia. El diputado insistió en que fue sobreseído en caso de violencia intrafamiliar
El diputado DC Ricardo Rincón se refirió ayer a la denuncia por violencia intrafamiliar en su contra presentada por su ex pareja Carolina Hidalgo el año 2002, cuyos detalles fueron revelados esta semana. El parlamentario insistió
en que fue sobreseído por la justicia luego de nueve juicios en su contra. Según una acción judicial presentada en el 16o. Juzgado Civil de Santiago, habrían existido agresiones físicas y verbales por parte del parla-
280525
mentario, de acuerdo al informe publicado por el diario electrónico El Mostrador. Este miércoles, y sin aceptar preguntas de los periodistas, Rincón recalcó en la Cámara Baja y ante la prensa su “rechazo categórico” frente a las acusaciones en su contra. “Así como muchas veces he exigido explicaciones, corresponde que las de también. No es fácil referirse a hechos dolorosos y ocurridos hace más de 14 años”, declaró. “Como familia estamos afectados”, agregó. “Se conoció a través de un medio uno de los muchos juicios que hace 14 años enfrenté y digo uno porque la verdad no es una sola foto, es una verdadera película con nueve juicios y uno de ellos ha sido a colación ayer y no puedo sino rechazar categóricamente que eso sea efectivo. Siempre he condenado todo tipo de violencia, infantil y sobre todo de género”, remarcó. El parlamentario DC insistió en que su supuesta culpabilidad fue desestimada por la justicia. “Es mi deber dar la cara, dar las explicaciones, y creánme que no es fácil. Todas las parejas pueden tener una relación compleja y terminarla, y la nuestra terminó judicializada. Pero esos son los hechos y la causa penal que fue la que investigó, fue sobreseída el 2006, es decir hace ya 10 años”, aseveró el parlamentario. Más tarde, Rincón insistió en que las investigaciones sobre el caso terminaron por exonerarlo. “Lo mío ha sido investigado hace 14 años”, recalcó el legislador, en una entrevista concedida al canal CNN Chile. “Soy total y absolutamente inocente”, agregó. “Nuestra relación terminó de manera difícil y hubo muchos juicios, pero nunca hubo ninguna agresión física ni existió ninguna de las imputaciones en mi contra” sobre violencia intrafamiliar”, señaló. En un contacto con radio Cooperativa y consultado respecto a si asistió a un centro de terapia psicológica, como ordenaba el Tribunal, el legislador dijo que “no existe registro” de dicha acción, “porque no asistí a ese centro”. “El tribunal, previo a ello, ordenó que ambos realizáramos peritajes psicológicos y yo cumplí con ello. No obstante, ese antecedente ordenado por el tribunal con el que cumplí no fue considerado en la resolución y, en paralelo, estábamos litigando la causa criminal por los mismos hechos”, añadió. “Ahí nosotros logramos acreditar que no existía tal delito ni tal lesión”. Rincón presentó su renuncia a integrar la Comisión de Familia de la Cámara Baja, según confirmó el jefe de bancada de esa colectividad, Fuad Chahín. agencias
280623
crónica 06
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
En Puente Alto. Actor argentino murió durante intento de robo Un actor argentino falleció la madrugada de ayer cuando intentó evitar que le robaran su automóvil en la comuna de Puente Alto. La víctima, Jorge Alberto Magni Barceló, tenía 61 años de edad. El intérprete trabajó con el conductor Leo Caprile en el extinto programa “Avanti ¡Que pase el siguiente!”, de La Red, y participó en la película de Jorge Alis “Argentino QL”. También tuvo roles en producciones como “El día menos pensado” y la serie de TV “Sitiados”. El hecho ocurrió cerca de las 00:45 horas en la intersección de de avenida Gabriela Oriente y calle México, cuando el actor se encontraba a bordo de su automóvil detenido en un semáforo en rojo. En ese momento, al menos cuatro sujetos lo intimidaron para arrebatarle su vehículo. Magni aceleró a fondo para intentar huir, pero chocó contra un poste y la reja de una vivienda. El actor falleció en el lugar debido al impacto. Uno de los individuos, un ado-
Cifra
4
jóvenes fueron detenidos por la policía como sospechosos, uno de ellos herido de gravedad y con una pierna parcialmente amputada
lescente de 16 años de edad, quedó atrapado por el capó del automóvil y fue arrastrado por la máquina. Tras la violenta colisión terminó con parte de su pierna derecha amputada. El sospechoso lesionado fue trasladado al hospital Sótero del Río en estado de extrema gravedad. La policía efectuó pesquisas con el fin de ubicar el paradero del resto de la banda, las que arrojaron la detención de tres jóvenes, dos de ellos menores de edad y otro de 18 años. Ayer fueron sometidos a control de detención en el Juzgado de Garantía de Puente Alto y se les decomisó un arma de fuego. aton chile
Repararán 17 kilómetros de calles en 16 comunas Iniciativa busca mejorar condiciones viales para el transporte público. Los trabajos tendrán un costo superior a $5 mil millones
Más de 17 kilómetros de pavimentos en mal estado, distribuidos en 16 comunas de Santiago, serán restaurados gracias al “Plan de Conservación de Vías”, dado a conocer esta mañana por el ministro de Transportes, Andrés GómezLobo, junto al Intendente de la Región Metropolitana Claudio Orrego. El plan de conservación de vías tiene como objetivo recuperar parte de las calles por las que circula el Transporte Púbico Metropolitano, mejorando
así la experiencia de viaje de los usuarios, a la vez que se reducen los tiempos de traslado. La iniciativa que reparará 28 calles, representa una inversión superior a los cinco mil millones por parte del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. “Dotar de infraestructura en buen estado al Transporte Público es una de nuestras preocupaciones y, por ello, estamos trabajando junto con el Serviu Metropolitano y el Gobierno Regional para reparar algunas vías, beneficiando así no sólo al Transporte Público, sino a todos quienes por allí circulan”, afirmó el ministrode Transportes. El intendente Orrego destacó que la iniciativa “es una buena noticia para Santiago. El plan de conservación de vías de transporte público no sólo ayudará a reducir los tiempos de viaje, sino que
Los trabajos de reparación de baches incluirán las principales vías en las que se desplazan tanto automóviles como el transporte público capitalino / aton chile
mejorará la experiencia del viaje de los usuarios que deben realizar muchas veces, largos trayectos. Un Santiago conectado implica también aumentar la eficiencia del transporte público, y en eso estamos avanzando”, aseveró. Las obras de mejoramiento incluyen un recarpeteo de asfalto y reparación de rodado con asfalto u hormigón, dependiendo del mal estado en que se encuentre la vía, según explicaron desde Serviu RM.
“Junto al Minvu, el Ministerio de Transportes, el Gobierno Regional y los municipios, entre 2016 y 2017 se van a intervenir los principales ejes viales urbanos de la RM, de manera de elevar el estándar y facilitar el desplazamiento del transporte público por esas arterias que presentaban algún grado de deterioro. En total, hablamos de 28 proyectos que benefician a 16 comunas”, explicó el director regional de Serviu, Alberto Pizarro. publimetro 280185
279968
crónica 08
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
Laureate consideró “inapropiadas” las denuncias hechas por Delpiano Holding internacional. La entidad, que controla a 5 instituciones de educación superior en Chile, abogó por la “imparcialidad” en la investigación. A través de una declaración pública el grupo educacional Laureate Chile señaló que rechazan de plano las
“inapropiadas declaraciones formuladas por la ministra de Educación, Adriana Delpiano, “ya que de manera desformada acusa a Laureate Chile de infringir la ley sin tener un sustento legal que la avale”, indica el texto En el documento, la entidad argumenta que en todas las instituciones de educación superior de los países que están presente han respetado las leyes. “Laureate es una red educacional global que respeta la legislación vigente en cada país donde tiene presencia, lo que
aplica también para Chile” La información entregada por el holding sustenta gran parte de su argumentación en expresar su molestia por los dichos de la secretaria de Estado, quien durante el martes expresó su rechazo por el lucro en las universidades. “Es grave que sea la Secretaria de Estado quien exprese
deber legal de reserva” Siguiendo con su explicación sobre la imparcialidad que se debe seguir en la investigación del caso por lucro que los involucra como los principales actores, añaden su preocupación por los comentarios que han dejado deslizar los parlamentarios. “Preocupa que tanto la ministra como diversos parlamentarios denigren públicamente a una comunidad compuesta por más de 15 mil colaboradores y académico, quienes día a día entregan a los estudiantes una educación
Alumnos de liceos técnicos protestan en Santiago
Fiscal Gajardo y holding. “Operaciones podrían constituir algún ilícito”
Un grupo de estudiantes de liceos técnicos llevó a cabo una protesta frente a dependencias del Ministerio del Trabajo en Santiago. Los alumnos exigieron la formación de una mesa de diálogo en la que participen representantes de esa cartera y la de Educación, con el fin de abordar mejoras a ese sector en el marco de la reforma educacional que impulsa el Gobierno. Los manifestantes, agrupados en la Federación de Estudiantes Técnicos, también pidieron a organizaciones sindicales que participen en la conformación de dicha instancia. Los participantes en la acción dialogaron con funcionarios de Fuerzas Especiales de Carabineros que se desplegaron en ese sector capitalino. / agenciauno
Estudiantes de la Unab piden al Mineduc “soluciones claras” Mientras Laureate y la ministra de Educación, Adriana Delpiano, intercambian dimes y diretes en torno a presunto lucro en esa institución internacional, estudiantes de las casas de estudios pertenecientes al grupo educacional -U. Andrés Bello, U. Viña del Mar, U. De Las Américas, Aiep y Escuela de Música Moderna- , solicitaron a la cartera la adopción de soluciones concretas. “Ahora lo que queremos es que el Mineduc deje de ser un agente pasivo y dé soluciones claras y concretas a los problemas que tenemos como estudiantes, las soluciones deberían ser que se termine de una vez por todas con el lucro, que hayan sanciones acerca de instituciones que lucran por sus gobiernos corpo-
Cita
“Que se termine de una vez por todas con el lucro y que haya sanciones” Fabián Ceballos Presidente de la Federación de Estudiantes de la Unab
rativos y que se enfoquen en los grupos transnacionales”, manifestó a Publimetro el presidente de la Federación de Estudiantes de la Unab, Fabián Ceballos. El representante de los estudiantes agregó que la situación era algo que ya lo habían denunciado con las diversas manifestaciones, paros y tomas, por lo que si no están sorprendidos, la preocupación y descontento se apodera de gran
parte del alumnado. “No estamos sorprendidos con la situación, pero si estamos preocupados, pero la materia de intervenir en las universidades es algo que le compete al Estado (…) Dentro de los próximos días vamos a socializar la información que tenemos para bajarlo a nuestros compañeros”, añadió Ceballos. Si bien el tema se ha manejado a nivel ministerial por las
de calidad” “Al final de la declaración agregan que los 175 mil alumnos de sus filas han elegido las instituciones de forma “libre e informada” por lo que las declaraciones de las autoridades “también los afectan”. La ministra Delpiano había anunciado el martes pasado la posibilidad de existencia de lucro en las actividades que lleva a cabo Laureate en Chile, y anunció la convocatoria a una reunión “urgente” con el Comité de Inversiones Extranjeras con el fin de analizar el caso.
un juicio de valor en contra de Laureate en momentos en que es el propio Ministerio quien lleva adelante indagaciones a universidades que integran la red educacional La ley exige que los organismos pertinentes realicen investigaciones serias e imparciales. Ciertamente sus palabras atentas contra dicha imparcialidad y también contra el
futuras decisiones, desde la Fundación Acción Educar, sostienen que se debiesen fijar normativas claras para las empresas asociadas a las universidades, dejando en claro a través de la reforma educacional los límites de las transacciones. “Lo conveniente es establecer una regulación donde se identifiquen estas operaciones con personas relacionadas y se establezcan mecanismos que permitan regular estas transacciones con condiciones y a precio de mercado, lo que podría asegurar que no se utilicen para retirar utilidades desde las universidades”, aseguró a Publimetro el director ejecutivo de Acción Educar, Raúl Figueroa. sandra quevedo
El fiscal Carlos Gajardo, quien lleva adelante una indagatoria sobre las actividades del grupo Laureate en Chile, admitió ayer que dichas operaciones “podrían ser constitutivas de algún ilícito de carácter tributario”. El persecutor confirmó que aún siguen investigando el tema y los antecedentes que han podido recopilar fueron entregados al Servicio de Impuestos Internos (SII). “Han existido diversos requerimientos de información, tanto de nosotros hacia ellos, como de ellos a nosotros, y el último de ellos fue hace unas dos semanas”, añadió el fiscal, en declaraciones al diario Pulso. Las pesquisas se llevan a cabo a partir de una presentación efectuada por un grupo de parlamentarios, luego de las protestas estudiantiles que se registraron en 2011. Dicha denuncia buscaba
publimetro
Cita
“En nuestra legislación el lucro no está establecido como delito” Carlos Gajardo Fiscal a cargo de las indagaciones
aclarar posibles irregularidades tributarias. “En nuestra legislación el lucro no está establecido en las actividades propias de la educación superior, pero no es un delito”, precisó Gajardo. El persecutor aclaró que el SII es el encargado de decidir si interponen una querella sobre los antecedentes relacionados con Laureate, tras lo cual la fiscalía puede llevar a cabo una imputación por los presuntos delitos. agencias
Ues de Aysén y O’Higgins. Cámara pide información sobre su puesta en marcha En una sesión especial de la Cámara de Diputados que se prolongó por cerca de dos horas, los parlamentarios aprobaron las cuatro iniciativas de proyectos de resolución para poder conocer con más detalle el proceso de implementación de las universidades regionales de O’Higgins y de Aysén. En la cita donde intervinieron gran parte de los diputados de las regiones anteriormente mencionadas, asistió la ministra de Educación, Adriana Delpiano, junto a la subsecretaria de Educación, Valentina Quiroga y el equipo asesor para tomar conocimientos de las críticas y dudas que tienen los diputados frente al atraso que hay en la infraestructura,
dotación de cuerpo docente y elección de las carreras. Las intervenciones partieron con el diputado de la DC, Sergio Espejo, quien se ha mostrado de forma visible crítico por el caso de la Universidad de O’Higgins, ya que señala que “esta no es una discusión en el vacío, estamos discutiendo los plazos de definición de concursos de docentes tres meses antes del inicio de las clases, lo que nos parece con tiempos muy justos”, aclaró Espejo. “Se le pide a la ministra que se asegure si se va o no inaugurar el año académico en marzo de 2017”, aseveró la diputada Issa Kort (UDI). sandra quevedo
280625
crónica 10
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
Lagos abre debate constituyente en la web Discusión pública. “La ciudadanía exige ser considerada y escuchada”, afirmó el ex Mandatario al presentar la plataforma Una nueva iniciativa que busca fomentar el debate
en torno a una nueva Carta Fundamental fue presentada ayer por el ex presidente Ricardo Lagos. La plataforma, basada en internet, busca complementar el proyecto #TuConstitución impulsado por el ex Mandatario. La idea fue lanzada mientras continúa el proceso constituyente impulsada por el Gobierno, que ya cumplió la etapa de los cabildos re-
gionales. Lagos explicó que la consulta, disponible a través de la plataforma nuestraconstitución.cl, estará abierta hasta diciembre próximo. “Queremos invitar a todos los ciudadanos y ciudadanas de Chile a participar en este nuevo ejercicio de consultas a través de medios digitales”, señaló el ex jefe de Estado, en declaraciones
recogidas por el vespertino La Segunda. “Hoy la ciudadanía exige ser considerada y ser escuchada, porque está más informada por los medios digitales. Pero los medios también nos establecen la respuesta adecuada a esa exigencia. Es lo que estamos haciendo con el sitio”, indicó Lagos. La plataforma #TuConstitución fue iniciada en mar-
zo de 2015 bajo el alero de la Fundación Democracia y Desarrollo. En abril del presente año, la instancia dio a conocer un “informe ciudadano” de 300 páginas que consigna más de 8.500 propuestas y sugerencias ciudadanas, consolidadas en 590 ideas síntesis recogidas en el sitio www.tuconstitucion.cl. Las iniciativas fueron analizadas por 15 expertos
constitucionalistas de distintas universidades e instituciones, quienes asesoraron el proceso de recolección de iniciativas. Entre los temas recogidos a través de la plataforma se contaron aspectos relacionados con el fomento de la descentralización en Chile, los derechos que deberían estar garantizados por una nueva Carta Fundamental y los mecanismos que ella debe contemplar para su modificación por la ciudadanía. Paralelamente, Lagos se dispone a recorrer varias regiones del país, así como distintas comunas de la Región Metropolitana, con el fin de brindar apoyo a candidatos de la Nueva Mayoría para las próximas municipales, durante los meses de septiembre y octubre. agencias
Lagos busca promover el debate público a través de la web / agencias Caso de avión
Hoy declararía ME-O en calidad de imputado El ex candidato presidencial del PRO, Marco Enríquez-Ominami, debería declarar hoy en calidad de imputado ante la fiscal Ximena Chong, en el marco de la investigación por el uso de un avión privado durante su campaña en 2013. ME-O fue notificado por oficiales de la Brigada de Delitos Funcionarios de la PDI para que comparezca el jueves 18 de agosto en dependencias del Ministerio Público, según indicó el diario El Mercurio. La posibilidad de que se presente una querella dependerá de la declaración de Enríquez-Ominami, quien debe aclarar si el uso del avión fue a través de una donación. En ese caso, la utilización de la aeronave no debió haber sido declarada ante el Servicio Electoral (Servel) como gastos de campaña. El aparato fue facilitado al ex candidato por la firma constructora brasileña OAS, que ha sido vinculada a casos de corrupción en ese país. agencias
crónica 12
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
Cierran investigación en el caso Luchsinger Este miércoles, y tras varios intentos frustrados registrados en los últimos meses, el Ministerio Público decidió cerrar la investigación que pretende esclarecer las responsabilidades por el incendio que quitó la vida a Wer-
ner Luchsinger y Vivianne Mackay en Vilcún en enero de 2013. Once comuneros mapuches se encuentran formalizados desde el 30 de marzo por el caso. A partir de esta decisión, los querellantes tienen 10 días para
280413
Once comuneros han sido imputados en el marco del proceso que busca aclarar el doble homicidio ocurrido en 2013 / agenciauno
Querellantes tienen 10 días para presentar acusación. Abogada Royo finalmente se presentó como particular
presentar la acusación en contra de los imputados por el delito de incendio terrorista con resultado de muerte, lo que dará paso al respectivo juicio oral. Durante el proceso, 10 de los 11 imputados se han mantenido privados de libertad, incluso la machi Francisca Linconao a quien la Corte de Apelaciones revocó en dos oportunidades la disminución de la cautelar. Al mismo tiempo, José Peralino permanece con arresto domiciliario total. En la audiencia de ayer, los defensores plantearon un apercibimiento de cierre de investigación lo que no dejó a la Fiscalía otra opción que proceder al cierre de la misma. En todo caso, a fines de mayo el Ministerio Público ya había solicitado al tribunal el término del proceso. Sin embargo, las defensas argumentaron no poseer la totalidad de los antecedentes indagados, por lo que la recopilación se extendió por segunda vez. En conversación con Publimetro, querellantes y defensores se mostraron conformes con el término de esta etapa. “Se han mantenido las medidas cautelares solicitadas por esta Fiscalía en el transcurso de las diversas revisiones. Por lo tanto, creemos que los antecedentes que comprueban la participación de estas personas en el ilícito son suficiente para vencer su presunción de inocencia y condenarlos”, aseguró Roberto Garrido, vocero de la Fiscalía Regional de La Araucanía. Por su parte, Mario Quezada, jefe de estudios de la Defensoría Penal Pública, sostuvo que el caso presenta muchas debilidades e indicó que la posición del Ministerio Público se basa en la declaración de José Peralino, la que “no calza con lo ocurrido en el momento de los hechos”. “La prueba base en esta causa es bastante débil, así que creemos que deberíamos tener buen resultado en un juicio oral”, aseveró Quezada. En tanto, la abogada Manuela Royo se presentó a la audiencia como abogada particular de tres de los imputados, luego de la decisión de la Defensoría Penal Pública de separarla del caso por aparecer en un video que llamaba a protestar contra el fiscal Alberto Chiffelle. Al término de la diligencia, el sacerdote Fernando Díaz señaló que Peralino, quien se retractó de una declaración inculpatoria inicial acusando presuntas presiones de las policías, habría acudido en diciembre de 2015 hasta la Defensoría Penal Mapuche para denunciar el hecho. Sin embargo, no habría obtenido respuesta desde la entidad. Al ser consultado, su abogado defensor, Pablo Ardouin, negó tal situación.
Sebastián vedoya
www.publimetro.cl
280626
crónica 14
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
Marejadas y cambio climático: efectos del julio más cálido en últimos 137 años Con olas que llegan hasta 4 metros de altura. Experto analiza las causas de este fenómeno que coincide con el aumento de las temperaturas globales Hasta el viernes 19 de agosto se encuentra activo el último aviso de marejadas emitido por el Servicio Meteorológico de la Armada, para el borde costero comprometido entre Arica y el Golfo de Penas. Con ello, en lo que va del año ya suman 41 episodios, cuatro menos que los registrados durante el 2015 e igualando el total del año 2014. Un fenómeno que para el meteorólogo de la Universidad de Santiago, Álvaro Mauro, está claramente relacionado con a lo menos tres factores meteorológicos que se han dejado sentir en la última década, y que estarían relacionados directamente con el cambio climático. El académico apunta que el extenso periodo en que se han registrado marejadas, fenómeno que da cuenta de olas inusuales de más de tres o cuatro metros de altura, se
Cifra
41
episodios de intenso oleaje se han registrado en lo que va del año en el litoral chileno, apenas cuatro menos con respecto al total que se presentó en 2015
relacionan puntualmente con una mayor cantidad de viento. “Este año hemos tenido mucho más efecto del viento sobre el océano que ha generado oleaje que nos presenta estas marejadas”, afirma Mauro a Publimetro. Otro aspecto, puntualiza el meteorólogo, es la variación en el nivel del mar, que de acuerdo con las mediciones de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) entre mayo y julio de este año se ha modificado en al menos 5 centímetros. “Eso sin lugar a duda genera un desnivel que provoca también este tipo de oleaje”, agrega. Por otra parte, el experto
Cita
“Hay una suma de elementos que contribuyen a que se genere más viento, que es el causante central en el tema del oleaje” Álvaro Mauro Meteorólogo de la Universidad de Santiago
Las constantes marejadas en el litoral registradas este año son inusuales, según expertos / agencias
sentencia que un tercer factor “tiene que ver con que todavía se presenta en la zona central de nuestro país y sur, donde más se generan las marejadas, unas temperaturas por sobre lo normal en la superficie del mar”. Un aspecto que Mauro relaciona además con el dato dado a conocer el día martes por la Nasa, organismo que dio cuenta que julio de 2016 estuvo 0,84 grados Celsius más caliente que el promedio global de 1950 a 1980.
Cabe mencionar además que los meses más calientes registrados por la NASA son julio de 2016, julio de 2011, julio de 2015, julio de 2009 y agosto de 2014. Sólo julio de 2015 ocurrió durante un fenómeno de El Niño. Los registros se remontan a 1880. Para Mauro, entonces “hay una suma de elementos que contribuyen a que se genere más viento, que es el causante central en el tema del oleaje”. El académico de la Universidad de Santiago es enfático
además en manifestar que este tipo de fenómenos no son usuales. “Si escuchas a la gente que vive en la zona costera muchos años que no se observaba este tipo de fenómenos, en primer lugar con la intensidad y en segundo lugar con la persistencia o permanencia del fenómeno”, plantea. Por eso, concluye que considerando los cambios en las condiciones climáticas por las mayores temperaturas principalmente, el cambio climático es uno de los facto-
Metro: 60 artistas podrán tocar en estaciones
Los intérpretes fueron seleccionados mediante el trabajo de un jurado y a través de votación del público / gentileza
Hacer música hoy en el Metro de Santiago es una experiencia difícil para los artistas que pretenden ganarse la vida de esta forma. Esta situación cambiará drásticamente para sesenta músicos, quienes ha partir del 5 de septiembre tendrán autorización de la empresa para exhibir sus talentos en las instalaciones del tren subterráneo capitalino. El concurso “Música a un Metro” audicionó durante tres meses a cientos de interesados y este miércoles dio a conocer a los ganadores, 55 provenientes del proceso de selección y cinco escogidos mediante votación del público. “Estamos muy contentos porque, tras un proceso participativo y colaborativo, ya tenemos a los músicos que podrán compartir su arte con los pasajeros de Metro que diariamente transiten por las 28 estaciones disponibles
especialmente para ello. Vamos a tener artistas de gran calidad y con un amplio repertorio musical”, aseguró María Irene Soto, gerente de Asuntos Corporativos y Sostenibilidad de Metro. Ángel Mejías es cantante y recorría cada día el servicio subterráneo intentando mostrar su talento, pero hace dos años desistió de aquello cansado de “andar escapando de los guardias”. Esta vez agradece que sea distinto y resalta que ese fue el motivo por el que postuló al certamen. “Quería cantar y tener un permiso”, reconoció. El artista añadió que la posibilidad de presentarse en las estaciones lo ayudará tanto económicamente como para hacer visible su música. “Llevó 10 años de carrera y me ha costado mucho”, expresó a Publimetro. sebastián vedoya
res responsables de la permanencia de las marejadas e las costas chilenas. “Creo que sí, el cambio climático es muy difícil descartar como un factor y dejarlo afuera. Hay una incidencia que hay que tener presente, eso sin duda que es así”, concluye.
nathaly lepe
www.publimetro.cl
Querella
Abogados de Bachelet plantean audiencia de conciliación con Qué Pasa La defensa de la Presidenta Michelle Bachelet solicitó al Segundo Juzgado de Garantía de Santiago la realización de una audiencia de conciliación, en el marco del proceso abierto contra la revista Qué Pasa tras la querella por injurias interpuesta por la Mandataria, según indicó radio Bío-Bío. La acción legal fue presentada por la jefa de Estado, en su calidad de ciudadana particular, luego de la publicación por el semanario de la transcripción de grabaciones hechas al ex gestor de Caval Juan Díaz. agencias
diariopyme.com 15
Precio récord de licitación eléctrica confirma caída en cuentas de luz de 20%
El Gobierno licitó ayer el suministro eléctrico para clientes regulados (hogares y pymes) por 12.430 gigavatios hora a un valor promedio de 47,59 dólares el megavatio por hora (MWh) para el período 20212041, el mínimo histórico desde que comenzaron estos procesos en 2006. En términos prácticos, el resultado de la licitación confirma que a partir de 2021, las cuentas de luz se reducirán en un 20%, destacó el ministro de Energía Máximo Pacheco. “Con estos precios vamos a ser más competitivos y productivos”, agregó la autoridad. El valor alcanzado en el proceso supone una baja del
40% respecto de la licitación de octubre de 2015, cuyo precio promedio fue de 79,3 dólares MWh, y del 65% en comparación con 2013, cuando el valor promedio fue de 135,92 dólares. Las autoridades destacaron, además, la participación de 84 empresas nacionales y extranjeras en el proceso, que incluyó la licitación de cinco bloques de suministro, equivalente a aproximadamente un tercio del consumo actual de los clientes regulados de los Sistemas Interconectados Central (SIC) y Sistema Interconectado del Norte Grande (Sing). Entre las empresas destacaron, además de Endesa Chile, que se adjudicó 273 subbloques del bloque 3, varias generadoras de energías renovables no convencionales (Ernc) con ofertas de hasta 29 dólares por MWh. Entre estas últimas destacó la española Acciona, que se adjudicó un suministro de 506 GWh al año, para el cual construirá un parque eólico de 183 MW de potencia en la sureña región de La Araucanía.
Las perdedoras Aes Gener: en este proceso de licitación no logró adjudicarse ninguno de los bloques licitados por el Gobierno. Esto se sumó a la información entregada de que el costo de la construcción del proyecto hidroeléctrico Alto Maipo sería un 20% mayor al previsto. Colbún: la compañía no se adjudicó ningún bloque, a pesar de presentar 115 ofertas a un precio promedio de 70,8 dólares por MWh.
Los 12.430 GWh al año licitados equivalen a un tercio del consumo de los clientes residenciales y comerciales del SIC y del Sing. “Esto es un triunfo para Chile. Logramos terminar con la desidia que traíamos y eso lo logramos con políticas públicas consistentes y trabajadas de manera abierta con la ciudadanía”, afirmó el ministro Máximo Pacheco. “Hemos conseguido reducir en un 66% los precios que el go-
Las ganadoras Endesa: la eléctrica se adjudicó la mayor parte del bloque 3, que considera suministro continuo. Valter Moro, gerente general de Endesa Chile, sostuvo que “el sector de la energía ha cambiado en el mundo y Chile no es la excepción y como hemos visto hay mayor competencia y los precios son efectivamente más bajos”. Mainstream: la irlandesa se adjudicó la construcción y operación de 7 plantas de energía eólica a escala comercial con un valor de inversión total de US$1.650 millones. Los proyectos se encuentran a lo largo de Chile y están programadas para comenzar el suministro de bajo costo, inyectando energía limpia a la red desde enero de 2021.
Las cuentas de luz bajarán sus precios en 2021 / agenciauno
bierno de la presidenta Bachelet heredó. Esta caída de precios beneficiará el crecimiento económico y la inversión en la economía”, agregó. En tanto, Rodrigo Castillo, director ejecutivo de la Aso-
ciación de Empresas Eléctricas A.G. comentó que el resultado, “es motivo de un enorme orgullo para nuestra industria”. A fines de este año, la CNE llamara a otra licitación por 3.800 GWh, para inicio de su-
ministro en 2023. Mientras que 2017 se realizará otro llamado por 7.200 GWh, para suministrar desde el año 2024 y en 2018 se llamará a subasta por 8.900GWh, para empezar a suministrar en 2025. DIARIOPYME.COM
279808
Cuentas 20% más baratas a partir de 2021. El Gobierno licitó el suministro eléctrico a un valor promedio de 47,59 dólares MWh, el mínimo histórico desde 2006
diariopyme.com 16
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
Rincón descarta que haya proyectos por pensiones Excepto el de AFP estatal. La ministra del Trabajo salió a desmentir la información entregada por los timoneles del Senado y la Cámara de Diputados El presidente de la Asociación de AFP, Rodrigo Pérez Mackenna se reunió ayer con el superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías y los ministros del Trabajo y de Hacienda, Ximena Rincón y Rodrigo Valdés, por motivo de los cambios anunciados la semana pasada por la Presidenta Bachelet al sistema previsional. Al término de la reunión, la ministra del Trabajo enfatizó que esta reforma será intergeneracional, ya que
busca “mejorar pensiones actuales y futuras” y, además, descartó lo señalado por los presidentes del Senado y de la Cámara de Diputados respecto a que el cambio al sistema previsional contempla cuatro proyectos de ley y que el primero de ellos vería la luz antes de fin de año. “No hay cuatro proyectos de ley, no hay ningún proyecto para discutir, excepto el de la AFP estatal”, aclaró. En cuanto al cronograma de la reforma, Rincón señaló que no hay fechas y que se encuentran en etapa de debate de ideas para lograr un acuerdo nacional. “Cuánto nos vamos a demorar, cómo vamos a regular a la industria para que sea transparente, también es parte de las conversaciones y en eso estamos. Primero vamos a escuchar y cuando tengamos un acuerdo tendremos fechas”, afirmó. A su vez, Pérez Mackenna informó “que vamos a formar un
El destino del 5% extra de cotización es una de las medidas que genera mayor controversia / agenciauno
grupo de trabajo en el que estará el superintendente y nosotros para hacer llegar nuestro aporte, que son muchos, hemos hecho muchos estudios, y nos reuniremos periódicamente con él para hacer llegar nuestras apreciaciones de la reforma previsional”. Asimismo, agregó que la postura del gremio es que una parte significativa del alza de 5% en la cotización de los trabajadores vaya a las cuentas individuales. “Alemania aumenta la tasa de cotización por sobre el 20% y se está extendiendo la edad de jubi-
lación”, ejemplificó. De forma contraria, el superintendente de Pensiones señaló que subir las pensiones “no necesariamente se logra con llevar el dinero a las cuentas personales de las administradoras, sino que también puede funcionar con un fondo solidario colectivo”. Macías agregó que, actualmente, la gente busca fondos más seguros: “La mayoría está en el fondo C y luego le sigue el E; antes era el A (más riesgoso)”, concluyó. DIARIOPYME.COM
5,5 pesos por litro. Precio de combustibles registra hoy nueva caída Nuevamente el precio de las bencinas cae este jueves, aunque menos respecto de las últimas semanas, informó Enap. El valor de la gasolina de 93 octanos baja $3,6 por litro, mientras que la de 97 octanos lo hace en $5,5, al igual que el diésel. En tanto, el kerosene revierte la tendencia y sube $4,4, mientras que el gas licuado disminuye $3,5 por kilo. La recuperación de los precios internacionales “obedeció
a expectativas de mercado en cuanto a anuncios por parte de la Opep de proponer acuerdos en materia de cuotas de producción”, explica la empresa estatal. En tanto, el otro factor que influye en la variación de precios es el dólar, el que alcanzó un promedio de $653,06, menor en $5,52 respecto al aplicado para el cálculo de precios de la semana anterior. DIARIOPYME.COM
Por seis millones de dólares. El Mercurio compra la radio Universo Luego de distintos rumores, El Mercurio finalmente adquirió la radio Universo, propiedad de Cooperativa, según consigna revista Capital. Este hecho posiciona al conglomerado de Agustín Edwards en el mundo radial, ya que cuenta con otras 40 emisoras sólo en regiones. Unos 6 millones de dólares habría sido la cifra de la
negociación, monto que radio Cooperativa utilizaría para desarrollar un portal femenino y potenciar su área digital. De acuerdo con la revista, una de las cláusulas de la venta es que durante dos años El Mercurio no puede hacer de radio Universo una emisora informativa, al estilo de Cooperativa. DIARIOPYME.COM
diariopyme.com 17
Cae número de solicitudes del seguro de cesantía En junio la disminución fue de 13,7% en comparación a mayo. Las regiones de Atacama, Biobío y Antofagasta registraron los mayores descensos En junio se realizaron 106.550 nuevas solicitudes del seguro de cesantía aprobadas del beneficio, según la Superintendencia de Pensiones (SP). Eso sí, el actual Informe Mensual del Seguro de Cesantía dio cuenta de una baja de 0,3% respecto a igual mes del año anterior y una caída de 13,7% en relación a mayo de 2016. Respecto a la información regional, la SP indicó que durante el período junio 2015 – junio 2016 las principales disminuciones en el número de solicitudes se registraron en Atacama, Biobío y Antofagasta con bajas de 10,4%, 7,1% y 6,3% respectivamente. Por el contrario, los maIndicadores Económicos
IPSA
-0,91% DÓLAR $ 658,10
UF $ 26.187,15 UTM $ 45.907
En julio
Confianza de consumidores se desploma La percecpción que tienen las personas de la economía se desplomó 10,5 puntos en julio, según el Índice de Percepción del Consumidor (Ipeco). diariopyme.com
Las solicitudes de cesantía entre junio de este año y el mismo mes de 2015, disminuyeron 0,3% / agenciauno
yores aumentos se registraron en las regiones de Aysén del Gral. Carlos Ibáñez del Campo, Arica y Parinacota y Tarapacá con variaciones de 18,1%, 12,7% y 6,4%, respectivamente. En cuanto a los beneficiarios, 208.303 afiliados recibieron el Seguro de Cesantía durante junio, registrándose un aumento de 8,8%
respecto a igual mes del año 2015. Del total, el 61,7% corresponde a trabajadores con contrato a plazo indefinido, mientras que el 36,3% corresponde a mujeres. En mayo de 2016, el número de afiliados al Seguro de Cesantía alcanzó a 8.864.531 trabajadores, un crecimiento de 4,1% respecto a igual mes del año anterior. De esa cifra, 4.343.860 personas cotizaron en el mes, un incremento de 2,5% en doce meses. diariopyme.com
En 2018. Codelco prevé que valor del cobre se sitúe en US$ 2,30 por libra Codelco prevé que el valor del cobre se sitúe en 2,30 dólares libra en 2018, según declaró el presidente ejecutivo de la compañía, Nelson Pizarro. La cifra representa un alza del 6,9% respecto al valor actual del metal rojo que se sitúa en los 2,15 dólares por libra. “Personalmente creo que puede ser el 2018. No pienso que vaya a ser un repunte extraordinariamente alto, pero en torno a los 2,30 dólares (por libra) es mi visión”, aseveró Pizarro. La debilidad de la cotización del cobre redujo de forma brusca los ingresos de la empresa, que actualmente está llevando a cabo un plan de inversiones para mantener sus niveles de producción. Codelco tuvo un déficit de 151 millones de dólares en el primer trimestre de este año, un 148% menos que los excedentes de 312 millones alcanzados en el mismo período de 2015, informó la principal productora mun-
Cita
“No pienso que vaya a ser un repunte extraordinariamente alto, pero en torno a los 2,30 dólares es mi visión” Nelson Pizarro Presidente ejecutivo de Codelco
dial de cobre. El déficit se explica en mayor medida por una caída interanual del orden del 20% en el precio del metal rojo, lo que se relaciona con el significativo impacto provocado por la caída del tipo de cambio. Durante el año pasado, la producción de la estatal totalizó 1,8 millones de toneladas métricas finas (incluidas sus participaciones en El Abra y Anglo American Sur), una cifra histórica que representa un 10% de la producción en todo el mundo y un 33% a nivel nacional. efe
diariopyme.com 18
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
35% de trabajadores tiene un empleo informal A marzo de este año. Dentro de los trabajadores dependientes existe una brecha por género que afecta mayormente a las mujeres Según las cifras de la Nueva Encuesta Nacional de Empleo (Nene) del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), a marzo de este año, de los 8.098.424 de ocupados, el 35,2% posee un empleo informal , es decir 2.848.556 trabajadores. Estas cifras representan una leve caída de -0,4% en relación al mes anterior y una variación anual de -0,7%, de acuerdo a un estudio de la Corporación de Investigación, Estudio y Desarrollo de la
Dato
68%
de los ocupados con empleo informal en Chile son independientes
Seguridad Social (Ciedess). Se considera como empleo informal a aquellos trabajadores que no realizan cotizaciones y a aquellos asalariados que no poseen contrato de trabajo. Según tales parámetros, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) estima que en Latinoamérica el 47,7% de los trabajadores se encuentran ocupados en empleos informales. Del 35% a nivel nacional, el 68% corresponde a independientes. Sin embargo, al centrar el análisis sólo en el segmento de trabajadores dependientes
Uno de los rubros con mayor informalidad es el servicio doméstico / thinkstockphotos
(asalariados más personal de servicio doméstico), el documento revela que existe una brecha por género que afecta mayormente a las mujeres, donde la informalidad llega al 16,2% de las trabajadoras dependientes, mientras que en los hombres es de un 14,2%. Por su parte, considerando el tipo de trabajador, la informalidad se concentra princi-
palmente en el personal de servicio doméstico, donde el 45,3% se vincula mediante contrato con acuerdo de palabra. Por rubro, los sectores de mayor informalidad son hogares privados con servicio doméstico (40,3%), hoteles y restaurantes (28,7%) y agricultura, ganadería, caza y silvicultura (27,0%). diariopyme.com
Y retiro de funcionarios públicos. Senado despacha proyecto de productividad El Senado aprobó y despachó el proyecto que impulsa la productividad y el que establece un incentivo al retiro para los funcionarios públicos, las que serán votadas hoy en la Cámara de Diputados en su último trámite legislativo. Sobre la primera iniciativa, el ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés, destacó el respaldo de los parlamentarios al conjunto de medidas propuestas para potenciar la productividad, que se centran en reducir trámites, agilizar la exportación de servicios y ampliar las opciones de financiamiento. Sobre este último punto, la autoridad enfatizó las ventajas para que las compañías de seguros y las AFP puedan invertir directamente en activos no tradicionales, como los proyectos de infraestructura, algo que hoy no pueden hacer. “Esa restricción deja fuera una cantidad de activos que pueden ser muy interesantes”, aseveró. Un tema que generó debate, pero que finalmente fue aprobado, fue la propuesta de eliminar las monedas de $1 y $5, debido a que su costo de acuñación es mayor que su valor intrínseco.
Cifra
$1
y eliminar también las monedas de 5 pesos fue una de las iniciativas aprobadas.
Al respecto, Valdés indicó que descartó que esto genere complicaciones en el mercado, ya que existirá una regla de redondeo sólo para el pago en efectivo, ya que no será necesaria en el caso de cheques o transacciones electrónicas. El Senado también despachó el proyecto que crea un incentivo al retiro para funcionarios públicos, luego de un acuerdo entre el gobierno y la Anef. Para acceder a la bonificación adicional, los funcionarios deberán haber cumplido o cumplir 60 años, si son mujeres, o 65 si son hombres, entre el 1 de julio de 2014 y el 31 de diciembre de 2024, o haber tenido cumplidas dichas edades, según corresponda, al 30 de junio de 2014 y renunciar en los plazos establecidos en el reglamento. diariopyme.com
DIARIOPYME.COM 19
EL REPUNTE DE LOS ALMACENES EN CHILE En nuestro país existen más de cien mil pequeños almacenes, los que representan cerca del 11% del total de empresas activas del país y generan más de 400 mil puestos de trabajo. Pero su importancia va mucho más allá de los números. Los almacenes participan en la construcción de identidad de barrio, ofreciendo una experiencia de compra cercana y personalizada. Además, cumplen un importante rol público al generar lazos con los vecinos a través de una relación basada en la confianza. Estos antecedentes fueron más que suficientes para comenzar a trabajar, desde el Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, en un programa especialmente diseñado para ellos. Es así como nace Almacenes de Chile, cuyo objetivo es mejorar su competitividad, entregándoles herramientas para que puedan reducir sus costos, aumentar sus ventas y atraer más clientes. En otras palabras, que administren más eficientemente su negocio y mejoren su servicio. El desafío no es menor. Cómo entregar capacitación a la mayor cantidad de dueños y dueñas de almacenes, pero sin que tengan que dejar de atender su negocio, y con esto perder parte de las ventas del día. El curso Almacenes de Chile está disponible en internet y está diseñado para realizarse en cualquier horario, al ritmo que más acomode a cada alumno. A través de la historia de Rosa y Julio, una pareja de almaceneros, nos muestran cómo enfrentar problemas típicos de la operación diaria de un almacén, y cómo a través de la capacitación adquieren las herramientas necesarias para superarlos. Los contenidos son entretenidos y fáciles de aplicar, no vamos a la clásica teoría de la sala de clases, sino directo a la práctica.
Destacado
“En solo una semana logramos sumar más de 3.800 alumnos inscritos en el curso de capacitación, y contamos con más de 24 mil visitas en nuestra página web” Además, para complementar todas las herramientas prácticas que entrega el curso de capacitación,
creamos una página web exclusiva para este programa, en donde podrán encontrar noticias, opciones de finan-
ciamiento e información útil especialmente creada para los pequeños negocios de barrio. Hoy podemos decir con orgullo que hemos superado todas nuestras expectativas y metas propuestas para este año. En solo una semana logramos sumar más de 3.800 alumnos inscritos en el curso de capacitación, y contamos con más de 24 mil visitas en nuestra página
web. Esperamos sumar mucha más gente a esta Comunidad de Almacenes, y seguir creciendo para entregar nuevos beneficios y oportunidades a los negocios de barrio de nuestro país.
Opinión
LUIS FELIPE CÉSPEDES MINISTRO DE ECONOMÍA
LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO
Para antepasados
Con ofrendas de “aviones” y “Rolls Roys” vietnamitas esperan ser millonarios
DIARIOPYME.COM
279967
Los vietnamitas creen que pueden ser millonarios en el más allá gracias a las ofrendas en papel que entregan a sus antepasados, a los que proveen de “aviones”, “RollsRoyce” o “iPads” que luego son quemados. El fenómeno es muy popular entre los jóvenes, bastante dados al consumismo desarrollado desde hace 30 años en el país comunista en virtud de una política de apertura económica, llamada el Doi Moi.
MUNDO 20
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
La agencia estadounidense de espionaje NSA sufre ciberataque
A la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA), que saltó a la palestra mundialmente en 2013 luego de que Edward Snowden revelara información sobre sus técnicas de espionaje, al parecer le tocó convertirse en blanco de una filtración. Unos misteriosos cibercriminales autodenominados “Shadow brokers” filtraron en internet lo que parece ser un código computarizado se-
creto de la NSA. Varios expertos en seguridad dijeron a los medios estadounidenses que el código parece genuino, y Snowden dijo que “pruebas circunstanciales” apuntan a la participación de Rusia. Hasta ayer, la agencia de espionaje aún no había respondido a varias solicitudes de comentarios. Los piratas informáticos publicaron en internet el fin de semana dos grupos de archivos, uno que es de libre acceso y otro que está encriptado. Los “Shadow Brokers” dijeron que revelarán la información del segundo grupo si consiguen 1 millón de bitcoins -moneda digital, en este caso el equivalente aproximado de 575 millones de dólares- a través de una subasta en línea. Según The New York Times, gran parte del código fue creado para atravesar cortafuegos informáticos de potencias extranjeras como Rusia, China e Irán. Este acceso permitiría a la
Análisis
“Esto afecta a la reputación de la NSA”
Los secretos de EEUU están en peligro de hacerse públicos / AFP
NSA introducir programas maliciosos en los sistemas de los rivales y monitorizar -o incluso atacar- sus redes. El que obtuvo el código tiene que haber entrado en los servidores de la NSA que almacenan los archivos, dijo el Times. Snowden, ex contratista de la NSA que ha estado viviendo
en Rusia desde que filtró documentos que revelaron el alcance de la vigilancia que hacía esa agencia de los datos privados, dijo que la filtración podría ser una advertencia a Estados Unidos después de que el comando de campaña de Hillary Clinton acusara a Moscú de piratear los correos electrónicos del Partido Demócrata. AGENCIAS
¿Qué fue lo que se robó “Shadow Brokers”? -Sólo se conoce el contenido de los paquetes “gratuitos” liberados por los atacantes. El contenido de la otra parte, que es por lo que piden dinero, es totalmente desconocido. El paquete “gratuito” contiene principalmente herramientas de ataques relacionadas con los firewalls y routers. Estos incluyen herramientas que insertan los llamados “implantes” en dispositivos. Estos implantes proporcionan funcionalidades para exfiltrar información o modificar el tráfico de la red. Como estamos hablando de decenas de herramientas y una gran
cantidad de archivos de datos relacionados, se necesita un análisis más detallado para mapear todo el contenido de los 200 MB de la carpeta filtrada. ¿Es este ataque un gran golpe para la NSA? -Depende del contenido, actualmente desconocido, de las herramientas de “subasta”. No es bueno para ninguna organización sufrir de una brecha en su seguridad y en este caso tenemos una serie de herramientas disponibles del material filtrado. La fuga, por supuesto, provoca una cierta pérdida de reputación de la organización. BENCSÁTH BOLDIZSÁR Investigador de seguridad informática, CEO de Ukatemi, descubridor del malware “Flame”, el más complejo encontrado hasta ahora.
*Cuota calculada en base a crédito GLOBAL SOLUCIONES FINANCIERAS S.A. Crédito Convencional, Modelo DONGFENG H30 Precio $ 6.290.000 Precio incluye Bono de $300.000, sólo para compras con financiamiento GLOBAL SOLUCIONES FINANCIERAS S.A. 48 cuotas de $ 173.320, PIE $1.887.000 y tasa 2,19%. Costo del crédito $ 8.319.360 y cálculo del CAE 26,51. Cuota incluye seguro de desgravamen, impuesto al crédito y gastos operacionales. Aprobación del crédito sujeta a confirmación de antecedentes financieros y comerciales del cliente. Precio válido hasta el 31 de Agosto 2016 stock de 17 unidades, cuota calculada con 30% de pie. Imágenes meramente referenciales.
280115
Según expertos, el código computarizado secreto filtrado en internet por un grupo de cibercriminales parece genuino. Snowden dijo que “pruebas circunstanciales” apuntan a la participación de Rusia
mundo 21
Estos son los nuevos miembros del equipo de campaña de Trump Todos han estado envueltos en polémicas. Dichos contra el aborto, tratos con dictadores, acusos de acoso sexual y amistades dudosas llenan el historial de los elegidos La bajada en los últimos sondeos publicados en Estados Unidos en la preferencia de voto por Donald Trump ha llevado al candidato republicano a la presidencia a cambiar su equipo de campaña. Stephen Bannon y Kellyanne Conway se han sumado al trabajo ya realizado por Paul
Manafort, el presidente de campaña de Trump, y por Roger Ailes, quien asesora al magnate de cara a los debates presidenciales de septiembre y octubre. Ninguna de las personas que rodean a Trump ha estado exenta de polémicas. Stephen Bannon, el nuevo jefe ejecutivo, es descrito por el medio estadounidense Bloomberg como “el operador político más peligroso de Estados Unidos”. Hasta hace poco fue presidente ejecutivo del medio de ultraderecha conservadora populista llamado Breitbart News, compuesto por personas que consideran que Fox News, el medio republicano por excelencia, es demasiado políticamente correcto. Siempre rodeado de personas cuya reputación es dudosa,
como el líder del partido ultranacionalista británico Ukip, Nigel Farage, o como Phil Robinson, quien fue apartado de la cadena televisora A&E por hablar contra los gays, Bannon había estado a las sombras de la campaña presidencial. “Es una figura que aparece y desaparece en el complicado esquema político republicano”, dice el artículo de Bloomberg publicado en octubre de 2015. Es descrito como un tipo hábil, fanático de Ronald Reagan pero experto en cambiar de bando y maquillar sus opiniones personales si es necesario. Ayudó, como jefe ejecutivo de la organización conservadora de investigación sin fines de lucro Goverment Accountability Institute, a lanzar la campaña para publicitar el documental “Clinton Cash”, en el que se denuncia
Paul Manafort, el nuevo presidente de campaña de Trump, ha asesorado a varias personalidades autoritarias /afp
a los Clinton de haber recibido dineros extranjeros como de Kazajistán, y de su líder autoritario. Bannon logró acuerdos con medios conservadores como Fox News y masivos como el The New York Times para promocionar tanto el documental como el libro, lo que le llevó a ser considerado como una de las 25 personas más influyentes para los medios de comunicación. Kellyanne Conway, la nueva directora del equipo, ha causado polémica por sus dichos sobre el aborto y las violaciones. En 2013 hizo un llamado a los republicanos a “dejar de hablar sobre violaciones en campañas políticas”, y sugiriendo que se refieran al hecho como “la palabra de cuatro letras” (rape, en inglés).
La ultraconservadora ya trabajaba para la campaña de Donald Trump, aunque ahora ha pasado a ocupar un cargo muchísimo más importante. Paul Manafort, a su vez, estuvo envuelto en la polémica por haber recibido pagos ilegales de parte de Viktor Yanukovich, el ex presidente de Ucrania, cosa que ha negado rotundamente. Pero según un artículo publicado el mismo lunes por Los Angeles Times, durante su dilatada carrera como asesor político ha trabajado con figuras como el ex dictador de Filipinas, Ferdinand Marcos, y el líder de la guerrilla angoleña Jonas Savimbi. Además, trabajó para la campaña presidencial de Ronald Reagan en 1984.
“Su experiencia guiando a hombres con voluntades fuertes y egos grandes y personalidades controladoras podría serle de gran ayuda en su trabajo como asesor de Donald Trump”, apunta el artículo. Trump, además, ya trabaja con Roger Ailes, fundador de Fox News, quien renunció a su cargo como gerente general de la compañía luego de haber sido acusado en julio pasado por una periodista de acoso sexual. Ailes ya ha trabajado como consultor mediático para las campañas de Richard Nixon, Ronald Reagan y George Bush padre. Ahora hace lo propio con Trump, pensando en los debates presidenciales de octubre y noviembre. publimetro
280574
mundo 22
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
Evo Morales inaugura escuela “anti imperialista” La primera academia militar que impartirá en el país esa doctrina. La idea surgió en contraposición de la llamada Escuela de las Américas El gobierno del presidente boliviano, Evo Morales, inauguró ayer la primera escuela que impartirá en el país una doctrina “antiimperialista” a militares, en un evento al que asistieron los ministros de Defensa de Nicaragua y Venezuela, sus socios en el bloque bolivariano Alba. El ministro boliviano de Defensa, Reymi Ferreira, dijo a los medios estatales que el objetivo de la escuela es lograr “que nunca más un militar boliviano dispare contra un civil”, ni “permita que extranjeros vengan y roben” los recursos naturales o que los uniformados “estén sometidos a un sargento norteamericano”. La iniciativa fue lanzada en 2015 por el presidente Morales, quien propuso que los miembros de la institución castrense que quieran ascender al grado de capitán pasen previamente cursos sobre “anti imperialismo” para una liberación ideológica. La idea de crear una escuela con estas características surgió en contraposición de la llamada Escuela de las Américas, el centro militar que dirigió EEUU en Panamá durante cuatro décadas (19461984) y que Morales suele criticar. La entidad tendrá su sede en
Cita
“El objetivo es lograr que nunca más un militar bolivariano dispare contra un civil, ni permita que extranjeros vengan y roben los recursos naturales del país o que los uniformados estén sometidos a un sargento norteamericano” Reymi Ferreira, ministro boliviano de Defensa.
la localidad cruceña de Santa Rosa del Paquío, donde antes estuvo un centro de entrenamiento para misiones de paz de las Naciones Unidas. En el lugar, la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba) tenían previsto echar a andar una escuela de Seguridad y Defensa para militares de los países del bloque. Esa iniciativa no llegó a prosperar, pero Bolivia aprovechó que ya existía la infraestructura para poner en marcha su escuela “anti imperialista” que estará abierta a uniformados de los países del Alba, según anunció el mes pasado el ministro Ferreira. El bloque bolivariano está conformado por Bolivia, Cuba,
Ecuador, Venezuela, Antigua y Barbuda, Dominica, Nicaragua, San Vicente y Granadinas y Santa Lucía. Para los militares bolivianos, hacer el curso en la escuela “anti imperialista” será un requisito para el ascenso de teniente a capitán por disposición de Morales. El currículo de la institución incluye materias como Teoría del Imperialismo, Geopolítica del Imperialismo, Geopolítica de los Recursos Naturales y Estructura Social Boliviana. La escuela, en la que Bolivia invirtió 800.000 dólares, llevará el nombre del ex presidente militar Juan José Torres (1970-1971) porque expulsó al Cuerpo de Paz de Estados Unidos y fue cercano a los movimientos de izquierda. No obstante, en las últimas semanas hubo una polémica en torno al nombre elegido para la institución cuando varios investigadores afirmaron que Torres fue parte del Alto Mando Militar que el 9 de octubre de 1967 decidió la ejecución del argentino cubano Ernesto “Che” Guevara tras ser derrotada su guerrilla en Bolivia. Autoridades y opositores también polemizaron sobre la creación de la escuela, ya que para los segundos, se trata de un exceso del Gobierno y una muestra del sometimiento de las Fuerzas Armadas al oficialismo. efe
Cerca de 100 oficiales de las Fuerzas Armadas iniciarán a estudiar en primer semestre
Jalisco Nueva Generación, el cártel más peligroso de México El Cártel Jalisco Nueva Generación es el responsable del secuestro de Jesús Alfredo Guzmán Salazar, hijo del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán la madrugada del lunes en el restaurante La Leche en la zona hotelera de Puerto Vallarta junto con otras cinco personas más, informó la Fiscalía General de Jalisco. El cártel apareció en 2010 después de la muerte del jefe regional del cártel de Sinaloa (fundado por “El Chapo”), Ignacio “Nacho” Coronel, y en 2015 empezó a cobrar gran fuerza hasta convertirse en uno de los más poderosos
En números
2015
Desde esta fecha empezó a cobrar gran fuerza hasta convertirse ne uno de los más podereoso de México.
de México, desafiando a las fuerzas de seguridad con espectaculares ataques y emboscadas. El líder del cártel Jalisco Nueva Generación es Nemesio Oseguera Cervantes, “El Mencho”, considerado uno de los principales objetivos
de los gobiernos de México y Estados Unidos debido a su peligrosidad. Tiene presencia en al menos ocho estados y la Ciudad de México. De acuerdo con Informes de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de delincuencia Organizada, el cártel ya no solo opera en el estado de Jalisco, donde se inició, sino que se extendió a los estados de Colima, Michoacán, Guanajuato, Nayarit, Guerrero, Morelos, Veracruz y el Distrito Federal. En mayo de 2015, este cartel derribó con un lanza-
cohetes un helicóptero militar que presuntamente iba a la caza de su fugitivo líder Nemesio Oseguera Cervantes “El Mencho”, dejando siete soldados y una mujer policía muertos. El secuestro de uno de los hijos de “El Chapo”, quien llegó a ser el capo más buscado del mundo durante su última fuga en 2015, se registra en momentos en los que han comenzado a repuntar los homicidios en el país, de acuerdo con cifras oficiales, lo que podría traducirse en un derramamiento de sangre aún mayor. publimetro
/ afp
Brasil. Rousseff encarará al senado el 29 de agosto en la última fase del juicio La presidenta suspendida de Brasil, Dilma Rousseff, encarará al Senado el próximo 29 de agosto, cuando presentará personalmente su defensa en la última fase del juicio que le puede costar el cargo, informaron ayer fuentes oficiales. La fecha de la comparecencia de Rousseff fue definida ayer durante una reunión en la que los presidentes del Senado, Renán Calheiros, y de la Corte Suprema, Ricardo Lewandowski, definieron el trámite para la última etapa del proceso, en la que será decidida la suerte de la man-
dataria. El presidente del Supremo calculó que esa etapa durará dos días, en los que presentarán sus declaraciones los seis testigos citados por la defensa y los dos de la parte acusadora, “que permanecerán aislados entre sí” en las jornadas previas a sus comparecencias. El trámite será suspendido durante el fin de semana y se retomará el lunes 29, cuando Rousseff tendrá la oportunidad de presentar su defensa personalmente, lo cual la propia mandataria confirmó ayer que ha decidido hacer. efe
280483
MUNDO 26
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
¿Quién es Thae Yong Ho, el diplomático norcoreano que desertó a Corea del Sur? Ex representante de la embajada en el Reino Unido. Es el oficial de mayor rango que alguna vez haya desertado del norte a su vecino del sur Un diplomático de la embajada de Corea del Norte en Londres ha desertado con su familia a Corea del Sur, según informó hoy el Ministerio de Unificación de Seúl.
Thae Yong-ho, quien llevaba diez años viviendo en el Reino Unido, ha llegado a Corea del Sur con su familia, indicó el ministerio surcoreano sin añadir más detalles. “Ahora se encuentran bajo la protección del Gobierno de Seúl”, dijo hoy el portavoz de Unificación, Jeong Joon-hee, en una rueda de prensa recogida por la agencia Yonhap. El diplomático, quien habría solicitado asilo en un tercer país previamente, efectuó la huida “siguiendo un minucioso plan”, adelan-
tó el periódico Joongang, uno de los de mayor tirada de Seúl. Thae era uno de los diplomáticos que trabajan en la embajada norcoreana en Londres, y su cometido era promover en el Reino Unido una imagen favorable de su país. El funcionario desapareció las pasadas semanas y la embajada “trató de encontrarlo, pero al parecer no tuvo éxito”, aseguró al Joongang una fuente anónima. Ésta también indicó que Thae había permanecido recientemente bajo una cre-
ciente presión del régimen de Kim Jong-un para combatir las fuertes críticas de la comunidad internacional por las violaciones de los derechos humanos en Corea del Norte. Expertos han destacado que, debido a la represión del dictador y las sanciones internacionales, recientemente han aumentado las deserciones de ciudadanos de estatus medio y alto en la sociedad norcoreana, muchos de los cuales buscan refugio en países europeos o en Estados Unidos. PUBLIMETRO
Recientemente han aumentado las deserciones de ciudadanos de estatus medio y alto en la sociedad nocroreana / AFP
El hijo de Bin Laden llama a derrocar al régimen de Arabia Saudita Uno de los hijos del fundador del grupo terrorista “Al Qaeda “ Osama bin Laden , Hamza bin Laden, instó a los ciudadanos de Arabia Saudita para derrocar al gobierno. Es la segunda vez en poco más de un mes que se difunde un mensaje del joven terrorista, que parece ganar liderazgo. En un nuevo mensaje de audio, Hamza bin Laden, hijo del fallecido terrorista Osama bin Laden, instó a los sauditas a derrocar a la monarquía de Riad para “liberarse de la influencia de Estados Unidos”, para lograr la caída del régimen, uniéndose a las filas de Al Qaeda en la Península Arábiga (AQAP), la organización terrorista conformada en 2009 de la fusión de las ramas yemení y saudita de Al Qaeda. de acuerdo con información divulgada por el portal de inteligencia SITE / PUBLIMETRO
Turquía. Darán libertad a Australia. Autoridades 38.000 presos para dar aceptan cerrar el campo cabida a los golpistas de migrantes de Manus
Mediterráneo. Niño de 13 años viajó ilegal para salvar a su hermano
El Gobierno de Turquía ha abierto ayer la vía para dar la libertad condicional a 38.000 presos, que dejarían espacio en las saturadas cárceles del país a los más de 20.000 detenidos tras el fallido golpe de Estado del 15 de julio. Un decreto, publicado ayer en el Boletín Oficial del Estado al amparo del estado de emergencia, modifica dos provisiones en la ley penal para permitir esta salida, explicó el ministro de Justicia, Bekir Bozdag, en una serie de 19 mensajes de Twitter.
El diario italiano Corriere della Será relata el drama de un niño de tan solo 13 años que fue encontrado en una playa en Lampedusa. Se trata de Ahmed, quien proviene de una pequeña localidad del delta del río Nilo, Egipto, quien viajó solo, con un objetivo: encontrar un médico para su hermano menor. El pequeño dejó a su familia (modestos agricultores) compuesta por su padre, madre, una hermana y otros dos hermanos en Kafr El Sheikh y partió en una dramática trave-
AGENCIAS
Las cárceles de Turquía están saturadas / AFP
Australia aceptó cerrar el controvertido campo de retención de migrantes de la isla de Manus, en Papúa Nueva Guinea, donde trasladó a cientos de solicitantes de asilo, anunció este miércoles el gobierno papú, sin especificar la fecha del cierre. La muy criticada política australiana en materia de inmigración sufrió en abril un primer revés, cuando la corte suprema papú estimó “ilegal y anticonstitucional” que Australia traslade a solicitantes de
Cita
“Papúa Nueva Guinea y Australia están de acuerdo con cerrar el centro” Peter O’Neill Primer ministro de Papúa Nueva Guinea
asilo a este campo de detención situado en territorio de la nación isleña. AFP
sía hasta Italia. Sin equipaje, su gran tesoro era una fotocopia del parte clínico de su hermano menor, Farid, de siete años, envuelto en una bolsa de plástico. En el documento se lee que el menor sufre una trombocitopenia grave, que es una baja en la cantidad plaquetas en la sangre. La solución que ofrecen los médicos egipcios es extirpar el bazo, pero la familia no tiene recursos para costear esta operación. El niño, además de relatar lo que vio en el viaje, pidió ayuda a los médicos. PUBLIMETRO
mundo 27
¿Cuáles son los distintos tipos de velo islámico?
Cada uno tiene un significado distinto y no son iguales / AFP
El velo islámico, que muchas mujeres musulmanas utilizan para ocultar al menos parcialmente el rostro y, a veces, también el cuerpo, se inscribe en tradiciones anteriores al propio islam. El uso del velo para las mujeres era común entre los judíos desde tiempos inmemoriales, registra la Biblia, y ya existía entre los árabes antes del advenimiento del Islam. Cada uno tiene un significado distinto y no son iguales, debido a que no todos cubren la cara al completo. Dentro del islam, se pueden distinguir dos claras vertientes. Una sostiene que las mujeres, al entrar en la pubertad, deben cubrir su cuerpo y cabeza completamente. Otra, en tanto, dice que si bien no es un mandato, sí es recomendable, pero la mayoría de los líderes y teóricos musulmanes aseveran que la hiyab es una práctica obligatoria. Hay quienes sostienen, en cambio, que el Corán en verdad no ordena el uso del velo, sino que apunta a respetar la decencia y el pudor a la hora de mostrar el cuerpo. 1-Hijab La palabra hijab significa velo en árabe aunque en las lenguas occidentales se refiere específicamente al también llamado velo o pañuelo islámico que cubre completamente la cabeza y el cuello de las mujeres. Este pañuelo, considerado por muchas musulmanas como símbolo, a la vez, de religión y
femeneidad, se lleva en diferentes estilos y colores. El tipo más usado en Occidente deja la cara al descubierto. El origen del término está en el Corán y señala una barrera no entre un hombre y una mujer, sino entre dos hombres. En la época de los califas rachidíes se impuso la palabra cortinaje para marcar una separación entre el califa y el espacio ocupado por el pueblo. La opción conservadora Entre los velos más estrictos se encuentran el burka y el niqab. El primero consiste en un velo largo que cubre completamente la cabeza y el cuerpo. Apenas cuenta con una suerte de rejilla para tener cierta visión. Es la vestimenta tradicional de las tribus pashtún en Afganistán. Incluso, la corriente extremista de los talibanes decretó obligatorio su uso. A partir de esto, desde la visión de Occidente se asoció a este velo con el régimen terrorista de los talibanes. Por eso, ciertas regiones han propuesto impedir su uso, especialmente en escuelas y hospitales. Una iniciativa que en cada caso ha enfrentado críticas de diversos grupos de derechos humanos. Francia, España, Holanda y Bélgica, entre otros, son algunos de los países donde se propuso la prohibición de la burka. 2-El niqab El niqab es un velo que cubre el rostro pero deja al descubierto los ojos. Sin embargo, se puede usar con un velo adicional para cubrir completamente el rostro. La raíz etimológica de esta palabra está en el término árabe naqaba, que quiere decir “agujerear”, porque sólo tiene dos agujeros para los ojos. 3-El burka El burka, también llamado bur-
qa, es la vestimenta que más cubre a las mujeres. Abarca todo el cuerpo, con sólo una rejilla en la cara para permitir la visión. Estilos populares 4-El Al-amira El conocido como al-amira consiste en un velo de dos piezas. Está compuesto por una pieza ajustada en la cabeza en forma de gorra, usualmente hecha de algodón o poliéster, y un velo ajsutado en forma tubular. Es un estilo práctico y sencillo de vestir la hiyab. Se lo conoce como el estilo “Pañuelos de princesa” porque este tipo de velo puede ser adornado con diamantes, broches o cualquier otro tipo de decoración. 5-El shayla El shayla es un velo largo y rectangular muy usado en los países del Golfo Pérsico. Con él se envuelve la cabeza y se pliega o fija en los hombros. Cubiertas Existen varias versiones de esta prenda, pero todas comparten la peculiaridad de cubrir completamente la cara, el cuerpo y los cabellos. Normalmente tienen una pequeña abertura a la altura de los ojos para facilitar la visión de la mujer, pero en el caso de Afganistán, la prensa cubre la cara por completo 6-El khimar El khimar es un velo en forma de capa que se extiende hasta la cintura y cubre el cabello, el cuello y los hombros completamente pero deja el rostro al descubierto. 7-El chador El chador, usado por las mujeres iraníes fuera del hogar, es una especie de manta que cubre todo el cuerpo. Usualmente se acompaña interiormente con un velo más pequeño. PUBLIMETRO
280378
Del hiyab al burka. La prenda que recubre el cuerpo femenino de muchas musulmanas varía según costumbres y países
+1
MOTOR 28
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
En las siguientes líneas podrás identificar ciertos ruidos con fallas que podría tener tu auto, recuerda que sólo te damos una guía, así es que aunque creas que ya sabes lo que tiene tu vehículo, siempre es bueno chequearlo en un centro especializado. www.tco.cl
Sonido de arranque demasiado lento
PLUS
Infiniti
Presentan novedoso motor Infiniti está listo para presentar el motor VC-T, (Variable CompressionTurbocharged), el primer motor de compresión de proporción variable y uno de los motores de combustión interna más avanzado jamás creado. Se presentará el 29 de septiembre en el Autoshow de París. Después de más de 20 años de desarrollo, el nuevo motor turbo a gasolina de cuatro cilindros representa una separación de aguas en el desarrollo de tecnología de combustión interna para el tren motriz.
2
TACÓMETRO
Primero, puede ser indicio de que tu batería se está agotando. Este problema podría darse sobre todo en invierno ya que el frio suele desgastar más esta parte de tu vehículo. Si no la has cambiado hace tiempo o más de tres años entonces revisa que todo esté bien con ella
Con el frío tu auto emite un ruido ronco en su parte superior
Si el ruido sigue el ritmo del motor podría deberse a que existe alguna holgura en las válvulas. Para poder apreciar mejor el ruido entonces abre el capó y acerca tu oído a la parte delantera.
Ralentí irregular
7 4 Ruido al pisar el freno
Sonido estridente
Este chirrido es claro síntoma de que la vida de tus pastillas de freno ha llegado a su fin, así que es mejor que asistas luego a un servicio técnico.
6
7
Ruido de golpe al tomar una curva
El turbo es el causante de este sonido, seguramente tienes una fuga o un fallo en el sistema de sobrealimentación
280608
5
Sientes un sonido muy molesto y fuerte que perdura durante algunos segundos. Seguramente será alguna correa que no se encuentra en buen estado. Revisa la de distribución y la de servicio. Ahora, si el ruido no se mantiene en el tiempo entonces puede ser que el frio o humedad lo haya producido.
ruidos del auto que evidencian problemas
Silbido al acelerar
3
Pones tu auto en marcha y de pronto sientes cierto tipo de tirones y ruidos irregulares en el ralentí entonces quizá es hora de cambiar el filtro de aire o de la gasolina.
La dirección o suspensión son las causantes de este sonido, así que es mejor que te dirijas directo al taller.
280607
panoramas 29
Performance en recuerdo de Gabriela Mistral “Patipelaos” es el nombre de la intervención que la destacada artista nacional Cecilia Vicuña realizará el 23 de agosto en la Casa Central de la Universidad de Chile, el mismo edificio donde se realizó el multitudinario sepelio de la Premio Nobel Gabriela Mistral en enero del año 1957. Temas como el acceso a la educación superior y la vulnerabilidad de los niños del Sename, serán algunos de los tópicos aludidos en esta acción de arte que será gratuita y que comenzará a las 17 horas en la Sala Museo en honor de la poetisa que se encuentra en el edificio universitario.
Cuentan las crónicas de la época que asistieron al funeral de la Mistral miles de ciudadanos, la mayoría de ellos de estrato social bajo. “La mayoría era pueblo, pueblo… Pasaban rodeando el féretro 40 personas por minuto, circulando, circulando. Hubo que organizar el acceso del público con fuerza de carabineros”, escribió el director de la Biblioteca Central de la Universidad, Héctor Fuenzalida, en la revista Anales de 1957 sobre las intensas jornadas donde las autoridades policiales tuvieron que dar una contraorden y permitir que todos quienes hicieran la fila pudieran ingresar a expresar su pesar y no “discriminar (…) a los manga corta, es
decir, a aquellos que la miseria y el verano les priva del uso del vestón, y sospechosos de ser pungas”, además de los niños descalzos del Chile de los ‘50. Justamente a esas personas evocará la performance “Patipelaos” que realizará la artista Cecilia Vicuña en una de sus primeras actividades masivas en Chile tras su regreso al país y a la U. de Chile desde Nueva York. Tras la realización de la performance se exhibirá el documental sobre la obra de Cecilia Vicuña “Todos los ríos dan a la mar”, película realizada por las periodistas de la U. de Chile Victoria Ramírez y Morín Ortiz, y que es parte del ciclo de agosto de Sala Sazié, Cine en Casa Central. publimetro
280571
Casa Central de la U. de Chile. La artista Cecilia Vicuña realizará la performance “Patipelaos”
280474
+ NUEVA MUJER Nueva Mujer @NuevaMujer @nueva_mujer
¡Ya estamos en Snap!
encuéntranos como:
NUEVAMUJER
Agréganos a tus contactos de Whatsapp y envíanos la palabra ‘ALTA’ para recibir gratis nuestros mejores contenidos.
(+ 52 1 55-7168—4243)
En la web
¿Qué es Nueva Mujer? Nuevamujer.com es la comunidad en línea para la mujer moderna, donde encontrarás información de actualidad con enfoque de género, contenido interactivo, tendencias, tutoriales, consejos para tu desarrollo profesional, tips de belleza, moda y mucho más. ¡Te esperamos!
WWW.NUEVAMUJER.COM 30
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
Los beneficios para la salud del pan bajo en sodio Los chilenos consumen al día más del doble de sal de lo recomendado por la OMS. Expertos llaman a bajar el consumo y a eliminarlo derechamente en la comida de los niños. Es un tema que día a día preocupa más a las autoridades. Los altos índices de hipertensión, infartos cerebrales, afecciones coronarias, irritabilidad, retención de líquidos y fallas renales en la población, son sólo algunos de los problemas más frecuentes que, según los estudios científicos y expertos, están asociados directamente a la masiva ingesta de sal (cloruro de sodio). “Hay estudios que demuestran que hay enfermedades asociadas directamente al consumo de cloruro de sodio, como por ejemplo, el cáncer gástrico, cataratas, osteosporosis y cálculos renales”, explica la doctora de Integramédica Mariana Dintrans, quien además advierte que a muy corto plazo uno de los principales riesgos para la salud será la retención de líquidos, además de que “hay una relación con el aumento de la presión arterial que puede llevar a otros riesgos como la hipertrofia cardiaca, accidentes vasculares cerebrales y una falla renal”. Un estudio realizado en 2010 por el Ministerio de Salud en la Región Metropolitana, en cuatro variedades de pan: marraqueta, hallullas, frica y baguette, detectó una elevada concentración promedio de 774mg de sal, con un nivel mayor en las marraquetas (831mg) por sobre las hallullas (735mg), casi el doble de la norma de la Organización Mundial de la Salud, que recomienda un consumo, en el caso del pan, de 400 mg
Chile es uno de los países con mayor consumo per cápita de pan / AGENCIAUNO Peligros:
“Hay estudios que demuestran que hay enfermedades asociadas directamente al consumo de cloruro de sodio, como por ejemplo, el cáncer gástrico, cataratas, osteosporosis y cálculos renales” Mariana Dintrans, médico de Integramédica
de sodio por cada 100 gramos de masa. Hay que apuntar, en todo caso, que sí es posible encontrar pan con índices más bajos de sodio. La recomendación para los consumidores es informarse y preferir estos fabricantes. En los últimos días, gremios de los panaderos anunciaron que, de aplicarse esta medida, desaparecerá la tradicional marraqueta o pan francés. Sin embargo, para la nutricionista de la Universidad de Chile María Teresa Ceballos, esta medida no debería afectar a la industria, puesto que se puede sustituir la sal. “El cloruro de sodio se usa en el pan con el fin de realzar
el sabor, inhibir el efecto de la levadura y así reducir la producción de gas y refuerza el gluten, inhibiendo las enzimas proteolíticas de la harina. De hecho, para tratar de igualar la acción del cloruro de sodio, se sustituirá por sales combinadas de cloruro de potasio”, asegura. La experta advierte que la medida impulsada por el Minsal traerá beneficios a la ciudadanía. “Los chilenos consumen cerca de 12.000 mg (o 12g) de sodio en un día. La OMS recomienda un consumo máximo de 5.000 mg/día. En el caso concreto del consumo de pan, nuestra población consume cerca de 90 kilos de pan en el año, por lo que es un alimento principal en nuestra dieta”, ar-
gumenta. La nutricionista hace ver que una persona con hipertensión (o cualquier enfermedad crónica) gasta 36% más de dinero en consultas médicas y 77% más en medicamentos, que una persona normal. “El Gobierno gasta aproximadamente 200 millones de dólares en el tratamiento de enfermedades crónicas. En la consulta, siempre es tranquilizador comentar a los pacientes que está comprobado que hay un rápido acostumbramiento al disminuir la cantidad de sal”, asegura. Una vida más sana Chile, según cifras entregadas por Euromonitor Internacional, lidera el consumo de pan per cápita en Latinoamérica con alrededor de 95 kg/habitante al año siendo el tercer país después de Alemania con 106 kg y Turquía de 150 kg/habitante por año respectivamente. Por este motivo, la nutricionista sostiene que un pan con menos sal ayudará a una vida más saludable. “El pan aporta carbohidratos, necesarios para
obtener la energía diaria necesaria, una porción de pan es comparable y equivalente en sus macronutrientes, con una porción de fideos, arroz o papa. En relación a nutrientes específicos del pan, es fundamental considerar que el pan blanco se realiza con harina de trigo que está fortificada con minerales del complejo b y hierro, beneficios mencionados anteriormente”, agrega. Ceballos comenta que “la gastronomía ha desarrollado un sinfín de recetas y estrategias para realzar sabores, pero en forma general, es importante saber que en la panificación, usar otros elementos culinarios pueden elevar y diversificar el sabor del pan, me refiero específicamente a usar orégano, cebolla, frutos secos, cereales, etc.”. “Hoy se busca regular (disminuir y controlar) enfermedades crónicas prevalentes en nuestro país, como la diabetes e hipertensión, por ello, se habla de disminuir el consumo de azúcar y sal a través de distintas estrategias, el etiquetado nutricional, establecimiento de kioscos saludables, la invitación a eliminar los saleros de las mesas e intervenir a nivel de la regulación en la elaboración de un alimentos que contiene altos niveles de sodio, como lo es la marraqueta”, explica la experta. La nutricionista, reflexiona que “el tema es comprender que siempre se busca mejorar, controlar o corregir las enfermedades más prevalentes, en este caso, la hipertensión arterial y enfermedades cardiovasculares. Si logramos el cumplimiento de las estrategias, evitaremos que 430 mil chilenos padezcan enfermedades cardiovasculares y evitaremos que cerca de mil chilenos mueran a causa de las mismas”.
MARIANA MADARIAGA www.publimetro.cl
Evitar sal en comida de niños El gusto por lo salado y por lo dulce son absolutamente adquiridos. De esta manera, mientras más azúcar o más sal se le agrega a la comida, mayor cantidad de azúcar y sal se le tendrá que poner a lo largo del tiempo para poder sentir el mismo gusto, de lo contrario habrá un rechazo al ingerirlos. Por ello, a fin de prevenir en la población los efectos nocivos del consumo excesivo de sal, los expertos recomiendan partir eliminando el consumo de sal
(cloruro de sodio) en los niños. “Los padres deben tener en cuenta que, en general, los alimentos naturales contienen menor cantidad de sodio, por lo que a mayor elaboración, mayor contenido de sodio, puesto que la industria usa sodio para la condimentar y conservar alimentos”, advierte la nutricionista María Teresa Ceballos. “En el caso de lactantes, la leche materna otorga todo lo necesario. En niños que ya comen sólidos, la recomendación
Según la “Guía de Alimentación Saludable y Necesidades Nutricionales del Adulto”, del Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos (Inta) de la Universidad de Chile, el consumo de pan indicado para adultos, adolescentes y niños es el siguiente:
Pan por día
100 gr.
Niños de 6 a 10 años
Adolescentes 11 a 18 años
Mujeres
Hombres
1-2 unidades
2-3 unidades
1-2 unidades
2-3 unidades
es no añadir sal a los colados, principalmente para evitar que los niños crean el hábito de
comer salado, que es absolutamente adquirido”, sostiene la doctora Mariana Dintrans
Hay que preocuparse por la alimentación de los niños / THINKSTOCK.COM
280585
2 DEPORTES Atletismo
Bolt pasa riéndose a la final de 200 Con una marca de 19,78, el jamaicano se metió en la definición del doble hectómetro, que se disputará hoy, tras ganar su serie de semifinales.
El “Dream Team” no tuvo piedad con la “Generación Dorada” Estados Unidos aplastó a Argentina y clasificó a las semifinales del básquetbol. Por un boleto a la final, enfrentará a España Estados Unidos pasó ayer por encima de Argentina con un 105-78, clasificando a las semifinales del básquetbol olímpico de Río 2016, donde se enfrentará a España. Los estadounidenses se anotaron su sexta victoria en igual cantidad de partidos en estos Juegos, donde buscan su tercera medalla de oro consecutiva. Los argentinos soñaron por un breve instante con la gesta de Atenas 2004, cuando les ganaron a los norteamericanos en las semifinales antes de colgarse el oro, aprovechando unos primeros momentos de confusión del rival. La “Albiceleste” logró ponerse por delante en el marca-
dor al inicio del encuentro, llegando a estar 19-9 arriba a cuatro minutos del final del primer cuarto. A partir de ahí, apareció Kevin Durant para iniciar la remontada estadounidense, hasta dar vuelta el marcador y acabar el cuarto con un 25-21 por delante de los argentinos. Durant fue el mejor anotador del encuentro, con 27 puntos. Estados Unidos, que ya lleva 23 partidos olímpicos sin perder desde que precisamente cayó en Atenas, se hizo amo del partido y se acabó la lucha. Punto a punto, Estados Unidos se fue al descanso con un 56-40 arriba, marcador que no haría más que crecer a favor de los norteamericanos a la vuelta de la pausa. En los dos últimos cuartos, los argentinos trataron de resistir la avalancha estadounidense, apoyados por la numerosa y ruidosa hinchada transandina que llenó la Arena Carioca 1. Sin embargo, Argentina nunca llegó a acercarse a menos de 15 puntos en esos últi-
Básquetbol - Cuartos
105 78 EEUU
ARGENTINA
Así van Otros resultados de cuartos •
Australia 90-64 Lituania
•
España 92-67 Francia
Anoche •
Croacia vs. Serbia
Semifinales (mañana) •
Estados Unidos vs. España
mos 20 minutos, que fueron prácticamente de jugadas de diversión para los dos equipos y para el público que contemplaba el partido. AFP
Ginóbili y otros referentes de Argentina dicen adiós a su selección / EFE
280257
El isleño cruzó la meta a las risas con el canadiense Andre De Grasse, segundo, quien también dirá presente en la carrera por las medallas.
DEPORTES 32
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
www.zonainmobiliaria.com
41
MALL PLAZA SUR
26, 27, 28 AGOSTO
Avenida Jorge Alessandri 20040, San Bernardo
HORARIO CONTINUADO DE 10:00 A 21:30 HRS. ENTRADA LIBERADA
DEPORTES 33 25
Brasil quedó a un triunfo de saldar su gran deuda futbolística
Brasil humilló ayer a Honduras y quedó a un triunfo de saldar su deuda histórica en el fútbol internacional. El “Scratch” vapuleó al equipo centroamericano por 6-0 y jugará por el oro olímpico de Río 2016 el próximo sábado ante Alemania, que dio cuenta de Nigeria por
Fútbol - Semifinales
6
0
BRASIL
HONDURAS
2-0. Ésta será la segunda final consecutiva para los locales, tras la perdida frente a México en la última cita de los cinco anillos. Neymar (a los 15 segundos y a los 91 minutos -de penal-), Gabriel Jesús (26’ y 35’), Marquinhos (51’) y Luan (79’) marcaron los goles del anfitrión, triple medallista de plata en Londres 2012, Seúl 1988 y Los Ángeles 1984.
Brasil pretende saldar la humillante deuda del Mundial del 2014 con la obtención del único título que le falta en su rico palmarés futbolístico, una especie de bálsamo para aliviar la herida que le dejó el 7-1 ante la “Mannschaft” y que ha sido la causante de sus recientes fracasos. Ya había sufrido en Londres 2012 ante los aztecas, con un 2-1 en Wembley, en un equipo que también contaba con Neymar como gran figura. Así, el elenco brasileño, ovacionado en el Maracaná después de un decepcionante arranque en los Juegos, quedó a 90 minutos de su primer oro olímpico. ELGRAFICOCHILE.CL
Neymar abrió el marcador antes del minuto de juego y lo cerró en los descuentos / EFE
280485
Humilló a Honduras y el sábado buscará el único título del balompié que no adorna sus ricas vitrinas. Al frente estará Alemania, en una especie de revancha por el humillante 7-1 del Mundial del 2014, que todavía duele
DEPORTES 34
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
El keniano Ezekiel Kemboi llegaba a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 como vigente monarca de los 3.000 metros con obstáculos, tras su medalla de oro en Londres 2012, y como vencedor de los últimos cuatro Mundiales, además del título en Atenas 2004. Ayer, sin embargo, el dominador por años de esta prueba fue destronado por un compatriota. Se trata de Conseslus Kipruto (21), quien consiguió el lugar más alto del podio por delante del estadounidense Evan Jager y de su coterráneo, que esta vez se quedó con el bronce. Por si fuera poco, el africano fijó un nuevo récord olímpico, gracias a sus ocho minutos, tres segundos y 28 centésimas. “Kemboi me dijo que él iba a ganar. Siempre destroza a los rivales mentalmente, pero yo le dije que dejásemos que la pista mostrara quién es el rey”, lanzó el medallista dorado, quien continúa la racha de Kenia, que ha ganado esta carrera desde Los Angeles 1984 en adelante. ELGRAFICOCHILE.CL
Grandes logros en su carrera Sus éxitos más resonantes •
Mundial Junior de Atletismo. Medalla de oro en los 2.000 metros con obstáculos en Lille 2011 y en los 3.000 metros con obstáculos en Barcelona 2012
•
Mundial de Atletismo. Medalla de plata en los 3.000 metros con obstáculos en Moscú 2013 y Beijing 2015, por detrás de Ezekiel Kemboi
•
Juegos Olímpicos. Medalla de oro en Río de Janeiro 2016
Citas
“Kemboi me dijo que él iba a ganar. Siempre destroza a los rivales mentalmente, pero yo le dije que dejásemos que la pista mostrara quién es el rey” Conseslus Kipruto
“Estos eran mis cuartos Juegos Olímpicos y quiero anunciar que me retiro del atletismo” Ezekiel Kemboi
Dato
21
años tiene el keniano, nacido el 8 de diciembre de 1994
Cifras
8:03.28
es el tiempo con el que Kipruto consiguió la medalla de oro y fijó un nuevo récord olímpico
7:53.63
es el récord del mundo, perteneciente al catarí Saif Saaeed Shaheen desde el 2004
1984
año en el que se realizaron los JJOO de Los Angeles. Desde entonces, Kenia siempre ha ganado los 3.000 metros con obstáculos
280097
El keniano se quedó con la medalla de oro en los 3.000 metros con obstáculos y fijó un nuevo récord olímpico. Superó al estadounidense Jager y a su compatriota Kemboi, quien había ganado en Londres 2012 y en los últimos cuatro Mundiales
280085
Deportista del día Conseslus Kipruto
DEPORTES 36
280377
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
Ricardo Soto vuelve a clases: “Una amiga me presta los cuadernos” La revelación de Chile en los Juegos Olímpicos se reintegraba hoy a su curso de tercero medio del colegio Adolfo Beyzaga Ovando de Arica, donde debe ponerse al día. Deja de lado el arco y las flechas para tomar los cuadernos y lapices y enfocarse en su nuevo blanco: el del pizarrón
Ricardo y la amiga que le presta la materia para fotocopiarla / GENTILEZA FAMILIA SOTO
280242
Tras varias semanas, Ricardo Soto vuelve a lo suyo. Luego de dedicarse ciento por ciento al tiro con arco, que lo llevó a convertirse en la gran revelación chilena en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, regresa a la sala de clases. A un lado deja el arco y las flechas para tomar los cuadernos y los lápices, ya que hoy se reintegraba a su curso de tercero medio en el colegio Adolfo Beyzaga Ovando de Arica. Antes, el martes, tuvo una recepción de estrella en su ciudad natal. “Fueron a esperarme
autoridades y un orfeón incluso. Fue una sorpresa”, cuenta el joven de 16 años, que ayer fue invitado a la municipalidad. “Me pidieron hartas fotos”, agrega. Claro, ya no es un ariqueño cualquiera. Él lo sabe, aunque, tal como apuntaba al blanco con tranquilidad en la cita olímpica, se toma con calma su retorno a la escuela, donde se esperaba una revolución con su llegada. “Hay que seguir normal, igual que antes”, advierte. Debido a su preparación para el evento brasileño, lleva bastante tiempo sin ver a sus compañeros. “Los extrañaba”, expresa el “niño prodigio” del deporte nacional, que deberá ponerse al día, pero no se hace problemas: “Tengo una amiga que me presta los cuadernos para fotocopiar la materia”. Y por la inasistencia tampoco se preocupa. “Ya está conversado. El IND me consiguió un decreto y con eso me colocan como presente”, explica. “Este año no me quedan competencias internacionales para el ranking mundial, sólo unos amistosos, así que voy a aprovechar de estudiar más para terminar bien tercero medio”, avisa el escolar, que todavía no tiene claro a qué carrera universitaria entrará,
Arriba con la directora del colegio y abajo con el profesor jefe de su curso / GENTILEZA FAMILIA SOTO
aunque sí sabe hacia dónde se inclina: “Voy más por el lado matemático o científico”. Ahora tiene otro blanco al cual apuntar: el del pizarrón.
El deportista volverá a ver a sus compañeros. “Los extrañaba”, expresa / GENTILEZA FAMILIA SOTO
JUAN IGNACIO GARDELLA @jigardella
deportes 37
El chileno conquistó su noveno título con el “Barça” / efe
Bravo comienza a despedirse a lo grande del Barcelona El arquero chileno tapó un penal en el duelo de vuelta de la Supercopa de España. Se iría al Manchester City con un nuevo título en sus maletas En Cataluña aseguran que Claudio Bravo está viviendo sus últimos días en Barcelona, porque tendría todo listo para firmar por el Manchester City. Sin embargo, antes de eso fue figura en la revancha de la Supercopa de España, donde se dio el lujo de contener un penal en la victoria de su equipo por 3-0 sobre el Sevilla.
En la ida, el equipo del arquero chileno le pegó fuerte al de Jorge Sampaoli, porque ganó a domicilio por 2-0. Por ello, los azulgranas entraron al Camp Nou confiados. Y se notó, ya que la apertura de la cuenta se produjo a los 10 minutos, gracias a Arda Turan. Luego, a los 32’, llegó la jugada del partido que consagró al capitán de la “Roja”. Samuel Umtiti hizo una mano en el área y se sancionó penal. Vicente Iborra se paró frente al formado en Colo Colo, quien estuvo nota-
ble para detener el tiro desde los 12 pasos. Se ganó la ovación de los hinchas. La segunda parte fue un mero trámite. Al minuto de juego, otra vez anotó Turan, con un disparo de media distancia, mientras que Lionel Messi, a los 55’, estiró las cifras con un cabezazo. Bravo prepara las maletas para partir a Inglaterra. En ellas tendrá que hacerle un espacio a un nuevo título, el de la Supercopa de España 2016. elgraficochile.cl
“El sábado estará con nosotros, después veremos” Cita
“Si al final se va, tendrá que venir antes un portero” Robert Fernández Director deportivo del Barcelona
El arquero chileno ficharía por el Manchester City, según las últimas informaciones emanadas desde España. “Se comentan muchas cosas, pero sólo sé que el sábado estará
aquí”, insistió. “Si al final se va, tendrá que venir antes un portero”, agregó el responsable deportivo de la institución azulgrana. efe
280587
El director deportivo del Barcelona, Robert Fernández, explicó tras ganar la Supercopa de España que Claudio Bravo seguirá siendo azulgrana, al menos, hasta el próximo sábado. “En el partido de Liga ante el Betis del próximo sábado, Bravo estará con nosotros, después ya veremos lo que pasa”, avisó Fernández concluido el encuentro.
DEPORTES 38
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
Guede prepara inédito esquema para buscar el despegue albo Ayer probó dos nuevas fórmulas, una con tres defensores y otra con cuatro, siempre con los mismos nombres, sin Villar, descartado. En ambas, Paredes fue el único delantero
El argentino no está conforme y prepara cambios / photosport
Tres partidos jugados, dos derrotas y una victoria. Tres puntos que lo tienen en el 11º puesto del Apertura. Ese es el registro de Colo Colo en el arranque del torneo, el cual tiene preocupado a Pablo Guede. Hasta el momento, el argentino ha mantenido un esquema de juego, 4-1-32, pero los resultados no han sido los esperados.
Por lo mismo, para enfrentar a Huachipato en el estadio CAP de Talcahuano, el DT prentende realizar un par de modificaciones en el esquema. El martes probó con un 3-22-3 y ayer fue el turno de dos inéditos esquemas. En primera instancia fue un 3-4-2-1, que luego varió a un 4-2-3-1. En ambos, los nombres fueron los mismos, sin Justo Villar, quien quedó descartado por lesión. El primer esquema estuvo conformado por Paulo Garcés; Felipe Campos, Matías Zaldivia, Julio Barroso; Gonzalo Fierro, Esteban Pavez, Claudio Baeza, Gabriel Suazo; Jaime Valdés, Ramón Fernández; y Esteban Paredes. Luego, al cambiar a línea de cuatro en el fondo, retrasó a Suazo al lateral iz-
Cita
“Debemos comenzar una levantada para no quedar tan lejos” Matías Zaldivia
quierdo y Campos pasó al lado derecho. Baeza y Pavez siguieron como volantes de contención, mientras que Fierro se ubicó como mediocampista por la derecha, puesto que ocupó ante Unión Española, donde no se lo vio cómodo. Valdés se mantuvo como “10” y Fernández fue por la izquierda, dejando sólo en la delantera a Paredes. Esquemas que tiene en mente Guede para comenzar el despegue de Colo Colo en el Apertura.
pedro marín
@PedroMarinR
De Paul se recupera y asoma como titular
De Paul podría debutar por la “U” el sábado / photosport
El arquero Fernando de Paul no tuvo un fácil arribo como refuerzo de Universidad de Chile. El ex capitán de San Luis de Quillota debió ser operado por una lesión meniscal en la rodilla izquier da, sólo un día después de ser presentado como nuevo fichaje de los azules. Tras seis semanas de recuperación, el guardameta ya está disponible para decir presente en la escuadra de Sebastián Beccacece. En base a lo confirmado desde el cuerpo médico de Azul Azul a El Gráfico Chile, el arquero de 25 años ya tiene el alta médica y podría reemplazar a Johnny Herrera en la portería. Con el duelo frente a Universidad de Concepción en la mira, el portero argentinochileno ha entrenado con
Sobre la titularidad
“También está Nelson Espinoza, que el fin de semana pasado lo hizo bien. No era fácil seguramente para él, su primer partido y ocupar el lugar que viene ocupando Johnny. Lo va a decidir el técnico” Fernando de Paul A radio Agricultura
normalidad esta semana en el Centro Deportivo Azul y asoma como titular en el arco de los universitarios, a pesar de la buena presenta ción que tuvo el joven Nelson Espinoza en la victoria por 4-2 sobre los “canarios” el pasado sábado. De Paul reemplazará a un contuso Herrera, quien fue diagnosticado con un esguince medial en la rodilla derecha de grado 2 que lo dejó fuera del pasado partido de los azules y que lo tendrá una semana más alejado de las canchas. El duelo entre la “U” y el elenco del “Campanil” se disputará el próximo sábado, a las 17:30 horas, en el estadio Nacional, válido por la cuarta fecha del Torneo de Apertura. diego espinoza
deportes 39
Llanos falló un penal que significaba el 2-0 tranquilizador / photosport
La UC no pudo con Real Potosí y también se fue de la Sudamericana Siguen las malas noticias para el fútbol chileno en la Copa Sudamericana. Si el martes fueron eliminados Universidad de Concepción y O’Higgins, ayer fue el turno de Universidad Católica, que igualó 1-1 ante el Real Potosí de Bolivia y quedó fuera de carrera. En la primera etapa, los cruzados fueron ampliamente superiores. El retornado Jaime Carreño y Ricardo Noir comandaron los ataques locales, mientras que el arquero de los altiplánicos, Henry Lapczyk, se convertía tempranamente en figura. Y tanta fue la insistencia
Sudamericana - 1ª fase
1(2) 1(4) U. CATÓLICA
R. POTOSÍ
del delantero argentino, que terminó rindiendo frutos. A los 32 minutos, Stefano Magnasco envió un centro desde la derecha que fue impactado con la cabeza por “Tito” para vencer la resistencia del golero forastero. Tras la anotación, el encuentro se enfrió y el anfitrión cesó un poco la ofensiva. Así fue hasta el descanso. Balde de agua fría A la UC le faltaba un gol y Mario Salas lo sabía. Por ello, mandó a la cancha a un volante creativo, Carlos Espinosa, por uno defensivo, Carreño, en un cambio que no le gustó para nada a
la hinchada. Pese a ello, la “Franja” siguió atacando, sobre todo por la derecha, con Magnasco como factor desequilibrante. Y gracias al lateral llegó una oportunidad de oro, pues un envío suyo pegó en la mano de Víctor Galain y el juez colombiano Wilson Lamouroux sancionó un discutido penal. Frente a la pelota se paró David Llanos, pero no pudo celebrar. Lapczyk nuevamente ahogó el grito en la precordillera. El DT cruzado siguió mandando delanteros al terreno de juego, ya que ingresaron Nicolás Castillo y José Pedro Fuenzalida por Carlos Lobos y Alfonso Parot. Todos al ataque. Con la mayoría en ofensiva, atrás quedaron Cristopher Toselli y Cristián Álvarez. Y en un balón alto, el “Huaso” falló y lo anticipó Antonio Rojano, quien definió por sobre el golero local para el 1-1 (80’). Silencio en San Carlos de Apoquindo, que vio cómo la “Franja” se quedó sorpresivamente fuera de la Sudamericana. Los equipos chilenos siguen decepcionando en el concierto internacional. elgraficochile.cl
280484
Igualó 1-1 en San Carlos de Apoquindo ante los bolivianos y quedó eliminada. Se suma a la U. de Conce y O’Higgins
SHOWBIZ Nueva temporada
Hoy regresa “Alerta Máxima” El espacio de Chilevisión retorna a las pantallas con un capítulo especial en el que recorrerán la ex penitenciaría de Santiago, que tiene cinco mil internos aproximadamente, lo que significa que existe una sobrepoblación de un 206%.
Sigrid Alegría confía en el éxito de “Ámbar”: “Partiremos con 20 puntos” Cita La actriz no tiene dudas respecto a cómo “Giulia (la niña que interpreta a Ámbar) es una mále irá a su primera quina, así que trabajamos de igual a igual” Sigrid Alegría, actriz teleserie en Mega. En conversación con Publimetro, cuenta por nocieron hace poco más de dos le responde que a ella no le imqué emigro al canal y meses cuando comenzaron las porta, y que quiere conocerlo. grabaciones de la nueva apues“Para mí significa todo un revela su cercanía con ta del canal ubicado en Vicuña problema esa confesión porsu nueva “hija” Mackenna, y en poco tiempo que nosotras estábamos bien
Sigrid Alegría aparece caminando con paso lento. A su lado viene Gonzalo Valenzuela, Álvaro Morales, Coca Guazini, Solange Lackintong, y otros muchos rostros que integran el área dramática de Mega. Todos tienen más de 40 años. Todos, menos una pequeña: Giulia Inostroza, quien interpretará a “Ámbar” en la teleserie del mismo nombre que se estrena el próximo lunes a las 20:00 horas por Mega. La menor, de 9 años, se acerca a Alegría y le cuenta de su día, le cuenta que está bien, que no tiene hambre, que está feliz. La actriz la escucha atentamente y no la interrumpe. Ambas se co-
estrecharon vínculos. “La Giulia es mi amiga. Yo lo veo así. Cada vez que grabamos somos dos personas profesionales, pero cuando dicen ‘stop’ somos amigas”, cuenta la nueva figura de la señal de Bethia, quien interpreta a Matilde Errázurriz, la madre de la pequeña protagonista. La trama de la teleserie es así: Matilde, una ingeniera comercial, deja Valdivia para venir a vivir a Santiago. Cierto día, Ámbar le revela su deseo de conocer a su papá. Alegría le cuenta que lo conoció hace varios años, pero que él tenía otra polola y que decidió irse. Con una inocencia que enamora Ámbar
en la casa, pero poco a poco me empiezo a dar cuenta de que no tengo por qué negarle esa opción”, cuenta Alegría. La actriz, que aterrizó en Mega en julio pasado, confiesa que “cuando me pasaron el guión mi primer temor fue tener una compañera tan chica. Giulia es una menor de edad, pero tampoco es que esta sea su primera teleserie, así que me llevé una muy buena impresión de ella. Y después, con el paso de los días, me encontré con una enana que es una máquina, así que trabajamos de igual a igual”. La competencia de “Ámbar” A pocos días de que la teleserie sea estrenada, “El Camionero” de TVN ha ido ganando terreno en la “batalla por el rating” superando las dos cifras de sintonía, a pesar de que le ha tocado competir, por ahora, con los últimos capítulos de “Pobre Gallo”. De cara al estreno de “Ámbar”, competencia real de la apuesta del canal público, Sigrid Alegría confiesa que le gustaría que la cancha fuera más pareja y que sería ideal todos tuvieran las mismas oportuni-
Sigrid Alegría protagoniza “Ámbar”, la nueva teleserie de Mega / SYLVIO GARCÍA
dades de sobresalir, pero que eso no pasa mucho. “Pero sí, me gustaría que a ‘El Camionero’ le fuera bien porque guardo mucho cariño con TVN y con gente de su elenco”, dice, para luego afirmar que pese a sus deseos “es innegable que vamos a partir con 20 puntos de rating, y eso tiene que ver con que probablemente la gente prende la ‘tele’, sintoniza Mega y después no cambia de canal”. Finalmente, la actriz se dio el tiempo de responder a quienes critican en las redes sociales la másiva partida de actores a Mega, señalando que “no pesco mucho lo que dicen en las redes. Suele suceder que en la
calle la gente me muestra su cariño, pero por redes sociales cualquier dice lo que quiere y se esconde tras la pantalla. Soy parte de una generación que se hace responsable de lo que dice, y hoy no pasa eso. Si me vine para acá fue porque en Canal 13 están haciendo una teleserie por año, y acá hay un proyecto que busca hacer 6 producciones en el mismo tiempo. Mi partida tiene que ver sólo con el ámbito laboral, y estoy feliz, dando lo mejor de mí en cada grabación”.
FELIPE SALINAS
www.publimetro.cl
Kramer estrenará imitación a deportista Tomás González
280627
3
SHOWBIZ 40
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
El comediante Stefan Kramer sigue haciendo eco de la contingencia y tras su comentada imitación a José Piñera, en plena discusión sobre las AFP, ahora se alista para estrenar un nuevo personaje vinculado a la presente edición de los Juegos Olímpicos. Se trata del destacado gimnasta nacional Tomás González, quien será personificado por Kramer en el capítulo de esta noche del estelar de TVN, “Kamaleón”. Según cuentan desde la señal de avenida Bellavista, en la imitación se presentará al deportista olímpico como una especie de superhéroe que recorre la ciudad para rescatar a quienes están en peligro. “Con la ayuda de sus ‘súper piruetas’, el gimnasta abordará a los malhechores que intercepten a los ciu-
Tomás González será el personaje que imitará Stefan Kramer en la despedida de “Kamaleón” / TVN
dadanos para hacerles daño”, comentan. Además de la imitación, el comediante tendrá un invitado muy especial: Iván Arenas, el recordado “Profesor Rossa”. Cabe mencionar que con la personificación de Tomás González, Ste-
fan Kramer finaliza la primera temporada de “Kamaleón”, espacio que marcó su regreso a la pantalla de TVN. En sus primeros doce capítulos al aire, la apuesta estelar promedió 10 puntos de sintonía. Si bien la cifra fue menor de lo esperado en un comienzo, la plana ejecutiva de la señal pública saca cuentas alegres y no se descartaría un próximo ciclo. PUBLIMETRO
showbiz 41
A pocos años de su centenario, el músico nacional Vicente Bianchi acaba de estrenar un nuevo trabajo musical que se pudo gestar gracias a una donación de Leonardo Farkas. Fue hace tres meses que Bianchi le envió un video al empresario pidiéndole ayuda para cumplir uno de sus últimos sueños: financiar un libro y un nuevo disco. Farkas reaccionó de inmediato y se comprometió a aportar $20 millones de pesos que hicieron posible “Chile Fértil”, la producción que el compositor lanzó ayer en su casa de La Reina. “Tengo 96 años y estoy orgullosísimo. Este uno de mis últimos trabajos porque no creo que pueda hacer más aunque tengo programada varias cosas en mente, porque mi cabeza todavía está bien”, dijo el músico tras la presentación del álbum conformado por diez canciones, entre las que destaca un homenaje a Pablo Neruda. Junto a “Chile Fértil”, el próximo 23 de septiembre Vicente Bianchi lanzará libro biográfico que incluirá fotos
Lanzan convocatoria de Sello de Artesanía Indígena 2016 “Este reconocimiento permitirá poner en valor los trabajos de distintas expresiones”, dijo el ministro Ottone. Los postulantes deberán presentar sus obras entre el 1 y el 23 de septiembre
“Chile Fértil” se llama el álbum de Bianchi/ facebook vicente bianchi
inéditas de su larga carrera, esa que comenzó cuando tenía recién seis años. “Nunca imaginé que estos planes se concretaran tan rápido”, comentó su hija Bernardita Bianchi, destacando que este año también comenzamos una campaña para que mi padre obtenga el Premio Nacional de Música”. El músico ha postulado en 15 ocasiones a diocha distinciñon, pero aún le es esquivo. De ahí que estén moviendo la iniciativa a través de las redes. publimetro
Con la intención de recuperar los conocimientos y técnicas artesanales tradicionales de pueblos indígenas, además de incentivar la difusión de sus manifestaciones culturales, el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), a través de su Departamento de Pueblos Originarios y con la colaboración del Programa de Artesanía de la Pontificia Universidad Católica de Chile,
invita a los artesanos(as) indígenas tradicionales de nuestro país a postular a la primera versión del Sello Artesanía Indígena 2016. “Este reconocimiento permitirá poner en valor los trabajos de distintas expresiones que componen la artesanía tradicional indígena. Estamos hablando de técnicas u oficios capaces de conjugar formas, contenidos, valores simbólicos, materialidades y soportes que permiten dar cuenta de la estética y cosmovisión de las culturas originarias de nuestro país”, indicó el Ministro de Cultura, Ernesto Ottone. Las artesanías seleccionadas y sus creadores(as) serán reconocidos con el certificado oficial del Sello Artesanía Indígena y obtendrán una compensación económica de 1 millón de pesos, entre otros beneficios. Este sello tendrá un máximo de 7 piezas ganadoras. Pueden participar en la
El ministro Ernesto Ottone destacó la importancia de este Sello de Artesanía Indígena / consejo de cultura
convocatoria personas indígenas mayores de 18 años de los pueblos reconocidos por la Ley N° 19.253, las que acreditarán su pertenencia a los respectivos pueblos por sus apellidos. De no ser pública y notoria la pertenencia por los apellidos se solicitará el certificado respectivo emitido por la Corporación Nacional de Desarrollo
Indígena (CONADI). Las obras se recibirán del 1 al 23 de septiembre, de manera presencial, en el Programa de Artesanía UC, ubicado en Los Navegantes N° 1919, oficina 202, de la Escuela de Diseño UC. En caso de envío por correo postal, la dirección es Av. El Comendador N° 1916, Providencia, Santiago. publimetro
280422
Nuevo disco. Vicente Bianchi presenta producción a los 96 años
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
showbiz 42
Blake Lively relata su aventura en la cinta “Miedo Profundo” “Tuve la responsabilidad de tener que sostener el noventa y nueve por ciento de las escenas, algo que fue muy emocionante y al mismo tiempo atemorizante”, cuenta. La película es un thriller que se estrena hoy en nuestro país
280241
En el tenso thriller “Miedo Profundo”, cuando Nancy surfea en una playa solitaria y apartada del mundo, de pronto se encuentra en la zona de sustento de un gran tiburón blanco. A pesar de que está varada a sólo 200 yardas de la costa, su supervivencia demuestra ser una auténtica prueba de voluntad, exigiendo todo el ingenio de la protagonista, así como su voluntad, sus recursos y su fortaleza. “Siempre me he sentido atraída por la posibilidad de realizar una cinta en torno al aislamiento, sobre todo porque se trata de un auténtico reto histriónico, y esta cinta, en particular, no es sólo excepcionalmente demandante en el plano emocional, sino que también es muy exigente para los aspectos físicos y me llevó a desafiarme a mí misma, interna y externamente, y siempre a solas, con la responsabilidad de tener que sostener el noventa y nueve por ciento de las escenas, algo que fue muy emocionante y al mismo tiempo atemorizante”, cuenta la actriz Blake Lively, respecto a las razones que la llevaron a aceptar el rol protagónico en esta historia que aterriza hoy en las salas de cine de nuestro país. A propósito del estreno, Lively afirma que desde el momento que leyó el guión de Anthony Jaswinski se sintió enganchada por cada uno de los detalles. “Este texto es adictivo. Su velocidad es increíble porque uno no se demora nada en colocarse en un escenario similar, pensando, ‘¿qué haría yo si estuviera aislada mientras un enorme tiburón blanco acecha?’”, comenta. El rodaje de esta cinta, efectuado en Australia bajo la batuta del director Jaume Collet-Serra, superó por mucho las expectativas de la actriz, según ella misma revela. “Filmamos en un hermoso lugar llamado Howe Island durante dos semanas. Nadie había filmado ahí antes, así
Blake Lively es Nancy en “Miedo Profundo”/ getty Cita
“Entrené endemoniadamente para mejorar mi surfeo y natación, llevando mi cuerpo a una condición álgida” Blake Lively, actriz
que en la pantalla grande lucirá increíble; es el cielo en la tierra”, adelanta la actriz, revelando que durante las grabaciones “el equipo colocó una roca a doscientas yardas de la costa. Las tomas se realizaban desde un helicóptero y ningún miembro del equipo tenía permitido acercárseme a fin de no aparecer en las escenas…, así que ahí estaba yo, a solas, en mitad de toda esa agua”. Blake Lively pasó hasta doce horas adentro del agua, seis días a la semana, en el marco de la filmación que se llevó a cabo en extremas condiciones. De ahí que para ser parte de esta película debiera prepararse de muchas formas. “Entrené endemoniadamente para mejorar mi surfeo y natación, llevando mi cuerpo a una condición álgida a fin de llegar hasta el final del rodaje”, señala la esposa de Ryan Reynolds, quien además realizó concienzudas investigaciones en pro de su papel. Según relató, vio y leyó entrevistas con los sobrevivientes de ataques similares, se reunió con expertos de la marina y, para el trasfondo de su personaje, conversó con doctores y estudiantes de medicina. Y es que
su rol es una futura doctora, una característica clave en el desarrollo de la trama. “No quiero estropear la sorpresa que el público se llevará, pero puedo decir que ser estudiante de medicina le es de gran ayuda tras el ataque del tiburón blanco, ya que gracias a esto sabe qué es lo que tiene que hacer para mantenerse despierta y con vida el mayor tiempo posible”, cuenta Lively, añadiendo que “esto puede resultar muy entretenido para el espectador. Me refiero a la manera como alguien puede usar su sapiencia así como todo aquello que durante años se ha esforzado por aprender a fin de salir victorioso”. “Miedo Profundo” se perfila como un thriller que pondrá al espectador en el filo de su asiento, mientras se pregunta cómo hará Nancy para sobrevivir. “Creo que lo que nos fascina de esta clase de películas es la posibilidad de colocarnos inmediatamente en una situación similar. Cuando tienes a dos súper predadores frente a frente- un humano contra un tiburón, o los humanos contra la naturaleza- es fácil creer que uno jamás llegará a experimentar una situación parecida. Sin embargo, inevitablemente pensamos, ‘si yo estuviera en una situación así, ¿qué podría hacer? ¿sobreviviría?”, comenta. publimetro
showbiz 43 getty images
Jason biggs La otrora estrella de “American Pie” habla sobre su nueva cinta “Amateur Night” y sus ganas de hacer cualquier cosa para conseguir que el público ría.
“Me siento cómodo humillándome en pantalla”
Tu personaje, Guy, está desesperado por conseguir una fuente laboral ¿Cuál ha sido el peor trabajo que tú has tenido? - (Risas) Al mirar hacia atrás no veo ningún trabajo como una mala experiencia, aunque algunos han sido más difíciles que otros. Cuando tenía 16 años, trabajaba en una cocina, limpiando. Era un trabajo de mano de obra sin parar. Sudaba muchísimo, pero era gran trabajo para un niño. Se requiere disciplina y trabajo duro y quedaba agotado. No tengo excusas. Cada trabajo me ayudó a ser lo que soy hoy en día.
Me siento más seguro cuando hago estas cosas locas. Me siento más cómodo estando desnudo y humillándome en pantalla que en la vida real. ¿Hay una escena en particular o un momento de humillación del que estás orgulloso? - El frontal completo en “American Reunion”; creo que fue hace 15 o 20 años. Jamás habría sido capaz de hacer esa escena. No había tenido mi alargamiento de pene todavía. Yo no había hecho suficientes escenas como para ser capaz de hacerlo. La del pastel en “American Pie” elevó el límite a bien alto, pero con todo lo que he hecho después de eso, se ha vuelto más cómodo. Así que prácticamente sugerí (la exposición frontal completa) en “American Reunion”. Nunca hubo ninguna humillación. Estoy orgulloso de que mi carrera me llevara a un lugar donde yo estaba totalmente cómodo haciendo eso.
¿Qué nos puedes decir acerca de tu falta de miedo en la comedia? - Es algo de lo que me enorgullezco, extrañamente. Voy a hacer cualquier cosa para conseguir que se rían.
¿Sientes - o te da miedo - ser encasillado en los roles de “perdedor tonto”? - He tenido miedo de eso en el pasado. Saca a relucir emociones complicadas y la verdad es que quiero hacer otras cosas, pero me encantan estos papeles y me gusta trabajar. Una vez que tuve un hijo, empecé a poner las cosas en perspectiva. ¿Estoy encasillado? ¡qué más da! Estoy trabajando y haciendo películas. Soy joven. No hay una edad de jubilación en la actuación, por lo que la esperanza es que, a medida que cambio y crezco, también lo harán los papeles.
¿Tienes un límite a lo que harías en la pantalla? - ¿Cómo puedo superarme a mí mismo? Es impresionante que todavía pueda encontrar cosas.
En la vida real, estás casado con tu co-estrella de “Amateur Night”, Jenny Mollen, y tienes un hijo con ella. ¿Qué observaciones tienes sobre el
matrimonio y la paternidad? - Cuando rodamos esta película, nuestro hijo había nacido unos meses antes. Todas estas preocupaciones acerca de ser un padre nuevo fueron fácil inspiración, tanto como esa paranoia y miedo perpetuo de mantener a tus hijos seguros. Eso no ha disminuido en los últimos dos años. Me gustó mucho que Jenny interpretara a mi esposa. Es una cápsula del tiempo divertida para nosotros. A medida que avanza la noche, Guy se encuentra con posibles problemas legales. ¿Has tenido alguna experiencia que bordeara la ley? - No. Afortunadamente, estoy en un constante estado de temor sobre ello. Crecí en un hogar estricto, así que tengo temor acerca de meterme en problemas. Jenny y yo nos hemos metido en unas aventuras medias locas que podrían ser consideradas controversiales dependiendo de en qué parte del país te encuentras. “Amateur Night” se basa en una historia real, en su mayoría. ¿Tienes alguna historia interesante de prostitutas? - Sí. Es una historia media famosa o infame a estas alturas, en el que Jenny escribe sobre contratarme una prostituta en Las Vegas. Éramos los tres y fue una comedia de errores. Era una especie de aventura loca. No fue la noche que esperaba que fuera o en que esperaba que se convirtiera.
gary M. kramer
Publimetro Internacional
280622
Jason Biggs siempre estará asociado con su papel estelar de Jim Levenstein en la serie “American Pie”. Sin embargo, desde esa saga ha hecho de todo, desde una película de Woody Allen ( “Anything Else”) hasta la serie “Orange is the New Black”, y ahora vuelve a sus personajes más “bobos” en la comedia “Amateur Night”. En la cinta Biggs interpreta a Guy Carter, un arquitecto sin trabajo que está a punto de ser padre. Desesperado por dinero, toma un trabajo como conductor y termina siendo el chofer de un trío de prostitutas. Baste decir, Guy se ve envuelto en una escena muy “particular” en su labor con las trabajadoras sexuales.
cartelera tv 44
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
La Red 19:00 Como Dice el Dicho. En una pe-
queña cafetería se conocen historias conmovedoras y divertidas con una fórmula muy peculiar: llevar los dichos más populares de México a la televisión.
UCVtv 19:00 Los Años Dorados. Serie chile-
na, protagonizada por Gloria Münchmeyer, Ana Reeves, Consuelo Holzapfel y Carmen Barros, con las vivencias de cuatro mujeres de la tercera edad que viven solas.
TVN
Mega
Chilevisión
18:00 Juegos Olímpicos Río 2016. Ter-
18:02 Pasión y Poder. Teleserie mexi-
19:30 Caso Cerrado. Con la abogada
cera entrega del día con las competencias en desarrollo.
cana con la historia de dos empresarios exitosos que se enfrentan por los negocios y por el amor de una mujer.
Ana María Polo, quien presenta varios casos entre participantes en litigio, y ella intenta resolver la situación como juez árbitro.
Canal 13 21:00 Teletrece. Noticiario central
con toda la información de la jornada, tanto nacional como internacional, con la conducción de Constanza Santa María y Ramón Ulloa.
06:00 Chapulín Colorado
06:30 Patrulla de Mascotas
06:30 Tu Mañana 24 Horas
06:30 Ahora Noticias Matinal
06:00 Primera Página
06:30 Teletrece AM
07:30 Portavoz Noticias 08:00 Mujeres Primero 10:00 Hola Chile
07:00 Dora la Exploradora 07:15 Cantando Aprendo a Hablar 07:30 Los Pitufos 07:55 Buenos Días Jesús 08:00 A3d 10:00 Falabella TV 16:30 Me Late 17:30 De Aquí no Sale 19:00 Los Años Dorados 19:30 UCV Noticias Edición Central 20:00 Esto es Noticia 21:00 Bones
08:00 Juegos Olímpicos Río 2016 12:00 24 Horas Informa 12:05 Juegos Olímpicos Río 2016
08:00 Mucho Gusto
07:00 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV
08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta
Segunda transmisión del día con las pruebas en vivo.
13:00 Ahora Noticias Tarde 15:00 Te Doy la Vida 16:20 Karadayi 17:10 No te Enamores 18:00 Avance de Ahora Noticias 18:02 Pasión y Poder 20:00 Pobre Gallo 21:00 Ahora Noticias
Matinal con Julia Vial y Eduardo de la Iglesia. 12:00 Intrusos
Programa de farándula conducido por Jennifer Warner. 14:30 Un camino hacia el Destino 15:30 Corazón que Miente 16:30 Quiero Amarte 18:00 Mujer, Casos de la Vida Real
Historias ficticias sobre como una mujer afronta sus problemas cotidianos de maltrato y/o abusos físicos o sicológicos. 19:00 Como Dice el Dicho 20:00 La Rosa de Guadalupe 21:00 Yo Soy, Betty la Fea 22:00 Entrevista Verdadera 22:30 Mentiras Verdaderas
Late que combina humor, contingencia, música y actualidad, conducido por Ignacio Franzani.
Una antropóloga forense (Emily Deschanel) y un engreído agente del FBI (David Boreanaz) forman equipo para encontrar las causas de los homicidios que investigan. 22:00 Los Años Dorados 22:30 Algo Personal Prime
Programa de conversación conducido por Juan Carlos “Pollo” Valdivia. 00:00 Nessun Dorma: Nadie Duerma 01:30 Me Late
00:40 Así Somos 02:00 Expediente S
Programa de entrevistas conducido por Daniel Fuenzalida.
Juan Andrés Salfate muestra los mejores videos de películas, comerciales, documentales, etc.
03:00 Algo Personal 04:30 Héroes del Fútbol 05:10 Archies
Matinal conducido por Katherine Salosny y Luis Jara.
13:30 24 Horas al Día 15:30 Doña Bárbara
Teleserie colombiana con la historia de una mujer que odia a los hombres tras perder a su familia, su amor y ser violada y que aprovecha sus conocimientos de brujería para convertirse en una poderosa hacendada. 17:00 Por Ti
María Luisa Godoy y Cristián Sánchez conducen este programa donde se recrean historias reales con la idea de encontrar soluciones a la situación planteada.
Conducen Soledad Onetto y José Luis Repenning. 22:30 Sres. Papis
Teleserie chilena. La vida de tres hombres cambia cuando se conocen siendo apoderados de sus hijos en un jardín infantil y se hacen amigos. 23:30 Peso Pesado
Docushow en el que 24 participantes compiten por ganarle a la obesidad. Conduce Karla Constant.
18:00 Juegos Olímpicos Río 2016 21:00 24 Horas Central 21:35 TV Tiempo 21:50 Juegos Olímpicos Río 2016 23:00 Kamaleón
01:00 Más Vale Tarde
El show de Stefan Kramer y sus nuevos personajes.
Programa de conversación conducido por Álvaro Escobar. 02:00 Casado con Hijos
Serie sobre la vida de una muy particular familia chilena.
01:00 Medianoche 01:45 TV Tiempo
Apuesta matinal que tiene como objetivo entregar entretención, actualidad e información. 11:30 Sálvese Quien Pueda
Programa dedicado al mundo del espectáculo con la conducción de Francisca García-Huidobro y Julio César Rodríguez. 13:30 CHV Noticias Tarde 15:30 La Jueza
Carmen Gloria Arroyo intentará resolver de la manera más justa los diferentes casos judiciales que los ciudadanos presenten. 17:30 Lo que Callamos las Mujeres 19:30 Caso Cerrado 21:00 CHV Noticias 22:30 Alerta Máxima 00:00 Última Mirada
Un completo resumen de la jornada noticiosa tanto a nivel nacional como internacional. 01:00 La Esclava Blanca
Teleserie colombiana. Victoria, quien tras haber quedado huérfana es criada por su ama de leche, una esclava negra, vuelve a Santa Marta a recuperar lo que es suyo.
Matinal conducido por Tonka Tomicic y Martín Cárcamo. 13:30 Teletrece Tarde 15:25 El Tiempo 15:30 Partes de Mi 17:00 India
Teleserie brasileña con la historia del amor prohibido de Maya, una mujer de una familia tradicional, y Bahuan, un joven rico y culto, pero de casta inferior. 18:30 Terra Esperanza
Cuando el mundo sufre aún las consecuencias de la quiebra de la Bolsa de Nueva York de 1929, llegan inmigrantes a Brasil con la esperanza de construir una vida mejor. 20:00 Selin 21:00 Teletrece 22:30 El Tiempo 22:35 The Voice
Cantantes aficionados se enfrentan a un jurado con la ilusión de iniciar una carrera profesional de la mano de uno de sus integrantes. 01:00 Teletrece Noche 01:40 Grandes series: CSI
Expreso de Medianoche
276523
Película
23:00 TCM
Billy Hayes (Brad Davis), un joven estadounidense, es detenido en el aeropuerto de Estambul cuando se disponía a subir a un avión con varios paquetes de hachís. Acusado de uno de los delitos considerados más graves en Turquía, Billy es condenado a cuatro años de cárcel. En prisión sufrirá las atrocidades propias de un sistema penitenciario brutal e inhumano.
Watchmen Película
22:00 – Cinecanal
Ambientada en un Estados Unidos alternativo en los 80, donde la Guerra Fría está en su apogeo y los superhéroes, que antes habían sido respetados, ahora son perseguidos por la ley. Un día aparece muerto uno de ellos: El Comediante, que se había reciclado como agente de la CIA. Su amigo Rorschach, el único héroe enmascarado que queda en activo, emprenderá la investigación de su muerte, intuyendo que oculta algo mucho más importante de lo que aparece a simple vista. Con Jackie Earle Haley, Malin Akerman, Billy Crudup, Matthew Goode, Jeffrey Dean Morgan, Patrick Wilson, Carla Gugino, Matt Frewer, Stephen McHattie, Laura Mennell, Rob LaBelle, Gary Houston y James M. Connor.
Sherlock Holmes 2: Juego De Sombras Película
23:30 – Warner Channel
- Guarda artículos para leer sin conexión
Sherlock Holmes siempre ha sido el más listo… hasta ahora. Llega una nueva mente del crimen, el profesor Moriarty, quien no sólo está a la altura intelectual de Holmes, sino que posee también una capacidad para el mal, que bien podrían darle una ventaja sobre Sherlock. Así, la investigación se torna peligrosa cuando lleva a Holmes y Watson a recorrer el continente. Pero Moriarty siempre va un paso por delante, tejiendo una red de muertes y destrucción con la que pretende cambiar el curso de la Historia. Con Robert Downey Jr., Jude Law y Jared Harris.
ocio 45 PUZZLE
Puzzle..........18 AGOSTO
▼
▼
B
Radio Lugar de Perú
Aquí 1-1
A la moda
Tropas arias Al revés Auca
H
I N A R M A
I N
L A T A
R A I
Unico
Pan caótico Aplana Enroque largo Nada
Insignia Lugar de Italia
Mate
1/2 DO
Roentgen Tenista chileno
Vitamina
Intervenir
Fondo
Valiente Riñón Poema
1.000
Caballo
Yoko...
Conozco
Cero
Es (ingl.)
Carbono
Isla gala Osmio
Tiza
Lienzo
Tango
Olor
Cifra romana Impedido
Da I.P.C.
Cuerda
▼
Espíritu
Arrullo
( MUSICO)
Coliseo
Indio
Dentro
Yodo
A la moda
Vitamina
Prohibir Radio Lugar de Perú
Amperio
▼
CHARLES AZNAVOUR
1-1 Aquí
Regla
Tropas arias Al revés Auca
Tripa
Sucio
O S Solución
Silicio
Desastre
O
Copiar
Punto cardinal
Oso sin azufre Vitamina
Vocales=s
Al revés 1 Salinos Epsilón Este
Cerebros
Au galo
E
Volátil
Público Oeste
O N O
Voz cara
Mira Letra negativa
La muda Artefacto T.V. Tana Tarro
I L
A N jugar Cómo A Introducir un número, de V modoO que cada fila, cada N U y cada caja de 3x3 columna O R contenga los dígitos 1-9. No T matemáticas implicadas. hay S AORsolucionar el puzzle con el E razonamiento y la lógica. I S
Volado
O
O
S A L A D O S
Z
Al revés Sodio Punto cardinal
R E N
A C O C
E
E S T A D I O
A
Al revés Níquel Vitamina
R I O S
I N
S E R E N O
Cruel
A R O M A
I N
E S A
1/2 Lema
A A
Z N A V O U R
I D O
C A
L A T A
Niña del ojo
E S A
I L E O N
I
R A I
Argollas
S E R E N O
E
▼
C A
I
O P E R A R
R O
A R M A
B
A L I S A
A N I M A
H
O
C A L A M I D A D
M U S I C O
C A L A O M I A D T A A D D O T A E S I C S
R O
▼
Sudoku
A N I M A
S E S O S
Voz cara
Unico
Punto cardinal
Yoko... N O T O R I O
Al revés Sodio Punto cardinal
Oso sin azufre Vitamina
Conozco
1/2 DO
Cruel Argollas
Cero
E
Al revés Níquel Vitamina
Niña del ojo
Es (ingl.) Vocales=s
S A L A D O S
Roentgen Tenista chileno
E S T A D I O
Volado
Mate
Isla gala
Carbono
A C O C
Volátil
Poema Valiente Riñón
A R O M A
1/2 Lema
1.000 Vitamina
A T A D O
Pan caótico
Insignia Lugar de Italia
Osmio
O N O
Aplana
Tiza
O
Intervenir
Regla
I L
Enroque largo
Cerebros
Lienzo
O
Fondo
Au galo
R E N
Copiar
Público
Al revés 1 Salinos
I L E O N
Olor
Tripa
Caballo
Coliseo
Indio
Da I.P.C.
R I O S
Sucio
Silicio
Cifra romana Impedido
Mira Oeste
T E
Tango
Dentro
C
Yodo
Este Epsilón
A S I S
Arrullo
I D O
Espíritu
Vitamina
Cuerda
Nada
Letra negativa
Prohibir
O P E R A R
Amperio
( MUSICO)
▼
Aquella Tranquilo Río galo Cont. del tema
La muda Artefacto T.V. Tana Tarro
M U S I C O
Desastre
A L I S A
CHARLES AZNAVOUR
▼ Aquella Tranquilo Río galo Cont. del tema
Puzzle..........18 AGOSTO
Garfield
280572
Snoopy
cines 46
www.publimetro.cl Jueves 18 de agosto 2016
CINE HOYTS PASEO SAN AGUSTร N Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 10:50; 13:30; 16:20; 19:00; 21:40. Ben Hur (doblada) (estreno) 11:20; 14:00; 16:50. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 19:30; 22:10. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:30; 13:40; 18:50. Ben Hur (doblada) (estreno) 16:00; 21:10. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 10:30 (sab, dom); 12:40; 15:00; 17:20. Neruda (chilena) 19:40; 22:00. Escuadrรณn Suicida (doblada) 12:30; 15:20; 18:00; 20:40. Mike y Dave: Los Buscanovias (doblada) (estreno) 11:50; 14:10. Neruda (chilena) 16:30. Mike y Dave: Los Buscanovias (subtitulada) (estreno) 18:45; 21:00. El Buen Amigo Gigante (doblada) 12:10 (sab, dom); 14:50; 17:30. Cuando las Luces se Apagan (doblada) 20:20. Cuando las Luces se Apagan (subtitulada) 22:20. Miedo Profundo (doblada) (estreno) 11:40 (sab, dom); 13:50; 17:50. Miedo Profundo (subtitulada) (estreno) 15:50; 19:50; 21:50.
CINE HOYTS PASEO ESTACIร N CENTRAL Ben Hur (doblada) (estreno) 11:00; 13:45; 16:30; 19:15; 22:00. Ben Hur (doblada) (estreno) 11:20 (sab, dom); 14:10; 17:00. Escuadrรณn Suicida (doblada) 19:45. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 21:45. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 10:10 (sab, dom); 12:20; 14:45; 17:10. Neruda (chilena) 19:20. Jason Bourne (doblada) 21:45. El Buen Amigo Gigante (doblada) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50. Cuando las Luces se Apagan (doblada) 21:25. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:10; 13:20; 15:45; 18:00; 20:15. Escuadrรณn Suicida (doblada) 22:25. Ben Hur (doblada) (estreno) 10:00; 12:45; 15:30; 18:15. Escuadrรณn Suicida (doblada) 21:00. La Era del Hielo: Choque de Mundos (doblada) 10:45 (sab, dom); 13:00; 15:15. Miedo Profundo (doblada) (estreno) 17:40; 19:50. Miedo Profundo (subtitulada) (estreno) 21:50. Escuadrรณn Suicida (doblada) 10:20 (sab, dom); 13:15; 16:00; 18:45; 21:30.
CINE HOYTS ARAUCO MAIPU Ben Hur (doblada) (estreno) 10:50; 13:30. Escuadrรณn Suicida (doblada) 18:50. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 16:10; 21:30; 00:10 (vie, sab). Escuadrรณn Suicida (doblada) 11:20; 14:00; 16:40. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 19:20; 22:00. Escuadrรณn Suicida (doblada) 10:20 (sab, dom); 13:00; 15:40; 18:20; 21:00; 23:40 (vie, sab). El Buen Amigo Gigante (doblada) 12:10; 14:50; 17:30. Cuando las Luces se Apagan (doblada) 20:15. Cuando las Luces se Apagan (subtitulada) 22:20; 00:15 (vie, sab). Ben Hur (doblada) (estreno) 11:40 (sab, dom); 14:20; 19:40. Escuadrรณn Suicida (doblada) 17:00; 22:30. Ben Hur (doblada) (estreno) 12:40; 15:20; 18:00; 20:45; (23:30 (vie, sab). La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 10:20; 12:30; 14:45; 17:00; 19:10; 21:20. Jason Bourne (doblada) 23:40 (vie, sab).
La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:30 (sab, dom); 13:45; 16:00. Miedo Profundo (doblada) (estreno) 18:10; 20:10. Miedo Profundo (subtitulada) (estreno) 22:15; 00:20 (vie, sab). La Era del Hielo: Choque de Mundos (doblada) 10:45 (sab, dom); 12:55; 15:10. Mike y Dave: Los Buscanovias (doblada) (estreno) 17:15; 19:30. Mike y Dave: Los Buscanovias (subtitulada) (estreno) 21:45; 00:00 (vie, sab). Perros Astronautas (doblada) (estreno) 11:15 (sab, dom); 13:10; 15:00; 16:50. Neruda (chilena) 18:40; 21:00; 23:20 (vie, sab).
CINE HOYTS PLAZA EGAร A Ben Hur (subtitulada) (estreno) 12:30 (sab, dom); 15:10; 18:00; 20:45. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 13:30 (sab, dom); 16:10; 21:45. Neruda (chilena) 19:00. Mike y Dave: Los Buscanovias (doblada) (estreno) 10:15 (sab, dom); 12:20; 14:30. Mike y Dave: Los Buscanovias (subtitulada) (estreno) 16:40; 19:00; 21:20. Ben Hur (doblada) (estreno) 11:30 (sab, dom); 17:00. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 14:15; 19:45. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 22:30. Ben Hur (doblada) (estreno) 10:10 (sab, dom); 12:45; 15:30. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 18:15; 21:00. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:50 (sab, dom); 14:00; 16:10; 18:30; 20:40. El Buen Amigo Gigante (doblada) 12:10 (sab, dom); 14:45; 17:30; 20:00. Jason Bourne (subtitulada) 22:20. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10. Neruda (chilena) 19:30; 21:50. Escuadrรณn Suicida (doblada) 10:30; 13:10; 16:00. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 18:45; 21:30. Miedo Profundo (doblada) (estreno) 11:35; 13:30; 15:40. Miedo Profundo (subtitulada) (estreno) 17:40; 19:40; 21:40. Ben Hur (doblada) (estreno) 11:00; 13:45. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 16:30; 22:00. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 19:15.
CINE HOYTS PARQUE ARAUCO Ben Hur (doblada) (estreno) 11:25 (sab, dom); 16:50. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 14:10; 19:30; 22:10. Ben Hur (doblada) (estreno) 10:25. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50 (vie, sab). La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:40; 13:50; 16:00; 18:10; 20:20. Cuando las Luces se Apagan (subtitulada) 22:30; 00:30 (vie, sab). Neruda (chilena) 11:30 (sab, dom); 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 23:55 (vie, sab). La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 10:40 (sab, dom); 12:50; 15:00. Miedo Profundo (subtitulada) (estreno) 17:10; 19:15; 21:20; 23:20 (vie, sab). Perros Astronautas (doblada) (estreno) 11:20; 13:20; 15:10; 17:00. Jason Bourne (subtitulada) 18:55; 21:40; 00:20 (vie, sab). Mike y Dave: Los Buscanovias (subtitulada) (estreno) 11:00 (sab, dom); 13:15; 15:30; 17:45; 20:00; 22:15; 00:30 (vie, sab). Escuadrรณn Suicida (doblada) 10:20 (sab, dom); 13:00. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 15:40; 18:20; 21:00; 23:40 (vie, sab). Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 11:15; 13:55; 16:40; 19:20; 22:00.
El Buen Amigo Gigante (doblada) 12:00 (sab, dom); 14:40; 17:15; 19:50. Los Ilusionistas 2 (subtitulada) 22:25.
CINE HOYTS PASEO LOS DOMINICOS La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:30 (sab, dom); 13:50; 16:10. Mike y Dave: Los Buscanovias (subtitulada) (estreno) 18:40; 21:00. Perros Astronautas (doblada) (estreno) 13:00 (sab, dom); 15:00; 17:00. Jason Bourne (subtitulada) 19:00; 21:50. Ben Hur (doblada) (estreno) 12:40 (sab, dom); 15:30. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 18:20; 21:10. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 12:30 (sab, dom); 14:50; 17:10. Neruda (chilena) 19:30; 22:00. El Buen Amigo Gigante (doblada) 11:00 (sab, dom); 13:40 (sab, dom); 16:15; 18:50. Los Ilusionistas 2 (subtitulada) 21:30. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 12:20 (sab, dom); 15:10; 18:00; 20:50.
CINE HOYTS PUENTE ALTO La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:50; 14:00; 16:10; 18:20; 20:30. Perros Astronautas (doblada) (estreno) 12:00; 13:50; 15:50; 17:50. Cuando las Luces se Apagan (doblada) 20:00; 22:10. Escuadrรณn Suicida (doblada) 12:40; 15:20; 18:00; 20:40. El Buen Amigo Gigante (doblada) 10:40 (sab, dom); 13:20; 16:00; 18:40. Neruda (chilena) 21:20. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 10:50 (sab, dom); 13:00; 15:10. Miedo Profundo (doblada) (estreno) 17:20; 19:30; 21:50. Ben Hur (doblada) (estreno) 10:10 (sab, dom); 12:50; 15:30; 18:10; 21:00. Escuadrรณn Suicida (doblada) 11:00; 13:40; 16:20; 19:00. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 21:40. Ben Hur (doblada) (estreno) 11:50; 14:30; 17:10; 19:50. Escuadrรณn Suicida (doblada) 22:30.
CINE HOYTS PASEO SAN BERNARDO La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:40 (sab, dom); 13:50; 16:00. Escuadrรณn Suicida (doblada) 18:10; 20:50. Ben Hur (doblada) (estreno) 13:00; 15:40; 18:30; 21:10. El Buen Amigo Gigante (doblada) 12:20 (sab, dom); 15:00; 17:40; 20:20. Perros Astronautas (doblada) (estreno) 11:30 (sab, dom); 13:30; 15:30; 17:30. Mike y Dave: Los Buscanovias (doblada) (estreno) 19:30; 21:50. Escuadrรณn Suicida (doblada) 13:40; 16:20; 19:00; 21:40. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 12:40 (sab, dom); 14:50; 17:00; 19:10; 21:20.
CINEMARK PLAZA VESPUCIO Ben Hur (doblada) (estreno) 12:40; 15:30; 18:30; 21:20; 00:20 (vie, sab). Mike y Dave: Los Buscanovias (doblada) (estreno) 11:20 (sab, dom); 13:50; 16:20. Mike y Dave: Los Buscanovias (subtitulada) (estreno) 19:00; 21:40; 00:10 (vie, sab). La Era del Hielo: Choque de Mundos (doblada) 12:20; 14:40. Neruda (chilena) 17:00; 19:30; 22:20. El Buen Amigo Gigante (doblada) 10:40 (sab, dom); 13:20; 16:10; 19:10; 22:00. Perros Astronautas (doblada) (estreno) 11:30 (sab, dom); 13:30; 15:40; 17:50;
20:00. Escuadrรณn Suicida (doblada) 22:10. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 10:10 (sab, dom); 12:30; 15:00; 17:20. Cuando las Luces se Apagan (doblada) 19:40. Cuando las Luces se Apagan (subtitulada) 21:50. Escuadrรณn Suicida (doblada) 00:05 (vie, sab). Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 11:00 (sab, dom); 14:00; 17:00; 19:50; 22:50. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:40 (sab, dom); 14:10; 16:30; 18:50; 21:10. Jason Bourne (subtitulada) 23:40 (vie, sab). Miedo Profundo (doblada) (estreno) 11:10 (sab, dom); 13:40; 16:00; 18:20. Miedo Profundo (subtitulada) (estreno) 20:40; 23:00. Escuadrรณn Suicida (doblada) 13:00; 15:50; 18:40; 21:30. Miedo Profundo (subtitulada) (estreno) 00:30 (vie, sab). Ben Hur (doblada) (estreno) 10:50 (sab, dom); 13:50; 16:45; 19:40. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 22:30.
CINEMARK ALTO LAS CONDES Neruda (chilena) 13:20; 16:00; 18:40; 21:20; 23:55 (vie, sab). Ben Hur (subtitulada) (estreno) 14:00; 16:50; 19:40; 22:30. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 14:30. Neruda (chilena) 17:00; 19:30; 22:00. Mike y Dave: Los Buscanovias (subtitulada) (estreno) 12:30; 15:00; 17:30; 19:50; 22:20. Perros Astronautas (doblada) (estreno) 11:30 (sab, dom); 13:30; 15:30; 17:50. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 20:00. Juventud (subtitulada) 22:30. El Buen Amigo Gigante (doblada) 12:55; 15:40; 18:30; 21:10. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 11:10 (sab, dom); 14:00; 16:50; 19:40; 22:40. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 13:00; 15:50; 18:40; 21:30; 00:20 (vie, sab). Jason Bourne (subtitulada) 13:10; 16:00; 18:50; 21:40; 00:30 (vie, sab). Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 13:20; 16:20; 19:10; 21:50. Miedo Profundo (subtitulada) (estreno) 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:45; 00:05 (vie, sab). La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:20; 13:40; 16:10; 18:40; 21:00. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 23:20 (vie, sab).
CINEMARK PLAZA OESTE Ben Hur (doblada) (estreno) 11:15 (sab, dom); 14:05; 17:00; 19:50. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 22:40. La Era del Hielo: Choque de Mundos (doblada) 10:30 (sab, dom). Escuadrรณn Suicida (doblada) 13:00; 15:50; 18:40; 21:30; 00:20 (vie, sab). Miedo Profundo (doblada) (estreno) 10:40 (sab, dom); 12:50; 15:10; 17:20; 19:30. Miedo Profundo (subtitulada) (estreno) 21:40; 00:00 (vie, sab). La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 12:00; 14:25; 16:40; 19:00; 21:25. Escuadrรณn Suicida (doblada) 23:40 (vie, sab). Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 11:10 (sab, dom); 14:00; 16:50; 19:40; 22:30. El Buen Amigo Gigante (doblada) 10:50 (sab, dom); 13:30; 16:20; 19:10; 21:50. Jason Bourne (doblada) 00:40 (vie, sab). Perros Astronautas (doblada) (estreno) 11:40 (sab, dom); 13:50; 16:00; 18:10. Cuando las Luces se Apagan (subtitulada) 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab). La Era del Hielo: Choque de Mundos (doblada) 12:10; 14:30. Neruda (chilena) 16:45; 19:20; 22:00; 00:35 (vie, sab). La Vida Secreta de tus Mascotas
(doblada) 11:00 (sab, dom); 13:20. Jason Bourne (doblada) 15:40. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 18:30; 00:10 (vie, sab). Ben Hur (doblada) (estreno) 21:20. Mike y Dave: Los Buscanovias (doblada) (estreno) 11:50 (sab, dom); 14:10; 16:30; 18:50. Mike y Dave: Los Buscanovias (subtitulada) (estreno) 21:10; 23:30 (vie, sab).
CINEMARK PLAZA TOBALABA Ben Hur (doblada) (estreno) 11:10 (sab, dom); 13:50; 16:50; 19:40. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 22:40. Miedo Profundo (doblada) (estreno) 12:00 (sab, dom); 14:20; 19:00. Miedo Profundo (subtitulada) (estreno) 16:40; 21:15; 23:30 (vie, sab). Escuadrรณn Suicida (doblada) 13:00; 15:50; 18:40; 21:30; 00:20 (vie, sab). La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:20 (sab, dom); 13:30; 16:10; 18:30; 21:00. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 23:50 (vie, sab). El Buen Amigo Gigante (doblada) 11:00 (sab, dom); 13:40; 16:30; 19:20. Neruda (chilena) 22:10; 00:45 (vie, sab). Mike y Dave: Los Buscanovias (doblada) (estreno) 12:40; 17:30; 20:00; 22:30; 01:00 (vie, sab). Neruda (chilena) 14:50.
CINEMARK PORTAL ร Uร OA Mike y Dave: Los Buscanovias (doblada) (estreno) 12:00 (sab, dom); 14:30. Mike y Dave: Los Buscanovias (subtitulada) (estreno) 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab). La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:50 (sab, dom); 14:20; 16:40; 19:10; 21:30. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 23:50 (vie, sab). Miedo Profundo (subtitulada) (estreno) 10:50 (sab, dom); 13:00; 15:20; 17:40; 20:00; 22:00; 00:40 (vie, sab). Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 12:40; 15:40; 18:30; 21:20; 00:10 (vie, sab). Neruda (chilena) 11:00 (sab, dom); 13:40; 16:20; 19:00; 21:40; 00:20 (vie, sab). El Buen Amigo Gigante (doblada) 11:10 (sab, dom); 14:00; 16:50; 19:40. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 22:30. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 12:50; 15:50; 18:50; 21:50.
CINEPLANET LA FLORIDA La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:10 (sab, dom); 13:20; 15:30; 17:50; 20:00. Un Espรญa y Medio (doblada) 22:10. Miedo Profundo (doblada) (estreno) 12:30; 14:40; 16:40; 18:30; 20:40 (sab, dom). Miedo Profundo (subtitulada) (estreno) 20:40 (lun a vie); 22:50. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 12:00; 14:10; 16:20; 18:40; 20:50 (vie, sab, dom). Ben Hur (doblada) (estreno) 20:50 (lun a vie); 23:10 (vie, sab). El Buen Amigo Gigante (doblada) 11:30 (sab, dom); 14:00; 16:30; 19:00. Jason Bourne (doblada) 21:35. El Buen Amigo Gigante (doblada) 12:50. Cuando las Luces se Apagan (doblada) 15:20; 17:30; 19:40; 21:40; 23:40 (vie, sab). La Era del Hielo: Choque de Mundos (doblada) 11:20 (sab, dom). Escuadrรณn Suicida (doblada) 13:30; 16:10; 18:50; 21:30. La Era del Hielo: Choque de Mundos (doblada) 12:40; 14:50; 17:05. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 19:20; 22:00. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 13:00; 15:40; 18:20; 21:00. Escuadrรณn Suicida (doblada) 12:20;
15:00; 17:40. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 20:20; 23:00 (vie, sab). Ben Hur (doblada) (estreno) 13:40 (jue a dom). Ben Hur (doblada) (estreno) 11:00 (sab, dom); 13:40 (lun a mie); 16:25; 19:10. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 21:50. Escuadrรณn Suicida (doblada) 11:50 (sab, dom); 14:30; 17:10; 19:50; 22:30. Perros Astronautas (doblada) (estreno) 13:10; 15:10; 17:15; 19:15. Los Ilusionistas 2 (doblada) 21:10. Perros Astronautas (doblada) (estreno) 11:40 (sab, dom). Mike y Dave: Los Buscanovias (doblada) (estreno) 13:50; 16:00; 18:10; 20:30 (sab, dom). Mike y Dave: Los Buscanovias (subtitulada) (estreno) 20:30 (lun a vie); 22:40. La Leyenda de Tarzรกn (doblada) 12:10. Yo Antes de Ti (subtitulada) 14:35. Neruda (chilena) 17:00; 19:30. Dรญa de la Independencia: Contraataque (doblada) 21:55.
CINEPLANET COSTANERA Ben Hur (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:40. Jason Bourne (subtitulada) 17:20. Miedo Profundo (subtitulada) (estreno) 20:00. Mike y Dave: Los Buscanovias (subtitulada) (estreno) 22:20. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 13:40; 16:20; 21:20. Neruda (chilena) 19:00. Ben Hur (subtitulada) (estreno) 13:20; 16:00; 18:40; 21:30. La Era del Hielo: Choque de Mundos (doblada) 13:05. Neruda (chilena) 15:25; 17:50; 20:10; 22:30. Escuadrรณn Suicida (doblada) 13:00; 15:40; 18:20; 21:00. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 23:40 (vie, sab). Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 12:20; 15:00; 17:40; 20:30; 23:10 (vie, sab). Perros Astronautas (doblada) (estreno) 12:10; 14:10; 16:10; 18:10. Jason Bourne (subtitulada) 20:20; 23:00 (vie, sab). La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:00 (sab, dom); 13:10; 15:20; 17:30; 19:50. Jason Bourne (subtitulada) 22:10. Yo Antes de Ti (subtitulada) 14:50. Mike y Dave: Los Buscanovias (subtitulada) (estreno) 12:40; 17:10; 19:30; 21:40. Cuando las Luces se Apagan (subtitulada) 23:50 (vie, sab). El Buen Amigo Gigante (doblada) 12:50; 15:30; 18:00. Cuando las Luces se Apagan (subtitulada) 20:40; 22:40. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 12:15; 14:30 (sab, dom). Miedo Profundo (subtitulada) (estreno) 14:30 (lun a vie); 16:50; 18:50; 20:50; 22:50. El Buen Amigo Gigante (doblada) 11:30 (sab, dom). Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 14:00; 16:40; 19:20; 22:00.
CINEPLANET PASEO QUILร N La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 12:20. Neruda (chilena) 14:40; 19:10. Mike y Dave: Los Buscanovias (doblada) (estreno) 17:00; 21:30. Ben Hur (doblada) (estreno) 12:50; 15:40; 18:20; 21:00. Escuadrรณn Suicida (doblada) 11:00 (sab, dom); 13:40; 16:20; 19:00. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 21:40. Perros Astronautas (doblada) (estreno) 12:30; 14:30; 16:30; 18:30. Escuadrรณn Suicida (subtitulada) 20:30. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 10:50 (sab, dom); 13:10; 15:20; 17:30; 19:40. Jason Bourne (subtitulada) 21:50. El Buen Amigo Gigante (doblada) 13:00; 15:30; 18:10; 20:50.
COMENTARIO DE CINE 47 Opinión
JOEL POBLETE PERIODISTA ESPECIALIZADO EN CINE, PROGRAMADOR DE SANFIC Y COMENTARISTA DE RADIO ZERO. LEE SU COLUMNA TODOS LOS JUEVES EN PUBLIMETRO
“BEN-HUR”, DISPAREN SOBRE EL REMAKE “Ben-Hur” Estados Unidos, 2016. • Director: Timur Bekmambetov • Guión: Keith R. Clarke, John Ridley • Actores: Jack Huston, Toby Kebbell, Rodrigo Santoro, Nazarin Boniadi, Ayelet Zurer, Pilou Asbaek, Sofia Black D’Elia, Morgan Freeman, Marwan Kenzari, Moises Arias, James Cosmo, Haluk Bilgine • Duración: 124 minutos
realizador ruso Timur Bekmambetov -que incluía títulos como “Guardianes de la noche”, “Se busca” y “Abraham Lincoln: Cazador de vampiros”-, el resultado es bastante más digno de lo que los prejuicios pronosticaban. No contiene grandes actuaciones, pero al menos los dos personajes principales, Judah BenHur y su amigo y posteriormente rival Messala funcionan gracias al correcto desempeño de Jack Huston y Toby Kebbell, apoyados en roles secundarios incluso por una figura como el siempre eficaz Morgan Freeman. Comprimiendo la trama en sólo dos horas, los guionistas -uno de ellos John Ridley, ganador del Oscar al mejor guión adaptado por “12 años de esclavitud”- tratan de incluir todos los elementos básicos del argumento, intentando hacer más hincapié en aspectos como el romance, pero sacrificando otros, como todas las apariciones de Cristo, reducidas acá a casi un resumen o un trámite más que un eje del relato. La ambientación de época está bien, hay más de un momento bien resuelto visualmente y aunque el ritmo no es tan sostenido y es inevitable que los efectos digitales hagan de las suyas, un fragmento tan emblemático como la carrera de cuadrigas está filmado mucho mejor de lo que se podía temer. ¿Era necesario este remake o aporta algo, al menos una mirada novedosa o un toque contemporáneo en este mundo actual de intolerancia social y religiosa? No, claramente. ¿Llegará a convertirse en un clásico? Difícilmente, sobre todo con los tiempos que corren. Pero al menos el producto es menos terrible de lo que muchos temían. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO
Esta versión de “Ben-Hur” no es tan mala como decían / OUTNOW.CH
280127
En un panorama fílmico como el de las últimas décadas, cuando se habla tan a menudo de la carencia de ideas y propuestas originales en Hollywood, uno de los pasatiempos favoritos de los críticos es disparar sus dardos más severos contra toda propuesta que surja de una fuente previamente existente.Puede ser una adaptación de un libro famoso o el traslado a la pantalla grande de un videojuego o un cómic de culto, pero el blanco será aún más severamente castigado cuando se trata de un remake de una historia que ya cuenta con una conocida versión anterior para cine. Y el más reciente ejemplo de esto último es este “Ben-Hur” que en estos días llega a buena parte del mundo, luego de meses de especulaciones, burlas y malos augurios de los cinéfilos en las redes sociales. En estricto rigor, la novela original de Lewis Wallace, publicada en 1880, ha sido adaptada en imágenes en más de una oportunidad, incluyendo el filme mudo de Fred Niblo de 1925 y una reciente miniserie en 2010. Pero si hasta hoy “Ben-Hur” es sinónimo de clásico del cine, es por la legendaria versión de 1959 que arrasó en los premios Oscar, al ganar 11 estatuillas incluyendo mejor película, director y actor. Una de las grandes superproducciones hollywoodenses de todos los tiempos, su fama es absolutamente merecida, ya que a lo largo de 3 horas y media es capaz de equilibrar un espectáculo colosal e impresionante con una historia intensa y conmovedora, que incluye amistad, traición, romance, injusticia y hasta un fuerte componente místico y espiritual, a través de la figura de Cristo. El mérito principal es de William Wyler, uno de los grandes directores de la era dorada del cine estadounidense, capaz de lucirse en distintos géneros fílmicos conservando un sello y oficio indiscutibles, siempre muy bien apoyado por algunos de los nombres más emblemáticos de la industria: en el caso de esta cinta, desde una estrella como Charlton Heston hasta la maravillosa y ya inmortal banda sonora del gran maestro Miklós Rózsa. Por todo esto, considerando el aura mítica e intocable de esa película, no es de extrañar la desdeñosa reacción de los cinéfilos más acérrimos cuando se anunció esta nueva adaptación de la novela. Y por lo mismo, tras verla, lo más fácil y directo para la gran mayoría de los críticos sería despachar este nuevo “Ben-Hur” como un bodrio infumable. Pero la verdad es que aunque no le llegue ni a los talones a la versión de Wyler, y sobre todo considerando la filmografía previa del
280581