20160915_cl_santiago by Publimetro Chile

EDICIÓN NACIONAL

Jueves 15 de septiembre 2016

publimetro.cl | m.publimetro.cl

/publimetrochile

publimetro

267852

31 00 MARÍA JOSÉ MOYA, LA CHILENA BICAMPEONA MUNDIAL

PÁGINA 37

METRO OPERARÁ HASTA MEDIANOCHE EN F. PATRIAS

PÁGINA 04

IPC DEL ADULTO MAYOR SUBE 3,5% EN UN AÑO PÁGINA 13

Estacionar en los malls será por minutos y sin gratuidad Todo lo que tienes que saber de la nueva ley de Estacionamientos y Parquímetros que fue aprobada ayer por el Congreso. Empresas no podrán cobrar por ticket perdido, entre otras modificaciones a la norma. PÁGINA 14

BRAVO DEBUTA EN LA CHAMPIONS CON TAPADA MAGISTRAL

PÁGINA 30

LA RUTA DE LAS BARBERÍAS EN SANTIAGO

Estos establecimientos, tradicionalmente masculinos, viven un nuevo auge gracias a las redes sociales. PÁGINA 08

|SYLVIO GARCÍA

LULA ES IMPUTADO POR CORRUPCIÓN

PÁGINA 16

CRÓNICA

02 /social media byline

/social media byline

NOTICAS

Huenchumilla también asoma como presidenciable Diputados DC confirmaron contactos con el ex intendente de La Araucanía para explorar una posible postulación a La Moneda SEBASTIÁN VEDOYA

@SebaVedoyaM

Tucapel Jiménez: “Que Punta Peuco sea cárcel normal” El diputado PPD e hijo del dirigente sindical asesinado durante la dictadura insistió en que no puede haber “privilegios” en favor de los condenados por violaciones a los derechos humanos, y admitió que si dichos privilegios se eliminan en el penal de Punta Peuco “no habría por qué cerrarlo”.

Lee sobre la polémica en www.publimetro.cl

Dron capta sobrecogedor registro de fuego en favela Un enorme incendio desencadenado en la favela Estrada de Alpina, en las cercanías de Sao Paulo, dejaba ayer más de 500 familias sin hogar. Un dron captó la imparable expansión del fuego, que era combatido por 300 bomberos y que fue favorecido por la precaria construcción de las viviendas. Mira las imágenes en www.publimetroTV.cl

El incendio se extendió sin control IMAGEN DE VIDEO

Receta infalible para el “18”

Revisa los consejos en www.publimetro.cl

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

“Sectores de la Democracia Cristiana, e incluso más allá de nuestro partido, vemos a Francisco Huenchumilla con muy buenos ojos para que asuma un desafío presidencial”. Con estas palabras la diputada DC Yasna Provoste confirmó a Publimetro la intención de posicionar al ex intendente de La Araucanía como una posible carta a La Moneda. El propio Huenchumilla había adelantado el martes, en entrevista con Publimetro, que un sector del falangismo lo había contactado para proponerle la opción de figurar como uno de los potenciales presidenciables de esa colectividad. Provoste destacó que el ex jefe regional “es un hombre que tiene un gran conocimiento del aparato de Estado, tiene una mirada desde la cosmovisión indígena, conoce el territorio y ha sido intendente y ministro de Estado, lo que le da una visión diferente”. “Nosotros creemos que eso es parte de lo que necesita nuestro partido, para así ofrecer al país una alternativa de construcción diferente”, enfatizó Provoste. La congresista indicó que junto al diputado Aldo Cornejo (DC) se han reunido en varias ocasiones con Huenchumilla en nombre de un amplio grupo de militantes.

“Él es un hombre que tiene un gran conocimiento del aparato del Estado y una mirada desde la cosmovisión indígena” Yasna Provoste, diputada DC

Sin embargo, adelantó que los contactos continuarán. “Vamos a seguir conversando. En este momento nos encontramos en pleno funcionamiento de las comisiones programáticas del partido, así que esperamos que él se sume activamente en este proceso”, señaló la legisladora. En la entrevista con Publimetro efectuada en Temuco, Huenchumilla había aseverado estar “tranquilo y feliz como estoy. No me encandilan las luces de Santiago”. El secretario nacional DC, Gonzalo Duarte, afirmó a este medio que la candidatura presidencial del partido será abordada recién en la junta general del 28 de enero. Pese a ello, destacó la trayectoria que ha tenido Huenchumilla en los distintos cargos púbicos que ha ocupado durante su carrera política. “Francisco ha tenido un rol muy destacado al interior de la Democracia Cristiana. Al

La figura del ex intendente Francisco Huenchumilla genera apoyos entre diputados DC como posible opción a La Moneda / AGENCIAS

“Nada justifica la violencia” El ex intendente explicó ayer sus afirmaciones en las que expresó que si el mundo mapuche “no hubiera utilizado la violencia política, no los habrían escuchado”. A través de su cuenta en Twitter, Francisco Huenchumilla recalcó que “nada justifica la violencia”. No obstante, hizo notar que un político “tiene que buscar la explicación de las causas de la violencia para tomar buenas decisiones”.

margen de la heterogeneidad étnica de nuestro partido, que además valoramos enormemente, es una persona muy destacada”, señaló Duarte.

Opciones

Hasta ayer, las posibles opciones presidenciales en el falangismo contemplaban el nombre del senador Ignacio

Walker, quien reveló su disposición a competir en primarias luego de la irrupción de la candidatura de Ricardo Lagos como abanderado de la Nueva Mayoría. Al mismo tiempo, figuras históricas como el senador Andrés Zaldívar se decantaban por el apoyo DC al ex mandatario.

Daniel Jadue: “Por nada del mundo renunciaría a reelección como alcalde” Ayer el alcalde de Recoleta, Daniel Jadue, salió al paso del revuelo generado por sus declaraciones en una entrevista en las que no descartaba estar disponible para una opción presidencial bajo la bandera del Partido Comunista (PC). El jefe comunal aseguró ayer que su objetivo es lograr la reelección en esa comuna. “Por nada del mundo re-

nunciaría a mi reelección” como alcalde, aseveró, en declaraciones al canal 24 Horas. Jadue precisó que sólo había dicho en su entrevista con el programa “Cadena Nacional” del canal Vía X que podría pensar en una opción presidencial sólo si su partido se lo solicitaba. En tanto, legisladores del PC desestimaron una posible candidatura de Jadue a La Moneda tal posibi-

lidad y enfatizaron que las opciones actuales están centradas en las próximas municipales. “El compromiso de Jadue es con la reelección por la comuna, una reelección por cuatro años”, afirmó la diputada Karol Cariola, quien insistió en que el PC decidirá sobre su abanderado presidencial tras las municipales de octubre. AGENCIAS

Daniel Jadue / AGENCIAS

281642

crónica

Fiestas Patrias: habrá Metro hasta medianoche La empresa de transporte informó las modificaciones que tendrá el servicio este fin de semana largo

El Metro de Santiago anunció que durante el viernes 16, sábado 17 y domingo 18 de septiembre el servicio se extenderá en todas las líneas hasta la medianoche. “Metro es protagonista del transporte público integrado y trabajamos día a día por una mejor ciudad. Por eso no podemos estar ausentes en fechas que son tan importantes para los chilenos. Además de extender el servicio hasta la medianoche, las boleterías de las 15 estaciones con mayor demanda de la red también atenderán hasta las 00.00 horas”, indicó María Irene Soto, Gerente de Asuntos Corporativos y Sostenibilidad de Metro de Santiago.

Las boleterías que estarán abiertas hasta la medianoche los días 16, 17 y 18 serán las siguientes: Línea 1: Estación Central, Universidad de Santiago y Baquedano. Línea 2: Cal y Canto, Parque O’Higgins, Rondizzoni, Toesca y Dorsal. Línea 4: Grecia, Francisco Bilbao y Rojas Magallanes. Línea 5: Plaza Maipú, Quinta Normal, Ñuble y Santiago Bueras. Las boleterías del resto de la red funcionarán en horario normal, es decir, cerrarán a las 23:00 horas el viernes 16 y sábado 17. En tanto, los días 18 y 19 la atención se realizará hasta las 22:30 horas. agencias

El Metro de Santiago extenderá su funcionamiento este fin de semana en el que se celebra la principal fiesta nacional / agenciauno

www.publimetro.cl jueves 15 de septiembre 2016

ONU cierra la puerta a Cheyre en Colombia El delegado de Naciones Unidas para el proceso de paz en Colombia, Jean Arnault, aseguró ayer que el ex comandante en jefe del Ejército chileno Juan Emilio Cheyre no actuará como observador en ese país, pese a que el militar en retiro había solicitado un permiso especial para viajar fuera de Chile, pese a que es uno de los imputados por el caso Caravana de la Muerte. “Puedo decir que es falso y que solo existen en esta misión dos generales, uno de ellos el general Pérez Aquino, jefe de la misión. No hay posibilidad de que llegue a la misión otro general de otra nacionalidad”, enfatizó el diplomático en declaraciones al medio BluRadio. Arnault recalcó que Cheyre “tiene antecedentes penales y es una regla absoluta que cualquier personas civil o militar que tenga antecedentes penales no pueda llegar a ser observador, este señor no tiene posibilidad de llegar a

Juan Emilio Cheyre / agenciauno

Colombia como observador”. La defensa del ex jefe militar había hecho la solicitud al ministro en visita Mario Carroza, quien entregó la autorización mediante el pago de una fianza. El programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior anunció la apelación a la medida. agencias

281573

CRÓNICA

Internan en UCI a niña que es prioridad nacional de trasplante

Reúnen firmas para que Isla de Pascua esté “libre” de Pokémon Go El sitio web PokemonS Free Zone había recopilado ayer miles de firmas para declarar Isla de Pascua como zona libre del popular juego Pokémon Go para evitar que sea invadida por “cazadores”. Más de 50.000 usuarios se suscribieron desde agosto pasado a este portal creado en España, con el fin de defender lugares de gran valor patrimonial de la “invasión” de seres virtuales.

La nominación para incluir ese territorio insular chileno fue una de las más apoyadas, según datos de PokemonS Free Zone. “Queremos trasmitir la necesidad de habilitar ‘espacios libres de pokémon’. Queremos compartir nuestra preocupación por la protección de determinados espacios del planeta”, indica una carta que este sitio web envió a Nintendo. AFP

Monserrat Sarmiento, de 7 años de edad y prioridad nacional para un trasplante de corazón, sufrió un segundo accidente cerebro vascular (ACV) y seguía internada ayer en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Clínico de la Universidad Católica. Según informaron en el centro médico, la niña podría

En el país PUBLIMETRO www.publimetro.cl

Llaman a fomentar la donación de sangre en el país El ex agente cumple sentencias por violaciones a los DDHH / AGENCIAUNO

Krassnoff recurre a la Suprema por libertad Luego que la Comisión de Libertades Condicionales negara el beneficio al brigadier en retiro, Miguel Krassnoff, la defensa del condenado por delitos de lesa humanidad durante la dictadura,

presentará un recurso ante la Corte Suprema para insistir en la libertad condicional del ex uniformado. AGENCIAS Lee estas y otras noticias en www.publimetro.cl

EDUARDO WAINGORTIN RABINO CAPELLÁN DE LA MONEDA

A ti que vas en el Metro, tal vez no te enteraste que hay gente distinta a tu lado. Cada uno con sus particularidades, con sus sueños, con sus familias y con sus grupos de amigos. Y todos juntos, no solamente comparten el viaje en Metro, sino que comparten un sueño común de un país amplio, acogedor y que les abra los brazos. En este vagón del Metro puede que haya blancos, negros, católicos, evangélicos, judíos, laicos, heterosexuales, homosexuales y

demás. Y esa diversidad e inclusión que hemos ganado en Chile nos enriquece profundamente, donde cada uno de esos grupos entrega su aporte a un colorido cuadro que hace que Chile se vea mejor. Y dentro de estos grupos, están los judíos chilenos, que llegaron con los españoles en el 1500, pero que, como otros grupos evangélicos y nativos, no pudieron ejercer su religión en forma libre hasta bien entrado el siglo XIX. Y ahora, en el mes de la Patria, este grupo

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

El Centro Metropolitano de Sangre-Casa del Donante lanzó ayer un llamado a la solidaridad a través de su campaña “Antes de celebrar vamos todos a donar”, con la que busca asegurar el stock de componentes sanguíneos, especialmente del Grupo O Rh Negativo previo a este fin de semana largo en el La donación es crucial para atender a que usualmente se producen pacientes por accidentes / AGENCIAUNO accidentes. AGENCIAS

La pequeña permanece en el Hospital Clínico de la UC / AGENCIAUNO

sufrir pérdida de visión en su ojo izquierdo, aunque se encuentra consciente, sin pérdida cognitiva ni motora. Sin embargo, su

estado de salud, afectado por una grave cardiopatía, está siendo evaluado por facultativos del recinto de salud. ATON CHILE

JJCC hace dura crítica a la Confech Las Juventudes Comunistas (JJCC) hicieron ayer duros cuestionamientos a la dirigencia de la Confederación de Estudiantes de Chile (Confech), a la que responsabilizaron de la “pérdida de legitimidad” que sufre el movimiento estudiantil. “Durante los últimos años se ha distanciado notoriamente de esa ciudadanía que durante décadas ha representado nuestro principal aliado”, señaló la organización política de izquierda, que acusó el “desgaste” de la actual conducción. AGENCIAS

Las JJCC cuestionaron la estrategia de la Confech / AGENCIAUNO

TAL VEZ NO TE DISTE CUENTA “Es un momento para celebrar la diversidad, para resaltar el valor de la inmigración y para hacer que lo diferente no nos asuste, sino que nos atraiga y nos llene de una sensación de hospitalidad e inclusión”

de judíos también celebra 110 años desde sus primeras casas de culto.

Es un momento para celebrar la diversidad, para resaltar el valor de la inmi-

gración y para hacer que lo diferente no nos asuste, sino que nos atraiga y nos llene de una sensación de hospitalidad e inclusión. Este núcleo humano entregó aportes sustanciales en lo social, cultural, deportivo y demás aspectos de la vida. Y en este mes de la Patria, donde recordamos las semillas plantadas por los héroes de nuestra nación, quienes declararon la independencia, debemos sumar todas las semillas de todos los inmigrantes que,

sin distinción, plantaron en tierra fértil y lograron, junto a los nativos, forjar el Chile de hoy. A ti que vas en el Metro, mira a tu alrededor y enriquécete de ver rostros diferentes, porque en todos ellos podrás reconocer el rostro de tu hermano chileno que sueña como tú con un Chile mejor. Un brindis por la patria, diversa, inclusiva y libre. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

281694

CRÓNICA

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

Lanzan iniciativa contra pornografía infantil en internet

El local Chop & Rock Barbería apuesta por un ambiente masculino que busca hacer “sentir en casa” a quienes buscan un corte de pelo / SYLVIO GARCÍA

El nuevo auge de las barberías Estos nuevos “clubs de Toby” han adquirido fama a través de las redes sociales

BREVES Municipio de Santiago espera menos basura este “18”

NATHALY LEPE

www.publimetro.cl

La rutina de cortarse el pelo es un ritual que las mujeres conocen bien y disfrutan, y que cada vez más hombres están haciendo propia con la renovada irrupción de las barberías. Se trata de una tendencia que comenzó a expandirse en el resto del mundo hace algunos lustros y que en el último tiempo ha aterrizado en Chile con fuerza, ya sea por la llegada masiva de residentes extranjero al país, o por la viralización que ha tenido el fenómeno en redes sociales como Instagram y Pinterest. Lo cierto es que las barberías ya están instaladas en Chile y son más común de lo que podría pensarse. En una rápida revisión a través de Facebook con el término barbería, se despliega un listado de al menos 85 locales, sólo en la Región Metropolitana, destinados especialmente a barbas y pelos, con una característica en común: son “sólo para hombres”. Así lo asegura el administrador de Chop & Rock

Google Chile y la Brigada Investigadora del Cibercrimen de la Policía de Investigaciones de Chile - PDI, anunciaron la disponibilidad del programa de Anuncios Disuasivos, una herramienta del buscador de Google que busca promover y apoyar la lucha contra el abuso sexual infantil en Internet. La herramienta funciona con un mecanismo similar a la plataforma publicitaria Google AdWords, donde se muestran anuncios comerciales relacionados a una consulta determinada en el buscador. Así, al realizarse una búsqueda con términos relacionados a la pornografía infantil o a la pedofilia, el buscador de Google muestra automáticamente una advertencia que señala que “la pornografía infantil es ilegal”, e invita a los usuarios a denunciar o buscar ayuda en la PDI para la prevención y lucha contra este delito. Al hacer click en el anun-

El dominio de las herramientas especializadas en el corte de varón es fundamental en este negocio / SYLVIO GARCÍA

Inda’s es otro de los locales que se suma a la tendencia / SYLVIO GARCÍA

Barbería, Nicolás Rodríguez. Con menos de cuatro meses ya se han hecho una clientela estable en su local, situado en el ondero Barrio Italia. “La gente se va feliz de acá. Tenemos barberos que tienen muy buena mano y una llegada impresionante con los clientes. Saben cómo hacerlos sentir en casa, cómodos y saben entenderlos y escucharlos y levar a cabo eso en un look, en un corte de pelo, en una barba”, dice Rodríguez a Publimetro. Inda´s se ubica desde

La variedad de opciones en el estilo es una de las características de las nuevas barberías / SYLVIO GARCÍA

hace dos meses en el Paseo Las Palmas, en Providencia, y pese a la competencia que tiene alrededor, no se ha quedado atrás. Su dueña explica que eso tiene que ver con el fenómeno que se está viendo actualmente, donde los hombres están más preocupados de su aspecto, pero también están atreviéndose a tomarse un espacio que antes consideraban no les pertenecía. “A veces vienen en grupos de amigos, piden hora todos juntos y se forma una

onda bien rica y cercana con los clientes”, relata. Una opinión que comparte el administrador de Chop &Rock, que ve el crecimiento del fenómeno como algo más que una tendencia. “Hemos, sin querer queriendo, empezado a reentrenar a los hombres en este concepto, al dejar un poco de lado el corte de pelo como un trámite en una peluquería”, explica. Mira la nota completa en www.publimetro.cl

La alcaldesa de Santiago, Carolina Tohá, y autoridades de gobierno presentaron distintos planes de reciclaje para las celebraciones de Fiestas Patrias en el Parque O´Higgins, campañas que incluirán vasos reutilizables y el consumo moderado del alcohol, entre otros aspectos. “Hemos hecho un gran esfuerzo para que las fondas del Parque O’Higgins tengan sistemas de reciclaje al que hemos incorporado vasos reutilizables”, señaló la jefa comunal. ATON CHILE

Juzgado anuló parte a Bomberos cursado en San Felipe El Juzgado de Policía Local de San Felìpe dejó sin efecto ayer un parte cursado por una funcionaria de Carabineros a un carro de Bomberos que concurría a una emergencia. El vehículo no había respetado un disco Pare. El superintendente de Bomberos de San Felipe, Juliio Hardoy, se reunió ayer con autoridades de la policía uniformada para abordar el caso. ATON CHILE

183

detenidos registra la PDI desde 2010 hasta ayer por casos de pornografía infantil cio, este explica cómo y dónde denunciar el material de abuso sexual infantil o cómo buscar ayuda de forma confidencial a través de la Brigada del Cibercrimen de la PDI. Igualmente, el texto señala que Google trabaja “con expertos en la protección de la infancia para encontrar, remover y denunciar material de este tipo, porque deseamos que nunca aparezca en nuestros productos, incluyendo resultados de búsqueda”. La iniciativa conjunta busca alertar a los usuarios de la ilegalidad de los contenidos relacionados con menores de edad desnudos o en actitud sexual y desmotivar la descarga y el intercambio de este material. AGENCIAS

Acogen a trámite recurso de Roxana Pey La Corte de Apelaciones de Santiago admitió ayer a trámite el recurso de protección presentado por la ex rectora de la Universidad de Aysén, Roxana Pey, con el fin de ser reintegrada a esa casa de estudios superiores. A un mes y medio de su destitución, la doctora en Ciencias recurrió al tribunal en contra de los ministros del Interior, Mario Fernández (vicepresidente cuando se llevó a cabo la petición de destitución), y de Educación (s), Valentina Quiroga, por estimar que la medida fue “arbitaria e ilegal”. En el fallo, el tribunal de alzada capitalino dio un plazo de cinco días a ambas autoridades de gobierno para remitir un informe con “todos los antecedentes que existan en su poder sobre el asunto que ha motivado el recurso”. Según el documento, presentado por el abogado Pablo Villar, con la medida de destitución se vulneran la igualdad ante la ley, la libertad de enseñanza y la de emitir opinión, entre otras garantías. ATON CHILE

281570

crónica

www.publimetro.cl jueves 15 de septiembre 2016

Undurraga recibe apoyo desde la DC Ministro de OOPP negó estar vinculado a supuesto fraude en facultad de la U. de Chile. “Es calumnioso”, afirmó sandra quevedo

www.publimetro.cl

El ministro Alberto Undurraga negó tener participación en el fraude descubierto en la Facultad de Economía y Negocios de la U. de Chile / agenciauno 280874

Este miércoles se dio a conocer un fraude económico en la Fundación de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile, donde tras una auditoría realizada en el 2014, se supo que había una fuga de $270 millones, los que según la investigación que está llevando la Fiscalía de Alta Complejidad Centro Norte, uno de los 10 imputados señaló que los dineros habían

ido a parar a la campaña del ahora ministro de Obras Públicas, Alberto Undurraga. Tras estos hechos, las especulaciones de parte de distintos sectores políticos no se hicieron esperar, de hecho desde la oposición deslizaron la idea que el ministro Undurraga debía renunciar. “No es primera vez que el ministro es cuestionado, y hoy hay que emplazar al Go-

270

millones de pesos es el monto del fraude investigado por el Ministerio Público

bierno que si éstas irregularidades se logran comprobar pida la renuncia del ministro”, declaró el diputado UDI Diego Paulsen. Luego de la revuelta de declaraciones, desde la Democracia Cristiana (DC) salieron a defender al ministro del MOP y señalaron que se debe esperar el fin dela investigación por parte del Ministerio Público. “La sola mención de una persona no puede ser un juicio anticipado, nosotros confiamos en los descargos que hace el ministro Undurraga respecto a que no ha participado, ni ha tenido rol ninguno en la investigación que hoy día existe del Fen de la Universidad de Chile, esperamos que el Ministerio Público aclare a la brevedad esta situación”, señaló a Publimetro el diputado Gabriel Silber. Postura similar fue la que entregó el parlamentario Mario Venegas, quien sostuvo que “pareciera ser que hay un afán de perjudicar a un ministro que lo ha hecho bien, que tiene una gestión bien evaluada y la oposición se aprovecha de esto (…) Me parece de un oportunismo mezquino y vergonzoso”, sintetizó a Publimetro el diputado Venegas. Más allá fue el diputado Claudio Arriagada y ex alcalde de La Granja, quien en relación a las denuncias anteriores en las que se había involucrado el ministro Undurraga, agregó que “ninguna de las denuncias anteriores se han podido comprobar y siempre se ha mostrado su absoluta inocencia en esos temas”. Con una defensa hacia el ministro, pero de forma más cautelosa es la que tuvo el diputado Pablo Lorenzini, quien precisó que si bien cree que se deben escuchar a todos los actores, espera que se muestren documentos para desmentir los hechos. “No me gusta anticipar opinión a favor o en contra, mientas no tenga todos los antecedentes, pero tendremos que escuchar al ministro, no me gusta hacer ni defensas ni ataques corporativos”, expresó. Undurraga, en tanto, consideró “falso, inverosímil y calumnioso” que se lo vinculara al caso, y anunció que evalúa presentar querellas.

diariopyme.com

www.publimetro.cl jueves 15 de septiembre 2016

Créditos: diferencias son de hasta $90 mil Quienes opten por un crédito para financiar las Fiestas Patrias deben cotizar distintas alternativas Septiembre es un mes de grandes gastos, por lo que a muchos no les alcanza con el aguinaldo y terminan recurriendo al crédito. En base a eso, el Sernac realizó un sondeo en el que consultó a 33 entidades financieras (19 bancos, 1 cooperativa de ahorro y crédito, y 13 retailers financieros), las condiciones ofrecidas en sus tarjetas de crédito, considerando a un cliente tipo trabajador(a) dependiente, con un ingreso líquido promedio mensual de $500 mil, antigüedad laboral de 1 año, buen historial de comportamiento de pago, sin morosidades, y antigüedad de 1 año del cliente con el producto (tarjeta de crédito). Tomando en cuenta un préstamo de $200 mil a pagar en 12 cuotas, se reveló que se puede pagar una diferencia de hasta $90.224. Según el organismo, el Costo Total del Crédito (CTC) para este préstamo, los valores van desde los $216.856 hasta los $307.080.

BREVE Analistas proyectan que inflación de septiembre termine en 0,5% Tras una nula variación del IPC en agosto pasado, los analistas proyectan que la inflación termine en 3% en los próximos 12 meses y que este mes cierre en 0,5%, la más alta desde enero de este año, de acuerdo a la encuesta de operadores financieros publicada quincenalmente por el Banco Central. Asimismo, los expertos que contestaron el sondeo estiman que la Tasa de Política Monetaria (TPM), estable desde enero, se mantendrá en 3,5% en los próximos 24 meses (septiembre de 2018). En tanto, el tipo de cambio rondaría los 673 pesos dentro de la semana e iría subiendo a 680 pesos en tres meses y a 690 a fines de 2017.

281152

diariopyme.com

Varios consumidores optan por un crédito para celebrar el “18” agenciauno

Recomendaciones

Desde el Sernac reiteraron que existe una amplia diferencia en los costos totales de los avances en efectivo al analizar las diferentes entidades. Por ello, el organismo entregó ciertas recomendaciones que debería considerar: Fijarse en el Costo Total del Crédito, que es el monto total que terminará pagando el consumidor, y que corresponde a la suma de todos los pagos periódicos definidos en la operación. Tener presente que al efectuar un avance en efectivo las empresas pueden

cobrar tanto comisiones por el avance como comisiones por administración y/o mantención. Al momento de cotizar, otra variable es la tarjeta de crédito que se utilizará. Al momento de utilizar su tarjeta de crédito, en general, es mejor concentrar las operaciones en una sola tarjeta, así las comisiones serán menores. Por último y mientras su capacidad de pago lo permita, lo mejor es endeudarse en el menor plazo posible para disminuir el costo total a pagar. diariopyme.com

Nuevas elecciones de la CUT serían en 2017 Tras las polémicas elecciones que protagonizó la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) y que terminaron mantuviendo a Bárbara Figueroa a la cabeza, pero de forma interina, la mesa directiva anunció un cronograma de trabajo para lograr una serie de cambios a la institucionalidad del gremio. Para el 28 de septiembre se convocó a un consejo directivo nacional y, para mediados de octubre, un Consejo Directivo Nacional Ampliado, en el que los dirigentes de todo el país fijarán fecha para un Congreso Nacional (órgano máximo de discusión de la CUT). Figueroa adelantó que cuentan con una propuesta, pero que “no vamos adelantar hasta que no tengamos evidentemente un debate donde corresponde que lo tengamos, no en los medios, sino que con las directivas,

“El próximo proceso electoral debiera desarrollarse no más allá de fines de 2017”

Bárbara Figueroa, presidenta de la CUT

con las organizaciones afiliadas y con ellos terminar de precisar cómo vamos a llevar a cabo este intinerario”. En tanto, aseguró que, en acuerdo con la nueva directiva, las nuevas elecciones de la multisindical, se realizarán a más tardar a fines de 2017. diariopyme.com

diariopyme.com

Bayer adquiere Monsanto por US$ 66 mil millones El grupo farmacéutico alemán Bayer anunció ayer que cerró un acuerdo para la compra del líder mundial de herbicidas e ingeniería genética de semillas estadounidense Monsanto por 66.000 millones de dólares, la adquisición más cara hasta la fecha de un grupo alemán. “Bayer y Monsanto firmaron el miércoles un acuerdo de fusión” de 128 dólares por acción, anunció Bayer. Juntos, Bayer y Monsanto se convertirán en un gigante mundial de 23.000 millones

de euros (25.800 millones de dólares) de cifra de negocios anual y una plantilla de casi 140.000 empleados. Calificado de “matrimonio infernal” por sus detractores, la perspectiva de esta unión entre Monsanto y Bayer ha levantado fuertes críticas en Alemania, un país cuya sociedad se opone mayoritariamente a los transgénicos. Los ecologistas critican en particular los pesticidas de Monsanto como el Roundup, apodado “asesino de abejas”. diariopyme.com

IPC del Adulto Mayor sube 3,5% en un año El costo de la vida de la tercera edad se vio empujado por alzas en alimentos y salud

El Índice de Precios al Consumidor (IPV) del Adulto Mayor de agosto registró una variación de 0,2% y una variación a doce meses de 3.5%, según el informe realizado por el Centro Latinoamericano de Políticas Económicas y Sociales UC (Clapes UC). Esta alza se debe al aumento en la división de Alimentos y Bebidas no Alcohólicas y Salud, siendo contrarrestadas por la baja en la división Transporte.

Adultos vulnerables

La empresa Monsanto ha estado en el centro de la polémica por el uso de trasgénicos en sus productos afp

En tanto, el IPC del Adulto Mayor Vulnerable tuvo una variación positiva de 0,1% y una variación a doce meses de 4,1%. En este caso, la divi-

0,2%

fue la variación del IPC del Adulto Mayor en agosto sión de Alimentos y Bebidas no Alcohólicas influyó en su alza, contrarrestada por la división de Vivienda y Servicios Básicos. “Es positivo observar que la menor inflación anual también se percibe en los dos indicadores de costo de vida de las personas mayores, pese a que en el caso de los adultos mayores vulnerables sigue siendo persistentemente mayor. Por eso hay que

La menor inflación también se vio reflejada en el índice de las personas de tercera edad getty images

focalizar los esfuerzos para mejorar las condiciones de vida para ese grupo”, señaló

Luis Edwin Gonzales, investigador de Clapes UC. diariopyme.com

280755

www.publimetro.cl jueves 15 de septiembre 2016

DIARIOPYME.COM

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

Congreso despachó la ley Ayer, el Congreso despachó la Ley de Estacionamientos y Parquímetros, luego de aprobarse en ambas cámaras lo acordado por la Comisión Mixta. Fue precisamente en esa instancia donde el proyecto sufrió una serie de modificaciones definitivas que cambiaron la iniciativa original. A continuación, detallamos los principales puntos de la ley y qué sucederá a partir de su entrada en vigencia en 90 días tras su publicación.

PUNTOS QUE EXPLICAN LA LEY DE ESTACIONAMIENTOS

DIARIOPYME.COM

La ley de cobro de estacionamientos entrega una nueva modalidad de cobro / AGENCIAUNO

No hay gratuidad

Nuevo modo de cobrar

Pérdida de ticket

Responsables de robos

Originalmente la iniciativa pretendía establecer una gratuidad de al menos media hora a todo evento, el que se podía ampliar hasta dos horas, si se realizaba una compra en el centro comercial. Tras las diferencias entre diputados y senadores, la Comisión Mixta eliminó esta posibilidad, pero con una excepción: que el modelo de cobro que elija el centro comercial sea por tramo. En ese caso, si determinado recinto escoge cobrar cada media hora y la persona usa el servicio 29 minutos, efectivamente le saldrá gratis. De todas maneras, los proveedores del servicio, ligados al comercio o de estacionamientos privados podrán fijar un período de uso del servicio sin cobro, de acuerdo a sus políticas comerciales. Sólo los hospitales y clínicas sí tendrán el servicio gratis en caso de urgencia.

Antes, los malls y estacionamientos podían cobrar a su discreción, dándose casos como tarifas por tramos amplios, cuando la persona usaba el estacionamiento por algunos minutos. Sin embargo, esta ley apunta a que el servicio se cobre por minuto efectivo de uso o por tramo de tiempo vencido, no pudiendo establecer un período de menos de media hora y los siguientes tramos serán de mínimo 10 minutos. Asimismo, se termina el redondeo. Por ejemplo, si antes una persona ocupaba el estacionamiento por una hora y 32 minutos, se redondeaba a 2 horas. Desde ahora se cobrará exactamente ese tiempo o hasta 1 hora 30 minutos cuando la tarifa se paga por tramos.

Seguramente alguna vez le pasó que al regresar a su auto se dio cuenta de que había perdido el ticket y eso le significó desembolsar una suma muy superior al pago que le hubiese correspondido por el tiempo efectivo que es tuvo en el estacionamiento. Con esta ley, esto se prohíbe y, además, se evita que los consumidores sean objeto de multas.

Es probable que haya visto esos letreros “no nos hacemos responsables por robos”. Ahora eso no corre, ya que si debido a la falta de medidas de seguridad adecuadas se producen hurtos, robos o daño en el vehículo, el proveedor del servicio será civilmente responsable de los perjuicios causados al consumidor.

Fiestas Patrias: implementan 65 mil puntos de provisión de efectivo

Evite quedarte sin efectivo en Fiestas Patrias / AGENCIAUNO

Durante las Fiestas Patrias, además de celebrar, tome en consideración que el comercio tendrá un cierre anticipado este sábado 17 y un cierre total en los feriados irrenunciables (domingo 18 y lunes 19), por lo que el efectivo puede que sea escaso. En esa misma línea, la Asociación de Bancos informó que la industria ha desplegado una red de 65.000 puntos de provisión de efectivo en el país, incluyendo corresponsalías, sucursales bancarias y cajas de comercio que dan vuelto cuando se paga con tarjetas,

además de la red de cajeros automáticos. De todas formas, tome nota de estos consejos para evitar quedarse sin efectivo en días de celebración: Realice giros desde cajeros automáticos antes del viernes, ya que aumentará la demanda en relación con un fin de semana normal, en especial en destinos fuera de Santiago. No pierda nunca de vista su tarjeta y monitoree de forma constante sus saldos. Considere otros medios de pago tales como transferencias, tarjetas de débito, crédito y cheques. DIARIOPYME.COM

INDICADORES

IPSA 0,09%

DÓLAR $ 674,5

UF $ 26.224,30

UTM $ 45.999

Discrepancias Durante la tramitación, el proyecto sufrió cambios que provocaron posturas encontradas. El diputado DC Marcelo Chávez, promotor de esta moción, señaló “la esencia de la iniciativa era sin duda la gratuidad y esto fue rechazado por los senadores y luego, hay que ser transparentes, no contamos con el apoyo del Gobierno”. En tanto, el ministro de Economía, Luis Felipe Céspedes, expresó que “si usted establece un servicio por el cual no se cobra, ese costo de alguna u otra manera se tiene que traspasar a alguien”, añadiendo que se hubiese perjudicado al pequeño comercio que no tiene estacionamiento. En tanto, Cristián Inzunza, gerente general de JIS Parking (que opera estacionamientos de malls como Vivo El Centro y Quilín), considera que lo aprobado “es un perjuicio a los consumidores”.

Precio de la bencina de 97 octanos cae 4,5$ Tras la inusual alza de 20 pesos que registró la bencina de 97 octanos la semana pasada, a partir de hoy es precisamente ésta la que presenta una baja. De acuerdo a lo informado por la Empresa Nacional del Petróleo, Enap, el valor de la gasolina de 93 octanos sube 5,5 pesos, mientras que la de 97 desciende 4,5 pesos. A su vez, el diésel anota un alza de 5,5 pesos, el kerosene baja 11,7 pesos y el gas licuado tiene un incremento de 0,8 pesos por kilo.

5,5

pesos sube, a su vez, la gasolina de 93 octanos

Según la empresa estatal, estas variaciones se dan en un escenario en que “durante el período de referencia, el precio del crudo presentó una recuperación respecto a la tendencia exhibida en la semana anterior”. DIARIOPYME.COM

www.publimetro.cl jueves 15 de septiembre 2016

diariopyme.com

Multas por abrir en feriado llegan a 20 UTM Más de 900 mil pesos por trabajador es la sanción para aquellas empresas que tenga desde 200 empleados y no cumplan con la ley Los días 18 y 19 de septiembre el comercio tendrá un descanso, ya que por ley ambas jornadas están tipificadas como feriado irrenunciable obligatorio. Así es como los trabajadores de todo el país comenzarán su descanso entre las 21 horas del sábado 17 de septiembre y las 6 de la mañana del día martes 20 del mismo mes, salvo las alteraciones horarias por sistema de turnos. Excepciones Eso sí, la ley señala que los feriados obligatorios e irrenunciables no afectan a los empleados que se desempeñen en clubes, restaurantes, establecimientos de entretenimiento, tales como cines, espectáculos en vivo, discotecas, pub, cabarets, locales comerciales en los aeródromos civiles públicos y aeropuertos, casinos de juego y otros lugares de juego legalmente autorizados, y tampoco a los dependientes de expendio de combustibles, farmacias de urgencia y de las farmacias que deben cumplir turnos fijados por la autoridad sanitaria. De todas maneras, los trabajadores afectados en esta categoría, tienen derecho a disfrutar de estos feriados irrenunciables, a lo menos, una vez cada dos años respecto de un mismo empleador, pudiendo pactar con este la rotación del personal necesario para este fin. La excepción la tienen los dueños de establecimientos comerciales, quienes podrán atender público

y 19 de septiembre son feriados irrenunciables y obligatorios

en los feriados irrenunciables obligatorios si lo hacen en forma personal y no con trabajadores que tengan el carácter de dependientes. En tanto, las sanciones, que son a beneficio

fiscal, alcanzan las 5 UTM ($229.995) por cada trabajador afectado por la infracción. Si el empleador tuviere contratado 50 o más trabajadores la multa aplicable asciende a 10 UTM

($459.990) por empleado e, inlcuso, puede aumentar a 20 UTM ($919.980) por funcionario, si la empresa tiene contratado 200 o más empleados. diariopyme.com

Por Fiestas Patrias, el comercio tendrá un descanso de dos días agenciauno

MUNDO

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

La Fiscalía presenta cargos contra Lula 727

Se trata de la primera imputación formal contra el ex presidente brasileño en las tres causas en que es investigado La Fiscalía brasileña presentó ayer cargos por corrupción contra el ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva y su esposa, Marisa Leticia Lula da Silva, en una investigación sobre la propiedad de un apartamento en la playa que los fiscales le atribuyen y que el ex gobernante niega poseer. Se trata de la primera imputación formal contra Lula en las tres causas en que es investigado por supuesta-

mente haber recibido beneficios de empresas que se favorecieron de la gigantesca red de corrupción enquistada en la petrolera estatal Petrobras. La acusación se extiende al presidente del Instituto Lula, Paulo Okamoto, informaron los fiscales responsables por el caso en una rueda de prensa en la ciudad de Curitiba, en donde están centradas las investigaciones sobre el gigantesco escándalo de corrupción en Petrobras.

Mercosur bloquea la presidencia de Venezuela Los países fundadores del Mercosur -Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay- asumirán de forma colegiada la presidencia del bloque en el actual semestre, en lugar de transmitirla a Venezuela, y emplazaron a la República Bolivariana a cumplir con “sus obligaciones” antes del 1 de diciembre so pena de ser suspendida. El anuncio fue realizado en la madrugada de ayer por la cancillería brasileña en un comunicado donde informa que los cuatro paí-

ses fundadores del bloque emitieron una Declaración conjunta sobre el tema. La “Declaración conjunta relativa al funcionamiento del Mercosur y al Protocolo de Adhesión” de Venezuela, firmada por los cuatro ministros de Exteriores, “establece que la presidencia del Mercosur en el actual semestre no será transmitida a Venezuela, sino que será ejercida mediante la coordinación entre Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay”. AFP

Abren investigación a la Fundación Trump

Donald Trump |AFP

El fiscal general del estado de Nueva York (EEUU), el demócrata Eric Schneiderman, abrió una investigación a la Fundación Donald J. Trump por algunas de sus transacciones, según reveló hoy el funcionario. “Nos preocupa que la Fundación Trump haya incurrido en alguna práctica irregular”, dijo Schneiderman en una entrevista con la cadena CNN. El fiscal neoyorquino añadió que el objetivo de la investigación es “asegurarse de que (la fundación) está cumpliendo con las leyes que rigen las

mil 272 dólares recibió en ventajas indebidas de la OAS. Los tres cargos presentados contra Lula y su esposa son corrupción pasiva, fraude documental y lavado de capitales, según la acusación. Igualmente fueron presentados cargos contra Leo Pinheiro y Paulo Gordilho, el ex presidente y un ingeniero de la constructora OAS, una de las empresas ya condenadas por haber participado en

la red que desvió millonarios recursos públicos de contratos con la petrolera estatal. De acuerdo con la acusación, la OAS gastó 1,1 millones de reales (unos 333.000 dólares) en reformar y amueblar un apartamento en Guarujá que sería para uso de la familia Lula, pese a que su nombre no aparece en los papeles de propiedad. Los fiscales también acusaron a la OAS de haber pagado 1,3 millones de reales (unos 393.940 dólares) por el alquiler del depósito en el que Lula guardó entre 2011 y 2016 los regalos que recibió cuando era jefe de Estado.

De acuerdo con Fiscalía, sumados los gastos con el alquiler del depósito y las reformas del apartamento de playa, Lula recibió cerca de 2,4 millones de reales (unos 727.272 dólares) en ventajas indebidas de la OAS. EFE

Lula da Silva |AFP

Hillary Clinton retoma actividades tras problemas de salud

|AFP

Forzada a un descanso después de padecer un malestar que inquietó al campo demócrata, Hillary Clinton, defendida por el presidente Barack Obama contra las “críticas injustas”, deberá a partir del jueves retomar su campaña electoral. AFP

en el mundo

Clinton se ha recuperado de la neumonía que la aquejaba |AFP

www.readmetro.com

organizaciones benéficas en Nueva York”. El rotativo “The Washington Post” ha publicado diversos artículos en los últimos días en los que pone de relieve que la Fundación Trump ha operado algunas transacciones cuestionables. Por ejemplo, según el rotativo, el magnate inmobiliario adquirió un retrato de sí mismo por el que pagó 20.000 dólares con dinero de la fundación destinado a beneficencia. EFE

Colin Powell ve a Trump como un “paria” internacional

Colin Powell |AFP

El ex secretario de Estado de EEUU Colin Powell considera que el candidato presidencial republicano, Donald Trump, es una “desgracia nacional” y un “paria internacional”, según revelan varios de sus correos electrónicos personales filtrados en internet por piratas informáticos. Powell, general retirado, confirmó hoy a la cadena NBC la autenticidad de esos correos personales y añadió

que los piratas tienen “muchos más” de los que ya han divulgado. En uno de esos correos, dirigido a un ex asesor y fechado el 17 de junio, Powell llama a Trump “desgracia nacional” y “paria internacional”, y anota que el candidato a la Casa Blanca está “en el proceso de destruirse a sí mismo, sin necesidad de que los demócratas lo ataquen”. EFE

281696

mundo

Rusia estrena tanque

La máquina, que es la primera que construye la nación desde el fin de la Unión Soviética, es el orgullo del Kremlin y se esperaba con ansias las primeras imágenes del tanque en acción. MINISTERIO DE DEFENSA RUSO

BREVES Corea del Norte tendría uranio y plutonio para 20 bombas nucleares

Un conductor de tren abandonó a 109 pasajeros

Detienen en París a menor que se ofreció para cometer atentado

Corea del Norte tendría material para unas 20 bombas nucleares a fines de este año, gracias a una aceleración de la actividad de sus instalaciones de enriquecimiento de uranio y una reserva existente de plutonio, según analistas citados por medios internacionales. agencias

Un maquinista de la compañía ferroviaria española Renfe, que cubría la ruta Santander-Madrid, dejó a mitad del trayecto el tren que conducía con 109 pasajeros porque su “jornada laboral había terminado y no quería arriesgarse a tener un accidente”. publimetro

Un adolescente “que se ofreció para llevar a cabo una acción terrorista” fue arrestado este miércoles en París. El sospechoso estaba en contacto con el yihadista francés Rachid Kassim, cuyo nombre figura en una docena de investigaciones sobre atentados. agencias

www.publimetro.cl jueves 15 de septiembre 2016

Chelsea Manning termina huelga hambre

Manning, cuando su nombre era Bradley |efe

Manning está cumpliendo una condena de 35 años por filtrar información clasificada sobre la guerra de Irak a Wikileaks

280868

La informante de Wikileaks Chelsea Manning ha concluido una huelga de hambre de cinco días en la cárcel militar donde cumple una pena de 35 años después de que el Ejército de Estados Unidos se haya comprometido a facilitarle una operación de cambio de sexo. “Estoy infinitamente aliviada de que el Ejército está finalmente haciendo lo correcto. Les aplaudo por eso. Esto es todo lo que quería, que me dejen ser yo”, dijo Manning en un comunicado difundido en la web que pide la libertad de la informante. Manning, que comenzó la huelga de hambre el pasado viernes, mostró su satisfacción después de que funcionarios del Gobierno le anunciaran que va a ser sometida a una operación de reasignación de género, de conformidad con las políticas que afectan a los nuevos miembros transexuales del servicio del Departamento de Defensa. Si finalmente es operada, la informante de Wikileaks será el primer preso transgénero en EEUU en recibir este tratamiento médicamente recomendado, estableciendo un precedente que podría beneficiar a miles de prisioneros, según su web. agencias

MUNDO

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

Hungría critica a Luxemburgo por sugerir su salida de la Unión Europea Esto, cuando el viernes habrá una reunión de los países en Bratislava, Eslovaquia, para definir el futuro de la UE tras el “Brexit” El ministro de Exteriores húngaro, Péter Szijjártó, calificó de “frustrado” a su homólogo luxemburgués, Jean Asselborn, por sugerir en una entrevista echar a Hungría de la Unión Europea (UE) por su trato a los refugiados. En una entrevista con en el diario alemán “Die Welt”, Asselborn sostuvo que “Hungría no está muy lejos de dar la orden de disparar contra los refugiados” y que habría que modificar la legislación europea para poder expulsar al país centroeuropeo con un voto mayoritario y no de consenso. “No podemos tolerar que se vulneren los valores fundamentales de la UE. Quien levanta alambradas contra refugiados de guerra, quien vulnera la libertad de prensa y la independencia de la Justicia debe ser expulsado de la UE de forma temporal o incluso para siempre”, sostuvo el jefe de la diplomacia luxemburguesa. Szijjártó mostró en un comunicado sus malestar

281743

Grupos de refugiados sirios, estancados en la frontera entre Hungría y Serbia |EFE

ANÁLISIS ZOLTAN MIKLOSI

Profesor asociado de Ciencias Políticas de la Universidad de Europa Central de Budapest, Hungría

¿Podría Hungría finalmente ser expulsada de la UE? -Es muy poco probable, especialmente a la luz de las reacciones de los ministros de Asuntos Exteriores de Alemania y Austria. ¿Debería excluirse Hungría, en tu opinión? -Como ciudadano húngaro que se preocupa por la democracia húngara, mi respuesta es que no se le debería excluir. Como ciudadano europeo que se preocupa por la Unión Europea como una comunidad de democracias liberales, debería decir que deja un precedente peligroso si se tolera el retroceso democrático dentro de la UE. Estoy de acuerdo con la valoración de que si Hungría fuera a postular a la Unión Europea hoy, probablemente sería rechazada.

por las declaraciones del ministro luxemburgués, a pocos días de que el viernes una reunión del jefes de Estado y de Gobierno debata en Bratislava el futuro de la UE tras el “Brexit”. AGENCIAS

281464

¿Qué tan peligroso sería para la UE si se expulsa a Hungría? -Tanto la expulsión como la no expulsión tienen serios riesgos. Teniendo en cuenta sus dificultades actuales, la UE no podría ser capaz de gestionar un proceso de expulsión ordenado. Al mismo tiempo, el tolerar retroceso democrático podría inspirar a otros (por ejemplo, Polonia) para seguir el camino del primer ministro húngaro, Viktor Orbán. ¿Dañaría también a Hungría? -La expulsión sería catastrófica para Hungría. Ha recibido enormes transferencias de la UE, que financia la mayor parte de sus inversiones, y más del 70 por ciento de su comercio exterior se lleva a cabo con la UE. Y también, la UE es probablemente lo único que se interpone entre el país y la autocracia de pleno derecho. DMITRY BELYAEV / PUBLIMETRO INTERNACIONAL

Aseguran que la UE sobrevivirá al “Brexit” El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, prometió ayer a los europarlamentarios que el “Brexit” “no amenaza” la existencia de la UE, pero urgió a todos a trabajar unidos para luchar “contra el populismo”. ”Respetamos aunque también lamentamos la decisión británica, pero esto no amenaza la UE”, aseguró Juncker, en su esperado discurso anual sobre el Estado de la Unión.

MUNDO

Conoce a la tortuga que salvó a su especie Casi el 40% de las tortugas que hay en Galápagos son sus descendientes La población de tortugas gigantes de la isla Española, en el archipiélago ecuatoriano de las Galápagos, tiene mucho que agradecer a Diego, el súper macho que sacó a su especie del peligro de extinción al reproducir en cautiverio unas 800 crías. “Es un macho reproductor sexualmente muy activo. Ha contribuido enormemente a la repoblación de la isla”, dice a la AFP Washington Tapia, asesor del Parque Nacional Galápagos (PNG) para la restauración de quelonios. Este ‘sex symbol’ de la especie Chelonoidis hoodensis tiene más de 100 años y com-

Diego ha tenido más sexo que tú|AFP

parte con seis hembras un corral del centro de crianza de tortugas terrestres del PNG en Puerto Ayora, capital de la isla Santa Cruz, una de las principales del archipiélago ubicado en el Pacífico. Repatriado en 1976 desde el zoológico estadounidense

de San Diego -que le da su nombre-, este ejemplar es el más dominante de tres longevos machos reproductores originarios de Española, pesa unos 80 kilos y puede medir hasta 1,50 metros de alto si llega a estirar bien las patas y, especialmente, su cuello. “No se sabe con exactitud cómo ni cuándo llegó a Estados Unidos. La tortuga habría sido sacada de Española entre 1900 y 1959 por una expedición científica”, señala Tapia. Hace casi cinco décadas en Española, en el sur de las Galápagos -a unos 970 km de la costa de Ecuador-, fueron hallados apenas dos machos y doce hembras de esa especie, para entonces los últimos sobrevivientes nativos del lugar. AFP Lee el artículo completo en www.publimetro.cl

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

Captan el mapa más completo de la Vía Láctea

El mapa más detallado del cielo jamás realizado, con 1.142 millones de estrellas de la Vía Láctea, fue difundido por la Agencia Espacial Europea (ESA) a partir de las observaciones de su telescopio espacial Gaia. “Es el mapa mas grande y preciso jamás realizado” de nuestra galaxia, dijo Anthony Brown, director del centro de procesamiento de datos del proyecto Gaia, en una conferencia de prensa de la ESA desde Madrid. |AFP

BREVES Encuentran en Argentina el segundo meteorito más grande del mundo Un equipo de investigadores de la Asociación de Astronomía de la norteña provincia argentina de Chaco encontró un meteorito que, según las primeras mediciones,

pesa 30 toneladas, lo que lo coloca como el segundo más grande del mundo, informó ayer la organización. EFE

La garrapata africana que no deja dormir a España

El ácaro es el portador del virus Crimea-Congo, que produjo la

muerte de un hombre de 62 años tras haber sido mordido por una. Es el primer caso endémico en la península, que puede haber sido provocado por la migración de las aves. Las garrapatas se montan en ellas para cruzar Gibraltar. PUBLIMETRO

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

MUNDO

Un “dos espíritus” de Kahnawake – reserva india en Canadá –, nos cuenta qué significa esto y cómo se originó el término. LAURENCE HOUDE-ROY

Publimetro Montreal

El significado acrónimo de “LGBTQ2”, es cada vez más reconocido por la gente. Las palabras “lesbiana”, “gay”, “bisexuales” y “trans” han tenido su recorrido. Pero ¿qué significa “dos espíritus” (Two-Spirit en inglés) ? Es un término utilizado por algunos pueblos amerindios de Estados Unidos y de Canadá. Metro habló con Akwiratékha Martin, un “dos espíritus” de Kahnawake – reserva india en Canadá –, para que nos cuente qué significa esto y cómo se originó el término. ¿De dónde proviene el término “dos espíritus”? -El término es bastante nue-

“Dos espíritus”, ¿quiénes son? vo. Se popularizó en 1990, por un grupo indígena LGBT de la provincia de Manitoba, Canadá. Ellos sentían que no tenian lugar ni en la comunidad gay ni en las comunidades nativas. Debido a que la comunidad homosexual estaba más inclinada hacía el estereotipo de “fiesta y alcohol” y que en la comunidad nativa hay que ser hombre o mujer y actuar en consecuencia con su género; esto

generó que ellos no se relacionaran ni se conectaran con ninguna de estas comunidades. Investigando se dieron cuenta que dentro de su cultura nativa –donde hay cientos de subculturas– ya existían personas LGBT. Cada cultura tiene su propia interpretación, pero se perdió por causa del cristianismo, la iglesia y los internados para indígenas. En lugar de tratar

de descifrar los términos o significados, crearon su propia comunidad, así nació el término “dos espíritus” (Nota del editor: es una traducción del término Anishinaabeg niizh manidoowag, que significa una persona que tiene tanto el espíritu masculino como el femenino) para conectar la cultura indígena y la LGBT. Ahora bien, esto no está relacionado con los espíritus.

“La ideología de los dos espíritus es : ‘Puedes volver a tus raíces y pertenecer a una comunidad indígena LGBT, donde te apoyarán’” Akwiratékha Martin, “Dos Espíritus” de Kahnawake

Esto significa que debemos comprender aún más nuestro lado masculino como nuestro lado femenino. ¿De qué forma? -Por lo general, las personas LGBT son diferentes de los heterosexuales: tienen diferentes sentimientos y hábitos, y la intuición es distinta. Los heterosexuales

tienen la visión que “los hombres son hombres, y las mujeres son mujeres”. Las personas LGBT son una mezcla de ambos. Ser un individuo “dos espíritus” no hace referencia directamente al sexo. Una persona heterosexual no podría decir que se siente una persona dos espíritus, porque ese término es solo nuestro. Entonces ¿una persona de dos espíritus es una persona LGBT y nativa? -Casi, falta una parte. Usted podría ser simplemente un indígena LGTB y ser parte de la comunidad gay, pero no hay ningún tipo de conexión cultural o espíritual con su comunidad ancestral. Además, que la mayoría de las culturas indígenas han desaparecido con el tiempo, con la aparición de la iglesia y los internados ; así que se creó el término “Dos Espíritus” para ayudar a los nativos a reconectarse con su cultura de origen. Lee la nota completa en www.publimetro.cl

NUEVA MUJER.COM

26 Nueva Mujer

@NuevaMujer

@nueva_mujer

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

| AGENCIAUNO

Fonda La Volaita • Ubicación: Matucana 100 (Av. Matucana 100, Estación Central) • Entradas: $11.200 General / $12.000 día del evento. • 16, 17 y 18 de septiembre • Villa Cariño – Santaferia – Sonora 5 Estrellas – Sondelvalle – La Itinerante Sonora – Escuela Carnavalera Chinchintirapie – Guachupé – La Combo Tortuga – Sonora De Llegar – Anarkia Tropikal – Bombo Trio – Selectah T- Fly 100% vinilo – Anita Tijoux – Banda Conmoción – Moral Distraída – Portavoz – Evelyn Cornejo. • Más información en: http://www.ticketpro. cl/jnp/musica/1927653Centro-Cultural-Matucana100-Fonda-La-Volaita.html

Los imperdibles para disfrutar en familia el “18” Una pincelada de todo lo que se prepara en estas fiestas: algunas actividades parten desde el 15 de septiembre y con bastante anticipación. Revisa los lugares y elige la mejor opción para celebrar este Dieciocho.

Gran Fonda La Florida • Ubicación: Parque Deportivo La Araucana

• Entradas: $3.000 General / Gratis menores de 12 años

• Más información en: http://www.laﬂorida.cl/

• 15, 16, 17, 18 y 19 de septiembre • Gepe – La Sonora de Tommy Rey – Los Charros de Lumaco – Los Viking’s 5 – Buddy Richard – Ases Falsos – Ismael Oddó – Daniel Muñoz y Los Marujos – Silvestre – La Gallera – María Esther Zamora junto a Pepe Fuentes – Pedropiedra – Barraco Parra – Chancho en Piedra. • Más información en: http://www.munistgo. info/fiestaspatrias2016/

La Yein Fonda La Fonda Tu Madre • Ubicación: Media Luna Nos – San Bernardo (Frente Mall Plaza Sur) • Entradas: Preventa $5.000 (Incluye entrada a la Cumbre Chilena) • 16, 17, 19, y 19 de septiembre • Banda rancheras – Banda de covers – Bloque 8 – Chumbekes – Sonora 5 estrellas – La Mecheklavo (cumbia nortina) • Más información en: http:// www.passline.com/eventos/ la-fonda-tu-madre-

• Entradas: $4.000 General / $3.000 Vecinos de Recoleta / Gratis menores de 12 años y mayores de 65 años.

• Sonora Dinamita – Moral Distraída – Zalo Reyes – La Cuadrilla – Giolito y su Combo – Antonio Ríos – La Cuadrilla – Chumbeke – Jordan – Sonora Malecón – La Cuadrilla – Sol y Lluvia.

• Entradas: Pre ventas desde $3.000 a $6.000/ Acceso total al evento más un cover de terremoto.

• La combo tortuga – Sonora 5 estrellas – Los ramblers – Luis Lambis y la malecón – La gran magia tropical.

• Ubicación: Parque O’Higgins / Entrada por Rondizonni o

• Ubicación: Estadio Municipal (Av. Recoleta 3005, Recoleta)

• 16, 17, 18 y 19 de septiembre

• 16, 17,18 y 19 de septiembre

Parque O’Higgins

Carnaval Dieciochero de Recoleta

• Más información en: http://www.recoleta.cl

Fonda Permanente la Popular

Fonda Woki Toki

• Entradas: $15.000

• Ubicación: Ex Driving Ciudad Empresarial (Santa Clara 421, Huechuraba)

• 16, 17 y 18 de septiembre

• Entradas: $10.000

• Ubicación: Centro Recreacional Caja Gabriela Mistral (San Jorge 1975, La Florida)

• Los Tres – La Sonora de Tommy Rey – María Esther Zamora y Pepe Fuentes.

• 17 y 18 de septiembre

• Entradas: $9.990

• Villa Cariño – Santaferia – Chorizo Salvaje – Inti illimani – Amerikan sound – Sonora Malecon – Los vikings 5 – Sonora 5 estrellas – Anita Tijoux – Sondelvalle – Canallas de la cueca – Chico Trujillo – Guachupe – Tomo como Rey – Quilapayun – Garras de amor – Combo Tortuga – La transa – El bloque 8 – Moral Distraida – Lucybell – 3×7 Veintiuna.

• 16, 17 y 18 de septiembre

• Más información en: https:// www.facebook.com/ FondaPermanente/

• Más información en: https://www.facebook. com/fondawokitoki/

• Ubicación: Centro Parque (Presidente Riesco 5330, Las Condes)

• Más información en: https://www.facebook.com/layeinfonda/

Fonda Don Óscar • Ubicación: Don Óscar (Av. Pajaritos 4155, Maipú) • Entradas: $12.000 • 16, 17 y 18 de septiembre • Garras de Amor – Álvaro Salas – La Sonora de Tommy Rey – Jorge Alís – Los Charros de Lumaco – Jordan – Atletas de la Risa – Amadeus Band. • Más información en: http://www.donoscar.cl/

• Noche de Brujas – Tiro de Gracia – Croni-k – Río Pacheco – Genios del Dub – Chico Trujillo – Amerikan Sound – Cantando Aprendo a Hablar – Río Pacheco – Genios del Dub – Ráfaga – La Pozze Latina – Cachureos – Villa Cariño – Río Pacheco – Genios del Dub.

28 @IGNLatam

/IGNLatam

latam.IGN.com

“Super Mario Run” no llegará a Android este año El título de Mario Bros. para iOS que llegará en diciembre, no será exclusivo del sistema de Apple, pero según dijo el director creativo de Nintendo, Shigeru Miyamoto, la compañía planea llevar el título a otros dispositivos más adelante. IGN LATINOAMÉRICA

La expansión de Warcraft vende más de 3 millones de copias Blizzard reveló que vendió alrededor de 3,3 millones de copias de la última expansión de “World of Warcraft”, titulada Legion, sólo durante el primer día de su lanzamiento. La compañía también informó que esta cifra coincide con el registro alcanzado por los DLCs anteriores y que es “uno de los videojuegos de PC más vendidos en poco tiempo”. Adicionalmente, el estudio mencionó que “la cantidad de usuarios ha llegado a su punto más alto desde que salió Cataclysm en 2010”. En el año mencionado el título recaudó 12 millones de jugadores, sin embargo Blizzard ya no ofrece cifras exactas actuales. Legion es la sexta expansión de “World of Warcraft”, el cual originalmente salió a la venta en 2004. En este contenido hay nuevos lugares, calabozos y misiones, y el nivel más alto es 110 –el cual un usuario alcanzó en menos de cinco horas. IGN LATINOAMÉRICA

Harry Potter de LEGO llegará al PS4 Warner Bros. Interactive y TT

Games anunciaron que los juegos LEGO Harry Pooter: Years 1-4 y Years 5-7 serán remasterizados en un mismo disco para PlayStation 4. La edición llamada LEGO Harry Potter Collection llegará el 21 de octubre. IGN LATINOAMÉRICA

IGN

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

JUEGOS QUE SERÁN COMPATIBLES CON PS4 PRO

“Battlefield 1” La nueva entrega de esta serie de shooters se va al pasado para ofrecer un vistazo muy realista de las batallas durante la Primera Guerra Mundial. Gracias a su motor Frostbite, promete tener visuales increíbles. MANOLO GARCÍA

“Watch Dogs 2”

“FIFA 17” El nuevo juego de FIFA tendrá mejoras gráficas como ya es costumbre cada año, pero en esta ocasión incluirá un nuevo modo de historia titulado The Journey, en el que sigues los pasos de un jugador en su camino a la Premier League.

La secuela al título de 2014 nos trae un juego de mundo abierto en una versión ficticia de San Francisco. Aquí controlarás a un hacker que trabaja con un grupo que busca liberar a la sociedad de un complejo sistema de vigilancia.

“Rise of the Tomb Raider”

“Horizon Zero Dawn”

La secuela del reboot de las aventuras de Lara Croft fue inicialmente una exclusiva de Xbox One, pero ahora llegará al PS4 con sus increíbles paisajes y gráficos estilizados que se verán aún mejor en resolución 4K.

Guerrilla Games (Killzone) mostró su nueva propiedad en E3 2015, un juego de acción en tercera persona situado en mundo post-post-apocalíptico en el que controlas a Aloy, una chica que puede “cazar” a híbridos de animales-robot.

“Hearthstone” recibe cambios en el modo Arena Ya es oficial que la modalidad Arena de “Hearthstone” se encuentra en revisión. Bastantes cartas han sido eliminadas en un esfuerzo para hacer que el título esté equilibrado en el próximo parche. En una nueva publicación, el diseñador Dean Ayala dijo que Blizzard Entertainment ha estado trabajando para atender la discusión alrededor de la modalidad Arena de Hearthstone. Ésta tendrá un tono “significativamente diferente” a los modos Constructed, Solo

Adventures y Tavern Brawl”, según Ayala. Lo primero que Blizzard quiere arreglar es el equilibrio de las clases. En esta modalidad, los jugadores pueden elegir entre tres diferentes clases de cartas para armar un set de 30. Aunque los usuarios deberían poder “elegir cualquier clase sin sentir la desventaja por su diferencia en el nivel de poder”, éste no siempre es el caso. Las clases Mage y Rogue han estado hasta arriba por lo mucho que son jugadas, mientras que las demás es-

Este año se reportó que Hearthstone tiene más de 50 millones de usuarios. / ESPECIAL

tán en peldaños más bajos. Para remediar esto, se han eliminado algunas cartas del juego. Algunos hechizos fuertes y armas permanecerán disponibles “porque agregan mucho de la imprevisibilidad y la

emoción alrededor de las posibilidades fuera”. Las cartas icónicas están a salvo –por ahora–, pero “las que tengan un bajo desempeño” podrían estar en el siguiente bloque de eliminación. IGN LATINOAMÉRICA

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

TEKNIK

Chile y la cuarta revolución industrial VÍCTOR JAQUE

www.publimetro.cl

El Cloud Summit 2016, evento organizado por Microsoft y que reunió en Santiago a diversos casos de éxito empresarial -desde pequeños emprendimientos hasta multinacionales-, dejó en evidencia una característica común, no importando su tamaño o nivel de ventas: las nuevas tendencias tecnológicas son fundamentales al momento de buscar nuevos mercados o afianzar presencia internacional. Adoptar conceptos como nube, el Internet de las Cosas (IoT), nanotecnología, el uso de drones, la inteligencia artificial o simplemente mejorar

la capacitación de los trabajadores son facetas que se deben responder para adaptarse al crecimiento tecnológico, una corriente que ha sido denominada por diversos actores como la “cuarta revolución industrial”, cambio de paradigma que se tomó el Foro Económico Mundial de Davos. Hugo Santana, EPG Lead de Microsoft Latam, en un dialogo con Publimetro reconoció que “está cambiando el trabajo, pero es una oportunidad para los gobiernos. Los países, universidades y empresas privadas deben generar empleos más competitivos, y en eso estamos, utilizando la tecnología. A Chile le toca competir globalmente porque sus competidores no están acá, los chilenos han salido al mundo”. Para el directivo, es un hecho que “a las empresas chilenas les gusta competir, externalizarse, pero se encuentran con competidores de vanguardia que les obligan a prepararse (en ese mismo nivel). Eso

15%

madurando mucho el concepto de la nube en Chile, en solo tres años ha cambiado la mentalidad”, estimó. “Lo que pasa es que esto es algo que está creciendo a triple dígito en América Latina y que no basta con comenzar o ser receptivo, hay que seguir invirtiendo”, complementó. El ejecutivo de Microsoft aseguró que uno de los principales puntos en los que el país debe enfocarse es en el desarrollo del talento local. Según

de las organizaciones en Chile pueden considerarse “digital masters” lo aceptan los empresarios chilenos”. “Lo otro es que Chile puede ser un lugar de experimentación para luego llevar esos desarrollos a otras partes. Si vamos al desarrollo de software, hay un ecosistema que permite potenciar talentos. Esto hay que seguirlo desarrollándolo con políticas públicas. Es algo que (además) motiva mucho a los jóvenes, ahí tenemos una forma de acelerar la innovación en Chile”, agregó.

su experiencia, “hay claridad en que hay talento. Chile tiene una visión de hacer las cosas bien, con calidad, por ahí es un gran avance. En la parte empresarial todavía falta adelantar un poco más la tasa de cambio, comparándola con otros lugares se puede acelerar un poco más”.

Rápido, pero aún falta

Para Santana, la penetración de las nuevas tendencias tecnológicas en el país es positivo, aunque siempre siempre se puede avanzar más- “Ha ido

Lee la nota completa en www.publimetro.cl

281627

Experto de Microsoft Latam analiza el presente digital de Chile

DEPORTES

30 /elgraficochile

/social @elgrafimedia cochilebyline

DEPORTES WWW.ELGRAFICOCHILE.CL

Bravo debutó en la Champions con tapadón y goleada

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

BREVES Real Madrid ganó en el epílogo Real Madrid, vigente campeón de la Champions League, sufrió para remontar y ganar 2-1 al Sporting de Portugal en su primer partido de la competición continental en el estadio Santiago Bernabéu. Los goles merengues fueron obra de Cristiano Ronaldo (88’) y Álvaro Morata (94’). AFP

Agridulce estreno de Charles Aránguiz Charles Aránguiz tuvo ayer su anhelado estreno en la Champions League. Eso sí, el volante chileno lo hizo de manera agridulce, pues su equipo, el Bayer Leverkusen, logró un mesquino empate 2-2 frente al CSKA Moscú, en Alemania después de ir ganado por dos goles de diferencia.

Ronaldo le hizo un gol a su ex equipo. EFE

Leicester tuvo un debut soñado

ATON CHILE

El volante jugó un tiempo. AFP

El Dinamo Zagreb de los chilenos sufrió Dinamo Zagreb de los nacionales Junior Fernandes y Angelo Henríquez debutó con una dura goleada por 3-0 frente al Olympique Lyon en Francia. El ex jugador de Cobreloa fue titular, mientras que el formado en Universidad de Chile se tuvo que conformar con el ver el cotejo desde el banco de suplentes. ATON CHILE

El capitán de la “Roja” volvió a disputar un partido por la Liga de Campeones tras tres años. AFP

AFP

Manchester City, con el chileno los 90 minutos, goleó por 4-0 a Borussia Mönchengladbach, resultado que dejó dichoso a Josep Guardiola

Junior fue titular. AFP

Sampaoli celebró un empate

El Sevilla de Jorge Sampaoli sumó un valioso punto en su visita a Turín, donde igualó 0-0 con Juventus en su estreno en la Champions League 2016-2017. La figura del partido fue el arquero Sergio Rico. AFP

Leicester, vigente campeón de la Premier League, se impuso por 3-0 ante su homólogo belga, el Brujas, en el partido de la primera fecha de la llave G de la Liga de Campeones que sirvió de debut de los “Foxes” en la máxima competición continental.

Se sacó la espina. Después de casi tres años, Claudio Bravo volvió a disputar un partido por la Champions League, algo que no pudo lograr en las dos temporadas en que estuvo en el Barcelona. El portero chileno fue titular este miércoles en la goleada del Manchester City por 4-0 sobre el Borussia Mönchengladbach en el Etihad Stadium, por el comienzo del Grupo C y en el encuentro que fue aplazado el martes por la intensa lluvia. Tras su opaco debut por los Sky Blues en la victoria frente a Manchester United por la Premier League, ahora el cancerbero criollo se reivindicó y tuvo una. De hecho, a los 41’, el capitán de la Roja realizó una brillante tapada ante un furibundo remate de Lars Stindl. El equipo de Josep Guardiola pavimentó el camino al triunfo en la primera parte. A los 8’ los dueños de casa abrieron la cuenta por medio del argentino Sergio

“Tuve una molestia en el gemelo. Estuve nueve días parado y no pude entrenar” Bravo por fin aclaró su ausencia en la “Roja” para los partidos ante Paraguay y Bolivia.

Agüero, quien conectó un centro rasante desde el costado izquierdo. En tanto, a los 27’, el propio trasandino aumentó las cifras con un impecable lanzamiento penal tras una falta contra Gundogan. En el complemento, los ingleses siguieron insistiendo y a los 76’ Agüero colocó el tercero, mientras que Bra-

vo casi fue un espectador. Ya sobre el final, en el primer minuto de descuento, Iheanacho puso el 4-0 definitivo tras una buena jugada colectiva. Con esta victoria, Manchester City se ubicó como líder del Grupo C junto al Barcelona, que el martes goleó por 7-0 al Celtic, y en la próxima jornada, a disputarse el 28 de septiembre, visitará a los escoceces. Tras el compromiso, el DT de los ingleses comentó que “era el partido más importante de la temporada. Jugamos muy, muy bien. Los futbolistas jugaron a un nivel alto”. “La temporada pasada fue la primera en la historia en la que el City llegó a semifinales. El objetivo es hacerlo cada temporada”, añadió el catalán. El arquero chileno volverá a las canchas este sábado, cuando por la Premier el City reciba a Bournemouth. ELGRAFICOCHILE.CL

Mónaco sorprendió en Wembley Mónaco se impuso en Wembley al Tottenham por 2-1, en la primera fecha de la Liga de Campeones, confirmando su inmaculado inicio de temporada. El conjunto monegasco sumó su sexta victoria consecutiva, luego de las dos ante el Villarreal en la fase previa, y las tres en la Ligue 1, en base a una defensa heroica y a una gran eficacia ofensiva. AFP

Los monegascos dieron una de las sorpresas de la jornada. AFP

DEPORTES

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

Sánchez presiona a la dirigencia del Arsenal

El chileno pide más dinero para renovar. EFE

Los bolivianos reclamaron tras el empate 0-0 del Monumental. PHOTOSPORT

La Fifa decidió escuchar a Bolivia y Chile podría sufrir un nuevo castigo Complicado futuro para la Selección chilena de fútbol, luego que la Fifa asegurara ayer que abrió un procedimiento disciplinario contra Chile por los hechos ocurridos en el último duelo por las Clasificatorias ante Bolivia, que terminó igualado 0-0. “Podemos confirmar que los procedimientos disciplinarios se han abierto en contra de la Federación de Chile por los incidentes durante el partido jugado el 6 de septiembre entre el equipo representante de Chile y de Bolivia”, indicó un vocero del departamento de prensa de la Fifa a Canal 13. De esta manera, la escua-

“Podemos confirmar que los procedimientos disciplinarios se han abierto en contra de la Federación de Chile” Desde la Fifa aseguran que recibieron los reclamos de Bolivia.

debido a cánticos racistas en los últimos partidos. Además, el ente rector también confirmó que hay expediente contra el volante Gary Medel, por su expulsión en el duelo ante Paraguay en Asunción, tras insultar al juez argentino Néstor Pitana. De momento, fue sancionado con una fecha ante Bolivia, pero podría recibir aún más partidos de suspensión. ELGRAFICOCHILE.CL

dra nacional podría sufrir una nueva sanción de cara a los próximos duelos rumbo a Rusia 2018, tras la denuncia del equipo boliviano por cantos xenófobos. Esto porque la Roja ya perdió la localía en el Estadio Nacional para ese cotejo

Daily Star asegura que el tocpillano pidió un millonario aumento de sueldo: 175 mil libras semanales. Actualmente, el seleccionado criollo percibe una remuneración de 140 mil libras, cerca de 125 millones de pesos cada siete días. En caso que la dirigencia de los londinenses acepte la supuesta petición del chileno, el atacante y goleador de la selección nacional llegaría a ganar 155.901.145 millones de pesos a la semana. ELGRAFICOCHILE.CL

El desconocido nuevo presidente de la Uefa Desconocido hasta hace poco, el esloveno Aleksander Ceferin, elegido este miércoles al frente de la Uefa, es un jurista de 48 años que supo jugar con su imagen de renovación en una escena futbolística adornada de corrupción, frente a alguien de la vieja guardia, el holandés Michael van Praag, de 68. Elegido por una aplastante mayoría de 42 votos contra 13 del holandés por los 55 delegados de la instancia europea del fútbol, reunidos en Atenas, es el primer presidente de la organización, salido del Este de Europa. Ojos azules, físico de yerno ideal y reputación de nervios de acero, el esloveno sucede al francés Michel Platini, suspendido por cuatro años tras el

Ceferin es el sucesor de Platini. AFP

pago controvertido de 1,8 millones de euros, recibidos en 2011 de Joseph Blatter, presidente destituido de la FIFA. Ceferin, que prometió “hacer de la Uefa una organización tan transparente como sea posible” y de “seguir la vía de la reforma que ha iniciado la Fifa”, se beneficia de su estatus de recién llegado a una instancias malheridas por los escándalos de corrupción. AFP Lee la nota completa en www.elgraficochile.cl

280590

La Selección arriesga una dura sanción del ente rector del fútbol, tras la denuncia de la federación del país vecino.

Alexis Sánchez volvió a convertirse en la gran figura del Arsenal en el inicio de la fase grupal de Champions League al darle el empate a su equipo frente al Paris Saint Germain en Francia. Y la destacada actuación del delantero chileno llegó justo cuando comenzó a negociar con la dirigencia de los Gunners la renovación de su contrato, el cual expira a mediados del próximo año. En ese sentido, el diario

281691

281693

DEPORTES

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

Súper revancha LA UC Y LA “U” SE VUELVEN A VER LAS CARAS TRAS EL HISTORIADO 3-0 CRUZADO DEL 27 DE AGOSTO EN EL NACIONAL, DONDE BECCACECE GOLPEÓ UN REFRIGERADOR Y JARA ESCUPIÓ A BUONANOTTE. CON REALIDADES TOTALMENTE DIFERENTES SE VIVIRÁ UNA NUEVA VERSIÓN DEL CLÁSICO ESTUDIANTIL.

U. CATÓLICA Nicolás Castillo 23 años Chileno

A. PAROT

R. NOIR

PHOTOSPORT

G. MARIPÁN

J. HERRERA

G. FERNÁNDEZG. LORENZETTI S. MARTÍNEZ

AGENCIAUNO

C. VILCHES

J. ZACARÍA J. BEAUSEJOUR

J.P. FUENZALIDA

HORA: 21:00 TRANSMITEN: Canal 13 y CDF Premium

DIEGO ESPINOZA

Síguelo en vivo por: @elgraficochile

elgraficochile.cl

Ahora los jugadores salen a respaldar a Pablo Guede en Colo Colo

@diego_espinoza

Días muy complicados viven hoy por hoy en Universidad de Chile. Los azules han sufrido dos derrotas consecutivas en el torneo de Apertura 2016, luego de la derrota 2-0 sufrida frente a Cobresal el pasado domingo y la caída frente a Universidad Católica del 27 de agosto. Ahí los laicos cayeron por 3-0 frente a los cruzados, a quienes deberán volver a enfrentar esta noche por la Supercopa de Chile, en el estadio Ester Roa Rebolledo de Concepción. El duelo confrontará al campeón del pasado torneo de Clausura (UC) y al de la Copa Chile (U. de Chile), quienes llegan con realidades diferentes a ese partido. Y es que a pesar de que la “U” sea el último campeón de esa Copa, el técnico Sebastián Beccacece tiene su continuidad en duda y esa incertidumbre la viven todos sus colaboradores en el Centro Deportivo Azul. Con sólo un 34,7% de rendimiento durante 2016, el

Gastón Fernández 35 años Argentino

A. CONTRERAS

D. BUONANOTTE

C. ÁLVAREZ

ESTADIO: Ester Roa (Concepción) ÁRBITRO: Jorge Osorio

M. RODRÍGUEZ

L. REYES N. CASTILLO

C. FUENTES

U. CHILE

J. LEIVA

E. KALINSKI

C. TOSELLI G. LANARO

VS.

El primero en salir a respaldar a Pablo Guede en Colo Colo fue el presidente Aníbal Mosa. A eso se sumó el apoyo del plantel, puesto que uno de los refuerzos, Brayan Véjar, habló muy bien del argentino. “Con Guede siempre hablamos antes de los entrenamientos. Ayer (martes) el trabajo fue para bajar la intensidad del fin de semana, con algo más regenerativo. El ‘profe’ es así, la mayoría lo conoce, no me meto en cómo lo ven ustedes -la prensa-. Está súper bien con nosotros y nosotros con él”, manifestó el lateral izquierdo. “Estamos con toda la fe de dar vuelta la página, ahora tenemos la idea de llegar rápido arriba, tenemos la fe y trabajamos para eso de la mejor manera; tenemos que ser campeones, que es lo que nos piden. Es un campeonato raro, estamos esperando el triunfo para no caer más”, complementó, agregó. ELGRAFICOCHILE.CL

Beccacece y Salas vuelven a verse las caras en el semestre. AGENCIAUNO

rosarino agradecería ese “salvavidas” que podría darle ese “superbicampeonato”, pero entiende que sus problemas van más allá de aquello. El problema del finiquito ante las incesantes oportunidades gol, sumado a las falencias defensivas es lo que más se trabajará en La Cisterna esta semana pen-

sando en la final frente a los dirigidos de Mario Salas de este jueves. A callar bocas Por otra parte, y aunque la UC acumula dos victorias seguidas, la pobre presentación en la Copa Sudamericana 2016 ha perjudicado la credibilidad de la hinchada con su técnico. El DT fue

cuestionado por su eliminación ante Real Potosí, y el mal inicio del torneo de Apertura en curso. Pese a eso, el Comandante podría borrar todas esas críticas si consigue ganar la Supercopa ante los azules, y así alcanzar el segundo título del año para los de San Carlos de Apoquindo, por primera vez en su historia.

Véjar está contento con Guede. AGENCIAUNO

BREVE Tenis: Dos árbitros suspendidos La Federación Internacional de Tenis (ITF) anunció que los jueces uzbekos Sherzod Hasanov y Arkhip Molotyagin les será retirada su certificación ITF y serán vetados de por vida como jueces, tras ser declarados culpables de comunicar resultados a terceros y retrasar el registro de puntos en sus tabletas digitales (PDA). EFE

Gimnasta Simone Biles se defiende “Tengo TDAH y medicarme para ello no es algo para estar avergonzada o para temer que la gente lo sepa”, tuiteó la gimnasta estadounidense Simone Biles, tras conocerse que está incluida en el programa de Exenciones de Uso Terapéutico (TUE) de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA). EFE

DEPORTES

Garín y Jarry, los singlistas más jóvenes del mundo La dupla veiteañera compuesta por “El Tanque” y “El Príncipe” será la encargada de abrir la ilusión de Chile ante Canadá en la Copa Davis. DIEGO ESPINOZA

www.elgraficochile.cl

El capitán del equipo chileno de Copa Davis, Nicolás Massú, eligió a Christian Garín (260º de la ATP) y Nicolás Jarry (423º) como los singlistas para enfrentar a Canadá. El Vampiro se inclinó por los dos mejores tenistas que respondieron a la cancha dura y serán los encargados de abrir la serie del repechaje al Grupo Mundial. Una responsabilidad que ya habían tenido ambos deportistas en la serie frente a Perú por la Zona Americana

5-0

Le ganó Chile a Perú, por la Zona Americana II de la Davis, cuando Garín y Jarry fueron los singlistas titulares. Después de ello Gonzalo Lama, quien será suplente, se tomó el protagonismo. II, y que resolvieron sin tantos problemas con los dos puntos ganados para Chile. En esa ocasión, ambos tenistas se convirtieron en los más jóvenes en jugar la Da-

Nicolás Massú optó por Garín en desmedro de Gonzalo Lama. PHOTOSPORT

vis a nivel mundial y ante los norteamericanos repetirán esa condición en los playoffs

de la Copa Mundial de tenis. Con un promedio de edad de sólo 20 años -ambos

tienen 20- “El Tanque y “El Príncipe” son más novatos que promisorias naciones como Australia (20.5 años de promedio) y los mismos canadienses, quienes totalizan 21.5 años entre los dos potenciales singlistas que enfrentarán a nuestro país en el Scotiabank Centre de Halifax. La única nación que podría quitarle este cetro de juventud a los dirigidos por Massú, es el equipo de Polonia quienes sumarían un total de 19.5 años si es que su capitán decide colocar a Hubert Hurlacz (19), en vez del potencial y experimentado tenista titular frente a Alemania, Lukasz Kubot de 34 años. Lee la nota completa en www.elgraficochile.cl

281470

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

deportes

www.publimetro.cl jueves 15 de septiembre 2016

Más allá del ring CANELO ÁLVAREZ El pugilista mexicano está listo para subirse al cuadrilátero, pero antes charla con Publimetro sobre su hija y sus pasatiempos. Este 17 de septiembre enfrentará a Liam Smith por el campeonato mundial superwelter

gabriela acosta silva

gabriela.acosta@publimetro.com.mx

Con un nuevo compromiso en puerta, en el que disputará un nuevo campeonato mundial, el pugilista mexicano Saúl Canelo Álvarez se dice completamente listo para enfrentar al actual campeón británico Liam Smith este sábado 17. El combate, en el que está de por medio el cinturón superwelter de la Organización Mundial de Boxeo, se llevará a cabo en el tradicional festejo de las Fiestas Patrias en los Estados Unidos y tendrá como escenario el majestuoso estadio de los Vaqueros de Dallas, en la ciudad de Arlington, Texas. ¿Cuál es el mayor reto en este combate? - No decepcionar, es lo principal. El 17 de septiembre vamos a traer otro título. Cada vez que voy a Texas me tratan muy bien, la gente se emociona mucho y no los voy a decepcionar, ahí es como mi segunda casa, siento como si peleara en México. Ya tengo tiempo entrenando porque le he ayudado a mi hermano con

sus entrenamientos, estuve mes y medio en Guadalajara, ya estoy en San Diego con un 90% de la preparación, me siento muy bien, vamos a terminar la preparación y a llegar de buena manera. ¿Te molestan las críticas ante la elección de tus peleas? - Cada pelea se tiene que negociar, cuando combatí con Cotto tardamos casi tres años en hacerla y siempre la quisimos. Se necesitan muchas cosas, negociaciones y que los dos estemos contentos. A nadie le he rehuido en toda mi carrera. Siempre he dicho que nunca hay que hablar, porque al final te vas a morder la lengua si estás criticando a alguien. Me criticaron porque yo lo hice subir dos divisiones y en realidad fue una libra arriba de la división superwelter. ¿Repetirías alguna pelea con un boxeador? - Muchos me han calificado de miedoso por no enfrentar a ciertos boxeadores. Yo demuestro las cosas en el ring. No soy mucho de revanchas, cuando derroto,

“He logrado muchísimas cosas. Mi carrera me ha permitido entrar a la historia del boxeo” Canelo, como le llaman al púgil de 26 años, está feliz con los logros que ha conseguido hasta ahora, donde suma tres títulos mundiales.

lo que digo es: “Esa historia ya pasó”.

pero también porque uno quiere madurar y aprender.

¿Cómo calificas tu carrera? - Gracias a Dios, ha sido un proceso muy bueno. He logrado muchísimas cosas. Mi carrera -al día de hoyme ha permitido entrar a la historia del boxeo, entonces me siento contento. Como lo he dicho, apenas comienza y faltan muchas cosas por hacer.

En la pelea pasada vimos a tu hija vivir intensamente el combate, ¿cómo le explicas tu trabajo? - Ella está empezando a entender lo que significa este deporte, de subirme ahí (ring), pero no entiende al máximo el peligro que puede haber. Para mí, es difícil llevarla a que viva eso, que no se ponga nerviosa, es difícil. Para mí es importante tenerla ahí, verla porque es una motivación muy grande, es por lo que vivo cada día, sólo para ella. Es una niña lista, inteligente y entiende perfecto las situaciones; a pesar de la edad ya te habla

¿Has madurado en todos los aspectos? - La experiencia se acumula día a día. Vamos aprendiendo en base a eso (...) nada más, no es algo que me ponga a estudiar. Con esto de la experiencia que voy teniendo, voy madurando,

de septiembre el azteca se medirá con el ingés Liam Smith.

47 peleas ganadas tiene el mexicano, de las cuales 33 fueron por KO. Mientras que también suma una derrota y un empate.

como una adolescente. Para mí tenerla ahí es importante y cualquier cosa que pueda hacer por ella, no lo dudaré. ¿Cómo vives la última semana previa a la pelea? - De aquí a la pelea sólo entreno y me concentro en ver la estrategia que vamos a tener y nada más. Siempre la experiencia ayuda, espero el día, y si me dicen en este momento que tengo que subirme mañana, les respondo: “Ya estoy listo”.

¿Cómo va el tema de la fundación? - Hace poco estaba hablando con el abogado de eso y vamos a empezar a movilizarnos en eso de manera rápida. Hubo unas cositas que se estancaron, por parte de nosotros, pero vamos con eso. ¿Has dejado algún pasatiempo por cuestión de seguridad? - A la velocidad (risas), más que nada cuando rento las pistas o cosas así, porque ya es peligroso andar en las calles fuerte. Sólo lo hago cuando rento la pista, me gusta eso. Es una adrenalina diferente, una pasión para mí grandísima. ¿Qué te parece el uso de los memes? - Es parte de (...), me río. Eso nunca se va a acabar, el éxito viene de la mano de todo eso y hay que aprender a vivir con eso. Lo que queda es simplemente hacer nuestro trabajo y seguir ganando, es lo más importante. ¿Eres feliz? - ¡Muy feliz!, yo creo que me castiga Dios si digo que no.

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

DEPORTES

Chile también tiene una bicampeona

Moya sigue haciendo historia. MINDEP

La patinadora nacional María José Moya logró su segunda medalla de oro en el Mundial de Patín Carrera que se disputa en la ciudad de Nanjing, China, tras imponerse en la prueba reina de la velocidad, los 100 metros carril. Esta es la quinta vez que la chilena se sube a lo más alto del podio internacional en su carrera, con cinco medallas doradas a nivel adulto y una como juvenil. La “Pepa” cronometró un

medallas lleva Chile en el certamen asiático. A los dos otos que ha ganado Moya, se suma la plata que obtuvo Emanuelle Silva. tiempo de 10.870, dejando atrás a la colombiana Yesenia Escobar (10.904) y a la alemana Schimek Laethisia (10.951). Mientras que la otra chilena en competencia, Catalina Hraste, marcó un tiempo de 12.320, finalizando en el puesto 27 de la clasificación general. Esta fue la tercera medalla chilena en Nanjing, sumando los dos oros de Moya, más la presea de plata conseguida por Emanuelle Silva en los 300 metros contrarreloj de la categoría varones. ELGRAFICOCHILE.CL 281739

281695

María José Moya volvió a celebrar en el Mundial de Patín Carrera de Nanjing, China. Sumó su segundo oro en tres días

SHOWBIZ

38 /social media byline

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

/social media byline

Sofía Vergara es la actriz de TV mejor pagada

SHOWBIZ

WWW.SHOWBIZPUBLIMETRO.CL.COM

Juan Gabriel hereda departamento a Pantoja Juan Gabriel, fallecido el pasado 28 de agosto, dejó una millonaria propiedad a nombre de su amiga Isabel Pantoja. Según publica el portal “Diez Minutos”, el “Divo de Juarez” dejó en su testamento un departamento a nombre de la estrella española, avaluado en más de un millón de euros. AGENCIAS

Juan Gabriel | AFP

La actriz colombiana Sofía Vergara es, por quinto año consecutivo, la actriz mejor pagada del mundo, según consignó ayer el ranking Forbes. La también modelo de 44 años ganó en un año la suma de 43 millones de dólares, suma que ningún actor de televisión ha logrado, según consigna el portal antes mencionado. De acuerdo a la publicación, la mayoría de las ganancias Vergara han sido obtenidas por una gran cantidad de campañas publicitarias, donde se incluyen lineas de muebles, belleza y modelaje. El segundo puesta de la lista de Forbes respecto a la actriz que más dinero gana en televisión es para la protagonista de la serie “The Big Bang Theory”, “Kaley Cuoco, quien logró $

Así se ve la actriz para su nuevo rol en el cine | INSTAGRAM MICHELLE RODRÍGUEZ

Michelle Rodríguez luce irreconocible

Sofía Vergara |AFP

años tiene la actriz colombiana, que brilla en Hollywood 24,5 millones de dólares en el mismo período. PUBLIMETRO

La popular actriz Michelle Rodríguez, conocida mundialmente por interpretar a Leti en la saga “Rápido y furioso”, sorprendió a sus seguidores tras publicar una impresionante foto del look que tendrá en su nueva película. Ocurre que esta vez Rodríguez se alejará de esa apariencia de chica sexy y ruda que le conocemos, para interpretar un personaje transexual en la cinta “(Re)

Assignment”. En el rol de Frank Kitchen la actriz lucirá barba, bigote y hasta se esconderá los pechos para verse lo más masculina posible. ¡Y el cambio es radical! Así queda de manifiesto en la imagen que subió a su cuenta de Instagram hace sólo unas horas, recibiendo más de 25 mil “me gusta” de parte de sus seguidores. PUBLIMETRO

Maca Venegas llevará a la cárcel a chicos conflictivos en “Nadie está libre” El espacio de C13 renovó su formato y explorará la prisión desde otro ángulo

“Hay un meca culpa de parte de los padres en torno a sus falencias” Macarena Venegas. Animadora

VALENTINA PIZARRO

www.publimetro.cl

Macarena Venegas conduce “Nadie está libre” CANAL 13

La nueva temporada de la apuesta de tele-realidad “Nadie está libre”, que busca conquistar a la audiencia con temáticas comunes y corrientes y que podrían ocurrir en cualquier hogar chileno, será conducida por la abogada Macarena Venegas, quien ad portas de su estreno cuenta a Publimetro las novedades de este ciclo, partiendo por el cambio de formato. Ocurre que esta vez la estructura del espacio consistirá en que, por capítulo 3 jóvenes -mayores de 18 años y que dieron su consentimiento para exponerse a la experiencia carcelaria- son despertados muy temprano, y desde sus casas emprenden el rumbo hacia el recinto penitenciario asignado para que vivan la experiencia más

al límite de sus vidas. Estos chicos tienen una característica en común: son adolescentes conflictivos y sus padres deciden motivarlos a salir de su burbuja y evitar que delincan. “Este programa cambió la imagen que yo tenía antes de la cárcel, porque no voy para allá en mi rol de abogada sino que acompañando a los jóvenes en su experiencia”, comenta Venegas respecto a su participación en “Nadie está libre”, añadiendo que “para mí fue una sorpresa tremendamente grata cuando me ofrecieron ser parte”. Sobre lo que veremos en pantalla, señala que el día

que estos jóvenes pasan en la cárcel estará marcado por el hecho de que serán uno más de los reclusos, y por ello se someterán al control de gendarmería y tendrán el “rito de iniciación” por su condición de novatos, que consiste en hacer el aseo o cocinar para a comunidad. En todo este quehacer estará acompañándolos la abogada y comunicadora, quien será testigo presencial de lo que significa esta vivencia para los participantes y sus progenitores. “Hay un mea culpa de parte de los padres en torno a sus falencia o el descuido que cometieron al darles solamente cosas materiales.

Además, por un lado está la reflexión de los hijos y, por el otro, están los padres que entienden el comportamiento de sus hijos, marcado por su propia crianza”, indica. La selección de los casos se basó en lo representativos que eran con respecto a la realidad chilena, dado que la idea era mostrar el espectro más amplio posible en torno a los jóvenes y los riesgos por sus malas juntas. A propósito de la competencia que pudiera significar “La Vega” de TVN, que también tiene como protagonistas a jóvenes con problemas -aunque en este caso los llevan a trabajar y no a prisión-, Macarena Venegas dice que “Nadie está libre” se diferencia en el hecho de que “nosotros tocamos una realidad mucho más profunda, con problemas serios y reales. Lo otro es solamente de personas que son flojas o que no les gusta estudiar. Eso es un tópico dentro de todo lo que existe en la realidad”. Lee la nota completa en showbiz.publimetro.cl

www.publimetro.cl jueves 15 de septiembre 2016

showbiz

Instituto de DDHH denuncia a CHV La entidad se quejó frente al Consejo Nacional de Televisión por capítulo de “Alerta Máxima” El programa “Alerta Máxima” de Chilevisión en esta tercera temporada muestra la realidad de los reclusos al interior de las cárceles del país, episodios que ya acumulan varias denuncias ante el Consejo Nacional de Televisión. Una de ellas vino de parte del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH), quienes presentaron un reclamo formal contra la estación privada por considerar que en el capítulo emitido el pasado 25 de agosto, “Alerta Máxima - Tras las Rejas”, vulneró la dignidad humana, transgredió el derecho a la privacidad, y realizó trato discriminatorio contra los reclusos mostrados en el espacio. En la denuncia se hace un énfasis específico a la forma en que el periodista Carlos López, la cara visible del programa, relata los hechos acontecidos dentro de los recintos penitenciarios. “Tono evidentemente bur-

El programa “Alerta Máxima” está en el ojo de las críticas por cómo se trata a los reos | chilevisión

lesco del periodista que relata el programa, lo cual resulta atentatorio en contra la dignidad de las personas que se encuentran privadas de libertad y en una situación de vulnerabilidad”, destaca el escrito. Una de las expresiones que, según el INDH, se considera vulneratoria de los derechos de los reos es cuando estos son grabados, pese a que manifiestan que no quieren ser registrados con las cámaras de televisión. Como elejemplo se menciona cuando un interno solicita a los periodistas que no lo graben, señalando

“busca en Facebook que salgo entero taquilla”, respecto de lo que el locutor le responde “lo dudo ya que en esta cárcel no podrás actualizar tu estado hasta el 2021”. Estos son sólo algunos de los 14 puntos entregados por el INDH al CNTV, solicitando que se le indique al canal ubicado en Machasa la serie de vulneraciones de derechos que cometió en la puesta al aire del programa, así como también advertirles que deben respetar el derecho de la personas sin discriminar. publimetro

TVN eleva su sintonía y reduce pérdidas económicas en 2016 La profunda crisis que hace dos años golpea a Televisión Nacional parece estar llegando a su fin. Y es que la estación ha elevado considerablemente su sintonía desde julio pasado y, además, logró reducir sus pérdidas económicas de forma importante. Según cifras entregadas por el canal público, durante agosto saltó del cuarto al segundo lugar del rating con un promedio de 7,1 puntos. En lo que va de septiembre, en tanto, se ubican en el tercer puesto con 5,6 unidades, a sólo 4 décimas de Chilevisión que hasta el momento está segundo (el primer lugar sigue siendo para Mega, con 10 puntos). A las buenas cifras de sintonía se suma, como decíamos en un comienzo, la reducción de sus pérdidas en un 46 por ciento

46% cayeron las pérdidas de TVN durante el primer semestre de este año en relación al semestre anterior

durante el primer semestre de este año, mejorando así su panorama financiero. “TVN está empezando a cosechar los esfuerzos de eficiencia y racionalización realizados. Hemos reducido las pérdidas y los costos y a partir de agosto hemos saltado al segundo lugar de audiencia de lunes a viernes, gracias al mejor desempeño de varios bloques horarios”, agregó Awad, asegurando que

El canal público comienza a salir de la crisis | TVN

“esto nos hace proyectar un sustancialmente mejor desempeño para el último trimestre del año”. Al interior de las dependencias de avenida Bellavista 0990 celebran esta mejoría que viene a ser como un aire fresco tras un largo y difícil periodo. publimetro

SHOWBIZ

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

PERSONAJES DE “KUBO Y LA BÚSQUEDA SAMURÁI”

Los estudios Laika –responsables también de “Coraline” (2009)– nos presentan esta vez “Kubo y la búsqueda samurái”, una historia llena de magia para toda la familia que se estrena hoy en las salas del país. Como es característico de Laika, el filme fue hecho con la técnica de stop motion, es decir, todas sus imágenes fueron trabajadas a escala y fotografiadas para crear el movimiento. PUBLIMETRO

La cinta debuta hoy en las carteleras nacionales | GENTILEZA

Kubo

Mono

Es un niño que tiene la habilidad de contar excelentes historias y así se gana el sustento. Además, tiene el poder de dar vida al origami. Su padre, un poderoso guerrero, murió en combate contra las fuerzas del mal, por lo cual se quedó al cuidado de su madre. Ahora las fuerzas malignas han venido por él.

Es una de las aliadas de Kubo en su aventura por recuperar la armadura de su difunto padre. Ella es en realidad la reencarnación de la madre de Kubo, quien murió a manos de sus malvadas hermanas. Es hija del Rey Luna.

El Rey Luna Es el principal antagonista de la película. Después de vencer a Hanzo, fue tras la mamá de Kubo, a quien eliminó por haber deshonrado la maléfica tradición familiar. Ahora está tras los pasos de Kubo, a quien quiere adoctrinar.

Hermanas Malvadas Son las nefastas hijas del temible Rey Luna. Ellas han heredado de él toda su magia, al igual que Kubo y su madre, pero la usan para mantener el reino de maldad. Son las responsables de que Kubo haya perdido a su familia.

Escarabajo

281609

Es un valiente y olvidadizo guerrero con forma de escarabajo. Aunque no lo sabe, él es Hanzo, el padre de Kubo, que fue convertido a esa forma por las Hermanas Malvadas. Debido a que su memoria fue borrada, cree que él es el aprendiz del guerrero Hanzo.

281628

SHOWBIZ

Stephen

LANG -En primer lugar, ves en Internet. Hay tantos ejemplos en YouTube, no sólo de personas ciegas, sino que de personas ciegas que hacen cosas interesantes: juegan golf, nadan, bucean. Te das cuenta de que tienen grandes habilidades.

El actor interpreta a una amenaza complicada en el thriller que enciende la cartelera nacional, “No respires”.

Publimetro Internacional

Stephen Lang es conocido como el malo de la película. De partida, él es el villano Coronel Miles Quaritch en “Avatar”, un papel que repetirá en las cuatro secuelas (a pesar de que aún no se puede decir cómo va a funcionar eso, ya que el personaje quedó bien muerto). Sin embargo, en “No respires”, es más complicado. En la nueva película de suspenso -ya en cartelera en nuestro paísel renombrado actor interpreta a un ex militar ciego al que un trío de ladrones

desesperados le entran a robar a la casa. Ellos esperaban que su último trabajo saldría sin problemas, pero el personaje de Lang -acreditado sólo como “El ciego”- resulta ser tan difícil como cualquier monstruo de filme de terror. Él no es un villano, pero tampoco es el héroe. Y a Lang le gusta eso. En primer lugar, cuéntanos cómo te preparas para parecer plausiblemente ciego en la pantalla.

Stephen Lang protagoniza “No Respires” GETTY IMAGES

¿Y cómo lo hiciste para aprender a moverte por la casa sin que parezca falso? -Tienes que formar una relación muy íntima con la propia casa. Es decir, aprendes la cantidad de pasos que necesitas dar para ir de un lugar a otro, y aprendes cómo es el sótano, para que puedas volar por la escalera con confianza. Es muy importante que parezca que puedes moverte a través de la casa con economía y eficiencia, con total confianza. En las primeras etapas de preparación, te pusiste parches sobre los ojos

“Se crea cierta empatía por el personaje y eso pondrá al público en una posición precaria” Stephen Lang. Actor

para simular la ceguera. ¿Encontraste que tus otros sentidos se volvieron más fuertes? -Creo que eso es una especie de mito; no te conviertes en “Daredevil” (héroe de cómics que es ciego), pero te ves obligado a prestar más atención a tus otros sentidos porque eso es lo que tienes como respaldo. Acá intentamos hacer hincapié en eso sin convertirlo en algún tipo de superhéroe. Es plausiblemente fuerte, pero no es súper fuerte.

cosa que ser un defensor del personaje. Tengo que defender el carácter, por así decirlo. Con este tipo, hay un núcleo de dolor y pérdida. Eso es lo que lo define. Si puedo articular eso sin decir nada, si puedo darle cuerpo, entonces tengo fe que eso se va traducir a la audiencia y van a compartir algo de ese dolor. Se crea cierta empatía por el personaje, y eso pondrá al público en una posición muy precaria durante la visualización de la cinta.

La película comienza con un dilema. Por un lado, los ladrones están tratando de robarle; por el otro, él responde con una fuerza excesiva. Y al mismo tiempo nos damos cuenta de que está marcado por la guerra y por la pérdida de su esposa e hija. -Lo que estas diciendo es justamente la parte que realmente eleva la película. No tengo otra alternativa, cuando tomo un papel, que hacer otra

¿Cómo terminaste siendo visto por una gran cantidad de agentes de casting como el malo? -No sé cómo sucedió. Después de que hice “Algunos hombres buenos” en Broadway (N. de la R.: Él originó el papel del coronel Jessup, interpretado en la película por Jack Nicholson, en 1989), muchos de ellos sin duda comenzaron a venir hacia mí. He tenido la suerte de hacer otras cosas, interpretar a algunas personas normales.

281607

MATT PRIGGE

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

v55566

cines

Destacados

Ellos Vienen por Ti La vida del sicólogo Peter Bower cambia bruscamente cuando una serie de hechos inexplicables comienzan a alterar su entorno.

Argentino QL (chilena) 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21.20. Mi Amigo el Dragón (doblada) 10:40 (sab, dom, lun); 13:00; 15:30; 17:50; 20:10. 12 Horas para Sobrevivir: Año de Elección (subtitulada) 22:30. Escuadrón Suicida (doblada) 11:10 (sab, dom, lun); 13:50; 16:30. Escuadrón Suicida (subtitulada) 19:20; 22.00. Kubo y la Búsqueda Samurai (doblada) (estreno) 11:00 (sab, dom, lun); 13:30; 16:00; 18:20; 20:40. El Buen Amigo Gigante (doblada) 12:30; 15:00; 17:30. No Respires (subtitulada) 20:00; 22:10. Satanic: El Juego del demonio (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:10; 16:10; 18:10; 20:20; 22:20. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 10:10 (sab, dom, lun); 12:20; 14:30; 16:40. Nerve: Un Juego sin Reglas (subtitulada) 18:50; 21:10. No Respires (doblada) 11:15 (sab, dom, lun); 13:10. No Respires (subtitulada) 15:15. Ellos Vienen por Ti (subtitulada) (estreno) 17:20; 19:30; 21:40.

CINE HOYTS PASEO E. CENTRAL

Protagonizada por Adrien Brody.

No Respires (doblada) 11:50 (sab, dom, lun); 14:00; 16:10; 18:20; 20:20; 22:20. Mi Amigo el Dragón (doblada) 11:00 (sab, dom, lun); 13:20; 15:40.

Escuadrón Suicida (doblada) 18:00; 20:40. El Buen Amigo Gigante (doblada) 11:20 (sab, dom, lun); 13:50; 16:20. Nerve: Un Juego sin Reglas (doblada) 18:50. 12 Horas para Sobrevivir: Año de Elección (doblada) 21:10. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 10:50 (sab, dom, lun); 13:00; 15:20; 17:40. Satanic: El Juego del demonio (subtitulada) (estreno) 20:00; 22:00. Escuadrón Suicida (doblada) 13:45; 16:30; 19:10; 21:50. Kubo y la Búsqueda Samurai (doblada) (estreno) 11:10 (sab, dom, lun); 13:30; 15:50; 18:10; 20:30. Argentino QL (chilena) 12:40; 14:50; 17:10; 19:30; 21:40. Mi Amigo el Dragón (doblada) 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:20. Barbie en una Aventura Espacial (doblada) 11:45 (sab, dom, lun); 14:10 (sab, dom, lun).

No Respires (doblada) 10:50 (sab, dom, lun); 13:10; 15:20; 17:30; 19:40. No Respires (subtitulada) 21:50; 00:00 (vie, sab). Mi Amigo el Dragón (doblada) 12:30 (sab, dom, lun); 14:45; 17:10. Escuadrón Suicida (doblada) 19:30; 22:10. Escuadrón Suicida (doblada) 10:20 (sab, dom, lun); [13:00 (sab, dom, lun); 15:40; 18:30; 21:20; 00:10 (vie, sab). Mi Amigo el Dragón (doblada) 11:00 (sab, dom, lun); 13:30; 15:50; 18:10; 20:30; 22:50 (vie, sab). Kubo y la Búsqueda Samurai (doblada) (estreno) 11:40 (sab, dom, lun); 14:00; 16:20; 18:40; 21:00; 23:20 (vie, sab). Argentino QL (chilena) 11:10 (sab, dom, lun); [13:20 (sab, dom, lun); 17:40. Satanic: El Juego del demonio (subtitulada) (estreno) 15:30; 19:50; 22:00; 00:00 (vie, sab). El Buen Amigo Gigante (doblada) 11:30 (sab, dom, lun); 14:10; 16:50. Ellos Vienen por Ti (subtitulada) (estreno) 19:20; 21:40; 23:40 (vie, sab). Barbie en una Aventura Espacial (doblada) 11:00 (sab, dom, lun); 14:10 (sab, dom, lun).

CINE HOYTS ARAUCO MAIPU

CINE HOYTS LOS TRAPENSES

La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:20 (sab, dom, lun); 13:40; 15:45; 18:00; 20:20. 12 Horas para Sobrevivir: Año de Elección (doblada) 22:30. Nerve: Un Juego sin Reglas (doblada) 12:40 (sab, dom, lun); 14:50; 17:00; 19:10. Nerve: Un Juego sin Reglas (subtitulada) 21:30; 23:50 (vie, sab). Argentino QL (chilena) 10:10 (sab, dom, lun); [12:20 (sab, dom, lun); 14:30; 16:40; 18:50; 21:10; 23:20 (vie, sab).

Kubo y la Búsqueda Samurai (doblada) (estreno) 12:15 (sab, dom, lun); 14:30 (sab, dom, lun); 16:45; 19.00. Kubo y la Búsqueda Samurai (subtitulada) (estreno) 21:20. El Buen Amigo Gigante (doblada) 12:45 (sab, dom, lun); 15:20; 18:00. Ben Hur (subtitulada) 20:40. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 12:30 (sab, dom, lun); 14:45 (sab, dom, lun); 17:0. Star Trek: Sin Límites (subtitulada) 19:10. Amigos de Armas (subtitulada) 21:50. El Buen Amigo Gigante (doblada) 13:45 (sab, dom, lun); 16:20. El Club de las Madres Rebeldes (subtitulada) 18:50. No se Metan con mi Vaca (subtitulada) 21:10. Mi Amigo el Dragón (doblada) 13:00 (sab, dom, lun); 15:15. Nerve: Un Juego sin Reglas (subtitulada) 17:30; 19:45; 22:00. Mi Amigo el Dragón (doblada) 12:00 (sab, dom, lun); 14:15 (sab, dom, lun); 16:30; 18:45; 21:00. Barbie en una Aventura Espacial (doblada) 12:20 (sab, dom, lun); 14:20 (sab, dom, lun).

CINEMARK PLAZA VESPUCIO

281571

Cine

CINE HOYTS PASEO SAN AGUSTÍN

12 Horas para Sobrevivir: Año de Elección (doblada) 13:10; 15:50. 12 Horas para Sobrevivir: Año de Elección (subtitulada) 18:20; 21:00. Ellos Vienen por Ti (subtitulada) (estreno) 23:40 (vie). Ellos Vienen por Ti (subtitulada) (estreno) 13:00; 15:30; 17:50; 20:20; 22:40. Kubo y la Búsqueda Samurai (doblada) (estreno) 11:20 (sab, dom); 13:50; 16:20; 18:50; 21:20. El Buen Amigo Gigante (doblada) 10:30 (sab, dom); 13:20; 16:00; 23:50 (vie). Star Trek: Sin Límites (doblada) 18:40; 21:30. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 12:00 (sab, dom); 14:30; 16:50; 19:10. El Club de las Madres Rebeldes (doblada) 21:40. Satanic: El Juego del demonio (subtitulada) (estreno) 00:10 (vie). Secretos del Alma (doblada) (estreno) 12:35; 15:00; 17:20; 22:10. Satanic: El Juego del demonio (subtitulada) (estreno) 19:50. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 10:50 (sab, dom). Escuadrón Suicida (doblada) 13:15; 18:30; 21:25. El Club de las Madres Rebeldes (doblada) 16:05. Nerve: Un Juego sin Reglas (doblada) 12:10 (sab, dom); 14:40; 17:00; 19:20; 21:50. Mi Amigo el Dragón (doblada) 12:40; 15:10;

17:40; 20:10. Satanic: El Juego del demonio (subtitulada) (estreno) 22:50. Argentino QL (chilena) 12:30; 15:00; 17:10; 19:30; 22:00. No Respires (subtitulada) 00:20 (vie). No Respires (doblada) 13:00; 15:20; 17:30; 20:00; 22:20.

CINEMARK ALTO LAS CONDES No se Metan con mi Vaca (subtitulada) 15:10; 17:30; 19:50; 22:30. Star Trek: Sin Límites (subtitulada) 13:10; 16:00; 18:50; 21:40. Kubo y la Búsqueda Samurai (doblada) (estreno) 12:35; 14:50; 17:25; 20:00. Jason Bourne (subtitulada) 22:30. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 12:30; 14:50; 17:10. Escuadrón Suicida (subtitulada) 19:30; 22:20; 00:40 (vie). Kubo y la Búsqueda Samurai (doblada) (estreno) 10:40 (sab, dom). Ellos Vienen por Ti (subtitulada) (estreno) 13:00; 15:20; 17:30; 19:50; 22:10; 00:30 (vie). Secretos del Alma (doblada) (estreno) 12:30; 14:40; 17:00; 22:00; 00:20 (vie). Amigos de Armas (subtitulada) 19:20. Nerve: Un Juego sin Reglas (subtitulada) 14:10; 16:30; 18:50; 21:10; 23:40 (vie). Star Trek: Sin Límites (subtitulada) 11:10 (sab, dom); 13:50; 16:40; 19:30; 22:20. Mi Amigo el Dragón (doblada) 11:00 (sab, dom); 13:30; 16:00; 18:30; 21:00. Star Trek: Sin Límites (subtitulada) 23:30 (vie). La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 10:30 (sab, dom). Aquí no ha Pasado Nada (chilena) 12:50. El Club de las Madres Rebeldes (subtitulada) 15:10; 17:40; 20:10; 22:40. No Respires (subtitulada) 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 21:55; 00:10 (vie). Argentino QL (chilena) 12:10; 14:30; 16:50; 19:10; 21:30; 23:50 (vie).

CINEMARK PLAZA OESTE Nerve: Un Juego sin Reglas (doblada) 11:40 (sab, dom); 14:10; 16:30; 18:50; 21:10. Escuadrón Suicida (doblada) 10:30 (sab, dom); 13:20; 16:10; 19:00; 22:00. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 10:45 (sab, dom); 13:10; 15:40; 18:00; 20:20. 12 Horas para Sobrevivir: Año de Elección (subtitulada) 22:35. Argentino QL (chilena) 12:10 (sab, dom); 14:30; 16:50; 19:10; 21:30; 23:50 (vie). No Respires (doblada) 10:35 (sab, dom); 12:45; 14:55; 17:10; 19:20. No Respires (subtitulada) 21:40; 00:00 (vie). Ellos Vienen por Ti (subtitulada) (estreno) 10:50 (sab, dom); 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30; 00:45 (vie). El Buen Amigo Gigante (doblada) 12:00 (sab, dom); 14:40; 17:20. El Club de las Madres Rebeldes (doblada) 20:00. El Club de las Madres Rebeldes (subtitulada) 22:40. Kubo y la Búsqueda Samurai (doblada) (estreno) 12:30; 15:00; 17:25; 19:50. Satanic: El Juego del demonio (subtitulada) (estreno) 22:20; 00:30 (vie). Secretos del Alma (doblada) (estreno) 12:35; 14:50; 17:15; 21:50; 00:05 (vie). Satanic: El Juego del demonio (subtitulada) (estreno) 19:40. Mi Amigo el Dragón (doblada) 11:50 (sab, dom); 14:20; 17:00; 19:30. Star Trek: Sin Límites (subtitulada) 22:10.

CINEPLANET LA FLORIDA Kubo y la Búsqueda Samurai (doblada)

www.publimetro.cl jueves 15 de septiembre 2016

(estreno) 12:25; 14:35; 16:45; 19:00 (dom, lun). Kubo y la Búsqueda Samurai (subtitulada) (estreno) 19:00 (lun a vie); 21:10. 12 Horas para Sobrevivir: Año de Elección (doblada) 11:50 (sab, dom); 14:10; 16:50; 19:10; 21:40. Argentino QL (chilena) 13:30; 15:40; 17:40; 19:50; 22:00. El Buen Amigo Gigante (doblada) 11:10 (sab, dom); 13:50. Ellos Vienen por Ti (subtitulada) (estreno) 16:20; 18:20; 20:20; 22:30. Nerve: Un Juego sin Reglas (doblada) 12:00; 14:30; 16:40; 18:50; 21:00; 23:15 (vie, sab). Mi Amigo el Dragón (doblada) 12:20; 14:50; 17:10; 19:30. Mi Amigo el Dragón (subtitulada) 21:50. Mi Amigo el Dragón (doblada) 11:20 (sab, dom); 13:40. Mi Amigo el Dragón (doblada) 16:00; 18:30; 20:50; 23:10 (vie, sab). La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 13:00; 15:10. No Respires (doblada) 17:20; 19:20; 21:20; 23:20 (vie, sab). El Buen Amigo Gigante (doblada) 12:30; 15:00; 17:30. El Club de las Madres Rebeldes (doblada) 20:00; 22:20. Star Trek: Sin Límites (doblada) 13:20. Satanic: El Juego del demonio (subtitulada) (estreno) 16:10; 18:10; 20:10; 22:10. Escuadrón Suicida (doblada) 12:40; 15:20; 18:00; 20:40; 23:30 (vie, sab). La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 12:10; 14:20. Cuando las Luces se Apagan (doblada) 16:30; 18:40; 20:30. Star Trek: Sin Límites (subtitulada) 22:40.

CINEPLANET PLAZA ALAMEDA No Respires (doblada) 13:20; 15:30; 17:30; 19:40; 21:50. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 12:20. Ellos Vienen por Ti (subtitulada) (estreno) 14:30; 16:30; 18:40; 20:40. Escuadrón Suicida (doblada) 13:00; 15:40; 18:20; 21:00. Kubo y la Búsqueda Samurai (doblada) (estreno) 12:40; 14:50; 17:00; 19:20. 12 Horas para Sobrevivir: Año de Elección (doblada) 21:40. La Vida Secreta de tus Mascotas (doblada) 11:40 (sab, dom); 13:50. Argentino QL (chilena) 16:00; 18:00; 20:00; 22:00. El Buen Amigo Gigante (doblada) 12:50; 15:20; 17:50; 20:20. Mi Amigo el Dragón (doblada) 12:00. Mi Amigo el Dragón (doblada) 14:20; 16:40; 19:00; 21:20.

CINEPLANET PASEO QUILÍN Mi Amigo el Dragón (doblada) 12:00. Mi Amigo el Dragón (doblada) 14:20; 16:40; 19:00; 21:20. Escuadrón Suicida (doblada) 13:30; 16:00; 21:00. Amigos de Armas (subtitulada) 18:40. Mi Amigo el Dragón (doblada) 13:20; 15:40. Argentino QL (chilena) 18:00; 20:00; 22:00. Kubo y la Búsqueda Samurai (doblada) (estreno) 11:50; 14:00; 16:10; 18:20; 20:40. El Buen Amigo Gigante (doblada) 12:50; 15:20; 17:50; 20:20. 12 Horas para Sobrevivir: Año de Elección (doblada) 12:40. Star Trek: Sin Límites (doblada) 15:00. No Respires (subtitulada) 17:40; 19:40; 21:40.

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

COMENTARIO DE CINE

JOEL POBLETE PERIODISTA ESPECIALIZADO EN CINE, PROGRAMADOR DE SANFIC Y COMENTARISTA DE RADIO ZERO. LEE SU COLUMNA TODOS LOS JUEVES EN PUBLIMETRO

“KUBO Y LA BÚSQUEDA SAMURAI”, HERMOSA ANIMACIÓN INSPIRADA EN JAPÓN Esta nueva producción de los estudios Laika ha sido muy bien recibida a nivel internacional, y muchos críticos la han destacado como uno de los mejores trabajos de animación de este año. Tratándose de la misma compañía estadounidense que a lo largo de la última década ha desarrollado una meritoria labor en la técnica stop motion, culminando a partir de 2009 en tres largometrajes tan valiosos como “Coraline”, “ParaNorman” y “Los Boxtrolls”, los elogios deberían haber despertado aún mejores expectativas. Y el resultado no defrauda, porque al menos en términos visuales, “Kubo y la búsqueda samurai”, ópera prima del realizador Travis Knight, es uno de los filmes animados más bellos del último tiempo. La historia se inicia con un prometedor prólogo, que ya establece el tono de fábula legendaria que recorrerá el argumento, y a la vez la idea de relato de tradición oral que también lo enmarca. El bebé al que protege una afligida madre en ese inicio se convertirá en el protagonista, Kubo, un simpático niño que vive con ésta en una especie de caverna, pero durante el día se escapa al pueblo cercano a contar entretenidos cuentos a los aldeanos, apoyado por elementos fantásticos. Sin embargo, la sombra de una tragedia familiar entremezclada con elementos míticos regresará desde el pasado, y apoyado por dos singulares personajes, Kubo deberá encontrar una armadura mágica con la que podrá enfrentar a fuerzas malignas. El clásico motivo del viaje interior y exterior que un personaje emprende como parte de su crecimiento, en este caso en una aventura que incluye aspectos fantásticos, se ve potenciado por la riqueza de la cultura japonesa en la que se ambienta, lo que aporta aún más matices tanto en la historia como en los elementos visuales: sorprende y fascina la paleta de colores, tonalidades y formas del ambiente en el que se desarrolla, además de

“Kubo and the Two Strings” Estados Unidos, 2016. • Dirección: Travis Knight. • Guión: Marc Haimes, Chris Butler. • Duración: 101 minutos.

“Es uno de los filmes animados más bellos del último tiempo”

los homenajes que pueden encontrarse al cine de autores como Kurosawa y a ineludibles detalles como los origamis. Entretenida, dinámica y con muy buen ritmo, con una lucida música incidental del ganador del Oscar Dario Marianelli, es ideal ver “Kubo y la búsqueda samurai” en una de las copias que se exhibirán con las voces originales, que incluyen a actores como los ganadores del Oscar Charlize Theron y Matthew McConaughey, además de Ralph Fiennes y Rooney Mara, y los veteranos George Takei y Brenda Vaccaro, entre otros. Pero incluso si se la ve doblada, se podrá disfrutar de un hermoso espectáculo visual, que aprovecha de manera inspirada, delicada y virtuosa la técnica stop motion. Y si es posible, quédense a ver los bellos y delicados créditos finales, que incluyen el clásico de George Harrison “While my Guitar Gently Weeps”, cantado por Regina Spektor. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

“A la sombra de las mujeres” A lo largo de más de medio siglo, el veterano director francés Philippe Garrel ha desarrollado una interesante y valiosa trayectoria, incluyendo premios en las competencias oficiales de festivales como Venecia y Cannes, pero por estos lados sólo se han podido conocer algunos títulos a través de festivales. Por lo mismo es una buena noticia que ahora llegue a la cartelera su más reciente estreno, que debutó mundialmente el año pasado precisamente en el certamen galo. Filmado en blanco y negro y centrado en un triángulo amoroso como tantos otros en la historia del cine francés, en apenas poco más de una hora este relato sentimental sabe ir más allá de los clichés y destacar por la madurez de su mirada, por su tono y la frescura de la puesta en escena y las actuaciones. Un trabajo de apariencia simple y sencilla, que sin embargo logra profundizar e interpelar al espectador más de lo que parece. 281662

CARTELERA TV

Propuesta de Año Bisiesto

Película 18:30 Sony Entertainment Según una antigua leyenda irlandesa, en un año bisiesto y sólo el 29 de febrero, cualquier mujer que ansíe llegar al altar puede proponerle matrimonio a su novio con la certeza de que no será rechazada. Y Anna está dispuesta a llegar hasta Dublín para lograrlo, sin imaginar lo que podría suceder en el camino. Lo que parecía un viaje de rutina se convierte pronto en una carrera para llegar a tiempo. Con Amy Adams, Matthew Goode, John Lithgow,

Adam Scott, Kaitlin Olson, Peter O’Meara, Michael J. Reynolds, Martin Sherman, Annika Hammerton, Flaminia Cinque, John Burke y Brian Milligan.

Shrek

Película Animada 18:25 Fox El acomplejado rey Lord Farquaad expulsa a los personajes de los cuentos de hadas al pantano de Shrek, ocasionándole muchas molestias a su solitaria vida de ogro. Para recuperar la tranquilidad de su hogar deberá rescatar a Fiona, una princesa secuestrada por un dragón y que es víctima de una extraña maldición.

CARTELERA

Dirigida por Andrew Adamson y Vicky Jenson.

WWW.PUBLIMETRO.CL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 2016

LA RED

UCVTV

TVN

19:00 Como Dice el Dicho. En una pequeña cafetería se conocen historias conmovedoras y divertidas con una fórmula muy peculiar: llevar los dichos más populares de México a la televisión.

18:30 La Hechizada. Samantha es aparentemente una típica ama de casa, felizmente casada con un hombre normal y corriente, pero además es una bruja que ha heredado ciertos poderes.

19:30 El Camionero. Teleserie chilena que narra el encuentro entre un conductor de camiones y una hija que desconocía y que fue entregada en adopción

06:00 Chapulín Colorado 07:30 Portavoz Noticias 08:00 Mujeres Primero 10:00 Hola Chile Matinal con Julia Vial y Eduardo de la Iglesia. 12:00 Intrusos Programa de farándula conducido por Jennifer Warner. 14:30 Un camino hacia el Destino 15:30 Corazón que Miente 16:30 Quiero Amarte 18:00 Mujer, Casos de la Vida Real 19:00 Como Dice el Dicho 20:00 La Rosa de Guadalupe 21:00 Yo Soy, Betty la Fea 22:00 Entrevista Verdadera 22:30 Mentiras Verdaderas Late que combina humor, contingencia, música y actualidad, conducido por Ignacio Franzani. 00:40 Así Somos 02:00 Expediente S

06:30 Patrulla de Mascotas 07:00 Dora la Exploradora 07:15 Cantando Aprendo a Hablar 07:30 Los Pitufos 07:55 Buenos Días Jesús 08:00 A3d 10:00 Falabella TV 16:30 Me Late 17:30 De Aquí no Sale 18:30 La Hechizada 19:30 UCV Noticias Edición Central 20:00 Esto es Noticia 21:00 Hawaii 5-0 22:00 Los Años Dorados Serie chilena con las vivencias de cuatro mujeres que viven solas. 22:30 Algo Personal Prime 00:00 Nessun Dorma: Nadie Duerma 01:30 Me Late Programa de entrevistas conducido por Daniel Fuenzalida. 03:00 Algo Personal 04:30 Héroes del Fútbol 05:10 Archies

06:30 Tu Mañana 24 Horas 08:00 Programa matinal 12:00 24 Horas Informa 12:15 Grandes teleseries: Amores de Mercado 13:30 24 Horas al Día 15:30 La Tormenta 17:00 Por Ti María Luisa Godoy y Cristián Sánchez conducen este programa donde se recrean historias reales con la idea de encontrar soluciones a la situación planteada. 18:00 En Nombre del Amor 19:30 El Camionero 21:00 24 Horas Central 22:35 TV Tiempo 22:40 Moisés y los 10 Mandamientos 00:00 El Camionero (repetición) 01:00 Medianoche 01:45 TV Tiempo

MEGA

CHILEVISION

CANAL 13

19:00 Medcezir. Teleserie turca con la historia de un esforzado adolescente que de un día para otro se meterá en problemas por culpa de su hermano.

19:30 Caso Cerrado. Con la abogada Ana María Polo, quien presenta varios casos entre participantes en litigio, y ella intenta resolver la situación como juez árbitro.

18:15 Terra Esperanza. Cuando el mundo sufre aún las consecuencias de la quiebra de la Bolsa de Nueva York de 1929, llegan inmigrantes a Brasil con la esperanza de construir una vida mejor.

06:30 Ahora Noticias Matinal 08:00 Mucho Gusto Matinal conducido por Katherine Salosny y Luis Jara. 13:00 Ahora Noticias Tarde 15:00 Te Doy la Vida 16:20 Karadayi 17:10 No te Enamores 18:00 Avance de Ahora Noticias 18:02 Pasión y Poder 19:00 Medcezir (repetición) 20:00 Ámbar Teleserie chilena. Matilde es madre soltera y decide dejar Valdivia para viajar a Santiago en busca de una vida mejor para ella y su hija Ámbar. 21:00 Ahora Noticias 22:30 Sres. Papis 23:30 Peso Pesado 01:00 Más Vale Tarde 02:00 Casado con Hijos Serie sobre la vida de una muy particular familia chilena.

06:00 Primera Página 07:00 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV Apuesta matinal que tiene como objetivo entregar entretención, actualidad e información. 12:00 Sálvese Quien Pueda 13:30 CHV Noticias Tarde 15:30 La Jueza 17:30 Lo que Callamos las Mujeres 19:30 Caso Cerrado 21:00 CHV Noticias 22:30 Primer Plano 00:30 Última Mirada Un completo resumen de la jornada noticiosa tanto a nivel nacional como internacional. 01:00 La Doña Teleserie chilena basada en la historia de Catalina de los Ríos y Lisperguer, más conocida como La Quintrala.

06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 13:30 Teletrece Tarde 15:25 El Tiempo 15:30 El Beso del Escorpión 17:00 India Teleserie brasileña con la historia del amor prohibido de Maya, una mujer de una familia tradicional, y Bahuan, un joven rico y culto, pero de casta inferior. 18:15 Terra Esperanza 20:00 Las Reglas del Juego 20:45 Fútbol Supercopa de Chile 2016: directamente desde el estadio Ester Roa de Concepción: U. Católica-U. De Chile. 23:00 Teletrece 00:30 El Tiempo 00:35 Grandes series: CSI

Rescatando al Soldado Ryan

Película 22:00 – AMC Con el monumental desembarco de Normandía en pleno desarrollo, una pequeña patrulla estadounidense recibe una extraña misión: encontrar entre las líneas avanzadas al soldado James Francis Ryan, cuyos hermanos murieron en la guerra, para mandarlo de vuelta a casa. Con Tom Hanks, Tom

Sizemore, Edward Burns, Barry Pepper, Adam Goldberg, Vin Diesel, Giovanni Ribisi, Jeremy Davies, Matt Damon, Ted Danson, Paul Giamatti, Dennis Farina, Joerg Stadler, Max Martini, Dylan Bruno y Bryan Cranston.

Machete

Película 21:58 – TNT El ex policía y ahora mercenario llamado Machete es contratado por unos tipos desagradables para asesinar a un senador. Pero justo cuando está por disparar, se da cuenta que ha sido engañado, que él es el verdadero objetivo. Apenas sobrevive y no tarda en buscar venganza con la reacia ayuda de su hermano Cheech Marin, quien se ha convertido en un sacerdote y hecho un voto de no violencia. Con Danny Trejo, Robert De

Niro, Jessica Alba, Steven Seagal, Michelle Rodríguez, Jeff Fahey, Cheech Marin, Don Johnson, Shea Whigham, Lindsay Lohan, Cheryl Chin, Daryl Sabara, Electra Avellan, Elise Avellan, Gilbert Trejo, Tom Savini, Alicia Rachel Marek, Mayra Leal y Ara Celi.

www.publimetro.cl Jueves 15 de septiembre 2016

ocio

CRUCIGRAMA

Aleta Yoko...

▼

Fin de semana

Flúor

▼

Lienzo

W E E K E N D

A D A N

R A O N O

A L O N

C F

G A N A R

A T O R A R

O A

E N

N A T A

A M A D E U S M O Z A R T

▼ 1/2 Isla

Mitra

▼

O P E R A

Vitamina

Tonelada

A L

Resonar

A es

50 Famosa Lady

R A S

Punto cardinal Terminac. Lago de verbal Africa Medida

Al revés Pareja

R,R,R,

P I

Unicos Título noble

I T A R

Cómo jugar

Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

1/2 Isla Punto cardinal

Deidad egipcia Puesta

Conozco

A la moda

Atomo

Vocal débil

Anudar Campeón

Cerro 1-1

Epsilón

Nombre de letra

Vitamina

Posesivo Implora

Deuterio Saliente

Escribe

Carencia

Título noble Ara sin vitaminas Emperador

▼

Fruta

De esta manera La primera Aparecer

Madero

( COMPOSITOR)

Bahía

Potasio

Rostro Sucio

Eternidad Sal de fruta

Radio

Isla gala Rebotar

Resistencia

Fósforo 3,1416

Lugar de Chile Voz cara

R,R,R,

La última Oxígeno

Antes de las 12.00 Drama lírico

Ola sin 50

Dentro Mate

Uranio

Deuterio Regla Amperio

Negación inglesa Vitamina

1.000

Lienzo

▼

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Nivel

Roentgen

Tonelada

Unicos

Malvado Insignia

Corrida

A es

Marca del zorro Cerote

S O L O S

O P E R A

Cadera

P I

Necio

O A

Dialecto galo

Fin de semana

Aleta Yoko...

▼

Flúor

Puzzle.........15 SEPTIEMBRE

Lucrar

Atascar

Crema Gravedad Cont. del tema

D I

A L

Cifra romana

▼

Z A R

E N

50 Famosa Lady

C A R A

I T A R

A M A D E U S M O Z A R T

A N

A S

A S O M A R

Terminac. verbal Medida

N O

I O N

N A T A

Lago de Africa

P O R

A D A N

A T O R A R

Al revés Pareja

I N

A R I S T A

R A

G A N A R

Vitamina

Mitra

O C A S O

R A S

A L O N

▼

A R I E T E

O N O

▼

C O M P O S I T O R

W E E K E N D

Resonar

Dialecto galo

Resistencia

A S O M A R

Cadera

Fruta

Marca del zorro Cerote

Necio

Ara sin vitaminas Emperador

A S

Atomo

La última

A la moda

Oxígeno

Fósforo 3,1416

I N

Deidad egipcia Puesta

Cifra romana

Anudar

Conozco

Vocal débil

▼

Malvado Insignia

Campeón

A R I E T E

Cerro

Antes de las 12.00 Drama lírico

S O L O S

1-1

D I

Escribe

Z A R

Epsilón

C A R A

Vitamina

Lugar de Chile Voz cara

I O N

De esta manera La primera

Uranio Ola sin 50

A N

Posesivo

Deuterio Saliente

Isla gala Rebotar

A R I S T A

Carencia

Mate Dentro

N O

Implora

Radio Aparecer

P O R

Bahía

Roentgen

Amperio Deuterio Regla

O C A S O

Rostro Sucio

Negación inglesa Vitamina

Potasio

Corrida

Nombre de letra

OCIO

1.000

C O M P O S I T O R

Eternidad Nivel

Atascar Crema Gravedad Cont. del tema

Lucrar

▼

Sal de fruta

( COMPOSITOR)

Madero

Sudoku

Puzzle.........15 SEPTIEMBRE

WOLFGANG AMADEUS MOZART ▼

Publimetro: es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. • Publimetro se imprime en: Copesa Impresores S.A. • Dirección: Avenida Apoquindo 7935 of 801, Torre A. Las Condes. Santiago • Teléfono: (2) 24215900 • Teléfonos: (2) 24215980 • Web: www. publimetro.cl • Email: cronica@ publimetro.cl • Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. • Teléfonos: (32) 268 0516 / +569 8846 1012• Fax: (32) 297 6228 • Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción • Teléfonos: (41) 2737475-2737476. • Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. • Director Comercial: Andrés Israel • Gerente Comercial: Andrés Rodríguez • Gerente de Finanzas: Mario Cruzat • Director Responsable: Sebastián Campaña E. • Editor General: Mauricio Ávila C. • Editor de Ediciones Especiales: Sergio Antonio Jerez • Director de Arte: Ricardo Delucchi • Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.

281656