20161018_cl_santiago

Page 1

EDICIÓN NACIONAL

publimetro.cl | m.publimetro.cl

Martes 18 de octubre 2016

/publimetrochile

publimetro

267852

7500 CHILE Y ARGENTINA CONSTRUYEN EL TÚNEL MÁS LARGO DE SUDAMÉRICA PÁGINA 13

PÁGINA 26

AFP

VIDAL EN RIESGO POR LESIÓN EN TOBILLO El baluarte de la “Roja” no estaría mañana en el duelo del Bayern ante el PSV y regresaría a las canchas recién en noviembre, a días de la visita de la Selección a Colombia. PÁGINA 20

LOS 4 BANCOS MÁS SEGUROS DE AMÉRICA LATINA SON CHILENOS

DAVID BISBAL ADELANTA SU NUEVO DISCO PÁGINA 26

PÁGINA 12

Plan sumará 800 médicos especialistas al año para salud pública

Presidenta Bachelet anunció programa extraordinario que inyectará $10.660 millones al presupuesto 2017 y permitirá contrarrestar déficit de 3.800 especialistas. Meta del Minsal es contar con 4.000 nuevos facultativos al 2018. PÁGINA 02

FUERTE OFENSIVA IRAQUÍ PARA RECONQUISTAR MOSUL PÁGINA 19

282805

EN CHILE, EL FENÓMENO DE MIA ASTRAL


CRÓNICA

02 /publimetrochile

NOTICIAS WWW.PUBLIMETRO.CL

“Estudiantes no pueden decir si se puede votar o no” Ante ciertas manifestaciones de la Aces, la ministra de Educaciòn sostuvo ayer que “los colegios son un patrimonio del municipio, pero son estatales y ese es el lugar más adecuado históricamente para votar. No me parece que sean los estudiantes los que digan si se puede votar o no, esto es un despropósito”. PUBLIMETRO

Ministra Adriana Delpiano

Presidenta se sumó a condena por el crimen de Coyhaique La Presidenta Michelle Bachelet condenó ayer el crimen de la niña de 9 años Florencia Aguirre, en Coyhaique, delito por el cual fue formalizado su padrastro, Cristián Soto. “Quiero unir mi voz a la de miles de personas que se han conmocionado por el brutal asesinato de una niña de 9 años en la ciudad de Coyhaique”, expresó la mandataria en el Hospital Clìnico de la U. de Chile. Bachelet recalcó que se sumaba a la “condena nacional por el asesinato de Florencia”, llamando a la población a que ”como sociedad enfrentemos decididamente la violencia contra los niños, niñas, jóvenes y contra las mujeres”.

Bachelet expresó su repudio. AGENCIAUNO

AGENCIAUNO

La imagen es verdaderamente conmovedora y se ha viralizado en razón del gesto increíble de un animal que salva a un ser humano en condiciones de extremo peligro. Se trata de un elefante que va al rescate de un hombre expuesto al riesgo de un río correntoso.

La inversión contribuirá a dotar al país de más especialistas para atender la salud de la población |ATON CHILE

Gobierno anunció un aporte de $10.660 milones para contrarrestar el déficit de 3.800 médicos existente en nuestro país y que fue incluido en la glosa presupuestaria del ministerio de Salud para el 2017 SEBASTIAN VEDOYA

sebastian.veedoya @publimetro.cl

Inteligencia animal. PUBLIMETRO

Info: 15 destinos fascinantes

La prestigiosa publicación mundial Lonely Planet elaboró una guía con los destinos más atractivos del planeta, entre los que destacan la Gran Muralla China, el Taj Mahal y el cañón del Colorado. Revisa la infografía en PUBLIMETRO

Breves

AGENCIAS

Video: un elefante que va al rescate humano

Lee la nota completa en www.publimetro.cl

Inyectan recursos para formar más especialistas

www.publimetro.cl

Un 54% de los especialistas médicos del país son formados por la Universidad de Chile y un 33% lo hace a través del Hospital Clínico de esa casa de estudio. Es una tendencia histórica que explica el aporte de $10.660 millones anunciado ayer por la Presidenta Michelle Bachelet, que busca contrarrestar el déficit de especialistas que llega a 3.800 médicos. La meta del Minsal es tener 4.000 nuevos especialistas en el periodo 2015-2018. La inversión anunciada es parte del Plan de Fortalecimiento de Capital Humano ideado por la U. de Chile e incluido en la glosa presupuestaria 2017 por el Minsal

“Con este plan podremos responder a una demanda de atención oportuna en el sistema público” Presidenta Michelle Bachelet

y consiste en equipamiento y habilitación de 10 unidades de especialidades y subespecialidades en el centro asistencial. Los recursos permitirían que desde el décimo año desde su ejecución se posgradúen anualmente más de 800 nuevos facultativos. “ E s t e plan busca reducir el déficit de especialistas y con él podremos respon282940

publimetro

WWW.PUBLIMETRO.CL MARTES 18 DE OCTUBRE 2016

der a una demanda de atención oportuna en el sistema público y así reducir el déficit de espera”, anunció Bachelet. Explicó que a largo plazo disminuirá la compra de prestaciones Auge al sector privado, “lo que implicará un ahorro anual de cerca de 9 mil millones para el sector público”. Entre la carencia de especialistas que sufre actualmente el país, son 10 las áreas de mayor falencia: Medicina Interna (345), Cirugía General (285), Anestesióloga (262), Medicina Familiar (224), Pediatría (151), Traumatología (150), Gineco-Obstetricia (138), Imagenología (119) y Psiquiatría (95). Sobre el término de la norma que permite a los médicos extranjeros no certificados ejercer hasta el 14 de febrero de 2017, la ministra Carmen Castillo señaló que se está haciendo un catastro de especialistas para presentar, antes de fin de año, una propuesta que permita autorizar el ejercicio de estos profesionales. Lee la nota completa en www.publimetro.cl

Apenas $2.536 en la cuenta bancaria de Rafael Garay Un saldo de apenas $2.536 es la cantidad de dinero que poseía Rafael Garay en la cuenta bancaria de su empresa Think & Co, la cual cerró antes de abandonar Chile. Esa fue la cifra que informó el Banco de Chile al Ministerio Público en el marco de la investigación por estafa y apropiación indebida que pesa sobre el ingeniero comercial. El fiscal de delitos de Alta Complejidad Centro Norte, José Morales, señaló que existen antecedentes de que Garay habría estafado a 36 personas, de las cuales se habría apropiado de un monto de $1.784 millones. AGENCIAS

La investigación del caso Garay continúa adelante. AGENCIAUNO


282897


opinión

04

SENADORA DE AMPLITUD

Hace unas semanas se dio a conocer el presupuesto de la nación para este 2017. Con Sentido Futuro, conglomerado compuesto por Amplitud, Ciudadanos y Red Liberal, decidimos ser proactivos y creamos un equipo económico multidisciplinario para plantear propuestas a un presupuesto que si bien valoramos en su austeridad, consideramos que debe tener ciertos ajustes. Fijémoslos primero en el contexto. Chile tiene claramente un problema de crecimiento a largo plazo y un problema de políticas públicas que tienen al país creciendo al 2% por tercer año consecuti-

vo. Esto, a diferencia de lo que comúnmente se dice, no es exclusivamente responsabilidad del contexto económico internacional, que ha hecho que todos los países (o la gran mayoría) desaceleren. En Chile, también son responsables las deficientes reformas laborales y tributarias que han contribuido a una contracción económica excesiva para un país que hasta hace unos años solamente sabía de crecimiento. Es por esto que el presupuesto 2017 es de inmensa importancia y oportunidad única para aportar al crecimiento sustentable de nuestra economía. Se necesita

Propuestas sobre la mesa crecer al corto, mediano y largo plazo. Aumentar la inversión y el desarrollo, modernizar el sistema económico y diversificar la productividad, todo lo anterior manteniendo una disciplina que contenga el gasto y sustente el crecimiento. Como Sentido Futuro valoramos el aumento del 2,7% en el presupuesto, lo consideramos mesurado. Nuestros aportes van a un mejor manejo de los recursos y a necesarias redistribuciones. En ese sentido éstas son algunas de nuestras propuestas: Impulsar la aprobación de los proyectos de infraestructura de transporte público para regiones

Este tipo de proyectos genera mayor inversión de manera descentralizada, desincentiva el uso del automóvil y reduce tiempos de traslados (aumentado la productividad). Aumentar recursos al Sename vía la reducción de gastos menos necesarios. La directora del Sename señaló que el servicio requiere un aumento de recursos de $30.300 millones de

pesos. La cifra está lejos de los $16.500 millones estipulados en el presupuesto 2017. Aumentar presupuesto de Inapi, para acelerar procesos de inscripción de marcas y patentes. Aumentar inversión en obras de infraestructura de riego. Esto podría realizarse -al menos parcialmente- a través del aumento de fondos para el programa de riego que administra Indap. Fortalecer obras de riego permitirá ampliar zonas cultivables, paliando los efectos de la sequía 282940

LILY PÉREZ

www.publimetro.cl martes 18 de octubre 2016

que vive Chile. Destinar gasto en recambio de tecnología de calefacción en el centrosur y sur del país. El énfasis debe estar puesto en la incorporación de aislación térmica a las viviendas (materiales aislantes, termo paneles), y en la disminución de costos y tiempos de la certificación de leña seca. Esperamos que estas propuestas sean consideradas por La Moneda y nuestro espíritu proactivo y constructivo sea imitado por otros partidos políticos y conglomerados. Las opiniones expresadas aquí NO son responsabilidad de PUblimetro

282407


282769


06

crónica

www.publimetro.cl martes 18 de octubre 2016

Cámara aprobó en comisión la “Ley Exprés” Hoy será sometida a votación en sala. Faculta al Servel para duplicar en el padrón los lugares de votación de las 467.273 personas afectadas comisión, tal como indica el reglamento. La llamada “Ley Exprés” o “Ley Corta” faculta al Servel a duplicar en el padrón electoral los lugares de votación de las 467. 273 personas afectadas por el cambio de domicilio, lo cual permite al ciudadano acudir tanto a la comuna en que ha votado tradicionalmente como a aquella asignada por el Registro Civil en última instancia. Los representantes de la oposición insistieron en que el Gobierno debe tomar medidas contra el Servicio Electoral y el Registro Civil, como condición para aprobar el proyecto, pero también exigieron garantías del Servel para evitar la doble votación en los comicios del próximo domingo. Aldo Cornejo, diputado DC, expresó que “acá hay responsables y, en con282940

La comisión de Gobierno Interior de la Cámara de Diputados despachó ayer a sala la iniciativa que pretende dar una solución a los errores de cambio de domicilio en el padrón electoral, que afectan a casi 470 mil personas. Su discusión en el plenario quedó fijada para hoy. Acompañados por el ministro Secretario General de la Presidencia, Nicolás Eyzaguirre, y el presidente del Consejo Directivo del Servel, Patricio Santamaría, los integrantes de la comisión aprobaron la iniciativa por siete votos a favor y seis en contra. No se alcanzó la unanimidad para su inmediato debate en sala. Por ello, la nueva citación para votar en sala quedó agendada para hoy a las 18:30, veinticuatro horas después de aprobado el proyecto en

El domingo próximo serán las elecciones municipales. AGENCIAUNO

secuencia, la petición de la oposición de que se asuman esas responsabilidades políticas me parece de sentido común”. El presidente de la Cámara, Osvaldo Andrade, calificó como “un error no dar la unanimidad y poner una traba innecesaria para que la iniciativa fuese vista hoy en la sala, sin necesidad de que cumpla los plazos establecidos en el reglamento; sin pensar primero en las personas afectadas”. IVAN SUÁREZ

282770

Gobierno confirmó que Contraloría realizará sumario al Registro Civil EL vocero de Gobierno Marcelo Díaz confirmó en la jornada matinal de ayer que la Contraloría General de la República realizará un sumario administrativo en el Registro Civil tras los errores detectados en el padrón electoral. Al respecto, la autoridad indicó que el Ejecutivo “es el principal interesado en el esclarecimiento” de los cambios involuntarios de domicilio, precisando que “lo vamos a investigar todo, desde el 2012 a la fecha”. “Esto no debió haber ocurrido, pero ocurrió”, enfatizó el ministro Díaz. Asimismo, respecto a la falta de unanimidad en la Cámara de Diputados para

2012

hasta hoy comprenderá la investigacion que llevará adelante la Contraloría para esclarecer las situaciones producidas por el cambio de domicilio en el padrón electoral El sumario quedará en manos de la Contraloría. AGENCIAUNO

que la ley corta sobre esta situación se saltara la comisión de Gobierno y fuera vista de manera directa en la sala, señaló que “sabemos que hay opiniones

diversas en Chile Vamos”. Finalmente, previendo la actividad paramentaria de la tarde, Marcelo Díaz remarcó que el Gobierno irá al Congreso para dialogar con los legisladores y poder llegar a un acuerdo”. AGENCIAS


282735


CRÓNICA

08

WWW.PUBLIMETRO.CL MARTES 18 DE OCTUBRE 2016

Rescatan al expedicionario francés Se perdió mentras buscaba un tesoro en Juan Fernández

El aventurero francés fue encontrado por carabineros de la isla. GENTILEZA

Personal de Carabineros confirmó ayer haber rescatado con vida al ciudadano francés Lambert Girard, de 27 años, el cual llevaba seis días desaparecido en la isla Robinson Crusoe, del archi-

pièlago Juan Fernández. El rastro del aventurero galo se perdió el pasado martes tras sostener una discusión con su pareja chilena. Luego de ese episodio doméstico, el hombre que trabajaba en las excavaciones que efectúan en la zona en búsqueda de un supuesto tesoro pirata, le indicó a sus compañeros que iría al

baño. Sin embargo, con el transcurir de los minutos y viendo que el hombre no aparecía, el grupo salió en su búsqueda, alcanzando a advertir que el hombre se perdía en medio de los bosques del lugar. Sin embargo, guardabosques que se encontraban en la zona del Puerto Inglés 281991

XVII

es el siglo en el cual habría sido enterrado por los piratas el supuesto tesoro que se encontraría en la isla Robinson Cruseo, del archipièlago Juan Fernández

vieron a Girard merodeando por ese lugar. El joven fue encontrado en ese punto de la isla y luego trasladado vía marítima hasta la posta local para ser sometido a los chequeos médicos de rigor. “Al mediodía pudimos tomar contacto con él, siendo encontrado vivo, en condiciones de falta de alimento y agua, pero en buenas condiciones físicas”, señaló el teniente Francisco Pérez Valdivia, jefe de la Tenencia Robinson Crusoe, quien agregó que Girard habría caído a un hoyo, del que no pudo salir, siendo ese el motivo de su desaparición. El grupo de expedicionarios se encontraba a cargo del estadounidense Bernard Keiser, quien busca desde hace una década el tesoro pirata, que constituiría un cuantioso botín que algunos pobladores de Juan Fernández aseguran está enterrado en algún lugar de ese territorio chileno. El supuesto tesoro que ha motivado diversas expediciones internacionales habría sido escondido por los piratas en el siglo XVII en la isla Robinson Crusoe, a 700 kilómetros de la costa chilena. PUBLIMETRO

Breve SQM: Fiscal Gómez pedira firma y arraigo para ME-O El fiscal regional de Valparaíso, Pablo Gómez, informó que mañana, en la formalización de cargos contra Marco Enríquez-Ominami, solicitará las medidas cautelares de arraigo nacional y firma, aunque no descartó pedir el arresto domiciliario nocturmo. La audiencia se realizará a las 10 horas en el 8° Juzgado de Garantía de Santiago, donde el fiscal Gómez formalizará a ME-O por delitos tributarios reiterados. Se trata de 34 facturas ideológicamente falsas emitidas a la empresa SQM por un monto cercano a los $362 millones. AGENCIAS


282767


opinión

10

maya fernández

www.publimetro.cl martes 18 de octubre 2016

Un llamado a votar

diputada del partido socialista

meno global, pero esto no da cuenta de la manera profunda y persistente en que se ha instalado la baja participación electoral en nuestro país. El creciente indivi­dua­lis­­­ mo que ha establecido un orden socioec­ onómico neolib­ eral, que promue­ve las soluciones individuales por sobre las colecti­ vas a los problemas sociales en nuestro país, es un elemento que es necesa­ rio tener presente a la hora

de reflexionar sobre la pérdida de sentido para los ciudadanos de participar. Cuando, además, esta lógica viene acompañada de procesos de de­ spolitización explíci­ tos para hacernos creer que el orden existente es el “natural”, claramente la política deja de cumplir su rol de ser la ca­ nalizadora de visiones alternativas de sociedad que entran en un debate democrático. Nuestra

actividad política ha sido funcional a esta realidad, y ese es el proble­ma de nuestra política. Cuando se transparen­ tan hechos de corrupción que enlodan la actividad política, se requiere de más compromiso y partici­ pación justamente para transformar esas prácti­ cas, pero la ciudadanía responde restándose. Ante esto se requiere de una práctica política dife­rente. Para volver a una política donde la democra­cia tenga sentido para la ciudadanía se re­ quiere una práctica de los representan­tes distinta, que sea social, en el sen­ tido de estar en contacto

con los problemas coti­ dianos. Sé que esta reflexión no logrará ser un llamado que haga cambiar con­ ductas para ir a votar en las próximas elecciones municipales, pero creo que es imprescindible abordar este tema que es clave para nuestro sistema democrático. La democracia no puede existir sin ciudadanía y nuestra ciudadanía no está siendo parte. Hay que tomar acciones, cambiar nuestras prácticas como actores políticos. Las opiniones expresadas aquí NO son responsabilidad de PUblimetro

281153

valoración de la democra­ cia se haya ido perdiendo, tanto por las prácticas políticas como por la expe­ riencia de lo que significa vivir sin democracia. Que los representantes efectivamente represen­ ten las diversas posturas y opiniones políticas que existen en la ciudadanía parece una obviedad en una democracia, pero parece que ese elemento tan evidente no ha estado funcionando en nuestro país. Este puede ser un punto de partida para reflexionar sobre la baja participación electoral. Sobre las causas, se plantea que es un fenó­

282940

La alta abstención elec­ toral que se prevé ocurra en las próximas elecciones municipales de este do­ mingo 23 es una preocu­ pación instalada en todos los sectores políticos. Existe un divorcio entre la forma en que se está desarrollando la actividad política y la ciudadanía que se expresa en una baja participación electoral. La mayoría de los jóvenes no le encuentra sentido a participar, quizá cree que no le afectan los problemas públicos que se tratan, pero sí hay debates que le afectan directa­ mente, como es educación, aborto, marihuana, diver­ sidad sexual. Tal vez la


282872


diariopyme.com

12

www.publimetro.cl martes 18 de octubre 2016

Los 4 bancos más seguros de América Latina son chilenos Las entidades bancarias también lideraron el ranking en la versión anterior Los cuatro bancos más seguros de América Latina se encuentran en Chile. Se trata del Banco Estado (1°), del Banco de Chile (2°), de la filial chilena del Banco Santander (3°) y del Banco de Crédito e Inversiones (4°), entidades que también encabezaron la lista en 2015. La revista especializada Global Finance dio a conocer el ranking anual que realiza según las clasificaciones que obtienen los bancos. La lista la completan 5 entidades mexicanas y una peruana: el BBVA Bancomer, en 5° lugar; Scotiabank Perú, en el sexto; Banobras, con el séptimo; el HSBC México, con el octavo puesto; el Nacional Financiera, en el 9° y el Banco Na-

INDICADORES

BancoEstado encabeza el ranking de la revista especializada Global Finance agenciauno

cional de Comercio Exterior culmina el top 10. “En el último año América Latina ha experimentado señales de cambios políticos en un momento de incertidumbre económica”, explica Joseph D. Giarraputo, editor y director editorial de Global Finance respecto a los resultados. En ese sentido, el ran-

king elaborado por la revista “muestra a aquellas entidades que han construido sólidos cimientos ofreciendo seguridad y estabilidad en la rápida evolución del entorno”, lo que proporciona “una herramienta consistente para comparar la fortaleza institucional dentro de la región”. diariopyme.com

dólar $ 670,3

ipsa

282940

uf $ 26.239,52

utm $ 45.999

0,26%

BREVE El 1 de enero de 2017 se elimina la doble tributación entre Chile y Argentina

282590

El 1 de enero de 2017 entrarán en vigencia los efectos del convenio bilateral para Eliminar la Doble Imposición en Relación a los Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio y para Prevenir la Evasión y Elusión Fiscal entre Argentina y Chile. Sergio Tricio, gerente general de Ruvix, explica que este convenio “considera los impuestos pagados, tanto por empresas como de los contribuyentes, en ambos países, descontando lo pagado en un país respecto al otro, lo que incide en una menor carga” tributaria. diariopyme.com


Inversión ingresada al Seia creció 72% La inversión ingresada al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Seia), entre enero y septiembre de este año, creció en un 72% comparado con igual período del año pasado, según el último reporte estadístico de proyectos de este servicio. El sector productivo con mayor inversión registrada en el período fue el energético con 9.639,36 millones de dólares, seguido por minería con 2.282,06 millones de dólares. En total, durante el tercer trimestre de 2016 ingresó al Seia un total de 207 proyectos. diariopyme.com

64

mil millones de dólares es el monto en inversión que ha ingresado en lo que va del año al Seia.

13

Chile y Argentina construirán túnel más largo de Sudamérica El paso permitirá culminar el corredor bioceánico que conectará al puerto de Coquimbo con Porto Alegre, en Brasil sebastián vedoya

@sebavedoyam

Ayer los gobiernos de Chile y Argentina anunciaron que mañana se realizará el llamado de precalificación de empresas para la construcción del túnel Agua Negra, obra que uni-

rá a la Región de Coquimbo con la provincia transandina de San Juan. Un anuncio sin precedente en la historia de integración entre ambos países, que además será un hito en infraestructura para Sudamérica, dado que la obra se convertirá en el túnel más largo de esta zona del planeta. Los 13,9 kilómetros (28% en Chile y 72% en Argentina) superarán a cuatro infraestructuras de Colombia, actualmente en construcción, como las más extensas: Del Toyo (9.750 m), La Línea (8.652 m), Santa Elena 1 (8.201 m) y Santa Elena 2

Túnel de Agua Negra San Juan-La Serena Túnel del Toyo

Argentina/ Chile 13.900 m.

Cañasgordas-Giraldo Colombia

9.750 m.

Túnel de La Línea (Túnel del Bicentenario) Ibagué-Calarcá

Colombia.

8.652 m

Túnel de Oriente (Santa Elena 1)

Medellín-Rionegro

Colombia

8.201 m.

Túnel de Oriente (Santa Elena 2)

Medellín-Rionegro

Colombia

8.201 m.

(8.201 m). Y aventajará en el nivel nacional a los 4.528 metros que posee el túnel Las Raíces que une Curacautín y Lonquimay, en la Región de La Araucanía. La obra se ubicará a 3.600 metros sobre el nivel del mar y representa una inversión aproximada de 1.475 millo-

nes de dólares, recursos que provendrán vía crédito desde el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El ministro de Obras Públicas, Alberto Undurraga, aseguró que la iniciativa binacional “incentivará la conexión de los comercios de ambos países, permitirá

potenciar los puertos, particularmente el de Coquimbo, y estimulará el turismo”. La infraestructura permitirá dar salida al corredor bioceánico entre los puertos de Coquimbo y Porto Alegre, convirtiéndose en un importante nexo comercial entre Sudamérica y Asia.

282505

BREVE

diariopyme.com

282940

www.publimetro.cl martes 18 de octubre 2016




mundo

16

www.publimetro.cl martes 18 de octubre 2016

Violenta rebelión en cárcel de Brasil deja 25 víctimas fatales Los choques comenzaron cuando presos de un pabellón invadieron otra de las alas de esta cárcel, la mayor de Boa Vista, que está a unos 3.400 kilómetros de Rio de Janeiro

“(Lo que pasó) es reflejo del desinterés del gobierno del estado hacia este tema”

Joana Moura, presidenta del sindicato de agentes penitenciarios de Romaima.

Los amotinados exigían la presencia de una jueza de un tribunal penal, pero efectivos del Bope ingresaron al recin-

to, liberaron a los rehenes y controlaron la rebelión hacia el anochecer. “Todos los rehenes ya fueron liberados”, declaró el secretario citado por G1, quien explicó que la gran mayoría eran mujeres. Los choques comenzaron cuando presos de un pabellón invadieron otra de las alas de esta cárcel, la mayor de Boa Vista, que está a unos 3.400 kilómetros de Rio

de Janeiro. Joana Moura, presidenta del sindicato de agentes penitenciarios de Roraima, dijo al diario local Folha de Boa Vista que este incidente “es reflejo del desinterés del gobierno del estado hacia este tema porque no hay equipos de seguridad, el personal es insuficiente para prestar servicio y los agentes están trabajando por encima de su límite”. afp

Al menos ocho presos murieron en la madrugada de ayer en una disputa entre bandas rivales en un presidio del estado brasileño de Rondonia, un día después de que un caso similar dejara 25 muertos en una cárcel en el también estado amazónico de Roraima, informaron fuentes oficiales. Los ocho internos murieron asfixiados por la humareda provocada por un incendio en la Penitenciaria Regional Enio dos Santos Pinheiro de la ciudad de Porto Velho, capital de Rondonia, estado amazónico en la frontera con Bolivia. Otros dos presos fueron trasladados a un hospital de Porto Velho con síntomas de asfixia por inhalación del humo. Según versiones no confirmadas por la policía, el motín en el que fueron destruidas varias celdas fue provocado por la llegada por transferencia a la penitenciaria de un preso que admitía públicamente ser líder de una organización criminal rival de la que domina el centro carcelario. La prisión fue tomada por la Policía Militarizada de Rondonia al amanecer, luego de que los amotinados, que tenían pedazos de madera, varillas y armas cortopunzantes, intentaran una fuga masiva. De acuerdo con la dirección de la Policía Civil de Rondonia, las muertes fueron resultado de una disputa entre miembros de los llamados Comando Vermelho (Comando Rojo), una organización criminal con su base principal en Río de Janeiro, y del Primer Comando de la Capital (PCC), una mafia liderada por presos en Sao Paulo. “El incidente comenzó en la madrugada cuando los dos grupos comenzaron a pelear y uno de los bandos incendió colchones y otros objetos frente a la celda en la que estaban encerradas las ocho víctimas”, relató el director del presidio, Jobson Bandeira. El director de la penitenciaria en Rondonia no descarta que la disputa entre presos esté relacionada con la que protagonizaron el domingo las mismas organizaciones criminales y que dejó 25 muertos en un presidio en la distante Roraima, estado amazónico brasileño en la frontera con Venezuela y Guayana.

282497

Entre los muertos hubo siete decapitados y seis quemados |afp

282940

Al menos 25 presos murieron este domingo en enfrentamientos entre facciones rivales en una cárcel del estado amazónico de Roraima, en el norte de Brasil, en un nuevo episodio de violencia en las abarrotadas prisiones brasileñas, informó la prensa. De los presos muertos, siete fueron decapitados y otros seis quemados tras una rebelión ya sofocada en la Penitenciaria Agrícola de Monte Cristo en Boa Vista, la capital de Roraima (un estado limítrofe con Venezuela), declaró al portal de noticias G1 un capitán del Batallón de Operaciones Especiales de la policía (Bope). El secretario de Justicia y Ciudadanía de Roraima, Uziel Castro, informó que unos cien familiares de los detenidos habían sido tomados como rehenes en los enfrentamientos que ocurrieron por la tarde, durante el horario de visita.

Ocho muertos en nuevo enfrentamiento entre bandas rivales en otro penal brasileño


WWW.PUBLIMETRO.CL MARTES 18 DE OCTUBRE 2016

MUNDO

17

El reencuentro con sus familias Las 21 niñas nigerianas liberadas por Boko Haram se reunieron con sus familias tras más de dos años de cautiverio

El grupo terrorista sigue reteniendo a decenas de muchachas secuestradas en Chibok, Nigeria AFP

Las 21 niñas liberadas el jueves tras pasar más de dos años secuestradas por los yi-

hadistas de Boko Haram han podido reunirse finalmente con sus familias en una emotiva ceremonia en la que las menores pidieron la liberación del resto de escolares que siguen retenidas. Las chicas, que formaban parte de las más de 200 escolares secuestradas en la localidad nigeriana de Chibok en abril de 2014, fueron recibidas ayer entre cánticos

y bailes en Abuya, donde pudieron por fin abrazar a sus seres queridos entre lágrimas de emoción. “Durante un mes y diez días estuvimos sin comida (..) Nunca pensamos que llegaría este momento, pero Dios lo hizo posible”, dijo Gloria Dame, una de las chicas liberadas durante la ceremonia en la que también se ofició una misa. EFE

“Nunca pensamos que llegaría este momento” Gloria Dame, una de las chicas liberadas.

BREVES Austria demolerá la casa natal de Adolf Hitler La casa natal de Adolfo Hitler en el norte de Austria será demolida para construir “un nuevo edificio” y poner fin a años de batalla judicial, anunció ayer lunes el ministro del Interior austríaco. “La casa de Hitler será destruida. Los cimientos podrán conservarse, pero se construirá un nuevo edificio”, declaró el ministro Wolfgang Sobotka al diario local Die Presse. AFP

Joven rusa enamorada de yihadista es acusada de terrorismo

El amor no fue más fuerte AFP

Varvara Karaulova, de 20 años, es una estudiante de Filosofía de la Universidad de Moscú y está siendo juzgada por terrorismo por intentar ingresar a Siria para unirse a su pareja. Detenida en Turquía justo cuando se preparaba a traspasar la frontera siria, la joven arriesga hasta cinco años de prisión por haber intentado unirse a una “organización considerada como terrorista por las leyes rusas”. AFP

Al menos un muerto y seis desaparecidos en un accidente industrial en Alemania

282896

Una violenta explosión en una fábrica química de Basf, en el puerto fluvial de Ludwigshafen, en el oeste de Alemania, causó al menos dos muertos, dos desaparecidos y seis heridos graves, informó la empresa. AFP


mundo

18

Trump agita de nuevo el fantasma del fraude El candidato republicano dice que la única manera de que los demócratas ganen en Pensilvania es “haciendo trampas”

/pedrojuandiegochile

BREVES Atacan con bomba mólotov sede del Partido Republicano

Revelan presiones sobre el FBI por correos de Clinton

Una oficina del partido republicano en Carolina del Norte (EEUU) fue atacada ayer con un cóctel molotov que incendió su interior, en un ataque del que el candidato presidencial Donald Trump acusó a “animales que representan a Hillary Clinton”, pese a que la candidata demócrata también condenó el incidente.

Un alto responsable del Departamento de Estado presionó en 2015 al FBI para bajar el nivel de clasificación de un mensaje confidencial de Hillary Clinton, según documentos que se conocieron el lunes. El Departamento de Estado analizaba en ese momento decenas de miles de correos del servicio de mensajería privado de Hilary Clinton con el objetivo de publicarlos en un sitio gubernamental. afp

efe

La Casa Blanca se burla de “resoplidos” de Trump

Donald Trump acusa el golpe que recibió por las acusaciones por escándalos sexuales de la semana pasada |afp

sidente apareciera en varios programas de televisión y asegurara que las críticas de Trump se refieren a lo que considera un “obvio sesgo en los medios nacionales” a favor de Clinton.

Los votantes lo ven como posible

Un 41 por ciento de los

@PedroJuanDiego

votantes cree que es posible una intervención electoral en favor de Hillary Clinton. Así lo demostró una encuesta que realizó la revista Politico, en la que se consultó a 1.999 personas entre el 13 y el 15 de octubre. Según la revista, el discurso de Trump ha tenido 282940

El candidato republicano en EEUU, Donald Trump, siguió ayer agitando rumores sobre un posible fraude electoral en las “amañadas” elecciones de noviembre, pese a que su compañero de fórmula, Mike Pence, quiso rebajar la retórica y aseguró que los dos aceptarán el resultado de los comicios. En una jornada en la que tanto Trump como su rival demócrata, Hillary Clinton, descansaron de sus actos de campaña, el magnate recurrió a su cuenta de Twitter para seguir difundiendo una serie de quejas que ha acentuado a medida que sus apoyos caían en las encuestas. “Las elecciones están absolutamente amañadas por los deshonestos y distorsionados medios de comunicación que impulsan a la corrupta Hillary, pero también en varios lugares de votación. Triste”, dijo Trump en uno de sus tuits. El magnate insistió en esa idea incluso después de que su candidato a vicepre-

www.publimetro.cl martes 18 de octubre 2016

41%

de los votantes estadounidenses cree que las elecciones podrían ser intervenidad en favor de Hillary Clinton, según un sondeo de la revista Politico efecto: un 71 por ciento de los republicanos cree en sus afirmaciones, mientras que sólo un 17 por ciento de los demócratas lo hace. efe/publimetro

La Casa Blanca se burló este lunes de Donald Trump, insinuando que los típicos “resoplidos” del candidato presidencial republicano descalificaban su reclamo de someter a su rival Hillary Clinton a un examen de drogas previo al próximo debate presidencial el miércoles. Cuando le pidieron al portavoz del gobierno estadounidense Josh Earnest que comentara la acusación de Trump que Clinton estaba “estimulada” con drogas durante el último debate presidencial, éste hizo un comentario burlón sobre los ruidosos resoplidos y aspiraciones nasales del candidato republicano. “¿Me están diciendo que es el candidato que se pasó resoplando durante los dos

Josh Earnest, portavoz de la Casa Blanca |efe

primeros debates quien está acusando a la otra candidata de drogarse?” Earnest luego aseguró que estaba bromeando y no insinuando que Trump consuma drogas. afp


www.publimetro.cl martes 18 de octubre 2016

mundo

19

Comenzó la batalla de Mosul Las fuerzas iraquíes lanzaron ayer la ofensiva para reconquistar la segunda ciudad más importante del país y bastión del grupo Estado Islámico

“La hora de la victoria ha llegado y las operaciones para liberar Mosul han empezado” Haider al Abadi, primer ministro iraquí.

rarlos de la violencia y del terrorismo de Dáesh”, acrónimo árabe de Estado Islámico (EI), agregó Abadi dirigiéndose a los habitantes de la región de Mosul. Tras el anuncio, una columna de vehículos blindados se puso en marcha hacia Mosul, desde una posición situada a

45 km de la gran ciudad del norte de Irak, observó un fotógrafo de la AFP. Mosul, situada a orillas del río Tigris y de población mayoritariamente sunita, cayó en poder del Estado Islámico el 9 junio de 2014. El 29 de junio de 2014, el jefe del EI, Abú Bakr al Baghdadi, proclamó desde la gran mezquita de Mosul el Califato Islámico en los territorios conquistados por los yihadistas en Irak y Siria durante campañas relámpago en 2014 y 2015. agencias

Mosul está en manos del Estado Islámico (EI) desde junio de 2014 afp

282326

tario general para Asuntos Humanitarios y Asistencia de Emergencia de la ONU. El primer ministro iraquí Haider al Abadi anunció el inicio de la ofensiva en un discurso difundido el lunes por la televisión. “La hora de la victoria ha llegado y las operaciones para liberar Mosul han empezado”, dijo el primer ministro. “Hoy declaro el inicio de estas operaciones victoriosas para libe-

282940

Las fuerzas iraquíes lanzaron ayer la ofensiva para reconquistar la ciudad de Mosul, la segunda más importante del país y bastión del grupo Estado Islámico en Irak, una batalla que Estados Unidos considera decisiva en la lucha contra los yihadistas. Tras el anuncio del inicio de la ofensiva, la ONU expresó su “preocupación” por los 1,5 millones de personas que viven en Mosul, ciudad aislada del mundo. Muchas “familias se enfrentan a un riesgo extremo de verse en medio del fuego cruzado o ser apuntadas por francotiradores”, declaró Stephen O’Brien, vicesecre-


DEPORTES

20 /elgraficochile

WWW.PUBLIMETRO.CL MARTES 18 DE OCTUBRE 2016

@elgraficochile

Ángelo y su reencuentro con Sampaoli: “Es muy valiente”

WWW.ELGRAFICOCHILE.CL

“Si ganamos, estaríamos cerca” Con cuatro puntos en dos partidos, gracias a un empate en Italia ante la Juventus y un triunfo en España sobre el Olympique de Lyon, el Sevilla de Jorge Sampaoli está muy bien aspectado para superar la fase de grupos de la Champions. Hoy puede dar un gran paso en Zagreb. ELGRAFICOCHILE.CL El casildense está haciendo una buena campaña | EFE

El Dinamo de Henríquez recibe hoy al Sevilla | GETTY IMAGES

2011 año en el que Henríquez debutó en el profesionalismo, en la “U” que dirigía Sampaoli expresó su deseo de retornar a la “Roja”. “Pienso que volveré a la selección. Soy muy joven y para mí significa mucho”, cerró. ATON CHILE

Lesión de Vidal enciende las alarmas en la “Roja” El “Rey Arturo” no estaría mañana ante el PSV y regresaría a las canchas recién en noviembre. Chile visita el 10 a Colombia y recibe el 15 a Uruguay En el duelo frente a Perú, Arturo Vidal tuvo una descomunal actuación, al anotar los dos goles de la selección chilena y aguantar lo más que pudo una dolencia de tobillo, para poner a la “Roja” nuevamente en carrera para clasificar al Mundial de Rusia 2018. Sin embargo, la lesión del volante del Bayern Munich sería más complicada de lo que se pensaba, según publicó ayer la prensa alemana.

El oriundo de San Joaquín ya se perdió el cotejo del fin de semana frente al Frankfurt y, de acuerdo al diario Kicker, también se ausentará del compromiso de mañana en casa ante el PSV, por la tercera fecha de la fase grupal de la Champions League. Pero eso no es todo, ya que el mismo medio aseguró que el criollo recién retornaría a las canchas en noviembre. Cabe recordar que por esos días la “Roja” afrontará dos duelos cruciales, el 10 frente a Colombia en Barranquilla y el 15 ante Uruguay en Santiago. ATON CHILE La lesión de Vidal sería más grave de lo que se pensaba | REPRODUCCIÓN

El encuentro no brindó las emociones que se esperaban | EFE

Aburrido empate en clásico inglés Un pobre espectáculo brindaron el Liverpool y el Manchester United en el clásico inglés, partido válido por la octava fecha de la Premier League que terminó igualado sin tantos. El equipo de José Mourinho dominó las acciones. Sin embargo, fue la escuadra de Jurgen Klopp la que se creó las mejores oportunidades, aunque ninguna de ellas llegó a la red.

En la siguiente fecha, el United visitará al Chelsea, en un duelo lleno de morbo por el pasado de “Mou” en los “Blues”. A su vez, los “Reds” serán locales ante el West Brom. Los punteros siguen siendo el Manchester City y el Arsenal, con 19 unidades. El Liverpool quedó cuarto con 17, mientras que el United marcha séptimo con 14. ELGRAFICOCHILE.CL

Semana de Champions Hoy

Grupo

15:45 horas

Bayer L.

E

Tottenham

CSKA Moscú

E

Mónaco

Real Madrid

F

Legia de V.

Sporting de L.

F

Borussia D.

Brujas

G

Porto

Leicester

G

Copenhagen

Dinamo Z.

H

Sevilla

Olympique L.

H

Juventus

Mañana

Grupo

15:45 horas

Arsenal

A

Ludogorets

PSG

A

Basilea

Dinamo K.

B

Benfica

Napoli

B

Besiktas

Barcelona

C

Manchester C.

Celtic

C

Borussia M.

Bayern M.

D

PSV

Rostov

D

Atlético Madrid

282940

DEPORTES

Ángelo Henríquez debutó en el profesionalismo en el 2011, cuando Jorge Sampaoli lo mandó a la cancha en un partido de la “U” frente a San Felipe, por la Copa Chile. Hoy, el joven ariete se reencontrará con el casildense, cuando el Dinamo Zagreb reciba al Sevilla, por la tercera fecha de la fase grupal de la Champions League. “Por supuesto que es especial volver a encontrarme con él. Aprendí mucho a sus órdenes y me ayudó a dar mis primeros pasos en el fútbol profesional”, dijo el atacante al diario Estadio Deportivo de Sevilla. “Mi experiencia fue positiva con Sampaoli, tanto en la Universidad de Chile como con la selección”, destacó Henríquez. “Es un técnico muy valiente”, añadió. Además, el ariete

BREVE Iniesta sobre Bravo: “Es muy difícil marcarle” El duelo entre el Barcelona y el Manchester City, mañana en el Camp Nou, asoma como el más atractivo de la tercera fecha de la fase grupal de la Champions. Uno de los condimentos que tendrá el cotejo será el retorno de Claudio Bravo al reducto catalán para enfrentar a su ex equipo. Y desde el elenco blaugrana elogiaron al chileno. “Es muy difícil marcarle. Después de un tiempo juntos también hace ilusión enfrentarte a compañeros y amigos con los que has compartido el día a día”, expresó el volante de los culé, Andrés Iniesta, sobre el criollo. Además, el campeón del mundo en Sudáfrica 2010 afirmó sobre Josep Guardiola que el Manchester City “se identifica mucho con la manera de hacer las cosas de su entrenador”. ATON CHILE


282899


DEPORTES

22

La “U” se juega más que un Clásico Universitario Mañana, a partir de las 20:30 horas, la UC recibirá a la “U”, por la ida de los cuartos de final de la Copa Chile, llave que resulta clave para los azules. Esto, porque el equipo de Víctor Hugo Castañeda y Luis Musrri intentará “salvar el año” ante los “cruzados”. Además, la serie puede significar un impulso para un cuadro que está golpeado, pues hay varias cosas en juego.

Clasificación a copas internacionales

Una de las pocas fórmulas que le queda a la “U” para clasificar a la Libertadores 2017 es por la vía de la Copa Chile. El monarca se hace acreedor a un cupo para la fase previa del torneo internacional. Entonces, si los laicos eliminan a los “cruzados” y terminan ganando el certamen copero, tendrán presencia continental el próximo año. La otra chance para entrar a la Libertadores asoma más

20:30

horas de mañana se enfrentarán las universidades en San Carlos compleja. Los azules deben quedar segundos en el Apertura y luego derrotar en una final en cancha neutral a Colo Colo. Por ahora, la “U” está a cuatro puntos del segundo puesto.

Ganar el primer clásico del año

La “U” de Sebastián Beccacece sufrió en los clásicos del primer semestre. Ante la UC cayó por 2-1 en San Carlos de Apoquindo, mientras que contra Colo Colo igualó en un opaco 0-0 en el Nacional. En este segundo semestre, todavía con el ex ayudante de Jorge Sampaoli en la banca, perdió frente a los “cruzados” por 3-0 en Ñuñoa y por 2-1 en la Supercopa, disputada en Concepción. Ya con la dupla Castañeda-Musrri al mando, se inclinaron por 2-0 ante el “Cacique” en el Monumental. 282940

La llave ante la UC por la Copa Chile asoma como crucial para la clasificación a la Libertadores y la continuidad del staff técnico

Continuidad en la banca

A fin de año será revisada la continuidad en la banca del staff encabezado por Castañe-

La continuidad de Víctor Hugo Castañeda y su equipo depende de la clasificación a un torneo internacional | AGENCIAUNO

da. Por ende, resulta vital que la “U” avance en la Copa Chile para sumar bonos dentro del directorio de Azul Azul, presidido por Carlos Heller. Con “VH” como DT, los universitarios suman una victoria

(sobre Palestino), dos empates (ante Iquique -Copa Chile- y O’Higgins) y una derrota (a manos de Colo Colo). Ante la UC, la “U” se juega más que un clásico. ELGRAFICOCHILE.CL

WWW.PUBLIMETRO.CL MARTES 18 DE OCTUBRE 2016

El “renovado” Parot: “Hay que hacerse respetar en San Carlos” Alfonso Parot deja en claro que ha cambiado. Tras atravesar el desierto y reinventarse en Huachipato, el lateral de Universidad Católica manifiesta que es otro. Por lo mismo, en la previa de un nuevo Clásico Universitario, no se vuelve loco tirando frases incendiarias ni cosas por el estilo, como hacía antaño. El mismo “Poncho” reconoce esa modificación en su conducta, al recordar que antes de su cambio radical, enfrentaba las antesalas de los encuentros ante la “U” de modo distinto. “Era medio polémico. Hablaba de más cuando, de repente, había que quedarse callado nomás y hablar en la cancha”, expresó ayer el zurdo en conferencia de prensa. Prosiguiendo con lo anterior, el formado futbolísticamente en la precordillera recalcó que “ahora estoy tranquilo, cauto y relajado. Al final, si hablas mucho y no haces las cosas bien en el partido, no sacas nada. Al contrario, te matan”. Respecto a esta metamorfosis, que lo llevó de ser marginado por Mario Salas a titular inamovible para el propio DT, el zaguero estudiantil sostuvo que “hice un cambio en lo profesional, el ‘profe’ lo vio y me dijo ‘ahora ya estás como quiero que estés, y depende de ti’”. En cuanto a los hechos que detonaron su reinvención, Parot contó que fueron “los años, el darme cuenta de que el fútbol no es para siempre, hacer un mea culpa y saber qué cosas tenía que hacer para seguir en un equipo grande como Católica”.

“Estamos más convencidos que nunca de que nuestra forma de jugar está resultando” Alfonso Parot

Sobre lo que se le viene a la UC mañana ante la “U”, el nacido en Talca advirtió que “hay que hacerse respetar en San Carlos. Estamos más convencidos que nunca de que nuestra forma de jugar está resultando, yendo partido a partido, corrigiendo los errores y potenciando las virtudes”. PABLO SEREY

El “Poncho” está más maduro |PHOTOSPORT

Miguel Pinto y su reencuentro con la hinchada azul: “Se agradece el cariño”

Pinto fue una de las buenas figuras en el partido del domingo en Ñuñoa AGENCIAUNO

Una tarde-noche especial fue la que vivió el domingo el arquero de O’Higgins, Miguel Pinto, en su regreso al Estadio Nacional. El ex guardameta de la “U” volvió a Ñuñoa casi seis años después de haber dejado el cuadro azul, esta vez para enfrentarlo, y con una gran actuación fue determinante en el empate 0-0 que protagonizaron ambas escuadras. “No es fácil venir a jugar contra la ‘U’ y salir con un 0-0, así que es positivo. Fue un

marcador justo“, indicó el ex seleccionado chileno, quien retornó al fútbol nacional desde México con la ilusión de hacer un gran papel en el cuadro de Rancagua. “Hay que seguir trabajando y creciendo como equipo para tener mejores resultados”, complementó. Pinto se mostró emocionado por su reencuentro con la barra azul. “En lo personal, volver a jugar en el Nacional después de casi seis años es muy lindo. Para mí la ‘U’ es

algo especial”, expresó. “Hay que ser profesional y uno está dedicado a O’Higgins. Ahora quedan pocas fechas y esperamos hacerlo bien”, añadió el guardameta, que se refirió al elenco de Víctor Hugo Castañeda y al afectuoso recibimiento de la hinchada azul. ¿Cómo ves a la “U” de Víctor Hugo? -Juega bien, toca bien. Se creó sus oportunidades.

Creo que se fueron con un poco de bronca por las que no concretaron, al igual que nosotros, con ocasiones que ellos sacaron de la raya. ¿Qué sentiste al escuchar los aplausos de la barra de la “U”, estando en el arco sur? -Le tengo mucho afecto a esta institución. Es el equipo que prácticamente me dio todo, así que obvio que se agradece el gran cariño que aún tienen por mí. DIEGO ESPINOZA


www.publimetro.cl martes 18 de octubre 2016

deportes

23

Presencia de Mosa marcó entrenamiento de Colo Colo 20:00

Tras el triunfo sobre Universidad de Concepción, el plantel no tuvo descanso, de cara al compromiso del jueves ante Cobreloa tres del estadio Monumental. Un trabajo suave para los titulares y uno un poco más intenso para los que no vieron acción ante los del Campanil marcaron la jornada, que contó con la presencia del presidente de Blanco y Negro, Aníbal Mosa. El mandamás observó en terreno las labores comandadas por Pablo Guede y saludó a un 282940

El plantel de Colo Colo no tuvo tiempo para descansos y ayer volvió a los entrenamientos con la mente puesta en el duelo de ida de los cuartos de final de la Copa Chile ante Cobreloa, que se disputará este jueves a la 20:00 horas en el estadio Zorros del Desierto. Atrás quedó la victoria por 2-0 sobre Universidad de Concepción y ayer el “Cacique” entrenó en la cancha

“Debemos sacar un buen resultado ante Colo Colo para cerrar la llave en Santiago. Acá en Calama nosotros tenemos que hacer prevalecer nuestras condiciones”

Arturo Sanhueza, volante de Cobreloa, en declaraciones reproducidas por radio Cooperativa

horas de este jueves se disputará el duelo entre Cobreloa y Colo Colo, en el estadio Zorros del Desierto, por la ida de los cuartos de final de la Copa Chile

Mosa saludando ayer a un hincha photosport

par de hinchas que se encontraban en el estadio. Mosa no quiso hablar con los medios de comunicación, tras conocerse la posible denuncia que

podría presentar la Anfp por su vínculo con la Garra Blanca. En lo deportivo, Guede no paró equipo, pero todo indica que rotará jugadores para enfrentar a los loínos en el norte. Elgraficochile.cl

Sanhueza se verá las caras ante su ex club | agenciauno


Kyrgios al sicólogo para rebajar suspensión El polémico tenista australiano aceptó asistir a controles para evitar un castigo de ocho semanas sin jugar Con 21 años, el australiano Nick Kyrgios es una de las revelaciones del tenis mundial. En lo que va del 2016, ha ganado tres torneos y se ubica 14º en el ranking. Pero no todo es felicidad para el oriundo de Canberra, ya que sus constantes problemas de conducta dentro del circuito lo llevaron a ser multado por la ATP con 25.000 dólares, además de dos meses de suspensión por “falta de

profesionalismo” en el partido que perdió la semana pasada ante el alemán Mischa Zverev (68º) por 6-3 y 6-1, en 48 minutos, válido por la segunda ronda del Masters 1.000 de Shanghai. Para zafar del castigo impuesto por el ente que rige el tenis planetario, Kyrgios aceptó asistir a controles sicológicos para evitar no jugar durante ocho semanas y reducir la sanción a sólo 21 días. “Esto no es una excusa. Sé muy bien que tengo que pedirles disculpas a los aficionados, de Shanghai y otras partes del mundo, así como a la organización del torneo, que hace un trabajo increíble”, indicó el oceánico. “Soy una persona que gasta una enorme cantidad

La carrera del australiano ha estado marcada por controversias

de tiempo en mis aficionados, porque amo y valoro su apoyo. Su energía es lo que me motiva para alcanzar mi nivel máximo de juego. Lamento que mi año esté terminando de esta manera y no tener la oportunidad de seguir en la lucha por alcanzar un puesto en el Masters de Londres”, expresó la mejor raqueta australiana de la actualidad. Cabe recordar que en la temporada pasada, el polémico deportista se refirió en pleno partido a la pareja de Stanislas Wawrinka y a una supuesta relación anterior de ésta con el también australiano Thanasi Kokkinakis. “Se ha acostado con tu novia. Lamento decírtelo, compañero”, le lanzó al suizo.

efe

Elgraficochile.cl

www.publimetro.cl martes 18 de octubre 2016

BREVE Lama se baja por lesión Uno menos. Finalmente, Gonzalo Lama (204º en el ranking de la ATP) se perderá el Challenger de Santiago 2, debido a una rebelde lesión en la muñeca derecha. El “León” debía jugar en la primera ronda ante Nicolás Jarry, pero no pudo recuperarse de la molestia que sufrió en el pasado Challenger de Medellín. La lesión seguirá repercutiendo en el ranking del nacional, que al no poder jugar en el Club de Polo y Equitación San Cristóbal, caerá hasta cerca del 215º puesto, ya que defendía 25 puntos esta semana. Diego Espinoza

El “León” seguirá cayendo en el ranking | ricardo ramírez

282865

deportes

24


WWW.PUBLIMETRO.CL MARTES 18 DE OCTUBRE 2016

SHOWBIZ

25 /showbizpublimetro

/showbiz_CL

Juana Fe estrena su nuevo disco “Maleducao” La banda nacional Juana Fe planea para noviembre hacer el lanzamiento oficial de su último disco “Maleducao”, pero mientras, está haciendo ruido con su nuevo videoclip. La grabación del sexto trabajo de la banda chilena se hizo en los estudios de “La Makinita” en Santiago, la producción se hizo en Bogotá y la masterización en Chile por el ingeniero Joaquín García. El disco será lanzado en vivo y CD este 10 de noviem-

SHOWBIZ WWW.SHOWBIZ.PUBLIMETRO.CL

JuanaFe y su nuevo vocalista GENTILEZA

¿Quién es la víctima de Negan? | REPRODUCCIÓN

A una semana del estreno de la séptima temporada de la popular serie de zombies, “The Walking Dead”, la cadena AMC confirmó que se hará una octava parte de la saga. Con este anuncio, la serie estrenará la octava entrega coincidiendo

con su capítulo 100, todo a inicios del 2017. De momento, el próximo 23 de octubre se conocerá en definitiva quién es la víctima de Negan, el villano que tiene en vilo a Rick y sus amigos. PUBLIMETRO

282940

“The Walking Dead”: confirman 8a. temporada

bre en Club Chocolate de Bellavista. El grupo inicia un nuevo momento musical con su nuevo vocalista Pablo Moraga quien ya debutó en el sencillo ‘La Carretera’ lanzando el año pasado que tuvo gran recepción en el público cumbiero. PUBLIMETRO

Duelo Oficial por Juan Radrigán

Radrigán falleció el domingo |REPRODUCCIÓN

Se ha decretado Duelo Oficial por el sensible fallecimiento del dramaturgo nacional Juan Radrigán. Hoy se le rendirá un homenaje en el Teatro Nacional a las 10:00 horas, para luego ser trasladado al Parque El Manantial, en Maipú, donde se realizará su funeral. PUBLIMETRO 282738


SHOWBIZ

26

WWW.PUBLIMETRO.CL MARTES 18 DE OCTUBRE 2016

Mia ASTRAL A través de la astrología kabbalística y el coaching ganó la admiración de millones de personas, quienes comprenden, por primera vez, estas prácticas herramientas, verdadero fenómeno de las redes sociales. Conversamos con ella en exclusiva antes de su presentación en Chile este lunes 24. estas temáticas, pasando a ser una especie de guía de estilo de vida sano, positivo y empoderado. Es tanto su éxito a nivel latinoamericano que la productora Ronda -especialista en actividades relacionadas con el bienestar- decidió traer a Chile el “Tour Mia Astral 2016”, este lunes 24, en el marco de su conferencia “La nueva mujer alfa”. Si aún no eres una de sus fans, este encuentro es una buena oportunidad para hacerlo, y si ya eres una de sus muchas seguidoras, acá podrás escucharla en vivo y en directo. Será una instancia perfecta para comprender la esencia de la astrología, conectar con el

“La mujer alfa ha encontrado su centro, su balance, su paz” Mia Astral

poder de la femineidad, lograr el equilibrio y darnos cuenta que nada nos determina. De forma exclusiva nos concedió esta entrevista, donde ahondamos en las claves para conseguir lo que queremos en la vida. Desde ahora, invita a seguirla en sus redes sociales: Insta282940

Pocas personas impactan tanto como la astróloga venezolana María Pineda (32), más conocida como Mia Astral. Con carisma, certeza y conocimiento logra que millones de personas sigan sus pasos día a día en las redes sociales. Se tituló como abogada, pero cuando se mudó a Miami decidió estudiar la Kabbalah, y pronto comenzó a entregar todo su conocimiento de astrología en su sitio miastral.com. Usa la astrología kabbalística práctica para cambiar patrones que seguimos de forma inconsciente en la vida diaria. Y no sólo entrega un horóscopo semanal, sino que revela cómo aprovechar la energía disponible cada semana y enseña a interpretar, por ejemplo, la carta astral. En definitiva, permite convertirnos en nuestra propia astróloga. Además, gracias a sus estudios de coaching y nutrición ha incursionado también en

gram @mia_astral y Facebook Mia Astral. Mia, ¿qué significa ser mujer alfa? -Es aquella que ya ha pasado por la etapa de sentir y creer que necesita de todos, cuando en verdad se necesita a ella. La mujer alfa ha encontrado su centro, su balance, su paz; sabe que la vida siempre presentará retos, que su llama está cada vez más caliente, pero que necesita tenerse y contar con ella al 100% para conectar con otros desde un lugar de autenticidad. La mujer alfa es luz e ilumina el camino de los demás. ¿Cómo lograr sentirnos suficientes en la vida? - Siempre eres suficiente; lo que falta es reconocerte, validar tus emociones, tus experiencias. Las personas que no se sienten suficientes están buscando integrar su YO comparándose con otros o con la idea (no siem-

Mia Astral, la astróloga del momento |GENTILEZA

pre consciente) de que algo externo la hará completa. La única manera de salir de esta rueda de hámster es queriendo, y usualmente llegas a ese momento al aceptar que no puedes seguir viviendo una vida que no disfrutas, que estás cansada de hacerte daño, y empiezas a buscar donde no habías buscado antes: adentro. Así se empieza el camino espiritual. No hay una lista de tips, ni uno “para llevar”. Nadie te puede obligar a comenzar,

pero una vez que empiezas y el trabajo de consciencia te conecta con tu verdadera voz (cosa que pasa tan pronto logras escucharte), ves que las cosas se conectan y todo te habla de vuelta. Sabes que siempre has tenido más de lo que has necesitado y que, más bien, quieres eliminar lo que te aleja de la conexión que acabas de crear. REVISTA NUEVA MUJER Lee la entrevista completa en Revista Nueva Mujer

David Bisbal adelanta su nuevo disco: “Lo más importante es arriesgarte” en exclusiva con Publimetro respecto a los detalles de este www.publimetro.cl álbum, sus proyecciones y las ansias de visitar nuevamente El 13 de octubre recién nuestro país. “Es una canción que me pasado, David Bisbal lanzó para representa en todos los sentitodo el mundo, dos, porque marca la esencia a través de las de David, cuando era un niño, p l a t a f o r m a s pasando por su adolescencia, digitales, el pri- hasta llegar a la actualidad, lo mer adelanto que ha aprendido de sus pade su nuevo dres y de su tierra”, adelanta disco, “Antes el cantautor que quiso darle a que no”. Fue este disco un concepto espeprecisamen- cial: el agua. Nacido en Almería, David te aquel día en que el Bisbal desde su niñez siempre c a n t a n t e estuvo rodeado por el mar. español con- De ahí, asegura, viene su cotestó desde nexión con el vital elemento, España nues- relación que plasma en el pritro llamado mer single y que, en general, y conversó pretende reflejar en este nuevo álbum, ya que para él “el Bisbal alista nuevo agua es una protección, donde disco GENTILEZA encuentro paz y meditación MAURICIO NEIRA

cuando la necesito”. “Lo que utilizo, además de las imágenes, es tratar un poco de completarlo con las emociones y el lenguaje de cada una de las letras, ya que es cierto que todos venimos del agua y nos hemos sentido protegidos en el vientre materno, de nuestro cuerpo el mayor porcentaje es agua, la música también va cambiando como el agua y, sinceramente, me siento muy unido al mar”, recalca. Por eso el video de la canción está grabado con muchas escenas bajo el mar, intensas jornadas de filmación que no estuvieron exentas de complicaciones. “Estuvimos mucho tiempo sumergidos, se me llegó a cerrar la vista, ver nublado completamente, pero me la pasé muy bien, ya que en el agua me siento muy protegi-

do y me siento como en otro mundo, donde nadie me molesta ni perturba”, confiesa con entusiasmo. Esta nueva apuesta del cantante nacido en “Operación Triunfo” en España viene un tanto distinta a lo que ya le conocíamos con temas como “Ave Maria” o “Bulería, Bulería”, ya que en esta oportunidad Bisbal se arriesga y apuesta por otros sonidos, como es la música electrónica. “Mis discos siempre suenan diferente el uno al otro, entonces he querido continuar con la actualidad musical, siempre me acerco a lo que está sonando en la radio y es lo que ha primado en este momento”, comparte el español, quien en otras instancias no ha escondido su admiración por Justin Bieber, Justin Timberlake o Miley Cyrus, quienes asegura “se actuali-

zan tras cada concierto”. Respecto a esto es claro en recalcar que una de las claves para mantenerse vigente en el mundo de la música es “mantener tu esencia, pero ir evolucionando con los tiempos”. “Pienso que para hacer lo mismo siempre hay tiempo, por eso hay que tener un cambio continuo. Lo más importante es arriesgarte, porque si no lo haces, es difícil que tengas un resultado diferente”, sentencia. El álbum, que es su sexto trabajo de estudio, pretende que esté listo a fines de año, ojalá antes de Navidad, para que de esta forma se transforme en un buen regalo para las fiestas que se avecinan. De momento, el cantante afirma que están “cerrando el repertorio”. Lee la nota completa en showbiz.publimetro.cl


WWW.PUBLIMETRO.CL MARTES 18 DE OCTUBRE 2016

SHOWBIZ

27

Obra récord argentina aterriza en Santiago “La omisión de la familia Coleman” tendrá funciones a partir de hoy y hasta el sábado en el Teatro de la U. Finis Terrae VALENTINA PIZARRO

www.publimetro.cl

La poética de una extraña y, a la vez, común familia argentina que se está desmoronando, fue la idea inicial que el dramaturgo Claudio Tolcachir fue puliendo a través de improvisaciones con un grupo de actores en lo que era su antigua casa. Fue así como surgió Timbre 4, la compañía que funcionó desde entonces como alero para otras producciones. Ahora bien, toda esta historia se escribió hace doce años y

El elenco actual de la producción | GENTILEZA

en lo que al presente respecta, la obra sigue en escena, con presentaciones en América Latina, Europa y China. Ya lleva 1.700 funciones y el grupo que inició esta aventura sigue, en la práctica, intacto. La obra aborda el proceso de disolución de una familia, mostrando la imposibilidad

de los personajes liderados por la abuela, Leonarda Coleman, de convivir en un espacio común. La casa se vuelve el espacio que los contiene, que los salva del mundo, pero que también los atrapa. Desde hace dos años que el rol de Leonarda Coleman sufrió unos cambios. Ahora la matriarca de la familia está bajo los brazos de Cristina Maresco, quien fue una más desde su incorporación. “Claudio cuando me conoció me dijo tú eres la abuela Coleman, no tienes que agregarle nada. Entonces, para mí es un privilegio estar en una obra así, cuando me convocaron fue como tocar el cielo con las manos”, comenta Maresco sobre su incorporación. La producción transandina aterriza en suelo chileno con funciones y valores que fluctúan entre los 10 mil y 20 mil pesos.

282254

282734


28

Gran Torino

Película 20:44 – Space

tv

CARTELERA TV

CARTELERA

WWW.PUBLIMETRO.CL MARTES 18 DE OCTUBRE 2016

LA RED

UCVTV

TVN

00:40 Así Somos. Videos bizarros, contingencia política, recuerdos, cine, temas de pareja, excitantes performances y consejos sexuales.

00:00 Nessun Dorma: Nadie Duerma. Juan Carlos “Pollo” Valdivia conduce este espacio de conversación sobre temas de actualidad.

23:30 Sansón y Dalila. Teleserie brasileña con la historia del anunciado libertador de los hebreos, un hombre valiente que esconde un gran secreto.

06:00 Chapulín Colorado 07:30 Portavoz Noticias 08:00 Mujeres Primero Janine Leal y Antonella Ríos levantan la mañana con temas dirigidos especialmente a las mujeres. 10:00 Hola Chile 12:00 Intrusos 14:30 Un camino hacia el Destino 15:30 Corazón que Miente 16:30 Quiero Amarte 17:50 Mujer, Casos de la Vida Real 19:15 Como Dice el Dicho 20:00 La Rosa de Guadalupe 21:00 Yo soy, Betty la Fea 22:00 Entrevista Verdadera 22:30 Mentiras Verdaderas Late que combina humor, contingencia, música y actualidad, conducido por Ignacio Franzani 00:40 Así Somos 02:00 Expediente S

06:30 Patrulla de Mascotas 07:00 Dora la Exploradora 07:15 Cantando Aprendo a Hablar 07:30 Los Pitufos 07:55 Buenos Días Jesús 08:00 A3d 10:00 Falabella TV 16:40 El Abogado 16:55 Me Late 17:40 De Aquí no Sale 19:00 La Hechizada 19:30 UCV Noticias Edición Central 20:00 Esto es Noticia 21:00 Hawaii 5-0 22:00 Los Años Dorados 22:30 Algo Personal Prime Un programa de conversación conducido por Juan Carlos “Pollo” Valdivia. 00:00 Nessun Dorma: Nadie Duerma 01:30 Me Late Programa de conversación conducido por Daniel Fuenzalida. 03:00 Algo Personal (repetición) 04:30 Héroes del Fútbol

06:30 Tu Mañana 24 Horas 08:00 Programa matinal 12:00 24 Horas Informa 12:15 Grandes teleseries: Amores de Mercado 13:30 24 Horas al Día 15:30 La Tormenta 17:00 Por Ti 18:00 En el Nombre del Amor 18:30 El Zorro Teleserie colombiana con la historia del héroe enmascarado y su lucha contra las injusticias en la California del 1800. 19:45 El Camionero 21:00 24 Horas Central 22:35 TV Tiempo 22:40 Moisés y los 10 Mandamientos 23:30 Sansón y Dalila 00:30 El Camionero (repetición) 01:30 Medianoche 02:15 TV Tiempo

MEGA

CHILEVISION

CANAL 13

23:30 Medcezir. Teleserie turca con la historia de un esforzado adolescente que de un día para otro se meterá en problemas por culpa de su hermano.

00:00 Última Mirada. Un completo resumen de la jornada noticiosa tanto a nivel nacional como internacional.

23:40 Verdades Secretas. Teleserie brasileña con la historia de Angel, quien está dispuesta a todo para salvar a su familia de la compleja situación que vive.

Walt Kowalski es un veterano de la guerra de Corea, trabajador jubilado del sector automotriz. Su pasión es cuidar de su espectacular auto, un Gran Torino de 1972. Inflexible y con una voluntad de hierro, Walt vive en un mundo en perpetua evolución que lo enfrentará a sus vecinos inmigrantes y a sus antiguos prejuicios sobre los extranjeros. Con Clint Eastwood,

Zodiaco

Película 22:00 – Cinemax El San Francisco de fines de los sesenta vive aterrorizado por las andanzas de un escalofriante asesino serial que a lo largo de su carrera sicopática cobró la vida de una treintena de personas. La policía intenta atraparlo usando todos los recursos disponibles, pero el enigma construido por las cartas y pistas que el mismo asesino envía a los periódicos se presenta como un puzzle demasiado complejo para los investigadores. Protagonizada por Jake

Gyllenhaal.

282940

Christopher Carley, Bee Vang, Ahney Her, John Carroll Lynch, Cory Hardrict, Brian Haley, Geraldine Hughes, Dreama Walker, Brian Howe, Doua Moua, Sarah Neubauer y Chee Thao.

06:30 Ahora Noticias Matinal 08:00 Mucho Gusto 13:00 Ahora Noticias Tarde 15:00 Te Doy la Vida 16:00 Mi Último Deseo 17:00 Karadayi 18:00 Pasión y Poder 18:35 Avance de Ahora Noticias 18:37 Pasión y Poder (continuación) 19:00 Medcezir (repetición) 20:00 Ámbar 21:00 Ahora Noticias 22:30 Sres. Papis Teleserie chilena. La vida de tres hombres cambia cuando se conocen siendo apoderados de sus hijos en un jardín infantil y se hacen amigos. 23:30 Medcezir 00:30 Más Vale Tarde Programa de conversación conducido por Álvaro Escobar. 01:30 Casado con Hijos

281972

05:45 Primera Página 07:00 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV 12:00 Sálvese Quien Pueda Programa dedicado al mundo del espectáculo con Francisca GarcíaHuidobro y Julio César Rodríguez. 13:30 CHV Noticias Tarde 15:30 La Jueza 17:30 Lo que Callamos las Mujeres Eva Gómez presenta historias de la vida real contadas por aquellas que se atrevieron a dejar el silencio para mostrar sus miedos, amores, fracasos y alegrías. 19:30 Caso Cerrado 21:00 CHV Noticias 22:30 Manos al Fuego Docurreality en el que se pone a prueba la fidelidad de las parejas. 00:00 Última Mirada 01:00 La Doña Teleserie chilena basada en la historia de Catalina de los Ríos y Lisperguer, más conocida como La Quintrala

06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 13:30 Teletrece Tarde 15:25 El Tiempo 15:30 El Beso del Escorpión 16:45 Las Reglas del Juego 17:45 Terra Esperanza Cuando el mundo sufre aún las consecuencias de la quiebra de la Bolsa de Nueva York de 1929, llegan inmigrantes a Brasil con la esperanza de construir una vida mejor. 19:30 La Casita en la Pradera 21:00 Teletrece 22:35 El Tiempo 22:40 Preciosas Teleserie chilena con la historia de un grupo de mujeres que escapa de la cárcel buscando cada una arreglar cuentas con su pasado. 23:40 Verdades Secretas 00:40 Teletrece Noche 01:20 Grandes Series: CSI


cartelera tv

CRUCIGRAMA

Sudoku

Puzzle..........18 OCTUBRE Da I.P.C. Cama La muda Aureola Roentgen RenunciarGravedad Cont. del tema

▼ Insertar Lugar de Italia Venerar

1/2 RA Regla

Asaltar

Aristóteles

Cultos

Radio Sur

Hermana Renacuajo

Níquel

Defecto

Puro

S O T T I N E

E H

A U R A

S

S A P O S

D I M I T I R

R

282940

Tonillo Volado

Vocal llena

Cansados

Letra de plural Nuevo

Yunque Rostros

Au galo Cero

E

Rebotar Palabra numeral Plural de O

Consuelo

Isla gala Coliseos

Oxígeno

Blanco Lista

Igual Filtrar

Cultos Detrás

Yodo Socorro

Implora Galaxia

Asaltar

Lo habla el reo

( ACTOR)

1/2 RA Regla

Padre Océano

Lugar de Italia Venerar

Insertar Uranio Epsilón

Indio

RICHARD GERE

Perol

Quebrar

Hermana

Atreverse

Al revés Vigilar Espasmo 1 - 1

Sí rbio Uruguayo Osmio Níquel

Renacuajo

O S

Nada

Puro

Defecto

Epsilón

Conoide

A R I

Unico

L

Yoko....

Tarea

T A

Arar

F

¡Para! Anudar

Sur Radio

Aristóteles

E R

R R

A,B,C,D,..

R A N A

S

S A A A R O N

Resistencia

Sumo sacerdote

Letras=s Su Alteza

Batracios

Epsilón

Masa

Isla gala

5-4

▼ ▼

Da I.P.C. Cama La muda Aureola Roentgen Renunciar Gravedad Cont. del tema

Puzzle..........18 OCTUBRE

T A S

O S A R

E R E

Deuterio

R

N E O

S

C O N O

G

Lienzo

E R E

G

O

R I T O S

S A P O S

D I M I T I R

Punto cardinal

A R I R R

I D O

O E S

O

R E S P E T A R

R

Caudal

C A T R E

S

O

I

S O T

E

A U R A

Saludo

O

O A S I S

R O L

T

H

L

E S T A D I O S

O L L A

C A T R E

A L O M A R

C O A

I N E

F

A C T O R

R O M P M E A R

Publimetro: es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. • Publimetro se imprime en: Copesa Impresores S.A. • Dirección: Avenida Apoquindo 7935 of 801, Torre A. Las Condes. Santiago • Teléfono: (2) 24215900 Web: www.publimetro.cl • Email: cronica@publimetro.cl • Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. • Teléfonos: (32) 268 0516 / +569 8846 1012• Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción • Teléfonos: (41) 2737475-2737476. • Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. • Director Comercial: Andrés Israel • Gerente Comercial: Andrés Rodríguez • Gerente de Finanzas: Mario Cruzat • Director Responsable: Sebastián Campaña E. • Editor General: Mauricio Ávila C. • Editor de Ediciones Especiales: Sergio Antonio Jerez • Director de Arte: Ricardo Delucchi • Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.

Ros sin nada

R O M P E R

¡Para!

I

O S

S A A A R O N

Caudal

Resistencia

T A

Ros sin nada

E R

Deuterio

Yoko....

R A N A

Saludo

A,B,C,D,..

M A

Yunque Tonillo

Tarea

O L L A

Rostros

C O A

Letra de plural Nuevo

Vocal llena

O S A R

Volado

Conoide

R E S P E T A R

Au galo

Cansados

Sí rbio Uruguayo Osmio

E

O E S

Cero

O

Epsilón

R O L

Arar

C O N O

Rebotar

Lienzo

Punto cardinal

Implora

T A S

Consuelo

Sumo sacerdote

Atreverse

Detrás

Palabra numeral Plural de O

Oxígeno

Letras=s

R I T O S

Coliseos

Isla gala

Anudar Galaxia

Al revés Vigilar Espasmo 1 - 1

Yodo

Blanco

Nada

Unico

Socorro

Lista

Su Alteza

N E O

Igual

Batracios

O

Filtrar

Epsilón

R

Padre Océano

Masa

I D O

Perol

Isla gala

O A S I S

Lo habla el reo

5-4

E S T A D I O S

( ACTOR)

OCIO

Uranio Epsilón

Indio

A C T O R

Quebrar

A L O M A R

RICHARD GERE ▼

29

282689

www.publimetro.cl martes 18 de octubre 2016


282945




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.