20161107_cl_santiago by Publimetro Chile

EDICIÓN NACIONAL

Lunes 07 de noviembre 2016

publimetro.cl | m.publimetro.cl

/publimetrochile

publimetro

267852

2500 FELIPE KAST CONFIRMÓ QUE IRÁ A PRIMARIAS PRESIDENCIALES PÁGINA 06 SÓLO 21% DE LOS CHILENOS COMPRÓ POR INTERNET EN EL ÚLTIMO AÑO PÁGINA 13

METALLICA LANZA ESTE MES SU NUEVO ÁLBUM

PÁGINA 48

HILLARY CON LEVE VENTAJA PARA LAS ELECCIONES DE MAÑANA

PÁGINAS 18 A 22

Peñalolén multará a los montañistas imprudentes

La alcaldesa Carolina Leitao, junto al intendente metropolitano Claudio Orrego y representantes de Carabineros, Onemi, Conaf y Cuerpo de Socorro Andino, anunció que el municipio establecerá una ordenanza para sancionar a los excursionistas que no tomen los resguardos necesarios cuando visiten el sector de la Quebrada de Macul. PÁGINA 02

CON GUSTO AMARGO

La UC y Colo Colo igualaron en un intenso partido en San Carlos, pero ninguno quedó conforme. Los cruzados esperaban ganar para alcanzar el liderato y los albos necesitaban la victoria para seguir en la lucha por el título PÁGINAS 34 Y 37 ATON CHILE

¡ATENCIÓN JEFES! EMPLEADOS FELICES SON MÁS PRODUCTIVOS

PÁGINA 26

CRÓNICA

02 publimetro

publimetrochile

NOTICIAS Lagos y sistema AFP: “Hay que cambiarlo”

Sancionarán a montañistas imprudentes

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

BREVES Continúa el paro y rechazan descuentos La Confusam confirmó que el paro nacional iniciado el pasado miércoles continuará durante los días 7 y 8 de noviembre, en una decisión tomada por la Mesa del Sector Público, tras el rechazo del proyecto de reajuste salarial y su reposición por la vía del veto. Sobre el anuncio del Gobierno de descontar los días y horas no trabajados por los funcionarios, Maturana la consideró “una medida de intimidación y represión que entra en contradicción con el discurso democrático del gobierno”. AGENCIAS

El ex presidente Ricardo Lagos criticó al sistema de pensiones que rige en Chile e hizo propuestas para modificarlo. “Las AFP se preocupan más de las utilidades de sus propietarios que de las pensiones de sus afiliados. Es un sistema injusto y hay cambiarlo”, planteó en Twitter. PUBLIMETRO

Se mantiene la paralizaciòn de los empleados públicos.

Lee la nota completa en www.publimetro.cl

AGENCIAUNO

Ricardo Lagos. AGENCIAUNO

Hillary Clinton recupera favoritismo en los sondeos A casi 24 horas de la elección en EEUU, un sondeo realizado por la red NBC y el diario Wall Street Journal, divulgado ayer, atribuye a Clinton una ventaja de cuatro puntos porcentuales sobre Trump (44% a 40%), en una encuesta que incluye a los otros dos candidatos minoritarios en la disputa. AFP Lee la nota completa en www.publimetro.cl

Luksic “donó” a la campaña de Trump El rescate de algunas personas ha movilizado a expertos de distintos organismos durante las últimas semanas en la Regiòn Metropolitana. AGENCIAUNO

El municipio de Peñalolén establecerá una ordenanza que multe a los visitantes o excursionistas que no adopten los resguardos necesarios a la hora de entregarse a la aventura en la Quebrada de Macul

Mañana es la elección en EEUU. AFP

La bandera de Sudamérica

Universidad de Chile estrenó el sábado en el Estadio Nacional la denominada “bandera más grande de Sudamérica”. El lienzo mide 370 metros de largo por 45 de ancho, pesa 2.500 kilos y tiene inscrita la frase “Universidad de Chile Más allá del horizonte”. PHOTOSPORT

Con el fin de prevenir y evitar futuros accidentes en el sector de la Quebrada de Macul, la alcaldesa de Peñalolén, Carolina Leitao, anuncio ayer que el municipio establecerá una ordenanza para sancionar a los visitantes y excursionistas imprudentes. “Vamos a multar a aquellas personas que no tomen los resguardos necesarios. Es importante también que las personas asuman en corresponsabilidad las consecuencias de sus actos imprudentes y para eso vamos a establecer esta ordenanza junto al Consejo Municipal, para que las personas sean multadas o realicen trabajo directo en el Parque Quebrada de Macul por su negligencia”, expresó Leitao. La alcaldesa agregó que “esto parte por una Ordenanza, pero la idea es que luego sea proyecto de ley para que después sea para todos y rija para las montañas de todo Chile. Y por supuesto, con esto vamos

“La precordillera es un regalo que nos ha dado la naturaleza a todos los santiaguinos” Intendente Metropolitano Claudio Orrego

a colaborar, porque aquí la montaña es una sola, no tiene límites comunales”. La jefa comunal realizó un recorrido por los distintos puntos de trabajo de las entidades de emergencia junto al intendente de la Región Metropolitana, Claudio Orrego y el Jefe de la Zona Oeste de Carabineros, general Alejandro Ramírez; además de autoridades de Onemi, Conaf y Socorro Andino. “La precordillera es un regalo que nos ha dado la naturaleza a todos los san-

tiaguinos, pero tenemos que aprender a cuidarla y también de alguna manera a conocerla con precaución y con prevención. No queremos que un maravilloso paseo de fin de semana termine transformado en una tragedia”, aseguró Orrego tras la visita inspectiva. Los últimos casos de personas extraviadas en cerros del país han provocado ingentes esfuerzos de los organismo de rescate, poniendo en el tapete no sólo los riesgos que implica para los rescatistas, sino que además los altos costos de estos operativos. También Socorro Andino pidió establecer multas para los “irresponsables” que suben a las montañas sin el equipamiento ni la experiencia necesaria y la Conaf prepara un conjunto de medidas para evitar estas situaciones, incluyendo multas para los infractores. PUBLIMETRO Lee la nota completa en www.publimetro.cl

Según los registros de la Federal Election Comission (FEC), el empresario chileno Andróniko Luksic donó US$ 670 dólares (cerca de $440 mil) a la campaña presidencial del candidato Donald Trump. La información la reveló “El Mercurio”, consignando que el 30 de junio de 2016 se efectuó un pago a nombre de “Donald Trump for President Inc.”. Luksic aclaró luego que “he comprado a través de las tiendas oficiales que los actuales postulantes tienen en internet, artículos oficiales tanto de la candidatura republicana, como de la abanderada demócrata, Hillary Clinton, aunque ésta última compra no aparece aún en la página de la FEC. En total, he adquirido algo más de 1.000 dólares en poleras, chapitas, tazones, banderines y gorros de Trump, y 716 dólares en artículos similares de Clinton”. AGENCIAS

Luksic aclaró su participación en el asunto. AGENCIAUNO

283726

OPINIÓN

MARÍA ISABEL DÍAZ PÉREZ SUBSECRETARIA DE EDUCACIÓN PARVULARIA

Las potencialidades que presentan niños y niñas, la velocidad de los aprendizajes y sus crecientes intereses de descubrimiento y exploración son ciertamente sorprendentes, pero en ningún caso justifican la exigencia de la lectura y escritura como metas obligatorias en la primera infancia. No se trata de desconocer las habilidades de niños y niñas, ni menos impedir que accedan a los desafíos que involucra el lenguaje escrito. Eso no está en discusión. El asunto va más allá: se trata de insistir en que las finalidades educativas que tiene este primer nivel educativo son significativamente más amplias y profundas que lograr que los niños demues-

tren dominios tempranos de lectura. La Subsecretaría de Educación Parvularia, en el camino de validación de los sentidos que tiene la educación en la primera infancia y de la hoja de ruta que se ha propuesto, está diseñando un conjunto de lineamientos curriculares para la formación integral de los párvulos. Este trabajo se hace a partir de los hallazgos de las neurociencias y de los avances de la pedagogía, dentro de los cuales se consideran orientaciones específicas para el desarrollo de experiencias de iniciación a la lectura y escritura con modelos lúdicos, que le otorgan significado a este proceso de aprendizaje.

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

RESCATEMOS LA EXPERIENCIA MÁGICA DE LA LECTURA “Cuando las estrategias se enmarcan bajo la premisa artificial de que mientras más temprano aprenden a leer los niños, mejor serán sus resultados de aprendizaje, se van generando consecuencias negativas en la práctica pedagógica”

La literatura especializada ha evidenciado que la incorporación de diversas estrategias lúdicas de alfabetización en la primera infancia, donde se conjugan modelos sintéticos y analíticos, favorece

en los niños el interés por la lectura y el descubrimiento autónomo de los mecanismos para leer. Son estrategias que se caracterizan por utilizar recursos de indagación donde no hay presiones,

esfuerzos adicionales y tareas obligatorias para la casa. El propósito central es que los niños y niñas disfruten de los cuentos, descubran sus contenidos y experimenten la riqueza que tienen para su desarrollo integral. Por el contrario, cuando las estrategias se enmarcan bajo la premisa artificial de que mientras más temprano aprenden a leer los niños, mejor serán sus resultados de aprendizaje, se van generando consecuencias negativas en la práctica pedagógica que se expresan en metodologías pasivas donde se intenciona la memorización y el uso recargado de cuadernos, textos y fichas. Preocupa el marcado protagonismo que tienen

las habilidades de lectura en las actividades diarias del kínder y su promoción como factor de éxito para mejores resultados educativos en los siguientes niveles y paradójicamente su carácter obligatorio cuando los lineamientos en el campo mundial están lejos de esa tendencia. La educación parvularia requiere tratamientos diferenciados en el diseño y operacionalización de su política. Nuestro desafío es renovar, actualizar, adaptar metodologías, normativas y reglamentos, en torno a las nuevas demandas y al posicionamiento que está adquiriendo este nivel. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

283560

283526

crónica

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

Kast y Ossandón, también en carrera El presidente de Evópoli y el ex senador de RN confirmaron que serán candidatos en las primarias presidenciales de Chile Vamos El presidente de Evópoli, Felipe Kast, manifestó su intención de participar en las primarias presidenciales que organizará la coalición Chile Vamos para elegir un candidato a La Moneda en los comicios del próximo año. El anuncio de Kast se sumó al que realizó poco antes el senador (ex RN) Manuel José Ossandón, por lo que cada vez toma mayor forma lo que será esta contienda política, faltando la confirmación del ex presidente Sebastián Piñera, quien ha repetido numerosas veces que recién en marzo hablará sobre el tema. Otros políticos opositores que han manifestado sus propósitos de llegar a La Mo-

neda han sido el senador RN Francisco Chahúan y el diputado ex UDI José Antonio Kast. Este último tampoco ha dicho si participará de la instancia. Felipe Kast expresó en entrevista concedida a El Mercurio que el anuncio de Ossandón “demuestra que su entorno reprocha con fuerza las aventuras individuales, ya que los llaneros solitarios no llegan a ninguna parte”. El diputado y líder de Evópoli sostuvo que su candidatura se basa en una “centro derecha moderna” y que “la derecha tradicional ha sido ambigua en su capacidad de incluir a personas que tienen opciones de vida dis-

Felipe Kast formalizó ayer su intención de participar en las primarias. AGENCIAUNO

tinta. Para la centroderecha tradicional muchas veces la diversidad es una amenaza”. Por su parte, Ossandón aseguró en radio que “voy a apoyar a quien gane y espero que todos los que han

dicho que son candidatos y que quieren primarias vayan a las primarias, no sólo el ex Presidente (Sebastián Piñera)”. Previo a la entrevista radial, Ossandón le informó

la decisión de postular a su equipo de trabajo, en una carta en la que refiere a una derecha socialcristiana, inclusiva y solidaria, “que haga de nuestro proyecto de sociedad una forma distinta de combatir la desigualdad, que aumente las oportunidades y que, por fin, logre que Chile sea un país más justo, donde todos sean tratados con igual respeto, y con gente más feliz, que es, finalmente, lo que todos buscamos día a día”. En tanto, el ex senador Pablo Longueira, quien se encuentra cumpliendo arresto domiciliario nocturno tras ser formalizado por presunto cohecho y delitos tributarios en el Caso SQM, aseguró a El Mercurio que es un “privilegio” para Chile tener que elegir entre los ex presidentes Lagos y Piñera. “Siempre tuve claro que este sería el escenario, por-

“Los dos lo hacen por un sentido de responsabilidad enorme”

Pablo Longueira sobre las candidaturas de Ricardo Lagos y Sebastián Piñera

que este país tiene reservas morales, éticas y políticas, y hay gente que no está dispuesta a escenarios populistas. Si hay algo que valoro es que los dos lo hacen por un sentido de responsabilidad enorme. En el estado en que se encuentra el país, para mí es un lujo tener a dos ex presidentes”, puntualizó Longueira. AGENCIAS

283615

283723

Promoción Triple de Gigas, vigente hasta el 30 de noviembre del 2016, válida en Red 4G WOM. Contratando un plan multimedia. Bases en WOM.cl “

opinión

Diputado PPD por Conchalí, Huechuraba y Renca

El bajo crecimiento de la economía y el ajuste presupuestario hecho por el Gobierno pueden afectar la inversión y rentabilidad social. Por ello, como diputado, sostengo que es necesario dar un nuevo impulso a proyectos y leyes antes del término de nuestro período. En una de las materias que más preocupa a los chilenos -la delincuencia- fuimos capaces de aprobar la Ley Corta Anti Delincuencia. Sin embargo, se hace fundamental disponer de medios, mecanismos y recursos para implementarla de mejor manera. En la misma línea, estamos en deuda con el Banco Unificado de Datos, BUD, lo que requiere de forma urgen-

te una coordinación efectiva y eficiente de las partes involucradas. El BUD no puede esperar. Para concretarlo se requiere voluntad política y recursos para su buen funcionamiento. Otro tema al que hemos dado gran énfasis es la situación vulnerable a la que están expuestos los adultos mayores, muchas veces empobrecidos, maltratados y abandonados. Se requiere consenso para crear una política integral y un Servicio Nacional del Adulto Mayor, Senama, con más recursos y facultades. Pero, además, es imperativo que el Estado integre en todas sus divisiones una mirada que permita el bienestar de nuestros mayores. Insistiremos en que

Los imperativos para el presupuesto 2017 “No es posible que además de bajas pensiones, los adultos mayores deban invertir una parte importante de ellas para trasladarse a centros de salud o para mantener sus redes de apoyo” se les rebaje el precio de las tarifas del transporte público. No es posible que además de bajas pensiones, los adultos mayores deban invertir una parte importante de ellas para trasladarse a centros de salud o para mantener sus redes de apoyo. Siguiendo con los adultos mayores, uno de los segmen-

tos etarios más dejados de lado por las políticas públicas, reiteraremos nuestro llamado a que se incrementen las pensiones, igualándolas al sueldo mínimo. Una fórmula propuesta es que se incremente progresivamente la pensión básica solidaria y el aporte previsional voluntario. Asimismo, retomaremos

contacto con el Ministerio de Desarrollo Social y Hacienda para que aumenten el presupuesto para instalar Oficinas de Protección de Derechos a los Adultos Mayores, Opedam, en más comunas del país. La segunda preocupación de los chilenos, después de la delincuencia, es salud. Es por eso que el presupuesto 2017 debería considerar un aumento en el per cápita de salud, particularmente en comunas como Huechuraba, Renca, Conchalí e Independencia. Para ello hemos planteado en reiteradas oportunidades, la necesidad de construir un nuevo hospital para la zona norte de la RM. En materia económica se hace cada vez más necesario contar con el consenso

de microempresarios para llevar adelante reformas que son fundamentales para el desarrollo del país. Un claro ejemplo es que al abordar la reforma previsional, se considere la experiencia y visión de los microempresarios, que son los que más empleo generan en el país. Estas iniciativas no surgen en las salas de la Cámara, surgen de la ciudadanía, de lo que nos dicen en la feria, en las organizaciones sociales y en los centros de madres que visitamos permanentemente. Hacemos el llamado para que estas propuestas se concreten con el presupuesto 2017. Las opiniones expresadas aquí no son responsabilidad de publimetro

283610

daniel farcas

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

283722

CRÓNICA

Las Condes: entusiasta caminata por la inclusión La actividad organizada por la municipalidad apunta a visibilizar los problemas de las personas con capacidades diferentes MARIANA MADARIAGA

www.publimetro.cl

“Es importante hacer visibles a nuestros hijos, terminar con la discriminación. No es fácil, muchas veces las personas no entienden que son niños cariñosos, sanos y que lo único que necesitan es ser queridos”, contó Teresa Cifuentes, mamá de

Ariel, quien presenta capacidades diferentes. Ambos participaron ayer en la IV Caminata por la Inclusión realizada en Las Condes. La actividad, organizada por la municipalidad, congregó a más de mil personas. “Tiene como objetivo contribuir a sensibilizar y facilitar la comprensión de la diversidad, así como también desarrollar las capacidades de empatía y cooperación entre los miembros de la comunidad local y regional”, contó Soledad Agurto, encargada del departamento de Discapacidad de Las Condes. La entusiasta caminata familiar partió en Plaza Los Dominicos para seguir por las calles Imperial, Tomás

Familias completas participaron en la actividad en Las Condes. |PUBLIMETRO

Moro y Avenida Apoquindo. Y finalizó con una jornada de baile entretenido a cargo de Vivi Rodríguez. Teresa Cifuentes, quien participa en la caminata desde su origen en 2012, explicó uno de los problemas principales para el desarro-

llo profesional. “Necesitamos, especialmente en esta comuna, establecimientos que entreguen un oficio a nuestros hijos, para que puedan seguir desarrollándose. Porque una vez que terminan el colegio no tienen a donde ir”, comentó.

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

BREVES Controversia por carta de Dolmestch a la Presidenta Impacto y controversia en el mundo político nacional provocaron los contenidos de la carta de cinco páginas que le envió a la Presidenta Michelle Bachelet el presidente de la Corte Suprema, Hugo Dolmestch (en la foto), publicada por El Mercurio. El titular del máximo tribunal reclama una “postergación” por parte del Ejecutivo hacia el Poder Judicial. “Lamentamos la desatención hacia un poder del Estado que en sus políticas de gestión y ejecución no genera problemas para el Ejecutivo; por el contrario, se hacen esfuerzos para asumir la tarea con responsabilidad, desarrollando los proyectos en la mayor medida que nos es posible, controlando su eficiencia y eficacia, pero al mismo tiempo la ética y probidad”, señala la carta. AGENCIAS

ATON CHILE

Extraña muerte de mujer en Paine Una mujer de 23 años falleció la madrugada de este domingo luego de recibir un balazo por parte de un conocido en la población Baquedano de la comuna de Paine. De acuerdo a la investigación preliminar de Carabineros, la mujer habría llegado a la casa del joven de 22 años, quien por un conflicto por drogas le habría terminado disparando a la víctima, identificada como Camila Valenzuela. El capitán Juan José del Río, de la 64 Comisaría de Paine, descartó que se trate de un caso de femicidio y detalló que la bala impactó en la espalda a la mujer, causándole la muerte. José Vergara, presunto autor del disparo, se encuentra confeso y será formalizado por homicidio, según informó radio Biobío. AGENCIAS

283613

283761

CRÓNICA

Crimen de embarazada estremece a Quillota El presunto homicida será formalizado mañana, mientras que el ministerio de la Mujer condenó el femicidio de la joven Para este martes, y en el Juzgado de Garantía de Quillota, fue fijada la audiencia de formalización del autor confeso del crimen de la joven madre de dos hijas Johanna Abigail Soto Alarcón (24), quien se encontraba embarazada de tres meses. El supuesto asesino, Johnny Jorquera (27) tiene antecedentes psiquiátricos y por tal motivo el tribunal decidió dejarlo internado para tratar su condición hasta el martes 8 de noviembre. En relación a este nuevo fermicidio, la ministra de la Mujer, Claudia Pascual, lo condenó y llamó a seguir denunciando la violencia. “Debemos, una vez más, condenar un hecho de violencia, un hecho de violencia tan grave como el que ha ocurrido en estas circunstancias. Queremos solidarizar también hoy día con la familia de Abigail (…) Nuestra dirección regional del Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género en la Quinta Región se encuentra acompañando a la madre de Abigail, y nos parece tremendamente rele-

vante una vez más recordar que como institucionalidad nosotros ofrecemos, no sólo el espacio y el apoyo psicosocial, sino que también hoy día nos vamos a querellar contra quien resulte responsable”. “Ya vamos en el femicidio 29 del año y el asunto es preocupante, porque en 2015 hubo 45, y en los años 2014 y 2013 la marca fue de 30. Pero si eso causa inquietud, más la provoca el tema de los femicidios frustrados, pues van en franco aumento. Este año ha habido 115 y el año pasado hubo 112 de estos femicidios frustrados”, cifró la secretaria de Estado. Por eso, la ministra Pascual dijo que, en primer lugar, es importantísimo “seguir haciendo el llamado a la denuncia de las acciones de violencia contra las mujeres para poder evitar estos casos de violencia más brutral que son cuando ya no alcanzamos a llegar a tiempo, cuando una mujer efectivamente ha sido asesinada por su pareja o ex pareja”. La joven quillotana Johana Abigail Soto Alarcón, de

RABINO EDUARDO WAINGORTIN

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

BREVES Asesinan a un músico en calle de Osorno

Intentan linchar a un violador

El músico Mauricio Ponce Tapia, de 42 años, falleció en plena vía pública en la ciudad de Osorno, luego de recibir una estocada en el corazón. El homicidio se registró la tarde del sábado en la calle República a la altura de Victoria, en el sector de Rahue Bajo, en dicha ciudad. El presunto autor del crimen, de 34 años y que ya tenía una condena por homicidio, fue detenido en las inmediaciones del lugar por Carabineros. Ponce era un conocido músico de la zona, que principalmente tocaba en diversos restaurantes de avenida República en Rahue Bajo.

Una grave revelación que hizo una menor a su madre provocó que la pareja de esta última fuera linchado por sus familiares y vecinos de la supuesta víctima, en el sector Puertas Negras de Plaza Ancha, Valparaíso. Según radio Bio Bio, el hecho ocurrió cerca de la medianoche, luego que la niña revelara que su padrastro la violó y abusó sexualmente durante los últimos 5 años. Los cercanos de la afectada acudieron a su casa y atacaron al individuo con cuchillos y el mayor de Carabineros Cristián Millar relató que el sujeto logró escapar de sus agresores.

AGENCIAS

En 23 comunas aplicaron un ensayo del Censo 2017

Mañana será la formalización del autor del crimen. AGENCIAUNO

24 años, estaba embarazada y era madre de dos niñas de tres y cuatro años, y desde hace más de un año convivía con quien supuestamente terminó siendo su homicida, Johnny Jorquera, un hombre aquejado de esquizofrenia.

La mujer fue estrangulada con un cable eléctrico, en un crímen que estremeció a los vecinos de la pareja y a toda la comunidad de la ciudad de la Quinta Región. AGENCIAS

Un adelanto de lo que sucederá el próximo 19 de abril realizó este domingo el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) con el Ensayo Operativo General del Censo 2017. En total fueron 23 comunas de todo el país en las que se realizó esta prueba para medir la coordinación entre quienes estén en terreno y las personas a cargo de la operatividad del proceso, como los encargados comunales, jefes distritales y zonales, censistas y supervisores; y la coordinación entre el ente estadístico, las intendencias y las municipalidades. En la iniciativa tomaron

parte algunas autoridades de Gobierno y cuatro mil voluntarios que censaron un total de 50 mil viviendas, aplicando un cuestionario de 21 preguntas idénticas a las que se efectuarán en abril de 2017. El ensayo permitirá tambièn probar cómo opera la cobertura de viviendas y revisar el procesamiento de los formularios y datos que incluyen aspectos que van desde la impresión de cuestionarios y el mecanizado de portafolios hasta la distribución de éstos hacia y desde los locales, pasando por el escaneo de los formularios censales y su procesamiento. AGENCIAS

¿DIOS QUIERE A LOS POBRES?

CAPELLÁN DE LA MONEDA

A ti que vas en el Metro te bombardean con constantes imágenes de personas carenciadas, que extienden su mano con variadas necesidades. Y eso te preocupa, sobre todo las personas que no logran una atención hospitalaria digna, adecuada y oprtuna. Probablemente también te preocupa la educación, la calidad de ésta, el acceso universal a todos los niveles de enseñanza y sin diferencias en el nivel socioeconómico de las personas. Y si bien en nuestra sociedad democrática la

forma de opinar e intervenir en la vida pública es a través de las elecciones, hay otras formas donde podemos aportar a que nuestro mundo sea mejor. Hay un midrash (antigua enseñanza del pueblo de Israel) que dice que un griego se le acerca a Rabi Akiva y le pregunta: - ¿Dios quiere a los pobres? Y Rabi Akiva responde: - Por supuesto que sí, Él está con los necesitados, los dolientes y los hambrientos. Y el griego le pregunta nuevamente

“Dejar todo en un Dios benevolente o dejar todo en las decisiones del Estado no es lo que se adecúa a nuestra condición humana”

- ¿Entonces por qué no los alimenta? Rabi Akiva responde sabiamente, diciéndole que sí los alimenta. ¿Cómo? A través de nuestras manos. Dejar todo en un Dios benevolente o dejar todo

en las decisiones del Estado no es lo que se adecúa a nuestra condición humana. Tiene que surgir de nosotros la ayuda solidaria, pequeña, que claramente no terminará con la pobreza estructural ni con las

dificultades del área de la salud, ni con las injusticias del sistema educativo. Pero pequeños gestos pueden unir voluntades, solucionar pequeños problemas que para cada individuo pueden ser grandes. Entrar en voluntariados, tratar de ayudar a organizaciones de bien común, religiosas, laicas, puede hacer la diferencia, pero esencialmente nos hará más humanos a los que extendamos nuestras manos y corazones en ayuda a los demás. A ti que vas en el Metro,

recuerda: ¿Dios quiere a los pobres? –Sí. - ¿Y por qué no los alimenta? - Sí los alimenta, lo hace a través de ti, de mí y de todos los que sentimos que de esta forma ayudamos a que el mundo sea menos injusto y más humano. La asistencia a nuestros hermanos carenciados no debe ser sólo del Estado, sino que debe partir por nosotros. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

diariopyme.com

El Caribe lidera ofertas para el CyberMonday Desde hoy y hasta el miércoles se lleva a cabo una nueva versión del CyberMonday, y son varias las empresas turísticas que participarán con descuentos que llegan hasta un 60% en pasajes, paquetes y hoteles, las que estarán concentradas en destinos como el Caribe, Europa y Norteamérica. En el caso de Despegar. com tendrá rebajas en 50 destinos en distintas partes del mundo, prometiendo precios 20% más bajos que el evento de 2015. “Cada vez más usuarios compran la mayoría de los servicios turísticos antes de salir de viaje, y evitan así la situación de negociar un precio a último momento o en un mostrador”, sostiene Ana María White, gerente comercial de vuelos de la firma. En tanto, desde Atrápalo. cl comentan que en actividades del comercio electró-

Despegar.com anuncia precios 20% más bajos que en 2015|efe

nico como ésta, las ventas son en promedio entre un 300 y 400% mayores que una semana normal. Entre otras novedades, esta agencia tendrá ofertas de hasta un 40% de descuento en vuelos, enfocadas especialmente en destinos lejanos (Europa, Oceanía y Asia), además de Sudamérica, Caribe y EEUU. diariopyme.com

Sólo el 21% de chilenos compró por internet El último año. Que tenga buenos precios es lo que más les importa a los consumidores del comercio electrónico, según el sondeo A los chilenos nos encanta la tecnología, de eso no hay duda. Parte de eso se hace patente cuando ya hay 14,2 millones de accesos a internet, según un último informe de la Subtel. Sin embargo, eso no se refleja en el uso que los chilenos le dan a la red para comprar. Ad portas del sexto CyberMonday que se realiza en nuestro país, de acuerdo a una encuesta de GFK Adimark, sólo el 21% de los chi-

Las entradas al cine lideran las compras por internet |getty images

lenos ha comprado algo por internet en el último año. Apenas el 24% afirma que le gusta pagar por internet. Por otro lado, el sondeo exhibió una radiografía de los que sí compran por internet, dan-

do cuenta que lo hacen más aquellos que tienen entre 25 y 34 años (33%) en contraste a quienes tienen 75 años o más (2%). Al echar un vistazo a qué es lo que más compran por

internet los chilenos, esta encuesta muestra que son las entradas de cine las que encabezan el listado, con un 40%. El podio lo completan los pasajes (37%) y ropa y zapatos, que empata con el rubro de la tecnología (29%). En tanto, el medio que más se utiliza para adquirir productos de manera online es un computador, ya sea desde la casa (58%) o desde la oficina (25%), mientras que los celulares alcanzan sólo el 13%. Por otro lado, son dos los principales motivos que llevan a las personas a comprar por internet: mejores precios y mayor comodidad (37%) y un no despreciable 10% lo hace para ver antes los comentarios de otras personas. diariopyme.com

DIARIOPYME.COM

SERGIO TRICIO GERENTE GENERAL DE RUVIX

Las acciones chilenas lo han pasado realmente mal en los últimos años, desde que el Ipsa (Índice selectivo de acciones) alcanzara un máximo levemente por sobre los 5.000 puntos el 2011, fueron prácticamente 5 años de dificultad para los inversionistas locales. Sin embargo, como lo dijera hace algunas semanas el ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés, se comienzan a observar ciertas “señales primaverales” en la economía, pero mucho más marcadas en la bolsa chilena. Este año el Ipsa sube cerca de un 15%, mientras

que las acciones de tamaño pequeño y mediano suben un 35% y 18%, respectivamente. Los aspectos que han incidido en este impulso provienen mayoritariamente por un contagio de optimismo de los países vecinos hacia Chile, ya que después que se concretara el temido Brexit en el Reino Unido, los inversionistas comenzaron a buscar mayores retornos en Latinoamérica, excesivamente castigada. Además del cambio político vivido en países como Perú y Argentina, junto a la destitución de Dilma Rousseff en Brasil.

“SEÑALES PRIMAVERALES” EN LA BOLSA Respecto al mercado chileno, muchas empresas han caído más allá de lo “razonable”, mostrándose atractivas en un contexto de largo plazo. Por otra parte, las tasas se encuentran históricamente bajas en Chile y el mundo, lo que permite disminuir los costos financieros de las empresas y por ende aumentar sus utilidades. Adicionalmente, estamos a sólo un año de las elecciones presidenciales, en donde el ánimo reformista debería ir quedando atrás, para focalizarse en el crecimiento. Los precios de las acciones

incorporan las expectativas de los inversionistas, por lo que se anticipan al ciclo económico entre seis meses y un año, es decir, el repunte que hemos vivido en el último tiempo estaría anticipando un escenario económico más positivo. Hoy en día, se hace necesario ser mucho más selectivos en la elección de compañías que puedan tener una plusvalía adicional en los próximos meses, pero a largo plazo, podemos estar en el inicio de un gran impulso en las acciones chilenas. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

Precio de combustibles bajaría el jueves Una buena noticia tendrían los conductores este jueves próximo, debido a que el precio de todos los combustibles bajaría, según las estimaciones de Econsult. El valor de las gasolinas de 93 y 97 octanos bajarían 0,8%, aproximadamente $5,5; mientras que el diésel lo haría en 1,4%, también $5,5. La consultora explicó que estas variaciones se explican porque “los precios internacionales del petróleo, así como de sus combustibles derivados han presentado una importante tendencia a la baja durante esta semana, impulsados principalmente por la dificultad que se ha observado en torno a la capacidad de la Opep de llegar a acuerdo a relación a las bajas en las cuotas de producción”. Esto se suma a la baja de $3 que experimentó el

La caída en el precio del dólar influyó para esta baja I AGENCIAUNO

precio promedio del dólar, el que se ubicó en los $655, descenso que se produjo entre la semana del 31 de octubre al 4 de noviembre y la anterior. DIARIOPYME.COM 283314

283527

MUNDO

Eleccciones en

Elecciones EEUU: el año que se equivocaron las encuestas En 1948 los sondeos pronosticaron el triunfo del republicano Thomas Dewey contra Harry Truman. No fue así. @IreneAyusMorill

En la mayoría de las encuestas de la larga carrera presidencial Hillary Clinton ha tenido ventaja. Según el promedio de los últimos sondeos de la web especializada Real Clear Politics, Hillary Clinton tiene 2,3 puntos de ventaja. Pero cada vez más voces ponen en duda la precisión de las empresas que hacen encuestas. Por un lado, los ciudadanos se encuentran susceptibles ante los recientes errores que pronosticaban el triunfo del no al Brexit

en Reino Unido o el sí a la paz en el plebiscito de Colombia, y cuyos resultados fueron finalmente lo contrario; por el otro, al equipo de Trump le conviene hacer creer en la incertidumbre de que los sondeos se equivocan. ¿Podrían estar fallando los sondeos que auguran una derrota de Trump? Aún no lo sabemos, pero sí podemos destacar un único precedente en la historia electoral de EEUU, y data de 1948. El presidente demócrata Harry Truman se medía con el republicano Thomas Dewey, quien perdió contra todo pronóstico y dio lugar a

Truman enseñando la portada del Chicago Tribune que declara incorrectamente a Dewey como nuevo presidente de Estados Unidos. GETTY

Las empresas de sondeos como Gallup, en un error garrafal, dejaron de hacer encuestas unos días antes. En las anteriores, Dewey vencía por unos márgenes en torno a 10 puntos. El 2 de noviembre, la noche electoral, los periódicos planeaban ya el titular del día, para darle la victoria a Dewey. Tan seguros estaban que titularon a toda página con un claro y conciso: “Dewey defeat Truman”, (Dewey derrota a Truman) e imprimieron 150.000 ejemplares. La gran diferencia entre 1948 y el día de hoy: actualmente contamos con un gran número de encuestadoras, hace 68 años sólo cuatro firmas hacían sondeos electorales y tres de ellas (Gallup, Roper y Crossley) dejaron de preguntar a los votantes a dos semanas del día electoral. Mañana sabremos si los sondeos fallan a favor de Trump.

una de las imágenes más célebres de la historia electoral de EEUU: la de Truman sosteniendo un ejemplar del Chicago Tribune que daba por hecho el triunfo de su rival.

283729

IRENE AYUSO MORILLO

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

BREVES Trump fue evacuado del escenario por falsa alerta en Nevada

El FBI mantiene su posición de no procesar a Clinton

El aspirante republicano a la Casa Blanca Donald Trump fue brevemente evacuado del escenario por agentes de seguridad el sábado durante un acto de campaña en Reno, Nevada (oeste de Estados Unidos), luego de una falsa alerta. Según el Servicio Secreto, encargado de la seguridad del presidente estadounidense y de los candidatos a la Casa Blanca, un hombre, que gritó “arma” en medio de la muchedumbre, fue inmediatamente detenido, pero ningún arma fue hallada en el lugar. Se ha abierto una investigación para determinar las circunstancias exactas del incidente. AFP

El director del Buró Federal de Investigación (FBI), James Comey, informó ayer en el Congreso que su determinación de no procesar a la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, no ha cambiado tras revisar nuevos correos electrónicos en la computadora de una de sus asistentes. A su vez, el congresista de Utah Jason Chaffetz, presidente del comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, dijo en su cuenta de Twitter que “basados en nuestra revisión, no hemos cambiado las conclusiones alcanzadas en julio sobre la secretaria Clinton”. EFE

Melania Trump modeló en EEUU sin permiso de trabajo Melania Trump trabajó en forma irregular en Estados Unidos durante casi dos meses, antes de lograr su permiso laboral. Eso es lo que afirma una investigación de la agencia Associated Press, que ha tenido acceso a sus contratos, registros contables y otros documentos. Según AP, la esposa del candidato republicano Donald Trump realizó entonces una decena de trabajos como modelo por valor de 20.056 dólares. Como señala la agencia, estos detalles emergen en los días finales de una campaña en la que el marido de Melania ha abogado férreamente por endurecer las leyes de inmigración y tomar medidas

más contundentes contra aquellos que las violen. Melania Trump (entonces Knavs) recibió un permiso de trabajo estadounidense (la llamada “Green Card”) en marzo de 2001 y adquirió la nacionalidad estadounidense en 2006. Ella siempre ha sostenido que llegó al país de forma legal y nunca violó los términos de su estatus legal, un argumento que ha utilizado en campaña para apoyar la candidatura de su marido. La investigación de AP, sin embargo, demuestra que esas afirmaciones son falsas: Melania llegó al país el 27 de agosto de 1999 con una visa tipo B1/B2, que no permite trabajar pero sí buscar empleo. El 18 de octubre logró por fin un permiso de trabajo H-1B. No obstante, según los documentos obtenidos entre el 10 de septiembre y el 15 de octubre realizó 10 trabajos como modelo, lo que supone una violación de los términos de su visado de aquel momento. AGENCIAS

283530

Eleccciones en

Sondeos dan ventaja a Clinton en una carrera electoral muy pareja

Hillary Clinton llega con ventaja a las elecciones de mañana martes AFP

Las últimas encuestas a dos días de las elecciones en Estados Unidos dan a la candidata presidencial demócrata, Hillary Clinton, una ventaja de entre 3 y 5 puntos sobre el republicano Donald Trump. Pese al recorte considerable de la ventaja que Clinton disfrutaba hace algo más de una semana, Trump sigue sin ser capaz de superar su techo del 43%, lo que reafirma el hecho de que el magnate no está conquistando el voto indeciso. Una encuesta publicada ayer y realizada entre los días 1 y 4 de noviembre para el Washington Post y ABC News da a Trump un 43% de intención de voto, frente al 48% de Clinton. Político y la consultora Morning Consult sitúan el apoyo de Trump en el 42% y el de Clinton en el 45% a nivel nacional, según un

sondeo conjunto realizado el viernes y sábado. Otra encuesta publicada hoy y realizada conjuntamente para el Wall Street Journal y NBC News muestra un apoyo a nivel nacional del 44% para Clinton y el 40% para Trump. La media de las principales encuestas realizada por RealClearPolitic, que tiene en cuenta a los candidatos de los partidos minoritarios de los Libertarios y Verdes, sitúa el apoyo a Clinton en 44,9% y el de Trump en el 42,7%. Trump no ha podido en las encuestas superar el 44% de intención de voto, lo que muestra su incapacidad de trascender a su núcleo de incondicionales y de republicanos que optan por el voto anti-Clinton, pese a no simpatizar con las ideas y el comportamiento del magnate inmobiliario. EFE

MUNDO

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

Mono adivino da la victoria a Trump

Un mono chino, considerado el “rey de los adivinos”, se ha inclinado a favor de Donald Trump como ganador de las elecciones presidenciales en Estados Unidos, informó un parque turístico. E Geda, el mono adivino, es el más reciente integrante de una serie de animales con poderes supuestamente paranormales que se han dado a conocer en medio mundo desde que el famoso pulpo Paul determinara con certeza a los ganadores de partidos de la Copa del Mundo de Fútbol de Sudáfrica 2010. I CAPTURA

283725

Eleccciones en

MUNDO

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

Un pájaro en una jaula grande Melania es una inmigrante panameña que durante muchos años luchó para obtener la ciudadanía estadounidense. Ella ve, en la campaña de Donald Trump, las barreras que tuvo que enfrentar para poder tener la oportunidad de votar y contribuir, a través de sus impuestos, a la sociedad que la acogió.

De izquierda a derecha

MATHIEU MASSÉ

Publimetro Internacional

Desde 2015, Melania Velásquez Gutiérrez es ciudadana estadounidense. El proceso de inmigración empezó el 3 de septiembre de 2001, viviendo 10 años como indocumentada, hasta que recibió su residencia permanente en 2009, después estudió y se convirtió en asistente médico. Ella votará, anticipadamente, por primera vez en su vida en estas elecciones presidenciales. La decisión de Melania no podría ser más clara: “No Trump”; una opción bastante simple, a primera vista. Sin embargo, cuando estaba en el cubículo, lo pensó y se retractó: “No sabía que tenía que votar por los estatutos completos. ¿Quiero un impuesto a la educación? Realmente no lo sé, tenía que haber averiguado mejor. Todo parecía tan claro que no me tomé el tiempo para analizar”. Fue la primera vez, a los 32 años, que ella votaba. Llegó a Estados Unidos a los 17, con una visa de turista y nunca había participado en una elección en su país de origen, Panamá. En suelo estadounidense, presenció la llegada de dos presidentes de dos bandos diferentes y vivió cuatro mandatos más, antes de poder elegir en su país de adopción. Melania llegó a Estados Unidos aterrizando en Florida, en la pequeña ciudad de Belle Glades, con una visa de turista por seis meses, que sólo podía ser renovada una sola vez por el mismo período de tiempo. En septiembre de 2002, se topó con inmigrantes indocumentados que estaban lejos de casa. “La diferencia entre los inmigrantes ilegales y los indocumentados es que yo no he cruzado la frontera escondida en un barril en la parte trasera de un camión. Aparte de eso, ambos conceptos son la misma cosa. No se tiene derecho a nada”. Entre su llegada a Estados Unidos y obtener la residencia permanente, Melania nunca fue capaz de poner los pies en Panamá, donde sus amigos y familia todavía viven. Diez años después de su partida, por primera vez ella regresó a su país natal. Para pagar sus estudios, alimento y hospedaje, trabajó de día y estudiaba en la noche -todo, por supuesto, ‘bajo cuerda’-. “La gente se queja que los

“Cuando era más joven, tenía una inclinación hacia la izquierda. Pero ya mayor, me estoy viendo más inclinada hacia la derecha”. Melania Velásquez Gutiérrez, ciudadana estadounidense de origen panameño, recuerda la corrupción endémica en su país de origen. Ella trabaja en un hospital y le enfurecen algunas cosas del sistema de salud estadounidense, como por ejemplo, las mujeres que no tienen dinero para pagar una prueba de embarazo en la farmacia van a urgencias para un tratamiento, y ella sabe que no tiene otra elección que atenderlas, aunque esto obstruya el sistema. Melania, que conoce la realidad de los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos, no va a votar por Trump, a pesar de que su corazón se inclina hacia el partido republicano. Ella espera que su experiencia, que se remonta a 2001, sirva de lección a su hijo, Lucas. ISABELLE BERGERON

| ISABELLE BERGERON

inmigrantes ilegales tienen beneficios públicos sin pagar impuestos, pero la verdad es que las personas sin papeles serían mucho más felices trabajando legalmente y por lo tanto contribuirían a la sociedad, pero no pueden hacerlo. No nos dan las mismas oportunidades”. Para obtener una residencia permanente, el proceso puede durar años, por lo que es casi imposible trabajar durante este tiempo. Según Melania, algunos indocumentados compran un número falso de impuestos para poder trabajar. Pagan entonces impuestos que jamás

podrán recuperar. Ella compara la situación de los ilegales con aquellas aves que viven en una jaula grande. “Usted puede ir prácticamente a cualquier parte una vez entre a Estados Unidos, pero no puede salir y sobre todo, no puede hacer nada. Incluso para obtener la licencia de conducción (mientras está en trámite el proceso de residencia) se puede demorar más de 10 años. Cuando esto se vuelve ridículo, es normal decir: ‘No importa, ¡voy a conducir sin permiso!’”. Para Melania, quien ha logrado evitar las redadas de in-

migración, ver a un candidato como Donald Trump a un paso de conseguir la presidencia es el colmo de los males. “¡Yo, que he luchado casi 15 años para ser una trabajadora honesta, para pagar impuestos y él, un multimillonario, no ha pagado nada durante 20 años! ¡Es terrible! Hoy soy una ciudadana estadounidense, trabajo 12 horas al día, tengo un niño de 9 meses, Lucas, y debo pagar 40% de impuestos”.

Salud a cargo del Estado

Ella cree que el mejor sistema de salud es aquel financiado

por el gobierno, como en Canadá. “Hillary quiere arreglar el Obamacare y Trump quiere restaurar el orgullo de las compañías de seguros. Pero, ¿reparar qué y cómo?” Para Melania, el sistema de salud tiene un equilibrio complejo. Hillary debe tomarse el tiempo para analizar todos sus componentes antes de mover una sola pieza.

Un pasado que hay que recordar para el futuro

Ella contempla lo que ha hecho en los últimos 15 años y se da cuenta del camino que ha recorrido. En 2001, cuando su

avión aterrizó en la pista, no tenía ni idea que en una semana después, dos aviones se estrellarían contra el World Trade Center en Nueva York, cambiando la percepción de los inmigrantes en Estados Unidos, independiente de su país de origen. Melania no tenía idea de las barreras que se le atravesarían en el camino. Un maratón de quince años lleno de obstáculos. Un maratón que no ha terminado. Si abre la jaula, otros barrotes estarían presentes, jaulas de otra índole. Ella recuerda que sigue siendo la persona con el salario más bajo de su equipo en el hospital. Un joven “blanco y bien peinado” es el coordinador de su unidad e incluso tiene menos experiencia que ella. La espera y la incertidumbre han formado parte de la vida adulta de Melania. ¿Su familia mantendrá su historia en su memoria? Incluso ¿Lucas o su marido recordarán en unas pocas décadas el tortuoso camino que ella ha recorrido? Ella no es ingenua. Melania sabe que sólo sobrevivirán los que comprendan la realidad. Se atreve a creer que su familia está comprendiendo mejor los desafíos que deben enfrentar los inmigrantes todos los días.

283559

MUNDO

JONATHAN MANN

PRESENTADOR DE POLITICAL MANN, DE CNN INTERNATIONAL

*Las opiniones expresadas por el columnista no representan necesariamente las de PUBLIMETRO Colombia S.A.S.

La tumultuosa y sórdida campaña electoral de Estados Unidos finalmente llega a su fin este martes con una certeza: el pueblo elegirá a un presidente que a muchos de ellos no les gustará. “Hay mucho acerca de esta elección que es desalentador, inquietante”, dijo la candidata demócrata Hillary Clinton a sus seguidores en Seattle. “Para mucha gente, es demasiado. Quieren darse la vuelta, y lo entiendo”. La campaña comenzó como una dispareja contienda entre una de las figuras políticas más experimentadas, cuidadosamente calibradas y bien conectadas del país, y un externo improvisado y sin filtro que ha alejado a muchos del Partido Republicano. La

campaña termina con ambos candidatos más cerca en las encuestas de lo esperado. Sin embargo, los sondeos han sido consistentes en una cosa: un promedio de encuestas realizado por RealClearPolitics.com, que se remontan a casi un año, muestra que más del 50% de los estadounidenses han tenido una opinión desfavorable de Clinton, casi sin interrupción. Las cifras de Trump han sido incluso peores. El entusiasmo y el optimismo que acompañó la elección de Barack Obama hace ocho años está ausente; la elección potencial de la primera mujer presidente de Estados Unidos es sólo una nota al pie de página de esta lucha. En cambio, la campaña se ha desviado del

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

ESTADOS UNIDOS Y SUS IMPOPULARES CANDIDATOS A LA PRESIDENCIA insulto al ultraje, del escándalo a más escándalo. Después de enfrentarse a una maraña de cuestionamientos financieros y de recaudación de fondos relacionada con la institución de su marido, la Fundación Clinton; las interminables preguntas sobre el uso de Hillary Clinton de un servidor de correo electrónico privado, durante su período como secretaria de Estado, ha resurgido una vez más. Extraordinariamente, su regreso se produce debido a una investigación del FBI sobre los mensajes de correo electrónico de un desacreditado ex congresista que envió mensajes explícitos a varias mujeres, entre ellas una niña menor de edad. A su vez, Trump ha sido

acusado de estafar habitualmente a contratistas que trabajaron en sus proyectos inmobiliarios. También se ha negado a entregar sus registros de impuestos completos, alimentando así las acusaciones de que ha evitado el pago de impuestos federales durante años. Incluso se enfrentó a una grabación ahora infame de 2005, en la que se jactaba crudamente de abalanzarse sobre mujeres y quedar impune. Pero Trump también ha traído la elección a un nuevo territorio de una manera completamente diferente. En repetidas ocasiones ha aseverado que el proceso electoral está “amañado” y al hacerlo ha denigrado la fiabilidad de todo el sistema electoral de

Estados Unidos. Incluso se ha sugerido que es posible que, si pierde, no reconozca la derrota ni se ciña a los resultados. Trump ha hecho campaña con la promesa de “Make America Great Again”, pero junto con una visión alarmante del Estados Unidos de hoy. Él les dice a sus partidarios que durante el gobierno de Obama, y un potencial gobierno de Hillary Clinton, sus puestos de trabajo están siendo enviados al extranjero, su derecho a portar armas está bajo ataque y está siendo socavada su protección frente a los terroristas. Muchos de sus partidarios dicen que le creen. Si Trump pierde la elección y describe el resultado como amañado,

es posible que muchos de ellos también le crean. Así que después de toda la retórica sorprendente que hemos oído en el transcurso de la campaña, potencialmente el discurso más importante de la elección podría venir después de que ésta haya terminado. Si Trump pierde, pero se niega a conceder un nuevo presidente impopular, difícilmente será el único problema de Estados Unidos. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

CADA MES ENCUENTRE EN PUBLIMETRO ESTA COLUMNA EN ASOCIACIÓN CON:

mundo

Nicaragua: Ortega en el umbral de su tercer período Los nicaragüenses votaron ayer para elegir presidente y vicepresidente

PROMOCION VÁLIDA HASTA EL 20 DE NOVIEMBRE O HASTA AGOTAR STOCK, PRODUCTOS EN PROMOCIÓN: 99.M16 - 99H12 - 67.993 - 67.994 - 60.1060 - 60.1061 Y OTROS

Los nicaragüenses comenzaron a votar ayer domingo para elegir un nuevo presidente, en medio de polémica por la falta de observadores internacionales y de una oposición real al jefe de Estado saliente, Daniel Ortega, que aspira a un tercer mandato consecutivo junto a su esposa. Los centros electorales en el país, uno de los más pobres del continente, abrieron a las 07:00 horas locales “en tiempo y forma normal y con tranquilidad”, afirmó el presidente del Consejo Supremo Electoral (CSE), Roberto Rivas. “Hay mucha gente concurriendo a ejercer su voto” en diferentes puntos del país, dijo Rivas, aunque reportes de prensa señalan una baja participación en algunos municipios en el centro y zona norte del Caribe. La elección ha estado dominada por Ortega, quien cumplirá 71 años el 11 de noviembre y disfruta de una amplia ventaja: según las últimas encuestas, cuenta con el 69,8% de los votos, bajo la bandera del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), muy por encima de los cinco candidatos de pequeños

Al cierre de esta edición el entusiasmo por votar era escaso afp

“El pueblo nicaraguense siempre ha tenido vocación democrática, esa legitimidad la da el pueblo” Roberto Rivas, presidente del Consejo Supremo Electoral.

partidos derechistas. Grupos opositores han llamado a los nicaragüen-

ses a no votar para deslegitimar el proceso, al que califican de “farsa” por haber sido excluidos de participar en los comicios tras un fallo de la justicia. La oposición busca impedir que Ortega, quien controla todo el aparato estatal, instaure una nueva dinastía en el país similar a la Somoza, familia que rigió los destinos de Nicaragua entre 1934 y 1979. Roberto Rivas minimizo los llamados de la oposición. “El pueblo nicaragüense siempre ha tenido vocación democrática (...) esa legitimidad la da el pueblo, no la da ningún extranjero, nosotros somos los que vamos a decidir”, dijo Rivas poco después de votar. Los nicaragüenses elegirán presidente y vicepresidente, 90 diputados de la Asamblea Nacional y otros 20 del Parlamento Centroamericano.

283390

afp

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

Uribe habla de “democracia sometida” El ex presidente colombiano Álvaro Uribe insiste en que la clave para llegar a la paz en su país es evitar “la impunidad”, y que no se puede llamar paz “a la democracia sometida”. En una entrevista con el diario español El Mundo, el político colombiano, que lideró la campaña del “no” en el referéndum sobre los acuerdos de paz entre el gobierno de Colombia y la guerrilla, afirma que “si las Farc obtienen un premio, otros verán en el narcotráfico y el terrorismo un incentivo”. El actual senador por el Centro Democrático afirma que no puede “aceptar que el gobierno (de Colombia) y el cartel de la cocaína más grande del mundo reformen a medias la Constitución colombiana”. “Lo pactado en La Habana es tan grave que nuestras reformas no bastarán para decir claramente:

Álvaro Uribe está en contra de los acuerdos con las Farc I afp

el terrorismo no sale a cuenta”, dice Uribe. El pasado 2 de octubre los colombianos rechazaron con un 50,2% de votos los acuerdos de paz negociados por el presidente Juan Manuel Santos y las Farc en La Habana. “Al final, afirma el ex presidente y senador, influyó más la pedagogía de las razones y argumentos del “no”, que la campaña de sentimientos del “sí””. Tras el rechazo de los acuerdos de paz, el presidente Santos inició una serie de reuniones con los opositores al acuerdo, entre ellos los ex presidentes Álvaro Uribe y Andrés Pastrana. efe

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

mundo

Kurdos inician ofensiva contra Raqa Las Fuerzas Democráticas Sirias anunciaron que han iniciado el ataque contra la capital de facto de los yihadistas en Siria Las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF), una facción apoyada por Estados Unidos, lanzará la operación “La ira del Eúfrates” para expulsar a las milicias del Estado Islámico de la ciudad siria de Raqa Las Fuerzas de Siria Democrática (FSD), alianza armada kurdo-árabe apoyada por EEUU, anunciaron ayer el comienzo de una “amplia campaña militar” para liberar la ciudad de Raqa, principal bastión del grupo terrorista Estado Islámico (EI) en Siria y capital del autodenominado “Califato”. El anuncio fue realizado por la comandancia general del FSD, en un comunicado difundido en su página oficial de Facebook, en el se especifica que en una primera fase se procederá a aislar la ciudad para posteriormente irrumpir

en ella. Tras el arranque de la ofensiva, se han registrado choques entre las milicias rebeldes y los combatientes yihadistas en los alrededores de las poblaciones de Laqta y Al Haisha, ambas situadas al norte de Raqa, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. La ONG agregó que en Laqta los choques entre el EI y el FSD están siendo violentos. En Al Haisha, los combates son intermitentes y se desarrollan en paralelo a ataques de la aviación de la coalición internacional contra posiciones yihadistas. En el comunicado, las FSD solicitaron el apoyo de las fuerzas internacionales y pidieron a las organizaciones humanitarias que se preparen para auxiliar a los habitantes de Raqa. En la misma nota, la alian-

Las Fuerzas Democráticas Sirias pidieron el apoyo de las fuerzas internacionales para enfrentar al Isis I efe

za, que cuenta con el apoyo de Washington, apeló al pueblo a que se mantenga distante de las posiciones de concentración del EI, ya que serán objeto del fuego de las FSD, así como de la coalición internacional. Además, invitaron a los ha-

bitantes de la ciudad a que se unan a “las filas de las fuerzas libertadoras”. Las FSD y sus facciones, formadas por árabes, kurdos y turcomanos, liberarán la capital de la organización terrorista en coordinación con Unidades

de Protección del Pueblo (YPG, en sus siglas en kurdo), Unidades de protección de la mujer (YPJ) y la alianza internacional”, se asegura en la nota. Según el comunicado, se ha formado un centro de mando de la ofensiva, denominada “La

ira del Éufrates”, con el fin de dirigir el proceso, y coordinar las acciones de las distintas facciones que participan. La comandancia general explicó que “las operaciones de “La ira del Éufrates” avanzarán con firmeza y determinación hasta lograr su fin que es aislar, y luego hacer caer la capital del terrorismo mundial”. El principal componente de las FSD es la milicia kurdosiria YPG, a la que Turquía considera como organización terrorista y una simple extensión del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), la organización que ha cometido numerosos atentados contra las fuerzas de seguridad turcas. El portavoz del Frente de los Revolucionarios de Al Raqa (facción integrada en las FSD), Mahmud Hadi, explicó a Efe hace tres días que se estaba preparando esta operación en la que las FSD rechazan la participación de Turquía, que participa en una ofensiva contra el EI en el norte de Siria. efe

283504

empleo

26 /publimetro

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

Ojo jefes: un empleado feliz es más productivo

/publimetrochile

plus WWW.publimetro.cl

Según especialista, la idea es que las empresas tengan “gefes” en vez de jefes, es decir, “gestores de felicidad”. El concepto de “Felicidad laboral”, es un término que muchas compañías ya han acuñado dentro de su organización interna. Sin ir más lejos, el último estudio realizado por la consultora Crecimiento Sustentante, evidenció que bajo esta consigna los colaboradores son 33% más enérgicos y dinámicos que el resto de sus compañeros, se adaptan con mayor facilidad a cualquier cambio y tienen un 300% menos riesgos de tener acciden-

283384

280590

Hoy es más importante el entorno laboral que el sueldo ||getty images

tes laborales, todos factores que impactan hasta en un 80% la productividad de las empresas. Según Alejandra Cruzat, senior manager de Michael Page, hoy en día las compañías ya no buscan “jefes”, sino más bien “gefes” o mejor dicho “gestores de felicidad”, que son las personas encargadas de entregar los motores de motivación: balance vida y trabajo (inclusión en la familia y en el trabajo), acceso a la información estratégica y reco-

nocimiento, entre otros. “A través de este modelo de jefatura, se impacta de mejor manera en la organización obteniendo como resultado personas mucho más motivadas y optimistas, un entorno más abierto para desarrollar talentos y que dan lo mejor de sí mismos”, asegura la especialista. Y agrega que, además, “hoy el factor sueldo pasa a un segundo plano al momento de elegir una oferta laboral. Los colaboradores hoy en día privilegian un ambiente laboral ameno y positivo”. La gran diferencia entre un jefe y un gestor de felicidad, es que el primero dice qué y cómo ejecutar una determinada tarea, sin importar la forma ni el trabajador, en cambio, el gestor trabaja en el cómo alineardo al propósito, así se genera mayor involucramiento del líder y el colaborador. “Este modelo de gestión ya es una realidad en los países europeos donde los colaboradores y líderes están involucrados de tal manera que los colaboradores son capaces de ‘camisetearse’ por su empresa en pos de la obtención de los objetivos, porque se sienten cómodos en su entorno”, añade Cruzat. Asimismo insiste en que un colaborador feliz aumenta su indicador de permanencia en la empresa, por lo que se reduce la tasa de rotación, “lo que se transforma en un indicador de riesgo menos para la compañía”, apunta. diariopyme.com

280589

277581

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

empleo

La importancia del feedback en las empresas Si bien el feedback o retroa limentación es parte natural del proceso de comunica ción, es un elemento clave en la gestión de personas, ya que es la herramienta para compartir observaciones, preocupaciones, sugeren cias de mejora sobre el des empeño de un colaborador, y que bien ejecutado permi te optimizar el rendimiento individual y del equipo. En este sentido, Rodri go Correa, sicólogo laboral y gerente de Mandomedio Consulting, explica que entregar feedback asegura la productividad y el cum plimiento de los objetivos

organizacionales y, por lo tanto, debiera ser una de las prioridades del líder de un equipo. Entregar esa retroa limentación adecuadamen te puede hacer la diferencia entre cumplir una meta y no hacerlo, enfatiza el experto. Para darle sentido al feed back, el ejecutivo de Mando medio Consulting entrega estas recomendaciones: El nivel de madurez que tiene la empresa para implementar un sistema de gestión de desempeño. “La empresa puede implementar una he rramienta, pero si no hay un involucramiento real, será sólo una herramienta más hasta que se deja de lado”.

a la personas: quiénes saben de su tarea, quiénes no; los que están motivados y los que no; porque no se debe caer nunca en subsidiar a un colaborador, tratando de reubicarlo todo el tiempo”. El feedback siempre debe entregarse de manera individual, comentando situaciones reales, no hipotéticas. “Se recomienda hacerlo

como un sándwich, es decir: con la capa de arriba del pan destaco aquello que la per sona hace bien, qué aporta al equipo o a la meta; el re lleno del sándwich es lo que puede cambiar, así es que se le entregan al colaborador todos sus puntos de mejora, y con la tapa final del pan se vuelve a destacar lo positivo de su capacidad o actitud la boral”. diariopyme.com

“Cuando el feedback se entrega bien y con sentido, se contribuye a la productividad del negocio”, señala el experto |getty images

Conocer bien a las personas del equipo. “Usando la jerga actual, el líder debe mapear 283387

281748

Es la herramienta para compartir y mejorar el desempeño de un colaborador

panoramas

“Epicentro luminoso”, obra de la estadounidense Janet Echelman, está basada en el terremoto 8.8 que azotó Chile en el 2010 I gentileza

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

Esta intervención en 3D del alemán Edgar Müller no deja a nadie indeferente I gentileza

Lo increíble llega hasta Santiago Entre el 8 y 13 de noviembre se llevará a cabo el festival “Hecho en Casa”, para presentar una versión que pondrá a nuestra capital a la altura de las más importantes del mundo, con la instalación de cinco intervenciones urbanas en gran escala de connotados artistas internacionales. Durante seis días, lo mejor del arte urbano llegará a Santiago de la mano del festival “Hecho en Casa Entel”, iniciativa que en su cuarto año presentará cinco obras monumentales de diferentes artistas de fama mundial. El proyecto busca conectar e involucrar a los ciudadanos con el arte y su ciudad. El festival, que se podrá disfrutar entre el 8 y el 13 de noviembre, busca irrumpir en la ciudad de manera interactiva a través del arte y la conexión de las personas con la cultura. La primera obra consistirá en un robot de 20 metros de alto por 7 de ancho, creado a partir de cajas plásticas por los australianos Cornelius Brown Collective, y que estará emplazado en la Torre Entel. La segunda intervención es del holandés Henk Hofstra, quien trae 10 huevos fritos gigantes de plástico, de 3 por 1,5 metros cada uno, que ocuparán un área de 144 m2 en plena Plaza Italia. La tercera intervención

se llama “Epicentro luminoso”, y está inspirada en el terremoto 8.8 que en 2010 azotó a Chile. Intervención creada a partir de mallas de pesca artesanal, que estarán suspendidas en el aire, sobre la explanada del Museo de Bellas Artes. Esta obra, de la estadounidense Janet Echelman, ya ha sido exhibida con gran éxito en ciudades como Londres, Singapur, Boston, Madrid y Praga entre otras ciudades. Las dos últimas obras serán pinturas: Un mural ubicado en la esquina de las calles Agustinas con Mac-Iver, a cargo del artista italiano Millo, y una intervención en 3D desarrollada por el alemán Edgar Müller, que se realizará en el Paseo Bulnes. “Hecho en Casa” busca incentivar el turismo cultural, destacando hitos y destinos en la Región Metropolitana por medio del arte. Para mayor información sobre el festival, ingresa al sitio web www. hechoencasa.cl. publimetro

El mural del italiano Millo está en la esquina de Agustinas con Mac Iver I gentileza

Los “huevos fritos” del holandés Henk Hofstra estarán en la Plaza Italia I gentileza

El robot de 20 metros de alto y hecho con cajas plásticas de los australianos Cornelius Brown Collective I gentileza

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

la columna de vardoc

Vardoc (Nicolás Liñan de Ariza) Comentarista de videos y tecnología proveniente de Temuco, gamer y videoblogger en vardoc.cl, twitter.com/ vardoc1 y facebook.com/vardoc1

Terminando la ceremonia de Blizzcon 2016 podemos decir que uno de los juegos con la mayor cantidad de novedades fue “Overwatch”. Sorprendió con nuevos personajes y una novedosa liga profesional con la que entrará formalmente a los e-sports. El juego de éxito de la compañía con más de 20 millones de jugadores comenzará a tener nuevas actualizaciones durante los próximos meses. Entre ellas y lo más esperado es la aparición del nuevo personaje, Sombra, que fue presentado en un corto animado de Blizzard. Esta hacker mexicana tendrá como arma primaria una metralleta de corto alcance

y su habilidad especial es ha ckear a los enemigos evitando que utilicen habilidades o botiquines para que no sean usados en combate. Algo atractivo del personaje es que lanza un dispositivo al que se puede tele transportar, además que se hace invisible en un corto período de tiempo, aumentando su velocidad. Por último, posee ataques electromagnéticos que afectan a los enemigos dentro de un amplio radio. Otra gran novedad y que lleva a “Overwatch” a ser un juego más serio y estable en el tiempo, es su Liga Profesional. Blizzard ya nos había impresionado con la Copa Mundial del juego, pero ahora

Lo nuevo de “Overwatch” en Blizzon 2016

“El estudio busca la oportunidad de forjar jugadores en una carrera profesional, lo más cercano a ser un deporte tradicional”

el estudio busca la oportunidad de forjar jugadores en una carrera profesional, lo más cercano a ser un deporte tradicional. La fecha definitiva aún no está clara, lo único que se sabe es que el lanzamiento será durante 2017 y, en primera instancia, podrán participar

los jugadores que se han distinguido en competencias anteriores. De este grupo se elegirá a quienes podrán incorporarse al equipo. Lo fascinante es que cada equipo representará alguna de las capitales más importante del mundo. A diferencia de otras ligas, quienes conformen

los equipos y hayan conseguido integrarse a la liga, tendrán garantizada su estadía de manera permanente asegurando la estabilidad de los grupos y jugadores. Ya dando inicio a la Liga y a la temporada, se realizarán campañas y batalles semanales, además de partidas especiales para los equipos que muestren mejor desempeño. También se incluirán resúmenes de las partidas y, lo que todos esperamos, un campeonato mundial para demostrar qué equipo es el mejor de “Overwatch”. Las buenas noticias para los seguidores de este increíble juego no terminan, ya que además de todo lo anun-

ciado, se cargará un nuevo mapa llamado Oasis y estará ubicado en Arabia. Por último, podremos disfrutar de un nuevo modo de juego llamado Arcade, donde nos enfrentaremos a partidas de tres contra tres o uno contra uno, con distintas reglas y desafíos que irán cambiando aleatoriamente. Este modo contará con su propio mapa y estará en las ocultas instalaciones de Eco Point. Felices estamos los fanáticos de “Overwatch”, ya que sin duda es el juego del año 2016 y la mejor apuesta de Blizzard en los últimos años. Las opiniones expresadas aquí no son responsabilidad de publimetro

teknik

Facebook Gameroom: primero tu vida, ahora tu entretención

Se podría entender a Gameroom de Facebook como una suerte de álbum de fotos, bastante más funcional |captura

Para nadie es un misterio que Facebook como plataforma ha ido evolucionando hacia un modelo multifuncional. Ahora, el gigante de las redes sociales tiene disponible Gameroom, una aplicación que te permite organizar tus videojuegos en un solo lugar consuelo rehbein

www.publimetro.cl

Tal vez no recuerdes la mayoría de los juegos que probaste en los inicios de Facebook, pero a lo largo de estos años, la gran red social ha contado con varios juegos exitosos y adictivos como “Restaurant City” o “Country Story”, los cuales, lamentablemente, ya no están disponibles. Sin embargo, otros éxitos han superado las barreras del tiempo y aún siguen siendo aplicaciones muy usadas, como “Candy Crush”, “Farm Heroes Saga” y “Diamond Dash”. Los juegos presentes a través de Facebook tienen la particularidad de ser juegos sencillos, fáciles de entender y sin grandes exigencias técnicas, por lo que pueden ser utilizados en cualquier parte,

Gameroom es como tener tu propio catálogo personal

casi con cualquier dispositivo que corra “Flash”, ya sea notebook, PC o un smartphone.

Organización

Gameroom es una aplicación lanzada por Facebook que te ayuda a organizar todos estos juegos de la red social en un solo lugar. Es como tener tu propio catálogo personal que puedes ordenar a gusto, dejando destacados los videojuegos que más utilizas. En su afán de permitirte organizar contenido podrías entender a Gameroom de Facebook como una suerte de álbum de fotos, bastante más funcional. La aplicación, además, te permite tener acceso a tus puntajes y ranking en cada uno de los juegos que tengas allí. En el inicio tienes una lista llamada “mis juegos”, ahí podrás acceder a las

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

Gameroom te puede recomendar juegos similares a “Candy Crush” o a otro de los que conformen tu lista personal I captura

aplicaciones que ya posees, pero además se te presentarán juegos nuevos en categorías y según lo que esté más de moda. Además, la plataforma te envía las notificaciones de tus juegos a un solo lugar. Siguiendo un poco el algoritmo de Netflix, Gameroom

te da recomendaciones de videojuegos según los que tengas en la lista “mis juegos” así, por ejemplo, te puede recomendar títulos similares a “Candy Crush” o a otro de los que conformen tu lista personal. La aplicación es bastante sencilla, intuitiva y clara.

Incluye una sinopsis escrita de cada juego, con descripción e imágenes que sirven bastante para entender el videojuego correspondiente. Sin embargo, si tuviese que agregarle algo, serían trailers o pequeños reviews en video, ya que muchas veces uno descarga una aplicación

o comienza un juego y no es hasta que está instalado, que uno se da cuenta que no era lo que parecía o que sencillamente la dinámica del videojuego es incómoda. Hay títulos para todos los gustos, clasificados por categorías, por lo que la búsqueda de alguno en específico se hace bastante sencilla. Este es un gran agregado para la red social más grande del mundo, sin embargo habrá que analizar luego de unos meses, cuántos usuarios activos posee y que tan alto es su nivel de masificación. Si eres un fanático de los minijuegos, pasaste horas pegado con alguno de los clásicos de Facebook o tienes ventanas de tiempo libre en el trabajo, esto es para ti. Solo descarga y juega, es gratis.

Retrogames: “Donkey Kong Country” de Super Nintendo Música en un tocadiscos. Un gorila anciano con barba da vueltas una manivela y de fondo se escucha un tema bastante pegajoso. Luego, ingresa un gorila más joven, quien con mucho estilo carga una radio noventera y baila al ritmo de una versión más moderna de la misma canción. El gorila anciano, quien se había caído a culpa del joven, lanza una bomba en venganza. Así comienza “Donkey Kong Country”, uno de los “best sellers” de la recordada Super Nintendo. Donkey Kong, el personaje, apareció por primera vez en 1981, en un juego para flipper donde se enfrentaba a Mario lanzándole barriles. Mario y Donkey son creaciones de Shigeru Miyamoto, quien es considerado como el padre de los videojuegos modernos, ya que no sólo creó a estos dos exitosos

personajes, sino que las historias de “The Legend of Zelda”, “Star Fox”, “F-Zero”, entre otras, también son obra de él. En 1990 fue lanzada en Japón la consola Super Famicon o Super Nintendo (Snes), a nuestro país llegó en 1992, alcanzó su boom de popularidad entre 1994 y 1995. Fue exactamente en aquella época que apareció “Donkey Kong Country”.

El lanzamiento de un grande

En algunas tiendas de retail en Chile, se instalaron flippers para su lanzamiento, donde podías probar algunas de las primeras etapas del videojuego, que destacaba por un visible avance en sus gráficas, haciendo el primer acercamiento a la actual generación tridimensional. El juego cuenta con modelos 3D y texturas pre-renderizadas, posee detallados

“Donkey Kong Country es uno de los recordados “best seller” de Super Nintendo I captura

gráficos (para la época), animación fluida y música de alta calidad. Tal era la calidad de “Donkey Kong Country”, que rivalizaba con la estética de los juegos que estaban siendo lanzados en

las consolas de 32 bits basadas en CD. En los últimos 45 días de 1994, el juego vendió 6.100.000 de unidades, convirtiéndose en el videojuego más rápidamente vendido en la historia hasta esa fe-

cha. Con este hito, quedo de manifiesto que la Snes tenía grandes capacidades. Debido a que el lanzamiento del juego en Japón fue en noviembre de 1994, el título no alcanzó a llegar a Chile en dicho año, siendo 1995 cuando este juego fue protagonista en nuestro país. Para 1995, Nintendo lazó un “Bundle Set” donde venía la consola de Super Nintendo más el juego “Donkey Kong Country”, en una caja vestida con el diseño del popular videojuego. Muchos deben recordar la Navidad de 1995, donde la venta de consolas Snes alcanzó su mejor cifra en Chile. Como dato curioso, la banda sonora de “Donkey Kong Country” es considerada como la mejor creada para un videojuego en toda la historia. Cuenta con 20 tracks. Algunas de estas can-

ciones se han ido modificando y replicando en nuevos juegos de la saga. Para Super Nintendo se hicieron dos “Donkey Kong” más, agregando nuevos personajes como protagonistas. Para los seguidores de la saga, el único “Donkey Kong” que ha estado al nivel del primero de Snes fue “Donkey Kong 64” de la consola Nintendo 64. Sin embargo, los fans desarrollaron un cuarto “Donkey Kong” basado en los de Snes. Se trata de “Donkey Kong Country 4: The Kongs Return”, un juego desarrollado 100% por fanáticos, basado en los tres juegos de Snes, donde mezclan elementos de los tres títulos para hacer una nueva aventura que traerá todos los recuerdos de esta exitosa saga de Super Nintendo. Si no conocías este título, debes buscarlo ya. Consuelo Rehbein

283561

283779

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

TEKNIK

Tecnología para cuidar a nuestros niños Ya estamos en noviembre y sólo resta diciembre para terminar el año. No sólo significa que se acerca Navidad, sino que además el año escolar llega a su fin. También muchos jardines y salas cuna entran en período de descanso. Por esta razón, muchos padres contratan a terceras personas o solicitan ayuda a parientes cercanos para cuidar de los más pequeños de la casa. Muchas veces resulta difícil hacer calzar las vacaciones laborales de los padres con las vacaciones de los hijos, las que además, generalmente son más largas que la de los adultos.

Vigilancia

Desde hace ya algunos años, llegaron a nuestro país cámaras con conexión IP. Estas cámaras se conectan a través de cable de red o wifi al internet de nuestros hogares, permitiéndonos conectarnos a ellas incluso a través de nuestros smartphones. Hay de distintos precios, pero dentro de las opciones económicas está la cámara “N-200” de TPLink, la cual está basada en la nube (guarda las grabaciones directamente en la red), trae una aplicación para ver la cámara desde tu smartphone y tiene un valor

Los relojes con GPS son una buena solución |GENTILEZA

de apenas $29.990 en Casa Royal. También existen relojes con GPS para niños. En Netexpertos tienen disponible un modelo que a través de una aplicación te permite conocer la ubicación de tu hijo con un margen de 50 metros de error. También te permite conocer el nivel de batería del reloj y si tu hijo se sacó o no el artefacto. Tiene una función que te permite encontrar el reloj en caso de pérdida y también se pueden enviar mensajes de voz entre el celular y el reloj, como si fuera un intercomunicador. En casos de emergencia, el reloj cuenta con un botón “SOS”, el cual, al ser presionado, llama automáticamente a un número pre cargado. Si tras cinco intentos, el número no contesta, el reloj seguirá intentando con los

Puedes manejar el sistema de vigilancia a través de tu smartphone | GENTILEZA

otros números guardados. Se pueden registrar tres. Este accesorio tiene un valor de $39.990 y funciona con un chip de celular que deberás ir cargando a medida que se le agote el saldo. Sin duda alguna, la tecnología hoy nos permite estar todo el día cerca de nuestros pequeños. Incluso muchos jardines infantiles

poseen el sistema de cámaras IP para que los apoderados puedan ver qué actividades están realizando en su jornada diaria. Tener estos sistemas durante las vacaciones de los niños, sobre todo cuando están al cuidado de una niñera nueva, puede dar mayor tranquilidad a los padres. CONSUELO REHBEIN

283784

Se aproxima diciembre y con ello se acaba el colegio, el jardín y la sala cuna. Los niños vuelven a la casa y muchos padres siguen en el trabajo, dejando su cuidado a cargo de terceras personas. Sin embargo, hoy la tecnología permite seguir conectados a los niños a través de cámaras especiales y otros accesorios que brindan seguridad para los más pequeños de la casa

DEPORTES

34 /elgraficochile

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

/social @elgrafimedia cochilebyline

Esteban Paredes se fue enojado de San Carlos

DEPORTES WWW.ELGRAFICOCHILE.CL

Buonanotte y su versión del penal Una de las jugadas polémicas del clásico fue el penal cobrado por falta de Barroso a Buonanotte, quien dio su versión de la jugada. “La verdad es que yo estaba con el balón controlado y no me iba a tirar, yo sentí que fue penal y lo conversé con Julio antes de que Nico lanzara el penal”, señaló el zurdo. PABLO SEREY CORREA

El “18” fue clave

Un partido especial fue el que vivió Esteban Paredes en San Carlos de Apoquindo, estadio donde sigue sin anotar. Paredes tuvo un partido complicado en la precordillera. Si bien se mostró movedizo y siempre aportando en el juego colectivo, le costó mucho en los mano a mano donde Guillermo Maripán casi siempre salió victorioso. El “Tanque” tuvo una ocasión clara para convertir al inicio del partido y fue el artífice de la jugada de la apertura de la cuenta. En el complemento mostró movilidad. Sin embargo, en el minuto 81 comenzó un nuevo partido para el delantero, cuando falló el penal. Tras errar, el “7” se fue del partido. El ariete no pudo volver a concentrarse en el duelo y una vez finalizado se retiró del

Las mangas fueron la novedad RICARDO RAMÍREZ

Paredes no pudo anotar RICARDO RAMÍREZ

La UC redobló esfuerzos en la seguridad

goles en el Apertura lleva el delantero de Colo Colo.

terreno de juego muy molesto y no quiso hablar. PEDRO MARÍN

En Universidad Católica no querían dejar ningún detalle al azar. Después de los incidentes de la semana pasada ante Audax Italiano, los cuestionamientos en materia de seguridad se hicieron sentir sobre San Carlos de Apoquindo y por lo mismo el clásico ante Colo Colo era una prueba fuerte. Por lo dicho, la dirigencia de Cruzados redobló esfuerzos para no dejar ningún detalle al azar.

Contra el tiempo, en la precordillera lograron contar con una manga inflable para garantizar el ingreso y salida a la cancha de jugadores y árbitros sin inconvenientes, aunque el mencionado artefacto sólo fue útil al comienzo del encuentro, ya que los protagonistas de la jornada no lo utilizaron ni en el entretiempo ni en el término del partido. No hubo mayores problemas. PABLO SEREY

PHOTOSPORT

Un empate que celebró el local La UC le igualó a Colo Colo con un hombre menos

En San Carlos se jugó un entretenido partido |RICARDO RAMÍREZ

Partidazo en San Carlos de Apoquindo. En un partido que tuvo goles, penales y una expulsión, Universidad Católica y Colo Colo empataron 2-2, resultado que complica a ambos en la lucha por el título del Torneo de Apertura. Los primeros minutos fueron para el equipo de Pablo Guede, que dominaba las acciones y cargaba la cancha, con la dupla Fernández-Rodríguez como principal factor. Fue así como el “Cacique” avisó cuando el reloj de Eduardo Gamboa decía que iban sólo nueve minutos. Gran desborde de Rodríguez, Paredes define con su pierna “mala” y Maripán la salva como puede. Era un aviso de lo que se venía... Y lo que llegó fue la apertura de la cuenta. Se fue Rodríguez por el sector que cubría como podía Cristián Álvarez, la cedió para Paredes, éste no pudo con Toselli y en el rebote apareció el “iluminado” Martín. A los 20’ ya ganaba Colo Colo.

MARCADOR U. Católica

XXXXXXXXXXXX

VS.

Colo Colo

Poco a poco el local despertó, Diego Buonanotte empezó a “mover” a su equipo y desde los 30’ llegaron los mejores minutos cruzados. Fue ahí donde empezó a surgir la figura de Paulo Garcés, que en su ex casa se dio el lujo de atajarle un mano a mano a José Pedro Fuenzalida. Pese al intento del campeón, se fueron al descanso con ventaja, por la mínina de la visita. Era un buen partido, aunque vendría lo mejor. Complemento electrizante La segunda parte siguió con la tónica que arrastró el fin de la primera mitad. La UC dominando y Garcés atajando todo lo que le venía, aunque no iba a poder

reaccionar. Desde una pelota muerta llegó el empate que hizo gritar a Gary Medel y a los miles de cruzados que llegaron a San Carlos. Maripán de cabeza (53’) fue el encargado de anotar. Se puso más bueno el partido. pero faltaban emociones. Aún no terminaban de acomodarse los hinchas con la emoción de la paridad, cuando Jaime Valdés se despachó un pase sutil para Octavio Rivero (58’), que con un derechazo potente dejó sin opciones a Toselli. Golazo. El ida y vuelta del compromiso le dio una gran opción a los albos de estirar las cifras. Rivero se escapó solo, Lanaro cometió penal y de paso se fue expulsado. Paredes fue el encargado de cobrar la pena máxima y la mandó afuera. El goleador del campeonato dejó con vida a la UC en los minutos finales. Como se faltara poco, a los 86’ llegó el empate para el elenco de Mario Salas. Julio Barroso bajó en el área a Buonanotte y Nicolás Castillo no tuvo problemas para decretar el 2-2. Partidazo en Las Condes. En el final los dos busca-

VOX POP “Es difícil jugar en la cancha de Católica y que te arbitre Gamboa” Julio Barroso

“Me quedo con lo positivo que nos da el resultado, que nos permite seguir en la lucha por el título Mario Salas

“Estoy orgulloso de los jugadores que tengo y del partidazo que hicieron” Pablo Guede

ron el desnivel, que jamás llegó. Partidazo, que deja a los dos elencos un poco más lejos del título del Apertura. PABLO SEREY Y PEDRO MARÍN

283781

283201

INVITAN

PRODUCE

PATROCINA

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

deportes

Gary Medel vivió como un rockstar el clásico en San Carlos

El seleccionado nacional fue una de las estrellas de la jornada. ricardo ramírez

pablo serey

www.elgraficochile.cl

Se le esperaba como un protagonista más de la jornada. Y pese a que sólo fue en calidad de asistente, terminó siendo uno de los personajes de la calurosa jornada en San Carlos de Apoquindo. Ese es Gary Medel. El seleccionado nacional aprovechó su suspensión en el Inter de Milán para adelantar su viaje a la Roja y así presenciar in situ el clásico entre Universidad Católica y Colo Colo por la undécima fecha del torneo de Apertura. Dos días antes del encuentro, el presidente de Cruzados, Juan Tagle, había confirmado su presencia, pero lo que no estaba claro era su ubicación final en el estadio. Su inscripción como integrante de la Banda del Mumo hacía presumir que se instalaría en la tribuna Mario Lepe. Pero finalmente el “Pitbull” se ubicó en el sec-

tor Sergio Livingstone, específicamente en el palco oficial. Llegó a dicho sector segundos antes del inicio del encuentro y eso provocó un estallido para varios que se perdieron las primeras acciones del juego por mirar a Gary. Un fuerte coro entonó su nombre y el aludido respondió alzando los brazos como clara señal de seguir el ritmo de la fanaticada. El primer tiempo lo vivió con cierto nervio, pues en cancha Católica sucumbía ante el rival. En el descanso se produjo una escena digna de un rockstar. Entre decenas de autógrafos y selfies, Medel concentraba la atención en el lugar. Tras atender a la mayoría de los hinchas que se le acercaron, el referente de la Roja optó por ir a comer junto a sus acompañantes. Y en su traslado se desató un caos. En el estrecho

partido de suspensión le resta a Medel en las clasificatorias. Puede jugar para el duelo ante uruguay

“Acá pasando rabia”

Fue lo que le dijo Gary Medel a Gerardo Reinoso, con quien se saludaron de forma amistosa en San Carlos de Apoquindo, en el entretiempo del clásico

pasillo de la tribuna Sergio Livingstone, el campeón de América intentaba moverse entre una muchedumbre que lo perseguía. Ahí vino la cuota de enojo del formado en la precordillera, quien en su estilo exigía que no lo empujaran. Tras sortear el tumulto, el “Pitbull” pudo tomarse un descanso del acoso y luego volvió al palco, entrado el segundo tiempo, y justo antes del gol de Octavio Rivero que colocaba el 2-1 parcial de Colo Colo. El tanto de Nicolás Castillo que cerró el marcador no lo vio desde el estadio, ya que el protagonista de esta nota optó por retirarse antes del pitazo final en el estadio San Carlos de Apoquindo.

283686

El “Pitbull” animó un espectáculo aparte desde la tribuna Sergio Livingstone durante el duelo entre la UC y el “Cacique”

DEPORTES

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

Julio César BALDIVIESO El ex DT del combinado altiplánico, que hizo debutar a Nelson Cabrera en la “Verde”, cree que su país se encuentra en desventaja ante los organismos internacionales. “Fíjate en los arbitrajes que hemos tenido, el mismo de la Copa América Centenario, con siete minutos de adición que no existían y un penal inventado”, recuerda, en alusión al duelo frente a Chile. EL DT criticó a los dirigentes de su país AFP

JUAN IGNACIO GARDELLA

www.elgraficochile.cl

Nelson Cabrera debutó en la selección boliviana el pasado 28 de mayo, en un amistoso ante Estados Unidos previo a la Copa América Centenario que se llevó a cabo en ese país. Al mes siguiente, el paraguayo nacionalizado disputó dos de los tres partidos de la fase grupal del certamen, frente a Panamá y Argentina, mientras que, paradójicamente, fue suplente contra Chile. En la banca de la “Verde” estaba como DT Julio César Baldivieso, quien fue cesado de su cargo por la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) tras el torneo conmemorativo. Luego, su sucesor, el argentino Ángel Guillermo Hoyos, siguió sus pasos y utilizó al ex defensa de Colo Colo en los duelos con Perú y la “Roja”, lo que le terminó costando caro al combinado altiplánico. ¿Tú no sabías nada sobre la situación de Cabrera? - Nosotros nos apegamos a lo que dice la Constitución Po-

lítica del Estado de mi país. Él fue nacionalizado por el Bolívar, yo no lo pedí. ¿Qué te parece que le hayan quitado los puntos a Bolivia? - Es un perjuicio enorme, tanto para Bolivia como para otras selecciones que se han visto afectadas. Los puntos deben ganarse en cancha, pero también existe un reglamento y hay que respetarlo. Es un tema muy delicado. ¿Cuál es tu opinión sobre Rolando López, presidente de la FBF, y su papelón del jueves? - Prefiero no opinar. En su momento dije lo que pensaba de la dirigencia nacional y desgraciadamente el tiempo me ha dado la razón. ¿Es muy difícil trabajar con los dirigentes del fútbol de tu país? - Es bastante complicado. Es difícil remar contra la corriente, pero espero que se pueda mejorar. ¿Crees que con la decisión

“Prefiero no opinar (sobre Rolando López, presidente de la FBF). En su momento dije lo que pensaba de la dirigencia nacional y desgraciadamente el tiempo me ha dado la razón” Baldivieso y el papelón del jueves pasado

de la Fifa se desvirtúan las Clasificatorias? ¿Van a ser diferentes los partidos de ahora en adelante? - Por supuesto. El hincha no se olvida, por lo tanto, van a ser partidos calientes los que vienen. Las repercusiones en Argentina, por ejemplo, han sido bastante duras, aunque

creo que es imposible un Mundial sin los argentinos. Más allá de la capacidad enorme de sus jugadores y de que tienen al mejor, por el espectáculo y los sponsors, para la Fifa sería un fracaso que no clasifiquen. Por lo que dices, ¿piensas que la Fifa revocará la sanción? - No me refiero a aquello, pero no creo que Argentina pueda quedar al margen de la Copa del Mundo.

partidos van a ser mucho más intensos. ¿Cambió mucho Chile con Juan Antonio Pizzi respecto a la etapa de Jorge Sampaoli? - Chile ha mostrado facetas distintas en la Copa América Centenario y en las Eliminatorias desde que se fue Sampaoli, pero tiene un gran cuerpo técnico y una constelación de estrellas importante.

Me hablabas de las repercusiones en Argentina. ¿Cómo está el ambiente en Bolivia? - Acá hay mucha confusión por lo que ha acontecido. Como boliviano, obviamente espero que se revierta y nos puedan restituir las unidades.

Con el paso del tiempo, ¿sigues dolido por el penal dudoso de la Copa América Centenario? - Un penal inventado, así es más fácil decirlo, todo el mundo lo vio. Lo que pasa es que hay que reconocer que nosotros, a nivel Conmebol y Fifa, no tenemos el peso que tienen otras selecciones.

Más allá de lo que pase con los puntos, ¿crees que Chile llegará al Mundial? - Todos matemáticamente pueden llegar, incluidos Venezuela, Bolivia y Perú, que están abajo. A partir de lo que ha pasado ahora, los

¿A qué te refieres con que Bolivia no tiene peso? - Fíjate en los arbitrajes que hemos tenido, el mismo de la Copa América Centenario, con siete minutos de adición que no existían y un penal inventado para que gane

alguien. A Bolivia eso no le ha pasado y seguramente no le va a pasar nunca. Eso es por la jerarquía de cada selección, por lo que ha ganado en su historia. Parece que sigues dolido… - Por supuesto. Es que las equivocaciones grandes, llamémoslas así, a los árbitros les pueden costar dos o tres partidos de suspensión, pero a nosotros nos cuestan el cargo, una ilusión, un sueño por el que has trabajado. ¿Vas a volver a dirigir? - Tuve algunas posibilidades en este tiempo acá en mi país, pero no estaba en un momento bueno. Ahora veremos a fin de año si se da la oportunidad de dirigir nuevamente. ¿Te gustaría volver a Chile? ¿A Cobreloa? - Tuve el privilegio de estar como jugador y técnico en Cobreloa, uno de los equipos más grandes del país. Ojalá algún día pueda volver a dirigir allá o a la selección boliviana, y enfrentar nuevamente a Chile. 281831

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

deportes

Pizzi completó la nómina de la “Roja” con 10 jugadores La convocatoria de Gabriel Castellón de Wanderers es la principal novedad. Además, se confirmó la citación de Esteban Paredes Diez jugadores del medio local completan la nómina de la selección chilena para los duelos ate Colombia y Uruguay, válidos por las Clasificatorias Sudamericanas rumbo al Mundial de Rusia 2018. Al delantero Esteban Paredes, cuya citación había sido adelantada a mitad de semana por el adiestrador de la “Roja”, Juan Antonio Pizzi, se suman Johnny Herrera, Jean Beausejour y Gonzalo Jara, de Universidad de Chile; Cristopher Toselli, Nicolás Castillo y José Pedro Fuenzalida, de Universidad Católica; Óscar Opazo y Gabriel Castellón, de Santiago Wanderers y, Leonardo Valencia, de Palestino. Pizzi tomó recaudos y decidió llamar a tres porteros del fútbol local, debido a que Claudio Bravo tiene tarjeta amarilla y si es amonestado ante Colombia se perderá el duelo del Nacional contra la “Celeste”. Además, sigue pendiente la situación de Fabián Orellana, quien se lesionó la semana pasada en el duelo del Celta ante Las Palmas y cuyo club solicitó la liberación del atacante. Chile comienza los trabajos hoy al mediodía en el complejo Juan Pinto Durán, para viajar a Barranquilla mañana martes. Según informó la Anfp, el entrenador Juan Antonio Pizzi hablará con los medios de comunicación como es habitual un día antes del partido, cuando la Selección

El porteño Castellón debutó el 2011 por Wanderers en un amistoso en Puerto Natales I agenciauno

17:30

horas se medirá la “Roja” ante Colombia el jueves ya se encuentre trabajando en territorio colombiano.

La nómina completa Arqueros: Claudio Bravo,

Manchester City (ING); Johnny Herrera, Universidad de Chile; Cristopher Toselli, Universidad Católica, y Gabriel Castellón, Santiago Wanderers.

Defensas: Mauricio Isla,

Cagliari (ITA); Gary Medel, Inter (ITA); Enzo Roco, Cruz Azul (MEX); Eugenio Mena, Sao Paulo (BRA); Miiko Albornoz, Hanno-

ver (ALE); Jean Beausejour, Universidad de Chile; Gonzalo Jara, Universidad de Chile, y Óscar Opazo, Santiago Wanderers.

Volantes: Francisco Silva, Cruz Azul (MEX); Marcelo Díaz, Celta (ESP); Pedro Pablo Hernández, Celta (ESP); Felipe Gutiérrez, Betis (ESP); Erick Pulgar, Bologna (ITA); Charles Aránguiz, Bayer Leverkusen (ALE); Arturo Vidal, Bayern Munich (ALE), y Leonardo Valencia, Palestino. Delanteros: Alexis Sánchez, Arsenal (ING); Eduardo Vargas, Hoffenheim (ALE); Edson Puch, Necaxa (MEX); Fabián Orellana, Celta (ESP); Esteban Paredes, Colo Colo; Nicolás Castillo, Universidad Católica, y José Pedro Fuenzalida, Universidad Católica. elgraficochile.cl

Cavani es el artillero de la “Celeste” afp

Alerta en la selección uruguaya de fútbol. El delantero del París Saint Germain, Edinson Cavani, fue sustituido por una lesión muscular a los 44 minutos de partido, justo después de haber marcado el segundo gol de su equipo que goleó por 4-0 al Stade Rennes, por la 12ª jornada de la Ligue 1. El ariete charrúa, que es el máximo anotador de la liga francesa 2016-17, fue

sustituido por el español Jesé Rodríguez, tras llevarse la mano al muslo derecho y solicitar el cambio. La lesión arroja dudas sobre la participación de Cavani con su combinado nacional en los próximos partidos en las Clasificatorias para el Mundial de Rusia 2018, los días 10 y 15 de este mes contra Ecuador y Chile, respectivamente. AFP

283728

Edinson Cavani salió lesionado y es duda para las Clasificatorias

deportes

Arsenal igualó en el clásico con Tottenham

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

Matías Fernández debutó en AC Milan

Con Alexis Sánchez como titular, los “Gunners” empataron 1-1 frente a los “Spurs” en el Emirates Stadium Arsenal tenía la gran oportunidad de quedar como exclusivo líder de la Premier League tras el tropiezo del Manchester City que igualó como local ante Middlesbrough la jornada anterior, sin embargo, al frente estaba el Tottenham y el clásico del norte de Londres tampoco pasó del empate. En el Emirates Stadium, “Gunners” y “Spurs” animaron un entretenido 1-1, donde el chileno Alexis Sánchez jugó los noventa minutos en el elenco de Arsene Wenger. En un partido de dientes apretados desde el comienzo, la visita comenzó mejor, creándose ocasiones claras y manejando el balón en los

El “14” sumó minutos en su nuevo equipo I Ac milan

puntos tiene Liverpool, que es el único líder de la Premier Legue. Arsenal quedó cuarto con dos unidades menos. primeros minutos, sin embargo fueron los locales quienes abrieron la cuenta a los 42 minutos tras autogol de Kevin Wimmer, quien con un cabezazo en el área tras tiro libre de Mesut Özil, abrió la cuenta a favor del Arsenal. La ventaja duró poco, a los 50 minutos el juez Mark

Alexis Sánchez no pudo anotar getty

Clattenburg concedió un penal a favor de los “Spurs” luego de una falta contra Mousa Dembelé. Un minuto después, Harry Kane no falló desde los doce pasos. De ahí en adelante ambos

equipos se fueron en busca del triunfo, pero los desaciertos y las grandes tapadas tantos de Petr Cech como de Hugo Lloris evitaron que el 1-1 se rompiera. ElGraficoChile.cl

FALABELLA.COM SE PREPARA CON MÁS DE 20.000 PRODUCTOS EN OFERTA PARA ESTE CYBER MONDAY En esta sexta versión de Cyber Monday, Falabella.com asombrará a sus usuarios, con grandes ofertas en más de 20.000 productos. Este evento, impulsado por la Cámara de Comercio de Santiago, se llevará a cabo este lunes 7, martes 8 y miércoles 9 de noviembre y constará de 72 horas en las que se podrán encontrar una gran cantidad de productos con importantes descuentos de 140 empresas participantes. Al igual que en las versiones anteriores, Falabella.com tendrá disponible descuentos en todas sus categorías, destacándose más de 5.000 ofertas en vestuario hombre y mujer, ofertas exclusivas en productos tecnológicos, implementos deportivos para más de 25 disciplinas y una amplia variedad de juegos infantiles. Comprar por internet cada día es más fácil. Además, la seguridad que brinda el comprar en una de las empresas oficiales de Cyber Monday, es una de las grandes ventajas de ser parte de este gran evento. El poder hacerlo desde cualquier dispositivo, ya sea computador, tablet o smartphone y contar con distintos medios de pago y despacho, según las necesidades del usuario, hacen que la experiencia de compra sea conveniente y agradable. En el caso de Falabella.com, existe el servicio Compra Online y Retira en Tienda, que permite a sus clientes comprar a través de su sitio web y, retirar el producto, sin costo de despacho, en cualquiera de sus tiendas. La invitación este año es prepararse con tiempo y registrarse previamente en los sitios, para así ganar tiempo el día del evento y solo dedicarse a disfrutar de las ofertas.

UNIVERSIDAD BERNARDO O’HIGGINS CELEBRÓ DÍA DEL ALUMNI Con éxito se llevó a cabo el Día del Alumni en la Universidad Bernardo O’Higgins. La Directora de la Dirección de Alumni y académica, Alejandra Becerra Carrasco, comentó que la actividad se llevó a cabo con el fin de fortalecer el vínculo entre los ex estudiantes y la casa de estudios. “Es fundamental que cada Alumni se sienta identificado y perteneciente a su institución formadora y a su comunidad, que en nuestro caso es la Comunidad Alumni UBO. El vínculo no se desvanece cuando los estudiantes llegan a su etapa de titulación, por el contrario se fortalece y potencia a través de la red de contactos, de la educación continua, de la inserción

laboral, entre otros”, manifestó la Directora. Si bien, no todos los ex estudiantes pudieron participar de esta celebración, la académica no dudó en recalcar que para el próximo año se ampliarán las oportunidades de encuentro, por el hecho que es fundamental estar en contacto con los ex estudiantes de la entidad académica. “Todos los estudiantes que finalizaron su etapa de titulación en nuestra casa de estudios, son parte importante en el proceso de crecimiento y mejora de la institución”, concluyó la Directora de la Dirección de Alumni de la Universidad Bernardo O’Higgins, Alejandra Becerra Carrasco.

Los “rossoneri” se impusieron con tantos del español Suso y Gianluca Lapadula. El empate parcial fue de Nestorovski. Con este resultado, el Milan quedó provisionalmente en el segundo lugar de la Serie A del Calcio con 25 puntos, a la espera del partido de la Roma que suma 23. En primer lugar sigue Juventus con 30 unidades, tras derrotar al Chievo Verona por 2-1 como forastero. elgraficochile.cl

CUMMINS E INBRAX GANAN PREMIO EFFIE 2016

Cummins es reconocido por ser el mayor fabricante de motores diésel en el mundo, con más de 90 años en el mercado. Atiende a sus clientes a través de una red de más de 600 compañías y distribuidores independientes en 190 países. En Chile, la representación de Cummins Engine Company INC. se inicia en 1949, para atender las necesidades de compañías mineras y salitreras. Tiempo después, en 1999, producto del Joint Venture entre Komatsu (compañía japonesa de gran prestigio en fabricación de equipos para la minería, construcción y forestal) y Cummins Inc. se crea el Holding Komatsu Cummins en Chile, donde la División de Repuestos & Filtros se dedica a la venta y distribución de Repuestos Originales de Motores y Generadores Cummins y sus respectivas mantenciones. El actual mercado en el que Cummins participa, exige una constante innovación en cuanto a fórmulas necesarias para mantener la preferencia en el mercado, así como también las relaciones a largo plazo con los clientes, a través de los colaboradores de la compañía. Es por esto, que el capital humano es un factor fundamental en el negocio, ya que son ellos quienes transmiten el sentimiento de valor y principios hacia el cliente final, razón por la cual mediante un plan de incentivo denominado “Fórmula Cummins PRO” la división busca incentivar, capacitar y potenciar las aptitudes de su fuerza de ventas que se traduce en un servicio de excelencia para el éxito de sus clientes. De la mano de la agencia Inbrax, el plan se pudo tangibilizar en términos gráficos y comunicacionales, así como también en la ejecución de ceremonias y cierres anuales. Esto se tradujo en un aumento del +12,5% de las ventas en el segmento retail respecto al año anterior y un +11,9% de crecimiento en la base de clientes atendidos. Lo que les permitió ganar un premio Effie 2016 en la categoría Marketing Interno. Felicidades al equipo.

283196

BUSINESS PUBLIMETRO

Matías Fernández esperó más de dos meses para hacer su debut oficial con la camiseta del AC Milan de Italia. Y lo hizo este domingo 6 de noviembre, con un triunfo por 2-1 sobre el Palermo en condición de visitante. El chileno ingresó a los 63’ por el croata Mario Pasalic, rompiendo así dos meses sin jugar luego de la lesión que sufrió jugando por la “Roja” en las Clasificatorias ante Bolivia.

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

deportes

El Barça bajó al Sevilla de Jorge Sampaoli El conjunto catalán dio vuelta el partido y le quitó el invicto de local al ex DT de la “Roja”.

MARCADOR Sevilla

XXXXXXXXXXXX

VS.

Barcelona

El Sevilla de Jorge Sampoli perdió terreno en su lucha por alcanzar al Real Madrid en la cima de la tabla de la Liga española y cayó como local por 2-1 ante el Barcelona, en duelo válido por la fecha 11 del torneo ibérico. De paso, los catalanes terminaron con la racha de cinco triunfos como local que ostentaban los andaluces y le propinaron la segunda derrota en lo que va del año. La cuenta la abrió Vitolo para el Sevilla, a los 15’, ganándole la carrera a Sergi Roberto y definiendo con calma y clase ante la salida de Marc-André ter Stegen. Sin embargo, a los 43’, Lionel Messi definió a la entrada del área con un toque sutil para derrotar a Sergio Rico. A los 61’, fue el turno de Luis Suárez, quien culminó una jugada colectiva con un tiro al

Luis Suárez fue clave en la victoria culé efe

primer palo de Rico. Con este triunfo, Barcelona suma 25 puntos, dos menos que el Real Madrid, que más temprano venció por 3-0 al Leganés. En tanto, el Sevilla se queda con 21 unidades en el quinto puesto. La próxima fecha los de Luis Enríque reciben al Málaga y los de Sampaoli visitan al Deportivo La Coruña. Aton Chile

unidades suma Barcelona en la Liga, dos menos que el líder Real Madrid. Más atrás aparece Villarreal con 22 unidades.

El delantero argentino del Barcelona Leo Messi alcanzó ayer los 500 goles con la camiseta azulgrana con su gol en la victoria ante el Sevilla (2-1), que cerró la 11ª jornada de la Liga española. Messi fue el autor de la igualada al rematar al filo del descanso un pase atrás de Neymar con un gran tiro que se coló pegado al palo derecho de la portería de Sergio Rico (43’). El gol supuso el tanto 500 de la colección goleadora de Messi contando partidos oficiales y amistosos con la camiseta del Barça. La “Pulga” ha marcado 469 goles en encuentros oficiales y 31 en amistosos. Messi sigue sumando así distintos récords goleadores, después de ser ya desde hace dos años el máximo

Messi no para de romper marcas afp

goleador histórico del Barcelona, contando dianas tanto en partidos oficiales como en amistosos. En 2014, con tres goles

al Osasuna, Messi superó a Paulino Alcántara, un atacante nacido en Filipinas y que había logrado 369 tantos en 357 partidos como azulgrana, entre 1912 y 1927. En marzo de 2012, Messi también se había convertido en el máximo goleador en partidos oficiales de la historia del Barça, cuando superó a César Rodríguez y sus 232 goles con el Barça de los años cuarenta y cincuenta. El delantero argentino se colgó asimismo el título en diciembre de 2012 de máximo goleador histórico de la Liga española con tres goles marcados al Sevilla, sumando entonces 253 tantos con los que superaba los 251 del mítico Telmo Zarra. AFP

283543

Lionel Messi llegó a los 500 goles con la camiseta azulgrana

deportes

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

Surf pide doble financiamiento y define proyectos rumbo a los JJOO La Federación Chilena ya tiene en marcha un plan nacional para soñar con estar presente en Tokio 2020 javier ríos

www.elgraficochile.cl

Conseguir el reconocimiento como un deporte olímpico fue celebrado con emoción por el mundo del surf como un hito que cambia el destino de la actividad. Ahora, el derecho a participar en la cumbre de las pruebas deportivas trae aparejado nuevos desafíos, que en Chile son asumidos como una oportunidad. El director de la Federación Chilena de Surf, Cristián Becerra, reconoce el gran reto que significa el camino olímpico rumbo a Tokio 2020 y detalla el programa que ya tienen diseñado. “Estamos generando todo un plan de coaches a nivel nacional. Va a ser por zonas. Como Chile es extenso, no alcanza con contar sólo con un entrenador. La idea es que existan centros de entrenamiento a lo largo del país y poder generar deportistas que puedan aprovechar esto”, comenta. El éxito de campeonatos de categoría Open como el realizado hace dos fines de semana en Punta de Lobos, el Maui and Sons Pichilemu Woman’s Pro, demuestra la pasión que se ha formado por el “deporte rey” de las olas en Chile y no pocos sueñan con una participación a la altura en la cita de los anillos. Ahora empieza un largo

ciudades del país contarán con coaches zonales que ayudarán al director nacional en la generación de talentos

camino, que tiene como primera parada los Juegos Panamericanos de Lima 2019. Para ellos, la Federación ya aseguró el financiamiento y un plan de trabajo, y tuvo que replantear su propia estructura para soñar en grande. “El próximo año vamos a comenzar con eso: un director nacional y tres coaches zonales que puedan ayudarlo con esa tarea en todo el país”, explican desde el organismo nacional. La elección de las tres zonas ha generado una competencia interna que ayudaría a potenciar la actividad. Muchas ciudades quieren ser parte de este impulso, aunque ya hay favoritas: “Es un tema que se tiene que discutir en detalle: una podría ser Pichilemu, a nivel central Reñaca o Viña y la tercera hay que definirla entre Iquique o Arica”, adelanta Becerra. El proyecto se presentó hace un mes y, tras una reevaluación, los directivos quedaron a la espera de una respuesta del IND. El finan-

“Me estoy esforzando bastante y mi proyección para Tokio es buena” Lorena Fica, surfista chilena.

ciamiento por esta vía será el único ingreso y esperan que se dupliquen los dineros que actualmente reciben como deporte, con apoyo especial por ser “estratégico”.

Los mejores exponentes chilenos sueñan con los JJOO

“Me estoy esforzando bastante y mi proyección es buena para Tokio. Habrá muy pocos cupos, pero estoy enfocada en el tour mundial. Marcho 65ª, quiero estar entre las 50 primeras y espero alguna vez meterme entre las cinco mejores para poder participar. Para eso sirven estos eventos”, advierte Lorena Fica, la exponente criolla más destacada y una de las “joyitas” que la Federación proyecta para decir presente en los Juegos Olímpicos. La planificación no sólo se queda en las oficinas. Entre la brisa marina y los atardeceres, ya se comienzan a definir los chilenos que se potenciarán en los próximos cuatro años. Guillermo Satt, Manuel Selman, Diego

El surf le podría entregar alegrías al deporte chileno en los próximos Juegos Olímpicos ricardo ramírez

Acevedo y Nicolás Vargas asoman como potenciales representantes en la rama masculina, mientras que en la femenina aparecen Fica y Jessica Anderson, además de las juniors Paloma Santos y Natalia Escobar. Becerra asume el desafío y agrega los nombres de los juveniles Danilo Cerda y Roberto Araki. “Nosotros les financiamos la participación en varias World Qualification Series, en México, Ecuador y Francia, por ejemplo. Ésa fue nuestra apuesta,

donde pusimos las fichas este año. La idea es hacerlo más extensivo el próximo y poder unir más participantes. Queremos tener seis Opens e incorporar unos juniors”, avisa. La Asociación Internacional de Surf todavía no define el sistema de clasificación de los exponentes que se lucirán en la polémica ola artificial que inaugurará el deporte en los JJOO, aunque pese a la incertidumbre del mecanismo, en la Federación ya tienen claro que la

posibilidad es incluir a dos participantes por rama en la competición. “Esperamos que se nos duplique el financiamiento en el 2017 y con eso poder proyectarnos a los Panamericanos del 2019 en Perú y después a Tokio 2020. Es el próximo megaevento que tenemos como desafío”, es la sentencia del encargado de dirigir el plan olímpico, para un sueño oriental que hace del surf un protagonista del camino a la cita de los cinco anillos.

Andy Murray celebró su número 1 del mundo con el título del Masters de París-Bercy

Murray levantó el trofeo en París efe

El británico Andy Murray, nuevo número uno del mundo a partir de este lunes 7 de octubre, celebró su hazaña ganando el Masters 1000 de París, donde derrotó en tres sets al estadounidense John Isner (27º). El tenista escocés venció al norteamericano por parciales de 6-3, 6-7(4) y 6-4, y consiguió su octavo título del año y a partir de la semana entrante superará

405

puntos de ventaja tiene Murray contra Novak Djokovic. El británico aún no asegura terminar el año como el mejor del mundo, ya que ahora se disputará el Masters de Londres.

al serbio Novak Djokovic, transformándose en el nuevo mejor jugador en el ranking ATP. Murray contará ahora con 405 puntos de ventaja sobre Djokovic en la clasificación, pero todavía no tiene asegurado acabar el año en cabeza, a la espera del Masters ATP de final de temporada en Londres (1321 de noviembre). Casi imbatible en la

segunda mitad del año, el británico sumó su cuarto trofeo consecutivo, después de los de Beijing, Shanghai y Viena. En la capital austríaca, la pasada semana, Murray ya había eliminado a Isner en los cuartos de final. La racha de partidos ganados seguidos de Murray se eleva a 19 tras la final parisina. afp

deportes

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

Patricio Naranjo celebró en Codegua El piloto de Peugeot fue el mejor de la temporada y el campeón del Total TP Race by Dunlop El Total TP Race by Dunlop tiene un nuevo campeón del año, terminada la 9ª fecha corrida en el Autódromo Internacional de Codegua. El destacado piloto Patricio Naranjo (Peugeot), se quedó con el título de la temporada 2016, tras sumar los puntos suficientes para asegurar el primer lugar de la tabla general de pilotos. De paso, su escudería -Peugeot- se quedó con el primer lugar de la tabla por equipos, terminando así de gran forma el año para los del León. En la carrera final, Naranjo partió desde el quinto lugar de la grilla. Su hermano Andrés lo hizo desde la pole, seguido por Víctor Márquez (Mini), Jorge Bas (Citroen) y Juan Carlos Campos (Mini).

Patricio sabía que asegurando un puesto en el podio lograba el objetivo de ser campeón de la temporada. El trabajo no fue fácil. Tras la salida de pista de Bas, Naranjo se acercó al tercer lugar de la carrera por varias vueltas, tras su hermano Andrés y Márquez, pero no contaba con la arremetida de Rodrigo Hernando (Citroen) quien tras largar desde el puesto 17 logró sobrepasarlo, quedando apenas 5 vueltas en disputa, y con eso quedaba fuera de los primeros puestos. Sin embargo, en la vuelta siguiente, una mala maniobra de Víctor Márquez hizo que Hernando no pudiera esquivarlo y chocara al Mini, con lo cual ambos quedaron fuera de carrera y Patricio

“Todos hemos contribuido para que el ‘León’ ruja y con más ganas” Patricio Naranjo y su felicidad tras el título

Naranjo fue el más regular|Prensa total tp race by dunlop

Naranjo subió al 2º lugar, que sería el definitivo tras las 20 vueltas al circuito. La felicidad era total en el ex piloto de rally y en su es-

cudería, que logró el un-dos de la fecha con los Naranjo. “Hicimos un trabajo arduo todo el año, los pilotos, los mecánicos, los ingenieros y

la gente de Francia que nos ayudó desde allá. Tratamos de ser lo más constantes posibles. Hoy hicimos una carrera muy pensada. Andrés lo hizo muy bien, íbamos conectados por radio haciendo una estrategia de equipo y otros cayeron en desesperación”, comentó el nuevo monarca de la categoría. De lo vivido durante el año, que consideró fechas en Temuco, La Serena y Codegua, Patricio Naranjo comentó:

“Tuvimos una producción maravillosa, público que nos acompañó, buen apoyo de los medios, la visita del Nico Massú… Estoy muy contento, en las últimas tres fechas logramos poner a punto los autos como corresponde así que estoy feliz, feliz, muy contento. Todos hemos contribuido para que el León ruja y con más ganas”. En tanto, el ganador de la fecha fue Andrés Naranjo, Agencias

SHOWBIZ

45 /showbizpublimetro

Mega quiere prolongar el éxito de las “turcas” con “El secreto de Feriha”

“El Padrino III” es una del listado | OUTN

Pedirán recalificación de filmes de los 80 y 90 El Consejo Nacional de Televisión (Cntv) solicitará al Consejo de Calificación Cinematográfica que recalifique al menos 28 películas de los 80 y 90, que están calificadas para mayores de 18 años y que tienen contenido que hoy podría ser visto por un público más amplio. “Sería oportuno que se revisara el criterio de la calificación de las películas según parámetros acordes con los tiempos de la sociedad actual. Si no, seguiremos

sancionando producciones cinematográficas que por contenido quizá no deberían ser sancionables, pero no podemos dejar a un lado su calificación predispuesta”, informó el presidente del CNTV Oscar Reyes. Según Reyes, la exhibición de estas cintas le ha costado multas a los cableoperadores al ser exhibidas en horario de protección a menores, vale decir, antes de las 22:00 horas. PUBLIMETRO

El fenómeno de las teleseries turcas, que nació en nuestro país en 2014 con la producción “Las mil y una noches” emitida por Mega, se ha logrado mantener con éxito en el paso de los años pese a que en algún momento parecían perder el interés del público. Por eso el canal ubicado en Vicuña Mackenna no pierde la oportunidad y hoy a las 19:00 horas estrenará la telenovela “El secreto de Feriha”, donde Cagatay Ulusoy (“Medcesir”) es el actor principal y comparte escena con otros reconocidos rostros “turcos”, como Hazal Kaya (Feriha), Nihal

19:00

horas de hoy es el estreno de “El secreto de Feriha”

/showbiz_CL

SHOWBIZ WWW.SHOWBIZ.PUBLIMETRO.CL

Hazal Kaya es Feriha I MEGA

en “Amor prohibido”; Vahide Percin, la mamá de Feriha, quien se hizo más conocida en nuestro país por interpretar a “Hurrem” en “El Sultán”, y Metin Cekmez, papá de Feriha, ya famoso por su papel de Burhan, el suegro de Sherezade, en “Las mil y una noches”. MAURICIO NEIRA

Antonio Banderas sufre accidente En medio de las grabaciones de la cinta “Stoic”, en Bulgaria, el actor español Antonio Banderas sufrió un accidente que lo dejó con un ojo morado. Fue el propio actor quien subió la impactante imagen a sus más de 450 mil seguidores en Instagram, mostrando su ojo izquierdo hinchado y morado. “El cine de acción es trepidante, emocionante y a veces duro y peligroso..Para muestra mi ojo”, escribió en su cuenta de la red social. Banderas no contó cómo se estropeó un ojo|GETTY IMAGES

283532

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

SHOWBIZ

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

Zeta Bosio: “A Gustavo lo extrañamos un montón” El bajista y fundador de Soda Stereo presentó su autobiografía en Filsa 2016

En el libro, Zeta no profundiza sobre el accidente vascular de Cerati, por respeto a la familia | GENTILEZA

Zeta Bosio presentó su comentada autobiografía “Yo conozco ese lugar” en la Sala de las Artes de Filsa. En 355 páginas, el bajista y fundador de la mítica banda argentina Soda Stereo, recordó en detalle los parajes más desconocidos e íntimos de la historia del grupo, como la convivencia y manera de relacionarse con el vocalista Gustavo Cerati, quien falleció por un accidente cerebrovascular en Buenos Aires, tras permanecer cuatro años conectado a un respirador artificial. El bajista comentó que tardó 4 años en escribir el libro. Además de sus propias

vivencias, el músico explicó que tuvo la oportunidad de reconstruir parte de la historia del grupo apoyado también por las experiencias de los miles de fans de la banda. “Han sido todos muy buenos momentos. Repasar toda la historia fue como cambiar de nombre a todos los archivos que tenía, actualizarlos y quedar como en paz. Repasar la historia de esta forma y ordenarla de vuelta, me hizo muy bien”, contó Zeta Bosio. Uno de los aspectos centrales del libro, según Bosio, fue recordar el gran concepto de “Familia Soda”, sentimiento que hasta hoy preserva y que mantiene viva su eterna amistad con Charly Alberti, con quien sigue desarrollando proyectos en común. “Yo repetiría lo mismo, nuestra relación, la que tuvimos, la manera en que nos pudimos comunicar

355

páginas tiene “Yo conozco ese lugar”, la autografía del bajista y fundador de Soda Stereo, Zeta Bosio con Gustavo y con Charly. Ellos son parte de mi cuerpo, somos una unidad. Es muy loca la hermandad que se genera. La relación con estos chicos fue algo muy especial”. Pero el bajista reconoce que no todo fue miel sobre hojuelas. De hecho, justamente en este proceso de repasar la historia de la banda, Zeta explicó que también resurgieron los momentos más difíciles, como los problemas al interior del grupo, desde las drogas y peleas por los derechos de autor hasta el accidente

cerebrovascular que le cobró la vida a Cerati. ¿Cómo recuerdas a Gustavo, sientes que de alguna manera te quedó pendiente algún tema o proyecto con él? -Sí, en verdad. Los accidentes te lo llevan tan rápido, que siempre queda algo por decir. Teníamos planes, proyectos, habíamos recuperado la relación, estábamos más grandes y podíamos hablar de muchas cosas. Son cosas que pasan. Lo extrañamos un montón. Había una forma de trabajo, una relación de diálogo. Sabemos que está ahí y es muy emocionante trabajar en solo con las voces, el poder editar los mejores momentos, es como si estuviéramos en el estudio juntos. Extrañamos su presencia. Mariana Madariaga Lee la entrevista completa en www.publimetro.cl

283408

SHOWBIZ

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

GETTY IMAGES

Con todo el poder METALLICA

“Hardwired to... Self Destruct” es el álbum de Metallica que saldrá a la venta el próximo 18 de noviembre en todo el mundo BEATRIZ ROJAS

Publimetro Internacional

Hace 35 años nació una de las bandas de thrash metal más importantes del mundo: Metallica. Y hoy, después de tres años de arduo trabajo de producción, el poder de “The four horsemen” está de regreso. Lars Ulrich, James Hetfield, Kirk Hammett y Roberto Trujillo compartieron con la prensa su nuevo álbum “Hardwired to... Self Destruct” y al respecto, platicamos con el virtuoso guitarrista, Kirk Hammett. Luego de escuchar el álbum completo, su fuerza nos recuerda a algunos de los álbumes más representativos del grupo como “And justice for all” e incluso el “Kill ‘Em All”. ¿Este nuevo material reúne lo mejor de los mejores álbumes de Metallica? - Bueno, este álbum es similar en actitud al “Kill ‘Em All”, incluso algunas

canciones también me recuerdan el “Black album” y el “Ride the Lightning”. Es un tipo de conglomerado de todos los “lugares musicales” que visitamos en el pasado. Y estoy de acuerdo contigo,tiene toques marcados del “Kill ‘Em All” y “And justice for all”. ¿Qué desea transmitir Metallica a sus fans con este álbum? -El título dice mucho al respecto. Se supone que los humanos somos la forma más avanzada de vida en la Tierra. Pero al mismo tiempo arruinamos el lugar donde vivimos. Parece que a veces buscamos hacerles las cosas más horribles a los demás y, ¿sabes? la gente no parece dejar de luchar entre sí. Pero el no reconocernos en ello nos hace ver que estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para tratar de no ser lo que parece (en estos días), una vergüenza para la condición humana. ¿Cuál fue el mayor reto de Metallica al realizar este

“Grabar un nuevo material significa revivir todas las historias de hace tiempo y elegir de ellas lo mejor” Kirk Hammett, guitarrista de Metallica

álbum? - Grabar un nuevo material significa revivir todas las historias de hace tiempo y elegir de ellas lo mejor. Es genial hacer el retroceso, pero es un trabajo que exige esfuerzo. ¿Qué espera la banda de sus fans con esta nueva producción? - ¡Una total y completa locura! Es el tipo de álbum que yo sé que le encantará a la audiencia, porque tiene energía, agresión; tiene “el toque” y la diversión. Así que, ¿qué más pueden pedir?... Y bueno, además tiene muchos solos de guitarra. ¡Tienen qué escucharlos! (risas).

Realmente me sorprendí cuando escuché la canción “Halo on fire”. ¿Es verdaderamente James Hetfield quien canta esta canción? - Sí, es él. Creo que en “Now that we are dead” y en “Halo on fire” James hace un trabajo vocal único. Y creo que lo hizo muy bien. ¿Por qué Metallica decidió hacer una escala en México antes de su concierto en Quito y después de Puerto Rico? - México es súper importante. La Ciudad de México es tan importante como Nueva York, Los Angeles, París, Londres y Tokio. Tenemos muchos fans allí. Es una

parada muy importante. Tenemos que cuidar a toda la gente de allí, a todos nuestros fans. Otras bandas de metal como Therion, Slayer, Megadeth y un sinfín más, han dicho que los fans mexicanos “están locos”. Según tu experiencia; ¿cuál es la característica especial que los hace diferentes? - ¡Wow! Bueno, nosotros amamos cuando ellos se vuelven locos. Amamos cuando nuestros fans se pierden a sí mismos escuchando nuestra música. Su pasión nos brinda mucha energía. Se conectan con nosotros en ese momento. Y bueno, también hemos notado que muchos de los fans mexicanos tienen una mezcla de muchos sentimientos, son mucho más que simples fans. ¿Cuáles han sido los más grandes retos a los que Metallica se ha tenido que enfrentar para la promoción de su nueva música?

- Darle a la gente la información, hacerles saber que habrá un concierto, que saldrá un nuevo álbum. Es difícil dar la información en estos tiempos a la gente, porque competimos contra todo lo que hay en internet. Y tres segundos de atención ahora son muy valiosos. Es un momento difícil y decisivo. Por eso estoy ahora aquí, conversando contigo, debemos brindarles atención a las personas. La industria musical ha cambiado mucho debido al mp3 y al streaming. ¿Cómo se ha adaptado Metallica a estos cambios? - Todos nosotros opinamos que el streaming es muy importante y es parte de la gente actualmente. Por nuestra parte el MP3 no tiene la mejor calidad ni el mejor sonido, pero desafortunadamente es como mucha música se está escuchando. Es una situación que nosotros estamos forzados a aceptar, así no estemos totalmente de acuerdo con ello.

283763

www.publimetro.cl lunes 07 de noviembre 2016

showbiz

Fox renueva “The Simpsons” Serie batirá récord de episodios en Estados Unidos

Actualmente, “The Simpsons emite su temporada 28 | FOX

La cadena Fox anunció la renovación de su serie animada “The Simpsons” por dos temporadas más, que serán la número 29 y 30, y con las que la popular e irreverente familia amarilla batirá el récord de capítulos de una

serie de ficción televisiva en Estados Unidos. “The Simpsons” superará de esta manera los 635 episodios de “Gunsmoke” (1955-1975), una serie sobre el Salvaje Oeste que hasta ahora ostentaba la marca de longevidad en la pequeña pantalla de EEUU. Con la renovación por dos temporadas más, “The Simpsons” alcanzará al menos los

669 capítulos. “Este es otro momento de récord para la que es verdaderamente una serie emblemática”, señalaron en la nota de prensa Dana Walden y Gary Newman, presidentes de Fox Television Group. Destacaron, además, el valor de la serie para la cadena y subrayaron que “su continuo impacto cultural” en todo el mundo es una

prueba de la genialidad de los creadores del show Matt Groening, Sam Simon y James L. Brooks. “Felicidades a todo el mundo que trabaja en esta revolucionaria serie, desde el reparto de voces y productores a los guionistas. Forman uno de los mejores grupos de talento creativo en la historia del medio televisivo”, afirmaron. efe

BREVES La BBC prepara documental sobre David Bowie La cadena pública británica BBC anunció la emisión el próximo enero del documental “David Bowie: los últimos cinco años”, que ha producido para homenajear al artista en el primer aniversario de su muerte. La BBC 2, el segundo canal de la televisión estatal, será el encargado de estrenar esta película, dirigida por Francis Whately y que incluirá sonido inédito de la grabación del sencillo “Lazarus”, incluido en “Blackstar”, el último álbum del músico. eFe

David Bowie I GETTY IMAGES

Festival de cine de mujeres chilenas en Buenos Aires

efe

283679

Buenos Aires será sede esta semana del Festival de Cine de Mujeres Chilenas (Femcine), por primera vez mostrado fuera de su país de origen, en un evento en el que se proyectarán ocho documentales realizados por mujeres de nuestro país. Durante el festival, que se celebrará entre el 9 y el 12 de noviembre, se mostrarán documentales que han sido escogidos entre las mejores participaciones del Femcine en las seis ediciones que ya tiene a sus espaldas esta muestra cinematográfica.

CARTELERA TV

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

LA RED

UCVTV

TVN

22:00 Cultura Verdadera. Programa de conversación dedicado a la difusión de la cultura e identidad de los chilenos conducido por Ignacio Franzani.

22:30 Algo Personal Prime. Un programa de conversación conducido por Juan Carlos “Pollo” Valdivia.

22:40 Moisés y los 10 Mandamientos. La historia de uno de los personajes más importantes de la Biblia desde su nacimiento hasta las plagas, la apertura del mar Rojo y la entrega de las tablas de la ley.

06:00 Chapulín Colorado 07:30 Portavoz Noticias 08:00 Mujeres Primero 12:00 Intrusos Programa de farándula con la conducción de Jennifer Warner. 14:30 Un camino hacia el Destino 15:30 Corazón que Miente 16:30 Quiero Amarte 17:50 Mujer, Casos de la Vida Real 19:15 Como Dice el Dicho 20:00 La Rosa de Guadalupe 21:00 Yo Soy, Betty la Fea 22:00 Cultura Verdadera 00:00 Así Somos Videos bizarros, contingencia política, recuerdos, cine, temas de pareja, excitantes performances y consejos sexuales. 01:20 Expediente S Juan Andrés Salfate muestra los mejores videos de películas, comerciales, documentales, etc.

06:30 Ángeles y Amigos 06:55 Cantando Aprendo a Hablar 07:00 Blaze and the Moster Machines 07:30 Dora y sus Amigas 07:55 Buenos Días Jesús 08:00 A3d 10:00 Falabella TV 16:40 El Abogado 16:55 Me Late 17:40 De Aquí no Sale 19:00 La Hechizada 19:30 UCV Noticias Edición Central 20:00 Esto es Noticia 21:00 Hawaii 5-0 22:00 Los Años Dorados 22:30 Algo Personal Prime 00:00 Nessun Dorma: Nadie Duerma 01:30 Me Late 03:00 Algo Personal (repetición) 04:20 Cassette 04:45 Héroes del Fútbol 05:30 Archies

06:30 Tu Mañana 24 Horas 08:00 Muy Buenos Días 12:00 24 Horas Informa 12:15 Grandes teleseries: Amores de Mercado 13:30 24 Horas al Día 15:30 La Tormenta 17:00 Por Ti 18:00 En Nombre del Amor 18:30 El Zorro Teleserie colombiana con la historia del héroe enmascarado y su lucha contra las injusticias en la California del 1800. 19:45 El Camionero 21:00 24 Horas Central 22:35 TV Tiempo 22:40 Moisés y los 10 Mandamientos 23:30 La Vega 00:30 El Camionero (repetición) 01:30 Medianoche 02:15 TV Tiempoz

MEGA

CHILEVISION

CANAL 13

22:30 Sres. Papis. Teleserie chilena. La vida de tres hombres cambia cuando se conocen siendo apoderados de sus hijos en un jardín infantil y se hacen amigos.

22:30 Modo Termómetro. Programa periodístico conducido por Iván Núñez en el que la gente puede participar a través de las redes sociales

22:40 Preciosas. Un grupo de mujeres escapa de la cárcel buscando cada una arreglar cuentas con su pasado.

06:30 Ahora Noticias Matinal 08:00 Mucho Gusto Matinal conducido por Katherine Salosny y Luis Jara. 13:00 Ahora Noticias Tarde 15:15 Te Doy la Vida 16:15 Mi Último Deseo 17:40 Karadayi 18:00 Avance de Ahora Noticias 18:02 Karadayi (continuación) 19:00 El Secreto de Feriha 20:00 Ámbar 21:00 Ahora Noticias 22:30 Sres. Papis 23:30 Medcezir Teleserie turca con la historia de un esforzado adolescente que de un día para otro se meterá en problemas por culpa de su hermano. 00:30 Más Vale Tarde Programa de conversación conducido por Álvaro Escobar. 01:30 Casado con Hijos

05:45 Primera Página 07:00 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV Apuesta matinal que tiene como objetivo entregar entretención, actualidad e información. 12:00 Sálvese Quien Pueda 13:30 CHV Noticias Tarde 15:15 El Tiempo 15:30 La Jueza Carmen Gloria Arroyo intentará resolver de la manera más justa los diferentes casos judiciales que los ciudadanos presenten. 17:30 Lo que Callamos las Mujeres 19:30 Caso Cerrado 21:00 CHV Noticias 22:30 Termómetro 00:00 CHV Noticias Última Mirada 01:00 La Doña Teleserie chilena basada en la historia de Catalina de los Ríos y Lisperguer, más conocida como La Quintrala.

06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 13:30 Teletrece Tarde 15:25 El Tiempo 15:30 El Beso del Escorpión 16:45 Las Reglas del Juego 17:30 Terra Esperanza Cuando el mundo sufre aún las consecuencias de la quiebra de la Bolsa de Nueva York de 1929, llegan inmigrantes a Brasil con la esperanza de construir una vida mejor. 18:30 La Pequeña Casa en la Pradera Las aventuras y desventuras de los Ingalls, una ejemplar y cristiana familia establecida en un pueblo fronterizo del Oeste americano hacia 1870. 21:00 Teletrece 22:35 El Tiempo 22:40 Preciosas 23:40 En Buen Chileno 00:40 Teletrece Noche 01:20 Grandes Series: CSIZ

Bandidas

22:00 – The Film Zone Dos jóvenes mexicanas, una aristócrata educada en Europa y la otra hija de un peón de campo, se unen para vengar la muerte de sus padres a manos de una banda de pistoleros a sueldo, transformándose en prófugas de la ley y en ladronas de bancos. Con Salma Hayek, Penélope Cruz,

Sam Shepard, Steve Zahn, Dwight Yoakam, Denis Arndt, Audra Blaser, Ismael “East” Carlo, Carlos Cervantes y Joseph D. Reitman.

S.O.S. Familia en apuros 22:00 – Cinecanal

Artie y Diane son unos abuelos muy de la vieja escuela. Es por eso que vivirán todo tipo de problemas cuando deban cuidar a tres sobreprotegidos e hiperconectados nietos cargados de una tecnología que ni siquiera comprenden. Protagonistas: Billy Crystal, Bette

Midler, Marisa Tomei y Tom Everett Scott.

CARTELERA El Código del Miedo 20:17 TNT

Mei, una niña china que vive en los bajos fondos de Nueva York, tiene una mente prodigiosa para las matemáticas. Las triadas chinas, la mafia rusa e incluso la policía la persiguen porque en su memoria guarda un código secreto de alta importancia para todos ellos. El destino hace que se cruce con Luke, un ex agente de élite que ha tocado fondo y se ha convertido en un fracasado. Juntos trazarán un plan para librarse de los perseguidores de la niña. Con Jason Statham,

Catherine Chan, Robert John Burke, James Hong, Anson Mount, Chris Sarandon, Sándor Técsy, Joseph Sikora, Igor Jijikine, Reggie Lee, James Colby, Matt O’Toole, Jack Gwaltney, Barry Bradford, Jay Giannone y Danni Lang.

El Turista

22:00 Studio Universal Frank Tupelo (Johnny Depp) es un estadounidense que viaja a Italia para superar una ruptura sentimental. Elise Wald (Angelina Jolie) es una misteriosa mujer que se cruza intencionalmente en su camino y lo seduce. Ella lo ha elegido como un señuelo y lo hará pasar por su amante, que es buscado por la policía y por un mafioso al que le ha robado dinero. Con Paul

Bettany, Timothy Dalton, Rufus Sewell, Bruno Wolkowitch, Steven Berkoff, Clément Sibony, Mhamed Arezki y Ralf Moeller.

283524

CINES

WWW.PUBLIMETRO.CL LUNES 07 DE NOVIEMBRE 2016

El Contador

Cine

Christian Wolff, un contable y genio matemático, extremadamente tranquilo y obsesivo, lleva una doble vida como asesino despiadado. Protagonizada por Ben Affleck

Destacados

CINE HOYTS PASEO SAN AGUSTÍN Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00. Trolls (doblada) 14:10; 16:20; 18:40; 20:50. Dr. Strange (doblada) (estreno) 14:00; 16:30. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 19:00; 21:30. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 12:40; 15:20. La Ouija: El Origen del Mal (doblada) 18:00; 20:10. La Ouija: El Origen del Mal (subtitulada) 22:30. Dr. Strange (doblada) (estreno) 13:30; 16:00; 18:30; 21:00. Inferno (doblada) 12:10; 14:50; 17:40. Rara (chilena) 20:20. Inferno (subtitulada) 22:20. Trolls (doblada) 12:50; 15:10; 17:20. El Contador (subtitulada) 19:25; 22:10. La Chica del Tren (doblada) (estreno) 13;40; 16:15. La Chica del Tren (subtitulada) (estreno) 18:50; 21:20.

CINE HOYTS LA REINA Dr. Strange (doblada) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 19:30; 22:00. Dr. Strange (doblada) (estreno) 10:30; 13:00, 15:30; 18:00; 20:30. Se Nos Fue de las Manos (subtitulada) (estreno) 11:30; 13:35; 15:45; 17:50; 20:05; 22:15. Trolls (doblada) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10. Inferno (subtitulada) 19:15; 21:50. Cigüeñas (doblada) 16:30. Mi Papá es un Gato (doblada) 14:20. El Bebé de Bridget Jones (subtitulada) 18:40; 21:15. Trolls (doblada) 13:30; 15:40. Rara (chilena) 18:00; 20:00; 22:05. La Chica del Tren (subtitulada) (estreno) 13:20; 15:55; 18:30; 21:00. La Ouija: El Origen del Mal (doblada) 14:40; 16:50. La Ouija: El Origen del Mal (subtitulada) 19:10; 21:30. Inferno (subtitulada) 15:30; 18:15; 20:50. Trolls (doblada) 16:40; 18:50; 21:00. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 16:30; 19:00; 21:30. El Contador (subtitulada) 16:50; 19:30; 22:10. Trolls (doblada) 16:00; 18:10; 20:20. Aquí no ha Pasado Nada (chilena) 22:25. Trolls (doblada) 15:15. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 17:30; 20:00; 22:30. Dr. Strange (doblada) (estreno) 18:30. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 16:00; 21:00. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 17:00; 19:40. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (subtitulada) 22:20.

CINE HOYTS PLAZA EGAÑA Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 15:20; 18:00; 20:40.

El Contador (subtitulada) 16:00; 18:45; 21:30. La Chica del Tren (doblada) (estreno) 16:40. La Chica del Tren (subtitulada) (estreno) 19:10; 21:40. Dr. Strange (doblada) (estreno) 14:30; 17:00. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 19:30; 22:00. Trolls (doblada) 16:10; 18:20; 20:30. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 15:50; 18:40. El Bebé de Bridget Jones (subtitulada) 21:20. Inferno (doblada) 14:40; 17:15. Inferno (subtitulada) 19:45; 22:20. Dr. Strange (doblada) (estreno) 18:30. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 16:00; 21:00. Dr. Strange (doblada) (estreno) 11:30; 16:30. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 14:00; 19:00; 21:30. Trolls (doblada) 10:40; 12:50; 15:05; 17:10. El Contador (subtitulada) 19:20; 22:10. Dr. Strange (doblada) (estreno) 12:30; 15:00. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 17:30; 20:00; 22:30.

CINE HOYTS PUENTE ALTO La Ouija: El Origen del Mal (doblada) 13:20; 15:40; 17:50; 20:10; 22:30. Trolls (doblada) 16:05. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 18:15; 21:10. Dr. Strange (doblada) (estreno) 13:00; 15:30; 18:00; 20:30. Trolls (doblada) 14:20; 16:30; 18:40; 20:50. Cigüeñas (doblada) 14:50; 16:50. Inferno (doblada) 19:00; 21:35. Dr. Strange (doblada) (estreno) 14:30; 17:00. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 19:30; 22:00. Trolls (doblada) 13:10; 15:20; 17:30; 19:45. El Contador (subtitulada) 21:50. Dr. Strange (doblada) (estreno) 13:30; 16:00; 18:30. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 21:00.

CINE HOYTS PASEO SAN BERNARDO Dr. Strange (doblada) (estreno) 16:50. Dr. Strange (doblada) (estreno) 14:20; 19:20. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 21:50. Trolls (doblada) 13:45; 16:00; 18:15; 20:30. Inferno (doblada) 21:40. Trolls (doblada) 14:50; 17:10; 19:30. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 15:20; 18:00; 21:00. Dr. Strange (doblada) (estreno) 13:20; 15:50; 18:20; 20:50. La Ouija: El Origen del Mal (doblada) 15:10; 17:30; 19:45; 22:00.

CINEMARK PLAZA VESPUCIO La Ouija: El Origen del Mal (doblada) 12:35; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30. Trolls (doblada) 14:00; 16:30. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 19:10. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 22:00. Inferno (doblada) 13:00; 16:00; 18:40; 21:30. No Respires (doblada) 12:40. Rara (chilena) 14:50. Se Nos Fue de las Manos (subtitulada) (estreno) 17:20; 19:40; 22:20. Cigüeñas (doblada) 13:50; 16:20. El Contador (subtitulada) 18:50. El Contador (subtitulada) 21:50. La Chica del Tren (doblada) (estreno) 13:55; 16:40. La Chica del Tren (subtitulada) (estreno) 19:20; 22:10. Dr. Strange (doblada) (estreno) 12:50; 15:40; 18:30; 21:20. Trolls (doblada) 13:30; 15:50; 18:10; 20:30. No Respires (doblada) 22:50. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 12:30; 18:20. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 15:20; 21:10. Trolls (doblada) 14:40; 17:10; 19:20; 21:40. Dr. Strange (doblada) (estreno) 14:10; 17:00.

La Fiesta de las Salchichas

Cuando un grupo de alimentos, que viven felices en los estantes de un supermercado, se da cuenta del triste destino que les espera, trata de ayudar a sus compañeros a escapar. Dirigida por Conrad Vernon y Greg Tiernan.

Dr. Strange (doblada) (estreno) 19:50; 22:40.

CINEMARK ALTO LAS CONDES Trolls (doblada) 14:10. El Contador (subtitulada) 16:40; 19:40; 22:30. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 13:00; 15:50; 18:40; 21:20. La Chica del Tren (subtitulada) (estreno) 14:30; 17:20; 20:00; 22:30. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (subtitulada) 14:50; 17:40. Rara (chilena) 20:25. La Fiesta de las Salchichas (subtitulada) 22:50. El Bebé de Bridget Jones (subtitulada) 13:50; 16:40; 19:20; 22:00. Cigüeñas (doblada) 12:40; 14:40. Se Nos Fue de las Manos (subtitulada) (estreno) 16:50; 19:00; 21:30. Trolls (doblada) 14:00; 16:20; 18:40; 21:00. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 14:20; 19:50. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 17:10; 22:40. El Contador (subtitulada) 13:00; 15:40; 18:40; 21:40. Inferno (subtitulada) 13:20; 16:25; 19:20; 22:10. Dr. Strange (doblada) (estreno) 12:20; 15:10; 17:50. La Ouija: El Origen del Mal (subtitulada) 20:30; 22:45. Trolls (doblada) 12:30; 14:50; 17:10; 19:30. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 21:50.

CINEMARK PLAZA OESTE Trolls (doblada) 13:55; 16:20; 18:40; 21:00. Dr. Strange (doblada) (estreno) 14:10; 16:50; 19:30; 22:10. Trolls (doblada) 13:10; 15:30; 17:50. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 20:10; 22:50. Trolls (doblada) 14:30; 16:55; 19:10; 21:40. Dr. Strange (doblada) (estreno) 13:30; 16:10; 18:50. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 21:30. La Chica del Tren (doblada) (estreno) 13:40; 16:40. La Chica del Tren (subtitulada) (estreno) 19:20; 22:00. Inferno (doblada) 14:00; 17:00; 19:50; 22:40. Cigüeñas (doblada) 12:30; 14:50. El Contador (subtitulada) 18:00; 20:50. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 13:00; 19:00. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 16:00; 21:50. La Ouija: El Origen del Mal (doblada) 14:40; 17:20; 19:40; 22:20.

CINEMARK PLAZA TOBALABA Dr. Strange (doblada) (estreno) 12:50; 15:30; 18:20; 21:00; 23:40. Dr. Strange (doblada) (estreno) 13:40; 16:20; 21:40.

Dr. Strange (doblada) (estreno) 19:00. Trolls (doblada) 13:50; 16:10; 18:40; 21:20. El Contador (subtitulada) 23:50. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 13:30; 19:20. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 16:30; 22:10. Cigüeñas (doblada) 12:50. La Ouija: El Origen del Mal (doblada) 15:00. La Ouija: El Origen del Mal (subtitulada) 17:30; 20:00; 22:30. Trolls (doblada) 13:00; 17:20. Trolls (doblada) 15:10. El Contador (subtitulada) 19:40; 22:40.

CINEMARK PLAZA NORTE La Ouija: El Origen del Mal (doblada) 14:20; 16:40; 19:10. La Ouija: El Origen del Mal (subtitulada) 21:40. Dr. Strange (doblada) (estreno) 13:30; 16:10. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 18:50; 21:30. Trolls (doblada) 14:00; 16:20; 18:40; 21:00. Trolls (doblada) 12:30; 17:20; 19:40; 22:00. Trolls (doblada) 15:00. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 13:50; 19:00. Cigüeñas (doblada) 16:50. El Contador (subtitulada) 21:50. Dr. Strange (doblada) (estreno) 14:30; 17:10; 19:50; 22:30.

CINEMARK PORTAL ÑUÑOA Dr. Strange (doblada) (estreno) 13:00; 18:40. Dr. Strange (doblada) (estreno) 15:50. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 21:30. La Chica del Tren (subtitulada) (estreno) 13:40; 16:20; 19:10; 22:00. Cigüeñas (doblada) 14:10. Inferno (subtitulada) 16:30; 19:20; 22:20. Trolls (doblada) 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50. Trolls (doblada) 13:20; 15:40; 18:00. La Ouija: El Origen del Mal (subtitulada) 20:20; 22:40. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 13:10. El Contador (subtitulada) 16:00; 22:10. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (subtitulada) 19:00. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 14:00; 16:50; 19:40; 22:30.

CINEPLANET LA FLORIDA Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 12:40; 15:20; 18:00; 20:40. Trolls (doblada) 13:50; 16:00; 18:10. La Ouija: El Origen del Mal (subtitulada) 20:30; 22:40. La Chica del Tren (doblada) (estreno) 12:30; 15:05; 17:30. La Chica del Tren (subtitulada) (estreno) 20:00; 22:30. Dr. Strange (doblada) (estreno) 14:20; 17:00; 19:40; 22:20.

Dr. Strange (doblada) (estreno) 12:20; 15:00; 17:40; 20:20. Dr. Strange (doblada) (estreno) 13:40; 16:20; 19:00. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 21:40. La Ouija: El Origen del Mal (doblada) 12:35; 14:50; 17:05; 19:15; 21:30. Trolls (doblada) 13:05. Trolls (doblada) 15:10; 17:20; 19:30; 21:50. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 13:00; 15:40; 18:20; 21:00. Trolls (doblada) 12:10; 14:30; 16:45. Se Nos Fue de las Manos (doblada) (estreno) 18:50; 20:50; 22:50. El Contador (subtitulada) 14:00; 16:40. El Contador (subtitulada) 19:20; 22:00. Inferno (doblada) 13:20; 16:10; 18:40; 21:20.

CINEPLANET COSTANERA CENTER Trolls (subtitulada) 13:50. Inferno (subtitulada) 16:00. El Contador (subtitulada) 18:30; 21:10. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 14:20; 17:00; 19:40; 22:20. Inferno (subtitulada) 12:15; 14:50; 17:20; 20:00; 22:30. La Chica del Tren (subtitulada) (estreno) 13:30; 15:50; 18:10; 20:40. Dr. Strange (doblada) (estreno) 13:40; 16:20. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 19:00; 21:40. Dr. Strange (doblada) (estreno) 12:20; 15:00; 17:40; 20:20. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 12:00; 14:40. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (subtitulada) 17:30; 20:10. El Bebé de Bridget Jones (subtitulada) 22:50. Trolls (doblada) 12:10; 14:25; 16:30; 18:40. Trolls (subtitulada) 20:50. Trolls (doblada) 13:20; 15:30; 17:35. Rara (chilena) 19:50; 22:00. La Ouija: El Origen del Mal (subtitulada) 12:45; 14:55; 17:10; 19:20; 21:30. El Contador (subtitulada) 14:10; 16:50; 19:30; 22:10. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 13:00; 15:40; 18:20; 21:00.

CINEPLANET PLAZA ALAMEDA La Ouija: El Origen del Mal (doblada) 13:30; 15:40; 17:50; 20:00. Trolls (doblada) 11:40; 13:50; 16:00; 18:10. Miss Peregrine y los Niños Peculiares (doblada) 20:20. Trolls (doblada) 12:30; 14:50; 17:00; 19:10. El Contador (subtitulada) 21:20 La Chica del Tren (doblada) (estreno) 13:20; 1.5:50; 18:20. La Chica del Tren (subtitulada) (estreno) 21:00. Dr. Strange (doblada) (estreno) 11:50; 14:30. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 17:10; 19:50. Dr. Strange (doblada) (estreno) 12:40; 15:20; 18:00; 20:40. Dr. Strange (doblada) (estreno) 13:40; 16:20; 19:00. Dr. Strange (subtitulada) (estreno) 21:40.

ocio

www.publimetro.cl Lunes 07 de noviembre 2016

CRUCIGRAMA

Puzzle..........7 NOVIEMBRE Ratonar

Veloz

Adorar

Bañas

Trovar

Silenciar Gozar

Seco

Copia

Aloma

Sur Z

Cifra romana 2

Grupo de sangre

▼

Enredos Vitamina

R O T C A

▼

S,S,S,

A T S I L A

O E L I

O M R I E R

T N T

A S

L E

▼

3 1A 8 S E

A C T O R

L A D O

R 1 7 E8 6 T

7 4 3

I R

N T

4 M I

A L I S T A

R O E R

L E O

E N T E

A O A R A

R I M A R

9N 2A

I O N A A A I R R E A L S

S T O M A R I D E A S I I

T I O S R

I C

Acostumbrar Copia final Final de

E Maña A

A la moda

Au galo

S O L O S

A R

Lance

Tesla

Silenciar

4 7 5

4 4 7

6 2 9 7

1 Cómo jugar

A A R O N A L I A D A

Enrolar

▼

Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

R A M I R R E O R

Vitamina

D E A O L El galo C A Triturar Africa LagoF de T U E N T Explosivo L Deuterio E Gozar O Federar D A O N

S L A E R R I

I I

A A A N O I

S A E D I R A M O T S

R A

C R

A E

S O I T

C I

A D A I L A N O R A A

O D O L

N A E T N E U F A L E D

T C O N

▼

Negación Al revés

quellos Sur

Nivel llena Vocal

Isla gala

A,A,A, Vitamina

Unicos

Ficticio 8-7

Masurio

¡Vamos!

Conceptos

Nada Crecida

Trovar Adorar

Au galo

▼

Tiza

Río galo Altar ▼

Argón Vitamina

A,B,C,D,.. Amiga Yo,...

Roentgen Dentro

Amperio Osmio

Barro Tesla Norte

100

Veloz

Sodio Al revés

musical Nota

Entidad Seco

▼

Sucio

OCIO

Su Alteza 1/2 Ella

2 romana Cifra

sangre Grupo de Aloma

S O L O S

S,S,S,

Enredos

( ACTOR)

2 3

cardinal Punto ama Vitamina europeo Final de Río

Regla Flúor

¡EPA! Auca

Tardo

LA FUENTE CRISTIAN DE

L A S O L O C

R es

Bañas

O D A L A

Lista Beber Perú Lugar de

largo Enroque

galo Dialecto Epsilón

▼

C O L O S A L

Tonelada

A R A O

E T N E

▼

Sudoku

Italia Lugar de

▼ Al revés Negación

quellos

Lugar de Italia

▼

Al revés Sodio

Sucio

Emperador

Tesla Barro

▼

Nota Unicos musical

Isla gala

Río Vitamina europeo Final de ama Punto R es cardinal

Emperador

Norte Crecida Nada

Nivel

A,B,C,D,..

Argón

¡Vamos! Vocal llena

Lago de Africa El galo

Amiga

Vitamina

Entidad

Triturar

Tonelada

Conceptos

Regla

Yo,...

Tiza 8-7 Ficticio

Flúor

Roentgen

Altar Río galo

Vitamina A,A,A,

Maña

Acostumbrar

▼

Masurio

Lance Enrolar

¡EPA!

Dentro

100

Explosivo

Final de final

Auca

Osmio Amperio

Federar Deuterio

Au galo

▼

Lista

Au galo

Su Alteza 1/2 Ella

Tesla

Cont. del tema

Azoe

Epsilón Dialecto galo

Tardo

▼

Sumo sacerdote

Lugar de Perú Beber

Enroque largo

( ACTOR)

A la moda

Atomo Galaxia Parientes

▼

Monstruoso

Ratonar

Atomo Galaxia Parientes

sacerdote Sumo

Azoe

▼ tema Cont. del

Puzzle..........7 NOVIEMBRE

Publimetro: es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. • Publimetro se imprime en: Copesa Impresores S.A. • Dirección: Avenida Apoquindo 7935 of 801, Torre A. Las Condes. Santiago • Teléfono: (2) 24215900 Web: www.publimetro.cl • Email: cronica@publimetro.cl • Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. • Teléfonos: (32) 268 0516 / +569 8846 1012• Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción • Teléfonos: (41) 2737475-2737476. • Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. • Director Comercial: Andrés Israel • Gerente Comercial: Andrés Rodríguez • Gerente de Finanzas: Mario Cruzat • Director Responsable: Sebastián Campaña E. • Editor General: Mauricio Ávila C. • Editor de Ediciones Especiales: Sergio Antonio Jerez • Director de Arte: Ricardo Delucchi • Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. 281152

CRISTIAN DE LA FUENTE

283534