20161125_cl_casas by Publimetro Chile

Diseño chileno con mano de mujer

Hacienda Histórica Marchigüe

#451

2 5 D E N O V I E M B R E de 2 0 1 6

Sí a las plazas de bolsillo

UNA REVISTA DEL GRUPO

Casa Cáhuil

Casa Pangal

Casa Chacura

Casa Tanumé

publimetro.cl/casas/

VOTA POR TU PORTADA FAVORITA EN FACEBOOK

Casas de Publimetro arquitectura • ar te • diseño • inmobiliaria 25 de noviembre de 2016

@CasasPublimetro

staff Casas Publimetro es una revista gratuita, distribuida mensualmente por PUBLIMETRO. Dirección: Avda. Apoquindo 7935, oficina 801, torre A, Las Condes. Teléfono: 22421 5900. Web: www.publimetro.cl. Gerente general y Representante Legal: Pablo Mazzei. Gerente Comercial: Andrés Rodríguez A. Gerente Área Inmobiliaria: Liliana Alfirovic. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. Director Responsable: Sebastián Campaña.

Elisa Strozyk es una diseñadora alemana de 34 años ya ha sido distinguida con el Premio al Diseño que entrega el Gobierno de ese país. ¿Por qué? Porque tuvo la idea de innovar y crear textiles de madera, trabajo que inició en 2008 con el nombre de Wooden Textiles, y que la ha llevado a las ferias de diseño más prestigiosas. “Se trata de un material que tenemos siempre en nuestro entorno, y eso da mucha confianza”. Aunque antes experimentó con tejidos de vidrio y hasta con metal, se quedó con la madera porque “la madera es un material vivo, que ha crecido en forma natural, tiene su propia estructura y carácter, y eso se nota”. Describe los textiles de madera como “una nueva experiencia táctil. Es un material mitad madera, mitad textil, entre duro y suave, que desafía lo que uno puede esperar. Se ve familiar y huele familiar, pero se siente extraño, porque se puede mover y tomar formas inesperadas”.

Editada por Estilo Comunicaciones. Dirección: Magnere 1540, oficina 1105, Providencia, Santiago. Teléfono: 22434 1295 Editora: Alexandra Gallegos A. Dirección de arte y diseño: María José Cabargas S. Equipo de diseño y diagramación: Natalia Gutiérrez L. Sandra Rozas L. Colaboradores: Carolina Palma, Marita Barías y Paula Chapple. Fotografía: Gonzalo Muñoz Farías. Casas Publimetro se imprime en RR. Donnelley.

284383

decodatos

Venta de arte

Contar con la creación de un artista en casa, un trabajo único, logra captar todas las miradas. Si quieres comprar, el sábado 3 de diciembre, de 11 a 22 horas, las reconocidas artistas nacionales Olivia Allamand, Nieves Mac - Auliffe, Macarena Illanes y María Isabel Ringeling abrirán las puertas de su taller a todo público. Allí apreciarás y podrás comprar sus obras más recientes. Queda en Melchor Concha y Toro 12, Bellavista.

¡Sale!

En Casa Manquehue (Manquehue Norte 1926, Vitacura) convergen el diseño, la decoración y la moda, y la buena noticia es que están con precios de liquidación –50% menos– en las alfombras turcas de El Bazar de Adelaida y en las telas de Atikux. Más información: casamanquehue@gmail.com, 222481469. FanPage: Casa Manquehue.

NUEVA TIENDA

Después de desarrollar durante más de un año My Skin on line, la arquitecta María José Martino acaba de inaugurar, junto a Elena Baldwin, una acogedora tienda de decoración de interiores. Además, destaca que tiene talleres propios en Puerto Varas y ofrece muebles de madera nativa 100% del sur de Chile, como raulí, castaño, lenga y alerce (autorizado de podas anteriores). Realiza asesorías personalizadas en decoración interior de casas. Venta on line a través de la página myskinchile.com. Dónde: Gerónimo de Alderete 1454, Local 5, Vitacura.

Objetos diferentes

Clickerstore.cl es un novedoso sitio de ecommerce con originales y exclusivos regalos que pueden llegar a la puerta de tu hogar en un máximo de 3 horas en las comunas de Santiago. Tienen objetos de decoración, de cocina, herramientas y muchos más.

284380

PATRIMONIO

HACIENDA

HISTÓRICA MARCHIGÜE EN EL VALLE DE COLCHAGUA, RODEADO POR VIÑAS, BOSQUES NATIVOS, CAMPOS Y LUGARES PARA ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE SE ENCUENTRA ESTA HISTÓRICA HACIENDA. UNA FABULOSA CASA DE CAMPO DE PRINCIPIOS DEL SIGLO XVIII, QUE COMBINA LO CLÁSICO DE ESA BELLA ÉPOCA CON LAS COMODIDADES DE LA ERA ACTUAL.

PATRIMONIO

l hotel es una remodelación de una construcción jesuita de mediados del siglo XVIII, destinada a postas y obrajes, actividades que definen su arquitectura original. Posterior al uso jesuita, el volumen arquitectónico fue modificado según las necesidades de la Antigua Hacienda, remodelada por sus propietarios durante siglos, entre ellos Don Guillermo de Ovalle Vicuña (finales S. XIX) y posteriormente Don Sergio Lira Ladrón de Guevara (1950-1979) Las últimas remodelaciones rescatan la

arquitectura original pero en construcción más ligera que la colonial. Ésta se realizó en los últimos 20 años, con el fin de mejorar las dependencias al uso del servicio hotelero. El hotel se compone por distintos estilos arquitectónicos: originalmente, jesuita de arquitectura castellana, que dio origen a la Arquitectura Colonial tradicional del Valle de Colchagua. Luego se agregaron detalles republicanos a finales del siglo XIX y comienzos del XX, con acentos ornamentales franceses y españoles. El casco antiguo principal sigue conservando su impronta de solar castellano y arquitectu-

ra colonial jesuita. El trabajo de remodelación y ampliación fue realizado con mucho cuidado y atención: se rescataron prácticamente todos los elementos arquitectónicos, y solo se añadieron más habitaciones siguiendo la arquitectura colonial típica del Valle de Colchagua, junto a las instalaciones eléctricas, de agua potable, de aguas servidas, de calefacción y de gas necesarias para el correcto funcionamiento del hotel. Hoy, Hacienda Histórica Marchigüe es una invitación a vivir el patrimonio histórico y cultural. El hotel ofrece 23 exclusivas habitaciones de aproximadamente

PATRIMONIO

El hotel se compone por distintos estilos arquitectónicos: originalmente, jesuita de arquitectura castellana, que dio origen a la Arquitectura Colonial tradicional del Valle de Colchagua.

30 m2 con sus respectivos y elegantes baños –de aproximadamente 12 m2 cada uno- además de 3 departamentos con instalaciones familiares. Algunas de estas habitaciones fueron antiguamente residencias de la antigua hacienda, salones de tertulia, donde también había una sacristía, un oratorio, salas de monturas, talleres de herrería y carpintería. Sus cielos son altos, cuentan con maravillosos pisos de madera natural, ropa de capa de primera calidad, cortinas de lino, seda, lana y algodón y muebles de diseño traídos desde Francia e Italia. Cuentan con todas las comodidades modernas como climatización individual, áreas de trabajo, TV Cable, Wi Fi, además de espectaculares vista a los jardines. El hotel disfruta de variados espacios comunes: patios centrales típicos del estilo arquitectónico colonial, antiguos patios de servicio con árboles frutales y parras centenarias, un parque, largos corredores y galerías que otorgan gratas sombras y descanso en verano. Además de un gran living con bar, una sala de pool, un living con chimenea, tres comedores, sector de quincho, sala de masajes, piscina y salones para eventos. En su restaurante “Tierra”, el chef Esteban Ávila combina los sabores de la cocina tradicional chilena con platos internacionales, logrando impecables resultados. En su quincho, se preparan además algunos de los mejores corderos al palo del país. En su misteriosa Cava del Brujo, se pueden degustar vinos de la zona en un grato ambiente. El día aquí comienza con un desayuno criollo con vista a sus jardines -selección de quesos y fiambres frescos de la zona, panes, dulces, mermeladas y manjares caseros- para continuar con una cabalgata, una visita a las viñas de la zona, un

284356

PATRIMONIO

Antes y después. La idea en un principio era mantener el aspecto añoso que presentaba el 2010, pero las labores de limpieza y reposición de materiales obligaron a pintarlo para no perder su carácter de palacio.

En su restaurante “Tierra”, el chef Esteban Ávila combina los sabores de la cocina tradicional chilena con platos internacionales.

Se rescataron prácticamente todos los elementos arquitectónicos, y solo se añadieron más habitaciones siguiendo la arquitectura colonial típica del Valle de Colchagua.

trekking, una excursión en bicicleta, o simplemente relajarse en su piscina disfrutando de la tranquilidad del lugar. Se ubica además a solo 35 minutos de Pichilemu, considerada la capital del surf. Hacienda Histórica Marchigüe es también el escenario ideal para matrimonios, aniversarios de bodas y eventos empresariales. Cuenta con dos salones con capacidad para 170 personas, un directorio para 20 personas, además de una galería, una cava para catas de vinos y sus entornos naturales como el patio de los naranjos, su bosque de eucaliptus y los alrededores de su piscina, con capacidad para 350 invitados. Una de las grandes ventajas del hotel es su ubicación privilegiada: se enclava en tierras antiguas en un entorno lleno de atractivos culturales y patrimoniales, junto a un excelente terroir donde nacen los vinos más exclusivos del Valle de Colchagua y donde además se encuentran los mejores suelos para la producción de aceite de oliva.

URBANISMO

Plazas de bolsillo

Paisaje

Transitorio 14

URBANISMO

¿Las has visto? La idea es reutilizar espacios abandonados de la ciudad y transformarlos en plazas temporales, al servicio y goce de la ciudadanía. Por: Paula Chapple

sitios eriazos que son de propiedad fiscal factibles de intervenir para que se conviertan en lugares públicos transitables y utilizables, lo que incentiva el flujo peatonales, transforma la imagen urbana, otorga seguridad, fomenta la participación ciudadana y diversifica el comercio local. La primera fue Morandé 83 –inaugurada en enero de este año, justo frente a La Moneda– que cuenta con carros de comida o foodtrucks cuya especialidad se cambia cada dos semanas. Los gestores son la Intendencia Metropolitana, el Gobierno Regional Metropolitano y el Ministerio de Obras Públicas (MOP), y sobre su creación, el Intendente Claudio Orrego señala que “estas plazas surgen como una

solución simple y económica a un problema que afecta a todo Santiago, pero fundamentalmente a los barrios más antiguos de la ciudad, debido a la presencia de sitios abandonados cuyos dueños –públicos o privados– no tienen proyectos a corto plazo y que fácilmente pueden convertirse en focos de delincuencia e insalubridad. Y no sólo solucionamos una necesidad urgente para la comunidad con estas plazas, también potenciamos espacios de encuentro, fomentamos el emprendimiento gastronómico y el desarrollo cultural”. Morandé 83 fue un proyecto piloto de reactivación de espacios públicos temporales y flexibles abiertos a la comunidad, enmarcados dentro de la 284297

uando trabajas en medio de la llamada “selva de cemento”, ya sea el centro de Santiago u otras comunas, se agradece la aparición de lugares donde uno pueda salir a respirar un poco de aire o –por lo menos– hacerte olvidar que estás rodeado de decenas y decenas de edificios. Esta es la propuesta de las llamadas Plazas de Bolsillo, que poco a poco se tomaron espacios perdidos para transformarlos en verdaderos pulmones y que este año ganaron en la categoría “Ciudad Nueva” en los Premios Avonni. Porque hay cifras concretas: en Santiago existen aproximadamente 400

URBANISMO

iniciativa “Urbanismo para las personas”, donde además de la Intendencia se cuenta con la cooperación técnica de la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas. Este terreno en particular pertenece al MOP, en él se contempla la futura construcción del edificio Cocheras, y tiene vegetación, árboles gigantes, sillas, mesas, quitasoles, contenedores para reciclaje y bicicleteros. Su costo fue de $20 millones, está abierta de 8 a 20 horas, y en promedio la visitan 1.000 personas diariamente. La buena noticia es que no se quedó en proyecto piloto. El 24 de agosto, el Consejo Regional Metropolitano aprobó los recursos para la materialización de 4 nuevas plazas de bolsillo en Independencia (Artesanos); Santiago (Metro Cumming); Teatinos con Santo Domingo; y Lo Prado (al lado de la municipalidad), en terrenos de propiedad de Bienes Nacionales, Metro de Santiago, FONASA y Bien Nacional de Uso Público, respectivamente. El 12 de septiembre, la municipalidad de Providencia

inauguró la plaza de bolsillo de Padre Mariano 140, financiada con recursos propios. Y en Abate Molina con Salvador Sanfuentes –en Santiago Centro– se está consolidando la primera plaza de bolsillo 100% privada, la que está pronta a su inauguración y que tiene el apoyo técnico de Arquitectura del MOP y la Intendencia de Santiago. Sitios eriazos “Para materializar este proyecto conocimos casos en México y Copenhague, los unimos y sacamos un modelo acotado a nuestra realidad, pero mejorado”, apunta Claudio Orrego. “Como queremos que esta innovadora iniciativa llegue a todas las comunas de la región, hemos solicitado a los 52 municipios la recepción de propuestas para implementar plazas de bolsillo en terrenos eriazos públicos”, agrega, las que deberán cumplir con los siguientes criterios de selección: 1. Alta afluencia de público. 2. Accesible mediante transporte público.

3. Terreno eriazo de propiedad pública (bien nacional de uso público, fiscal o municipal) o privado. 4. Que cuente con cierre perimetral que asegure la seguridad de los bienes adquiridos. 5. De un tamaño cercano a los 500 m². En el mundo Pese a que aplaudimos de pie iniciativas de este tipo, no fue idea 100% chilena, sino tomada del extranjero y adaptada a nuestra realidad. El PARK(ing) Day es un evento anual en que “ciudadanos, artistas y activistas colaboran para transformar, temporalmente, los tradicionales espacios de estacionamiento” en pequeños lugares públicos, según se señala en el sitio oficial. Creado en San Francisco en 2005, fue tomando fuerza y hasta hoy se han desarrollado alrededor de 1.000 parklets, también llamados parques pop-up o plazas de bolsillo, desde Singapur hasta Dallas, pasando por Australia y otros países.

284384

ARQUITECTURA

Chilenas de

exportaciรณn

Hotel Awasi Patagonia

ARQUITECTURA

Cada año egresan entre 7.500 y 7.700 nuevos arquitectos, hombres y mujeres. En ese escenario destacamos a estas 3 profesionales, que sobre la base de muchísimo esfuerzo y trabajo, se hicieron un lugar en el medio nacional. Por: Paula Chapple

a nueva élite de arquitectas nacionales desmitifica que la profesión esté dominada por hombres. Efectivamente, en los últimos años ha aumentado la presencia de mujeres en la arquitectura. “Si bien siempre ha habido, no necesariamente han destacado ya que estaban bajo el alero de otros. Las mujeres hoy han logrado alzar la voz, confiar en sus ideas y opiniones, somos más inquietas, holísticas, con intereses propios y más independientes “, destaca la arquitecta Francisca Pulido. Este es un perfil de tres profesionales exitosas, cuyas carreras han sido impulsadas ya sea desde lo académico, gremial, ligada a oficinas de arquitectura o bien de manera independiente. Francisca Pulido Reconocida por su obra como arquitecta, labor docente y por liderar proyectos que contribuyen a la difusión de la ar-

quitectura, ha traspasado las fronteras, desarrollando proyectos en México y Guatemala. Profesional de la Universidad Finis Terrae, reconoce que “no era la carrera que quería estudiar, llegué por casualidad, intentando no perder un año mientras me preparaba para dar la prueba nuevamente. Pero me encanté y decidí continuar”, comenta. La primera oficina en la que trabajó por más de 5 años fue la de Mathias Klotz. “Aprendí con él más que lo que me había enseñado la misma universidad”. Luego se independizó, trabajando en encargos de pequeña escala, “hasta que formamos con Felipe Assadi ‘Assadi y Pulido Arquitectos’, logrando no sólo encargos de mayor formato, sino que también salir del país con nuevos proyectos y dando a conocer nuestra manera de hacer arquitectura en diversos medios”. Hoy Francisca está muy vinculada a lo académico, y normalmente hace clases en dos o tres universidades por año. En

Facultad de Ciencias EconÓmicas y Administrativas Universidad Austral de Chile

cuanto a proyectos, pocos y privados. “Así logras dedicarle el tiempo necesario para que el resultado sea el mejor dentro de las posibilidades”. Está enfocada principalmente en casas e iniciando la gestión de proyectos de edificios de pequeño formato. A su vez es directora en Chile del Congreso Arquine, congreso de arquitectura que se hace en México y Colombia y que acá ya se ha realizado en dos oportunidades, con invitados extranjeros y nacionales, y colabora en el comité editorial de la revista de la AOA (Asociación de Oficinas de Arquitectos). “Trabajar en diversos ámbitos me enriquece enormemente”, admite. “Estos últimos años he tenido la posibilidad de viajar y estar en contacto con arquitectos de otros lugares, y la verdad es que desde afuera el panorama de la arquitectura en Chile se ve increíble, sumamente valorada, propositiva y reconocida. Hay muchos ojos mirando constantemente lo que acá se hace”, relata.

Francisca Pulido

ARQUITECTURA

FUNDACION MINERA ESCONDIDA

AEROPUERTO EL LOA

Mao Arquitectos, oficina de arquitectura que desarrolla su labor en varios ámbitos de la profesión, estuvo detrás de estos dos proyectos.

Mónica Álvarez de Oro

Mónica Álvarez de Oro Profesional de la Universidad de Chile y máster en Dirección de Proyectos con Eficiencia Energética, Mónica es arquitecta de terreno. “Lo mío es el casco y los bototos, aunque también me toca ponerme el vestido y los zapatos de lady cuando debo asistir a reuniones”, reconoce. Casada con el arquitecto Fernando Marín, cofundaron el 2004 Mao Arquitectos, oficina de arquitectura que desarrolla su labor en varios ámbitos de la profesión, tales como proyectos inmobiliarios, institucionales, deportivos, comerciales y de infraestructura aeroportuaria. Para Mónica, “la arquitectura es un mundo de hombres; hoy aún hay poco espacio para las mujeres, siempre tenemos que andar demostrando nuestras capacidades, pero al final del día lo gratificante de la profesión compensa cualquier problema”.

Tras egresar de la universidad trabajó en oficinas como la de Alberto Fernández y Jorge Ramírez; también tuvo un paso por el sector del retail, llegando a ser jefa de proyectos. “Hace 10 años que junto a mi marido nos independizamos, lo cual ha sido un aprendizaje importante en mi carrera personal”. Gabriela de la Piedra Innovación en el diseño y alta calidad en la ejecución destaca el trabajo de Gabriela, que se ha especializado en la arquitectura e interiorismo boutique desde 2003, cuando creó la oficina PM200 Arquitectos junto a sus socios, los hermanos Fernando y Gonzalo Paredes, Su foco está en el retail, oficinas y segunda vivienda. Arquitecta de la Universidad Mayor, hoy es cercana a la docencia. “Llegué a la arquitectura un poco por mi papá; él diseñaba muebles, era un arquitecto frustrado, y

FOTO: Kris OssandÓn

creo que eso influyó en mi decisión”. “Hoy las mujeres estamos en todas partes, y en la arquitectura estamos al mando del Colegio de Arquitectos, por ejemplo, como independientes o siendo socias de oficinas. Si bien sigue siendo un rubro de hombres, hemos dado la pelea para

que eso cambie”. PM200 tiene oficinas en Santiago y Pucón, y se ha convertido en un referente en el diseño arquitectónico en el área de tiendas y oficinas, colaborando internacionalmente en propuestas de diseños de marcas tan prestigiosas como TNF, Jack Wolfskin,

Gabriela de la Piedra

Salomon, Scott y DC, entre otras. Pero su gran pasión es enseñar a futuras generaciones de la arquitectura. “Me he dedicado estos últimos años a enseñar; dicto clases de Historia de la Arquitectura en la Universidad Mayor, y además tengo un cargo de vinculación con el medio”, sentencia.

284253

Casa P+D 2

INMOBILIARIO

Best Place to Live

INMOBILIARIAS CON OJOS

DE USUARIOS

DESDE EL AÑO 2013, BEST PLACE TO LIVE HA DADO A CONOCER A LAS INMOBILIARIAS MEJOR EVALUADAS POR SUS PROPIOS CLIENTES, EN BASE A 10 CATEGORÍAS DE MEDICIÓN. ESTOS SON LOS RESULTADOS DE LA EDICIÓN 2016.

a demanda por empresas responsables es un fenómeno que se vive en múltiples industrias, y el mercado inmobiliario no queda ajeno a ello. Es así como hace 4 años, Best Place to Live ha invitado a inmobiliarias de todo Chile a ser parte de un programa de evaluación único, en donde el cliente (comprador) es el jurado que define –a través de su experiencia de compra– si su inmobiliaria cumple o no con las expectativas y promesas fijadas al momento de la venta. En términos simples, la evaluación mide la calidad de servicios y productos entregados por la inmobiliaria a su cliente, apoyando así sus procesos, los cuales repercuten en

una mejor calidad de vida para ellos. “Esta es una forma importante de diferenciarse, no sólo como inmobiliarias, sino también en la venta de un proyecto, ya que las personas que están buscando hoy pueden elegir entre los más de 100 proyectos en venta actualmente, que podrán ser evaluados posterior a la entrega, ya que son proyectos de inmobiliarias parte de Best Place to Live”, comenta Tomás Cartagena, director ejecutivo. El objetivo es profundizar el trabajo interno con las inmobiliarias en la búsqueda de mejorar continuamente los niveles de satisfacción de sus clientes, y que se traduce en un galardón para todas aquellas que se destacan. “Hacer públicos los primer y segundos lugares

INMOBILIARIO TIPO DE VIVIENDA ADQUIRIDA MOTIVO de cada una de las categorías, es importante para retroalimentar a la gente que está buscando un nuevo hogar hoy y así complementar su decisión de compra”, explica Cartagena. En esta cuarta edición participaron 32 proyectos de inmobiliarias Actual, Digua, Euroinmobiliaria, Fundamenta, Gespania, Imsa Adportas, Lo Campino, PY, Santolaya, Sinergía y Terracorp, quienes fueron evaluadas en 10 categorías. Lo anterior significa que en la edición 2016 participaron 2.306 clientes, de los cuales un 56% fueron hombres y 44% mujeres. De ellos, el 42% corresponde a personas casadas, un 41% a solteros, 8% convivientes, 5% divorciados, 2% separados y 1% viudos. Para conocer si se está comprando en una inmobiliaria que es parte de Best Place to Live, se debe buscar el sello en las salas de ventas de los proyectos o en las publicidades de las inmobiliarias, o bien revisar www.bestplacetolive. cl para más información.

PROYECTOS EVALUADOS Entre el 31 de octubre de 2015 y misma fecha de este año, los proyectos evaluados de cada inmobiliaria fueron los siguientes: • Actual Inmobiliaria: Chile España (Ñuñoa), Condominio Lombardía 2 (Huechuraba), Florencia (San Miguel), Las Araucarias (Huechuraba), Mayecura (Las Condes) y Las Palmas (Huechuraba). • Digua Ltda. Constructora: Alerces de Pichimapu (Talca). • Euroinmobiliaria: Hacienda Capital 1

25%

Segunda vivienda

75%

Casa

32%

Inversión / Arriendo

2% 66%

Vivienda principal

Departamento Nº DE VIVIENDA ADQUIRIDA

He comprado cuatro o más viviendas La tercera vivienda que he comprado La segunda vivienda que he comprado La primera vivienda que he comprado

10% 12%

(Independencia), Parque Oriente 2 (Ñuñoa), Portal Independencia 3 (Independencia), Vista Gamero (Independencia). • Fundamenta: Eco Espacio (Santiago Centro), Eco Cumbres (Lo Barnechea), Eco Terra (Providencia). • Gespania: Magazine (Ñuñoa), Ciudad del Niño IV (San Miguel). • Inmobiliaria Lo Campino: Fundadores 1.4 (Quilicura), El Alba 3 etapa 1 (Quilicura), El Alba 3 etapa 2 (Quilicura).

24% 55%

• PY: Aires de Buin 1 (Buin), Alto Costanera (Concepción), Entre Parques 1 (Cerrillos), San León 4 (San Bernardo), Aires de San Pedro (San Pedro de la Paz), Sol de Miraflores 1 (Peñaflor). • Santolaya: La Foresta (Viña del Mar). • Sinergia: Jardines de Vicuña Mackenna (Santiago Centro), Santa Elena 895 (Santiago Centro), Alto Macul (La Florida). • Terracorp Inmobiliaria: Los Portales de San Francisco (Puente Alto), Los Portales de Santa Ana (Maipú)

INMOBILIARIO

Edificio Colour, Inmobiliaria Gespania

Como dijimos, la evaluación se realiza sobre la base de 10 categorías, que a su vez se subdividen según rango de precios de los proyectos, es decir, rango bajo (menor a 3.000 UF), rango medio (entre 3.000 y 5.000 UF) y rango alto (mayor a 5.000 UF). Satisfacción General Describe el sentir del cliente en relación a todos los servicios y productos recibidos por la inmobiliaria. Los ganadores de los primeros lugares en esta categoría –de acuerdo a los rangos antes descritos– fueron Fundamenta, PY y Digua Ltda. Constructora.

Gestión de Ventas En este ítem se evalúa la relación, desde la etapa inicial, con el comprador. Incluye desde la experiencia en la sala de venta y el cierre del negocio hasta el acompañamiento. Inmobiliaria PY obtuvo el primer

lugar en los rangos bajo y medio, y Digua Ltda. Constructora en rango alto.

Proceso de Pre Entrega Su objetivo es integrar o acercar al cliente previamente a su casa o departamento, haciéndolo partícipe de la revisión de éste, previo a la entrega final. En esta categoría Terracorp Inmobiliaria fue la mejor evaluada en rango bajo y Digua Ltda. Constructora en rango alto.

Proceso de Entrega Se refiere a la capacitación que se le da al cliente respecto a su hogar, además del protocolo a seguir en caso de existir alguna observación a futuro. Esta categoría juega un rol clave para la relación posterior, y en los primeros lugares por rango están Gespania, PY y, nuevamente, Digua Ltda. Constructora.

El objetivo es profundizar el trabajo interno con las inmobiliarias en la búsqueda de mejorar continuamente los niveles de satisfacción de sus clientes, y que se traduce en un galardón para todas aquellas que se destacan

INMOBILIARIO

Proyectos de Casas El complemento de la casa es el ambiente que se conceptuó para ubicarla; áreas verdes, localización y accesos son parte importante para la convivencia de los clientes. Inmobiliaria Lo Campino obtuvo el primer lugar en rango bajo, PY en rango medio, y Sinergia en rango alto.

Aires de Buin, PY

Proyecto de Departamentos El edificio entrega atributos de diseño, funcionalidad y seguridad, que complementan el diario vivir de miles de chilenos que viven en departamentos, y que según los propios clientes las inmobiliarias que mejor lo cumplen es Fundamenta, Actual y Digua Ltda. Constructora, respectivamente.

HACIENDA CAPITAL, EUROINMOBILIARIA

Servicio al Cliente o Post Venta Esta etapa es clave para consolidar la imagen que proyecta una marca hacia un cliente y al mercado en general. Etapa reactiva y no fácil de controlar, aquí los procedimientos, disposición y tiempos juegan un rol fundamental para la percepción de la solución. Se repite la tríada ganadora Gespania, PY y Digua Ltda. Constructora.

Vivienda Casa El producto por el que trabajan es el mismo por el que el cliente sueña. Evalúa as-

pectos generales, recintos, equipamiento y accesorios. En el caso de casas se agregan los aspectos exteriores. En esta categoría PY se llevó el primer lugar en rango bajo y rango medio, y Sinergia en rango alto.

Vivienda Departamento El producto por el que trabajan es el mismo por el que el cliente sueña. Evalúa aspectos generales, recintos, equipamiento y accesorios. Acá reaparece Inmobiliaria Fundamenta en el rango bajo las 3.000 UF, Actual Inmobiliaria en rango medio, y Digua Ltda. Constructora sobre las 5.000 UF.

Áreas Comunes La construcción de espacios que aporten a los proyectos de condominios, buscando el desarrollo de áreas comunes sustentables, con equipamientos de calidad, permitiendo a los propietarios gozar de áreas de esparcimiento es lo que mide esta categoría. En esta categoría aparece en primer lugar de rango bajo Euroinmobiliaria, en rango medio Gespania, y en rango alto, Digua Ltda. Constructora.

Publireportaje

En Viña

Excelencia en calidad

y Terminaciones Condominio Vista Horizonte 2, de Inmobiliaria Umbrales, no sólo tiene una ubicación privilegiada en un sector de gran conectividad, sino que destaca por sus detalles.

n Lago Zenteno 1211, cercano a supermercados y servicios, a sólo 5 minutos del Mall Marina Arauco y a pocos minutos de Concón, el proyecto Condominio Vista Horizonte 2 invita a vivir o invertir en este hermoso sector de la Quinta Región. Se trata de 128 departamentos de hasta 60 m2 totales de excelente distribución; hay de 2 y 3 dormitorios, 1 y 2 baños, living-comedor, cocina y terraza. Destacan los materiales escogidos, que reflejan la preocupación por muy buenas terminaciones. Por ejemplo, la puerta de acceso es enchapada en madera, el living-comedor tiene piso flotante, la cocina cuenta con un diseño moderno y funcional, el baño principal con cubierta de mármol en el vanitorio, y sus ventanas de PVC mejoran la aislación térmica y acústica. Otro aspecto destacado –y que diferencia a Condominio Vista Horizonte 2 de otros proyectos del sector– son sus espacios comunes, emplazados en un terreno de más de 9.900 m2, con comodidades pensadas en las necesidades de la familia. Piscinas de gran tamaño, quinchos para asados, salas multiuso, juegos para niños, gimnasio, enfermería, lavandería, salón de juegos y más. Felipe Hojman, socio director de Inmobiliaria Umbrales, explica que “este proyecto se desmarca de su competencia no sólo por contar con una ubicación y conectividad privilegiada, sino también por las terminaciones de muy buena calidad en todos los departamentos, a un precio realmente conveniente”.

PANORAMAS

Paisajes abstractos

Nuestro río

“Orillas, Puentes y el Torrente”, del artista visual Anthony McInneny, es la exposición ganadora de la Convocatoria para Artistas 2016 realizada por el Museo Benjamín Vicuña Mackenna. La exposición se basa en una investigación del río Mapocho en el imaginario colectivo de los santiaguinos. McInneny se pregunta: “¿Qué significa el río Mapocho en la realidad cotidiana y urbana de Santiago? ¿Una barrera, una herida, un basurero, un espacio público latente? Abierta hasta el 03 de marzo de 2017.

Nicolás Amaro, fotógrafo y artista emergente, realizará su tercera exposición de este año, a la que llamó PROPIA. Consiste en una serie de 25 fotografías de paisajes, trabajadas desde un punto de vista abstracto, de manera de darle mayor participación al espectador, intentando evocar en él paisajes personales. Abierta hasta el 9 de diciembre, de lunes a viernes, de 9 a 18 horas, en el Centro Cultural de Carabineros (Vasconia 1605, Providencia). Web: nicolasamaro.com.

Potencia la lectura

Con la finalidad de incentivar la lectura, este sábado 26 se realizará el “Día de Letras” en Ñuñoa, evento que busca potenciar la lectura en niños, jóvenes y adultos. Habrá descuentos, teatro infantil, cuentacuentos, entretenidos talleres literarios y charlas de destacados escritores. Desde las 10 hasta las 21 horas en el Espacio Literario, situado en la calle Jorge Washington 116.

Mundo fotografía

La fotógrafa y cantante Bárbara Quezada, quien tiene por nombre artístico Barbarah, presenta la muestra “MI”. Las imágenes invitan a reflexionar sobre cómo los lugares en los que transitamos diariamente conforman un universo único para cada persona. Se compone de 31 fotografías a color que prometen sumergir a los visitantes en el mundo de lo nostálgico, del ensueño, basado en lo mágico y verosímil del cine, en un mundo que ella llama “color de rosa”. En la Biblioteca de Santiago. Sólo hasta el 30 de noviembre. Entrada liberada.

ESPACIOS PÚBLICOS

Palacio La Alhambra

Inversión en

Casona Nemesio Antúnez

cultura 2017

El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) dio a conocer los proyectos seleccionados de la convocatoria 2016 del Programa de Financiamiento de Infraestructura Cultural Pública y/o Privada. Son más de $1.160 millones los que se destinarán a infraestructura cultural pública y privada.

nce proyectos fueron seleccionados para recibir los fondos destinados a fortalecer y aumentar la cobertura de infraestructura cultural, apoyando a organizaciones privadas sin fines de lucro y a las municipalidades de comunas con menos de 50 mil habitantes. El ministro de Cultura, Ernesto Ottone, aseguró que “a través de las políticas y planes que desarrolla el CNCA se ha podido verificar en terreno que cada vez hay más proyectos donde la comunidad actúa de manera participativa, que están siendo financiados con recursos del Estado”. Entre los seleccionados hay proyectos que poseen un potente valor simbólico y de pertenencia en cada una de las comunidades donde se emplazan. Una vez firmados los convenios, el programa entregará un monto superior a los $1.160 millones para estos 11 proyectos; tres de ellos fueron escogidos en la línea de Di-

seño de Arquitectura y Especialidades, y los ocho restantes corresponden a la línea de Mejoramiento y/o Construcción de Infraestructura Cultural Fija. Destaca el proyecto de mejoramiento del Centro Cultural de Nueva Imperial, albergado en una de las primeras construcciones de la zona y de carácter patrimonial, que se intervendrá para rescatar el valor arquitectónico afectado por las modificaciones sufridas a lo largo de los años. También Winkul Ruka Kimün, en Alto Biobío, que consta de la habilitación de un espacio intercultural pewenche a través de la construcción de un edificio que replique la manera ancestral de construcción, además de un espacio multitaller y obras de paisajismo del entorno con áreas verdes, árboles nativos y huertos de medicina tradicional. Se suma la habilitación interna y externa del inmueble patrimonial para albergar una colección arqueológica del Museo de la Universidad de Antofagasta, intervención que se realiza en un inmueble de valor patrimonial, de alta significación y

representativo del patrimonio ferroviario de la región. Los otros seleccionados • Proyecto de diseño de arquitectura para el depósito y Centro de Interpretación Monte Verde, a cargo de la Universidad Austral de Chile. • Rescate de la Casona Nemesio Antúnez, de la Corporación Cultural de La Reina. • Mejoramiento Museo de La Ligua, de la I. Municipalidad de La Ligua. • Construcción Fogón: Rescate de un espacio vernáculo de la familia chilota, de la I. Municipalidad de Puqueldón. • Habilitación de infraestructura para el desarrollo cultural del Cerro Cordillera II, del Centro Cívico Capilla Santa Ana. • Restauración y rehabilitación Palacio La Alhambra etapa IV, de la Sociedad Nacional de Bellas Artes. • Remodelación del Museo Histórico y Antropológico de Casablanca, de la I. Municipalidad de Casablanca. • Habilitación Casa de la Cultura de Chañaral, I. Municipalidad de Chañaral.

EVENTOS

catterina siri y ricardo cox

eduardo fuentes y macarena venegas

francisca sfeir y juan pablo queraltó

josefina rosas y andrés orellana

Germán Schiessler, Michelle Adams, Francisca Merino y Scarlet Cárdenas

Gabriela Pulgar y Nicolás Quiroga

Lilian Alfirovic, Patricia Rus y Claudia Cruzat

Luis Matelucci, Eugenia Lemus y Matías Aguirre

Mayte Rodríguez, Pangal Andrade y Trinidad Segura

René Larraín,Miguel Reyes, Isabel Torres, Ignacio Gutiérrez y Fernando Fuenzalida

Runway Watches de Relojería 12:3 Relojería 12:34, representante oficial de las prestigiosas casas relojeras Armani Exchange, Diesel, Emporio Armani, DKNY, Fossil, Skagen y Michael Kors, realizó en el hotel Doubletree un desfile de modas donde el reloj fue el protagonista, presentando sus nuevas colecciones para esta temporada. Con un formato

inédito, se mostraron los modelos de una manera distinta, más cercana e interactiva, logrando posicionar al reloj como un elemento clave en el mundo de la moda. Runway Watches fue una noche de estilo y diseño, en la que se exhibieron modelos exclusivos y las últimas tendencias en la industria de la relojería, demostrando

la importancia de este accesorio como complemento indispensable en el look de los hombres y mujeres de hoy. El evento también fue la ocasión para lanzar Fossil Q, el primer reloj inteligente de la marca norteamericana, el que mantiene su espíritu vintage, combinando moda y funcionalidad.

284351

284382