www.elgraficochile.cl
SET, MATCH ¿Y CAMPEONATO? La UC aplastó por 6-2 a Iquique en Cavancha y quedó con punto para título, ya que le basta un empate en Temuco para conseguir el primer bicampeonato de su historia. Castillo se anotó con cuatro goles y Buonanotte con dos, en una tarde soñada para los cruzados
284495
@ELGRAFICOCH I LE
/ELGRAFICOCH I LE
F OTO : P H OTO S P O R T
282045
Lunes 05 de diciembre 2016
www.elgraficochile.cl Lunes 05 de diciembre 2016
#C AM PE ONAT OS CO TIA BA NK
F OTO : P H OTO S P O R T
02
La UC aplastó a Iquique en la “final anticipada” y acaricia un inédito bicampeonato Con cuatro goles de Castillo y dos de Buonanotte. Los cruzados ganaron por 6-2 en Cavancha y están ad portas de su 12ª estrella.
277015
Mucho se habló en la semana de la seguridad y de las precarias condiciones del estadio Cavancha. Eso no les importó a los jugadores de Deportes Iquique y Universidad Católica, quienes brindaron uno de los mejores partidos del último tiempo, donde los cruzados golearon por 6-2 y quedaron ad portas de ganar un inédito bicampeonato en el fútbol chileno. La primera mitad fue sencillamente espectacular. Los locales avisaron de entrada que iban con todo y la visita respondió con un globito de Diego Buonanotte. Ya se venían los goles. Los Dragones Celestes pegaron primero. Combinaron Mathías Riquero y Álvaro Ramos, y en el segundo palo apareció Misael Dávila (7’),
quien con un zurdazo potente dejó sin opciones a Cristopher Toselli. Era el aviso de uno de los mejores partidos del último tiempo en Chile. Esto, porque los actuales campeones no sintieron el golpe y se levantaron rápido. El Enano, además, asistió a Castillo en dos de sus goles / AGENCIAUNO Pelotazo largo de Guillermo Maripán, Nicolás Castillo Villalobos (19’) en plena área (10’) le ganó a Enzo Guerrero Charles y José Pedro Fuenchica. Partidazo. y con un zapatazo cozalida la alargó para el El delirante primer tiemlocado hizo delirar Enano, quien mospo se siguió desarrollando a los cruzados tró su talento con ímpetu. Los dos buscaron que estaban en para eludir a un el desnivel, pero el marcador el estadio, y rival y picar la siguió igualado hasta el pitatambién a los pelota por zo de Julio Bascuñán. que veían el sobre Rodripartido en go Naranjo. los edificios Otro golazo. Los dueños de la fiesta ALCANZÓ CASTILLO, QUEDANDO contiguos al Todos penAún no volvían los espectaAL TOPE DE LA TABLA DE humilde Casaban que la dores a las tribunas improviARTILLEROS vancha. UC iba a tirarle sadas de Cavancha, cuando Los cruzados el equipo encima Castillo (48’) volvió a batir a despertaron. En los a Iquique, pero los Naranjo, mediante un golpe tantos ida y vuelta que se de Jaime Vera demostrade cabeza, tras centro del insdieron en el recinto nortino, ron que son “Pillos”. Tras carpirado Buonanotte. iba a embocarla Buonanotte tón, igualaron, gracias a un El Pillo Vera se la jugó sa(17’). Grosero error de Tomás rebote que capturó Manuel cando a Guerrero para darle
11
GOLES
paso a Diego Torres, quien estuvo cerca de igualar las acciones, pero su disparo se fue elevado por centímetros. El partido se acabó a los 67’, cuando la dupla Buonanotte-Castillo se volvió a juntar, para que el oriundo de Renca definiera con potencia, dejando así a su amada UC al borde de un inédito bicampeonato. El Enano (75’) se encargó de darle aún más tranquilidad a Católica, porque con un tiro libre magistral dejó las cosas 5-2. Imposible para los nortinos, que además sufrieron la expulsión de Dávila. Por último, Castillo (82’) siguió alargando la ventaja y convirtió su cuarto tanto del día, llegando a 11 y quedando al tope en el Apertura. En la última fecha, el jueves, Católica podría dar la vuelta en Temuco, donde sólo necesita empatar para sumar su 12ª estrella y coronar un 2016 de ensueño. ENVIADO ESPECIAL A IQUIQUE
PABLO SEREY
@sereycorrea
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Sebastián Campaña - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez - Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Carlos A. Silva Rojas - Coordinadores: Juan I. Gardella Berra - Felipe Lagos B. - Editor Regional de Deportes: Gonzalo Pérez Amar - Director de Arte: Ricardo Delucchi - Diseño: Alejandra Pozo G. - Lissette Peña G. - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Soledad Andreu | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. - Dirección: Av. Apoquindo 7935 of. 801, Torre A, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 2680516. Celular: 8 8461012 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
#c am pe onat os co tia ba nk
El Enano fue una de las figuras en la desordenada jornada del estadio Cavancha, que no entregó garantías a nadie.
Trastienda: Buonanotte respondió con un espectáculo a los cánticos hirientes en el estadio Cavancha. Apenas ingresó al recinto deportivo, el Enano fue blanco de insultos y cánticos hirientes. “Asesino”, le gritaron al ex River Plate desde la fanaticada local, sacándole a colación el accidente automovilístico que protagonizó en 2009 y en el que fallecieron tres amigos de su infancia. En cancha, el trasandino hizo caso omiso a los gritos y respondió con una soberbia actuación.
Homenaje con respeto al Chape Como en todos los estadios de Chile durante los últimos días, en el Cavancha se realizó un homenaje a las víctimas de la tragedia del Chapecoense. Globos de color verde se repartieron entre los asistentes, quienes los dejaron volar en el momento del minuto de silencio, previo al pitazo inicial. El acto en honor al conjunto brasileño fue sobrio y contó con el profundo respeto de quienes estaban en el recinto nortino. Tagle con los hinchas El presidente de Cruzados, Juan Tagle, tenía reservado un asiento en el palco oficial del estadio municipal Cavancha, sector reservado para los directivos de ambos clubes y autoridades políticas, sin embargo, optó por no ocupar su asiento y prefirió ubicarse
Buonanotte fue uno de los grandes protagonistas /agenciauno
en el sector de la hinchada de Universidad Católica. Acompañado por su antecesor, Luis Larraín, el timonel de la UC vivió el partido con alta euforia.
Los gritos para Buonanotte El mediocampista argentino de Universidad Católica Diego Buonanotte sufrió con los gritos de la hinchada de Deportes Iquique
El duro partido entre Riquero y Castillo El encuentro entre Deportes Iquique y Universidad Católica tuvo mucha fricción en cancha, sobre todo en el primer tiempo, cuando el partido estaba más parejo. Ahí se vieron fuertes cruces que fueron elevando la temperatura de varios, siendo la contienda entre Mathías Riquero y Nicolás Castillo la más brava. Tras un par de faltas de ambos lados, los dos
mencionados se encararon en más de una ocasión y en una de ellas tuvo que intervenir el juez Julio Bascuñán para calmar la situación. La ingrata jornada de Guerrero El DT de Deportes Iquique Jaime Vera apostó por colocar desde el arranque a Enzo Guerrero en desmedro del joven Alan Moreno, quien venía siendo habitual en el lateral derecho. Y el defensor que no jugaba como titular en el Apertura desde la caída 3-1 ante Unión Española en Santiago, el 26 de septiembre pasado, tuvo una jornada para el olvido. Tuvo respondabilidad directa al menos en dos goles y fue blanco de críticas de hinchas locales, quienes además fustigaron al Pillo por colocarlo como titular. Fuera Caroca Las matemáticas aún le dan chances a Deportes Iquique de pelear por el título del Apertura en la última fe-
www.elgraficochile.cl Lunes 05 de diciembre 2016
03
cha del campeonato, ante Audax Italiano en La Florida. Y para dicho encuentro, los Dragones Celestes no podrán contar con uno de sus mejores valores, el mediocampista de contención Rafael Caroca, quien recibió amarilla ante la Universidad Católica y con ello quedó en condición de suspendido. No había zona mixta El estadio Cavancha no cuenta con las mejores condiciones para un espectáculo de la altura de un duelo de equipos que están disputando el título. Pese a los esfuerzos hechos en la previa, hubo materias no resueltas y una de ellas fue la inexistencia de una zona mixta para que los medios de comunicación pudieran dialogar con los jugadores de Universidad Católica. Por dicho motivo, no se pudo contar con mayores declaraciones de los protagonistas del triunfo cruzado. Sólo sobre el final se le permitió el acceso a la prensa a la cancha e improvisar una especie de zona mixta. ENVIADO ESPECIAL A iquique
pablo serey
@sereycorrea
· HORARIO DE ATENCIÓN: Lunes a viernes de 09:00 a 19:00 hrs. Sábado de 09:00 a 17:00 hrs. Festivos de 09:00 a 14:00 hrs. Domingos cerrados · CASA MATRIZ: Irarrázaval Nº513, Ñuñoa · FONOS: (56-2) 3203 9040 - (56-2) 2204 5065 · SUCURSAL: Irarrázaval Nº520, Ñuñoa · FONOS: (56-2) 3203 9050 - (56-2) 2223 5971
284558
04
www.elgraficochile.cl Lunes 05 de diciembre 2016
#C AM PE ONAT OS CO TIA BA NK
Mario Salas: “Fue una diferencia excesiva, pero demuestra lo que somos” VOX POP Llamado a la mesura y marcador exagerado
“
Católica propone siempre y ahora tenemos que pensar en eso. Falta un partido y hay que ganarlo
”
Diego Buonanotte
“
En el segundo tiempo ellos nos superaron y el marcador lo refleja. A lo mejor fue demasiado castigo
”
Jaime Vera
El entrenador de Universidad Católica alabó el juego de su equipo y defendió haber dosificado en la Copa Chile: “Las cosas se planifican, no son al lote”. El entrenador de Universidad Católica, Mario Salas, llenó de elogios a su equipo tras la espectacular victoria sobre Deportes Iquique por 6-2, que los dejó a un paso del bicampeonato. “Fueron muy fuertes los primeros minutos. Fue importante que Católica mostró todo su buen fútbol. Al final fue una diferencia excesiva, pero que demuestra lo que somos como equipo”, indicó al CDF. Sobre lo que se viene en Temuco, donde con un empate los cruzados sellarían su segundo título seguido, advirtió que “esperamos hacer lo mismo en el último partido”. “Hay que pensar en lo que viene. Católica ha cumplido los objetivos, pero puede pasar cualquier cosa. Tenemos que tener la inteligencia emocional para poder lograr el objetivo final”, avisó. Acerca de los pro-
blemas mostrados durante el cotejo, analizó que “sin duda que pude ver el problema y hay veces que se puede lograr el cambio, otras no. Esta vez resultó”. Además, adelantó el duelo contra los sureños, recordando que “a Temuco lo enfrentamos en la Copa Chile y fue muy difícil. Vamos a hacer lo posible para imponernos en ese partido, que va a ser complicado”. Finalmente, consultado por la determinación de alinear un equipo alternativo ante Colo Colo en la Copa Chile, explicó que “los técnicos estamos para tomar decisiones. Se pueden cuestionar, pero más allá de lo que diga la gente, las cosas se planifican, no son al lote”. “Se siguen directrices, se van cumpliendo objetivos y eso es lo que nos interesa”, cerró. ELGRAFICOCHILE.CL
Al Comandante le resultó la apuesta / PHOTOSPORT
Diego Churín le dio la victoria a una Unión que piensa en la Libertadores
La U. de Conce otra vez fue la “bestia negra” de O’Higgins O’Higgins necesitaba ganar para seguir con opciones matemáticas de ser campeón, pero la Universidad de Concepción, tal como en el pasado Clausura, fue la “bestia ne-
gra” de los celestes, al vencer por 3-1 en Collao. Los penquistas ganaron gracias a los goles de Francisco Alarcón, Michael Lepe y Alejandro Camargo. Descontó
Gastón Lezcano. Cuando el duelo estaba 2-1, Cristian Insaurralde falló un lanzamiento penal que podría haber cambiado el partido. En la última fecha, los de
Rancagua recibirán a Wanderers, con la obligación de ganar para terminar el torneo lo más arriba posible y soñar con la Copa Libertadores. ELGRAFICOCHILE.CL
Unión Española derrotó por 2-1 a Deportes Antofagasta y buscará rematar segunda en la tabla, para aspirar a llegar de forma directa a la Copa Libertadores. Tras su caída en la fecha anterior ante Palestino, los hispanos salieron a derrotar a los Pumas en Santa Laura y lo lograron con un doblete de Diego Churín (9’ y 77’). Con ello, los pupilos de Martín Palermo buscarán en la última jornada tratar de rematar segundos y, en
el caso de que Universidad Católica logre el bicampeonato, acceder de forma directa al máximo torneo continental de clubes. El triunfo rojo estuvo marcado por la incertidumbre que significó el empate transitorio de Flavio Ciampichetti (39’) y un penal desperdiciado por Churín (64’). Con este triunfo, Unión suma 24 puntos y cerrará el torneo recibiendo a San Luis de Quillota. ATON CHILE
www.elgraficochile.cl Lunes 05 de diciembre 2016
#C AM PE ONAT OS CO TIA BA NK Elías Figueroa 01.12.16 S. WANDERERS HUACHIPATO
0
2
05
Cavancha 04.12.16
TODAS LAS CIFRAS DEL APERTURA
D. IQUIQUE
U. CATÓLICA
2
6
7’ M. Dávila (DI); 10’, 48’, 68’ y 83’ N. Castillo (UC); 18’ y 76’ D. Buonanotte (UC); 19’ M. Villalobos (DI) 74’ M. Dávila (DI) Julio Bascuñán
29’ A. Sagal (H); 59’ O. Merlo (H) Francisco Gilabert
El Cobre 03.12.16
Monumental 04.12.16
COBRESAL
PALESTINO
COLO COLO
EVERTON
0
2
4
2
14’ D. Rosende (P); 91’ A. Farías (P) Carlos Ulloa
11’ S. Leyton (E); 13’ A. Vilches (CC); 42’ R. Fernández (CC); 43’ y 93’ B. Véjar (CC); 45’ C. Suárez (E) Christian Rojas
B. Germán Becker 04.12.16 D. TEMUCO
0
B. La Florida 04.12.16
U. DE CHILE
3
B. Ester Roa 04.12.16
15ª FECHA
› La Florida, 18:00 Audax Italiano vs. D. Iquique
27’ F. Alarcón (U); 48’ M. Lepe (U); 63’ G. Lezcano (O); 95’ A. Camargo (U) 62’ J. Bravo (O) Jorge Osorio
U. ESPAÑOLA D. ANTOFAGASTA
2
1
10’ y 77’ D. Churín (UE); 39’ F. Ciampichetti (DA) Patricio Polic
2
Jueves 08 de diciembre › Ester Roa, 15:00 Palestino vs. Colo Colo
1
Santa Laura-U. SEK 04.12.16
1
PROGRAMACIÓN
O’HIGGINS O`HIGGINS
3
SAN LUIS
16’ y 29’ G. Sirino (SL); 86’ R. Meléndez (AI) 79’ M. Riquelme (AI) Roberto Tobar
8’ y 90’ F. Mora (U); 16’ J. Zacaría (U) 55’ F. Lazcano (DT); 66’ S. Domínguez (DT) Piero Maza
U. DE CONCEPCIÓN
A. ITALIANO
› Germán Becker, 18:00 D. Temuco vs. U. Católica › Santa Laura, 18:00 U. Española vs. San Luis
GOLEADORES
ESTADÍSTICAS APERTURA
PJ
GF
GC
DIF
PTS
PJ
GF
GC
DIF
PTS
1º U. CATÓLICA
14
35
18
17
28
9º S. WANDERERS
14
13
16
-3
18
2º D. IQUIQUE
14
26
21
5
25
10º HUACHIPATO
14
22
22
0
17
3º U. ESPAÑOLA
14
26
20
4º O’HIGGINS
14
19
15
6
24
11º D. TEMUCO
14
15
19
-4
16
4
23
12º D. ANTOFAGASTA
14
14
22
-8
16
5º PALESTINO
14
24
6º SAN LUIS
14
21
17
7
21
13º EVERTON
14
22
25
-3
15
21
0
21
14º A. ITALIANO
14
16
24
-10
7º COLO COLO
14
15
24
19
5
20
15º U. DE CONCE
14
15
23
-8
14
8º U. DE CHILE
14
21
20
1
20
16º COBRESAL
14
12
21
-9
13
NOMBRE NICOLÁS CASTILLO DIEGO CHURÍN ESTEBAN PAREDES LEANDRO BENEGAS DIEGO BUONANOTTE CRISTIÁN INSAURRALDE CARLOS SALOM LEONARDO VALENCIA JAVIER PARRAGUEZ GASTÓN FERNÁNDEZ
CLUB U. CATÓLICA U. ESPAÑOLA COLO COLO PALESTINO U. CATÓLICA O’HIGGINS U. ESPAÑOLA PALESTINO WANDERERS U. DE CHILE
GOLES 11 10 10 9 8 7 7 6 6 6
Viernes 09 de diciembre › El Cobre, 15:30 Cobresal vs. U. de Concepción › El Teniente, 20:00 O’Higgins vs. S. Wanderers › Nacional, 20:00 U. de Chile vs. Huachipato Sábado 10 de diciembre › Sausalito, 20:30 Everton vs. Antofagasta
06
www.elgraficochile.cl Lunes 05 de diciembre 2016
#C AM PE ONAT OS CO TIA BA NK
La U ni siquiera puede sonreír cuando muestra su mejor cara Los azules vencieron con solidez a Temuco a domicilio por 3-0. Sin embargo, sufrieron por la grave lesión de Zacaría, quien estará un largo tiempo fuera de las canchas.
Zacaría fue operado y estará cerca de seis meses fuera / AGENCIAUNO
“
Es un triunfo muy amargo, doloroso. La lesión nos tiene muy mal a todos
”
Víctor Hugo Castañeda
Mora anotó un amargo doblete / PHOTOSPORT
Universidad de Chile ganó y perdió en Temuco. ¿Cómo? Sí, porque los azules vencieron por 3-0 a los sureños en el estadio Germán Becker y se mantienen en la lucha por clasificar a la Copa Sudamericana, pero también se quedaron por un largo tiempo sin su mejor jugador: Jonathan Zacaría. Dos goles de Felipe Mora (8’ y 89’) y otro del propio Zacaría (17’) le dieron una cómoda victoria al Romántico Viajero, que tuvo una faena tranquila ante un rival que está lejos de su mejor nivel, mostrado en el arranque del Apertura. Sin embargo, el partido estuvo marcado por la grave lesión del zurdo argentino, quien a los 55’ sufrió una fractura de tibia y peroné tras una violentísima infracción de Fernando Lazcano, expulsado de forma directa. Zacaría era la figura del partido, marcando el ritmo de los de Víctor Hugo Castañeda, pero ese infortunio no sólo lo frenó bajo el diluvio que caía ayer al mediodía sobre Temuco, sino que también lo dejará al margen por un buen tiempo. Pese a ello, la U demostró signos de levantada evidentes y desarrolló su mejor versión desde que llegó la dupla compuesta por Cas-
tañeda y Luis Musrri, sometiendo a un equipo que no viene bien, pero que seguía siendo de cuidado. El primer gol de Mora fue tras una mano de Matías Rodríguez que el juez Piero Maza no vio, por lo que el tanto fue validado. El segundo fue una verdadera joya, tras una gran jugada colectiva que terminó con un zurdazo de Zacaría, que derrotó a Luis Marín. La U incluso pudo aumentar recién iniciado el complemento, pero Gastón Fernández falló un lanzamiento penal, atajado por Marín. Luego vino el incidente que lesionó a Zacaría y el partido cambió. Temuco perdió por expulsión a Lazcano y 11’ después a Sebastián Domínguez, quedando con nueve. Los laicos regularon, producto del lamentable hecho y también por el blando estado del terreno, debido a la lluvia. Sobre el final llegó el tercero, que reflejó la diferencia entre ambos elencos en el Germán Becker. Así, la U sumó 20 puntos y quedó con una chance válida de ir a la Sudamericana. A su vez, los de Luis Landeros se estancaron en 16 y se despidieron de esa opción. ELGRAFICOCHILE.CL
Un arrepentido Lazcano se defendió por la infracción: “No soy mala leche” Fernando Lazcano concentra las críticas luego de ser responsable de la fractura de tibia y peroné sufrida por Jonathan Zacaría, uno de los mejores valores de Universidad de Chile dentro de una magra campaña. Con una alevosa patada, el volante de Deportes Temuco le provocó una terrible lesión al jugador laico, que también estaba siendo figura en la victoria de ayer. Lazcano expresó su arrepentimiento y reveló que conversó con el argentino, quien fue internado en la Clínica Alemana de Temuco. “Me dijo que estuviera
“
Quedamos shockeados, tristes, Jonathan es uno de los mejores refuerzos de los últimos cinco años de la U
”
tranquilo, que había sido una jugada de fútbol y que lo entendía. Estaba destrozado”, indicó. El mediocampista de 28 años se defendió de las críticas: “El que ha seguido mi carrera, sabe que no soy mala leche, que no me caracterizo por entrar fuerte.
Johnny Herrera
Fue una jugada de fútbol y tuvimos la mala suerte de que nuestras canillas hicieron palanca”. “Ni siquiera he querido revisar mis redes sociales, porque la gente dice muchas cosas sin saber”, finalizó. ATON CHILE
“
Fuerza y ánimo para Jonathan Zacaría. El fútbol es así, a veces ingrato, pero seguro volverás fortalecido
”
Gary Medel, en Twitter
El agresor visitó al agredido en la clínica / PHOTOSPORT
08
www.elgraficochile.cl Lunes 05 de diciembre 2016
#C AM PE ONAT OS CO TIA BA NK
Colo Colo le ganó a Everton el anticipo de la final de la Copa Chile 12
PARTIDOS
SIN PERDER LLEVABA EL EVERTON DE VITAMINA, SUMANDO EL TORNEO DE APERTURA Y LA COPA CHILE
Garcés fue clave al tapar un penal cuando iban 3-2 / PHOTOSPORT
Los albos vencieron a los ruleteros por 4-2 en el Monumental, con una excelente actuación de Brayan Véjar, autor de un doblete. Ambos equipos volverán a verse las caras el 14 de diciembre, por la definición del certamen copero. Véjar cerró la jornada con un golazo / PHOTOSPORT
Un entretenido partido protagonizaron Colo Colo y Everton en el Monumental, donde los albos ganaron por 4-2, en un anticipo de la final de la Copa Chile. El primer tiempo estuvo movido. La apertura de la cuenta fue a los 10’, cuando Sebastián Leyton batió a Paulo Garcés con un derechazo de media distancia. Sin embargo, los de Pa-
blo Guede iban a reaccionar rápido, porque el ex Huachipato Andrés Vilches aprovechó la opción de ser titular en un equipo “B” e igualó las acciones, a los 12’. La segunda anotación del Cacique llegó a los 41’, cuando Ramón Fernández aprovechó un grosero error del ex colocolino Eduardo Lobos, quien no controló
un centro de Matías Zaldivia y le dejó la pelota en bandeja al argentino. Un minuto después llegó la tercera anotación de los locales, cuando Vilches dejó solo a Brayan Véjar, que con un toque sutil amplió el marcador. Cuando se jugaba el tiempo adicional de la primera mitad, llegó el segundo descuento, desde los
pies del ex Universidad de Chile, Cristián Suárez. En la segunda mitad, los de Pablo “Vitamina” Sánchez tuvieron la gran oportunidad de igualar las acciones, pero Garcés estuvo notable para detener un penal de Maximiliano Cerato. Cuando el partido se acababa, llegó lo mejor de la noche. Véjar corrió casi
Con un doblete de Sirino. San Luis venció a domicilio a Audax y sueña con la Sudamericana San Luis de Quillota mantiene el sueño de clasificar a la Copa Sudamericana, tras derrotar por 2-1 a Audax Italiano en el estadio Bicentenario de La Florida. Con este triunfo, los quillotanos, que han levantado notablemente su rendimiento en las últimas fechas, se metieron en el lote de equipos que buscarán un pasaje al torneo subcontinental en la
jornada final del Torneo de Apertura. Los dos goles canarios fueron convertidos por Gastón Sirino (a los 16’, de penal, y a los 29’), mientras que René Meléndez (87’) descontó para los itálicos, cuando los pupilos de Hugo Vilches jugaban con uno menos por la expulsión de Marcos Riquelme. Gracias a este triunfo,
San Luis suma 21 puntos y se ubica en la sexta posición de la tabla. Los dirigidos por Miguel Ramírez buscarán mantener sus opciones cuando visiten a Unión Española. Audax, a su vez, se quedó con 15 unidades y terminará su participación recibiendo a Deportes Iquique, en un partido que puede ser clave para el título. ATON CHILE
toda la cancha por el sector derecho, dejó a sus rivales atrás y cuando le achicó Lobos no tuvo problemas para definir con un globito perfecto. Golazo. Colo Colo y Everton volverán a verse las caras el 14 de diciembre, cuando definan el título de la Copa Chile en el Estadio Nacional. ELGRAFICOCHILE.CL
“
No me puedo quedar sólo con el resultado. En la primera parte fue de tú a tú, pero Everton fue más que nosotros en la segunda
”
Pablo Guede
2
TRIUNFOS
SEGUIDOS SUMAN LOS QUILLOTANOS, YA QUE VENÍAN DE VENCER EN CASA POR EL MISMO MARCADOR A SANTIAGO WANDERERS El uruguayo marcó el primero de penal y luego el segundo / PHOTOSPORT
10
www.elgraficochile.cl Lunes 05 de diciembre 2016
#IN TE RNAC IONAL
Follman está recibiendo tratamiento sicológico, aspecto en el que se encuentra “muy bien” / AFP
Arquero del Chapecoense y la amputación: “Prefiero la vida que la pierna” Jackson Follman fue uno de los sobrevivientes de la tragedia, donde perdió su extremidad derecha. Otros tres siguen recuperándose en Medellín. El portero Jackson Follman, uno de los sobrevivientes de la tragedia aérea del Chapecoense, dijo “prefiero la vida que la pierna”, al conocer la amputación que sufrió en la extremidad inferior derecha, informaron los médicos que lo atienden en un hospital de Medellín. En una conferencia de prensa de los médicos Marco André Sonagli, ortopedista de columna del Chapecoense; Edson Stakonski, cardiólogo intensivista de Chapecó; y Ferney Rodríguez, director del Hospital Universitario de San Vicente Fundación de Medellín; se conocieron detalles sobre los cuatro sobrevivientes brasileños del siniestro del avión de Lamia, que dejó 71 muertos. “Jackson está consciente de la amputación de su extremidad. Como él mismo dice: ‘Prefiero la vida que la pierna’”, contó Stakonski sobre Follman. El especialista brasileño precisó que el portero ha recibido tratamiento sicológico: “Se encuentra en buenas condiciones, está consciente y conversa”. “Está muy bien sicológicamente. Clínicamente todavía hay algunas cosas a
mejorar. La lesión muscular es importante, tiene las enzimas muy altas y hay que tener cuidado, porque eso puede comprometer la función renal”, agregó. Stakonski entregó, además, un parte de tranquilidad sobre la recuperación del defensa Alan Ruschel, quien también fue extubado, habla con médicos y familiares, y no presenta “lesión medular y está moviendo los cuatro miembros”.
preocupación es pulmonar” y reveló que una tomografía que le realizaron confirmó que “no hay ningún compromiso neurológico”. Sonagli recordó que hace algunos meses le realizó a Neto una cirugía cervical de la que se recuperó antes del plazo previsto y viajó a Colombia para verificar si “había alguna lesión asociada” a esa intervención quirúrgica. “Neto físicamente es muy fuerte, tiene una musculatura muy preservada, y sicológicamente es más todavía, es un guerrero”, añadió.
No volverán pronto a Brasil Además, Sonagli indicó que la condición del periodista Rafael Henzel todavía es crítica, pese a que está evolucionando del cuadro agudo. “Neto es un guerrero” “Todavía está con ventiSobre la situación actual del jugador Helio Neto, el últi- lación mecánica, pero mejor mo sobreviviente rescatado, clínicamente. Él tiene un el director médico del hos- cuadro de neumonía asociapital, Rodríguez, indicó que da, aunque está respondien“continúa sedado, en estado do bien. No tiene señales de secreción pulmocrítico y con ventilación”, nar”, explicó. además de tener una Los médicontusión pulmocos descarnar. taron un En un diagpronto nóstico más traslado a profundo, el PERSONAS Brasil de ortopedista SoSOBREVIVIERON Y CUATRO DE los cuatro nagli explicó ELLAS CONTINÚAN EN MEDELLÍN: sobrevique Neto tiene LOS TRES FUTBOLISTAS Y EL vientes, una fractura en PERIODISTA porque tola quinta vértedavía se enbra lumbar, que no cuentran en sireviste gravedad y no tuación crítica. necesita cirugía inmediata. “Ya estamos en el límite No obstante, subrayó que en “este momento la de un milagro y no vamos
6
“
Estamos todavía en la fase de la vida. Ellos aún corren riesgos y nos preocupamos por su recuperación
”
Marco André Sonagli, ortopedista de columna del Chapecoense, y la posibilidad de que Ruschel y Neto vuelvan a jugar fútbol
a correr riesgos de ninguna forma en este momento. Para pensar en una transferencia, tenemos que tener la estabilidad clínica”, agregó Stakonski. A su vez, Sonagli añadió: “Todavía tenemos un largo trabajo por delante y no podemos apresurarnos”. Sobre la posibilidad de volver a jugar fútbol, el grupo médico pidió “calma”, pues en esta fase de la recuperación están preocupados de preservarles la vida tanto a los deportistas como al periodista. “Estamos todavía en la fase de la vida. Ellos aún corren riesgos y nos preocupamos por su recuperación. Tenemos mucho por delante. Evolucionaron bastante en estos días, pero hay que tener en cuenta que son sobrevivientes de un accidente de avión en el que murieron 71 personas”, cerró Sonagli. EFE
Liga española
Serie A
Vibrante empate con cuatro chilenos
El Cagliari de Isla resignó un empate
El Betis y el Celta igualaron 3-3 en Sevilla, en duelo válido por la 14ª fecha de la Liga española. En el cuadro local, Felipe Gutiérrez ingresó a los 70’ y recibió cartulina amarilla siete minutos después. En el elenco de Eduardo Berizzo, a su vez, arrancaron como titulares Marcelo Díaz -fue reemplazado a los 77’- y Pablo Hernández, mientras que Fabián Orellana entró a los 52’. Los andaluces alcanzaron los 15 puntos y los de Vigo llegaron a 21 unidades.
El Cagliari de Mauricio Isla, quien jugó todo el partido, dejó escapar un triunfo que tenía en el bolsillo y firmó un 1-1 agónico de visita ante el Pescara, por la 14ª fecha de la Serie A. El cuadro del Huaso se puso en ventaja a los 24’, con gol de Marco Borriello. Así se sostuvo casi hasta el final, pero aflojó en los descuentos y sufrió el tanto de Gianluca Caprari, a los 92’, para cerrar un amargo empate. Con el resultado, el elenco del chileno llegó a 20 unidades.
Tras su gran actuación. Leyendas inglesas se rindieron ante Alexis Leyendas del fútbol inglés se rindieron ante Alexis Sánchez tras su espectacular jornada de sábado, donde marcó un triplete en la victoria a domicilio por 5-1 del Arsenal sobre el West Ham. De hecho, los programas de televisión de Gran Bretaña centraron sus programas en la actuación del nacional. Alan Shearer, uno de los grandes arietes en la historia del fútbol inglés, fue claro: “Definitivamente, el Arsenal es un equipo mucho mejor este año gracias a él”. “A Arsene Wenger le tomó dos años encontrar su centrodelantero, que era lo que el Arsenal necesitaba hace tiempo, lo que le impidió ganar el título en temporadas anteriores”, agregó en la BBC. Consultado sobre si lo ubica como un futbolis-
ta de la élite planetaria, el ex artillero de la selección inglesa advirtió: “Si mantiene esta forma durante el resto de la campaña y lleva al Arsenal al título, lo voy a considerar un jugador de clase mundial”. A su vez, el ex volante Owen Hargreaves expresó en BT Sport que el chileno es “increíble”. “Me recuerda lo que hizo Eden Hazard hace dos años en el Chelsea, que fue increíble. Tuvo una de las mejores actuaciones que vi en mucho tiempo”, comparó. “Sánchez tiene la habilidad de llevar a su equipo a lo máximo, creo que al título”, anadió el ex Bayern Munich. Por último, Rio Ferdinand sentenció que “él está llevando al Arsenal. Es la inspiración en los momentos decisivos del partido”. ELGRAFICOCHILE.CL
El tocopillano tuvo su actuación más brillante en los Gunners / GETTY
284767
Cristián Jure y Armando Suárez de Easy, junto a Leonardo Valencia, premiado como el Jugador Experto del año
Jose Pablo Cáceres, Brand Communication Manager Performance Adidas Chile
Mario Corrales, Gerente Comercial de Aislantes Naciones, reconociendo a Felipe Vial con el premio a la Trayectoria Periodística
Rodrigo Bernales de Repuestos Express entregando el premios a Alfredo Ábalos, mejor juagdor de primera B
Francisco Valdivieso, director de Inmobiliaria Grupo Activa, entregando el reconocimiento al mejor comentarista del año
Justo Villar recibe el premio como Mejor Arquero
Nicolás Castillo, José Pedro Fuenzalida, Guillermo Maripán y Jaime Carreño, festejando a la UC como el equipo más premiado del
Sebastián Pereira, adidas Manager Football Chile-Perú, regalando la pelota oficial de la Copa Confederaciones
Nicolás Mina de Parque Automotriz La Dehesa, entregando el premio a Jaime Carreño, jugador revelación
Los Mejores del
Francisco Valdivieso, Vanessa Mac-Auliffe y Cristián Garcés, junto al Botín de Oro
Sebastián Pereira, adidas Manager Football Chile-Perú, junto a José Pedro Fuenzalida, el mejor jugador del año
12
www.elgraficochile.cl Lunes 05 de diciembre 2016
#M OT OR
El piloto sumó en el Motorshow el punto que le faltaba para quedarse con la categoría R3 Lite. Apenas un punto para dar rienda suelta a la celebración. Ese era el objetivo que Vicente Israel tenía en foco para el Motorshow que este fin de semana se desarrolló en el Parque Motor Laguna Carén, en Santiago, cerrando la temporada 2016 del RallyMobil. Un punto para que el piloto del Monster Energy Procircuit Rally Team se quedase con el título de la categoría R3 Lite en compañía de su navegante Laureano Grigera. Ambos, a la puerta de festejar el primer campeonato de sus carrera deportivas. Y así ocurrió: el binomio que había capturado el primer lugar de clasificación la fecha pasada en Concepción, logró el primer lugar en las series eliminatorias y así aseguraron la coronación. “Estoy muy contento, al fin pudimos celebrar como corresponde. En Concepción nos habían dicho que éramos campeones, pero la Comisión Nacional de Rally informó tarde que sólo se entregaba la mitad del puntaje el domingo, por eso tuvimos que esperar hasta el Motorshow”, explicó
4
VICENTE ISRAEL se coronó campeón del RallyMobil
CARRERAS
GANARON LOS PRIMOS ISRAEL ESTE AÑO: DOS VICENTE, UNA BENJAMÍN Y OTRA SAMUEL
y del Peta (Vicente), sino de todo el equipo: Claudio, el papá de los chicos que es jefe del team, los mecánicos, nuestras familias; todos han empujado para que hoy estemos celebrando”. Justamente en conjunto fue la celebración: todo el equipo rodeó el auto campeón luciendo una llamativa camiseta con el número uno estampado en gran tamaño. La fiesta fue también para reconocer el 2º lugar de Samuel en la categoría R2 y el 3º en la general de Benjamín en la R3. Los tres pilotos ganaron carreras en la temporada, coronando así un gran año para la estructura del Monster Energy Procircuit Rally Team. AGENCIAS
“ La alegría del equipo Procircuit por un gran año / PROCIRCUIT
aliviado Vicente Israel. “Este título parecía lejano a comienzo de temporada: tuvimos un par de carreras con choques y abandonos,
no encontrábamos el ritmo. Incluso cambiamos de auto a mitad de camino: en Rancagua estrenamos el Citroën DS3 R3 y pudimos sostener el
empuje que habíamos tomado en Osorno”, agregó. Contento estaba también el argentino Laureano Grigera, navegante de Vicente: “Es
el primer título de mi carrera, llega justo en un momento donde comenzaba a replantearme si iba a seguir corriendo. No sólo es una alegría mía
Este ha sido el mejor año del equipo Procircuit desde que estamos en el RallyMobil. El 2017 vamos por más
”
Benjamín Israel, piloto categoría R3
Tomás Benavente, subcampeón de la Monomarca Coseche Motorsport, se quedó con la victoria en Codegua en el cierre de la temporada El Autódromo Internacional Codegua (AIC) de la VI Región del país se llenó de vértigo y adrenalina con los carrozados de la Monomarca Coseche Motorsport by Opel. La velocidad, el alto grado de competencia y la igualdad de condiciones en cada uno de los OPEL OPC, lograron mostrar una fecha y cierre de temporada espléndido para la categoría, que logró tomar posición dentro del Motorsports nacional. En carrera fue el piloto Tomás Benavente de Rio King, quien logró deslumbrar al público con dos carreras de infarto. Fue el
vencedor de la gran final, luego de conseguir un estrecho tercer lugar en la primera manga, llegando por detrás del campeón actual Ariel Olguín y Gianni Zotti; y un contundente triunfo en la carrera final, por sobre Mauro Zotti y Gianni Zotti. “Una tremenda temporada de la categoría. Estoy feliz con el triunfo de la última fecha y con el subcampeonato. Lo importante de todo esto es poder estar en estas instancias y adquiriendo experiencia y disfrutar en la pista”, indicó Benavente, luego de su triunfo.
Los 15 autos que participaron de la final de la Monomarca Coseche
brindaron un espectáculo sin igual, con distintas disputas en los puestos de
Fueron 15 los autos que participaron en la fecha final / PRENSA OPEL OPC
avanzada y en los intermedios, dando una contundencia competitiva y
pareja dentro del asfalto de la VI Región. Con el triunfo de Benavente en la última fecha, el Campeonato 2016 quedó en manos de Ariel Olguín con 128 unidades, seguido de Tomás Benavente con 114 puntos y el tercer puesto se lo adjudicó Matías Villalobos que alcanzó las 59 unidades. De esta forma, culmina la temporada 2016 de la Monomarca Coseche Motorsport by Opel, quedando extendida la invitación para el próximo año, donde iniciará totalmente recargada. AGENCIAS
284766
284560
284898
284897