20161209_cl_santiago by Publimetro Chile

EDICIÓN NACIONAL

publimetro.cl | m.publimetro.cl

Viernes 09 de diciembre 2016

/publimetrochile

publimetro

267852

2850 RANKING DE LAS 10 CARRERAS TÉCNICAS CON MEJORES SUELDOS PÁGINA 02

ENTREGA DE CAJAS NAVIDEÑAS EN EL TRABAJO AUMENTA UN 20%

DETIENEN A ALBERTO CHANG EN MALTA PÁGINA 10

PÁGINA 24

AGENCIAUNO

UC BICAMPEÓN

CON DISTINCIÓN MÁXIMA

ME-O CARA A CARA CON PUBLIMETRO «Si vienen extranjeros con antecedentes criminales les impediría su ingreso»

PÁGINAS 54 A 60

«En el mundo entero está ganando la derecha» PÁGINA 18

284608

Con dos goles de Nicolás Castillo, los cruzados derrotaron a Deportes Temuco y se calzaron la corona del Apertura 2016-2017. Por primera vez en su historia ganaron dos títulos consecutivos

«Piñera es el el rey de la mentira»

CRÓNICA

02 /publimetro

/publimetrochile

NOTICIAS WWW.PUBLIMETRO.CL

Las 10 carreras técnicas con mejores sueldos

Tarud pidió transparencia a candidatos Un llamado a los precandidatos presidenciales a ser “transparentes” ante los cuestionamientos que han surgido en temas de ética y probidad, realizó ayer el precandidato presidencial del PPD, diputado Jorge Tarud, señalando que la ciudadanía exige “respuestas claras y contundentes”. AGENCIAS

BREVES Niña intoxicada con alcohol en peregrinación a Lo Vásquez Una niña de sólo 12 años terminó intoxicada con alcohol mientras peregrinaba con un grupo de amigos hacia el santuario de Lo Vásquez. Según consignó radio Biobío, la niña fue identificada con las iniciales C.M.S. y resultó intoxicada tras consumir bebidas alcohólicas en la comuna de Casablanca. La menor, oriunda de Viña del Mar, fue encontrada por personal del Samu a la altura del kilómetro 2 de la ruta Las Palmas y fue trasladada hasta el hospital de Viña del Mar. AGENCIAS

Miles de personas llegaron al santuario AGENCIA UNO

Lea la información completa en www. publimetro.cl

Casi un millón de personas en peregrinación

Un portal del Ministerio de Educación entrega información para que los estudiantes tomen la mejor decisión sobre su futuro profesional I AFP

La especialidades ligadas a la minería y a la industria son las que lideran el listado

Miles de feligreses peregrinaron ayer hasta el santuario de Lo Vásquez, en la Región de Valparaíso. El párroco, Claudio Ortiz, estimó que llegó aproximadamente un millón de personas a cumplir con esta tradición popular de la Iglesia Católica. AGENCIAS Vea el video en www.publimetro.cl

WWW.PUBLIMETRO.CL VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016

SANDRA QUEVEDO

www.publimetro.cl

Fervor religioso en Lo Vásquez AGENCIA UNO

Primer auto solar chileno

Alumnos de Ingeniería de la Universidad Católica presentaron el primer vehículo solar chileno de cuatro puertas, para representará al país en el World Solar Challenge de Australia, una de las competencias más extensas del mundo con este tipo de vehículos, a realizarse en octubre de 2017 I GENTILEZA

Estamos a pocas semanas para el proceso de admisión 2017 en las distintas instituciones de educación superior, donde los estudiantes deben evaluar diferentes variables para elegir sus carreras o planteles educativos. Para que los alumnos cuenten con la información necesaria para tomar una buena decisión, el portal Mifuturo.cl que depende del Ministerio de Educación actualizó los datos recabados por el Servicio de Información de la Educación Superior (Sies) sobre las 250 carreras impartidas por Universidades, Institutos Profesionales (IP) y Centros de Formación Técnica (CFT), a través del buscador de empleabilidad e ingresos, donde se pueden realizar 1600 combinaciones. La jefa de la Divesup, Alejandra Contreras, señaló que esta herramienta permitirá que los jóvenes tomen

Carreras técnicas mejor sueldo Técnico en minería y metalurgia Técnico en instrumentación, automatización y control industrial Técnico en mantenimiento industrial Técnico en administración financiera y finanzas Técnico en mecánica industrial Técnico en topografía Técnico en electrónica y electrónica industrial Técnico en electricidad y electricidad industrial Técnico en contabilidad tributaria Técnico en logística

$1.563.636 $1.132.335 $1.171.034 $1.033.393 $1.029.146 $1.023.234 $989.250 $983.989 $981.303 $953.735

Fuente: Mifuturo.cl

decisiones con información actual y confiable. “Nuestra intención es que además de evaluar cuáles son sus intereses, habilidades y aptitudes, cuenten con información confiable y oportuna acerca de las diversas carreras que ofrece el sistema de educación superior y antecedentes respecto al campo laboral que les espera”, afirmó Contreras. En Publimetro elaboramos un listado con las diez carreras técnicas que reciben sueldos más altos

al quinto año de titulación, ya sean impartidas por IP o CFT, donde en los primeros puestos del ranking destaca el área de la minería con un sueldo mensual superior al millón y medio de pesos. En la misma página web Mifuturo.cl a fin de diciembre, se podrá encontrar una actualización de la oferta académica del proceso de admisión 2017, con los aranceles, costos de titulación, vacantes y requisitos de ingresos.

La Navidad llegará antes al centro de la capital

Considerado el desfile navideño más importante de Latinoamérica, el Paris Parade tendrá su séptima versión el domingo, desde las 19:00, en las calles del centro de Santiago. En esta ocasión, el gran protagonista de la fiesta que convocará a los niños y sus familias será Papá Oso, del galardonado cortometraje nacional animado “Historia de un oso”, ganador del premio Oscar. Además de los personajes habituales Perro Chocolo, Peppa Pig, My Little Pony, PO de Kung Fu Panda, la Gallina Pintadita y, por supuesto, el Viejito Pascuero, quien viajará en su globo aerostático para cumplir su tarea de repartir felicidad. AGENCIAS

Este domingo será la celebración navideña AGENCIA UNO

crónica

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

“Es posible vencer la división, el odio y la indiferencia” Cardenal Ricardo Ezzati llamó a no mirar a los inmigrantes como competidores

Ricardo Ezzati habló a los fieles en la cima del cerro San Cristóbal AGENCIA UNO

A los pies de la imagen de la Virgen María en el Santuario del cerro San Cristóbal, el arzobispo de Santiago, Ricardo Ezzati, llamó a los miles de fieles peregrinos a no permi-

tir “que nuestra ciudad y país vivan en desunión, competencia y falta de solidaridad”, solicitando especialmente no mirar a los migrantes como competidores. Ello, en el

marco de la tradicional fiesta de la Inmaculada Concepción, donde cerca de 100 mil creyentes de Santiago y otros puntos del país, peregrinaron desde la madrugada al santuario del cerro para pedir a la Virgen la intercesión por sus necesidades y

proyectos. El obispo de Santiago señaló que “hoy la página de la historia de la sagrada Biblia la podemos ver en nuestras propias relaciones. Nos miramos los unos a los otros buscando lo que nos divide, que uno sea superior al otro o buscando tener la última palabra”. Interpeló luego a los asistentes, expresando que “miramos a nuestros vecinos, especialmente a los más pobres y necesitados, como alguien que viene a impedir el desarrollo y progreso de una ciudad”. “Miramos a los migrantes como competidores del desarrollo y tratamos de mirarlos siempre con desprecio o desconfianza. Cuando Dios no está presente en nuestra historia, lastimosamente la historia de la humanidad se vuelve una historia de guerras, divisiones, egoísmos y falta de solidaridad. Aprendamos de Dios, de su amor, a construir comunión con Él”, agregó. Por ello el arzobispo instó a que “no permitamos que nuestra ciudad y nuestro país vivan en la desunión, en la competencia y en la falta de solidaridad. Seamos constructores de unidad. Hoy simbólicamente desde el cerro San Cristóbal, la Virgen María nos está animando a que sí es posible vencer la división, el odio y la indiferencia, y sí es posible construir la solidaridad, construir una ciudad unida, una ciudad de hermanos”. AGENCIAS

BREVE 17 universidades con déficit financiero Diecisiete universidades terminaron con déficit financiero en 2015 –de ellas, 15 son instituciones privadas y dos son estatales-, según datos entregados por el Servicio de Información de Educación Superior (SIES) del Mineduc. Según El Mercurio, los datos fueron pedidos por el Mineduc a las instituciones de educación superior con el objetivo de “transparentar información relevante”. Destaca que las 59 universidades reportaron ingresos por $ 4.800 millones de dólares, considerando aranceles y otros servicios, como estudios y donaciones, y sus gastos bordearon los $4.700 millones de dólares. AGENCIAS

284803

crónica

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

Fervor y devoción en Lo Vásquez La tradicional fiesta católica congregó a miles de peregrinos en el Santuario de Casablanca. Una persona falleció en el trayecto desde Santiago, presumiblemente por un ataque cardíaco. fotos: agencia uno

El clima fue benigno.

A diferencia de otros años, el calor no fue asfixiante.

Artesanía religiosa.

Artesanos aprovecharon la oporrtunidad de mostrar su arte.

3, 4 y 5 familiar.

Una tradición

Devotos pagaron sus mandas incluso cargando a sus retoños. Una antigua costumbre de los seguidores de la Virgen en la fiesta de la Inmaculada Concepción, razón del feriado de ayer.

285428

285272

crónica

Chang fue detenido en Malta por estafa El Gobierno espera que el juicio culmine con la extradición del fundador del Grupo Arcano

El empresario y fundador del Grupo Arcano, Alberto Chang, fue detenido ayer en Malta, según la información divulgada por el diario Malta Today. Asimismo, autoridades de Gobierno comunicaron anoche que fueron informados por la Fiscalía de Malta del arresto del ciudadano chileno Alberto Chang Rajii. Con esta detención, el sistema judicial de Malta inicia formalmente el proceso de extradición solicitado por los tribunales chilenos a ese país, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. “El Gobierno de Chile espera que el juicio culmine con la

extradición de Alberto Chang para que responda ante la justicia chilena por los delitos que se le imputan”, indicó el Ejecutivo a través de un comunicado. Según el sitio MaltaToday, tras la audiencia ante el tribunal de Malta, el chileno investigado en Chile y EEUU por presunta estafa quedó con arresto domiciliario previo pago de una fianza de 2.000 euros ($1.392.000). La detención de Chang en Malta se dio luego que la Comisión de Valores de EEUU anunciara cargos por fraude en su contra y la congelación de todos los activos de Onix Capital.

El empresario deberá responder ahora ante la justicia I mALTA TODAY

En marzo de 2015 el empresario habría solicitado un pasaporte de Malta y se le concedió un permiso de residencia por Identity Malta; sin embargo, poco después que se emitieran los cargos en su contra, se le revocó el permiso

de residencia. El empresario está formalizado en ausencia en Chile por estafa reiterada, lavado de activos e infracciones a la ley de mercado de valores y de bancos a más de 1.000 clientes por casi US$ 100 millones. AGencias

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

Nuevo alcalde de Renca denuncia a su antecesora El nuevo alcalde de Renca, Claudio Castro, denunció que la administración saliente, liderada por Vicky Barahona (UDI), se llevó computadores, muebles e información relevante sobre su gestión. El jefe comunal DC denunció que “nos enteramos de que había sido mucha información sustraída desde la sala de concejo de municipio la noche anterior a la que llegamos. Encontramos las oficinas sin computadores y se había cortado un cable de conexión de fibra óptica de la corporación de Educación, lo que nos impidió pagar los sueldos de muchos profesionales”. Agregó que “en la oficina de la alcaldesa se había cambiado el escritorio y se dejó sin silla... La verdad es que genera una llegada al municipio muy accidentada”. En tanto, la diputada independiente Karla Rubilar,

Castro fustigó a la alcaldesa anterior AGENCIA UNO

hija de Vicky Barahona, respondió a través de Twitter que “todo es completamente falso”. Defendió la gestión de su madre e indicó que Barahona, incluso, entregó el informe de una auditoría a la Municipalidad de Renca. agencias

i28

285406

opinión

beatriz sánchez Periodista de Radio La Clave y La Red. Twitter: @labeasanchez lee su columna todos los viernes en publimetro

Los asuntos complejos no tienen soluciones fáciles. Tienen soluciones que también son complejas. Esto pasa hoy con los migrantes y la ley que se está pidiendo. No es sencillo el enfoque, no es sencilla la propuesta, no es sencillo explicarla a los chilenos y no será sencillo su debate. Lamentablemente, el tema migrantes se parece mucho al de la delincuencia -entiéndanme, no digo que los migrantes sean delincuentes-. Me refiero a que se está utilizando electoralmente, a que se levantan muchos mitos alrededor y a que se sobrerreacciona porque en Chile aún la migración es baja.

Una de las propuestas es restringir la entrada a los migrantes. Esto es difícil, ya que la mayoría entra como turista. ¿Cuál es la alternativa? ¿Pedir visa? ¿Discriminar a los que “creemos” que no son turistas? Al conversar con especialistas en el tema derribamos mitos al respecto. La prohibición de entrada no desalienta a alguien que busca entrar al país. Mientras más restricciones pongamos, más se pondrá en riesgo esa persona y alimentará las mafias de tráfico de personas. Es cosa de mirar lo que pasa en otros países. “No queremos ilegales”. Otra de las frases que he

www.publimetro.cl Viernes 09 de diciembre 2016

Mitos y migrantes

“Si se restringe más la posibilidad de legalizar la situación de los migrantes, no se desincentiva su permanencia” escuchado en redes sociales y de candidatos presidenciales. Otro mito. El punto es que antes de cambiar su situación, todos estarán en la ilegalidad. Cambiar ese estatus no es fácil, aunque se consiga un trabajo. Si se restringe más la posibilidad de legalizar la situación de los migrantes, no se desincentiva

su permanencia, lo que se logra es que tengan trabajos peor remunerados, sin condiciones laborales dignas y sin posibilidad de reclamar a nadie. “Muchos de los migrantes que entran al país son delincuentes”. Otra frase lanzada con intención electoral. Claro que entre los que ingresan

al país hay delincuentes, eso es obvio. Pero las cifras reales demuestran que en proporción los delitos cometidos por ellos en Chile son los mínimos, es más, los números muestran que hay más extranjeros víctimas de delitos que victimarios. Otro mito. ¿Qué hacer con ellos? Otra pregunta de difícil respuesta. Es un tema complejo y no tiene solución fácil. Qué quiero decir con todo lo anterior. Que nos guste o no nos guste, apliquemos restricciones o no, cerremos o no la frontera, no se termina con ella, no se frena para siempre ni se revierte. La migración es y será un hecho real. Por eso es necesario

enfrentar el tema sacando los mitos de nuestra cabeza y no dejarnos llevar por frases sueltas que tienen sólo fines electorales, pero no van al fondo. Frases que buscan culpar a otros de lo que nos pasa. Frases que nos enfrentan con nuestros propios fantasmas y que siempre es más sencillo canalizar como “culpa” de otro. Insisto, la migración es un tema complejo. Saca lo mejor y peor de nosotros. Por lo tanto y como tema complejo, enfrentarla también es un asunto complejo. Y un asunto serio. Las opiniones expresadas aquí no son responsabilidad de publimetro

284796

CRÓNICA

Ñuñoa celebrará Día de los Derechos Humanos Este sábado se conmemora a nivel internacional el día en que la Asamblea General de la ONU aprobó la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Por ello, Ñuñoa no quiere quedarse fuera de estas celebraciones e invita a los vecinos de su comuna a un acto, bajo la consigna “Ayer, hoy y siempre: tu derecho y el mío, uno sólo”. La concejala Alejandra

Placencia explicó que “escogimos este lugar tan emblemático de nuestra comuna porque queremos reivindicar el patrimonio como un derecho que constituye la identidad de las personas. Esto es particularmente importante para la comunidad ñuñoína”. La actividad también está organizada por la Coordinadora Nacional de Inmigrantes, la Cor-

poración 3 y 4 Álamos, la Asociación por la Memoria y los DDHH Colonia Dignidad, Centro Cultural Keluwe, la Brigada de la Memoria Popular y la Agrupación de Mujeres Democráticas, entre otras. La jornada, que se efectuará por primera vez en el país, contará con artistas y presentaciones de teatro, como la obra “Caballito de Mar” de la compañía Ciclo Teatro. El acto se realizará a las 16:00 en el Parque Juan XXIII.

AGENCIAS

EUGENIO YÁÑEZ ACADÉMICO U. SAN SEBASTIÁN Y VOCERO DE VOCES CATÓLICAS

PERDÓN Y MISERICORDIA Ñuñoa exaltará los valores de los DDHH I AGENCIA UNO

285423

El acto de conmemoracion de la fecha instaurada por la ONU se realizará mañana a las 16:00 horas en el Parque Juan XXIII

WWW.PUBLIMETRO.CL VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016

La vivencia de la misericordia acompaña al papa Francisco desde que era estudiante. Según él mismo relata, el 21 de septiembre de 1953, al entrar a la Basílica de San José, Dios lo “primereó”, es decir, el en ese entonces joven de 16 años Jorge Mario Bergoglio recibió el llamado del Señor como un regalo de la misericordia de Jesús. Fue probablemente su profundo sentido de la misericordia, lo que influyó para que su primer viaje apostólico fuera de Roma, el 8 de julio de 2013, lo hiciera a la pequeña isla de Lampedusa, no sólo conocida por sus hermosas playas, sino también por los miles de cadáveres de inmigrantes del norte de África que producto de los cientos de naufragios son arrastrados hasta sus orillas. Francisco pidió que nunca más se repita un naufragio. La necesidad de la misericordia influyó para que el año 2016 celebrara un jubileo extraordinario de la misericordia, que culminó este 20 de noviembre. La puerta santa se cerró, “pero la puerta de la misericordia de nuestro corazón permanece siempre abierta de par en par”, nos dice en su Carta Apostólica “Misericordia et misera”, cuyo núcleo central es comunicar que “la misericordia no puede ser un paréntesis en la vida de la Iglesia”, por lo tanto hay que seguir viviéndola y celebrándola. “Ahora concluido el Jubileo, es tiempo de mirar hacia adelante y de comprender cómo seguir viviendo con fidelidad, alegría y entusiasmo, la riqueza de la misericordia divina” (Misericordia et misera, 5). Un mundo marcado por la violencia y la soledad necesita de ella, pues implica la reconciliación, el perdón y la alegría de sentirse liberado del peso de la conciencia. Sujetos privilegiados de la misericordia deben ser los más pobres y despoja-

“Un mundo marcado por la violencia y la soledad necesita de ella, pues implica la reconciliación, el perdón y la alegría de sentirse liberado del peso de la conciencia”

dos. Nos anuncia, en este contexto, una Jornada Mundial de los Pobres. Las obras de misericordia poseen un dinamismo inclusivo, que nos abre a la esperanza de una nueva vida, y al perdón (léase a pedir perdón y a otorgar perdón). Perdón que a los chilenos nos cuesta mucho, según constata la última Encuesta Bicentenario. La mayoría perdonaría a un familiar o a un cercano, pero no a un pedófilo (89%), un terrorista (84%) o un político corrupto (70%). Es quizá el mundo de la política uno de aquellos ámbitos más necesitados de misericordia. En no más de 10 páginas, el Papa nos interpela a vivir la misericordia, y no sólo a los católicos o a los cristianos, sino a todos los hombres de buena voluntad. Nos llama a ser testigos de la esperanza y portadores de alegría, abiertos a una vida buena. Nos pide que generemos una “cultura de la misericordia”, pues sólo así reinará la paz social y la justicia en las sociedades. El desafío está lanzado y nos involucra a todos. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

285401

285090

crónica

Fiscal respondió a Piñera por supuestas filtraciones Manuel Guerra garantizó que “sabemos resguardar el secreto” El fiscal regional Oriente, Manuel Guerra, respondió a las críticas del ex presidente Sebastián Piñera por presuntas filtraciones de la investigación a las inversiones de Bancard, en el marco de la querella presentada por el diputado comunista Hugo Gutiérrez. Guerra expresó que el ex mandatario “debiera tener la tranquilidad de que nosotros sabemos resguardar el secreto que nos autoimpusimos en esta investigación”. Los correos electrónicos intercambiados entre el hijo de Sebastián Piñera y el gerente de Bancard, Ni-

El fiscal Manuel Guerra habló sobre la investigación AGENCIAUNO

colás Noguera, entre 2009 y 2014, se han convertido en una pieza controversial de la investigación sobre la inversión del ex mandatario en la pesquera peruana Exalmar. Ante la situación, el ex presidente aseguró que no

existe un “ocultamiento de información”, esto, luego de que se conociera que Bancard habría rechazado entregar a la Fiscalía correos electrónicos entre el gerente de la empresa y su hijo, Sebastián Piñera Morel. “Lo que han hecho las empresas, porque yo no administro ninguna empresa, es colaborar con la justicia, y han entregado -según han dicho públicamente- toda la información pertinente”, sostuvo Piñera en entrevista con radio Rock & Pop. “Yo le aseguro a usted que no tuve ningún conocimiento de ninguna naturaleza de las inversiones que hacía el grupo de ejecutivos, el que entre paréntesis es un grupo que yo le tengo un gran aprecio”, enfatizó el ex jefe de Estado. AGENCIAS

BREVE

Pintando la Navidad

Acusación contra agentes de la Dina por muerte de Miguel Henríquez El ministro en visita para causas por violaciones a los derechos humanos de la Corte de Apelaciones de Santiago, Mario Carroza, dictó la acusación en la investigación por el delito de homicidio calificado del dirigente del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), Miguel Enríquez Espinosa, ilícito perpetrado el 5 de octubre de 1974. En la resolución, el ministro Carroza sindicó a los agentes de la Dirección de Inteligencia Nacional (Dina): César Manríquez Bravo, Miguel Krassnoff Martchenko, Teresa del Carmen Osorio Navarro y Rodolfo Concha Rodríguez como los autores del homicidio cometido en calle San Fe 725 de la comuna de San Miguel. AGENCIAS

El muralista Andrés García, junto a una niña, realizan un grafiti en el parque Padre Hurtado, como parte de una actividad al aire libre que busca generar integración entre padres e hijos a través del arte y crear un ambiente navideño. AGENCIA UNO

285368

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

CRÓNICA

WWW.PUBLIMETRO.CL VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016

Marco ENRÍQUEZOMINAMI

Pese a su mala posición en las encuestas, el presidente del PRO no baja la guardia, se declara inocente de las imputaciones en el caso SQM y trata a Sebastián Piñera como “el rey de la mentira” SEBASTIÁN VEDOYA M.

@SebaVedoyaM

Marco Enríquez Ominami vive momentos complicados. Pese a estar imputado por el caso SQM y encontrarse en el fondo de las encuestas, el presidente del PRO no baja la guardia: asegura su inocencia y propone como medida de transparencia abrir sus gastos reservados de campaña junto a los de Bachelet. En medio de este escenario, el presidenciable de los progresistas recibió a Publimetro. Con ganas de dar vuelta la página, avanzar en propuestas y cuestionar las promesas “incumplidas” de este gobierno. “La elección presidencial se decide en la recta final”, sentencia.

¿Cuáles cree son los principales errores que ha cometido la Presidenta Michelle Bachelet?

-Ella cometió sus propios errores, pero más graves son los errores que han cometido sus ministros. Ellos condujeron mal las reformas. Además, creo que es un gobierno que descuidó la economía, porque sin crecimiento no hay prosperidad porque no hay nada que distribuir.

¿En qué ministros focalizaría las críticas?

-En el Ministerio de Educación, todos quienes ocuparon cargos allí le deben una respuesta al país. Las reformas que tenían 70% de popularidad hoy tienen 30%, entonces, algo hiciste mal. Tuvieron todo: mayoría en ambas cámaras, controlaban intendentes y alcaldes. Prometieron gratuidad para enero de 2016 y en diciembre aún no pasa nada. Acabo de leer la Ley de Presupuesto y lo único que nos ofrecen son becas. No se cumplió la promesa y ese es el principal daño que hicieron a Bachelet sus ministros. Los apitutados del ministerio se comieron la reforma.

¿Qué haría con las reformas de este gobierno?

-Hay que ordenarlas, es algo muy complejo. En materia de impuestos creo que ya no hay espacio para una nueva reforma tributaria. Sí propongo agregar dos sectores en ésta: uno, impuesto a la especulación del capital financiero. Dos, el gasto en armas. Que tengan una financiamiento quinquenal, pero no es posible la Ley Reservada del Cobre. En educación hay que renovarlo todo. Hay que reacreditar las universidades. Yo propongo que las públicas sean gratuitas y las privadas no. La educación de infancia también se descuidó y en secundaria lo hicieron muy mal, lo explicaron peor, aunque la orientación era la correcta. Bachelet hizo ley para los colegios particulares subvencionados porque había más votos, pero dejó los municipales de lado.

¿Cuál es su posición en la discusión por inmigración ilegal y deportación de extranjeros que delinquen?

-La propuesta es inconstitucional. Es demagogia porque hay casi un millón de chilenos fuera de Chile. Ahora, es evidente que si viene gente con antecedentes criminales impediría su ingreso. Hoy tenemos una ley de inmigración de 1975, entonces cuando Piñera, el rey de la mentira, pide una nueva ley es divertido, porque cuando fue Presidente no lo hizo. Yo propongo una nueva ley y planificar la inmigración. La forma no es sacarlos a todos, hay que trabajar esto entre comunas. Que cada alcalde diga yo tengo esta política, pero hoy no tienen nada.

Ha propuesto una alianza de centroizquierda para vencer a Sebastián Piñera. ¿Con quién se ve más cercano, con la Nueva Mayoría o el Frente Amplio compuesto por Revolución Democrática y Movimiento Autónomo, entre otros? -Me gustaría enfatizar una cosa. En el mundo entero está ganando la derecha con muy pocas excepciones. Es

“Yo presumo inocente a todo el mundo, incluso a Piñera. Hasta que se compruebe lo contrario, pero a mí ya se me aplicó juicio”

mejor reconocerlo para poder derrotarlos. Ahora hay que preguntarse qué está pasando con nuestras ideas que no son las más populares. Llamo a la unidad, todos juntos, la Nueva Mayoría y quienes construyen una alternativa de izquierda fuera del duopolio. Un detalle: ni el PRO ni yo hemos pedido entrar en ninguna coalición.

¿Cómo levanta un candidato que tras encontrarse muy bien proyectado en las encuestas hoy está en el fondo? -Aprendí algo, esto se decide en la recta final. Porque en la CEP de 2009 yo era el más popular y salí tercero. ¿Quién tenía más rechazo?: Piñera. ¿Y quién ganó? Él. O sea, con mucho respeto, las encuestas hay que leerlas, pero si fuera por encuestas hace mucho rato ya habría bajado todas mis posiciones. Si fuera por encuestas te diría que hay que echar a todos los inmigrantes. Doy una respuesta larga y técnica porque cuido mis convicciones.

¿Ha hablado que un sector de los medios de comunicación está en su contra?

-No me esperaba otra cosa del sector de El Mercurio si Agustín Edwards organizó el golpe financiado por la CIA y Miguel Enríquez mi padre lo denunció. Y cuando mi padre murió, Edwards humilló a mi familia. Edwards es un golpista vinculado a las peores acusa-

“La Presidenta cometió sus propios errores, pero más graves son los que han cometido sus ministros” |SYLVIO GARCIA

ciones que se pueden hacer a un ser humano, y es dueño de la cadena El Mercurio a la cual pertenece la revista Sábado, y es dueño de La Segunda y LUN. A mí se me acusa de algo falso, que es concertarse con otros para descontar 0,01% de impuestos en una empresa gigantesca, la minera no metálica más grande del mundo. Las acusaciones de Piñera: facturas forward a Penta; Magdalena Piñera, su hija, $500 millones en facturas falsas; Santiago Valdés, su administrador electoral, $500 millones de pesos en facturas falsas; Jaime de Aguirre, no lo digo yo lo dice él, ex director ejecutivo de Chilevisión, lo denuncia por obligarlo a hacer facturas falsas para pagar bonos; Exalmar, compró acciones de una pesquera peruana cuando Chile estaba perdiendo; los hijos son representantes de sus negocios fuera de Chile. Yo fui citado el primer día como imputado, él fue citado como testigo. Yo digo, eso se llama desigualdad de trato. No me quejo que me investiguen, pero veamos las cuentas de todos. Abramos las cuentas de todos.

El fiscal Guerra dice que existen los antecedentes suficientes para imputarlo.

-Yo sé lo que hice. El fiscal quiere dibujar las cosas para que ustedes las vean de un cierto modo. Pero para eso hay un tercer juez imparcial, que ya le explicó por televisión que él hace cosas fuera de la ley y por eso está sumariado y querellado. Eso mismo que dijo fue objetado por una jueza. ¿Has visto a un fiscal un día de elección en la portada de un diario disparando a un candidato? Eso fue el día de la elección municipal. Se supone que él debería tener una duda razonable, pero él ya tiene certezas. El 4 de marzo mi abogado entregó apertura de cuentas, estamos en diciembre, aún no las han abierto. Pero ya el daño está hecho. En 240 días no han abierto mis cuentas, ¿porque no alcanzó el tiempo? Pero para dar una entrevista el día de la elección tiempo hubo.

Se le ha criticado por relacionarse con una empresa cuestionada internacio-

nalmente e involucrada en graves casos de corrupción como OAS. ¿Cómo responde a ello?

-Un líder político se reúne con medio mundo. Sindicatos, dirigentes estudiantiles, entré al CEP, Sofofa, CPC, empresas hipercuestionadas. Ayer estuve en Cerro Navia, hoy Quinta Normal.

Pero no todo el mundo cede una avioneta para campaña.

-Una pregunta, quién le dio el puente de Chiloé a esta empresa, Sebastián Piñera. Entonces, parece que era una empresa seria, supongo. Yo no vi ningún político objetando cuando se le adjudicó la licitación. Esa empresa está en proceso de defensa y tendré que presumir su inocencia. Yo presumo inocente a todo el mundo, incluso a Piñera. Hasta que se compruebe lo contrario, pero a mí ya se me aplicó juicio. Todas las explicaciones que doy no son suficientes. Lea la entrevista completa en www.publimetro.cl

285412

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

diariopyme.com

MATÍAS GODOY MERCADO

“Derogar la Ley Reservada del Cobre”

DIRECTOR DE ECONOMIAPARATODOS.CL

al cual podría acceder este año. Así resulta lógico pensar que la mencionada norma es responsable de las pérdidas de compañía. Un tema que sin duda

marcará el debate presidencial en un año electoral, donde se verá si lo político prima sobre lo económico financiero. Por lo pronto, las cifras revelan que pareciera resultar indis-

pensable discutir formas alternativas de financiar a nuestras huestes, ya que la volatilidad del precio del cobre, los altos compromisos que ya posee la estatal con sus trabajadores y

acreedores y la poca capacidad de reducir los costos de venta (ya situados en mínimos) aparentemente pronostican que el financiamiento constante de la defensa nacional no

puede seguir siendo sostenible en el tiempo sin arriesgar la operación de la empresa. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

285271

Al 30 de septiembre pasado Codelco registró pérdidas de poco más de US$313,6 millones. Si bien el presidente ejecutivo Nelson Pizarro anunció pérdidas por US$18 millones, pareciera ser que a los resultados consolidados les descontó las pérdidas atribuibles a su controlador, el Estado. Todo esto se desprende al revisar los estados financieros consolidados intermedios de Codelco disponibles en su sitio web. Un magro resultado mucho peor que las pérdidas de US$42,1 millones del mismo período de 2015. Aunque la cuprífera anota una ganancia bruta de US$ 1.061,5 millones (resultado de la diferencia entre ingresos y costos de ventas) finalmente son otros gastos los que erosionan la totalidad de recursos que la estatal logra, a mal traer, cosechar. La pérdida podría ser aun mayor, si no fuera porque la estatal apuesta a acceder a un beneficio fiscal de US$ 308 millones. Se prevé que estos finalmente reduzcan una pérdida total proyectada de US$ 621,8 millones a los US$ 313,6 millones inicialmente mencionados. El 2015 fue un año negro para la minera de cobre más grande del mundo. Sin embargo, este año se plantea peor. Las alarmas se encendieron hace meses clamando para que el Estado capitalizara a la empresa. El punto más álgido de dicha solicitud fueron las palabras de Pizarro, cuando en un seminario clamó por empatía al asegurar que en Codelco “no había un peso”. Al respecto, muchas personas no se sorprenden de la actual situación al observar la estrepitosa caída del precio del cobre. Y es que desde los US$4,47 por libra que anotó en julio de 2011, el precio del metal rojo comenzó a caer hasta ubicarse en US$2 a comienzos de agosto de este año. Sólo en los últimos meses, el metal ha recuperado valor al situarse en US$2,6. Pero la pregunta es: ¿las pérdidas de Codelco son sólo atribuibles al bajo precio del cobre? La respuesta es rotunda: no. Este año la cuprífera tiene comprometidos US$603,5 millones por concepto de la Ley Reservada del Cobre, normativa que obliga a Codelco a destinar el 10% de sus ventas brutas anuales a las Fuerzas Armadas. Esto representa casi la totalidad de las pérdidas que anotaría la estatal sin considerar el beneficio fiscal

DIARIOPYME.COM

WWW.PUBLIMETRO.CL VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016

Google Drive o Dropbox Podrás organizar y guardar los documentos de tu empresa en la nube para acceder en cualquier momento y lugar. Asimismo, permite trabajar con tu equipo de manera colaborativa sobre algún texto o documento.

Instagram Si tu pyme está relacionada con la venta de productos, esta aplicación te será de mucha utilidad para promocionarlos con fotografías atractivas que te ayudará a alcanzar a tus clientes potenciales. De esta forma podrás mostrar los atributos y beneficios de tus productos y tener presencia en una de las redes sociales más activas en la actualidad.

Facebook Sin lugar a dudas es la herramienta que

todo negocio debe usar, no sólo por tener presencia, sino por el potencial de atraer clientes de manera orgánica, fidelizar a los existentes y obtener retroalimentación en tiempo real sobre tu producto o servicio.

Google Adwords

HERRAMIENTAS PARA QUE TU PYME CREZCA

Esta plataforma de publicidad pagada es el primer paso para que tus clientes potenciales te encuentren por medio del buscador de Google y otros servicios de búsqueda como Yahoo y Bing. Para crear tu primera campaña publicitaria utiliza los criterios para aparecer en las opciones de los usuarios basado en tu negocio y lo que ofreces como servicio o producto.

Evernote Es la aplicación más completa para guardar notas de todo tipo (texto, imágenes, audio); servirá para tener tu información más organizada y con la posibilidad de compartirla con tu equipo de trabajo. Además, podrás registrar todas las ideas que se te ocurran para mejorar tu negocio y listas de tareas con recordatorios, para llevar las actividades de tu negocio de una manera más productiva.

DIARIOPYME.COM

Google Analytics si tu negocio tiene un sitio web, crea e instala el código de Google Analytics para hacer la medición de los visitantes, saber de dónde vienen, cuánto tiempo están en el sitio, cómo se comportan, etc. Así podrás medir la efectividad de tus campañas y la evolución de las visitas que generas.

Así como has adoptado la tecnología en tu vida diaria, puedes aprovechar las herramientas tecnológicas para mejorar la productividad en el trabajo y hacer crecer tu pyme.

Alegra.com es el software que te ayuda a llevar tus cuentas y facturación en la nube, para acceder desde cualquier dispositivo. Puedes crear facturas, llevar gastos, controlar bancos e inventarios, además de generar reportes inteligentes que ayudan a tomar mejores decisiones en tu negocio.

Google Calendar con Google Calendar podrás agendar las citas importantes o la llegada de proveedores y generar recordatorios para tener cada detalle previsto y ordenar de mejor forma el negocio.

Mailchimp Google HangOuts personalizar correos electrónicos hace sentir a tu cliente especial. Con Mailchimp puedes administrar correos electrónicos por campañas y tener una base de datos de tus clientes de manera sencilla.

puedes instalar esta aplicación en tu computadora o smartphone para comunicarte con tu equipo de trabajo vía chat o videollamada grupal. La comunicación con tus colaboradores es vital para tener a todo el equipo alineado con los objetivos del negocio.

diariopyme.com

Cajas navideñas crecen un 20% respecto de 2015 Pese a que empresas que las reparten aseguran que no han reemplazado al aguinaldo, situación económica sí ha generado que empleadores prefieran opciones más económicas pablo contreras PÉREZ www.diariopyme.com

Es una tradición que no pasa de moda. Ya en estos días se puede ver a la gente por las calles cargando su respectiva caja navideña que recibe en el trabajo. Pese a la debilidad de la economía chilena, varios trabajadores no dejarán de recibir una este año. Así lo revelan cifras de las empresas dedicadas al armado y reparto de estos productos. APL Logistics registró un incremento de 20% de deman-

das de cajas navideñas en comparación al mismo período de 2015. “Las cifras que proyectamos para estas fiestas son positivas, a pesar de la contracción del mercado este año”, comenta Paula Aguilera, gerente de Negocios Retail APL Logistics Chile. Similar visión tienen desde Alvi, donde cuentan con “una producción superior a 200 mil canastas sólo para el período de Navidad, cifra que nos permitirá responder de manera efectiva ante requerimientos de alto volumen por parte de las empresas, institucio-

La mayor demanda de cajas navideñas es de la estándar I archivo

nes y comerciantes”, asegura Christian Martinez, gerente comercial de la firma de retail mayorista. Asimismo, Martínez comenta que las empresas las prefieren, porque “las cajas siempre representan una excelente opción, ya que permi-

te un ahorro en torno al 10%”. Aguilera sostiene que “la mayor demanda está enfocada en las cajas estándar con un menor número de unidades, sin bajar la calidad de las mismas” y, añade que “las empresas buscan ahorro en las cajas y no así en el aguinaldo”.

www.publimetro.cl Viernes 09 de diciembre 2016

Más de $100.000 millones para pymes La plataforma Cumplo superó los $100.000 millones financiados en créditos a pymes. Es así como a 5 años de su lanzamiento, la compañía se consolida como la plataforma de financiamiento colaborativo (crowdfunding) más grande de Chile y América Latina. Su presidente y fundador, Nicolás Shea, destacó que “este hito se lo debemos al esfuerzo y convicción de nuestro gran equipo, así como a nuestra comunidad de más de 3.300 inversionistas y casi mil pymes que han confiado en un modelo de financiamiento diferente, mediante el cual estamos bajando en un tercio el costo financiero de nuestros solicitantes y ofreciendo un 10,7% de rentabilidad promedio a nuestros inversionistas”. Cumplo actúa como punto de encuentro entre personas que quieren invertir sus ahorros y pymes que necesitan financiamiento para

Casi mil pymes optan al financiamiento de Cumplo I gentileza

crecer. Desde su lanzamiento se han solicitado a través de la plataforma más de 5.000 créditos. “Aún nos queda mucho por hacer. En Chile hay más de 200.000 pequeñas y medianas empresas que no conocen Cumplo por lo que vemos un gran espacio para crecer. Nuestro sueño es reducir a la mitad el costo financiero de las pymes y duplicar el retorno de ahorro de los chilenos”, sostuvo. diariopyme.com v55667

285396

MUNDO

WWW.PUBLIMETRO.CL VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016

La Nasa publica imagen de una gigantesta grieta en la Antártica Hace una semana la Nasa difundió a través de su cuenta de Twitter una impactante imagen, en la que se puede ver una gigantesca grieta en la Antártica, que estaría poniendo en riesgo al continente helado. La llamativa grieta, según los reportes de los científicos de la Operación IceBridge, tiene más de 90 metros de ancho y una

profundidad de 530 metros, además de atravesar más de 112 kilómetros del territorio. La imagen fue capturada el 10 de noviembre en el Polo Sur, mostrando el cambio que ha registrado la zona de la Antártica, como consecuencia de los cambios climáticos, según los científicos. “La grieta atraviesa completamente la plataforma de hielo pero no llega a toda ella, pero una vez que lo haga, producirá un iceberg aproximadamente del tamaño del estado de Delaware -que posee una extensión de casi 6.500 metros cuadrados”, comentó la Nasa en un comunicado.

La operación IceBridge tiene como misión recolectar información sobre el cambio que esta sufriendo el continente helado. La Plataforma de Hielo Larsen C, donde se encuentra la grieta es la más septentrional de las plataformas de hielo que existen en la Península Antártica. Cabe mencionar que no es la primera vez que hay riesgo de desprendimiento de una plataforma de hielo de gran magnitud. En 2002 la Plataforma Larsen B sufrió un proceso similar de desprendimiento producto de una grieta. Ese desprendimiento incluso dio origen a la idea de la película “El día después de mañana”. AGENCIAS

La foto fue publicada en el Twitter de la agencia | NASA

285114

La foto fue tomada el 10 de noviembre en el Polo Sur, y muestra las consecuencias en la Antártica por el cambio climático

285404

opinión

raúl sohr

analista internacional. lee su columna todos los viernes en publimetro

Donald Trump proclamó, a lo largo de su campaña presidencial, que la idea de que el cambio climático es causado por actividades humanas es un engaño. Culpó a China de ser la propagadora de la falacia para hacer menos competitivas a las industrias estadounidenses. Consecuente con ello amenazó con retirar al país de los acuerdos de París, firmados en 2015 tras años de laboriosas negociaciones. En ellos los países del mundo, con Washington y Beijing a la cabeza, fijaron metas voluntarias para la reducción de sus emisiones de CO2, el principal gas causante del calentamiento global. También el Plan de Energía Limpia del presidente Barack Obama estuvo en la

mira de Trump, que lo calificó como “una guerra contra el carbón”. Al respecto advirtió que anularía una serie de regulaciones que encarecían al más contaminante de los combustibles fósiles. Una vez electo, sin embargo, suavizó su postura y admitió que había alguna evidencia, como lo señalan legiones de científicos estadounidenses, que las actividades humanas inciden en el aumento de las temperaturas. Ahora se despejan las dudas sobre las intenciones del mandatario electo que viene de nombrar a Scott Pruitt, un adalid de la industria carbonífera, a cargo de la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en ingles). Pruitt fue un tenaz opositor a la agencia que le

www.publimetro.cl Viernes 09 de diciembre 2016

Trump y el calentamiento global “Google señaló, vale la pena tomar nota, que hay países como Chile en que las energías renovables son más económicas que los combustibles fósiles”

corresponderá encabezar a la cual acusó de exceder sus límites. Incluso, en su cargo de ministro de Justicia de Oklahoma, se confabuló con empresas energéticas para realizar campañas a su favor, según da cuenta una investigación del periódico The New York Times. Muchos temen que la EPA será debilitada o incluso desmon-

tada como lo ha insinuado el propio Trump. En la vena contraria la empresa Google anunció que el próximo año todo su consumo eléctrico provendrá de fuentes renovables: sol y viento. Google señaló, vale la pena tomar nota, que hay países como Chile en que las energías renovables son más económicas que los combus-

tibles fósiles. La empresa consume unos mil megavatios lo que equivale a la producción de dos centrales como la de Pangue, en el Biobío. O si prefiere, para alimentar a una ciudad de más de 300 mil personas. Esto le permite declarar a Google que hoy es la mayor compradora empresarial de energía renovable en el mundo. La desventaja de esta energía es que no es estable, el viento no sopla siempre ni el sol brilla de noche, por lo que requiere de respaldos como la hidroeléctrica. Pero a cambio, sus precios sí son estables y van a la baja a diferencia de las bruscas variaciones de los combustibles fósiles. El precio de la electricidad es un factor clave en

la planificación económica de las empresas. Otras grandes compañías del área de las nuevas tecnologías como Amazon y Facebook están empeñadas en pasar a un ciento por ciento del abastecimiento eléctrico con energías renovables. Las grandes batallas por el futuro energético se libran en el mercado. Los precios son determinantes en las opciones de los combustibles. Y también lo son las actitudes de los consumidores que favorecen a quienes protegen al medio ambiente. Trump enfrentará una fuerte resistencia si da rienda suelta a los causantes energéticos del calentamiento global. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

285123

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

mundo

Santos viaja a Oslo para recibir el Nobel de la Paz El presidente colombiano es el sexto latinoamericano en ganar este premio El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, recibe este sábado en Oslo el Premio Nobel de la Paz por sus esfuerzos de pacificación de su país, sumido en un conflicto armado de más de 50 años que causó 260.000 muertos. Santos, bogotano de 65 años, primer colombiano y sexto latinoamericano en lograr este galardón otorgado desde 1901, recibirá en la capital noruega una medalla de oro, un diploma y un cheque de 8 millones de coronas suecas (950.000 dólares). El mandatario colombiano ya anunció que donará esta suma para ayudar a las víctimas del conflicto armado, que durante medio siglo enfrentó a guerrillas, paramilitares y ejército, dejando decenas de miles de desaparecidos y más de seis millones de desplazados. Para recibir el premio, Santos invitó a acompañarle a Oslo a unas cuarenta personas, muchas de ellas allegados pero también negociadores y una decena de representantes de las víctimas del conflicto. Entre ellos Ingrid Betancourt y Clara Rojas, ambas secuestradas más de seis años por las Farc, anunció este jueves el gobierno colombiano. “No hay ningún representante de las Farc entre los invitados”, dijo a la AFP el director del instituto Nobel, Olav Njølstad. Tampoco estarán miembros del gobierno del expresidente Álvaro Uribe, que no quiere que los guerrilleros

Recibirá en la capital noruega una medalla de oro, un diploma y un cheque de 8 millones de coronas suecas (950.000 dólares) afp

puedan entrar en político y que contribuyó en gran parte al fracaso del referéndum. Santos recibirá el galardón el sábado en una ceremonia en el ayuntamiento de Oslo, a partir de las 12H00 GMT. Luego se entrevistará con el exsecretario de Estado norteamericano, Henry Kissinger, premio Nobel de la Paz 1973 y con el exconsejero del presidente Jimmy Carter, Zbigniew Brzezinski, galardonado en 2002.

Las Farc fuera del premio

El Nobel de la Paz fue únicamente otorgado a Santos, y el comité noruego, conforme a la tradición, no quiso explicar porqué no habían sido premiadas también las Farc, como ha ocurrido con anteriores procesos de paz. “Un premio a las Farc habría probablemente sido mal percibido por quienes son

“Un premio a las Farc habría probablemente sido mal percibido por quienes son escépticos sobre el proceso de paz”

Kristian Berg Harpviken, director del Instituto de Investigación sobre la Paz de Oslo.

escépticos sobre el proceso de paz”, opinó entonces el director del Instituto de investigación sobre la paz de Oslo (Prio), Kristian Berg Harpviken. afp

Terremoto 7,7 en las Islas Salomón con alerta de tsunami Un terremoto de magnitud 7,7 se registró ayer frente a las Islas Salomón, con riesgo de tsunami que podría afectar otras islas del Pacífico en las siguientes horas, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). El epicentro del movimiento telúrico, registrado a las 04H38 del viernes (17H39 GMT del jueves), fue localizado a unos 68 km al oeste de Kirakira, capital provincial de las Islas Salomón, a una profundidad de 48 km, precisó la agencia. afp

Sismo de 6,5 de magnitud sacude costas del norte de California

Una aplicación móvil en España localiza a curas disponibles para confesión

Un sismo de 6,5 de magnitud remeció ayer las costas del norte de California sin causar víctimas o daños materiales, informó la autoridad estadounidense de geología. El movimiento se registró a las 6H49 locales (14h49 GMT) con epicentro 157 km al oeste de Ferndale (420 km al norte de San Francisco) a una profundidad de 10 km, precisó en un comunicado el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). afp

Los católicos que quieran confesar sus pecados a un cura en España ya pueden descargar una nueva aplicación para encontrar al sacerdote disponible más cercano. Confesor GO detecta la localización del usuario y muestra la de los curas a su alrededor que estén listos para escuchar sus confesiones, así como el camino más corto para llegar a ellos. afp 285393

BREVES

mundo

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

¿Qué pasa ahora en Italia tras la dimisión de Renzi? La renuncia del primer ministro sumió al país en una incertidumbre política de la que ya emergen algunos posibles escenarios irene ayuso morillo

@IreneAyusMorill

Matteo Renzi comenzó su andadura en el poder en febrero de 2014 y este miércoles presentó su dimisión, tras salir derrotado en el referéndum de reforma constitucional del pasado domingo. La reforma de Renzi pretendía modificar 47 de los 139 artículos de la Constitución de 1948 para reducir el papel del Senado y buscaba reforzar la figura del primer ministro, dotando a la república italiana de un marcado carácter ejecutivo. Un cesarismo que muchos interpretaron como contrario al espíritu antifascista de la Constitución de 1948. Los resultados de la consulta se han presentado como un plebiscito con un planteamiento sencillo, más allá de las reformas: “Renzi sí o Renzi no”: “El primer ministro italiano logró unificar en el rechazo, no sólo a quiénes querían verlo caer sino también a aquellos que se oponían a la reforma constitucional por razones más técnicas, entre los que se encuentran incluso pro UE. Sin embargo, al personalizar la campaña, dio lugar a que se transformara en un plebiscito a su gestión, lo que dio luz verde para que partidos populistas, anti élite, anti euro, anti UE, aprovecharan la oportunidad de darle su propia interpretación de la consulta y así hoy reivindicar como propio el resultado”, explica Paulina Astroza, especialista en Relaciones Internacionales y política europea.

Vuelta a la inestabilidad permanente

Se intensifica la preocupación por los riesgos de inestabilidad política y financiera que puedan presentarse para el tercer país más grande de la eurozona. GETTY IMAGES

“El efecto contagio es claro y los partidos afines en otros países que tienen elecciones pronto se sienten envalentonados con estos resultados” Paulina Astroza, especialista en política europea

Italia se sumió así en la incertidumbre, pero esto no es ninguna novedad en su historia política, pues con 63 gobiernos en los 70 años transcurridos desde el final de la Segunda Guerra, el país vive en una permanente inestabilidad política. “Hay un profundo malestar en Italia contra la clase política y los partidos tradicionales, a los que culpan por la situación económica en la que se encuentra el país, con una deuda pública que representa un 133% de su PIB, alto desempleo, en especial para los jóvenes, recortes a todo nivel, que incluye a las universidades, pérdida de competitividad, menores exportaciones, pérdida de derechos sociales, precarización del empleo, a lo que se suma la presión migratoria que vive el país

desde hace años”, manifiesta Astroza. Todos los partidos están ya trazando sus estrategias en un clima de evidentes aguas revueltas que anuncian una Italia sumida en tiempos de cambios que bien pudieran insertarse como analogía de la célebre frase del Gatopardo, de Giuseppe Tomasi di Lampedusa: De lo que se trata es de “cambiar todo para que todo siga igual”.

Posibles escenarios

Con la dimisión de Renzi, como todo sistema parlamentario, corresponde al presidente italiano, Sergio Mattarella, conducir a la salida, quien inició ayer los contactos con los partidos para buscar un nuevo gobierno. Los posibles escenarios son varios: formar un gobierno de unidad nacional, una “reinvestidura” de Renzi o un gobierno de transición liderado por una nueva cara. “Para esto tendrá que negociar con los grupos parlamentarios hasta tener una mayoría que lo apoye. La otra alternativa es que disuelva ambas cámaras (de Diputados y Senado) y llame a nuevas elecciones generales y que surja de ahí un nuevo gobierno. El problema con esta última opción es que la nueva ley electoral solo se aplica a la Cámara de Diputados ya que en la reforma de Renzi el Senado dejaba de ser elegido popularmente de forma directa. Así, tienen

un problema jurídico mayor que también deben solucionar para poder llamar a elecciones”, esclarece Astroza. La pregunta clave ahora es qué sucederá si Italia celebrara elecciones anticipadas, como exigen los grandes enemigos de Renzi, el Movimiento 5 Estrellas que lidera Beppe Grillo y el partido xenófobo Liga Norte.

Europa tiembla

La resaca del referéndum del pasado domingo presenta un cuadro de incertidumbre para la UE. Según Astroza, a pesar que la UE ha tratado de poner paños fríos a la situación y desmarcarse de lo ocurrido con el rechazo a la reforma constitucional, lo cierto es que puede afectarle desde varios puntos. En lo político, Italia aparece como un nuevo ejemplo de que los populismos están ganando adeptos y logrando incluso derribar gobiernos (como en Reino Unido). El efecto contagio es claro y los partidos afines en otros países que tienen elecciones pronto se sienten envalentonados con estos resultados. No es raro que Marine Le Pene en Francia o Gert Wilders en Países Bajos hayan inmediatamente celebrado el triunfo del no, recalca Astroza. En definitiva: “Italia es un país demasiado importante para dejarlo caer, pero demasiado grande para rescatarlo. Una caída de Italia, país fundador de la UE, implicaría un desastre para la UE”, concluye.

282113

mundo

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

282141

ZOOM

Una vista al Air Force One desde dentro Al interior del avión presidencial Según las propias especificaciones que entrega Boeing, el avión del presidente estadounidense tiene un poco más de 371 metros cuadrados y cuenta con una sala de conferencias que también sirve de comedor, dos dormitorios (uno para el mandatario y el otro para la primera dama). También posee un área de oficina para los funcionarios de alto grado. Aparte, tiene otra zona de oficina que también está habilitada para convertirse en una enfermería. Tiene un área de trabajo y descanso para el personal de la presidencia, representantes de la prensa y funcionarios de la Fuerza Aérea. Cuenta con dos cocinas, capaces de atender a 100 personas, y tiene la capacidad de cargar alimentos para 2.000 personas. A parte de todo esto, posee el más moderno sistema de comunicaciones, aire-aire, aire-tierra y satelital. Los pasajeros van en el segundo piso, mientras que en el tercero se ubica la tripulación y la sala de comunicaciones. Posee 85 teléfonos (los blancos son abiertos y los negros son seguros) y 19 televisores.

Un poco de historia El primer presidente en usar un avión presidencial fue Franklin D. Roosevelt, en 1943, para la conferencia de Casablanca, durante la Segunda Guerra Mundial. Se trató de un Boeing 314 Clipper. Después, el mismo Roosevelt usaría un Douglas C-54C Skymaster, el que fue especialmente acondicionado por el Servicio Secreto y contaba con una cama y un ascensor para subir al mandatario en su silla de ruedas. Con Harry Truman en la presidencia llegó un Douglas VC-118 Liftmaster, que duró en servicio entre 1947 a 1953. Su nombre era Independence y pasó a la historia por tener pintada la cabeza de un águila en su trompa. En 1959 llegaron los jet con el Boeing 707 VC-137A, que transportó a Dwight Eisenhower, John Kennedy, Lyndon Johnson y Richard Nixon. Pero en 1962, Kennedy sumó otro Boeing 707 a la flota presidencial, un VC-137C. Conocido como el SAM 26000, la aeronave más histórica de los Air Force One. Fue el primero en llevar los tradicionales colores blanco y celeste junto con los emblemas del presidente a ambos costados.

371

metros cuadrados para los presidentes

1943

fue usado por primera vez por Roosevelt para la conferencia de Casablanca, durante la Segunda Guerra Mundial

100

El avión presidencial de Estados Unidos, conocido como Air Force One, saltó a la agenda pública luego que el mandatario electo, Donald Trump, asegurara que revisaría la compra de dos nuevas aeronaves dado su alto costo. “¡Que se cancele la orden!”, afirmó Trump en un mensaje por Twitter. “Boeing está construyendo un nuevo 747 Air Force One para futuros presidentes, pero los costos están fuera de control, más de 4.000 millones de dólares”, afirmó. getty

personas podrían ser alimentadas con las dos cocinas funcionando

285008

mundo

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

285227

TEKNIK

38 /DiarioPyme

/Diario_Pyme

PLUS WWW.DIARIOPYME.COM

Datos útiles para esta Navidad CONSUELO REHBEIN

www.publimetro.cl

La nostalgia de los juegos de los 90´s golpea a todos aquellos jugadores que hoy tienen entre 23 y 35 años. Con la salida de “NES Classic” de Nintendo, pudieron volver a jugar los primeros “Mario Bros”, “Zelda”, “Bustamove” y otros clásicos de la “Nintendo Entertainment System”. Sin embargo, la generación de niños de los 90´s vibró aún más con su sucesora: “Super Nintendo” (Snes). Era 1995 y para la Navidad de ese año, la consola gris fue éxito de ventas en Chile y el mundo. Vuelve a jugar con el control original Muchos jugadores que comenzaron a jugar en esa Navidad, lo hacen hasta el día de hoy. Si te gusta lo retro, pero no quieres invertir en

WWW.PUBLIMETRO.CL VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016

Controles retro: un regalo barato y útil para gamers

una consola usada o en reparar tu antigua “Snes”, la solución son los emuladores. El más conocido de “Snes” es “Zsnes”. Es un programa fácil de usar, donde solo tienes que buscar en la carpeta donde tengas guardadas tus “roms” (archivos de los videojuegos), los cargas y juegas. Se puede jugar con teclado, pero no es la misma sensación. Si quieres recrear la misma emoción de 1995, debes tener un control de “Snes” con puerto USB: Sí,

existen. Puedes encontrarlo en tiendas del Eurocentro y su precio es de $5.990, una maravilla. Si tu nostalgia se acerca más a 1998, y a los videojuegos en 3 dimensiones de la “Nintendo 64”, te queremos contar que también existen controles de esa consola con puerto usb. El emulador más conocido es “Project 64” y su funcionamiento es muy similar al de “Zsnes”. Configuras tu control, buscas el juego, lo cargas y a jugar. El control de 64 con puerto usb también puedes encontrarlo en algunas tiendas del Eurocentro o del Paseo Las Palmas y su precio es de $11.990. Para los nos-

tálgicos de “Playstation” encontrar controles es más fácil. en el mercado hay de diversos precios desde $3.990. La diferencia entre cada uno de ellos son los materiales, la calidad de la goma de las palancas y la resistencia. La ventaja es que en este modelo de control puedes optar por versiones más caras que te otorgarán ciertos lujos como luces led en el diseño o dispositivos inalámbricos. Sin embargo, las capacidades gráficas de tu computador deberán ser mayores para correr un emulador de “Playstation One”. Una de las opciones es “PSX Emulator”. Con un diseño mucho más sencillo que el de “Zsnes”. La exigencia gráfica tampoco es tan alta, pero si tienes un netbook, podría no funcionar o quedarse eternamente pegado.

Todas las retro en tu bolsillo Si eres gamer, player o tienes algún amigo o familiar que sabes que le encantan los videojuegos, un control retro es una muy buena opción de regalo para esta

Navidad. Sin embargo, si dentro del mundo retro prefieres las portátiles, también hay opciones. Existen en el mercado consolas portátiles en las cuales puedes cargar roms de “Gameboy”, “Gameboy Advance”, “PSP” e incluso consolas de sobremesa como “NES”, “Snes” y “Sega” en un solo dispositivo. Estos te permiten incluso descargar y correr juegos desde Android. Algunas de ellas (porque hay varios modelos) son “LetCool” y “GPD”. Su precio es de $39.990 en lugares como Eurocentro, Paseo Las Palmas o portales de internet. ¿Sabías que en tu celular también puedes correr emuladores? Uno de ellos es “Super retro”, un emulador de “Snes” para “Android”. Este

emulador te permite utilizar controles bluetooth conectados al teléfono, lo que brinda una experiencia de juego superior. En el caso de un emulador de “Gameboy” puedes probar “MyBoy”. Con él, podrás portar los recordados “Pokémon Red”, “Yellow” y “Blue” en tu smartphone.

Lee la nota completa en: www.publimetro.cl

285171

285397

TURISMO

San Pedro de Atacama, La Serena, Punta Arenas y Puerto Montt

Disposición a pagar más alta

destacan en las búsquedas realizadas por internautas de diversas nacionalidades del continente y Europa. Dichas búsquedas fueron realizadas entre el 1 de octubre y el 30 de noviembre, con planes de viaje desde el 30 de diciembre hasta el 4 de marzo.

Ciudad: Turista: Costo:

Los de países del continente analizados alojarían

5,5 noches

Permanencia prom.: Disposición a pagar prom.:

Turista: Destino:

Permanencia prom.: Disposición a pagar prom.:

Fuente: Trivago / Diseño: Ricardo Delucchi C.

Argentinos La Serena 8,3 noches $80.629. Brasileños Santiago San Pedro de Atacama Viña del Mar 6,4 noches (Santiago) $54.492 (Santiago) $90.856 (San Pedro) $109.896 (Viña del Mar) Colombianos Santiago Viña del Mar Puerto Montt 6,45 noches (Santiago) $56.080 (Santiago) $115.973 (Viña del Mar) $68.706 (Puerto Montt)

Santiago Italianos $43.265 la noche

4,9 noches

dispuestos a pagar

con una disposición a pagar de

la noche.

$72.929

¿DE DÓNDE VIENEN LOS TURISTAS QUE NOS VISITAN?

Estadías más largas de turistas del continente

Ciudad: Turista: Costo:

Los europeos muestran una estadía de

$68.586

Turista: Destino:

Viña del Mar Colombianos $115.973 la noche

Disposición a pagar más baja Estadía y costo promedio

Turista: Ciudad: Permanencia prom.: Disposición a pagar prom.:

WWW.PUBLIMETRO.CL VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016

En el verano aumenta la llegada de extranjeros a nuestro país. Para saber cuáles son las ciudades que reciben más visitas, Trivago realizó un estudio que da cuenta qué lugares prefieren los extranjeros para pasar sus vacaciones en Chile.

Europeos en Chile

Turista: Ciudad: Permanencia prom.: Disposición a pagar prom.:

Alemanes Santiago y San Pedro de Atacama 3,3 noches $55.972 (Santiago) $88.409 (San Pedro de Atacama)

Turista: Ciudad: Permanencia prom.: Disposición a pagar prom.:

Suecos Viña del Mar 9,7 noches $102.218

Otras nacionalidades Españoles Viña del Mar Santiago Permanencia prom.: 5,5 noches (Viña del Mar) 3,74 noches (Santiago) Turista: Destino:

Turista: Estadounidenses Ciudad: Zona Norte Permanencia prom.: 5,9 noches Turista: Canadienses Ciudad: Zona Norte Permanencia prom.: 3,8 noches

turismo

La muralla

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

Patagonia Norte. Un viaje por los antiguos glaciares del sur extremo de Chile Luiz Rivoiro

Publimetro de Sao Paulo

285222

Balmaceda, Coyhaique, Chacabuco, Aysén, Cerro Castillo, Río Tranquilo. Nombres pocos conocidos de ciudades y puertos pequeños que se extienden a lo largo de la carretera del sur de Chile. Al lado de ríos serpenteantes, entre montañas nevadas y pastos de ovejas sin fin, la carretera corta un escenario aún poco explorado. En el norte de la Patagonia, la naturaleza marca el ritmo. Las distancias no se miden en kilómetros sino que en horas de viaje. Corresponde al visitante reducir la velocidad y entrar en el clima. Y hay muchas opciones, con recorridos que duran unas

horas o un día entero. Entre ellos, se encuentra la visita al Parque Nacional Laguna San Rafael, con su impresionante muralla de hielo de más de 20.000 años de edad y una altura equivalente a un edificio de 30 pisos. La ruta a esta verdadera pared comienza en Puerto Chacabuco. De ahí parten diferentes catamaranes con capacidad según el tipo de tour que quieran realizar, ya sea más privado o para 100 personas y más. Son cinco horas de navegación tranquila por un fiordo. Sobra tiempo para el almuerzo, un juego de cartas, una charla larga, una siesta o más bien la simple observación de los paisajes desde la cubierta. El acceso a la Laguna está

Cómo llegar • En auto: existe la ruta a Laguna San Rafael desde Puerto Tranquilo por Valle Exploradores abierta desde el año 2010. • En barco: acceso por Puerto Chacabuco por 5 horas de navegación

dada por un canal estrecho y, luego a la izquierda, aparece el imponente glaciar. Bloques de hielo y icebergs flotan junto a Chaitén. Poco a poco, grupos de hasta ocho personas embarcan en lanchas de goma accionadas por un motor fuera de borda, los zodiacs. Este es el punto alto del viaje. En

cuestión de minutos, los veloces barquitos zarpan hacia la pared azul. El rugido de las columnas gigantescas de hielo rompiéndose y cayendo en el agua asustan, balancean los zodiacs, pero hacen la aproximación aún más emocionante. Dedos casi congelados por el viento no impiden el alu-

vión de fotos, videos y, claro, selfies y más selfies. La nota triste son las muchas marcas en muros en ambos lados del glaciar, signos inequívocos del brutal retroceso del hielo causado por el calentamiento global. Una disminución constante y de alta velocidad se puede notar de un año a otro.

Al final del viaje, nuevamente embarcados y secos en el catamarán, los visitantes celebran la experiencia. Es hora de calentar el cuerpo y calentar el alma con un trago de whisky de 12 años con un pedazo de hielo milenario, bailar, cantar y jugar con una felicidad genuina. Legitimamente patagónica.

285209

46 /IGNLatam

@IGNLatam

LATAM.IGN.COM/

WWW.PUBLIMETRO.CL VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016

ANUNCIOS DE LA PLAYSTATION EXPERIENCE 2016

LATAM.IGN.COM/

“Overwatch” ganó el premio a juego del año en The Game Awards Durante la ceremonia de premios realizada en Los Angeles, California, “Overwatch” fue el ganador del premio a juego del año junto con otros tres galardones. El shooter de Blizzard ganó por Mejor dirección, Mejor multijugador y Mejor juego eSport.

Con esto, superó al gran favorito Uncharted 4, título que obtuvo los galardones a Mejor narrativa y Mejor actuación. Por su parte, otro de los nominados al gran premio, Inside ganó por Mejor dirección de arte y Mejor juego independiente. GABRIEL HUERTA

The Last of Us Part II - Trailer de Revelación Mira el primer video de la secuela de the Last of Us corriendo tal como se vio en PlayStation Experience 2016. Ve el video en: IGN LATINOAMÉRICA

http://bit.ly/DR4-33min

“Uncharted: The Lost Legacy” El evento inició con la presentación de un nuevo episodio independiente de la saga “Uncharted”, donde utilizaremos a Chloe Frazer de “Among Thieves”, y a Nadine Ross de “A Thief’s End”. De momento no hay una fecha de salida.

PlayStation Experience contó con demos, paneles y más eventos para los fans. |ESPECIAL

Marvel vs Capcom: “Infinite”

“PaRappa the Rapper” Remaster

Akuma en “Street Fighter V”

“The Last of Us, Part II”

Después de una semana llena de rumores, Capcom presentó una nueva entrega de su clásica saga de peleas crossover con Marvel. Aunque el trailer que se mostró fue breve, se puede apreciar que las Gemas del Infinito tendrán gran importancia.

Este título, junto con LocoRoco y Patapon, recibirán una remasterización para PlayStation 4, las cuales tendrán resolución en 4K para la versión de PS4 Pro. El demo de “PaRappa the Rapper” ya está disponible en la PlayStation Store.

A partir del 20 de diciembre el peleador demonio llegará a “Street Fighter V”. Este personaje también será parte de próximo paquete de personajes que llegará al juego– incluyendo cinco nuevos.

La celebración terminó con el inesperado anuncio de una secuela del exitoso juego de 2013. En esta ocasión, Ellie será la protagonista en una trama que el director creativo Neil Druckmann describió como una “historia de odio”.

285405

i30

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

latam.ign.com/

Cómo fue que el final de “Mass Effect 3” influyó en Andromeda El director de “Mass Effect: Andromeda”, Mac Walters, habla de cómo los juegos previos afectaron a su nuevo título

Es cierto que “Mass Effect: Andromeda” es una especie de “nuevo comienzo” para la franquicia, pero también tiene influencia directa de las entregas previas y de la reacción de los fans. Desde la respuesta negativa del final de “Mass Effect 3”, hasta la forma en que las decisiones de los jugadores afectaron la conclusión de “Mass Effect 2”, todo esto moldeó la forma en que el director creativo y escritor principal, Mac Walters, percibió a Andromeda como un nuevo punto de entrada para el mundo de “Mass Effect”. Después de que el final de “Mass Effect 3” dividiera opiniones de la comunidad de gamers, Walters dijo que el equipo de Bioware aprendió una lección clave que aplicaron mientras que avanzaban con Andromeda: “Fue difícil porque aprendimos que no hay forma de que nos adelantemos en el tiempo, porque ¿quién había creado la historia de una trilogía en donde las elecciones importaban? Nadie. Así que fuimos los primeros. Y aunque muchos dijeron que amaron el final, sabíamos que no era lo que muchos estaban buscando. Dimos un paso en falso ahí”, dijo durante una entrevista con IGN, en los Game Awards 2016. “Ésa no es la razón por la que estamos haciendo otra trilogía. No diría eso, pero ciertamente creo que aprendimos sobre qué tanto invierten los usuarios en sus personajes y qué tan importante es que sigan con ellos”, dijo Walters. El éxito de “Mass Effect 3” también iba a tener una influencia directa en el nuevo juego. Walters dijo que la intención era que hubiera “más gamas de grises” en las decisiones de los jugadores, para que no supieran si estaban tomando la correcta o incorrecta, algo que intentaron impulsar en “Mass Effect 3”. “Si piensas en ir a otra galaxia, no necesariamente habrá milicia o un consejo supervisando todos tus movimientos. ¿Qué significaría una escala moral ahí? Así que

algunas elecciones son más de tono. Es como una experiencia tradicional de rol, donde eliges cómo quieres comportarte

en cierta situación”, explicó. “Dicho eso, aún hay grandes elecciones en el juego, y aquellas impactarán el curso de la

historia, pero no necesariamente se evaluarán y se determinará si son buenas o malas.

IGN LATINOAMÉRICA

“Mass Effect Andromeda” llegará en marzo de 2017 | GENTILEZA

284323

Nueva mujer

50 Nueva Mujer

@NuevaMujer

@nueva_mujer

Macarena Salazar Ezquerra: “Ironman Pucón es lejos la mejor carrera”

Macarena Salazar, triatleta y embajadora Skechers. |gentileza

Comienza la locura por la carrera más linda del mundo ¡Nos dio la locura!, ¡Sí!, pero por algo que realmente vale la pena contar, y es el IRONMAN 70.3 Pucón Chile, algo que es sinceramente hermoso y desconocido para muchas, otras lo esperan casi todo el año entrenando y preparándose. A pesar de ser una carrera difícil que no cualquiera se arriesga a hacer, existe una mucho más complicada, y más extensa, Ironman que se realiza en USA, pero por el momento solo nos enfocaremos en la que se realiza acá en nuestro país. Esta triatlón comenzó

bajo el nombre de Half Ironman de Pucón donde en el 2007 pasó a formar parte del circuito mundial del Ironman, lo que significó la posibilidad de entrar a participar en una de las 20 fechas del circuito mundial que finaliza con el Ironman de Florida en USA. Participar significa todo, ya que se necesitan más de dos años de entrenamiento constante para recién pertenecer al sector amateur. La hazaña comienza e l

Skechers GoRun Strada

día domingo 15 de enero con 1.900 metros de natación, 90 kilómetros de ciclismo y 21 kilómetros de running. Al finalizar, todos volverán al parque para iniciar la etapa de trote que incluye el paso por la península de Pucón y un sector del pueblo, en donde el apoyo de los espectadores les dará la energía necesaria para llegar a la meta.

¿Por qué la carrera más linda? Skechers GOmeb Speed

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

Primero porque es en Chile, y segundo porque es en Pucón, a los pies del vol-

cán Villarrica y en su lago. Un lugar que nos llena de paisajes asombrosamente hermosos, además de regalarnos una experiencia llenadora. Es la carrera más linda porque tu mente y cuerpo estarán completamente al límite para lograr alcanzar tu meta y lo mejor de todo es que el solo hecho de estar ahí ya es algo que no cualquiera podría hacer. Así que desde ya te invitamos a que puedas animarte, quizá sea algo atrevido, pero ¿cómo sabes? Dentro de ti puede existir mucha más fuerza de la que tú misma podrías imaginar. Recuerda que todas las semanas estaremos contándote acerca de este gran triatlón, te entregaremos datos de cómo entrenar y tips de participantes que han logrado llegar a la meta gracias a todo su esfuerzo. Busca toda esta información semanalmente en nuestra revista Nueva Mujer.

Macarena suena entusiasmada y nos cuenta de su experiencia en el Ironman del año pasado. Esta vez, va con todo por el primer puesto. El 15 de junio se presenta su segundo gran reto, participar en el Ironman 70.3 de Pucón. Nos cuenta que se ha preparado, entrenado de lunes a domingo, con doble jornada en algunos días cerca de 5 a 6 horas diarias dependiendo del periodo, ¡y nos deslumbra! Nos comenta que Pucón es duro, ya que es una península, además de su clima y las adversidades que se pueden encontrar en el camino. “Pretendo superarme todos los días, ir mejorando en cada disciplina, y si es que llega a llover un día de invierno, me gusta y me alienta más salir a correr” ¿Qué es lo más difícil de los tres deportes? La carrera en sí, porque si bien uno los entrena separados, en la carrera se sufre mucho al hacer todo de una vez, uno está acostumbrado a realizar natación por ejemplo, y luego descansas y conti-

núas entrenado trote o algo así, en la carrera se hacen los tres de una sin descanso. Es lejos la mejor carrera, por el paisaje, el público, están todos tus familiares, tu equipo, todos apoyándote. Además que siempre uno se topa con mucha gente, es motivante y correr con el volcán de fondo y con el lago, es una mezcla de deporte y paisaje que disfrutas a la misma vez. ¿Qué utilizas para entrenar? Para entrenar día a día utilizo las Skechers GoRun Strada para que aporten peso y para correr directamente en la competencia utilizo las Skechers GOmeb Speed porque son más livianas y me permiten sentirme más ligera. ¿Algún consejo para motivar a la gente para unirse a esta carrera? Que vayan entrenando, es un deporte que no es fácil, pero que es muy entretenido y que se puede ir superando cada vez que uno entrena, incluso por separado. Nueva Mujer.

285254

voces

Capellán UC. Twitter: @hugotagle

Cerca de un millón de personas peregrinó hasta la Iglesia de Lo Vásquez, en la Quinta Región, para visitar a la Santísima Virgen. Allí se la venera como la Inmaculada Concepción, la fiesta que se celebra así en todo el mundo y que aquí en Chile es especialmente querida. El Santuario de Lo Vásquez tiene el encanto de ser santuario de paso, une dos grandes regiones, un faro de luz y alegría en medio del trajín de dos provincias. La cifra de peregrinos al Santuario seguro que seguirá creciendo en estos días, por lo que pasará el millón de fieles. Si se suma a esto las peregrinaciones a otros santuarios marianos, como la Inmaculada del cerro

San Cristóbal, o la de Lourdes, nos encontramos que María se encuentra en el corazón de la religiosidad chilena. Es sobrecogedor escuchar los testimonios de los peregrinos a Lo Vásquez. Pura fe. peregrinan para agradecer por algún favor concedido, para pedir por algún hijo enfermo, por trabajo, por los estudios, por salud. La confianza en la intercesión de la Virgen es enorme y un regalo para Chile entero. Bueno es recordar aquí que los católicos no adoramos a la Virgen. Le tenemos cariño por ser la madre de Jesús. Es camino y seguro de encuentro con Él. El elemento religioso en un pueblo es clave para su sustento, cohesión y fortaleza.

un regalo para chile “Todo huele a Navidad. El comercio, las calles, municipalidades, la gente, usted mismo, nos estamos preparando para la celebración del nacimiento de Jesús ¡No hay Navidad sin Jesús! ”

La primera ministra alemana, Angela Merkel, dijo al parlamento de su país, a propósito de la inmigración, que Alemania haría bien en recordar sus raíces cristianas, que debería “leer más la Biblia” y participar más de “servicios religiosos”. En efecto, un país que no reconoce lugar a Dios

en todos los espacios, que no se alegra de la espiritualidad de su pueblo, que no se deja interpelar por ella, está condenado a la división. Nuestras raíces cristianas, y dentro de ellas la veneración a la Madre de Jesús, son parte consustancial de nuestra identidad. Nos une a los chilenos

un idioma común y algunas cosas más. Pero lo más importante es la raíz cristiana, que le ha dado consistencia, identidad y sentido al ser chileno. Si no, ¿dónde está realmente eso “propio”? El resto de los elementos de identidad nacional se desprenden de esta raigambre sobrenatural. Por algo hablamos de “Patria”, de padre común. Todo huele a Navidad. El comercio, las calles, municipalidades, la gente, usted mismo, nos estamos preparando para la celebración del nacimiento de Jesús ¡No hay Navidad sin Jesús! Él es el centro, sentido y objetivo de esta gran fiesta. Los regalos, los saludos, el árbol, el pesebre, tienen sentido en

la medida en que lo coloquemos a Él en el centro. Y así ganamos más. Estas semanas de Adviento son un tiempo para prepararse exterior e interiormente para su venida. Recuerde hacer una obra de caridad. Quien regala, quien comparte, quien es generoso, es más feliz. Tiene razón la primera ministra Merkel. Hay que acercarse más a Dios. Tendríamos menos problemas. Los solucionaríamos mejor. Seríamos más felices. Pues bien, a vivir mejor este tiempo de Adviento. Terminará mejor el año y comenzará aún mejor el próximo. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

284933

p. hugo tagle

www.publimetro.cl Viernes 09 de diciembre 2016

285422

deportes

54 /elgraficochile

/social media byline @elgraficochile

deportes WWW.elgraficochile.Cl

www.publimetro.cl Viernes 09 de diciembre 2016

Universidad Católica agranda su historia tras conquistar el primer bicampeonato

Los cruzados cerraron su año más laureado, luego de sellar el título del Apertura. Bajaron su 12ª estrella tras ganar por 2-0 en Temuco, con doblete de Castillo pablo serey CORREA

Enviado especial a Temuco

El ambiente festivo se notó desde temprano en las calles de Temuco. Miles de hinchas de Universidad Católica llegaron hasta La Araucanía para ser testigos de un hecho inédito. Los cruzados tenían la opción de ser bicampeones y lo lograron, firmando el año más prolífico para la institución universitaria. Antes del jolgorio, había que pasar por el trámite. Con un empate contra los albiverdes, Católica vez otra vez campeón. Sin embargo, despejó todas las dudas y se impuso por un claro 2-0. No importaba el marcador, sino que el equipo dirigido por Mario Salas se traía su 12ª estrella del firmamento. El primer tiempo estuvo marcado por el nerviosismo. La UC jugaba mejor, aunque no llegaba con claridad al arco de Luis Marín. La más peligrosa estuvo en los pies de José Pedro Fuenzalida, pero el ganador del Botín de Oro 2016 en los Premios El Gráfico la mandó ancha por poco. Los locales, por su lado, tuvieron dos situaciones que generaron peligro. José Huentelaf casi sorprende desde la mitad de la cancha a Cristopher Toselli y luego Germán Lanaro estuvo cerca de hacer un autogol. Un poco de susto en una jornada inolvidable para los cruzados. Ya en el complemento, se empezaron a despejar las pocas dudas que había. La Franja era el total dominador de las acciones. Era cosa de tiempo para que cayera el tranquilizador gol. Iba a llegar. Cuando se cumplieron los 62 minutos, explotó el Germán Becker, recinto que parecía San Carlos. Un jugador que le torció la mano al destino,

Los cruzados celebraron en Temuco agenciauno

“Me siento orgulloso de ser el primer capitán en levantar la copa de bicampeón con la UC” Cristian Álvarez

Alfonso Parot, mandó un lindo centro al corazón del área, lugar donde se movían antaño el Arica Hurtado, el Beto Acosta o el Polo Quinteros. Mismo sitio que transita con gloria el Nico Castillo, que con un testazo tremendo desató la locura. Temuco, digno rival para el campeón,

buscó la paridad con lo poco que tenía, aunque jamás hizo daño. En el otro arco, Castillo pudo sentenciar el campeonato cuando enfrentó mano a mano a Marín, pero la mandó fuera. El partido se cerró a los 89’, con Castillo otra vez abrazando a sus compañeros. El jugador de Renca anotó mediante una de sus especialidades, el tiro desde el punto penal. El “Nico” cerró de esta forma un año redondo, llegando a 13 tantos y siendo el bigoleador del fútbol chileno. El 2016 jamás será olvidado por los hinchas cruzados. Ganaron el Clausura, la Supercopa y el Apertura. Son por paliza el mejor equipo de Chile, pero van por más: internacionalizar su buen momento en la Copa Libertadores, pero ésa será otra historia...

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

deportes

Resonó el ¡Ceatoleí!

La hinchada de Universidad Católica llegó en masa hasta Temuco, al igual que el plantel, ya que los jugadores no convocados también se vistieron. Las celebraciones se replicaron en Plaza Italia y distintos puntos en una trastienda feliz e inolvidable pablo serey, enviado especial a temuco

Todos vestidos

Tal como sucedió en la definición de la Supercopa ante la U, en Concepción, para el encuentro frente a Temuco viajaron y concentraron todos los integrantes del plantel. Los no citados llegaron en el mismo bus que los convocados y lo hicieron vistiendo la indumentaria oficial del club. Ya durante el desarrollo del partido, los que no entraron en la nómina se apostaron en la tribuna Pacífico, mezclándose con los hinchas que estaban en el lugar.

Celebraciones en la Plaza Italia

Como era de esperar, los festejos en Temuco se replicaron en Plaza Italia, centro neurálgico de las celebraciones deportivas. Miles de hinchas cruzados llegaron hasta el lugar por el inédito bicampeonato del club.

Tribuna desbordada

La hinchada de Universidad Católica fue ubicada en la galería Cautín del Germán Becker, tribuna que se vio desbordada

antes del inicio del encuentro, ya que los cruzados que contaban con boletos para el sector Ñielol (donde se instala la barra de Temuco) fueron trasladados hacia dicho lugar por motivos de seguridad. Por lo mismo, el personal del estadio se vio obligado a desarmar un cordón de vallas papales, para permitir el ingreso de más asistentes.

Arriesgan un duro castigo

Tras el gol de la apertura de la cuenta por parte de Nicolás Castillo, desde la barra de Deportes Temuco ubicada en la galería Ñielol lanzaron bengalas y otros fuegos de artificio encendidos a la cancha, los que cayeron cerca del sector donde estaba el arquero cruzado, Cristopher Toselli. Personal de seguridad intervino rápidamente y sacó los proyectiles del campo de juego, mientras que el juez Roberto Tobar decidió que el encuentro prosiguiera. Pese a ello, el Germán Becker arriesga duras sanciones por parte de Estadio Seguro y la ANFP.

VOX POP “Estoy muy contento por este título. Nos merecíamos esto” Alfonso Parot

“Sabíamos que con nuestro juego íbamos a salir adelante. Queda celebrar y ahora vamos por el tricampeonato, no nos conformamos” Stefano Magnasco

títulos en su historia sumó el conjunto estudiantil, que el próximo año disputará la Copa Libertadores de América como Chile 1

deportes

www.publimetro.cl Viernes 09 de diciembre 2016

Salas se mete en la historia grande de la UC y va por la senda de Prieto Además de ser el primer DT cruzado bicampeón, el título de la Supercopa lo eleva por sobre sus antecesores, aunque está una corona por debajo de “Tribilín”. ¿Su deuda? El concierto internacional pablo serey CORREA

Enviado especial a Temuco

En el paladar cruzado, el sabor de un bicampeonato es inédito. Por lo mismo, el nombre de Mario Salas quedará para siempre en los registros de Universidad Católica. Con la obtención al hilo del Clausura 2015-16 y del Apertura 2016-17, el “Comandante” se transformó

“El partido con la Universidad de Chile nos consolidó y reafirmó las convicciones para seguir adelante”

títulos acumula en su carrera como DT. Los tres que sumó con la UC en 2016 (Clausura, Apertura y Supercopa), más el campeonato de Tercera División con Barnechea en el primer DT en la historia de la UC en ganar dos títulos de Primera División de forma consecutiva. Al mismo tiempo, el viñamarino igualó la marca del insigne Ignacio Prieto, quien con sus títulos en 1984 y 1987 era el único técnico que había alzado la máxima corona del fútbol nacional en dos ocasiones con los colores de la “Franja”. Además, en su notable

285060

En el Clásico Universitario del Apertura, la UC se impuso por un claro 3-0, siendo su primera victoria del campeonato

El “Comandante” entró en la historia grande de la UC I agenciauno

2016, el ex rugbista sumó otro título: la Supercopa. Con dicha conquista, Salas alcanzó la mayor dosis de trofeos en un año para Católica, superando lo que en 1983 hizo el propio Prieto.

En la citada temporada, “Tribilín”, con un plantel liderado por René Valenzuela, Jorge Aravena y Miguel Ángel Neira, entre otros, ganó con los estudiantiles la Copa Chile y la Copa República.

Por lo dicho, con los éxitos conseguidos durante este año, el actual entrenador de los cruzados supera en aspectos numéricos a históricos como Luis Vidal, Fernando Carvallo y Juvenal Olmos.

284619

285059

Siempre midiéndose por la estadística de los títulos conseguidos, el otrora DT de Barnechea mira hacia adelante al más laureado adiestrador en la vida franjeada: precisamente Prieto, quien ostenta con la UC los cuatro trofeos mencionados. Eso sí, es preciso dejar en claro que el registro del “Nacho” en torneos nacionales se produjo en campeonatos anuales y no semestrales, como los actuales. Además, Ignacio Prieto tiene un trascendental aspecto a su favor, en el que Salas se ubica muy lejos de él: el rendimiento en torneos internacionales. Prieto supo hacer de la UC un equipo protagonista fuera de Chile durante su gestión, destacando la final de la Libertadores alcanzada en 1993, donde sucumbió ante el Sao Paulo de Telé Santana.

285286

Deportes

www.publimetro.cl Viernes 09 de diciembre 2016

La dupla BuonanotteCastillo, bajo la lupa del “Beto” Acosta La pareja compuesta por el “Enano” y el “Nico” se robó los aplausos en la campaña del campeón. Muchos la equiparan con la dupla que conformaron Gorosito y Acosta, pero el ex delantero prefiere evitar comparaciones pablo serey CORREA

Enviado especial a Temuco

Fue la dupla letal del Apertura Photosport

Con el notable nivel que mostraron Diego Buonanotte y Nicolás Castillo durante la campaña que le dio el título a Universidad Católica, en el medio fut-

v55640

bolístico chileno se desataron las comparaciones de dicha dupla con otras que brillaron en viejos tiempos con la UC, específicamente el dueto que conformaron Néstor Gorosito y Alberto Acosta. Precisamente el “Beto”, en conversación con El Gráfico Chile, se refirió a los dos estandartes en ataque de la escuadra que alcanzó la 12ª estrella en la historia de la “Franja”. “Se nota que esta Católica es un equipo ofensivo, que se basa mucho en el buen momento que pasan sus jugadores. Juega bien, con Buonanotte y Castillo en momentos inmejorables”, opinó el argentino sobre el protagonismo del “Enano” y del “Nico”. Sin embargo, para el campeón del Apertura 1997, equiparar a la actual dupla ofensiva con la que él conformó junto al “Pipo”, no vale la pena. “No hay que hacer comparaciones con épocas pasadas, no corresponde. Lo más importante es que ellos aprovechen el buen momento que están teniendo y sigan creciendo”, estimó. Sobre lo que ha mostrado el ex Málaga con la camiseta de la UC, el otrora goleador comentó que “Buonanotte hace todo lo que venía haciendo en sus inicios en River. Es un ju-

VOX POP

goles sumó la dupla Buonanotte-Castillo en el Apertura: 13 fueron del “Nico” y ocho del “Enano” gador muy inteligente, con experiencia, aunque hay otros jugadores en buen momento, como Kalinski y Noir, que se han adaptado bien”. “Son apuestas, a veces salen bien y otras no, así es el fútbol. Cuando llegan los resultados, aplaudimos todos, pero cuando no salen las cosas, muchos están ahí para criticar. Esta vez, sin dudas, le fue bien a Católica en ese sentido y hay que tratar de sacarles el mayor provecho”, complementó. A la hora de referirse a Castillo, Acosta profundizó, pues se trata de un jugador que ha sido comparado con él. “Está pasando por un muy buen momento. Le hizo bien volver desde Europa, se adaptó rápido y está haciendo muchos goles. Es el delantero más importante del fútbol chileno”, planteó. En ese tenor, el también ídolo de San Lorenzo sacó a colación la ocasión en la que conoció personalmente al “Toro de Renca”. “Cuando se hizo el lanzamiento de la camiseta de la UC, a principios de año, tuvimos la oportunidad de hablar. Me encontré con un muchacho muy ubicado. Le habían contado sobre mi carrera y lo que hice en

284089

“Es un grupo bárbaro, un grupo técnico fantástico, le debo el éxito al trabajo, esfuerzo y unidad” Diego Buonanotte

“Demostra mos que somos grandes, salimos a ganar el par tido, y les dedicamos el título a los hinchas”

Enzo Kalinski

nato”

“No tenía mos dudas de que nos íbamos a coronar con el bicampeo

Germán Lanaro

“El título es algo que nos propu simos desde el inicio del torneo, siem pre pensamos en hacer algo importante”

Franco Costanzo

Católica. Él me dijo que se quería acercar un poco a lo que yo hice y hacer goles como en su momento los pude hacer yo”, reveló. Ante lo dicho, quien defendiera los colores de la UC entre 1994-1996 y 19971998 expresó que “esas son cosas que al hablar con distinta gente, hacen que te des cuenta del aprecio que te tienen, porque ‘Nico’ era chiquitito cuando yo estuve en Católica. Entonces, todo eso que sabía de mí se lo tienen que haber contado hinchas y familiares que sí pudieron verme. Me pareció muy lindo eso y yo lo que más deseo para él es que siga creciendo”.

285259

deportes

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

César Fuentes, un “soldado” silencioso para grandes batallas No fue citado en las tres primeras fechas y recién debutó en la quinta, en el triunfo sobre la “U” que detuvo el pésimo inicio de torneo. Desde entonces no soltó más la titularidad y con él en la cancha la UC sólo resignó cinco de 33 puntos posibles pablo serey CORREA

Enviado especial a Temuco

A la hora de destacar valores individuales en la campaña que le dio a Universidad Católica el título del Apertura, sobresalen de inmediato los nombres de Diego Buonanotte y Nicolás Castillo y tras ellos emergen con fuerza otros como los de José Pedro Fuenzalida y Enzo Kalinski. Sin embargo, hubo otros que con sus actuaciones personales fueron trascendentales para la obtención de la 12ª estrella cruzada. En ese sentido, un jugador que destaca por su trabajo silencioso en el equipo de Mario Salas es César Fuentes. El mediocampista de corte jugó 11 de los 15 encuentros de la UC en el campeonato, en todos ellos ingresando desde el primer minuto. El torneo no comenzó bien para el ex O’Higgins, ya que en las tres fechas iniciales ni siquiera fue citado. Su primera convocatoria

“El ‘profe’ me dio la confianza desde la quinta fecha y debía demostrar en cancha” La felicidad de Fuentes

fue en la derrota por 2-1 ante Santiago Wanderers en San Carlos de Apoquindo, pero aquel lance lo vio desde el banco. Inmediatamente después de la caída ante el “Decano”, vino el recordado 3-0 sobre la “U” en el Estadio Nacional, que marcó el repunte de los cruzados, pues fue el primer triunfo tras las cuatro fechas iniciales, en las que sumaron tres empates y una derrota. En Ñuñoa, Fuentes se estrenó en el Apertura. En las primeras cuatro

El volante fue vital en el esquema de Salas agenciauno

fechas (igualdades ante Cobresal, O’Higgins y Palestino, y la derrota ante Wanderers), el Comandante apostó por Fabián Manzano como volante de contención, el mismo que le había quitado el puesto al de Rancagua en la recta final del Clausura 2015-16. Sin embargo, el mal arranque en la defensa del título llevó al viñamarino

a introducir cambios en su oncena y ahí Fuentes aprovechó la oportunidad. Y su entrada a la titularidad coincidió con el repunte futbolístico cruzado, que se tradujo en resultados. Fuentes le aportó equilibrio y recuperación a un mediocampo que, al contar con hombres de alta vocación ofensiva, como Kalinski y Buonanotte, requería de

11 partidos de los 15 disputó Fuentes, todos como titular alguien que manejara con eficiencia la contención. Y los fríos números lo de-

jan en claro: con el ex seleccionado Sub 20 en cancha, la UC consiguió 28 de 33 puntos posibles, pues con él en el campo sólo resignó unidades en la caída por 2-0 ante San Luis y en el empate 2-2 contra Colo Colo. O sea, considerando que Católica totalizó 31 positivos, con Fuentes jugando logró el 90,32 por ciento de su puntaje.

La UC se suma al selecto grupo de 5 bicampeones del fútbol chileno

La UC buscará en el 2017 emular el “tri” de la U agenciauno

Felicidad total en las huestes cruzadas. Tras bajar la 12ª estrella de su historia, Universidad Católica logró, de paso, inscribirse con un inédito bicampeonato, convirtiéndose en el quinto club chileno que alcanza este hito en la Primera División. Los otros cuatro clubes que ostentan esta marca son Magallanes, Universidad de Chile, Colo Colo y Cobreloa. En el caso de los carabeleros, fueron los primeros en gritar “bicampeones” tras coronarse en 1933 y 1934. La primera estrella la consiguieron luego de vencer por 2-1 a Colo Colo en una defi-

nición, mientras que al año siguiente terminaron invictos, con 21 puntos. Luego fue Universidad de Chile, que de la mano del Ballet Azul se coronó en 1964 y 1965. En el primer título, la U remató con 54 puntos, nueve de ventaja sobre la UC y Santiago Wanderers. Al año siguiente, los azules finalizaron con 57 unidades, logrando el bicampeonato. En los 90, el Romántico Viajero repitió la doble consagración en 19941995 y 1999-2000, y luego obtuvo un tricampeonato entre el 2011 y 2012. Colo Colo logró su primer bicampeonato con

las copas alzadas en 1989 y 1990, aunque la marca se extendió a un “tri” con el título de 1991. En los 90, los albos concretaron otro “bi” con los trofeos del Clausura 1997 y del certamen anual de 1998. Después, consiguieron un “tetra” entre el 2006 y 2007. El último equipo chileno en lograr un bicampeonato fue Cobreloa. En el 2003, los loínos se consagraron en el Apertura y Clausura, tras vencer en ambas definiciones a Colo Colo. Ayer, fue el turno de la UC de sumarse a este selecto club de bicampeones. elgraficochile.cl

282111

deportes

Iquique tuvo premio de consuelo y clasificó a Copa Libertadores

El conjunto nortino tuvo que dar vuelta el resultado en La Florida I agenciauno

Los “Dragones Celestes” vencieron por 2 a 1 a Audax Italiano y consiguieron su cupo al torneo continental Deportes Iquique, O’Higgins o Unión Española. La tabla de posiciones del Torneo de Apertura estaba tan apretada en la última fecha que tres equipos tenían opciones de clasificar a la Copa Libertadores e, incluso, uno de ellos, los “Dragones Celestes”, podían ser campeones si ganaban su partido ante Audax Italiano y Universidad Católica caía ante Deportes Temuco. Las emociones estaban prometidas en los cuatro partidos que se jugaban en simultáneo y los fanáticos del fútbol no fueron decepcionados. Pese a que Universidad Católica definió su bicampeonato de forma rápida y venció por 2 a 0 a los temuquenses, la clasifi-

cación a Copa Libertadores tuvo cambios durante toda la jornada. El que tenía la primera opción era Deportes Iquique, que necesitaba un triunfo si querían mantener la mínima chance de ser campeones o tener el premio de consuelo para ser el Chile 2 en el torneo continental. Sin embargo, se complicaron más de la cuenta en La Florida con su visita a Audax Italiano. Marcos Riquelme los sorprendió con un gol cuando recién comenzaba el encuentro y su derrota era aprovechada por Unión Española, quienes jugaban con San Luis en Santa Laura, para que el cupo pase a sus manos.

2013

fue la única vez que los nortinos jugaron la Libertadores, donde quedaron eliminados en la fase grupal

Más atrás estaba O’Higgins, que enfrentó a Santiago Wanderers en El Teniente, esperando su oportunidad. Para conseguir el cupo los otros dos candidatos tenían que tropezar y ellos vencer, lo que estaban consiguiendo sin problemas. Pero los “Dragones Celestes”, que ya veían el título muy lejos, no se querían quedar con las manos vacías. Por eso, se fueron en busca del empate y lo consiguieron gracias a un autogol de Juan Cornejo que les devolvía la clasificación a

Copa Libertadores. Los cambios iban y venían y aún faltaba jornada. Unión Española, consciente del empate de los nortinos en La Florida, fue por el triunfo que les entregara el Chile 2 y lo conseguía con un tanto de Carlos Salom. La victoria por 1 a 0 de los hispanos ante San Luis y la igualdad de Deportes Iquique ante Audax Italiano se mantenía firme en la última fecha. Las variaciones parecían terminar y los de Martín Palermo se clasificaban a la Copa Libertadores 2017. Sin embargo, los dirigidos de Jaime Vera tenían algo más que decir y Diego Torres anotó el tanto que les dio la victoria definitiva por 2 a 1 ante los itálicos, que les permitió ingresar directamente a la fase de grupos del torneo continental. elgraficochile.cl

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

Con un equipo lleno de suplentes ganó el cuadro albo photosport

La patrulla juvenil de Colo Colo derrotó a Palestino y le dio una mano a la “U” La patrulla juvenil respondió y ganó. Mucho se habló que Colo Colo estaba botando el Apertura al presentar un equipo suplente ante Palestino en la última fecha del torneo, sin embargo, la apuesta le resultó al entrenador Pablo Guede, ya que vencieron por 2-1 a los árabes en el estadio Ester Roa Rebolledo de Concepción. La decisión del DT argentino de jugar con un equipo alternativo se debió a que el miércoles enfrentará a Everton en la final de Copa Chile y por lo mismo, determinó reservar a los titulares, lo que generó eco en los rivales, sobre todo en Universidad de Chile, quienes al final, se vieron favorecidos con el triunfo albo. Los primeros 30 minutos del partido fueron muy desordenados y carente de emociones en los arcos, esto porque el juego se llevó a cabo en la mitad de la cancha donde a patrulla juvenil del “Cacique” controló de buena manera a los árabes. Después de la media hora inicial las futuras promesas albas se sintieron con confianza y comenzaron a jugar más “sueltos” en el gramado del Ester Roa. Fue así como a los 40 minutos, el juvenil de 16 años, Branco Provoste, comenzó una jugada donde habilitó a Brayan Véjar quien envió un centro desde el sector derecho y Andrés Vilches abrió el marcador con un cabezazo. Cuatro minutos más tarde, otro canterano albo, el delantero Iván Morales, controló el balón en la mitad de la cancha y con una rápida carrera dejó en el camino a Benjamín Vidal y definió con un toque sutil ante la salida del portero Darío Melo para aumentar

las cifras y de paso, convertir su primer gol en primera división.

No le alcanzó al “Tino”

El elenco de Nicolás Cordova estaba obligado a ganar para soñar con un cupo a un torneo internacional y por lo mismo, en el complemento salió con una actitud más ofensiva. Leandro Benegas fue el jugador que más inquietó al portero Álvaro Salazar, quien respondió con mucha seguridad cuando fue requerido e incluso, tuvo tres atajadas en un minuto. En la contra, Colo Colo lo pudo liquidar, pero Vilches no definió bien las ocasiones que se creó. Fue así, como a los 62’ minutos Palestino logró el descuento. Tras un preciso centro de Roberto Cereceda, Benegas se desmarcó en el área y con un cabezazo venció a Salazar y logró el descuento. Guede quería cerrar el torneo con una victoria y por lo mismo, no tuvo problemas en defender con cinco hombres y dejar a uno solo en punta. Pese a eso, el delantero Marcos Bolados se creó ocasiones para cerrar el duelo y el joven debutante Misael Llantén definió a los pies de Melo. En los árabes comenzó a cundir la desesperación y no llegaron con peligro al arco de Salazar e hipotecaron sus chances de acceder a un torneo internacional, ya que ahora dependen de otros resultados para lograr un cupo. Colo Colo a su vez, cerró el campeonato con una victoria y llegó a los 23 puntos, mientras que los tetracolores se quedaron con 21 unidades. elgraficochile.cl

DEPORTES

Gustavo LORENZETTI

plantel para mucho más pero no supimos ser un equipo competitivo, que compita por cosas importantes, hemos sido demasiado irregulares en torneos cortos y eso te hace pagar la cuenta, pero con la esperanza de que el próximo año sea mejor para nosotros.

El volante azul agradeció a los hinchas la elección como el jugador más popular del fútbol chileno y dio luces de lo que puede ser su año 2017. DIEGO ESPINOZA

www.elgraficochile.cl

El año de la Universidad de Chile fue muy difícil para todos sus jugadores. Los bajos rendimientos en los últimos dos torneos los dejaron con las manos vacías en lo que a títulos corresponde, y también significó el polémico despido del técnico Sebastián Beccacece. Dentro de ese mismo espacio de complejidades, uno de los pocos que ha podido disfrutar fue el volante Gustavo Lorenzetti quien recibió el galardón de los hinchas, luego de convertirse en el jugador

más popular del fútbol chileno elegido en los Premios El Gráfico 2016. Ante ese reconocimiento, el argentino se mostró sorprendido y agradecido por la elección, pero también tuvo palabras para definir su futuro en el club. Ante la incertidumbre que existe por la continuidad del técnico Víctor Hugo Castañeda, el mediocampista dice depender del DT que esté en 2017, y ver si lo requiere o no para las próximas temporadas. Con su nacionalización como chileno siendo tramitada por Azul Azul, eso sí, Lorenzetti está pensado por el club dentro de su plantel para

2017, buscando poder contar con él sin ocupar la plaza de extranjero. ¿Qué te parece el premio de la popularidad que te dieron los hinchas? - La verdad es que primero sorprendido, no me imaginaba ser el ganador del premio a la popularidad, pero sólo queda agradecerle a la gente que votó por mí. Creo que la gente en el estadio me ha demostrado mucho cariño cada vez que estoy dentro de la cancha y me toca ingresar, así que agradecerle a la hinchada de la “U”, y a todos los que votaron por mí en general. cuando me encuentro con

gente de otros equipos que me saludan muy cordial, así que agradecerle a toda la gente que votó por mí. Un premio que llega en un año no muy bueno para la “U”… - No ha sido un año bueno, no esperábamos tener este año, creo que hay un RICARDO RAMÍREZ

¿Qué es lo que se viene para ti el próximo año, seguir en la “U”? - Sinceramente todavía lo no sé (si seguiré en la “U”), tengo un año y medio más de contrato aquí en el club, eso va a depender seguramente del técnico que esté a cargo el año que viene, dependiendo de cuáles son sus expectativas, si me va a tener o no en cuenta y bueno de ahí analizaré qué es lo mejor para mí también. ¿Cree que deben seguir Castañeda y Musrri como técnicos? - Prefiero no meterme en el tema del técnico, es una responsabilidad absoluta de los dirigentes, hay gente que analiza, que ve el fútbol y elige al técnico.

284797

WWW.PUBLIMETRO.CL VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016

hípica

En el St Leger todos quieren convertirse en leyenda hípica

Los mejores finasangre de Chile serán parte de este clásico Grupo I. El evento se iniciará a las 13:00 horas con ingreso gratuito al recinto durante todo el día, y con la presentación de la banda nacional Sexual Democracia, a las 19:15 horas, como otro de los tantos atractivos

Los machos darán inicio al selectivo 2017 en el Club Esta tarde, en las pistas de pasto y arena de Club Hípico estarán puestas las miradas, con motivo de esta nueva jornada que, en materia de apuestas, garantiza Megapozos millonarios por $155.000.000. El Pollón de Oro ofrece un pozo de $16.000.000 a los 14 aciertos, mientras que la Triple del Desquite a mil, que consiste en acertar al ganador de las tres últimas competencias, garantiza un atractivo pozo por $21.000.000. Además, se dará inicio a un nuevo proceso generacional, con 11 machos de dos años enfrentados en los 1.000 metros del clásico El Debut Potrillos, desafío que abrirá los fuegos a la lucha selectiva correspondiente al 2017 en el centenario recinto. Asimismo, previo a que esto acontezca, el indiscutido campeón de la velocidad en la hípica chilena, “Clipperton”, volverá a escena

Gran fin de semana en el Club gentileza

para medirse ante tres rivales en los 1.200 metros del clásico “Monroe”. Después de lo que suceda hoy, Club Hípico continuará con su programación este próximo lunes 12. En la ocasión, la jornada comenzará antes de lo habitual, con horario de 14:15 para la primera de un total de 19 competencias fijadas para la ocasión. agencias

“Big Daddy”, el rival para todos

Los amantes de la hípica se darán cita mañana en el recinto de Independencia gentileza

canchas de fútbol, plaza de juegos, baños y áreas verdes, amén de haberse dispuesto buses de acercamiento gratuitos desde estación Mapocho, entre las 13:00 y 17:00 horas, que trasladarán a los asistentes al Hipódromo. En ese sentido, quienes se den cita en la cancha deben estar muy atentos al momento de realizar el juego, ya que junto al boleto de apuesta podrán surgir premios al instante, con 1.000 tickets palmeños, cada uno por $2.000, para seguir apostando, y cientos de regalos y sorpresas durante esta

jornada que ofrece, además, $250.000.000 en Súper Pozos a repartir. Por otra parte, la figura de esta jornada del St Leger la elegirá el público votando, vía Facebook o Twitter, y usando el hashtag #FIGURAPALMEÑA, pudiendo participar así por una de las dos cargas de $50.000 en Teletrak.cl. De igual modo, justo es precisar que las apuestas para este magno evento hípico también se pueden realizar, desde cualquier lugar, en www.teletrak.cl y vivir toda la emoción de las carreras vía streaming, con señal HD, in-

285260

Mañana, en el Hipódromo Chile, se vivirá la fiesta hípica más importante del año, donde se desarrollará el clásico St Leger Grupo I, carrera reservada para los mejores machos y hembras de tres años de Chile, y los que en número de trece irán en busca de la gloria en estos 2.200 metros llenos de adrenalina y emoción. Es así, como todo comenzará a las 13:00 horas con la presentación del Cuadro Verde y Orfeón de Carabineros, para posteriormente, a las 15:00 horas, dar paso al espectacular show acrobático de los Halcones de la Fach. De esta manera se iniciará esta gran jornada, con la primera carrera fijada para las 14:19 horas, y cuyo punto más álgido se dará a las 19:01 horas, horario fijado para este St Leger 2016 que se presenta como la undécima de un total de 20 competencias, y en la que el favorito “Big Daddy”, en caso de ganar, se adjudicará de igual modo la millonaria Triple Corona del Chile y sus 600 mil dólares en el total de premios. Asimismo, luego de la disputa de “La Carrera del Año”, la banda nacional Sexual Democracia se presentará en vivo, aproximadamente, a las 19:15 horas, mientras que el Parque Central, al igual que Tribuna, con ingreso liberado durante todo el día, los esperará a todos con juegos inflables para los más pequeños, parrillas y quinchos para los asados, pantallas gigantes,

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

gresando a www.hipodromo. cl. También se puede seguir al Hipódromo Chile en redes sociales: Facebook HIPODROMO CHILE oficial, Twitter @hipodromo_chille, Youtube HIPODROMO CHILE e Instagram @ hipodromo_chile. De esta forma, toda la comunidad queda invitada a ser parte de un panorama familiar diferente, fuera de lo cotidiano, con máxima seguridad y al alcance de todos. Es el St Leger 2016, “La Carrera del Año”, en tu Hipódromo Chile ¡que siempre te paga más! agencias

“Big Daddy” es el gran favorito para quedarse con el St Leger 2016, gracias a que en sus dos más recientes carreras, supo reposicionarse en lo más alto de la clasificación, habiendo establecido grandes diferencias con la mayoría de los que ahora, nuevamente, le saldrán al paso. En ese sentido, los más de seis cuerpos con los que hace dos meses derrotara a “Gran Carboncillo” en los 1.900 metros del

“Big Daddy” es el gran favorito. gentileza

Gran Criterium Mauricio Serrano Palma Grupo I, dejan entrever la superioridad de este único aspirante a conseguir mañana los 600 mil dólares de la Triple Corona del Chile, pese a que en el intertanto, aquel opaco décimo lugar alcanzado en El Ensayo del Club Hípico, de seguro, no estuvo a la altura de lo que su equipo esperaba, en el regreso del crack de la arena a la superficie de pasto. Sin embargo, lo que ha hecho en La Palma ha bordeado la perfección, considerando sus siete victorias y dos segundos lugares que, en sus nueve carreras ahí, lo han situado como la gran figura del 2016 en la hípica chilena. La emoción del St Leger se vivirá desde las 19:01 horas, cuando “Big Daddy” saldrá a buscar su propio lugar en la historia. agencias

SHOWBIZ

66 /showbizpublimetro

/showbiz_CL showbiz_CL

“Espartaco” celebra sus 100 años con mega fiesta

SHOWBIZ

Leyendas del cine como Kirk Douglas no cumplen 100 años todos los días, así que el eterno gladiador de inconfundible hoyuelo será agasajado hoy con una fiesta organizada por su hijo Michael y su nuera Catherine Zeta-Jones, a la que acudirán 200 amigos y familiares. “Mi único trabajo consistirá en encontrarme bien y descansado para aparecer allí y ser encantador. Y, por supuesto, dar un pequeño discurso ‘improvisado’ que habré practicado con mi terapeuta del habla para que la gente me entienda”, explicó recientemente el actor en un artículo para la revista Closer Weekly. Y junto a él estará su gran apoyo, Anne, de 97 años, su esposa desde 1954. “Tuve la gran suerte de encontrar a mi alma gemela hace 63 años y creo que nuestro maravilloso matrimonio y nuestras charlas de oro cada noche durante una hora me han ayudado a sobrevivir todas las cosas”, indicó Douglas, quien aprovecha estas ocasiones especiales para donar millones de dólares a las instituciones que apoya a través de su fundación. De hecho, para su 99 cumpleaños, Douglas donó el año pasado 15 millones de dólares a Harry’s Haven, un centro dedicado al tratamiento del alzhéimer ubicado a las afueras de Los Angeles (California) y que cuida a pacientes que, en el pasado, trabajaron en la industria del cine o de la televisión. EFE

WWW.SHOWBIZ.PUBLIMETRO.CL

Lee la nota completa en showbiz.publimetro.cl

WWW.PUBLIMETRO.CL VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016

Mick Jagger fue papá por octava vez a los 73 El vocalista y líder de la banda británica de rock Rolling Stones, Mick Jagger, fue padre por octava vez a los 73 años, informó ayer su publicista. La madre es la estadounidense Melanie Hamrick, de 29 años, antigua bailarina del Teatro del Ballet Americano de Nueva York, y a quien conoció en 2014, después de la muerte de L’Wren Scott, que fue novia de Jagger durante 13 años. “Mick estuvo en el hospital durante el parto. La madre y el bebé se encuentran bien y pedimos a los medios de comunicación que respeten su privacidad durante este tiempo”, expresó la pareja en un comunicado. Jagger es, además, abuelo y bisabuelo. Este es el octavo hijo de sir Mick Jagger con cinco mujeres distintas y los anteriores tienen edades comprendidas entre los 46 y los 17 años. La hija mayor del can-

El cantante tiene hijos con cinco mujeres I GETTY IMAGES

tante inglés es Karis, de 46 años, fruto de un romance con la modelo Marsh Hunt. A ésta le sigue Jade, de 44 años, a la que tuvo con la también modelo Bianca Jagger, con la que estuvo casado durante siete años. Elizabeth, de 32 años, James, de 31, Georgia, de 24, y Gabriel, de 18, fueron fruto de una larga relación con la modelo Jerry Hall, antes de que naciera, hace 17 años, Lucas, producto del romance con otra modelo, Luciana Giménez. EFE

El músico de origen cubano estará en la fiesta televisiva de Fox | CAPTURA

Pitbull recibirá el Año Nuevo en Miami El músico de origen cubano Pitbull repetirá por tercer año consecutivo la fiesta para recibir el año nuevo que organiza la cadena estadounidense Fox, y que en esta ocasión tendrá como anfitriones a la actriz Queen Latifah y al cantante Snoop Dogg (http://www.publimetrotv.cl/publimetrotv/entretencion/ todos/pitbull-recibira-el-ano-nuevo-desde-miami-con-una-fiesta-televisiva/2016-12-08/125013.html) I EFE

284385 C2191

WWW.PUBLIMETRO.CL VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016

SHOWBIZ

“Neruda” triunfa en los Premios Fénix

Entre los premios está el de Mejor Película |GENTILEZA

“Neruda”, cuyo papel principal está a cargo del chileno Luis Gnecco, ahonda en una de las etapas más agitadas de la vida del poeta chileno (1904-1973): su per-

Lee la nota completa en showbiz.publimetro.cl

285402

La película “Neruda”, del cineasta nacional Pablo Larraín, se convirtió en la cinta más galardonada de los Premios Fénix del cine iberoamericano 2016, al acaparar cuatro reconocimientos, entre ellos el de mejor largometraje de ficción. El equipo de esta coproducción, realizada entre Chile, Francia, España y Argentina, subió en cuatro ocasiones al escenario del Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris” de la capital mexicana para recoger, además del Fénix a la mejor película, los de mejor edición, diseño de arte y vestuario.

secución política y posterior huida del país para escapar del gobierno del presidente Gabriel González Videla (1946-1952). El mexicano Gael García Bernal, uno de los protagonistas del filme, dijo en la rueda de prensa que este es un “impulso muy grande” que acompaña a “Neruda” en su estreno en cines de diferentes países. Respecto a la carrera que esta película realiza hacia los Premios Oscar, García Bernal se mostró cauto hasta ver “qué sucede” en las siguientes fases de corte, aunque reconoció que el Fénix “ayuda bastante para que allá se enteren de lo que estamos haciendo en Latinoamérica”. EFE

285270

Película del chileno Pablo Larraín sumó cuatro galardones en la gala del cine iberoamericano

Showbiz

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

Diego Luna Visiblemente emocionado, el actor mexicano, presentó su nueva película y primera incursión al universo de “Star Wars”

Lucía hernández

Publimetro México

Diego Luna da vida al Capitán Cassian Andor, un talentoso oficial de Inteligencia de la Alianza con experiencia de combate en campo a quien le asignan la misión de estabilizar a la rebelde Jyn Erso para robar los planos de la Estrella de la muerte. “Si se trata de robar algo, hay que llamar a un mexicano”, bromeó Luna en entrevista con Publimetro Internacional y reveló otros secretos que a veces pasan desapercibidos a los ojos de los fanáticos. Cuando te avisaron que estabas en esta nueva versión de Star Wars, ¿qué pasó en tu cabeza? -¿Qué pasó en mi cabeza? Bueno, pasaron muchas cosas, primero la sensación de que alguien me estaba haciendo una broma. No la vi venir. No pensaba que esto iba a pasar. No me preparé para esto, me llegó por sorpresa. Como las mejores cosas en la vida. Cuando Gareth (Edwards, el director de la entrega) ya me dijo sí, que estaba de acuerdo con que hiciera el personaje, porque fue un proceso largo. Primero me preguntó si quería hacer este personaje, pero tenía que entrar en el proceso. Ya que me dijo que él era sólo el director. Había que ver que hubiese química con la actriz, luego había que ver que el estudio estuviera de acuerdo. “Para eso hay que ponerte en tape y hacer una sesión tú y yo, y luego que pases todos los filtros, y den luz verde, ya está”. Ese proceso duró cinco meses. Y cuando ya sucedió yo ya estaba bastante desgastado. Estaba cansado. Ya había perdido la esperanza porque pasaba un mes y no sabía nada de la película y yo pensaba “bueno me voy a despertar mañana y voy a leer que hay otro actor haciéndola”. No te dicen nada. Gareth fue el único que fue honesto conmigo porque el estudio guarda la información de una forma impenetrable entonces

“Estaba tan feliz pero a la vez era una felicidad que me tuve que guardar, no le podía contar a nadie. Se me notaba, la gente me preguntaba, ¿qué traes? Y yo sabía que iba a hacer esta película, y luego llevo dos años haciéndola. En estos dos años no le he podido contar a la gente, quién soy, qué hago.”

no te puedes enterar de lo que estaba pasando. Y Gareth me iba contando de lo que iba pasando pero pasaba mucho tiempo entre una llamada y otra y en ese tiempo a mí me pasaban muchas cosas por la cabeza. Y pensaba “la experiencia fue ésta. Esto fue ‘padre’ pero ya está”. Y de repente una noche me llamó y me dijo bienvenido a Star Wars y esa noche brinqué de alegría como loco. Estaba tan feliz pero a la vez era una felicidad que me tuve que guardar, no le podía contar a nadie. Se me notaba, la gente me preguntaba, ¿qué traes? Y yo sabía que iba a hacer esta película, y luego llevo dos años haciéndola. En estos dos años no le he podido contar a la gente, quién soy, qué hago. Me he tenido que comer una cantidad de chistes. El que más me daba risa era, “bueno, claro si se trata que robaron los planos de la muerte, llamaron a un mexicano”. Todo el tiempo he estado queriendo participar de una conversación de la que no puedo participar porque como en las películas, sé demasiado. Tendrían que deshacerse de mí. Pero sí, hasta lo decía de chiste pero es verdad, en la borrachera no me he dejado ir del todo por miedo de que se me salga. ¿Este personaje llegó a ti por ser mexicano? ¿Por tu carrera? ¿Al final pesó la nacionalidad? ¿O no? -Sí, obviamente cuando ves el poster ves que se preocuparon mucho porque la diversidad

que se vive ahora se ve ahí. No sé si les daba igual si fuera mexicano o colombiano o chileno. Ahí no lo sé. Yo creo que Gareth me llamó porque ha visto mi trabajo y le ha interesado. Y, si ves el casting, ves actores que difícilmente los puedes ver en películas de este tamaño, películas de ciencia ficción o de superhéroes. Yo, mi experiencia, lo más cercano a esto y no tiene nada que ver es “Elysius”, y no costó ni la mitad de esto. Entonces Gareth lo que quería era esto, era tener un grupo de actores que pudiera tener un acercamiento más íntimo al personaje y que hiciera esta película diferente. Y creo que sí sucede, hay momentos en la nave en espacios muy pequeños donde estos personajes tiene que interactuar y el acercamiento es muy íntimo y luego entras en esos planos épicos que te conectan con las otras películas Star Wars. Ya veremos lo que le parece a la gente. ¿Qué te gustaría que supieran los fans de esta producción? -Que no hay nada improvisado. No hay nada que no se haya pensado, estudiado, y diseñado con un nivel de detalle y rigor espectacular. Pueden estar tranquilos, está en manos de la gente correcta. ¡Son unos clavados! Y me refiero a los que están ejecutando, los que están haciendo la película, el equipo de diseño, la gente que hace los sets. Tú llegas a los sets y

|getty images

todo funciona, todo tiene un porqué y hay reglas. Cosas que aprendí en el camino, por ejemplo, no sabía pero en esta galaxia no hay botones. Botones en la ropa. Supe porque me estaban poniendo algo que no me quedaba y yo les dije bueno pero pongan un botón y me dicen “no , no pueden haber botones”. Todo se adhiere y esa es una regla que se ha seguido desde el principio hasta el final y que está en cada diseño y es algo que tú ni yo pensamos cuando la vemos pero sí lo estamos viendo y es parte de ese rigor con que se trabaja. Es para dar un ejemplo porque así es todo. Cada vez que les decía una idea me decían pues ‘güey’ eso no se puede baboso por esto o esto otro. Ah, ok. El trabajo que hay detrás de esto es espectacular. Mi madre era vestuarista y mi padre se dedica a diseñar espacios así que me fijo mu-

chísimo en todo el trabajo de diseño y de vestuario. Nunca había trabajado con un equipo tan meticuloso en todo sentido. Hice más pruebas de vestuario que ensayos en esta película y todo lo que tenía encima tenía un por qué, tenía un uso, tenían un momento ‘padrísimo’. Todos esos elementos te hacen entrar en una realidad distinta. Con la figurita de acción que ya anda ahí, ¿te fijaste que tuviera todos los detalles que mencionas? -Sí, la chamarra que no está ahí pero que uso es una maravilla y está desde un principio porque los juguetitos se tardan un rato en hacer. Antes de empezar a filmar ya me habían escaneado para hacer el juguetito, una sensación muy rara. Todo era muy nuevo y surreal, me escanearon completo para hacer unos juguetitos, para

hacer unos videojuegos, todo un mundo que yo no entiendo además. Porque yo hago películas. Y aquí hay una película que es muy importante pero también hay todo un chorro de cosas sucediendo y yo estoy aprendiendo en el camino. Mucha gente, y yo me incluyo, te consideramos un orgullo mexicano, pero a ti, ¿qué te da orgullo en México? -Muchas cosas, mis referentes son Alfonso Cuarón, Guillermo del Toro, Alejandro González Iñárritu, Carlos Reygadas, digamos que he visto como en los últimos 15 años cada vez son más las voces mexicanas que tienen eco fuera de México y me siento feliz de ser parte de eso y de sumarme, que cada vez hayan más referentes en este país para que los jóvenes se pongan metas y trasciendan nuestras fronteras. Es indispensable.

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

showbiz

Pixar se adentra en la festividad del Día de los Muertos con el filme “Coco” De la mano del director Lee Unkrich y la productora Darla Anderson, ganadores del Oscar a la mejor película de animación con “Toy Story 3”, el estudio Pixar prepara “Coco”, una historia que promete plasmar “con el máximo respeto y fidelidad” la celebración mexicana del Día de los Muertos

“Coco”, que llegará a los cines en noviembre del próximo año, es el nuevo reto de Pixar. El estudio lleva cinco años trabajando en este proyecto y tiene aún diez meses por delante para completar la producción, según explicó Lee Unkrich a Efe durante una visita a la sede de Pixar, en Emeryville (California). “En realidad, nuestro trabajo nunca se acaba, simplemente a las películas les llega su fecha de estreno. Podríamos seguir puliéndolas constantemente”, confesó entre risas el

cineasta de 49 años, codirector de clásicos del estudio como “Toy Story 2”, “Monsters, Inc” y “Finding Nemo”. “Coco” pretende ser una celebración de la vida, explicó el realizador, con una historia en la que el descubrimiento por parte del joven protagonista, Miguel (Anthony González), de un misterio oculto durante décadas por sus allegados, provoca una sorprendente reunión familiar a través de un viaje al fantástico y colorido mundo de los muertos. Y para esta ocasión,

Unkrich ha contado con la ayuda del hispano Adrián Molina como codirector de la cinta, que mezcla diálogos en inglés y español y que cuenta con el mexicano Gael García Bernal para poner voz a uno de los personajes. “Al crear este mundo, lo hicimos con la responsabilidad de mostrar la cultura y la celebración de una forma ajustada a la realidad, tanto para aquellos que la conocen y la disfrutan, como para aquellos que no están familiarizados con ella”, dijo Molina a Efe. “Requiere mucho trabajo crear una historia con la que todos puedan sentirse identificados. El contexto es el Día de los Muertos, pero el tema principal es la familia, un concepto universal, y cómo cada individuo trata de conectar con las generaciones que vinieron antes y cuál

“‘Coco’ pretende ser una celebración de la vida” Lee Unkrich, cineasta

es su lugar dentro de cada clan”, añadió. En la historia, Miguel, un adolescente de 12 años, sueña con convertirse en un músico exitoso como lo fue su ídolo, Ernesto de la Cruz (Benjamin Bratt), a pesar de que su familia se muestra totalmente en contra de la idea. “Estamos en mitad del proceso y realmente nunca sabes a ciencia cierta si la historia funcionará o no”, señala Unkrich. EFE

Unkrich espera que el público aprecie el nivel de cuidado y cariño puesto en la realización de “Coco” I efe

285102

Showbiz

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

Kelly Bishop dice que Emily Gilmore habría votado por Hillary Clinton La actriz de Gilmore Girls conversa sobre su personaje, LA y la política de EE.UU

Kate Mooney

Publimetro Internacional

La serie regresó, con Kelly Bishop en el reparto, el pasado 25 de noviembre a Netflix, para un revival de cuatro partes | netflix

285398

284321

A Kelly Bishop no le importa mucho Emily Gilmore. “Emily es tan desagradable”, dice de su personaje, la rica matriarca de “Gilmore Girls”. “Ella es tan franca; ella es tan snob. Cuando tengo un personaje como ése, me gusta hacerlo tan completamente desagradable como sea posible. Pero la hice

de alguna manera simpática, porque la gente no me odia como pensé que lo harían”. En un día de prensa de Netflix el mes pasado, Bishop encantó a una mesa redonda de periodistas, que ciertamente no odiaban su retrato de la irascible y controladora Emily Gilmore. La mayor de las chicas Gilmore saca el rango siempre que puede; sobre todo, al hacer que su hija Lorelai (Lauren Graham) y su nieta Rory (Alexis Bledel) asistan sin ganas a esas formales y agotadoras (y torpes) cenas de la noche del viernes durante las siete temporadas del programa. La residente de South Orange, NJ, dijo que no tenía reservas sobre su participación en el revival, nombrando la escritura de su creadora Amy Sherman-Palladino como un gran atractivo. “Siempre confío en su escritura. Saltaría a cualquier proyecto si me dijera: ‘Kelly, ¿estarías interesada en hacerlo?’ Probablemente diría que sí antes de leerlo”, dijo la actriz de 72 años. Y la oportunidad de reunirse con ciertas co-estrellas fue igualmente atractiva. “Bastó con la idea de trabajar con Lauren (Graham); realmente nos amamos, como actrices y como personas “, dijo. Pero el dúo madre-hija de la pantalla, conocido por su tumultuosa relación, no se ha suavizado en el revival. Cuando se le preguntó sobre la filmación sin su co-protagonista Edward Herrmann (quien interpreta al esposo de Emily, Richard Gilmore), fallecido a finales de 2014, Bishop dijo: “Hubo un vacío real sin tener a Ed ahí”. La conversación se dirigió hacia el tema más ligero del estilo de “viejo dinero” de Emily Gilmore: todos esos costosos tejidos St. John. Bishop compartió que compró todas las joyas de su personaje ella misma. “¿El collar de Emily Gilmore? Ese es mi collar; lo compré”, dijo, mencionando que es alérgica al metal. “Dije, Emily necesita una joya llamativa. ¿Es una mujer rica y no tiene un collar importante? Y en caso de que te estés preguntando: Emily, aunque sea más una mujer de traje de falda que de un traje pantalón, “habría votado por Hillary. A Emily le habría gustado su fuerza e inteligencia”.

284932

OPINIÓN

WWW.PUBLIMETRO.CL VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016

SEBASTIÁN CERDA PERIODISTA, COMENTARISTA DE MÚSICA, PANELISTA DE TELEVISIÓN @SEBACERDA

282134

EL GRAMMY, LO LOCAL Y LO GLOBAL Ya lo dijimos hace algunos meses, a propósito de las nominaciones a la versión latina. El Grammy suele ser un galardón estandarizado, predecible y cliché, altamente permeable al lobby (no olvidemos que es probablemente el último gran palacio de la vieja industria discográfica), y a veces incomprensible en sus combinaciones de nominados, límites entre categorías y, por cierto, fallos. La versión original, ésa que aquí llamamos “anglo”, por supuesto que no es la excepción, y está sujeta a las mismas problemáticas. Claro que ambas, así y todo, no se vienen abajo por eso. Le guste a quien le guste, continúan siendo relevantes a la hora de bendecir carreras, un triunfo rutilante allí redunda en evidentes ventajas para quien lo haya obtenido, y una revisión de los resultados permite hacerse una idea relativamente certera en torno al panorama musical actual. Pero no todo, por cierto. Prueba de ello es lo ocurrido en la reciente ceremonia del Grammy Latino con el premio al mejor álbum vocal pop tradicional, obtenido por el fallecido Juan Gabriel, cuya ausencia en la ceremonia fue observada in situ por el cantante Andrés Ceballos, de la banda española Dvicio. Seguramente, enterados de la noticia, los chilenos tuvimos dos reacciones al hilo: la primera, el pasmo inicial, ante la bochornosa y desconcertante acción del imberbe presentador; la segunda, preguntarse quién demonios es esa tal Dvicio. Porque estos premios no son para nosotros, sino para las audiencias a las que pretenden llegar o desde las cuales se catapultan los artistas que desfilan por sus alfombras, impulsados por el brazo de la industria que allí ejerza su poder. Son galardones profundamente norteamericanos, ese continente que siempre ha impregnado nuestra cultura

Rihanna es una de las nominadas para la próxima versión AFP

“Estos premios no son para nosotros, sino para las audiencias a las que pretenden llegar o desde las cuales se catapultan los artistas que desfilan por sus alfombras”

por chorreo, hablemos de cine, televisión o música. Un flujo abundante, que en las nominaciones dadas a conocer esta semana se refleja en una larga lista de nombres que han estado en Chile en los últimos meses o que están próximos a venir, entre ellos Rihanna, Twenty One Pilots, Justin Bieber, Metallica, Megadeth, Iggy Pop, Cage the Elephant, The Chainsmokers, Soja, Korn, Gojira, Flume y Ariana Grande, entre muchos otros. Un apartado que evidencia cuán metidos podemos estar en la primera línea de aquello que consideramos “escena global”, tal como sucede con los nominados que vinieron en temporadas anteriores y los que aquí escuchamos con regularidad. Pero como el flujo de este chorreo no es absoluto, están también esos otros, los ilustres desconocidos a oídos de un chileno

incluso entendido, así como categorías completas que aquí no despertarían ni el más mínimo interés en la audiencia. Y eso no es de ninguna manera el reverso de la cara antes descrita; no es la evidencia que nos dice cuánto camino nos falta por recorrer aún para estar insertos en el panorama mundial. Es, simplemente, la muestra de que cada latitud puede ser capaz de mantener sus propios códigos, más allá de la oleada globalizante y la economía trasnacional (de la que la música no se salva). Es el reflejo de que esta ceremonia es también un rito local del anfitrión, y que nuestro paladar no tiene por qué estar en sintonía con el de Ciudad de México, Miami, Los Angeles o Las Vegas... Afortunadamente. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

285255

www.publimetro.cl Viernes 09 de diciembre 2016

LA RED

UCVTV

TVN

MEGA

CHILEVISION

CANAL 13

21:00 Amo Despertar Contigo. Teleserie mexicana. Pablo y Maia se conocen en medio de un montón de confusiones, pero la intriga hace que se separen.

22:00 Los Años Dorados. Serie chilena con las vivencias de cuatro mujeres que viven solas.

21:00 24 Horas Central. Un completo resumen de las principales noticias del día, tanto nacionales como internacionales.

21:00 Ahora Noticias. Soledad Onetto y José Luis Repenning conducen este resumen de las principales noticias del día.

21:00 CHV Noticias. Un resumen con las noticias más importantes del día, tanto nacionales como internacionales.

21:00 Teletrece. Las noticias más importantes del día en Chile y en el resto del mundo en un completo informe.

06:30 Tu mañana, 24 Horas 08:00 Muy Buenos Días 12:00 24 Horas Informa 12:15 Grandes teleseries: Los Carmona 13:30 24 Horas al Día 15:00 Elif 17:00 La Tormenta 18:30 El Zorro 20:00 El Camionero 21:00 24 Horas Central 22:35 TV Tiempo 22:35 TV Tiempo 22:40 Best Seller “Soy Leyenda”, protagonizada por Will Smith. 00:30 El Camionero (repetición) 01:30 Medianoche 02:15 TV Tiempo

06:30 Ahora Noticias Matinal 08:00 Mucho Gusto Matinal conducido por Katherine Salosny y Luis Jara. 13:00 Ahora Noticias Tarde 15:15 Amanda 16:15 Mi Último Deseo 17:15 Karadayi 18:00 Avance de Ahora Noticias 18:02 El Secreto de Feriha 20:00 Ámbar 21:00 Ahora Noticias 22:30 Morandé con Compañía Programa de entretención conducido por Kike Morandé. 00:45 Cine Trasnoche “Elysium”, con Matt Damon y Jodie Foster.

06:00 Primera Página 07:00 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV 12:00 Sálvese Quien Pueda 13:30 CHV Noticias Tarde 15:00 Caso Cerrado 16:00 La Jueza 17:00 Avance de Chilevisión Noticias 18:00 Lo que Callamos las Mujeres 20:00 Caso Cerrado 21:00 CHV Noticias 22:30 El Cubo 00:00 Última Mirada 01:00 La Doña Teleserie chilena basada en la historia de Catalina de los Ríos y Lisperguer, más conocida como La Quintrala.

06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 13:30 Teletrece Tarde 15:25 El Tiempo 15:30 Las Amazonas 16:45 El Beso del Escorpión 17:45 Terra Esperanza 19:15 La Pequeña Casa en la Pradera 21:00 Teletrece 22:35 El Tiempo 22:40 Grandes Eventos 00:45 Los Simpson Sátira de la sociedad estadounidense que narra el día a día de una familia de clase media que vive en un pueblo ficticio llamado Springfield.

06:00 Chapulín Colorado 07:30 Portavoz Noticias 08:00 Mujeres Primero 10:00 Hola Chile 12:00 Intrusos 14:30 Amo Despertar Contigo 15:30 Muchacha Italiana viene a Casarse 16:30 Mi Corazón es Tuyo 17:50 Mujer, Casos de la Vida Real 19:15 Como Dice el Dicho 20:00 La Rosa de Guadalupe 21:00 Comisario Rex 22:00 Entrevista Verdadera 22:30 Mentiras Verdaderas 00:40 Así Somos 02:00 Expediente S

06:30 Ángeles y Amigos 06:55 Cantando Aprendo a Hablar 07:00 Blaze and the Moster Machines 07:30 Dora y sus Amigas 07:55 Buenos Días Jesús 08:00 A3d 10:00 Falabella TV 16:40 El Abogado 16:55 Me Late 17:40 La Hechizada 19:30 UCV Noticias Edición Central 20:00 Esto es Noticia 21:00 Hawaii 5-0 22:00 Los Años Dorados 22:30 Algo Personal Prime 00:00 Nessun Dorma: Nadie Duerma 01:30 Me Late 03:00 Algo Personal (repetición) 04:20 Tierra de Fantasmas 04:45 Aventura 4x4 05:30 Archies

284747

cartelera TV

WWW.PUBLIMETRO.CL VIERNES 09 DE SEPTIEMBRE 2016

COMENTARIO DE CINE

JOEL POBLETE PERIODISTA ESPECIALIZADO EN CINE, PROGRAMADOR DE SANFIC Y COMENTARISTA DE RADIO ZERO. LEE SU COLUMNA TODOS LOS JUEVES EN PUBLIMETRO

Así como es casi una tradición que al acercarse la Navidad se estrenen películas que apelan a la ternura y los buenos sentimientos, también en esta época del año se ha hecho habitual que, además, lleguen a la cartelera títulos que a ofrecen una mirada

irreverente, satírica o políticamente incorrecta en torno a estas fechas. Este es el caso de este tercer largometraje co-dirigido por los realizadores estadounidenses Josh Gordon y Will Speck, de quienes hace seis años se exhibió en Chile “Papá por accidente”, comedia

“Office Christmas Party” Estados Unidos, 2016 • Dirección: Josh Gordon, Will Speck • Guión: Justin Malen, Laura Solon, Dan Mazer • Actores: Jason Bateman, Olivia Munn, T.J. Miller, Jennifer Aniston, Kate McKinnon, Courtney B. Vance, Jillian Bell, Rob Corddry, Vanessa Bayer, Randall Park, Karan Soni, Sam Richardson • Duración: 105 minutos

“FIESTA DE NAVIDAD EN LA OFICINA” CARRETE FUERA DE CONTROL protagonizada por dos de los actores principales de este nuevo film, Jason Bateman y Jennifer Aniston. Una empresa de Chicago que está en riesgo financiero por culpa de la mala administración de su bonachón pero irresponsable gerente, se ve obligada a suspender la fiesta navideña a menos de 24 horas, cuando su implacable hermana y directora ejecutiva llega a poner orden; pero la posibilidad de cerrar una contundente negociación que podría reflotar la firma, impulsará al gerente y a su mejor amigo y segundo al mando, a realizar de todos modos el “carrete”, que como era de esperar se sale totalmente de control y da origen

a una serie de disparatadas situaciones, muy en la línea de clásicos como la recordada “La fiesta inolvidable”, de Blake Edwards. Aunque tiene protagonistas muy definidos, la presencia de diversos personajes secundarios con alguna importancia en la trama transforma de cierta manera a esta producción en una historia coral; y por lo mismo, un buen elenco de actores cómicos es la principal fortaleza de este film en el que no todos los chistes tienen la misma gracia o son igualmente efectivos (a menudo se nota bastante que el elenco se está esforzando por hacer reír), pero hay que reconocerle que es ágil y tiene buen

“7 semanas” Hace poco más de dos años comentábamos en este espacio los buenos resultados de un elogiado largometrajes de egreso de la carrera de cine de la Universidad del Desarrollo, “Volantín cortao”, que se sumaba a otros buenos trabajos de alumnos de esa casa de estudios que habían logrado ser seleccionados en importantes festivales internacionales: “Anónimo”, “La chupilca del diablo” y “La madre del cordero”. También de esa universidad surgió esta nueva ópera prima, dirigida por Constanza Figari y que se centra en una joven estudiante de danza (interpretada con intensidad y compromiso por Paulina Moreno) que queda embarazada de su novio y empieza a barajar la posibilidad de abortar. Se agradece que un tema delicado como este sea manejado con sutileza y sobriedad, intentando evitar los clichés. Su breve duración -poco más de una hora- no es un obstáculo para desarrollar una historia sensible y de fuerte presencia femenina, capturada por una cámara incisiva, con un tono urbano y sacando partido a los detalles, miradas y silencios.

ritmo. Como sátira social, es desbordada y exagerada, pero finalmente efectiva.

LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

284823

CINES

Cine

Presencia Siniestra

Mary Portman vive en las afueras de la ciudad, trabaja como sicóloga de menores mientras cuida a su hijastro que se encuentra en estado vegetativo, pero con la aparición de un niño comenzarán a ocurrir hechos.

Destacados

Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (doblada) 12:30 (sab, dom); 18:10. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 15:20. Oasis: Supersonic (subtitulada) (estreno) 21:00. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (doblada) 12:00; 14:50; 17:40; 20:30; 23:20 (vie, sab). Trolls (doblada) 10:50; 13:00; 15:10; 17:20. Prueba de Actitud (chilena) 19:30. Inferno (subtitulada) 21:30; 00:00 (vie, sab). Robinson Crusoe (doblada) 10:30; 12:40; 14:45; 16:50. 7 Semanas (chilena) (estreno) 19:00; 20:40; 22:20. Trolls (doblada) 11:50 (sab, dom); 14:00; 16:10; 18:20. Rara (chilena) 20:25. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 22:30. Trolls (doblada) 10:20 (sab, dom); 12:20 (sab, dom); 14:30. El Contador (subtitulada) 16:40. Inframundo: Guerras de Sangre (subtitulada) 19:20; 21:20; 23:30 (vie, sab).

Protagonizada por Naomi Watts.

La Llegada (subtitulada) 12:05 (sab, dom); 14:40; 17:10; 19:40; 22:10. La Chica del Tren (subtitulada) 11:20 (sab, dom); 13:50 (sab, dom); 18:50; 21:15; 23:40 (vie, sab). Jack Reacher, sin Regreso (subtitulada) 16:20. La Luz Entre los Océanos (subtitulada) (estreno) 12:30 (sab, dom); 15:20; 18:15; 21:00; 23:45 (vie, sab). Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 13:00 (sab, dom); 15:50; 18:40; 21:30; 00:20 (vie, sab). Presencia Siniestra (doblada) (estreno) 11:15; 15:30. Presencia Siniestra (subtitulada) (estreno) 13:25; 17:45; 19:50; 22:00; 00:00 (vie, sab). Estación Zombie (doblada) 11:30 (sab, dom); 16:30. Estación Zombie (subtitulada) 14:00 (sab, dom); 19:10; 21:40; 00:15 (vie, sab). Dr. Strange (subtitulada) 10:45 (sab, dom); 13:20 (sab, dom); 16:00; 18:30; 21:10; 23:40 (vie, sab). Inframundo: Guerras de Sangre (subtitulada) 11:30 (sab, dom). Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (doblada) 13:35 (sab, dom); 16:20. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 19:10; 22:00.

Sully (subtitulada) 11:10 (sab, dom); 13:30 (sab, dom); 15:40; 18:00; 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab). Fiesta de Navidad en la Oficina (doblada) (estreno) 12:10 (sab, dom); 17:00. Fiesta de Navidad en la Oficina (subtitulada) (estreno) 14:30; 19:30; 21:50; 00:10 (vie, sab). Vida Sexual de las Plantas (chilena) 18:00. Neruda (chilena) 20:00 (dom).

CINE HOYTS PLAZA EGAÑA Sully (subtitulada) 14:30 (sab, dom); 17:10; 19:45; 22:00. La Llegada (subtitulada) 15:10; 20:50. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 17:50. Trolls (doblada) 11:20 (sab, dom); 13:30 (sab, dom); 15:40; 17:50; 20:00. La Llegada (subtitulada) 22:10. Inframundo: Guerras de Sangre (subtitulada) 10:30 (sab, dom). Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (doblada) 12:30 (sab, dom); 15:20. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 18:10; 21:00. Presencia Siniestra (doblada) (estreno) 11:50 (sab, dom); 13:50 (sab, dom); 16:00.

Presencia Siniestra (subtitulada) (estreno) 18:00; 20:10; 22:15. Robinson Crusoe (doblada) 10:50 (sab, dom); 12:55 (sab, dom); 17:15. Sully (subtitulada) 15:00; 19:15; 21:20. Trolls (doblada) 10:35; 12:35; 14:40. Estación Zombie (doblada) 17:00. Estación Zombie (subtitulada) 19:30; 22:00. Fiesta de Navidad en la Oficina (doblada) (estreno) 12:00 (sab, dom); 14:15; 16:30. Fiesta de Navidad en la Oficina (subtitulada) (estreno) 18:50; 21:10. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (doblada) 13:00; 15:50. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 18:40; 21:30. Dr. Strange (subtitulada) 12:20 (sab, dom); 14:50; 17:30; 19:50; 22:20. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (doblada) 11:10; 14:00. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 16:50; 19:40. Sully (subtitulada) 22:30.

CINEMARK ALTO LAS CONDES La Luz Entre los Océanos (subtitulada) (estreno) 13:30; 16:30; 19:30; 22:30.

La Luz Entre los Océanos (subtitulada) (estreno) 14:30; 17:30; 20:30. Rogue One: Una Historia de Star Wars (subtitulada) (pre-estreno) 00:05 (vie, sab). Sully (subtitulada) 14:20; 16:40; 19:00; 21:30. 7 Semanas (chilena) (estreno) 12:30; 19:00; 20:50. Robinson Crusoe (doblada) 14:20; 16:35. Jack Reacher, sin Regreso (subtitulada) 22:40. Dr. Strange (subtitulada) 13:40; 16:10; 18:50; 21:30; 00:10 (vie, sab). La Chica del Tren (subtitulada) 13:00; 18:30; 21:00. Jack Reacher, sin Regreso (subtitulada) 15:40. Sully (subtitulada) 23:40 (vie, sab). La Chica del Tren (subtitulada) 13:20; 16:00; 18:30. Neruda (chilena) 21:00 (dom). Trolls (doblada) 12:40; 15:00; 17:20. Inframundo: Guerras de Sangre (subtitulada) 19:40; 22:00; 00:20 (vie, sab). Cosi Fan Tutte (subtitulada) (estreno) 21:00. Sully (subtitulada) 13:00; 15:20; 17:40; 20:00; 22:20; 00:05 (vie, sab). Sully (subtitulada) 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00. Rogue One: Una Historia de Star Wars (subtitulada) (pre-estreno) 00:20 (vie, sab). Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos

(subtitulada) 12:30; 15:30; 18:20; 21:20. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 12:20; 15:20; 18:10; 21:10. Rogue One: Una Historia de Star Wars (subtitulada) (pre-estreno) 00:10 (vie, sab). Trolls (doblada) 11:50 (sab, dom). Fiesta de Navidad en la Oficina (subtitulada) (estreno) 14:10; 16:40; 19:10; 21:50; 00:20 (vie, sab). La Llegada (subtitulada) 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50 (vie, sab). Aquí No ha Pasado Nada (chilena) 18:30 (dom). Presencia Siniestra (subtitulada) (estreno) 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; 00:30 (vie, sab). Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (doblada) 10:40 (sab, dom); 13:30; 16:30; 19:30. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 22:30.

CINEMARK PORTAL ÑUÑOA La Luz Entre los Océanos (subtitulada) (estreno) 12:40; 15:50; 18:50; 21:50. La Llegada (subtitulada) 11:10 (sab, dom); 14:00; 16:40; 19:20; 22:20.

284082

CINE HOYTS LA REINA

WWW.PUBLIMETRO.CL VIERNES 09 DE DICIEMBRE 2016

La Llegada (subtitulada) 12:40; 15:20; 21:00. Neruda (chilena) 18:00 (dom). La Llegada (subtitulada) 12:50; 15:30; 18:20. Cosi Fan Tutte (subtitulada) (estreno) 21:00. Trolls (doblada) 12:30. Sully (subtitulada) 15:00; 17:30; 20:00; 22:30. Fiesta de Navidad en la Oficina (subtitulada) (estreno) 11:00 (sab, dom); 13:50; 16:30; 19:10; 21:40; 00:20 (vie, sab). Fiesta de Navidad en la Oficina (subtitulada) (estreno) 11:00 (sab, dom); 13:50; 16:30; 19:10; 21:40. Rogue One: Una Historia de Star Wars (subtitulada) (pre-estreno) 00:20 (vie, sab). Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (doblada) 11:20 (sab, dom). Inframundo: Guerras de Sangre (subtitulada) 14:20; 19:40. Estación Zombie (subtitulada) 16:50; 22:10. Sully (subtitulada) 00:50 (vie, sab). Trolls (doblada) 10:30 (sab, dom). 7 Semanas (chilena) (estreno) 13:00; 17:50; 19:50. Dr. Strange (subtitulada) 15:10; 22:00. Inframundo: Guerras de Sangre (subtitulada) 00:40 (vie, sab). Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (doblada) 13:10. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 16:20; 19:30; 22:40. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (doblada) 12:30. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 15:20; 18:10; 21:10. Rogue One: Una Historia de Star Wars (subti-

cines tulada) (pre-estreno) 00:10 (vie, sab).

CINEPLANET COSTANERA La Chica del Tren (subtitulada) 12:50. Sully (subtitulada) 15:10; 20:10. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 17:20; 22:20. Fiesta de Navidad en la Oficina (subtitulada) (estreno) 13:20; 15:50; 18:10 (lun a vie); 20:30; 22:50. Un Caballo Llamado Elefante (chilena) 18:00 (dom). Trolls (doblada) 12:20; 14:30 (sab, dom). Sully (subtitulada) 14:30 (lun a vie); 16:40; 18:50; 21:00; 23:10 (vie, sab). Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (doblada) 11:00 (sab, dom); 13:40; 16:30; 19:20. Jack Reacher, sin Regreso (subtitulada) 22:10. Dr. Strange (doblada) 11:20 (sab, dom); 13:50. Dr. Strange (subtitulada) 16:25; 19:10; 21:40. Robinson Crusoe (doblada) 12:45. La Llegada (subtitulada) 14:50; 17:25; 20:00; 22:40. Robinson Crusoe (doblada) 11:10 (sab, dom). Estación Zombie (doblada) 13:10. Estación Zombie (subtitulada) 15:40; 18:15; 20:50; 23:20 (vie, sab). Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (doblada) 14:40. Prueba de Actitud (chilena) 12:30; 17:30 (lun a vie).

77 Presencia Siniestra (subtitulada) (estreno) 17:30 (dom). Inframundo: Guerras de Sangre (subtitulada) 19:30; 21:30; 23:30 (vie, sab). Fiesta de Navidad en la Oficina (subtitulada) (estreno) 17:20 (dom). Presencia Siniestra (subtitulada) (estreno) 13:00; 15:00; 17:20 (lun a vie); 19:40; 21:50; 23:50 (vie, sab). Trolls (doblada) 11:30 (sab, dom). 7 Semanas (chilena) (estreno) 16:10; 20:40. La Luz Entre los Océanos (subtitulada) (estreno) 13:30; 18:00; 22:30. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 12:40; 15:30; 18:20; 21:10.

CINEPLANET LA DEHESA La Luz Entre los Océanos (subtitulada) (estreno) 13:10; 16:00; 18:50; 21:30. Robinson Crusoe (doblada) 13:30; 15:30. Dr. Strange (doblada) 17:30. Jack Reacher, sin Regreso (subtitulada) 20:00. La Llegada (subtitulada) 12:00. Fiesta de Navidad en la Oficina (subtitulada) (estreno) 14:40; 17:00; 19:20; 21:40. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (doblada) 13:20; 16:10. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 19:00; 21:50. Trolls (doblada) 12:10; 14:20; 16:30; 18:40. Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (subtitulada) 20:50. Sully (subtitulada) 13:40; 15:50; 18:00; 20:10.

285287

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

ocio

CRUCIGRAMA

EFEMERIDES

Puzzle..........9 DICIEMBRE Implorar Detrás Muy del Masa tenis

Nunca

▼ Maña

Nombre femenino Al revés Altar Madero Pareja Fieras

Palabra numeral Azote

Nidal

Vitamina Al revés Medida

NOTO sin nada Tipo de arte

Arropar Anís

▼

Al revés Negación

Penadas

1/2 Nido

Nota musical

Marchar

▼ Arrullo La primera

Osmio Ara sin vitaminas Au galo

Oxígeno Lago de Africa

▼

Portafolio

Naipe

Vocal llena Yoko...

Regalar Titanio Final de roer Insignia

Muslime

Quebrado

▼

Al revés Etapa

Tesla

Yodo

Impedido

Calcio

Regla Paletea

Renunciar

¡EPA!

1.000

Asunto

Figura

Silicio

Nada

Vitamina

Lugar de Italia Reunir ▼

Resistencia

Litro

Aluminio Olor

Masa

Insignia

Dueña

Epsilón Amperio

▼

Atreverse

Lienzo Llanta

Argón Gajo

100

Unico

Roentgen Galaxia

Morada Eternidad

Argollas

Arrimar

▼

Puño

Sucesos

Mate

▼

Cont. del tema

Disco Enrolar

( CANTAUTOR)

▼

Nieto de Pincho Cam Níquel

▼

JOAN MANUEL SERRAT

1955.- Perece el meteorólogo,

astrónomo y escritor argentino Martín Gil, responsable de la instalación del Ecuatorial Zeiss, un telescopio que mide las ascensiones, rectas y declinaciones de astros. Nace el 23 de octubre de 1868. 1977.- Deja de existir la escritora brasileña Clarice Lispector, autora de “La hora de la estrella” (1977), “Agua Viva” (1973) y “Un aprendizaje o el libro de los placeres” (1973) entre otras obras. 1996.- Se va de este mundo la paleontóloga británica Mary Leakey, figura clave en el estudio de la evolución del hombre, quien tiene la habilidad de transformar su campo profesional. Nace el 6 de febrero de 1913. 1997.- El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante (1929-2005) obtiene el Premio Cervantes. Entre sus obras destacan: “Tres tristes tigres” (1965) y “La Habana para un infante difunto” (1979), entre otras. 2003.- El ceramista británico Grayson Perry (1992) se hace acreedor del premio Turner, con unos jarrones titulados “Hemos hallado el cuerpo de su hijo”, en los cuales el artista plasma temas de tinte erótico. 2006.- La escritora argentina Cecilia Romana (1975) obtiene el Premio Internacional de Po-

GARFIELD

Sudoku

C A N T A U T O R C A

A R I E T E

S O D

E A

A D O S A R

O S O S A N I S E T E

J À M A S O T

I R

O R A R C A L A M I D A D A

A T R A S O P C I T A R

N M E T A L E I O S N T A A R R O N M I A D O O N O

www.publimetro.cl viernes 09 de diciembre 2016

A D A S A L R O T O

P Cómo N U jugar E I A L un número, de Introducir S modo que cada fila, cada R E columna Ry cada caja de 3x3 A contengaR los dígitos 1-9. No R A Mmatemáticas A hay implicadas. T A solucionar el puzzle con el T razonamiento y la lógica. E M A O S I R O R

SNOOPY

esía Jaime Sabines con su libro “No lo conozcas”. 2008.- Ocurre el deceso del escritor español Juan Jesús León García, miembro de la Academia de Buenas Letras y Granadas con el título de Ilustrísimo señor. 2009.- El escritor mexicano Jorge Volpi (1968) es condecorado con la Orden de Caballero de las Artes y las Letras del gobierno de Francia. 2010.- Científicos de Hong Kong y Estados Unidos logran desarrollar una técnica no invasiva para conocer el mapa genético completo del feto humano, a través de la sangre, lo que permite la detección de males hereditarios. 2012.- Muere la bailarina y coreógrafa tabasqueña Gloria Mestre, considerada una de las primeras figuras de la danza en México. Es recordada por su participación en los ballets Waldyn, de Bellas Artes y en el Original Ruso del Coronel de Basil. Nace 28 de julio de 1928. 2014.- Se apaga la existencia del músico español Joan Garcés Queralt , reconocido por ser el director de bandas más longevo de la historia resaltando su participación en bandas como Unió Musical de Llíria, y la Banda Municipal de Castellón. Nace el 18 de abril de 1914.

OCIO

Publimetro: es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. • Publimetro se imprime en: Copesa Impresores S.A. • Dirección: Avenida Apoquindo 7935 of 801, Torre A. Las Condes. Santiago • Teléfono: (2) 24215900 • Teléfonos: (2) 24215980 • Web: www. publimetro.cl • Email: cronica@ publimetro.cl • Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. • Teléfonos: (32) 268 0516 / +569 8846 1012• Fax: (32) 297 6228 • Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción • Teléfonos: (41) 2737475-2737476. • Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. • Director Comercial: Andrés Israel • Gerente Comercial: Andrés Rodríguez • Gerente de Finanzas: Mario Cruzat • Director Responsable: Sebastián Campaña E. • Editor General: Mauricio Ávila C. • Editor de Ediciones Especiales: Sergio Antonio Jerez • Director de Arte: Ricardo Delucchi • Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.

282124

285216