www.elgraficochile.cl
Viernes 30 de diciembre 2016
282908
UN AÑO EN EL
SILLÓN Equilibrado, como de costumbre, Arturo Salah analiza su complejo 2016 al mando del fútbol chileno. Jadue, la Roja y el pobre desempeño de los clubes locales a nivel internacional, en el recuento
F OTO : R I C A R D O RA M Í R E Z 286149
@ELGRAFICOCH I LE
/ELGRAFICOCH I LE
de Don Arturo
02
www.elgraficochile.cl Viernes 30 de diciembre 2016
#A NF P
ARTURO SALAH
A dos días de que culmine el 2016, el presidente de la ANFP se sinceró con El Gráfico Chile, donde repasó su turbulento primer año al mando del sillón de Quilín: “Fue muy desgastante, pero esta es otra ANFP”.
“NO LE DESEO MAL A NADIE, PERO SERGIO JADUE DEBE PAGAR SUS CULPAS” Se abre la puerta, y en su despacho, de pie, Arturo Salah Cassani, presidente de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional, recibe a El Gráfico Chile para realizar un balance de su primer año al mando del organismo. De buen humor, y consciente de que ha sobrevivido a uno de los años más difíciles en cuanto a gestión del fútbol nacional, el ingeniero civil de 67 años deja entrever, con algo de risa, que “a esta altura del año queda poco ATP”. ¿Qué sensación le deja este primer año al mando de la ANFP? Todos sabemos que fue un año muy complejo, muy desgastante porque hubo una situación, que no sé si se ha vivido una situación tan compleja como la vivió el fútbol el año pasado, recibir una ANFP bastante deteriorada, llena de problemas. La tranquilidad que da el balance a fin de año es que estamos ante otra ANFP, si bien nos falta mucho por normalizar, hemos podido construir y avanzar. Ha sido positivo en lo deportivo, con señales positivas como el aumento del público y la disminución de violencia en los estadios, salvo hechos puntuales. Hemos avanzado en esas materias.
El presidente del fútbol chileno sueña con el título en la Confederaciones
/ RICARDO RAMÍREZ
Con todos los problemas que enfrentó, uno imagina que hubo un desgaste emocional muy grande. ¿Se siente feliz llevando este cargo? Me siento tranquilo, porque siento que vamos por buen camino. Ha existido cooperación, me siento apoyado por este directorio y hemos tenido la virtud de asignarle a los directores áreas donde tienen mayor destreza. Hemos formado un equipo de trabajo, donde sin conocernos unos a otros, hemos podido cohesionarnos y trabajar con mucho apoyo. Creo que los clubes nos ha dado un apoyo bastante importante en todas las decisiones.
¿Pensó en renunciar al cargo cuando el Consejo de Presidentes le rechazó el sistema de campeonato? No. Fue un momento difícil, pero también es utópico pensar que todas las cosas que uno propone van a ser aprobadas. No salió como queríamos, pero ahí nació también la solución, y uno se queda con eso. Se estableció una comisión que en los próximos días va a definir sus conclusiones y ojalá lo más pronto posible sepamos cómo vamos a jugar los campeonatos a futuro. ¿Cuándo quedará zanjada la discusión del nuevo campeonato? Creo que en el corto plazo, espero que en un par de Consejos. Hay voluntad de los clubes, y eso es lo rescatable. Está la tranquilidad de que hay apoyo de los clubes. Y eso da estímulo para seguir adelante en un año desgastante y complejo. ¿Y en qué está la licitación del Canal del Fútbol? Se formó una comisión, después de un acuerdo muy complejo. Se está trabajando de forma regular todas las semanas para generar el camino a esta licitación de los derechos. Hace unos días se dio a conocer que prácticamente estaba todo definido... Eso no es así y fue desmentido. Este año Chile fue duramente castigado por la FIFA debido los cánticos xenófobos de sus hinchas. ¿Qué hará la ANFP el próximo año para evitar una nueva sanción? Tenemos que intensificar el trabajo. Ahí necesitamos el apoyo de los medios (de comunicación) para que podamos cambiar conductas que nos han significados problemas. La idea es alentar a la Selección sin atacar al rival y por eso estamos haciendo campañas con ONG’s anti homofóbicas, de Derechos Humanos, de in-
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Director Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Sebastián Campaña - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez - Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor: Carlos A. Silva Rojas - Coordinadores: Juan I. Gardella Berra - Felipe Lagos B. - Editor Regional de Deportes: Gonzalo Pérez Amar - Director de Arte: Ricardo Delucchi - Diseño: Alejandra Pozo G. - Lissette Peña G. - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Carolina Martínez | Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. - Dirección: Av. Apoquindo 7935 of. 801, Torre A, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 2680516. Celular: 8 8461012 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
285836
04
www.elgraficochile.cl Viernes 30 de diciembre 2016
#A NF P
“
Con Pizzi tuvimos la suerte de superar lo que hizo el cuerpo técnico anterior
”
Salah está feliz por el desempeño de la Roja bajo el mando de Macanudo
Salah respondió todos los temas / RICARDO RAMÍREZ
migrantes, y estamos intensificando lo de la tarjeta verde y el círculo de honor. Después de tanta sanción, ¿Siente rabia o vergüenza? Impotencia, porque hay que cambiar conductas y no es fácil. Es un tema sociológico, y si bien buscamos todas las instancias de apelación y tratando de explicar nuestra manera de ir al estadio, la verdad que lo que tenemos que hacer es un cambio en nuestras conductas para que esto no suceda, aunque esto no quita que vamos a agotar las instancias de apelaciones o no defendamos nuestra posición en la FIFA. ¿Por qué no jugar en regiones? Tenemos un problema difícil desde el punto de vista de lo que tenemos cautivo, de respetar los compromisos. Tenemos alrededor de 15 mil abonados y es un problema no cumplir con lo que ellos compraron, hay un tema de derecho del consumidor. Estamos haciendo estudios de factibilidad para que en algún momento podamos hacerlo, pero ahora estamos muy limitados. Quizás en regiones el hincha se porte mejor… Si aquí el hincha no se porta mal, sino que confunde el tipo de aliento, se producen cantos discriminatorios y la FIFA ya tiene una línea sobre eso. No sé si será lo mismo en otras partes, pero tenemos limitantes y eso lo hace difícil.
¿Cómo fue para usted el momento cuando Pizzi les comunica la renuncia? Fue una lámpara, una voz de alerta. Veníamos de una serie de resultados negativos y había una presión, desde mi punto de vista, desmedida respecto al trabajo técnico, había un momento de estrés bastante fuerte. Pero creo que sirvió mucho para acercarnos y para que él pudiera saber el apoyo que tenía y que a lo mejor no se lo habíamos expresado muy explícitamente y nos hizo ver que teníamos que estar más cerca de él en los momentos que fue duramente criticado. Lamentablemente, las críticas se van siempre por el resultado más que por el juego y es entendible en algunos aspectos. Tras la partida de Jorge Sampaoli, ¿qué tan cierta fue la posibilidad del retorno de Marcelo Bielsa? Lo íbamos a ir a buscar, pero supimos que no estaba disponible. Uno investiga en qué están los técnicos, y de acuerdo al momento uno sabe si están disponibles o no. Pasa con Manuel (Pellegrini), uno sabe de antemano que no está disponible para la Selección. Pero con Juan Antonio Pizzi tuvimos la suerte de superar lo que hizo el cuerpo técnico anterior, que había sido exitoso. El gran mérito fue mantener a este grupo de jugadores tan zarandeados, porque no es fácil renovarse en el éxito y él ha logrado encauzarlo por ese camino.
“
Tenemos alrededor de 15 mil abonados y es un problema no cumplir con lo que ellos compraron, hay un tema de derecho del consumidor
”
¿La ANFP teme de que la FIFA revierta el fallo en el Caso Cabrera? Es que ahí nosotros no tenemos nada que hacer, somos un tercero. Bolivia hizo las apelaciones, y Chile no tiene nada que hacer, está en las manos del Comité Disciplinario. No puedo decirte nada, ni a favor ni en contra de lo que pueda pasar. ¿Se esperaban tanto revés judicial en las demandas laborales? Sí…bueno, los juicios laborales son siempre complejos, pero había una responsabilidad que teníamos que asumir. Aquí hubo indolencia, desprolijidades y falta de profesionalismo que nosotros no podíamos dejar pasar. Aquí hubo faltas de control, de protocolo para los proveedores y licitaciones de servicios, todo era muy a discreción y la ANFP hizo lo que tenía que hacer. Valóricamente era un tema que teníamos que asumir. Rodrigo Gómez también interpuso una demanda laboral y se lo pregunto abiertamen-
La opción de que Chile juege en regiones
te. ¿Fue Claudio Bravo quién impidió su llegada como gerente de Selecciones? No. Rodrigo Gómez había asumido y después sucedieron los hechos que todos conocen. Quizá hubo cierta desprolijidad de no haber investigado lo que pasó antes. Fue una decisión de la ANFP, y se toma la decisión que se cree es mejor para la Selección, pero no tiene nada que ver con Claudio (Bravo). Él pudo haber explicitado las cosas que pasaron, pero la decisión indudablemente es de la directiva. ¿Y Claudio Bravo le hizo llegar sus aprensiones? No, a mí nadie me hizo llegar nada, pero después todo el mundo supo lo que pasó. Creímos que la decisión era lo mejor para la Selección. ¿Por qué hubo 11 mil millones de pesos, correspondientes a la Copa América que no aparecieron en la Memoria Anual del 2015? El Comité Organizador Local de Copa América es otro organismo, eso tiene que aclararse y no que ver con
los estados de resultados de la ANFP. No corresponde que aparezca porque el COL no tiene personalidad jurídica y estamos en conversaciones con el SII para ver cómo rehacemos el COL y de ahí pagar los impuestos que correspondan y que la ANFP sea el heredero del COL porque en estos momentos no existe. ¿Cómo se tomó la noticia de que Jadue será formalizado en ausencia? Se toma de forma positiva. Es bueno, porque nosotros hemos hecho lo que hemos podido hacer, hemos presentado cinco demandas y con esto se nota que la Fiscalía se está moviendo. Lo que nos interesa es que los culpables sean sancionados. A propósito, ¿qué le diría a Sergio Jadue si lo tuviera enfrente? La verdad es que no se me ha ocurrido qué le diría si lo veo, y quizá él está enojado conmigo. Más allá de lo que se pueda castigar o lo que él pague materialmente, creo que para una persona vivir lo que él ha vivido ya es un castigo bastante grande. La mancha que lleva su nombre es un castigo más que grande, no le deseo mal a nadie, pero él debe pagar sus culpas. ¿Le preocupa el pobre desempeño de los clubes chilenos a nivel internacional? Sí. Espero que ahora que lo-
gramos otro cupo podamos mejorar esa deuda. No creo que haya sido por calidad, no sé por qué razón ha pasado, hubo eliminaciones bastante desafortunadas. Espero que ahora, así como la Selección está a paso a firme, nuestros clubes también tengan una buena participación, porque eso hablaría de otra buena señal del fútbol chileno. Entonces se hace urgente modificar el sistema de campeonato y a la vez sus bases… La Conmebol también tiene ese objetivo, que todos jueguen de febrero a diciembre. De jugar a la “europea” al formato sudamericano ha provocado este desorden y esta situación, pero si cambiamos en junio, todos tendrán la posibilidad de reforzarse, para que disputen una copa internacional como corresponde. ¿Para el 2017 cuál es su mayor deseo: Ganar la Confederaciones, clasificar al Mundial o ambas? Y conseguir las dos ¿Por qué no? La Confederaciones es un lindo torneo, primera vez que participaremos, están todos los campeones y ganar sería tremendo. Y bueno, el gran el objetivo de todo esto obviamente es clasificar al Mundial.
RODRIGO REALPE
@ElSalmonRealpe
286261
286181
286182
08
www.elgraficochile.cl Viernes 30 de diciembre 2016
#FÚ TB OL CH ILE NO
La disputa entre Rojas y Heller
33 AÑOS
TIENE EL DEFENSOR, QUE PODRÍA VOLVER AL FÚTBOL CHILENO A EVERTON
Pepe publicó en Instagram la conversación / REPRODUCCIÓN
El defensor desmintió al presidente de Azul Azul y aseguró que él no fue el que invitó a un café. Por ahora, el zurdo no regresa a la U El frustrado regreso de José Rojas a Universidad de Chile se ha transformado en una verdadera teleserie. El defensor terminó su contrato con Belgrano de Córdoba y quedó con el pase en su poder, por lo que, pese a que no se fue bien de la U a fines de 2015, tenía la intención de volver al equipo de sus amores. Las conversaciones entre Azul Azul y Rojas parecían avanzadas y el retorno se cimentaba.
Sin embargo, la historia cambió y su regresó se frustró, según confirmó este miércoles por la noche el propio jugador en su cuenta de Instagram. Contando su versión, aseguró que lo habían llamado desde la concesionaria para que vuelva a ser el capitán de un diezmado equipo y luego le cerraron las puertas. Ante esta situación, Carlos Heller, en la conferencia de prensa de la presentación de
La U y Colo Colo pujan por Valencia
Ángel Guillermo Hoyos, salió a responder a la publicación del ex capitán azul y aseguró que fue el jugador el que buscó su regreso al club. “Recibí un llamado de Pepe Rojas en el cual me pidió juntarse a tomar un café para hablar conmigo. Por supuesto, accedí. Tuvimos una cordial conversación y él me preguntó si había una posibilidad de volver a la U. Yo le dije que tenía las puertas abiertas para volver, pero era un tema que teníamos que conversar. Y ahí se traspasó la conversación a su representante y al director ejecutivo Pablo Silva. Y hasta ahí llegó el tema”. La versión del empresario no cayó nada de bien en José Rojas y nuevamente utilizó las redes sociales para responderle. El zaguero desmintió al mandamás de la concesionaria y publicó una conversación de Whatsapp para demostrar que él no inició las tratativas.
Un espectacular segundo semestre vivió el volante chileno Leonardo Valencia. El mediocampista de Palestino dejó con el escándalo del Caso Cortados la Universidad de Chile de Sebastián Beccacece. Tras eso, el Leo logró una consolidación en el cuadro árabe, que lo llevó a ser una de las figuras de la Copa Sudamericana, y también competir por un lugar en la Selección chilena. En ese torneo internacional Valencia le marcó a gigantes del continente como Flamengo, San Lorenzo y Libertad, además de anotarle al Real Garcilaso de Bolivia. Por otra parte, en el torneo local jugó todos los partidos, anotando seis tantos que lo llevaron a ser una de las grandes figuras del campeonato, y así provocar el interés (nuevamente) de la U y también de Colo Colo. Según lo comentado a El Gráfico Chile por cercanos al jugador, hay varios equipos que han preguntado la situación de Valencia a Palestino, entre los que se incluyen albos y azules. Además de ellos, también se apuntan equipos mexicanos, y el Chapecoense brasileño, como elencos que tienen en carpeta al seleccionado nacional. Con ese escenario, el futbolista formado en De-
ELGRAFICOCHILE.CL
Históricos “cruzalbos” le dan su venia a Mark González en su arribo a Colo Colo
Vuelve a Chile / AGENCIAUNO 277015
El primer golpe del mercado de fichajes está por concretarse con la llegada de Mark González a Colo Colo y con él, la polémica, impulsada por la identificación del jugador con los colores de Universidad Católica. Ante la ira de los hinchas cruzados y las suspicacias de los albos, algunos de los históricos jugadores que vivieron el cambio desde la precordillera a Macul, expresaron su confianza en que el puntero rendirá a la altura. Fabián Estay protagonizó una situación parecida a mitad de la década de los 90’, cuando llegó a Colo Colo cargando la mochila de ser un referente franjeado, club que lo vio nacer, sin embargo, cree que el inesperado cambio no impedirá su éxito: “Es
diferente si uno sale de la U a Colo Colo. Tal vez la Católica es un equipo de los grandes, pero no con esa fortaleza de hinchada. Ha pasado muchas veces. Yo pasé por los tres equipos y no es que uno prefiera a uno, es un tema profesional que pasa en todos lados”. Misma opinión tiene Miguel Ramírez, que tras debutar en la tienda de Macul, tuvo un exitoso paso por la UC, para luego volver al Monumental, sin inconvenientes, el 2004: “Sé que es profesional, así que no tendrá problemas para poder jugar en Colo Colo. Él se preocupa mucho de estar bien, tiene experiencia y es un buen futbolista”, comenta desde Quillota. Luis Pérez también vivió el
cambio y con éxito, al llegar a préstamo al Colo Colo campeón de América en 1991: “Al protagonizar este cambio siempre será muy exigido en rendimiento al ser una institución con más triunfos. Colo Colo es como la selección chilena, es una institución que funciona como proyección para todos los jugadores. La hinchada es más apasionada, pero a mí me recibieron bien, y ahora, si logra hacer algo importante lo van a recibir con los brazos abiertos”. Tras superar los exámenes, el zurdo firmará un contrato que lo vinculará a la institución de Macul hasta mediados de 2018, con el peso de su pasado cruzado pero con las ganas de conquistar a la exigente hinchada popular. JAVIER RÍOS R.
portes Melipilla sólo busca concentrarse en la participación de la Roja para la China Cup (del 10 al 15 de enero), y mientras tanto espera la mejor oferta que pueda atraerle, de forma ecónomica y deportiva, de cara a su futuro. El ex Santiago Wanderers y Unión La Calera tiene contrato vigente con Palestino, pero el vínculo con los tetracolores es sólo hasta junio del 2017, tras eso, Valencia podrá negociar como jugador libre al terminar su permanencia legal en La Cisterna. Colo Colo y la U vuelven a disputarse a una de las figuras del fútbol chileno, y la última palabra está por verse en el futuro del jugador que busca un espacio en la Roja de Juan Antonio Pizzi. DIEGO ESPINOZA CHACOFF
Valencia es seguido / PHOTOSPORT Selección
Rodríguez se baja de la China Cup La selección chilena sumó su tercera baja para afrontar la China Cup. Luego que Esteban Paredes y Gonzalo Jara fueran desconvocados por lesión, ahora el entrenador Juan Antonio Pizzi, según informó Radio Cooperativa, sacó del listado al volante Martín Rodríguez, ya que viajará en los próximos días a México para sumarse a Cruz Azul. El volante se presentó ayer a las prácticas y también estará con sus compañeros hoy, pero el DT lo bajó del torneo para que viaje al país azteca a realizarse los exámenes médicos y firme su contrato.
285930
10
www.elgraficochile.cl Viernes 30 de diciembre 2016
#M OT OR En el 2016, fue tercero en el Dakar y campeón mundial de Rally Cross Country / SYLVIO GARCÍA
PABLO QUINTANILLA El duro trabajo físico para ser campeón del Dakar 2017
El motociclista nacional se enfrentará a seis días de altura en Bolivia. Por ello, se ha preparado incluso con cámaras hiperbáricas para simular lo que sentirá durante la carrera.
Fue firme candidato a ser el Mejor de los Mejores del año / SYLVIO GARCÍA
“Ha sido un año soñado”. Así parte analizando su temporada el motociclista chileno Pablo Quintanilla, quien en el 2016 que termina obtuvo el tercer lugar en el Dakar y se coronó campeón del mundo de Rally Cross Country en Marruecos. Quintanilla se muestra orgulloso por lo logrado, ya que es algo que “siempre busqué y soñé. Ha sido un año súper intenso, con varias carreras, muchos viajes y pruebas en Europa. Todas esas instancias sirvieron para enfrentar lo más importante, que es el Dakar”. La nueva edición del
rally más complicado del planeta se realizará entre el 2 y 14 de enero, y Quintanilla afina detalles para superar su última actuación en el Dakar, que por segundo año seguido no pasará por Chile. “Sabemos que es la carrera más larga y difícil del mundo, donde estamos dos semanas compitiendo, por lo que es súper importante que el trabajo que hicimos durante el año dé resultados. Creo que vamos por buen camino”, avisa Quintafondo. En conversación con El
“
Gráfico Chile, el piloto también analiza el duro recorrido que tendrá que enfrentar en Argentina, Bolivia y, por primera vez, Paraguay. “Este año va a haber sorpresas con el tema de la navegación en Bolivia, porque vamos a tener seis días en altura. Solamente habíamos tenido tres, por lo que el cuerpo y la moto no habían sufrido tanto, pero ahora, con varias especiales por sobre los 3.500 metros, será difícil”, advierte el oriundo de San Antonio. Ante este complicado escenario, Quintanilla cuenta que se ha preparado físicamente desde hace meses, trabajando con cámaras hiperbáricas para simular lo que sentirá durante la carrera. “Es parte de la vida de los deportistas ir mejorando, aprendiendo y reflexio-
Siento que voy por buen camino. He ido identificando los errores que he cometido en el Dakar
”
nando, teniendo en cuenta lo que hicimos bien o mal, si nuestra fórmula de trabajo está funcionando o tenemos que cambiarla. Siento que voy por buen camino. He ido identificando los errores que he cometido en el Dakar”, explica Quintanilla, quien espera ratificar su gran 2016 en la competencia más dura del planeta. Para finalizar, el deportista de 30 años se refiere al recambio natural que se está dando en nuestro país, tras el camino que iniciaron Carlo de Gavardo y Francisco Chaleco López. “Ese recambio se hizo hace bastante rato. El nivel de edad que hay ahora es mucho menor que el de antes. De momento, estoy tranquilo, disfrutando y haciéndolo lo mejor posible. Espero que mi trabajo sirva para motivar a las nuevas generaciones”, cierra Quintafondo.
GIUSEPPINA LOBOS @Giuselobos
#A DIÓ S20 16
www.elgraficochile.cl Viernes 30 de diciembre 2016
11
La Roja consiguió su primer título fuera de sus fronteras / PHOTOSPORT
OTRO AÑO ROJO
UN NUEVO TÍTULO Y EN ZONA DE CLASIFICACIÓN DIRECTA Pese a los altibajos, fue un 2016 histórico para la selección chilena. Una segunda coronación continental y el camino hacia Rusia 2018 allanado sellan un balance más que positivo. Por momentos se estuvo complicando, pero el camino rumbo al Mundial de Rusia 2018 se enderezó tras el triunfo de la selección chilena sobre Uruguay en el Estadio Nacional, donde el equipo de Juan Antonio Pizzi volvió a demostrar la jerarquía que lo ha convertido en una de las selecciones de temer dentro de Sudamérica y el mundo. El 2016 será recordado como el año en que la Roja se supo sobreponer a la partida de Jorge Sampaoli, para, de la mano de Macanudo, seguir compitiendo al máximo nivel, pese a que incluso llegó a caer hasta la séptima posición de las Clasificatorias, tras perder contra Paraguay.
“
Uno siempre tiene la ilusión de hacer las cosas bien. Fuimos cumpliendo con creces los objetivos que nos trazamos a lo largo del año, agregando a esto el hecho de ampliar nuestras posibilidades de jugadores
”
Pizzi tras el triunfo sobre Uruguay
Evolución de la Roja en el Ranking FIFA durante el 2016
5
5
5
ENERO
FEBRERO
MARZO
En la ruta mundialista, Chile disputó este año ocho partidos, de los cuales ganó cuatro (Venezuela, Bolivia -por secretaría-, Perú y Uruguay), perdió tres (Argentina, Paraguay y Ecuador) y empató uno (Colombia). Sumó 13 de 24 puntos posibles y remató en el cuarto lugar de la tabla, en zona de clasificación
3
3
ABRIL
MAYO
5
5
5
4
4
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
(L), Bolivia directa. (V), EcuaPara destacar dor (L) y con letras doraJUNIO JULIO AGOSTO Brasil (V). das fue lo conseP u n t o guido en la Copa aparte para la América Centenario, Copa Confededonde, luego de un dubita- tamen que raciones, certativo arranque, Chile sacó a se disputará men que la Roja relucir su chapa de campeón entre el 10 y 15 jugará junto a y eliminó a México (con un de enero, el cual SEPTIEMBRE OCTUBRE los campeones de 7-0 demoledor), Colombia y afrontará sin sus cada continente, venció en la final a Argenti- jugadores estelares. además del moEn el 2017 también na, nuevamente por penales, narca planetario y Rusia, el para sumar su segundo título tendrá que sellar su boleto anfitrión, y que servirá como para el Mundial, con seis fecontinental. antesala para el Mundial. El próximo desafío de la chas por delante: Argentina Roja será la China Cup, cer- (V), Venezuela (L), Paraguay ELGRAFICOCHILE.CL
6
6
12
#A DIÓ S20 16
www.elgraficochile.cl Viernes 30 de diciembre 2016
La medalla de oro olímpica para Brasil en el fútbol, la Copa Davis para Argentina en el tenis, el anillo de la NBA para los Cleveland Cavaliers y la Serie Mundial de la MLB para los Chicago Cubs finalmente se hicieron realidad. A su vez, el Leicester sorprendió al planeta con su título de la Premier League, mientras que Portugal se tomó revancha de la Eurocopa perdida en casa en el 2004. A nivel local, Universidad Católica consiguió el esquivo bicampeonato. GONZALO PÉREZ @perezamar
1
1 3 3 4
LEICESTER Volvió a la Premier League en la temporada 2014-15 y sólo le bastó un año para coronarse campeón. Comandados por el italiano Claudio Ranieri en la banca, los Foxes sorprendieron a las potencias inglesas y al mundo entero y consiguieron el primer título de la división de honor en sus 108 años de historia / GETTY
2
2 PORTUGAL Comandados por Cristiano Ronaldo, los portugueses finalmente pudieron vengarse del subcampeonato que obtuvieron en el 2004 jugando como locales y se consagraron por primera vez en la Eurocopa. Los lusos vencieron en la definición a Francia, el anfitrión / GETTY
El año del fin de las maldiciones
4
5
BRASIL A los brasileños sólo les faltaba un título para llenar sus vitrinas: el oro olímpico. El 2016 parecía la ocasión perfecta para conseguirlo, ya que disputaban los Juegos como locales en Río de Janeiro. Pese a que tuvieron un dubitativo comienzo, se fueron consagrando de la mano de Neymar y se colgaron la ansiada presea dorada / GETTY ARGENTINA Cuatro finales perdidas (1981, 2006, 2008 y 2011) y grandes generaciones sin poder coronarse hacían pensar que la Copa Davis era una verdadera maldición para los argentinos. Sin embargo, Juan Martín del Potro y compañía demostraron lo contrario y vencieron en una trabajada serie por 3-2 a Croacia a domicilio, para quedarse con la Ensaladera de Plata / AFP
7
7
5
CLEVELAND CAVALIERS La ciudad del estado de Ohio parecía tener una maldición en los deportes. Habían pasado 52 años sin un título y el último se remontaba al de la NFL. Sin embargo, LeBron James volvió a su tierra natal para cortar la sequía. Tras consagrarse en dos oportunidades con Miami, el Rey retornó y pese a que en su primera temporada los Cavs perdieron la final contra los Golden State Warriors, este año se tomaron revancha para su primer anillo / GETTY
6
UNIVERSIDAD CATÓLICA No fue su primera corona, pero sí su primer bicampeonato. Después de 79 años de historia, los cruzados consiguieron dos títulos consecutivos, tras ganar el Clausura 2015-16 y el Apertura 2016-17. Además, levantaron la Supercopa / PHOTOSPORT
6
CHICAGO CUBS Ya tenían dos títulos, pero conseguidos hacía más de un siglo. Por eso, muchos pensaban que nunca más iban a ganar la Serie Mundial y todos los dardos apuntaban a la famosa “Maldición de la Cabra”. Sin embargo, los 108 años de sequía se rompieron al imponerse a los Cleveland Indians en una emocionante definición / GETTY
#A DIÓ S20 16 USAIN BOLT terminó de construir su leyenda a nivel olímpico. Luego de colgarse el oro en los 100 y 200 metros de Río 2016, el Rayo tenía la posibilidad de sumar un histórico tripletriple si ganaba la posta 4x100 con Jamaica. Como era de esperar, el isleño remató el relevo de su equipo y se quedó con su tercer título en tierras brasileñas, acumulando nueve en su trayectoria olímpica. FOTO: AFP
MICHAEL PHELPS agregó más páginas doradas a su largo libro olímpico. Con el retiro en el horizonte, muchos dudaban de la capacidad que podía tener el Tiburón de Baltimore en Río 2016 para seguir deslumbrando. Sin embargo, el estadounidense demostró que es el mejor de la historia en la piscina y sumó cinco medallas de oro en las seis competencias que participó, quedando segundo sólo en los 100 metros mariposa. Así, abandonó la actividad con 23 títulos olímpicos.
www.elgraficochile.cl Viernes 30 de diciembre 2016
13
YELENA ISINBAYEVA tuvo un adiós triste de la cita de los cinco anillos, ya que no le permitieron tomar parte en Río 2016 por el escándalo de dopaje que sacudió al atletismo ruso. Por ello, la Zarina no pudo seguir acumulando podios olímpicos, luego de subirse a lo más alto en Atenas 2004 y Beijing 2008, y quedar tercera en Londres 2012. Deja como legado el récord mundial del salto con garrocha, con los 5.06 metros establecidos en Zurich, Suiza, en agosto del 2009. FOTO: GET T Y
FOTO: GET T Y
La Generación Dorada da paso a la nueva camada Phelps -el más ganador de la historia olímpica-, Bolt -el mejor velocista de todos los tiempos- e Isinbayeva -quien no pudo competir en Río 2016- no volverán a estar en una cita de los cinco anillos. Los jóvenes avisaron que tomarán la posta.
SIMONE BILES llegaba a Río 2016 como la gran promesa de la gimnasia y muchos esperaban su consolidación a sus cortos 19 años. La estadounidense estuvo a la altura de las expectativas y empezó su camino dorado al ganar la competencia por equipos. Luego sumaría tres títulos olímpicos más, en el all-around individual, salto y suelo, además de una presea de bronce en la barra de equilibrio, donde tuvo un tropezón que le costó el primer lugar. FOTO: GET T Y
JOSEPH SCHOOLING SCHOOLING,, una década antes de Río 2016, se tomó una foto con su ídolo, Michael Phelps. Ya con 21 años, el nacido en Singapur dio el batacazo en la piscina al derrotar al mismísimo Tiburón de Baltimore en los 100 metros mariposa, privándolo de obtener el oro en todas las pruebas que participó. Al parecer, el estadounidense ya tiene sucesor. FOTO: GET T Y
THIAGO BRAZ, brasileño, abandonado por su madre cuando era niño y por ello criado por sus abuelos, emocionó al público local con el título en el salto con garrocha, al vencer en una emocionante final al francés Renaud Lavillenie, estableciendo el récord olímpico con sus 6.03 metros. FOTO: AFP
285853
CHILE
285853
CHILE
248771
B U ¡P
O R T E LIM
E U SIG
! O D N E I C E R C
ES PARTE DEL GRUPO PUBLIMETRO,
LÍDER EN INNOVACIÓN Y CREACIÓN DE AUDIENCIAS DIGITALES
TANTO A NIVEL NACIONAL COMO REGIONAL.
HAY COSAS QUE SÓLO EL DIARIO MÁS GRANDE DEL MUNDO PUEDE HACER