MORRISSEY, CON TODO LO QUE VALE LA PENA DECIR EL EX LÍDER DE LA BANDA INGLESA THE SMITHS SE NIEGA A ADELANTAR UNA LÍNEA DE SU PRÓXIMO LIBRO, PERO ASEGURA QUE NO OMITIRÁ NADA, AUNQUE LO REPITA PÁGINA 11
www.
.com.mx
CIUDAD DE MÉXICO Martes 16 de octubre de 2012 @publimetroMX
facebook.com/publimetroMX
Acosadores chilangos son casados La estadística. Aunque es una práctica recurrente, sólo se presentan seis denuncias por mes; el 95% de los acusados lo niega La sanción. El acoso se castiga con uno y hasta tres años de prisión, pues no es considerado como “grave” PÁGINA 02
Art Thompsom: “También
EN TIERRA SE SUFRE” PÁGINA 16
El líder del proyecto Stratos, del que surgió Felix, el hombre supersónico, habla en exclusiva para Publimetro. / AP
Detienen en El implante EU a presunta de recuerdos, hija del Chapo muy cerca
Empleos, para profesionistas líderes
Mientras el Gobierno de Baja California anunció que fue aprehendida la hija del narcotraficante, autoridades de Estados Unidos pusieron en duda el parentesco.
Un científico de Estados Unidos logró implantar “memoria” en un ratón, lo que acerca a los investigadores a realizarlo en seres humanos en un futuro no tan lejano.
Saber trabajar en equipo y otras habilidades, son determinantes para un empleador.
PÁGINA 03
PÁGINA 08
PÁGINA 17
37926
MEXDF_2012-10-16_1.indd 1
15/10/12 22:26
www.publimetro.com.mx Martes 16 de octubre de 2012
1 NOTICIAS
Obras
Otro atorón; ahora en las Lomas Del 14 al 24 de octubre se reducirán los carriles de Periférico, de Monte Elbruz a Privada del Castillo, con motivo de la construcción de la Autopista Urbana Norte. Pág. 04
Cáncer
Portusalud, infórmate
02
Acosadores sexuales, casados y con hijos Ciudad de México. Al mes se denuncian seis ataques sexuales contra mujeres, principalmente en la vía pública y transporte Hombres casados de entre 30 y 50 años de edad y con hijos constituyen el perfil de los acosadores sexuales en el Distrito Federal. En promedio, se denuncian seis casos de hostigamiento sexual al mes ante la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF). Tan sólo de enero a julio se recibieron 48 querellas, según se desprende de estadísticas de la dependencia. Otra característica de los acosadores es que en 90 ó 95% de los casos niegan el acoso sexual contra la mujer, afirmó Juana Camila Bautista, fiscal para la Atención de Delitos Sexuales de la PGJDF. Una práctica muy común del acosador sexual es masturbarse frente a las víctimas, principalmente en la calle, transporte público o en taxis, sin importar si hay niños o personas alrededor. “El agresor no tiene pudor, no tiene vergüenza y lo hace en un área abierta, en un área pública, inclusive en plazas comerciales, como en el área de comida rápida. Puede ser a cualquier hora del día y no le importa el lugar”, comentó Bautista, durante una entrevista con Publimetro.
El dato
1a3 años de prisión es la sanción prevista por acoso sexual, según el artículo 179 del Código Penal para el DF. Por ser delito no grave se alcanza fianza. La práctica era una figura jurídica y se tipificó el 19 de marzo de 2011.
Conocer qué orilla a un varón a lanzar no piropos, sino palabras con connotación sexual a la mujer, a mirarla de una manera que la incomode o a hacerle observaciones sobre sus senos o glúteos es un tema poco estudiado para la PGJDF, toda vez que la mayoría de los agresores rechaza someterse a un examen para elaborar su perfil psicológico. “Si ellos dicen no, no podemos obligarlos no sólo en este delito, sino en todos. (No vamos al fondo) de cómo son, pero contamos con elementos suficientes y lo consignamos, porque tenemos a nuestra víctima, que nos proporciona datos y nos va a indicar, de acuerdo a los estudios psicológicos que ella sí se practica, que ella tiene una afectación por haber sido agredida sexualmente”, precisó la fiscal Bautista. Dos factores clave para probar un acoso sexual son el daño psicológico que presenta o no la víctima y los testigos del hecho.
KARYNA SORIANO karyna.soriano@publimetro.com.mx Twitter: @Karyna_Soriano
Así lo dijo
“Hemos tenido agresores menores de 17 años hasta más de 50 años de edad en los últimos tres años”.
El cáncer de mama muy rara vez representa una urgencia médica. Toma una segunda opinión, piensa, infórmate y decide. ¡Es tu vida!
Juana Camila Bautista, fiscal de Delitos Sexuales de la PGJDF
Fuente: Avon
Recomendaciones de la PGJDF Código QR • Escanea con tu smartphone este código QR y accede a la mejor información de nuestro sitio web www.publimetro.com.mx
•
Vía pública. Esquiva los grupos de hombres; por ejemplo: los que están alcoholizados; cambia de acera o de rumbo. Transporte público. Usa los autobuses y espacios exclusivos para mujeres como los
reservados en el Metrobús. • ¿Qué hacer? La fiscal llamó a no guardar silencio, sino a denunciar ante el Ministerio Público. La atención es gratuita todo el año. El acoso sexual se persigue por querella.
La mayoría de los ataques contra las mujeres son sorpresivos. / CLIPART
Sin denuncias expresas
¿Y las miradas lascivas? Las miradas y palabras lascivas son formas de violencia sexual, según quedó asentado en la Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia en el DF, en enero de 2008, y desde hace siete meses, cuando se reformó el Código Penal del DF, éstas pueden sancionarse como acoso sexual. De acuerdo con la fiscal de Delitos Sexuales de la PGJDF, Juana Camila Bautista, no se ha interpuesto una sola denuncia por miradas lascivas, aunque sí forma parte de las conductas de acoso sexual
que refieren las víctimas en las querellas. Las miradas lascivas, dijo, se reportan en 2% de las denuncias recibidas. No existe un manual que defina las características para acreditar una mirada lasciva, todo depende del grado de afectación psicológica que le cause a la víctima la acción. Al respecto, Malú Micher, diputada federal e impulsora del tema en el DF, dijo que las miradas lascivas “denigran a la mujer, la pone insegura, baja su autoestima y rendimiento; es una práctica que coloca en riesgo la seguridad de las mujeres”. Micher descartó impulsar dicho tema en la Cámara de Diputados y externó su molestia por las burlas en torno a las miradas lascivas y minimizar la acción. KARYNA SORIANO
¿Te han mirado lascivamente?
Ami Borralles, 22 años, empleada. – Sí. Al darme cuenta los veo feo y me muestro indiferente. Sí lo considero un delito, porque atentan contra la integridad de la persona. Jennifer López, 37 años, psicóloga. – Sí, y normalmente las ignoro. Si voy caminando, muchas veces enfrento a la persona para lograr intimidarla, ya que ellos esperan un acto sumiso de nuestra parte. Sí lo considero un delito, es una agresión visual. Eugenia Bautista, 42 años, docente. – Sí. Cuando era más joven generalmente los ignoraba y respondía con molestia mediante la gesticulación de mi cara. Sí lo considero un delito, porque se pierden valores como el respeto.
Editado y distribuido por: Publicaciones Metropolitanas S.A. de C.V. • Dirección: Av. Insurgentes Sur 716, piso 10, Col. Del Valle. CP 03100, Del. Benito Juárez, México D.F. • Teléfonos: (55) 5340 0700, Fax : (55) 5340 0730 • Correos: ventas@publimetro.com.mx, redaccion@publimetro.com.mx, contacto@publimetro.com.mx • Directora General: Jennifer Utterback • Director Editorial: Alfredo González Castro • Director Comercial: Martín Amaya • Editor General: Alberto González Martínez • Editor de Información: Sebastián Morales • Año: 6 • Número: 1622• Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios: Registro No. 368/07 • Impreso por: Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de C.V. en: Democracias #116, Colonia San Miguel Amantla, Delegación Azcapotzalco. México, D.F. C.P. 02700 • Publimetro se publica de lunes a viernes . Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores • www.publimetro.com.mx
MEXDF_2012-10-16_2.indd 2
15/10/12 21:40
NOTICIAS 03
Presumen detención de hija del Chapo En suspenso. Autoridades de EU aún no reconocen el parentesco de la joven con el capo más buscado del mundo Alejandrina Gisselle Guzmán Salazar, presunta hija de Joaquín el Chapo Guzmán, fue arrestada en San Diego, California, luego de ser detenida en la frontera con el pasaporte de otra persona. Aunque el Gobierno del es-
El dato
El 15 de agosto de 2011, Emma Coronel, actual esposa de Joaquín Guzmán Loera, dio a luz a dos mellizas en un hospital de Los Ángeles. La joven de 22 años de edad, quien ganó un título de belleza, cuenta con la ciudadanía estadounidense.
tado de Baja California confirmó el parentesco de la mujer con el líder del cártel de Sinaloa, autoridades estadounidenses aún no lo corroboran. Kelly Thornton, portavoz del Departamento de Justicia
de Estados Unidos, dijo que aún no se puede confirmar que la indiciada sea desendiente del Chapo. En el mismo sentido se pronunció Debra Hartman, vocera de la fiscalía de San Diego. La presunta hija del capo fue detenida el viernes pasado en la garita peatonal de San Ysidro al sur de San Diego, cuando intentaba cruzar con un pasaporte apócrifo. Funcionarios estadounidenses —quienes prefirieron guardar el anonimato— afirmaron que la mujer se identificó como hija de Guzmán
Loera. Según la denuncia, la mujer intentó entrar a pie a suelo nortamericano utilizando una visa de no inmigrante en un pasaporte mexicano. El arresto y la investigación estaban a cargo del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza, que supervisa el cruce de San Diego, el más grande de Estados Unidos. En junio pasado la Procuraduría General de la República confundió a Félix Beltrán León, de 23 años, con Jesús Alfredo el Gordo Guzmán Salazar, hijo del Chapo.
Celebran a la muerte En diferentes puntos de la ciudad ya comenzó la venta de artículos alusivos al Día de Muertos, como dulces de azúcar, panes y adornos. / NOTIMEX
AGENCIAS
Turismo
Aumenta el turismo europeo Gloria Guevara Manzo, secretaria de Turismo del Gobierno Federal, informó que de enero a agosto de 2012, los visitantes europeos que ingresaron vía aérea al país aumentaron 6.5% en relación al mismo periodo del año pasado, pues llegaron a un millón 38 mil visitantes del Viejo Continente. La funcionaria estuvo presente en el anuncio de las operaciones de un nuevo vuelo de Aeroméxico, que cubrirá la ruta México-Londres, a partir de diciembre. AGENCIAS Michoacán
Reportan 176 detenidos Autoridades estatales de Michoacán reportaron la detención de 176 estudiantes, la recuperación de 82 unidades y el incendio de 13 vehículos, luego de los operativos de la Policía Federal para restablecer el control de las escuelas normales del estado. AGENCIAS Seguridad
El Lazca sólo tenía sobrepeso Los servicios periciales de Coahuila revelaron que Heriberto Lazcano Lazcano no padecía una enfermedad terminal, sus órganos vitales eran normales y sólo tenía algo de sobrepeso. AGENCIAS
41624
MEXDF_2012-10-16_3.indd 3
15/10/12 21:53
www.publimetro.com.mx Martes 16 de octubre de 2012
NOTICIAS 04
Cierres en Periférico generan descontento Ciudad. Toma desprevenidos a automovilistas reducción de carriles por la Autopista Urbana; expresan disgusto La reducción de carriles en Periférico debido a las obras por la Autopista Urbana genera congestionamiento vial y el descontento en los automovilistas. A partir del domingo 14 y hasta el miércoles 24 de octubre permanecerá cerrada una parte de los carriles a la altura de Monte Elbruz hasta la calle Privada del Castillo en Lomas de Chapultepec. A través de un mapa publicado en el perfil de Facebook, del Orientador Vial de la Secretaría de Seguridad Pública, se muestran las alternativas para evitar circular por esta vialidad. Sin embargo, el domingo quienes circulaban por esta vialidad se dieron cuenta del tráfico inusual, en fin de semana, en avenidas como Patriotismo o Circuito Interior. Ayer, a través de las redes sociales, automovilistas se informaban sobre congestionamientos y manifestaban su descontento por el avance lento en Periférico. Para más información sobre qué alternativas tomar, sigue en Twitter a @OrientadorVial.
GABRIELA MUNGUÍA gabriela.munguia@publimetro.com.mx Twitter: @nanamunguia
Algunas alternativas viales pueden ser Parque Lira o Circuito Interior. Toma tus precauciones.
Transparencia
Explican sobre el derecho a la información El Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal (InfoDF) firmará un convenio con el Gobierno del Distrito Federal bajo la batuta de Miguel Ángel Mancera para desarrollar acciones que permitan mejorar los niveles alcanzados en materia de transparencia. De acuerdo con el comisionado presidente del Instituto, Óscar Guerra Ford, se busca un acercamiento con integrantes del nuevo gabinete y de la Asamblea Legislativa. Añadió que a partir de la próxima semana se iniciarán programas de capacitación para el personal de las delegaciones de todos los niveles. AGENCIAS
Asamblea
Impulsan agenda con estados colindantes al DF
Vías alternas Sur- Norte:
•Parque Lira •Calzada Chivatito •Horacio •Homero •Ejército Nacional •Anatole France •Campos Eliseos •Goldsmith •Emilio Castelar •Avenida Moliere
•Luis G. Urbina •Julio Verne •Alejandro Dumas
Vías alternas Norte- Sur: •Avenida Río de San Joaquín •Circuito Bicentenario •Ejército Nacional Mexicano •Calzada Mariano Escobedo •Calzada Legaria
El día
Número
24
072
de octubre es la fecha en que permanecerán cerrados los carriles. Para más información, consulta el perfil en Facebook del Orientador Vial de la SSPDF o a través de Twitter.
es la Línea de Atención Ciudadana del Distrito Federal. Aquí también te brindan información sobre los trabajos de construcción de la Autopista Urbana. Para más informes visita su portal www.transparencia autopistaurbana.df.gob.mx
Diputados de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal impulsarán la formación de una agenda en común con Hidalgo, Tlaxcala, Puebla y Morelos. De acuerdo con la diputada Ana Julia Hernández Pérez, presidenta de la Comisión de Desarrollo Metropolitano, esto permitiría tomar medidas en cuestiones como salud, seguridad y transporte en la Zona Metropolitana. Dentro de los puntos que se abordaría se encuentra el tema de medio ambiente e infraestructura hidráulica. PUBLIMETRO
Feria del libro en la UNAM A partir de ayer hasta el próximo viernes 19 de octubre, se realizará el Tianguis de Libros de la Universidad Nacional Autónoma de México, enfrente de la Biblioteca Central en Ciudad Universitaria. Esto también se realiza en algunas facultades de la universidad, como en la de Estudios Superiores (FES) Acatlán. Además de la venta de libros, habrá otras actividades culturales por parte de organizaciones civiles. / CUARTOSCURO
41691
MEXDF_2012-10-16_4.indd 4
15/10/12 20:58
NOTICIAS 05
La ONU abre oficina antidrogas en México Vínculos. Las Naciones Unidas buscan una mayor coordinación con el país para luchar contra el narcotráfico
Alejandro Poiré, secretario de Gobernación, difundió que México y la ONU firmaron un acuerdo para establecer en territorio nacional una oficina de enlace y vinculación regional de la Organización de Naciones Unidas contra la Drogra y el Delito. La oficina “le va a dar una proyección mucho mayor al trabajo conjunto de México con las Naciones Unidas y con Centroamérica”, dijo Poiré. Con base en este acuerdo, la oficina ofrecerá formación especializada, investigación, análisis de tendencias y monitoreo en asuntos relacionados con las drogas y el delito, así
El dato
147 signatarios suscribieron la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada, firmada en Palermo, Italia, el 12 de diciembre de 2000; tiene carácter multilateral y consta de 41 artículos.
como asesoría jurídica y cooperación técnica para alinear políticas públicas y estrategias de Gobierno. El nuevo centro retomará “el capital de experiencia que provean las instituciones mexicanas”, para mejorar el combate al crimen organizado en la región. La nueva oficina echará mano de la creación del Centro de Excelencia para Información Estadística de Gobierno, Victimización, Seguridad Pública y el Caribe. AGENCIAS
Alejandra Barrales, secretaria de la Comisión de Trabajo y Previsión Social del Senado, informó que los legisladores de izquierda rechazarán en los general la minuta de la reforma laboral enviada por los diputados, pues la consideran que vulnera a los trabajadores mexicanos con las nuevas modalidades de contratación. La senadora del PRD indicó que confía en que la alianza con el PAN logre revivir la parte de transparencia y rendición de cuentas de los sindicatos. Política
La nueva oficina de la ONU se establecerá en México / CUARTOSCURO
41694
MEXDF_2012-10-16_5.indd 5
Legislativo. La izquierda en el Senado rechazará la reforma laboral De acuerdo con la legisladora, las primeras proyecciones de votación en comisiones de Trabajo y Estudios Legislativos marcan un empate técnico de la alianza de los partidos de izquierda contra el PRI que votará por la minuta tal cual está. A partir de este martes los partidos políticos fijarán sus posiciones sobre la reforma. A más tardar el 25 de octubre el pleno del Senado deberá tener aprobada la reforma. AGENCIAS
Influenza
Se reúne Peña con Mariano Rajoy
Inicia campaña de vacunación
Mariano Rajoy, Presidente del Gobierno español, recibió en la Moncloa al Presidente electo, Enrique Peña Nieto. El recién elegido sostuvo una reunión con empresarios a quienes ofreció su apoyo contra la crisis económica. AGENCIAS
La Secretaría de Salud inició la campaña nacional de vacunación contra la influenza estacional, con la que espera aplicar 23 millones 373 mil 64 dosis, sobre todo a grupos de población en riesgo. AGENCIAS
41230
15/10/12 19:59
www.publimetro.com.mx Martes 16 de octubre de 2012
Lo que nos trae aquí
DIEGO OSORNO TWITTER: @DIEGOEOSORNO DIEGO.OSORNO.GONZALEZ@ GMAIL.COM
Exclusivo On-line
Encuentra las columnas anteriores de Diego Osorno en publimetro.com.mx Utiliza el código QR y participa.
•
Comenta. Además, podrás participar y dejar tu opinión en cada uno de los escritos.
Esta columna refleja sólo el punto de vista de su autor.
MEXDF_2012-10-16_6.indd 6
NOTICIAS 06
EL SHERIFF FANFARRÓN Joe Arpaio tiene fama de ser un sheriff implacable. La leyenda dice que no es capaz de perdonar a alguien –mucho menos a sí mismo– una falla. Para los que lo conocen mejor es tan sólo un hombre al que le encanta “la acción” y que a sus casi 80 años de edad disfruta ese humano placer de lo que significa ser el más fuerte. En cambio, los que no lo quieren creen que el principal promotor de la Ley SB1070 es uno más de esos fanfarrones que producen los tiempos mediáticos de hoy. De lo que no hay muchas dudas es de que Arpaio, pese a que uno de sus cuatros nietos es de ascendencia mexicana, es el hombre que menos quiere a los latinos en todo el condado de Maricopa, la jurisdicción de Arizona con casi cuatro millones de habitantes que le toca cuidar a este viejo alguacil que se jacta de haber arrestado a Elvis Presley durante sus primeros años como policía. Arpaio se mueve en una enorme camioneta Chrysler negra por estas calles calientes de la ciudad de Phoenix, adonde llegó a trabajar a finales de los años ochenta como director de la oficina local de la DEA, tras un periplo por Latinoamérica y Asia Central, regiones del mundo en las cuales fue jefe delegacional de la agencia antidrogas estadounidense. El sheriff que presume trabajar 14 horas de cada uno de los siete días de la semana, no nació en Arizona, sino en Springfield, Massachusetts en 1934, el 14 de junio, día de la bandera de Estados Unidos y día también del nacimiento de Ernesto El Che Guevara, por supuesto uno de los personajes de la historia que más detesta. La madre de Arpaio, una migrante de Nápoles, Italia, murió el día en que éste vino al mundo, por lo que la infancia del alguacil transcurrió en diferentes casas y con diferentes familias. A los 18 años de edad se enlistó en el Ejército de Estados Unidos y, según ha pregonado él mismo, participó en la guerra de Corea, sin embargo una organización local de derechos humanos, que suele cuestionarlo, descubrió que durante los años de la batalla con la que dio inicio la Guerra Fría estuvo en la División Médica y en la policía militar del Ejército estadounidense, pero destacamentado en París nunca en el frente asiático. Al regresar a Estados Unidos trabajó de 1954 a finales de esa década como policía en Washington primero y en Las Vegas después, donde supuestamente arrestó a Elvis Presley, aunque de esto tampoco haya registro oficial en ningún lado. De ahí se fue a la agencia antidrogas que antecedió a la DEA y una vez formalizada la creación de esta última, recorrió el mundo ejecutando operaciones especiales como agente encubierto hasta que en los setenta fue enviado a México, donde asumió la jefatura de la oficina durante cuatro años en los que se jacta de que a su casa en Polanco iban a comer pastel de moras que preparaba su esposa Ava, lo mismo elementos de la desaparecida Dirección Federal de Seguridad que el procurador de la época, Pedro Ojeda Paullada. Al presidente Luis Echeverría, era Arpaio el que lo iba a ver de vez en cuando a la Residencia Oficial de Los Pinos. A los pocos años de su retiro, la agencia envió al sheriff a Arizona como director estatal. En 1992, unos días después de jubilarse, Arpaio se postuló al cargo de sheriff del condado de Maricopa. El agente de la DEA retirado ganó las elecciones para el cargo y desde ese año hasta 2010 ha sido reelecto cuatro veces como el mandamás de la seguridad local. Una de las primeras cosas que hizo Arpaio como sheriff fue alentar la creación de falanges de rancheros rubios y barrigones, pero bien armados con AR-15, para que ayudaran a sus oficiales a buscar indocumentados en los pueblos del desierto de Arizona, donde los ranchos son cosa de nada y los humanos caminando parecen insectos. Antes de que George W. Bush desarrollara
Postal
El absurdo tanque de la guerra El complejo penitenciario del condado de Maricopa está en un lugar desolado del suroeste de Phoenix. Lo conforman cuatro cárceles contiguas. Una para hombres llamada Durango, la de mujeres llamada Estrella, la cárcel juvenil y Tent City, un campamento creado en 1994 por Arpaio, al poco tiempo de haber sido elegido responsable de la seguridad en esta región americana, donde ha sido reelecto en el cargo en cinco ocasiones, por mayorías aplastantes. Un armatoste negro estacionado a la entrada de la cárcel juvenil me sorprendió cuando llegué hasta ahí. Se trataba de un camión con un remolque sobre el cual había un tanque de guerra. El modelo Panzer Howitzer tenía escrito al costado: “Sheriff Arpaio’s wars on drugs” (el sheriff Arpaio en la guerra contra las drogas) y “Blasting away at drugs”. Recuerdo que con el armatoste blindado de fondo, Javier Sicilia dio un discurso de la protesta durante el pasado recorrido de la Caravana por la Paz en Estados Unidos. El poeta calificó al sheriff de Maricopa como un alucinado y a sus cárceles, como la negación de los padres fundadores de Estados Unidos. “Arpaio les está escupiendo a su tumba”, dijo y en ese momento un trailero sonriente pasó tocando el claxon más ruidoso de aquella jornada de protesta.
Posdata
Sus visitas a México
Se jacta de haber recibido en su casa, cuando era jefe de la oficina de la DEA, a varios funcionarios mexicanos, entre ellos al procurador Pedro Ojeda Paullada. las doctrinas del ataque preventivo, el sheriff ordenó a sus oficiales que hicieran su trabajo conforme a lo “razonablemente sospechoso”, una política de seguridad que consiste en que cualquier policía de Arpaio puede detener a conductores solamente por tener un rostro latino y alguna leve falla en su vehículo. Otra de las cosas que hizo fue transformar la cárcel del condado en un infierno. Afuera de ella colocó un letrero que dice: “Cuartos vacantes” y desde los primeros meses instaló carpas para que los presos estuvieran a una intemperie de hasta 43 grados, incluso en tiempos de verano. Ante las quejas presentadas formalmente por reos y organizaciones locales de derechos humanos, Arpaio argumentó, en 2003, que en Irak hacía mucho más calor que en Arizona y los soldados estadounidenses allá tenían que dormir en tiendas de campaña similares, además de portar gruesos chalecos antibalas, pese a que no habían cometido ningún delito, como sí lo habían hecho “los huéspedes” de su cárcel.
Síguenos. Todas las actualizaciones en nuestras redes sociales @PublimetroMx
El miedo como doctrina La teoría de Arpaio sobre la inmigración ilegal, contenida en un libro de su autoría (Joe’s law: America’s tughest sheriff take on ilegal inmigration, drugs and everything else that theratens America), plantea la necesidad de criminalizar la inmigración ilegal para lograr una medida disuasoria eficaz. De acuerdo a su idea, aunque los inmigrantes sean detectados y deportados, siempre intentarán regresar a Estados Unidos. Encarcelándolos, considera, los inmigrantes lo pensarán mucho más antes de decidir arriesgarse a entrar a Estados Unidos, en especial a Arizona, y permanecer en una cárcel durante varios meses sin poder enviar dinero a sus familiares en México. Desde antes de la entrada en vigor de la reciente SB1070, en Arizona, los inmigrantes han padecido de otras leyes que legalizan la injusticia. Sin embargo, ahora viven con mayor claustrofobia y algunos de plano, a salto de mata. Varios de los que ya llevan años residiendo en Phoenix han dejado de emplear coches para tener menos probabilidades de ser detectados y encarcelados. El uso de las bicicletas ha crecido, sobre todo en los barrios latinos, pero no por cuestiones ecológicas, sino porque se trata de una forma de esquivar a la SB1070.
15/10/12 20:00
NOTICIAS 07
Dan a Vargas Llosa el premio Carlos Fuentes Literatura. El Premio Nobel de Literatura 2011 recibirá el primer galardón con el nombre del escritor mexicano El escritor peruano español Mario Vargas Llosa (1936) fue declarado ayer ganador de la primera edición del Premio Internacional Carlos Fuentes a la creación literaria en idioma español 2012. El jurado, conformado por los escritores Eduardo Cazar,
Ignacio Padilla, Darío Jaramillo, Jaime Labastida, José Manuel Blecua, Gonzalo Celorio, Marco Martos Carrera, determinó otorgar el galardón al autor “por la contribución que desde el español ha hecho en el enriquecimiento del patrimonio literario de la humanidad”. En el Palacio de Bellas Artes, Consuelo Sáizar, presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), fue la encargada de comunicar vía telefónica a Vargas Llosa que había sido el ganador del citado premio. Enseguida, el autor expre-
só su asombro y dijo que la creación del premio representa una iniciativa de México de rendirle homenaje a uno de sus grandes escritores. Vargas Llosa refirió que luego del Nobel de Literatura en 2010 no esperaba otro galardón más. “Sin lugar a dudas, este premio lo recibo con mucha emoción y cariño, pues se trata de un galardón ligado a una figura con la que compartí muchas experiencias y que ha dejado una marca importante dentro de la creación literaria latinoamericana y nuestra lengua”, señaló. NOTIMEX
El premio
Dotado con 250 mil dólares, el Premio Internacional Carlos Fuentes a la creación literaria en idioma español 2012 será entregado el próximo 11 de noviembre, fecha en la que Carlos Fuentes hubiera cumplido 84 años de edad; Vargas Llosa aseguró que Fuentes tuvo un papel importante en el boom de la literatura latinoamericana por la forma en que promovió a otros autores ayudándoles a conseguir editores y promoviendo sus libros.
Mario Vargas Llosa. / CUARTOSCURO ARCHIVO
Televisión
Monte Albán, en el Canal 22 Un recorrido por la zona arqueológica de Monte Albán, en Oaxaca, de la mano del escritor Juan Villoro y la arqueóloga Nelly Robles, ofrecerá el próximo capítulo de Piedras que hablan, que el Canal 22 de televisión transmite este martes. Los televidentes podrán apreciar la antigua capital de los zapotecas, sus asentamientos residenciales, los campos de cultivo, unidades habitacionales y los hallazgos más recientes, explicó la emisora del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. En esta emisión, Villoro platica con la arqueóloga Nelly Robles, quien detalla los descubrimientos en Atzompa, zona designada para las clases altas. AGENCIAS Pintura
Exhiben autorretratos La galería Juan Soriano de la Ciudad de México exhibirá una serie de autorretratos de artistas mexicanos de los siglos XX y XXI como Vicente Rojo, José Luis Cuevas y Juan Soriano. La exhibición es mañana miércoles en la Biblioteca de las Artes, donde se montará una cuidadosa selección de 30 obras a cargo del equipo de especialistas del Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información de las Artes Plásticas. AGENCIAS 41722
MEXDF_2012-10-16_7.indd 7
15/10/12 20:03
www.publimetro.com.mx Martes 16 de octubre de 2012
MUNDO 08
En el futuro no serás dueño de tu memoria Ciencia. Avanzan las investigaciones de implantes para aumentar o borrar los recuerdos En la película de ciencia ficción Total recall o El vengador del futuro, una compañía especializada implanta recuerdos falsos en la mente del héroe Douglas Quaid, (Arnold Schwarzenegger), para que crea que ha viajado a Marte o que Lori, su mujer (Sharon Stone), lo ama. Y ahora esta fantasía puede hacerse realidad después de que el científico Ben Strowbridge, del Case Western Reserve University en Cleveland, Ohio, implantara la memoria artificial más extensa de todos los tiempos en el cerebro de un ratón. “Equivale a recordar un número de teléfono; dura unos diez segundos”, dijo a Metro World News. El éxito de la investigación supone una gran esperanza para avanzar en el terreno de la memoria humana. Su manipulación es uno de los campos de mayor desarrollo de la ciencia y, además, viajar al Planeta Rojo promete revolucionar tratamientos en personas que padecen trastornos mentales. La doctora Elizabeth Loftus, de la Universidad de California en Irvine, ha estado trabajando en este campo durante décadas y dice que crear memorias falsas es “sorprendentemente fácil”. Por medio de imágenes y manipulación psicológica, logró originar recuerdos tan complejos como el ataque de un animal o el gusto por ciertos
60 segundos
Nuevos tratamientos
Lo que antes sólo se veía en películas está a punto de hacerse realidad. / TRISTAR PICTURES
vegetales que el sujeto detestaba. “Tenemos mecanismos para influir en las personas. Se puede intervenir a través de la neurología cosmética para que la gente tenga hábitos más saludables”, afirmó. Sin embargo, la gente fue reacia a practicarse dicho tratamiento; sólo 14% de los sujetos accedieron al estudio. Voluntario u obligado, ¿cómo funciona? Bien, los recuerdos se forman de proteínas y éstas se pueden alterar. “Cuando trae a la memoria algún recuerdo hay un margen de tiempo que es inestable, dentro del cual se puede modificar el contenido de la información”, señaló el doctor Karim Nader, de la Universidad de McGill. En ensayos clínicos, los investigadores le pidieron a los
pacientes con trastorno de estrés postraumático que evocaran los recuerdos que les originó el trauma, mientras que les administraban un fármaco que detiene la formación de la proteína. Los espectaculares resultados demostraron que entre 70 y 80% se curaron de sus trastornos en un plazo de seis semanas. No obstante, se teme que dicho avance conduzca al control de la mente en lugar de usarse con propósitos medicinales y que tanto los militares como las grandes marcas estén esperando sacar provecho del progreso tecnológico.
KIERON MONKS Metro World News
Proceso. Así se llevó a cabo el experimento El equipo del doctor Ben Strowbridge logró un gran avance en implantes, a través de la superposición de secuencias de memoria sobre el hipocampo de roedores, parte del cerebro donde se crean los recuerdos. Conectaron electrodos al tejido para activar las células de determinadas partes de la memoria, las cuales se estimulaban durante 15 segundos hasta recibir una nueva carga. Por
MEXDF_2012-10-16_8.indd 8
¿Cómo funcionan las pruebas? – Trabajamos con casos a largo plazo y les pedimos que evoquen recuerdos específicos, aquéllos que les duela rememorar. Deben leer un guión y tomarse un medicamento, sin otro tipo de psicoterapia adicional, y repetir el proceso una vez a la semana durante seis semanas. Los resultados han sido asombrosos; por lo general, en la cuarta reunión tienen la sensación de que hablan de otra persona.
medio de diferentes patrones provocaron diversas reacciones, lo cual equivale a reconocer varias clases de melodías. Aunque experimentos previos habían influenciado para que los animales de laboratorio no recordaran determinados sonidos u olores que les infundían temor, éste fue el primer caso en que una secuencia sobreviviera en el cerebro durante tanto tiempo. METRO WORLD NEWS
¿Cuál es el futuro en este campo? – Creo que es tan sólo el principio; apenas estamos comenzando a explorar los diferentes compuestos que pueden bloquear o mejorar la memoria. Los trastornos relacionados con la memoria son un problema de salud mundial que se desarrollan en lugares donde hay guerras o desastres y este modelo de tratamiento podría ser una manera efectiva de enfrentarlos.
DR. ALAIN BRUNET, psicólogo en dichos tratamientos
Karim Nader dirige parte de la investigación. / UNIVERSIDAD DE MCGILL
Películas sobre el tema
• El caso Bourne (2002). Un superagente, interpretado por Matt Damon, atraviesa el mundo en un intento por reconstruir la memoria que las fuerzas del Gobierno le robaron.
Las investigaciones en ratas han dado buenos resultados. / GETTY IMAGES
• Eterno resplandor de una mente sin recuerdos (2004). Kate Winslet y Jim Carrey borran todos los recuerdos de su historia de amor, aunque eso no evita que se vuelvan a enamorar el uno del otro.
Googlear la memoria El desarrollo de los chips para consultar la memoria avanza rápidamente. Este año, el implante de dichos dispositivos se probó en monos. Los resultados demostraron que la función de la memoria aumenta sin dañar el tejido. Gary Marcus se ha especializado en este campo y cree que “sistemas neuronales como Gloogle-maps” son métodos realistas y eficaces para mejorar la memoria, que acercan la posibilidad de hacer pruebas en humanos. METRO WORLD NEWS
El hipocampo tiene un papel importante en la formación de los recuerdos. / DREAMSTIME
15/10/12 20:05
MUNDO 09
Prisioneros se divierten en su tradicional rodeo anual En EU. Surgió como una forma de brindar entretenimiento a los presos y hoy es todo un gran espectáculo
15 dólares cuesta la entrada al rodeo, el cual recibe el patrocinio de diversas empresas.
• Comienzos. Se inició en 1965 como una forma de entretenimiento para los presos y guardias.
Arrancó la 47 edición del rodeo de la prisión de Angola que se lleva a cabo en la Penitenciaría del Estado de Luisiana. El evento se inició en 1965 como una forma de entretenimiento para los presos y guardias, pero debido al éxito que suscitó, abrió sus puertas al público en 1967. Desde entonces, se ha convertido en un evento anual que ha ganado fama internacional. En esta fiesta las personas presencian cómo los vaqueros, ataviados con camisas de rayas en blanco y negro, compiten en actos de gran peligrosidad como el convicto o el toro salvaje. Así, las puertas de esa famosa cárcel se abren todos los domingos de octubre a
partir de las nueve de la mañana, aunque la verbena empieza a las dos de la tarde. Asimismo, a los fanáticos del rodeo se les anima a llegar muy temprano para escuchar a las diferentes bandas formadas por delincuentes y a probar la gran variedad de alimentos de la región. También pueden comprar artesanías, pinturas, muebles, juguetes y hasta trabajos de joyería hechos por los prisioneros en los diferentes talleres y oficios que practican. Este evento fue iniciado por los reclusos y empleados de la prisión, que fue conocida alguna vez como la más sangrienta del mundo.
• Desarrollo. Ha crecido en tamaño. La primera arena era muy pequeña y fue construida por varios internos y personal de la cárcel. En aquel tiempo, sólo era utilizada como un espacio de distracción para los presos y empleados, pero al ver que era divertido, fueron agregándole diversas actividades hasta que se convirtió en un evento profesional.
El dato
Detalles
El rodeo de Angola es un espectáculo profesional.
• Variedad. Ahora recibe a más de siete mil visitantes y es una de las atraciones más populares de Luisiana.
PUBLIMETRO
Obama, con toda la presión encima Hoy es el segundo debate televisado entre Barack Obama y Mitt Romney, el cual se realizará en Nueva York . Toda la presión la tiene el Presidente estadounidense tras su floja actuación en el primero y el ascenso del aspirante republicano en los sondeos. Obama se encuentra en Williamsburg (Virginia), donde está desde el sábado prácticamente encerrado preparándose para este evento en compañía de sus asesores más cercanos. Muchos demócratas han insistido en los últimos días en que el mandatario tiene que verse más agresivo. Asimismo, debe transmitir confianza y explicar sus ideas de una forma más sencilla y clara. Mientras que los asesores republicanos han dejado entrever que Romney reiterará sus posiciones más moderadas para atraer a los votantes indecisos e independientes. AGENCIAS
El dinero que se recauda se invierte en planes educativos y recreativos para los reos. / AP
Foto ganadora del día
Te presentamos la imagen ganadora de este lunes. Es de Raúl Rodríguez Quirarte. Tú también puedes unirte al Metro Photo Challenge, el concurso de fotografía más grande del mundo. Sube las tuyas a www.metrophotochallenge.com
MEXDF_2012-10-16_9.indd 9
En corto
Premio. Académicos de Harvard y UCLA ganan Nobel de Economía Alvin E. Roth, de la Universidad de Harvard, y Lloyd Shapley, PREMIO NOBEL de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), fueron condecorados con el Premio Nobel de Economía. El trabajo de estos académicos se concentra en hallar la manera más eficiente de hacer coincidir a las partes de una transacción, sean estudiantes en escuelas o donadores de órganos a receptores. Shapley usó la teoría para estudiar modelos coincidentes, y Roth construyó sobre ellos para hacer intercambios del mundo real en los mercados existentes, incluyendo la elección de escuela y trasplante de órganos, informó la academia. Los elementos de estos trabajos sirvieron de base al software que guía las donaciones de riñones en Estados Unidos, al igual que los modelos de elección de escuelas en Nueva York, Boston, Nueva Orleans y otras ciudades estadounidenses.
Alvin Roth, de 60 años, también trabaja para la Universidad de Stanford. / AP
Roth, quien fue despertado con una llamada que le anunció su premio, dijo que no lo esperaba, pero que estaba honrado de compartirlo con Shapley. “Estoy seguro de que cuando vaya a la clase mis estudiantes me pondrán más atención”, subrayó. El premio de Economía es el sexto y último del galardón anual que reconoce a los principales académicos y activistas en el mundo. CNN
15/10/12 20:16
www.publimetro.com.mx Martes 16 de octubre de 2012
VOCES 10 Emergencias
Sé nuestro fotógrafo de la semana Envíanos cinco de tus mejores fotos para hacer una galería en la Web. Incluye tu nombre, edad, lugar de residencia y una breve descripción de cada una. Todo en un correo dirigido a cartas@publimetro.com.mx Los viernes se publicará una imagen del fotógrafo seleccionado en este espacio y el sábado aparecerá la galería en nuestra página de Internet. Recuerda enviar tus fotografías con buena resolución. www.publimetro.com.mx
066
Seguridad Pública
071
CFE
068
Bomberos
061
Policía
074 Asistencia vial 080 Emergencias • Cruz Roja
5395 1111
• Bomberos
5768 3700
• Protección Civil 5683 2222 • Consejo Ciudadano • Locatel
5658 1111
• Profeco
5568 8722
• IMSS
René Villarreal comparte una vista panorámica de Panamá. Al mandarnos tu(s) fotografía(s), manifiestas ser el titular de los derechos de autor sobre la(s) misma(s) y otorgas a Publimetro, sus afiliadas y/o patrocinadores el derecho a publicar, reproducir, exhibir, imprimir o utilizar en cualquier forma las imágenes enviadas, sin compensación alguna. Publimetro se reserva el derecho a publicar tu nombre, apellidos, edad y ciudad junto a tu(s) imagen(es), así como el derecho a editar y recortar la(s) fotografía(s) enviada(s).
En nuestro Facebook
No circula
HOY
MAÑANA
Manda tus comentarios y saluditos por Twitter. Síguenos en @PublimetroMX
que utilizó sus imágenes sin autorización. No te pierdas:
5533 5533
01 800 623 2323
• Fugas de agua
5654 3210
• Centros de Integración Juvenil 5212 1212 •
Fugas de gas LP 5277 0422
•
TelSIDA
5207 4077
Pronóstico del tiempo
MARTES
Chapuzón canino en slow motion
7Y8
3Y4
Verifican SEPT - OCT
3Y4
OCT - NOV
1Y2
Gael García y Diego Luna demandan a marca de whisky Luego de realizar diversas películas juntos como actores y productores, Diego Luna y Gael García se encuentran unidos para demandar a una empresa de whisky escocés, debido a
El equipo de Devin Super Tramp tuvo la idea de capturar una de las actividades favoritas de los perros: nadar. Mediante un video en slow motion, un grupo de caninos nos demuestra la forma más divertida de refrescarse. Encuéntranos en Facebook y agrega tus comentarios PublimetroMX
MÁX: 25° MÍN: 12°
MIÉRCOLES
tl
MÁX: 26° MÍN: 13°
41687
41718
MEXDF_2012-10-16_10.indd 10
15/10/12 20:18
11
2 ENTRETENER
MORRISSEY Steven Patrick Morrissey se expresa de todo: de su próxima autobiografía, la familia real, el vegetarianismo, los rumores sobre el regreso de The Smiths y cómo le gustaría ser recordado
INTERNET
AHORA EN LIBRO Al cantante, con 30 años de carrera y supuestamente a menos de dos años de jubilación, probablemente se le siga conociendo mejor por su trabajo como líder de la banda inglesa The Smiths. No obstante, los años con el grupo de rock de Manchester representan menos de un tercio de su trayectoria en el mundo de la música. Cuando surgió el rumor de que la banda, conocida por una separación todo menos amistosa, se podría juntar de nuevo, enseguida él acalló el chisme. Pero estuvo dispuesto a hablar sobre su próxima autobiografía, la cual su editor, Penguin Books, califica como “un clásico en potencia”. ¿Omitiste algunas partes de tu vida por sentir que ya las habías dicho en tus canciones? – No, porque lo que sea que valga la pena decir, merece ser repetido. ¿Enfrentarse a un formato tan largo fue un lujo o una cuestión rutinaria? – A veces me sentía devastado y es probable sufrir una sobredosis de uno mismo. Pero incluso en los días libres encontraba combustible para seguir. Hablando de las letras de canciones, ¿existe una línea de alguna de tus composiciones por la cual te gustaría ser recordado? – Hay muchas, por fortuna. Nadie puede negar que por lo menos he tenido algo qué de-
MEXDF_2012-10-16_11.indd 11
trata de mi vida sin mí. Y yo te creería.
cir, al haber grabado canciones como Life is a pigsty y The world is full of crashing bores... Aunque la revista Rolling Stone ha hecho un gran trabajo sacándome del mapa.
¿Qué te hace reír en estos tiempos? – Yo al desnudo. Menos mal, no es algo que vea muy a menudo. Tiendo a mirar hacia otra parte.
El tema de la muerte en tus canciones es común. ¿Ya has elegido tu epitafio? – Creo que la frase del poeta inglés Chaucer “Mother dear, let me in” (Querida madre, déjame entrar), sería la adecuada.
Hace unos 10 años, Chuck Klosterman escribió un artículo para Spin, donde habla sobre tus fans latinos. ¿Cuándo te percataste de que este segmento de la población disfrutaba tanto de tu música? – Cuando tuve mi primera gira como solista en Estados Unidos, me di cuenta de que 70% del público era latino. Muchos de ellos fueron y son, pandillas con sed de sangre, lo cual, por supuesto, es encantador y muy útil dadas las circunstancias de mi vida. En Inglaterra no se cansaron de escribir que las únicas personas a quienes les podría
¿Siempre supiste que los temas perseverarían a pesar de las propias luchas que te llevaron a componer estas letras? ¿Supiste que tendrías una extensa trayectoria en tu carrera? – No tenía idea de que iba a tener una carrera. De hecho, no es una carrera en absoluto. Es una gran avalancha de lodo. Ya llevo 30 años en esto, lo cual es tan impensable como si me dijeras que se
En sus palabras:
“Yo soy el ‘antes’ del ‘después’ de Iggy. Mi cuerpo no es algo para mirar, pero es mío y nos llevamos muy bien”. Morrissey gustar Morrissey eran más independientes. Eso nunca fue cierto. Stars coverea tu canción Asleep, Jeff Buckley hace una buena interpretación de I know it’s over, y Zee Avi hace un impresionante versión de First of the gang to die. ¿Hay alguna versión en particular que te emocione? – Sí, las conozco todas y me encantan, pero la que me dio vueltas en la cabeza durante días fue la versión de Suedehead, de Thelma Houston, en parte porque la prensa británica insistía en que mis canciones no le gustarían a nadie con piel morena. Oh, los comentarios que nos vemos obligados a soportar…
¿Qué tan pronto es NUNCA? • ¿Al escribir este libro, abordas el comienzo de tu carrera de manera que tus fans por fin dejen de preguntarte cuándo volverán a juntarse The Smiths? – Si aún hay gente que se sigue formulando esa pregunta, quiere decir que no van a parar de hacérsela porque desconocen la historia del grupo. Pedir que The Smiths se reúna es como conducir en la penumbra.
Nota del editor. Durante el tiempo que transcurrió hasta recibir la respuesta de Morrissey, un sitio web informó que The Smiths se reunirían para un festival de música británica el próximo año. Contactamos al cantante y le pedimos una aclaración. Su respuesta fue: “The Smiths nunca van a volver a estar juntos, nunca jamás”.
¿Qué importancia tuvo expresar lo que sentías hacia la familia real durante los Juegos Olímpicos? ¿Fue algo que te enfadó de los medios por haberlo divulgado o te hubiese gustado que las críticas llegaran más lejos? – No lo veo como una crítica, sino como observación inteligente. En la llamada familia real son unos dictadores que controlan totalmente los medios de comunicación británicos, tanto los impresos como los televisivos. Todos lo sabemos, porque es muy
evidente. Esto no sería tan negativo, si la propia familia no fuera gente tan arrogantemente estúpida, cuyo abuso de los animales es terrible. Recordarás la noticia que recorrió el mundo el año pasado, donde Guillermo y Kate, en Canadá, se reían y aplaudían mientras que un toro saltaba y se retorcía en pura agonía por tener un alambre de púas atado a sus testículos. ¿Cómo puede aceptarse esto? Porque la familia real es pura dictadura y lejos de promover al Reino Unido de forma positiva, hacen que Inglaterra parezca un lugar insulso para vivir. Por ejemplo: Kate Middleton es una broma. Alguna vez comentaste que al llegar a los 55 años no volverías a tocar en vivo, ¿sigue siendo la fecha límite? – Tengo 53, no creo que llegue a los 55. La realeza británica habrá acabado conmigo para ese entonces. ¿Podrías compartir con los lectores la primera o la última frase del libro? – De ninguna manera.
Amigas
Jennifer Aniston Aunque se divorció de Brad Pitt hace siete años, la actriz aún mantiene una estrecha relación con la madre de él, Jane Pitt, a quien invitó para que esté presente en su boda con Justin Theroux. La madre de Brad la ha apoyado para superar la ruptura con su hijo y no se perdería la boda por nada del mundo.
Código QR
Escanea con tu smartphone este código QR y accede a la mejor información de nuestro sitio web www.publimetro.com.mx
KIERON MONKS Metro World News
15/10/12 20:08
www.publimetro.com.mx Martes 16 de octubre de 2012
ENTRETENER 12
Temas gruperos hechos pop Música. Cambiar el ritmo de una canción no es fácil, en especial si se trata de un éxito El segundo disco de Andrés Fierro, Vida, está lleno de covers gruperos, pero él decidió que la propuesta tuviera un cambio para llegar al gusto de más personas e hizo las nuevas versiones en pop. Hay una selección de 10 temas que tienen gran significado para el cantante. “Son grandes artistas gruperos como La Mafia, Bronco, Límite e Intocable”, comentó Andrés a Publimetro. Fierro se identifica mucho con el pop; en su primer disco incluyó el tema de La Mafia: “Vi que me fue muy bien con esa interpretación y decidí hacer un disco completo con esa dinámica”, explicó. El disco no es un tributo, pero ha recibido buenas opiniones sobre el material. “Los temas se han tocado en estaciones de radio gruperas y me han dicho que la gente responde muy bien, incluso Cifra
1 año y medio tardó Andrés en grabar el disco. La mayor parte de él fue hecho en Italia bajo la producción de Loris Ceroni.
recibí un comentario en donde me felicitaban por coverear de esta forma”. Hubo temas que Andrés quería cantar, pero la restricción de los derechos le impidió hacer un cover. “Procesar los permisos fue una de las tareas más difíciles para este disco. Nos enfocamos más en elegir temas libres para evitar problemas”, dijo. Mírenla, mírenla; Títere, El perdedor y Un millón de rosas no se pudieron convertir en pop y por lo tanto quedaron fuera del proyecto. “Ni los ritmos ni la melodía se prestaban para hacer una versión diferente y se iba a escuchar muy raro. Decidimos dejarlas fuera”. Un dato curioso es que Andrés pidió a sus fans ideas para nombrar el disco. “Hice una encuesta en las redes sociales y casi todos me decían que se llamara Vida, nombre de una de las canciones que vienen en el CD. Ellos no sabían que ese tema estaba contemplado”. A futuro es probable que Fierro haga una segunda parte de Vida. “Me gustó mucho el proceso y me identifico con él. Quisiera combinar más géneros y buscar una colaboración con alguien como Jenni Rivera, Intocable o Espinoza Paz”, recalcó. Si quieres escuchar el trabajo de Andrés, entra en www. publimetro.com.mx/pop1610 CYNTHIA VALDEZ
/ CORTESÍA
MEXDF_2012-10-16_12.indd 12
NICTÉ BUSTAMANTE TWITTER: @NYKTE NYKTTE@GMAIL.COM
Aries | Marzo 21 - Abril 20 (elemento: fuego). Ten cuidado con pérdidas o con tomar riesgos innecesarios. Recuerda que es mejor pagar algunos pesitos más. Cambia rutinas y evita pasar por donde siempre o hacer lo de siempre (más vale). Consejo: si sientes cansancio, descansa. Es lo mejor.
Libra | Sept. 23 - Oct. 22 (elemento: aire). Sabes que tienes la capacidad y que puedes lograr lo que deseas. Cuentas con el conocimiento y las posibilidades para aprovechar tus oportunidades. Consejo: si te sientes mal, lo mejor que puedes hacer es compartirlo para mejorar.
Tauro | Abril 21 - Mayo 21 (elemento: tierra). Si sientes intranquilidad o algo de preocupaciones, recuerda que hay cosas que a veces sólo el tiempo puede ordenar, así que no te estreses. Consejo: si te sientes emocionalmente mal, te recomiendo caminar o salir a platicar con algún amigo.
Escorpión | Oct 23 - Nov 21 (elemento: agua). “Pide y se te dará, pregunta y se te responderá”. Nunca esta frase te había quedado mejor. Un día que puedes aprovechar para hacer aquello que tanto deseas. Consejo: ten confianza, inicia proyectos y planea a futuro. Tendrás mucha lucidez.
Géminis | Mayo 22 - Junio 20 (elemento: aire). No esperes recibir algo que no has pedido. Comprende lo valioso que es tener con quien compartir algunos momentos en tu vida. Consejo: con voluntad tienes la posibilidad de hacer lo que más deseas.
Sagitario | Nov 22 - Dic 21 (elemento: fuego). No siempre las cosas salen como lo esperas, pero tú tienes la capacidad de transformarlo todo a favor tuyo y eso es maravilloso, así que aprovéchalo. Consejo: las personas pueden actuar a tu favor si has hecho un buen trabajo.
Cáncer | Junio 21 - Julio 22
Capricornio | Dic 22 - Ene 20 (elemento: tierra). Te recuerdo que tienes el poder de elegir lo que deseas, sólo tienes que saber antes con exactitud qué es esto. Así que la pregunta no es: ¿cómo lograr hacer algo?, sino, ¿qué es lo que realmente deseas lograr? Consejo: sorpréndete con las cosas maravillosas que puedes vivir en este día.
(elemento: agua). Nada mejor que poder sentirte bien con lo que tienes. Si quieres algo más, entonces enfócate positivamente en tu trabajo. Consejo: el dinero comienza a fluir, pero se tienen pagos pendientes.
Síguel0 en Twitter @AndresMusic y facebook/AndresFierroMusica. / CORTESÍA
Cambios. La información también se renueva
Está al pendiente de la programación de W Radio en la frecuencia 96.9 de FM.
Horóscopos
Durante noviembre W Radio cambiará su programación con el fin de consolidar “un esquema informativo, riguroso, plural, entretenido y participativo”. Además de reacomodar los horarios de transmisión, la estación agrega tres nuevas producciones: Triple W, W FM y un programa de revista que se emitirá los fines de semana. La comunicadora Fernanda Tapia se unirá al equipo de trabajo al lado de Rodrigo Murray y Paulina Greenham, ellos estarán a cargo de Triple W, pauta de opinión abierta e interacción con los radioescuchas. W FM tendrá a Alejandro Franco como locutor. Su programa viajará por la música que marcó a los personajes que lo acompañen en cada emisión. Por último, Héctor Jiménez Landín cambia su horario se-
manal por un programa de revista los fines de semana; éste va dirigido a adultos jóvenes y tratará lo mejor de la música, autos, turismo, opciones de diversión, restaurantes y demás información necesaria para iniciar bien la semana. El progama matutino será de larga duración, además de buena compañía para los automovilistas y auditorio que se queda en casa los fines de semana. PUBLIMETRO
La nota positiva Publimetro tiene un espacio en la programación de W Radio. Escúchanos durante la transmisión de Héctor Jiménez Landín, sábados y domingos durante la mañana.
Leo | Julio 23 - Agosto 22 (elemento: fuego). Tienes muchas opciones pendientes, ahora todo dependerá de que seas capaz de dejar a un lado los dogmas que te entorpecen. Consejo: siempre lo nuevo renueva. Virgo | Ago 23 - Sept 22 (elemento: tierra). Mantente en alerta a las cosas que desconoces. Es importante tener un inventario personal bien hecho para que no nos tomen por sorpresa los problemas. Consejo: tienes la capacidad y experiencia para hacer lo que tanto deseas.
Los Ángeles
Acuario | Ene 21 - Feb 18 (elemento: aire). No caigas en los juegos de egoísmos de terceras personas, pero adéntrate a los juegos del amor, porque siempre valdrá la pena. Consejo: buenos momentos para sanar cosas que te lastimaron. Piscis | Feb 19 - Mar 20 (elemento: agua). Ten mucha paciencia para que las cosas salgan bien, pero tampoco demasiada como para que no hagas nada por mejorar. Consejo: dentro de ti está la transformación de tu mundo personal.
Música
Brad Pitt sí consumía drogas
Scissor Sisters viene al DF
Durante la presentación del documental que produjo, The house I live in, el actor bromeó diciendo: “Soy Brad Pitt y soy un adicto a las drogas. No, mis días de drogas hace mucho que pasaron”. El documental trata de múltiples víctimas y participantes de la lucha contra las drogas, la cual Pitt calificó como errónea. PUBLIMETRO
El grupo Scissor Sisters se presentará por primera vez en México para promocionar su álbum Magic hour, el próximo 13 de diciembre en un centro capitalino. El 14 de diciembre continuará la gira en Guadalajara. Los boletos saldrán a la venta el 22 de octubre. PUBLIMETRO
15/10/12 21:38
ENTRETENER 13 Crucimanía
Horizontal 1 Persigue; hostiga 6 Haces subir la bandera 10 Taxi, para Enos Cabell 13 Borde de un plato 14 Embarcación 15 Enseñar las __ (amenazar) 17 C. de EU (Florida) 18 Que no tienen iniciativa propia 20 Cubrir el suelo con losas 22 Mirar con el __ del ojo (mirar de reojo) 23 Tumor superficial 25 Instr. musical de cuerda 28 Remolca una embarcación 29 Poner el hilo alrededor del aspa 33 Amazonas o Paraná 34 Monte de Argentina (islas Malvinas) 35 Nervio: pref. 36 Aparato que se conecta a la computadora 38 Recordado actor escocés Alastair __ 40 Poeta italiano __ Alighieri 41 Que pertenece a otra persona 42 Actor italiano Franco __ 44 Tela delgada y transparente 45 Lo contrario de comunes 46 Deseo; anhelo 47 Edo. del N de Brasil 48 Lo contrario de mayúscula 51 Elijas; prefieras 54 Visión; espejismo 58 Vencido; capitulado 60 Macho cabrío 61 Actriz italiana __ Argento 62 Anona; fruta 63 Lirio hediondo 64 Letras 65 Colina de poca altura 66 Soldados sin título Vertical 1 Período más intenso de una enfermedad 2 Fratricida bíblico 3 Bucal 4 Pasta de cereal que se usa para sopa 5 Árbol betuláceo 6 Desagradecidas 7 Emperador ruso 8 Sitio donde se crían aves
9 Actor (EU) George __ 10 Intenta enterarse de asuntos ajenos 11 Pasta azul 12 Dios del Sol de los fenicios 16 Direc. del compás 19 Disminuyó el viento su intensidad 21 Poeta mexicano Diego José __ 24 Listas de nombres 25 Juntar las piezas de un artefacto 26 Región del N de España, La __ 27 Capacidad para hacer una cosa 30 C. de Chile, __ Arenas 31 Pianista polaco __ Rubinstein 32 Disco de oro o plata en bruto 34 Cantidad de harina amasada 37 Galanteas; dices piropos 39 Habla 43 Recordado actor puertorriqueño __ Juliá 46 Oruga; lombriz 47 Ocurrirá
49 C./puerto de Brasil (Rio Grande do Norte) 50 Despedir luz propia una cosa 51 Colección: suf. 52 Cerebro 53 Cuide y eduque a los niños 55 Ave zancuda de pico largo 56 Libro litúrgico 57 Negaciones 59 Recordado actor (EU) __ De Luise
Solución anterior
Sudoku
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No puede haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
41651
MEXDF_2012-10-16_13.indd 13
15/10/12 20:28
www.publimetro.com.mx Martes 16 de octubre de 2012
3 DEPORTES
Liga MX
La Fiera no espanta Pese a que la Fiera ruge desde lo alto de la tabla general, para Miguel Herrera es un equipo que no espanta. “No (espanta León), pero es un buen plantel, en el torneo no hay una escuadra que espante, hay equipos como León, Xolos y Toluca, pero de espantarte, creo que todo está muy parejo. Decir que sería un flan no, pero será un partido difícil”, consideró el Piojo ante el rival del América del próximo sábado en el Estadio Azteca.
14
El Tricolor busca cerrar invicto la fase de grupos Eliminatoria Concacaf. Esta noche la Selección mexicana recibe a El Salvador en Torreón, en el último partido de la fase de grupos rumbo al hexagonal Lo que bien empieza, ¿termina con la clasificación “caminando”? La Selección está siguiendo los pasos, al menos en cuanto a resultados, del Tricolor que dirigió Ricardo La Volpe rumbo al Mundial de Alemania 2006. Hoy, cuando la Verde reciba a El Salvador en Torreón, México podría emular lo conseguido en el proceso eliminatorio previo a la justa teutona, en donde también concluyó la fase grupal con marca perfecta. Claro, en aquel entonces el combinado nacional enfrentó en la primera ronda a rivales como Trinidad y Tobago, San Vicente y San Kitts, a los cuales masacró sin problemas en los seis duelos, anotando 27 goles y apenas recibiendo uno. Previo a los Mundiales de 1974, 1966, 1958, 1954, 1950 y 1934, también se avanzó sin perder un duelo. Sin embargo, se aclara que en el proceso rumbo a las justas del 34, 50 y 54, no hubo ronda previa como ahora y el boleto era directo. A su vez, camino al 58, 66 y 74, el Tri libró la primera ronda invicto, siendo los preclasificatorios a la justa en Alemania (74) y la de Suecia (58), en donde se concluyó la primera fase con cuatro victorias en cuatro partidos.
GERARDO SUÁREZ
Eliminatoria Concacaf
MÉXICO
EL SALVADOR
vs. •
Martes, 20:00 horas. Estadio Corona TSM.
•
Transmisión. Televisa, canal 5. TV Azteca, canal 7.
1
TALAVERA 5
20
4
11
H. MORENO M. RODRÍGUEZ 20
D. REYES A. ALDRETE
8
14
G. TORRADO
T. NILO
9
A. GUARDADO
I. JIMÉNEZ
13
17
O. PERALTA J. HERNÁNDEZ 10 8
20
M. QUINTANILLA
J. ALAS
J. GUTIERREZ
3
14
N. BONILLA
8
7
D. ALAS 5
E. FIGUEROA 3
J. HENRÍQUEZ
C. BAUTISTA O. ROMERO 2
1
PORTILLO
M. GARCÍA
Caminando...
En procesos eliminatorios, éstas son las veces que México avanzó a una fase final del torneo clasificatorio invicto. •
Rumbo a Alemania 2006. 6G 0E 0P
•
Rumbo a Alemania 1974. 4G 0E 0P
•
Rumbo a Inglaterra 1966. 3G 1E 0P
•
Rumbo a Suecia 1958. 4G 0E 0P
gerardo.suarez@publimetro.com.mx Twitter: @Jera_suarez
Código QR
El equipo tratará de mejorar su actuación ante Guyana del viernes pasado. / MEXSPORT
Jugadores visitan el CRIT La Selección mexicana aprovechó su presencia en esta ciudad para visitar el Centro de Rehabilitación Infantil Teletón de Torreón, desde donde varios jugadores manifestaron su emoción vía Twitter. “Con mi amigo Daniel!! Gracias por enseñarnos a luchar por vivir!!! Blessed (Bendecido)”, publicó en la red social Javier Hernández como comentario junto a una foto, acompañado por el pequeño con camiseta del Santos y en una silla de ruedas que por
momentos condujo el Chicharito. Por su parte, Jorge Enríquez también subió una foto junto con Andrés Guardado y Katy, a quien se refirió como la niña más hermosa que conoció. Al final de la visita, el equipo se tomó otra fotografía con el autobús rosa como fondo, ya que este vehículo que los traslada en la ciudad porta los colores y símbolos de la campaña contra el cáncer de mama. MEDIOTIEMPO
El Chicharito compartió una foto vía Twitter (@CH14_). / TOMADA DE TWITTER
En Europa Escanea con tu smartphone este código QR y accede a la mejor información de nuestro sitio web www.publimetro.com.mx
Fecha FIFA. Eliminatoria en Europa y Sudamérica Este martes continúa la Fecha FIFA alrededor del mundo. En el Cono Sur llama la atención el duelo Chile-Argentina, donde la Roja buscará reponerse de la derrota ante Ecuador del viernes pasado, en tanto la Albiceleste buscará sacar los tres puntos de la mano de Messi. En Europa un choque de trenes será el España-Francia en busca del liderato de su grupo. PUBLISPORT
MEXDF_2012-10-16_14.indd 14
En Sudamérica
•
Bolivia vs. Uruguay. 15:00
•
Venezuela vs. Ecuador. 17:00
•
Chile vs. Argentina. 19:00
•
Paraguay vs. Perú. 23:00
*Todos por TVC Deportes.
Messi enfrentará a la Roja. / AP
•
Italia vs. Dinamarca TDN 13:45.
•
Alemania vs. Suecia TDN 17:00.
•
España vs. Francia ESPN 13:55.
•
Hungría vs. Turquia ESPN 16:00.
•
Rumania. vs. Holanda ESPN2 12:55.
•
Portugal vs. Irlanda del Norte. ESPN2 14:55.
•
Polonia vs. Inglaterra ESPN2 16:55.
La Furia recibe a los franceses. / GETTY IMAGES
15/10/12 20:20
DEPORTES 15
“Primero mejoremos nosotros” “La Selección que representa a una sociedad que tira la basura deliberadamente en la calle, que no tiene civismo al conducir y que es pasiva con las cosas que suceden en el ámbito político no merece ser campeona de nada”, dice el bajista de la banda Molotov, Miky Huidobro, en #SeValenTrallazos. Se declara gran seguidor del futbol mexicano, aunque reconoce que lo están convirtiendo en un mal producto. “El fucho de acá también tiene cosas buenas”, remata ERICK E. TAPIA Y ENRIQUE BEAS Twitter: @EseErick y @EnriqueVonBeas
Mucho futbol y poco civismo, ésa es la queja de Miky Huidobro, parte de una banda que ha marcado época en nuestro país, Molotov. Y es que él está convencido de que el Tri es un reflejo de la sociedad que representa, la mexicana, un cañonazo que nos pegó a muchos. Eso y muchas otras cosas se aterrizaron en una gran edición de #SeValenTrallazos. Aquí, una parte de rebambaramba. ¿Cómo ves al futbol mexicano y a la Selección? – Quieres que te diga la verdad o lo que quieren escuchar los de allá (risas). Yo siempre he estado un poco molesto con la Selección mexicana, no por el equipo, sino por la afición que involucra y representa, porque, en lo personal, lo veo de otra forma porque he tenido la oportunidad de conocer otros lugares y saber cómo se ve en otros casos y no me parece que el equipo de un pueblo que tira la basura deliberadamente en la calle, que no tiene civismo al manejar ni en muchas cosas, que dejan que sucedan en el ámbito político, como las que acontecen aquí en México, y se queda de brazos cruzados, pues no merece ser campeón de nada. Es cierto. No había pensado en la labor de la Selección como vehículo masivo para mejorar nuestra sociedad. – Pues sí, y es que es el reflejo de un país, el momento por el que pasa. Ahí tienes de ejemplo a España: entró a la Comunidad Europea como uno de los países más flojos, sin embargo fue de los que más aportaron deportivamente. Fueron campeones de Fórmula 1, en el tenis, en el rally, en Moto GP, de la Eurocopa y el Mundial, en el basquetbol. El deporte es un reflejo siempre; mira a Argentina o a Brasil, con campeones de Fórmula 1 desde hace más de 50 años y aquí apenas tenemos un piloto en la F1 después de 30 años. Brasil ha sido pentacampeón del Mundial; Argentina, dos y aquí no tenemos nada. O sea, sí vemos el futbol mexicano, tomamos mucho tequila, pero vemos la NFL. O sea, llegamos a la casa y preguntamos “dónde están mis Yankees” y es un deporte que no es nuestro. Perdón por llevar la contra Micky, pero ahí sí difiero un poco. Como sociedad tenemos lagunas, pero hay
MEXDF_2012-10-16_15.indd 15
www.publisport.tv
Ve el streaming completo Neta, neta, neta, ustedes quieren ver todo lo que este personajazo nos dijo, lágrimas y risas puras. Sean testigos de toda la sesión de trallazos en nuestro portal deportivo. un montón de banda que vale la pena. Campeones a pesar del sistema. – Sí hay un buen de campeones en varios ámbitos, pero a lo que es al mexicano que se queja de que somos malinchistas y cuando gana la Selección ahí estoy y cuando no, no. Creo que parte del malinchismo es que preferimos ser gabachos aquí en México, que mexicanos. Pero eso sí, tomamos mucho tequila y vemos el pambol los domingos. Es preocupante que prefieras ver a la NASCAR de allá cuando existe la NASCAR mexicana, con excelentes pilotos y que no le piden nada a los del gabacho, pero nos encanta lo que viene de allá. Y ver cómo están destacando mexicanos como Benito Guerra o Memo Rojas. – Pero no se les da suficiente promoción. Solamente algunos grupos o marcas se atreven a dar apoyo a estos mexicanos, pero nadie lo hace. Aquí en los Trallazos la gran mayoría de los invitados se quejan de que les da hueva que todo en México es futbol. – Pues sí, pero está bueno el fut (risas). A mí me encanta el futbol y me declaro fan del pambol y de las carreras de coches. Me falta más meterme al box, aunque sí veo las funciones sabatinas y en la pizzería ponemos normalmente las peleas, pero luego se me hace un poco canibalesco. Eres aficionado, pero no puedes decir que el producto del futbol mexicano es muy bueno. Y sí refleja la falta de interés deportivo y la priorización de lo económico. – Yo siempre voy a los partidos de Pumas y si me pones un jue-
go entre Xolos y León, prefiero ver ése que el Real Madrid-Barcelona. Ya sé que no es buen producto, pero en lo personal me gusta mucho la Liga mexicana y sus equipos. Obviamente se sabe que en Europa hay mejor futbol, el nivel es muy competitivo y está bien organizado y eso lo que se admira, pero me pones un partido de la liga Premier y me da hueva. Me gustan el balompié alemán y el italiano, que es el que mejor nivel tiene, pero aun así México es en donde puedo ir al estadio, estar con la banda y que todo mundo te entienda. Hay poco espectáculo, pero el ambiente es increíble. Vete a la MLS y no puedes ni comprar chela, lo mismo en el futbol argentino, aunque hay unos pollos increíbles. Existen cosas que sí valen la pena resaltar de México; no todo el futbol mexicano está mal, simplemente hay que pulir las cosas y las cosas se dejan de pulir cuando estás cómodamente sentado en tu silla administrando. La gente de cuello blanco, los que hacen esos movimientos que perjudican al futbol. Hay que recuperar las tradiciones y los grandes equipos, como Chivas, aunque Molotov le pegue a Vergara. – Esa canción terminó siendo un éxito sin estar en un disco, sin tener video ni nada más, simplemente, como dice Alex Lora: “el rock dice la neta y a mucha gente le caga que le digan la neta”. Y la neta es que tu equipo (Enrique Beas) fue muy bueno, se vivieron épocas muy chingonas en el futbol de Guadalajara, pero no es la misma historia desde Jorge Vergara.
Uno de los aficionados más reconocidos de los Pumas también se preocupa por apoyar la campaña contra el cáncer de mama. Aquí con la casaca de la línea rosa del club universitario por esta causa. / FOTOS: NICOLÁS CORTE La hueva:
La pregunta obligada a todos nuestros invitados: •
¿Qué te da hueva del deporte mexicano? – Ver a gente como los atletas paralímpicos y que no se les reconozca. Me ha tocado conocer a multimedallistas paralímpicos y traen las preseas,
pero no tienen apoyo. Mente sana en cuerpo sano, ese concepto no existe en México. A través de los Paralímpicos acabas conociendo muchas cosas de México y nuestro país no se lo retribuye a través de sus organismos deportivos
y eso está cañón; así no te dan ganas de hacer deporte, aunque con todo y todo, yo sí hago deporte y se nota (risas).
15/10/12 21:32
www.publimetro.com.mx Martes 16 de octubre de 2012
DEPORTES 16
“Tuvimos que elaborar un nuevo plan para el salto” Deporte extremo. Hablamos en exclusiva con el jefe de Felix Baumgartner después del salto supersónico Para millones de espectadores en sus hogares, la caída libre de Felix Baumgartner a mil 342 kilómetros por hora fue aterradora, pero para el equipo que trabajó durante siete años en la misión, que marcará un hito en la historia, fue una verdadera agonía. Desde el lugar donde se lanzó el globo en Roswell, Art Thompson, director del proyecto de Red Bull Stratos, habló con nosotros. ¿Cuál era su sensación durante la misión? — Difícil. Durante todo el desarrollo estás repasando y ensayando los procesos y tienes que estar concentrado y motivado, sin embargo, cuando ves el globo te llenas de ansiedad porque sabes que va a pasar por momentos difíciles y malas condiciones. ¿Cuáles fueron los momentos más difíciles? — Mientras Felix pasaba por una corriente de chorro con vientos a 180 kilómetros por hora, pensé que el globo se podría romper. Después hubo un fallo menor en el calefactor de la visera. En ese momento corté la transmisión en vivo y hablamos con Felix para tener la certeza de que se sentía
cómodo y seguro. Junto con el equipo científico, tuvimos que elaborar un nuevo plan. Lo aislamos de la cápsula para comprobar la calefacción de la placa frontal y la del pecho; él estaba seguro de que funcionaría. ¿Tuvo que asumir algún tipo de riesgo? — Exactamente. Nos referimos a éste como el protocolo para enfrentar “riesgos aceptables” y Felix accedió. Él sabía que iba a estar en posiciones peligrosas, pero que queríamos que conociera las opciones de las que disponía. Como, por ejemplo, cuando empezó a caer en espiral podría haber utilizado el drogue (estabilizador automático) y a lo mejor no haber alcanzado la velocidad Match, pero siguió con el experimento, pensando “voy a sobrevivir”. Esta misión rompió el récord mundial del salto a mayor altura y velocidad, ¿qué es lo que más lo enorgullece? — Los datos que recogimos son significativos tanto para la medicina aeroespacial como para los programas espaciales comerciales. Hemos reunido una gran cantidad de información. Además, hemos logrado varias marcas, aunque lo que más me enorgullece es ver a mi amigo de regreso a la Tierra con vida.
KIERON MONKS Metro World New
Art estuvo, en todo momento, en comunicación directa con Felix Baumgartner. / GETTY IMAGES
Sauber no es la única opción de Guti para F1
41725
MEXDF_2012-10-16_16.indd 16
El camino hacia el Gran Circo se sigue despejando. Esteban Gutiérrez, piloto mexicano, parece que cumplirá pronto el sueño de ir a la Fórmula 1 al acercarse cada vez más a ser piloto estelar de la escudería Sauber. Fuentes allegadas al volante regiomontano confirmaron a Publisport que el Guti sigue en pláticas con el equipo suizo y que a finales del presente mes podría quedar definido si pega el salto a la máxima categoría del automovilismo. Sin embargo, Sauber no sería la única puerta para Gutiérrez, puesto que existen otras opciones de escuderías, pero la ventaja la tiene el equipo helvético por el proceso que ha llevado el mexicano. G. SUÁREZ
En caso de que se concrete la llegada de Esteban a la F1, la próxima temporada dos mexicanos correrían en la máxima categoría. / GETTY IMAGES
15/10/12 21:29
EMPLEO Y DESARROLLO 17
Reclutadores buscan más que profesionistas Valor agregado. Especialistas en Recursos Humanos requieren que los candidatos a una plaza tengan cualidades humanísticas, además de la preparación académica En la búsqueda de trabajo es más importante llegar con un perfil enfocado a valores humanísticos que con un listado de virtudes desglosado en el currículum. El director de la consultoría HH, Helios Herrera, refiere que 70% de la carta de presentación de los candidatos se integra con variables como saber trabajar en equipo, facilidad de comunicación, toma de decisiones, seguridad, liderazgo, creatividad, así como proyectar su conocimiento o saberse vender. Agrega que en las últimas fases de selección de personal se toma en cuenta a los aspirantes que además de ser expertos en un área en particular (Finanzas, Economía, Administración, Comunicación, Diseño o Docencia, entre otras) presenten características especiales como conocimientos de ventas. El aspirante, detalla, puede tener mucho conocimiento, pero si no sabe traducirlo en soluciones y estrategias, está fuera del interés de las empresas. “Un empleador lo que busca es que tengas la capacidad de solucionar problemas. Es la premisa básica que de pronto se les olvida a los candidatos”,
+ PLUS
El ojo de los empleadores
6 segundos, en promedio, es el tiempo que se toman los reclutadores para revisar un currículum y saber si cumple o no con el perfil que se busca, de acuerdo a una investigación del sitio www.theLadder.com
9 aspectos básicos son las que observa el personal de Recursos Humanos, tales como: nombre, título y compañía actuales; fechas de inicio y fin de la actual posición; empresas anteriores, fechas de inicio y fin de la posición previas, así como la educación, añade el estudio.
abundó. Pero reconoce que dichos aspectos difícilmente son percibidos al leer un currículum o en las primeras entrevistas, porque los encargados de las áreas de Recursos Humanos hacen filtros para reducir la lista de postulantes. Ojo, ello no significa que la carrera para hallar un empleo se acaba ahí, porque en el descarte de perfiles todo cuenta y los futuros jefes se basan en el menor tropezón para dejarte fuera de los seleccionados. Algunos de los aspectos que te anulan, casi de manera automática, son: llegar tarde a la cita de entrevista, lucir desaliñado o descuidado y en ocasiones portar cierto tipo de piercings o presentar un currículum con faltas de ortografía, ya sea impreso o entregado vía e-mail.
FABIOLA AYALA @fayamca
En Web
De la oficina al jardín 1 Para avanzar en un proceso de reclutamiento no sólo debes tomar en cuenta tu preparación académica. / FOTOS: CLIPART Autoanálisis
Considera los aspectos que te pueden colocar en una empresa o al menos no ser descartado desde el envío del currículum.
pesadas y recalcar logros con total sinceridad y orgullo, pero sin exagerar. •
•
Revisa todo. Al elaborar tu perfil no sólo debes preocuparte por enlistar tu preparación académica o datos personales; también es necesario revisar más de una vez que tu redacción sea clara y no se cuele ningún dedazo.
•
Información. El marketing manager de CI México, Luis Alberto Luna Reyes, recomienda evitar frases arrogantes o
Descripción. Construye una frase poderosa para tu objetivo profesional. La mayoría de los candidatos usa este espacio como relleno y con un contenido sin consistencia. Señala, en máximo tres renglones, puntos fuertes, áreas en las que eres experto y cómo puedes aportar un diferencial. En un solo vistazo darás al empleador un punto fuerte para considerar tu currículum con detenimiento.
El informe de Licencia Nacional para la Jardinería, del comité de expertos New Economics Foundation, exige que la jornada laboral se reduzca a cuatro días por semana y que haya áreas verdes para trabajar con los empleados. Ve más detalles en www.publimetroempleos. com.mx
Código QR
Escanea con tu smartphone este código QR y accede a la mejor información de nuestro sitio web www.publimetro.com.mx
32102
MEXDF_2012-10-16_17.indd 17
15/10/12 21:26
www.publimetro.com.mx Martes 16 de octubre de 2012
EMPLEO Y DESARROLLO 18
Maestrías on-line ayudan a tener un mejor trabajo Ámbito laboral. Poseer un grado académico más alto que la licenciatura puede acelerar la llegada de una oportunidad de empleo Las empresas están constantemente en la búsqueda de personas competitivas a nivel profesional, siendo aquéllas con un mayor grado de preparación educativa quienes tienen más posibilidad de obtener un mejor empleo. La falta de tiempo se convierte en un factor para los profesionistas que ya laboran, pero que desean continuar con sus estudios y ante tal situación, las maestrías en línea pueden ser una opción. La matrícula de maestría aumentó 77% en los últimos cinco años, según refiere un análisis de la Subsecretaría de Educación Superior (SES).
Destacado
“Actualmente, el segmento más demandado para estudiar en línea son las maestrías”. Vito Lemini, director de Relaciones Institucionales de la Escuela Jacobea de Posgrado
Las maestrías que tienen más demanda son las de Mercadotecnia, Comunicación, Medio Ambiente y Tecnología. / CLIPART
El director de relaciones institucionales de la Escuela Jacobea de Posgrado, Vito Lemini, señala que “estudiar una maestría es ideal para personas que ya están en el mundo laboral y que no quieren invertir su tiempo en tras-
lados a una universidad o en las aulas”. Esta modalidad puede ahorrar hasta 50% de la inversión si se compara con la presencial, debido a que implica menos gastos en la administración y gestión del programa.
“Los costos de una maestría en línea son más bajos porque no pierdes tanto tiempo ni dinero”, expresó. Pese a todas las comodidades que se tiene al cursar una maestría on-line, los profesionistas aún sienten miedo de
estudiar mediante tal modalidad, ya que consideran que es difícil. “Es erróneo; es tan fácil como interactuar en las redes sociales”, señaló. Por último, Lemini recomienda que se debe de corroborar que el programa de la maestría en línea que se decida cursar cuente con la certificación de la Secretaría de Educación. Si bien contar con un grado académico después de cursar una licenciatura no garantiza el éxito del todo, sí incrementa la posibilidad de un mejor ámbito laboral.
KARLA BERLANGA
Estudiar en línea
Los especialistas destacan algunas ventajas de cursar una maestría vía on-line:
1
Quienes deciden estudiar de esta forma desarrollan actitudes de disposición positiva en situaciones de cambio y mayor tendencia a dar respuestas innovadoras, características que buscan las empresas.
2
Existen programas en línea que ofrecen al estudiante una amplia gama de maestrías, en comparación con los esquemas escolarizados.
3
Se puede optar por una alternativa en un país diferente sin salir de casa y hacer contacto en el extranjero para un futuro.
A nivel nacional
64% DE LAMATRÍCULA EN ESTUDIOS PROFESIONALES SE CONCENTRA EN EL DF, GUADALAJARA, MONTERREY Y PUEBLA
52%
PERTENECE A DOCTORADOS
43%
CURSA MAESTRÍAS
karla.berlanga@publimetro.com.mx
Reporte del BID
México. Piden jornadas de trabajo más flexibles En nuestro país aproximadamente a 81 de cada 100 mexicanos les gustaría tener una jornada laboral flexible, con el fin de cubrir sus obligaciones en un tiempo no prestablecido, reveló una encuesta de Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE). De acuerdo a una encuesta telefónica, que se llevó a cabo en el marco de la discusión de la reforma laboral el 21 de septiembre pasado, 39.8% de los ciudadanos ha trabajado o trabaja en una oficina, mientras que 59.5% jamás ha hecho labores en ese lugar. Detalló que 81 de cada centenar de entrevistados dijeron que les gustaría tener una jor-
Descansos
31.9% Los momentos de descanso durante un día laboral son de entre 10 y 15 minutos. CLIPART
nada laboral flexible, 16 no están conformes con ese tipo de opción y el resto no contestó o no supo qué decir. El estudio que Gabinete de Comunicación Estratégica/Ka-
leydoscopio.mx aplicó el sondeo en 800 hogares, y reveló que 91.2% piensa que son suficientes las jornadas de ocho horas en la oficina y 4.9%, que es insuficiente.
no tiene descansos en su jornada laboral, 25.8% suspende sus tareas cada dos horas; 10.3%, cada hora; 11%, cada media hora y 21 de cada 100 no contestaron o prefirieron decir que no saben, según datos del estudio.
La encuesta también reveló que 62.3% de la gente tiene algún familiar o conocido con un puesto en una oficina y 36.6% no lo tiene.
Continúa la brecha salarial Pese a que en los últimos 15 años la diferencia salarial entre hombres y mujeres en América Latina ha disminuido, la disparidad aún es muy alta, expuso el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) El estudio Nuevo siglo, viejas disparidades explica que las mujeres ocupan 33% de las profesiones mejor pagadas en la región, como Arquitectura, Derecho o Ingeniería, donde la brecha salarial entre ambos géneros es de 58% en promedio. AGENCIAS
AGENCIAS
40835
MEXDF_2012-10-16_18.indd 18
15/10/12 21:47
SALUD Y BELLEZA 19
Cirugía reconstructiva, un derecho Alternativa. Cuando una mujer tiene cáncer de mama y necesita someterse a una mastectomía –extirpación completa de la glándula mamaria– para salvar la vida, luego viene otra etapa: recuperar la autoestima, y la intervención quirúrgica es una solución En los casos más complejos del cáncer de mama, en que se requiere una resección de la glándula mamaria (parcial o total), incluyendo incluso una parte del músculo pectoral mayor (la fascia que recubre a éste), la cirugía reconstructiva es la contracara, pues otorga seguridad a la paciente; por ello, nueve de cada 10 mujeres deciden someterse a esta reconstrucción, señaló Adolfo Zamora, miembro de la Asociación Mexicana de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva, AC (AMCPER).
Algo más
•
La reconstrucción. A veces puede también involucrar la micropigmentación (tatuajes de tipo médico), láser, rellenos y prótesis; todo esto para perfeccionar el resultado estético de la mama, areola y pezón, así como para desvanecer las cicatrices producidas por los posibles procedimientos quirúrgicos
Así, la cirugía reconstructiva puede realizarse tiempo después de la recuperación que implica la amputación y una vez terminado el tratamiento oncológico. Todas las pacientes pueden ser reconstruidas, pero la técnica variará dependiendo de cada caso. Para rehacer los pechos, se deben considerar ciertos factores: el tipo de resección que realizó el cirujano oncólogo, si habrá o no necesidad de radioterapia y si existen tejidos disponibles para la reconstrucción. “Hay casos en los que se utilizan prótesis con o sin una expansión previa del tejido del pecho. En otras pacientes,
realizados con antelación. •
Es importante. Acudir con médicos reconocidos y certificados por la AMCPER.
se lleva material orgánico de sitios distantes del mismo paciente, como la espalda, el abdomen o el glúteo, para lograr el resultado más simétrico y estético”, explicó el cirujano. En los años recientes se ha popularizado la transferencia de grasa adquirida por liposucción, la cual es usada para rellenar o dar forma a la mama reconstruida (parcial o totalmente). Esta última técnica permite obtener un resultado satisfactorio, aunque requiere de más procedimientos quirúrgicos para completarlo, destacó Adolfo Zamora. ALEJANDRA CALDERÓN SALUD@PUBLIMETRO.COM.MX
Se puede reconstruir por completo una mama y borrar las secuelas de una mastectomía. / FOTOS: CORTESÍA
41104
MEXDF_2012-10-16_19.indd 19
15/10/12 21:16
41195
MEXDF_2012-10-16_20.indd 20
15/10/12 19:53