LORENA OCHOA, CAMPEONA EN UN CAMPO DISTINTO
LA MEJOR GOLFISTA MEXICANA DE LA HISTORIA CHARLÓ CON PUBLIMETRO SOBRE SU VIDA ACTUAL Y SUS PERSPECTIVAS EN EL DEPORTE DE LOS PALOS
PÁGINA 12
www. GUADALAJARA, JAL. @publimetroGDL
Martes 30 de octubre de 2012 facebook.com/publimetroGDL
.com.mx
Alcohol atrapa a chavas
Mujeres y jóvenes. El consumo de estas bebidas se incrementó en esos grupos en los últimos años, de acuerdo con la Encuesta Nacional de Adicciones Ilegales. Drogas como la marihuana y la cocaína se consumen más en el país, aunque a un ritmo menor que el que se venía registrando PÁGINA 02
Lenguas indígenas, a la red Avanza el proyecto para traducir programas y plataformas de Internet a idiomas autóctonos en el país. PÁGINA 04
Sandy toca tierra y
COLAPSA NUEVA YORK
PÁGINA 07
La ciudad más importante de Estados Unidos sufrió el embate del ciclón; hay al menos siete muertos en la Unión Americana; en el Caribe son más de 30. / GETTY IMAGES
42296
1 NOTICIAS
Ecología
Inician sanciones Desde ayer comenzaron a sancionar vehículos, terminaciones 1 y 2, que no hayan realizado su verificación vehicular. La multa es de 20 días de salario mínimo, es decir, aproximadamente mil 200 pesos. A partir del cinco de noviembre sancionarán a vehículos con placas 3 y 4.
Cáncer
Hallaatu especialista Asegúrate de que el médico que consultas tenga entrenamiento en enfermedades mamarias. La “todología” es muy peligrosa. Fuente: Avon
Código QR Escanea con tu smartphone este código QR y accede a la mejor información de nuestro sitio web www.publimetro.com.mx
02
www.publimetro.com.mx Martes 30 de octubre de 2012
Aumenta consumo de alcohol entre jóvenes Encuesta Nacional de Adicciones 2011. Aunque se frenó la ingesta de drogas ilegales, la marihuana creció 0.5% y los tragos cada vez son más comunes entre mujeres La ingesta de alcohol entre los adolescentes y jóvenes, principalmente del sexo femenino, aumentó en México, de acuerdo con la Encuesta Nacional de Adicciones 2011, que presentó ayer la Secretaría de Salud federal. El 6.2% de la población de 12 a 65 años de edad tiene una posible dependencia a las bebidas embriagantes, 0.7% más respecto a 2008; y por cada tres hombres en esa situación hay una mujer, mientras que en adultos la relación es de seis a uno. Así, la Secretaría de Salud planteó que “el consumo de bebidas alcohólicas en adolescentes es un fenómeno reciente” y “el principal problema de adicción en nuestro país, que afecta sobre todo a jóvenes”. De acuerdo con dicho estudio, 71.3% de la población ha ingerido alguna vez bebidas etílicas, aunque el consumo diario disminuyó a 0.8%. En lo que respecta al de drogas ilegales como la cocaína y marihuana, la incidencia tuvo un ligero aumento al pasar de 1.4% en 2008 a 1.5% en 2011. “Lo que era un incremento creciente y preocupante en el consumo de drogas ilícitas, que se había registrado entre 2002 y 2008 a nivel nacional (de 0.7 a 1.4%), se detuvo en su crecimiento. Esto significa que el consumo de drogas ilícitas no ha crecido significativamente entre 2008 y 2011”, comentó al respecto el presidente Felipe Calderón. La marihuana fue una de
Empiezan antes
55.2%
de los encuestados comenzó a beber antes de cumplir los 17 años; esta cifra se incrementó ya que en 2008 apenas era el 49% de la gente.
El inicio
88.4%
de los hombres encontraron en la marihuana su droga de inicio, mientras que el 57% comenzó a drogarse después empezar a consumir depresores.
La ayuda El documento revela que muchas personas no van por apoyo pese a su adicción
20%
DE LOS ADICTOS A DROGAS ACUDEN POR TRATAMIENTO
33%
HA RECIBIDO UN TRATAMIENTO COMPLETO
las drogas ilícitas que sí tuvo un repunte en su consumo en el último año, pero sólo entre los hombres. El incremento fue de 0.5%, al pasar de 1.7% en 2008 a 2.2% en 2011. El consumo de tabaco también aumentó a pesar de las campañas en contra, pues 21.7% de la población se considera fumadora activa (personas que alguna vez fumaron en la vida y que echaron humo en el último año). Dicha cifra creció 3.2%, pues en 2008 la tasa en cuestión era de 18.5%. En tanto, 11% reportó tener una adicción a los cigarrillos.
Los tragos favoritos
Por cada tres hombres jóvenes que toman bebidas embriagantes, hay una mujer de 12 a 17 años de edad. La droga socialmente aceptada
“Hay que ver al alcohol como lo que es, una droga psicoactiva, y lo aconsejable es evitarlo sobre todo en gente joven (lo metaboliza más lento)”. IRÁM VILLA, ESPECIALISTA DEL IMSS-JALISCO
Drogas ilegales favoritas Así estuvo el consumo durante 2011.
0.2%
ALUCINÓGENOS, INHALABLES, ETC.
0.5%
CONSUMIÓ COCAÍNA
KARYNA SORIANO
karyna.soriano@publimetro.com.mx
La cerveza continúa en primer lugar, con 41% y le siguen: • Destilados como ron, brandy, tequila y whisky. Bebidas más consumidas por las mujeres, según la encuesta. • Vinos de mesa. Los consume el 6.6% de la
población, principalmente los adultos. • Bebidas preparadas. Bebidas más consumidas por los menores de edad. • Bebidas fermentadas. Consumidas más por los adultos de mayor edad que por lo jóvenes.
/ CLIPART
1.2% FUMÓ MARIHUANA
0.7%
ES DEPENDIENTE
¿Crees que los jóvenes estén consumiendo más alcohol que antes? Antonio Díaz, 21 años, chef. – Sí. Creo que se hace mucha publicidad sobre las bebidas alcohólicas, la cual incita a los jóvenes a consumirlas y, por ende, hay más accidentes; esto último generó que se implementara el alcoholímetro.
David Hernández, 33 años, ingeniero. – Sí, porque según las estadísticas hay muchos accidentes por el consumo del alcohol y la mayoría de estos percances son provocados por los jóvenes.
Marily Canche, 31 años, vendedora. –Sí, porque puede que beban por los problemas que tienen, que la sociedad los induzca al alcohol, por moda o estrés. Muchos por querer relajarse comienzan a ingerir bebidas alcohólicas y a embriagarse.
42297
NOTICIAS 04
www.publimetro.com.mx Martes 30 de octubre de 2012
Sancionan a las Chivas El ayuntamiento de Zapopan multó con 25 mil 456 pesos a la promotora del Estadio Omnilife, por violaciones a los reglamentos durante el partido de Chivas contra Atlas la tarde del domingo. El inmueble fue clausurado de forma temporal por el consumo ilegal de bebidas alcohólicas de alta graduación en los palcos; la presencia de luces de bengala; porque se estacionaron vehículos sobre rutas de evacuación y peatonales y, finalmente, por la obstrucción de rutas de evacuación dentro del estadio. / ALFREDO MOYA
Vialidad. Caos vial en el Periférico por obras para el nodo en El Mante Este 29 de octubre comenzaron los cierres viales debido a las obras que se realizan en el cruce de Periférico y Camino al Iteso, ello para la construcción de un nuevo nodo vial a la altura de El Mante. Sin embargo, acompañando a los trabajos, llegó el caos vial. De 8:00 de la mañana hasta el mediodía, la vialidad colapsó debido a la carga vehicular, pues solamente quedaron en funcionamiento dos carriles por lado en el anillo Periférico. El desorden vial se expandió a avenidas que debieron
El dato
6
semanas durarán los trabajos en la zona, para que tome precauciones y busque rutas alternas.
ser usadas como ruta alternas, por ejemplo López Mateos o Mariano Otero. Autoridades de vialidad informaron que a partir de hoy, se incrementará su presencia para evitar más congestionamientos. PUBLIMETRO
El anillo Periférico se convirtió durante horas en un inmenso estacionamiento; automovilistas documentaron el tráfico en redes sociales. / TOMADO DEL TWITTER DE @_ELMAZA
El acercar a las comunidades indígenas a las tecnologías de la información sería punta de lanza para ayudarlos a salir de sus condiciones de marginación, pero respetando sus tradiciones y costumbres. / CUARTOSCURO
Lenguas indígenas se acercan a la red Educación. Se suman universitarios de Jalisco a proyecto para traducir software libre en idiomas indígenas A fin de impulsar el desarrollo, educación y tecnología en las comunidades indígenas ubicadas en el norte de Jalisco, académicos y universitarios han desarrollado en el último año un proyecto de traducción masiva de software libre a fin de que puedan utilizarlo los integrantes de la comunidad wixárika. José Alberto Becerra Santiago, rector del Centro Universitario del Norte, perteneciente a la Universidad de Guadalajara, explicó que el año pasado se concluyó el proyecto para traducir toda la paquetería del Open Office en wixárika; “ese un claro ejemplo de cómo el software libre tiene una gran capacidad para adaptarse a diferentes contextos o necesidades sociales”, indicó el funcionario universitario. Dicho proyecto fue presentado en el Festival de Software, que se realizó en Puerto Vallarta en 2011, por lo que
hubo interés de los responsables del navegador Mozilla por seguir impulsando estas traducciones. Debido a ello, apenas el pasado 12 de octubre, el centro universitario formó parte del proyecto Translathón, en donde apoyados por voluntarios y de forma simultánea con cientos de personas en otros estados, comenzaron a traducir Mozilla en lenguas indígenas, así como generar elementos en la enciclopedia Wikipedia en dialectos autóctonos de México. Se espera que la conclusión de este proyecto se alcance en diciembre y en este momento llevan un avance cercano al 20%. “Estamos seguros que el software libre deberá potenciar y promover la inclusión social” destacó el académico. A decir de los responsables de estas traducciones, el objetivo es que los integrantes de las comunidades indígenas puedan tener acceso a las nuevas tecnologías de la información, lo cual, a la larga, repercutirá en el desarrollo de sus comunidades.
HÉCTOR ESCAMILLA
hector.escamilla@publimetro.com.mx
El dato
Software libre
La traducción al wixárika lleva un avance del 20%:
40,OOO
COMANDOS Y PALABRAS DEBEN TRADUCIRSE EN MOZILLA
3,900
PALABRAS SE TRADUJERON PARA EL OPEN OFFICE
Uso sin restricciones El software libre es aquel que no debe pagarse para su utilización. Una vez obtenido puede ser usado, copiado, estudiado, modificado, y redistribuido libremente, mientras que en este caso será modificado para que pueda llegar a más personas. Los primeros esfuerzos por traducir software en lenguas indígenas comenzaron con el zapoteco.
El proyecto Translathón Aunque traducir Open Office a wixárika fue iniciativa de la UdeG, posteriormente se sumaron al proyecto Thranslatón para traducir a Mozilla y Wikipedia en otras lenguas: • Mérida y Valladolid, en Yucatán; Peto, Campeche. Traducción a maya yucateco. • San Cristóbal de las Casas en
Chiapas. Traducción a tsotsil y tseltal. • Oaxaca de Juárez. Traducción al zapoteco. • Nacajuca. Traducción de chontal de Tabasco • Colotlán, Jalisco. Traducción al wixárika.
42182
NOTICIAS 06
www.publimetro.com.mx Martes 30 de octubre de 2012
Lo que nos trae aquí
DIEGO OSORNO TWITTER: @DIEGOEOSORNO DIEGO.OSORNO.GONZALEZ@ GMAIL.COM
DESPUÉS DE TODO, DESPUÉS DE TANTO Hace más de un mes que acabó el esforzado viaje por Estados Unidos de un grupo de víctimas de la guerra del narco en México. No se trata de un trauma (creo), pero todavía no puedo hacer que se detenga el flujo de tantas imágenes que presencié mientras los acompañaba a cruzar el Imperio de costa a costa. Eso, junto a reflexiones que conocía en el camino, me asaltan y sabotean el esfuerzo que hago por llevar una vida normal después de todo, después de tanto. ¿Cómo tomarse un café y hablar de la cadenciosa caída de las hojas durante el otoño? No puedo por ahora. La Caravana me sigue llevando en sus adentros. Vivo con los muchos flashbacks que emana.
Postal
Cartulina
Una vieja cartulina verde fosforescente que dice SONORA con letras mayúsculas es mi primer recuerdo de La Caravana. Seguramente porque ése es el nombre del lugar donde nació mi hijo. La cartulina tiene fotos de Nepomuceno Moreno, quien realizó todas las caravanas del Movimiento por la Paz que antecedieron a la de Estados Unidos. No estuvo en esa porque antes fue asesinado a plena luz del día en Hermosillo. Cuando la marcha donde veo la pancarta llega al City Hall de Los Ángeles, se acerca una pareja de japoneses a posar para que su hija adolescente les tome una foto. “Obama, escucha, estamos en la lucha”, gritan los manifestantes.
Want
- What do we want? - Peace! - When? - Now!
Fallar
Exclusivo On-line Encuentra las columnas anteriores de Diego Osorno en publimetro.com.mx Utiliza el código QR y participa.
• Comenta. Además, podrás participar y dejar tu opinión en cada uno de los escritos.
Stephen Downing, ex jefe de la Policía de Los Ángeles, me dicen: Yo organicé el Departamento Antinarcóticos desde el más alto rango cuando Nixon declaró la guerra contras las drogas. En esos tiempos, un gran decomiso era de un kilo o dos, ahora hay almacenes repletos, toneladas de dinero en efectivo y miles de armas. Cuando iniciamos aquella guerra el objetivo fue reducir el uso y el abuso de dogas, pero no hicimos ninguna de las dos cosas. Como jefe, no me gusta fallar, pero me di cuenta de que era la política la que estaba mal, no era culpa mía. Y ahora estamos en una carrera de armas entre el Gobierno y los cárteles. La guerra contra el narco es cien veces más dañina para ambas sociedades que el abuso de las drogas.
Tráfico
El tráfico en Nueva York es tan bello como un camión de carga color naranja conducido por un paquistaní.
Gary
El escritor John Gibler, por quien me interesé más en mirar la entraña de Estados Unidos, cuenta en su libro Morir en México (SurPlus, 2012) la historia de Gary Webb, un periodista que descubrió la conexión del tráfico de cocaína de Los Ángeles con las guerras centroamericanas y la denunció en un modesto peródico de California, El San José Mercury News. Después fue desmentido por el Gobierno y difamado por los grandes medios como The New York Times y humillado por sus propios compañeros de diario, hasta que se suicidó. “Unos meses después de su muerte, la CIA confirmó lo que Webb había denunciado. A diferencia de Bob Woodward y Carl Bernstein, protagonistas del Watergate, el periodista que descubrió el Iran-Gate es un completo desconocido que murió trágicamente. Quizá porque lo publicó en un periódico que no formaba parte del mainstream y porque los protagonistas de su historia eran centroamericanos e iraníes, personas que a algunos poderosos de Estados Unidos les parecen una raza con un valor inferior”.
Coahuila
VICTOR HUGO VALDIVIA
Acaban de confirmar, por lo menos en forma oficial, la muerte de Heriberto Lazcano, líder de los Zetas. Viajo para Coahuila con el fotoperiodista Víctor Hugo Valdivia, amigo de toda la vida. Pasamos por Monclova, por Progreso y por Sabinas, recorremos la zona conocida como “hormiguero de zetas”. Cuando llegamos al centro de Sabinas, a un par de calles de la funeraria González, de la cual fue robado el supuesto cadáver de Lazcano, vemos este depósito: Está justo a contraesquina de la Presidencia Municipal. Valdivia toma la foto. Seguimos con nuestro camino.
La fábula
Un minirrelato muy profundo de David Foster Wallace: “Dos peces van nadando y uno pregunta: ¿Cómo está el agua? El otro se queda callado un rato. Luego responde: ¿El agua?, ¿qué demonios es el agua?”.
Reflejos
En Times Square las marquesinas proyectan los nombres de las víctimas del atentado contra las Torres Gemelas con un fondo negro. Es un aniversario más del 11 de septiembre. La sección principal del The New York Times lleva esquelas pagadas por Channel, Boss, Macys... Las calles de la ciudad están llenas de gente pero se sienten solas. Las portadas de Time, Newsweek, New Yorker, aluden a la fecha. En 2011, New Yorker puso en su portada a Manhattan visto desde Brooklyn sin las Torres Gemelas, aunque en el reflejo de la bahía, sí se veían sus sombras.
Incertidumbre
Leo a Paul Auster, en una entrevista que publica Letras Libres: “Algunos lectores y muchos escritores jóvenes se creen que ser escritor es un trabajo lleno de glamour, un pasaporte a la fama o el reconocimiento, un modo más o menos exquisito de ganarse la vida. Pero lo que yo les digo a esos mismos escritores es que han escogido una vocación (aunque es mejor decir que esa vocación te escoge a ti) que les obliga a estar encerrados en una habitación durante cincuenta años. Es un trabajo muy solitario y lleno, además, de incertidumbre. Lo que veo también en muchos jóvenes es que no quieren ser ellos, sino éste o aquél escritor famoso: se marcan una meta exterior y pretenden alcanzarla. Pero la escritura es una necesidad interior y sus metas son inalcanzables”.
Síguenos. Todas las actualizaciones en nuestras redes sociales @PublimetroGDL
Postdata
Mundo real Compay, mi hijo, ve con atención a un panzón y a un flaco tratar de jugar futbol un domingo por la tarde, en una cancha de basquetbol de los vecinos de Palermo, el barrio donde vive el amigo que nos da posada. El panzón y el flaco acaban de ver algún partido de futbol y salen animados a patear el balón. Probablemente ésta es la primera vez que mi hijo mira una escena futbolera en vivo. Tan sólo tiene ocho meses de vida. No sé si lo llevaré a un estadio de futbol dentro de poco tiempo. No sé si quiero que juegue futbol. Por la mirada que ponía, creo que no le gustará. Después de eso nos vamos a resguardar de una incipiente lluvia. Él se duerme y yo me pongo a escribir un texto con el título “Tierra-Sangre”. Está basado en los recuerdos más lejanos de mi infancia y juventud en Monterrey. Trato de remembrar, o sea de reunir a los miembros que con el paso de los años fueron separados: amigos, lugares, tristezas, puertas cerradas, malandros, miedos, vocecitas, soles tibios, el Gilberto y otros huracanes de nombres olvidables. En eso, Compay se levanta y pide que le dé de comer. Llora. Le doy de comer. Deja de llorar. Parece que hasta ríe. Nunca se sabe a esta edad. Pero yo sí río. Mi hijo y yo estamos viviendo el mundo real.
MUNDO 07
Sandy causa grandes daños EU. Causa cinco muertes en Nueva York y dos en Nueva Jersey. Además destruyó muchas viviendas El huracán Sandy tocó tierra en el sur de Nueva Jersey y también paralizó la ciudad más grande de Estados Unidos, Nueva York. Un vocero oficial de esa urbe confirmó que se han registrado siete muertes relacionadas con la tormenta “postropical”. El Centro Nacional de Huracanes (CNH) informó que Sandy perdió sus características tropicales y se convirtió en un ciclón postropical muy peligroso con olas de hasta cuatro metros de altura en Kings Point, Nueva York, estableciendo un nuevo récord para la región. Según los meteorólogos, aunque dejó de ser huracán aún es una tormenta híbrida vasta y peligrosa. Sandy se combinó con un fenómeno invernal que llega de occidente y aire frío del Artico. La supertormenta podría amenazar a 50 millones de personas en las zonas más pobladas del país, desde las grandes ciudades de la costa nororiental hasta los Grandes Lagos. Justo antes de que tocara
60 segundos...
“Sólo queda esperar” David Kaminski-Morrow, editor del transporte aéreo en Flightglobal, evalúa los daños por Sandy. ¿Cómo va a afectar el transporte a nivel mundial? – Nueva York es una de las zonas más concurridas del espacio aéreo en el mundo. Es la puerta de entrada a Londres, París, Fráncfort y muchas de las rutas de Estados Unidos. Las olas provocadas por el meteoro destruyeron cientos de viviendas. / AP
tierra, el Centro Nacional de Huracanes anunció que Sandy ya no se considera huracán, pero se ha convertido en un sistema híbrido invernal. El riesgo por el meteoro se intensifica por la presencia de dos frentes fríos procedentes de Canadá, lo que ha motivado la suspensión de actividades y más de 316 mil personas quedaron sin energía eléctrica. Sandy dejó 69 personas muertas en el Caribe antes de pasar por el Atlántico. AGENCIAS
Lo último
Neoyorquinos temen a la contaminación Muchos residentes de Nueva York están preocupados por las inundaciones y por las posibles fuentes de contaminación. “Para mí, lo peor es el Canal Gowanus, que está a una cuadra de mi casa”, afir-
mó Hunter Walker, editor de política para el New York Observer. “Es un sitio lleno de lodos tóxicos y metales pesados”. El Canal Gowanus está ubicado en Brooklyn y la Agencia de Protección del Medio Ambiente lo ha catalogado como “uno de los cuerpos de agua del país más contaminados”, y que al parecer podría afectar varias áreas en la Zona A, la cual se ordenó evacuar.
El departamento de Walker se ubica en la planta baja y se teme que las aguas lleguen hasta su casa, y si eso sucede, tendrá consecuencias serias. Por su parte, Audrey Neff, analista de investigación y trabajadora social de la Universidad de Nueva York, afirmó “Estamos algo preocupados de que las aguas se filtren a las casas”.
¿Podría ser ésta la peor interrupción de viaje aéreo registrado? – Después del 9/11, se cerró el espacio aéreo durante cuatro días y eso establece un nuevo punto de referencia. No hace tanto tiempo que el huracán Katrina detuvo el tráfico por días (2005). Pero eso, nos dio la experiencia para recuperarnos. KIERON MONKS / MWN
MICHELLE CASTILLO / METRO WORLD NEWS
DAVID KAMINSKIMORROW
Foto ganadora del día
Flightglobal
La cifra
Te presentamos la imagen ganadora de este lunes. Es de Salvador Alán Franco Piña de la delegación Azcapotzalco, de la ciudad de México. Tú también puedes unirte al Metro Photo Challenge, el concurso de fotografía más grande del mundo. Sube las tuyas a www.metrophotochallenge.com
12 mil
vuelos fueron cancelados por la supertormenta, lo que ha provocado pérdidas millonarias.
41994
VOCES 08
www.publimetro.com.mx Martes 30 de octubre de 2012
Fotografías
Checa la galería completa en www.publimetro.com.mx/Viajes 10 sitios famosos… y sus copias extrañas
Video
Checa el video completo en
Foto del lector
www.publimetro.com.mx/noticias Venus, el yate de Steve Jobs
María Eugenia nos presume a Pichicho galán.
Sé nuestro fotógrafo de la semana Al mandarnos tu(s) fotografía(s), manifiestas ser el titular de los derechos de autor sobre la(s) misma(s) y otorgas a Publimetro, sus afiliadas y/o patrocinadores el derecho a publicar, reproducir, exhibir, imprimir o utilizar en cualquier forma las imágenes enviadas, sin compensación alguna. Publimetro se reserva el derecho a publicar tu nombre, apellidos, edad y ciudad junto a tu(s) imagen(es), así como el derecho a editar y recortar la(s) fotografía(s) enviada(s). www.publimetro.com.mx
saluditos
El Metropolitan Panel es un foro de investigación dedicado a dialogar con Metropolitanos ¡Como tú! Cuando participas, tu voz se une a la de miles de personas alrededor de 14 países. Únete al panel en metropolitanpanel.com
¿Fue correcto el despido de Mario Carrillo de la dirección técnica de Pumas?
122
USUARIOS
73% SÍ
27% NO
35735
Reyna Flores. Eeeeestas soooon las mañaniiiiitas... Muchas felicidades, prima; que te la pases muy chido y que festejes mucho. Cuídate y disfruta a tu familia. Un abrazo de la familia. Juan Carlos. Un saludo al inge, quien es mejor que se acostumbre a dormir en la tina. Y si no van a tener tina, en la casa del perro. Y si no van a tener perro, en el coche. Pero de que vas derechito, vas derechito. Tus compas.
Sorprende a tus amigos y familiares con un saludito. Envíalo a cartasgdl@publimetro.com.mx. Por cuestiones de espacio tus saluditos deben tener una extensión, máxima, de 200 caracteres.
41943
2 ENTRETENER
The Wolverine
Dan detalles del filme El director James Mangold y Hugh Jackman despejaron algunas dudas durante el chat en vivo que ofrecieron este lunes, y confirmaron que no será una precuela. La cinta The Wolverine se estrenará en julio de 2013. Premios Grammy
Taylor Swift, la anfitriona La cantante será anfitriona de un especial de televisión, el 5 de diciembre, en el que se darán a conocer los nominados a los premios Grammy. Salma Hayek
No quiere ser talla cero
Sale Illya Kuryaki con nuevo disco por Itunes Música. Después de 10 años de ausencia en el mundo de la música, Dante Spinetta y Emmanuel Horvilleur, lanzarán este martes su nuevo material discográfico titulado Chances por Itunes Volvieron a fines del año pasado en el Vive Latino, justo una década después de su separación: 2001-2011. Pero el regreso triunfal de Illya Kuryaki and The Valderramas no podía limitarse a los escenarios. Por eso, después de encerrarse un tiempo en estudios, sale este martes por Itunes, su nuevo material titulado Chances, del que se desprende el primer sencillo, Ula Ula, track que ya se ubica dentro del Top 10 de las canciones con más descargas digitales. El 1 de noviembre saldrá el disco, a la venta, en físico. El dueto argentino ya está en México, así que Dante Spinetta y Emmanuel Horvilleur toman un breve receso en su agenda de promoción para charlar con Publimetro acerca de este nuevo material. ¿Luego de una gran pausa presentan nuevo disco? Dante: Hace mucho que lo habíamos pensado, pero no estábamos listos. Esta reunión no es por negocio,
Discografía • Fabrico Cuero (1991) • Horno para calentar los mares (1993) • Cartuchera Porno (1994) • Chaco (1995) • Ninja Mental MTV Unplugged (1996) • Versus (1997) • Leche (1999) • Kuryakistán (2001) • Chances (2012)
Con Calle 13 Illya Kuryaki & The Valderramas y Calle 13, se reencontraron en la segunda edición de la Feria del Libro en Español de Los Ángeles (LéaLA), en mayo de 2012, y lo volverán a hacer en el Maquinaria Festival.
Los músicos argentinos están de promoción en México y presentarán su disco en el Maquinaria Festival. / CORTESÍA
ni por melancolía, nos juntamos con ganas de hacer un disco nuevo, salir a tocar por todos lados y reencontrarnos con nuestro público. El disco muestra un nuevo sonido, resultado de las nuevas experiencias aderezados con el funk, hip-hop y rock. ¿Por qué ponerle al álbum Chances? Emmanuel: Al final de grabar todas las canciones, vimos que era como una oportunidad única de reencontrarnos; además, es una palabra que utilizamos mucho en nuestro vocabulario cotidiano. ¿Siempre buscan un concepto diferente y ahora son más futuristas? Dante: Durante el proceso
En sus palabras
“El material quedó fresco; es una nueva versión de Illya Kuryaki & The Valderramas, pero de esta era”. Dante Spinetta, músico.
del disco trabajamos con la tecnología y con cosas retro, pues nos gusta mezclar ese concepto de tener ese sonido de los setenta, para recrear el funk. Nosotros somos medio estudiosos de ese sonido, pero también buscamos mezclarlo con una sensación futurista. Nosotros siempre mezclamos la fantasía con
la realidad. Este es un disco Kuryaki, con los elementos que tenemos como banda; tiene el funk y el hip hop (...). Es un disco que me gusta porque también es de estilos, lo hemos amalgamado con lo que sentimos nosotros. Hay unos ritmos africanos, hay rock, hay disco, hay Brasil, y hay un bolero (Amor) medio hip hop, que está buenísimo. Estamos jugando a probarnos encima de diferentes músicas. A pesar de los malos momentos, ¿su optimismo persiste en cada proyecto? Emmanuel: Todo lo que nos pasa en la vida se ve reflejado en las canciones y, al margen de todo lo que nos pasa, tratamos de brindar al público siempre algo posi-
“Calle 13 son amigos; Residente grabó en mi disco de solitario anterior llamado Pirámide, pues él colaboró en el tema Pa’atrás, que hicimos juntos la letra; es un gran amigo y él pasa mucho tiempo en Argentina, y siempre estamos juntos. Vamos a armar una gran fiesta en Guadalajara”.
tivo con nuestros discos. En todas las experiencias negativas o dolorosas tratamos de encontrar la luz para seguir adelante. Este es un disco muy positivo. Illya Kuryaki se presentará en el Maquinaria Festival, el 3 de noviembre en la Ciudad de México, y el 4, en Guadalajara, donde el acceso tiene un costo de 800 pesos.
GABRIELA ACOSTA SILVA
gabriela.acosta@publimetro.com.mx
Javier Bardem y la mente de Silva
La actriz declaró que trabaja por pasión, y no por el dinero, que se siente orgullosa de haber crecido en México y que no quiere ser talla cero, aunque batalla para mantenerse esbelta. Código QR
Escanea con tu smartphone este código QR y accede a la mejor información de nuestro sitio web www.publimetro.com.mx
10
www.publimetro.com.mx Martes 30 de octubre de 2012
El español tendrá su placa en el Paseo de la Fama de Hollywood, el 8 de noviembre. / AP
Como Silva, el nuevo chico malo en Skyfall, Javier Bardem se une a una larga e impresionante lista de villanos Bond, que incluye íconos como Blofeld y Scaramanga. Entonces, ¿cómo logra Bardem destacarse? El director, Sam Mendes y Bardem tenían algunas ideas: “Queríamos un cierto tipo de villano, además teníamos una idea muy particular de la extravagancia y clase de personalidad que se remonta a las primeras películas de Bond”, explica Javier. Aquí, algunos de los elementos que un villano necesita para cruzarse en la vida de James Bond: Este personaje juega con la gente, de acuerdo con Bardem: “Sam y yo pensamos en Silva y quisimos crear a alguien que
hiciera sentir incómoda a la gente en un escenario de incomodidad en lugar de ser alguien temible y amenazante”. Esa sensación de incomodidad se nota durante la escena en la que Silva comienza a coquetear con Bond. “Era parte del juego, pero no significa que sea gay”, explica Bardem. Se trató de una situación en la que ni el mismo James Bond supiera cómo salir. Pero Silva, también sabe cómo ser un poco más divertido si lo necesita. Se hace evidente al poco tiempo de que Silva tiene vínculos anteriores con el MI6 y la cabeza, M (Judi Dench), una conexión que le hace aún más amenazante. “No hay un motivo claro.
En sus palabras
“Con el guión me di cuenta de que se trataba de algo diferente, además de hacerle un homenaje a la inteligencia de los villanos anteriores”. Javier Bardem, actor
Algo le pasó que cambió su perspectiva de todo el mundo y tiene que ver con el motivo de la película”, explica Bardem. “Creo que el poder de este personaje es que entendemos lo que está pasando, lo que le pasó. Es muy personal, es muy humano. Esto no es un hombre con grandes planes para destruir el mundo o algo así. Es una persona con un objetivo muy específico en mente. Y eso lo hace aún más
peligroso”. Otro aspecto importante en la personalidad de este personaje es su escondite. Aquí es donde Silva, al verdadero estilo villano, ha establecido su base de operaciones. Y burlonamente le pregunta a Bond en su primer encuentro: “¿Te gusta mi isla?”.
NED EHRBAR Metro World News
RECREO 11 Horóscopos
La oficina
NICTÉ BUSTAMANTE TWITTER: @NYKTE NYKTTE@GMAIL.COM
HORÓSCOPO Pronóstico del tiempo MARTES
rain sunny
partly MAX: 27° snow sunny sunny MIN: 12°
MIÉRCOLES
cloudy rain snow sunny
sleet MAX: 28° partly rain snow MIN: 12° sunny
JUEVES
thunder cloudy partly rain sunny sunny
part sunny/ MAX: 27° sleet cloudy partly snow showers MIN: 12° sunny
VIERNES
thunder windy MAX: 27° partthunder thunder thunder part sunny/ sleet cloudy thunder partly sleet sunny/ cloudy rain showers MIN: 13° showers showers sunny showers
SÁBADO
MAX: 24° windy thunder part sleet sunny/ MIN: 13° showers showers
Aries | Marzo 21 - Abril 20 (elemento: fuego).
Te niegas a aceptar que las cosas ya no son cómo solían ser. Recuerda que todo tiene un fin y un principio, así que tienes que prepararte a vivir los cambios naturales de la vida. Consejo: windy thunder windy si escuchas, thunder podrás windy thunder part sunny/ showers showers showers resolver más que si sólo hablas.
Tauro | Abril 21 - Mayo 21
Crucimanía showers hazy hazy
(elemento: tierra). Lo que hagas showers hazy
showers
Horizontal 1 Rampa lateral de un puente 6 Dulce de leche, yemas batidas, etc. 10 Adorar 14 De la cadera 15 Vereda, para Nathan Lane 16 Tributo; impuesto 17 Utensilio; instrumento 19 Criba grande para limpiar el trigo 20 Regalar 21 Piedra preciosa 22 Feria o mercado público 24 Pres. (EU) Barack __ 26 Díc. del médico que asiste al juez 27 Flema 29 Obra literaria impresa 30 Cap. de Egipto, El __ 31 Vela de cera gruesa y larga 32 Actriz (EU) Rita __ 35 Abertura para los botones 36 Llanura; sabana 37 Mes 38 Existir 39 Cantidad pequeña de una bebida 40 Tienen espacio suficiente 41 Derecho; directo 42 Se divertirá 43 En __ (sin disputas) 46 Residir; vivir 47 Abundancia de cosas que se derraman 48 Colina de Jerusalén 49 Sra. médica 52 Acción de pujar 53 Empleados que vigilan un trozo de una línea férrea 56 Río de Europa central 57 Repugnancia 58 Cantante (EU) __ Summer 59 Escritora (EU) __ Ephron 60 Cantante brit. __ Lennon 61 Cantante dominicana Vertical 1 Acido, en Lake Placid, EU 2 Montículo 3 Desposeer de una cosa a su propietario legalmente 4 Igual; semejante 5 Exposición razonada de
hazy
estará bien a los ojos de las personas que te rodean. Así que aprovecha para hacer lo que tienes ganas y goza el día porque puede pasarte lo mejor. Consejo: el éxito está de tu lado, así que aprovéchalo.
showers
Géminis | Mayo 22 -
Junio
20 (elemento: aire). Si sientes un poco de nostalgia o intranquilidad, respira profundo. Es posible que hoy las cosas no sean lo que esperabas, pero recuerda que lo importante en la vida no siempre es ganar. Consejo: lo más hermoso de ti vida es ahora, deja el pasado en paz.
Cáncer | Junio 21 - Julio
22 (elemento: agua). Te abres a
cosas nuevas e importantes, pero recuerda que para recibir lo nuevo, tenemos que dejar ir lo viejo y ahí es donde la fórmula puede no gustarnos del todo. Consejo: el tiempo siempre es el maestro más sabio del ser humano.
6 7 8 9 10 11 12 13 18 23 25 26 27 28 29 31 32 33 34 36 37 39 40
un argumento Esputo En varios países, dinero Hormiga, en Antioch, EU Horror ante todo lo nuevo Ocupación constante Actor (EU) Cheech __ Higienizas Moleste; cause enfado Tonto: español. Memorándum: inglés Vagabundeó Desborrar, en Burlington, EU Box. argentino Luis Ángel __ Repeticiones de un sonido Corte la carne el cirujano Contorno aparente de un astro Misiva Tela de tejido diagonal Día reciente Graciosa Establos para cerdos Herramienta de madera para machacar Río de París, Francia Golpe dado con el cuerno
41 Filmará 42 Bueno, para John Goodman 43 Instr. de pesca 44 Rápido; veloz 45 Hembra 46 Que mira con curiosidad 48 Saco grande de carteros 50 Princesa de la India 51 Mangos 54 Utilice 55 Estadista al. Otto __ Bismarck
Leo | Julio 23 - Agosto. 22 (elemento: fuego). Comprende
que eres capaz de hacer realidad todos los sueños y todo lo que te propongas; no dudes. Échale todas las ganas del mundo porque puedes recibir alguna sorpresa. Consejo: pon tus ideas en orden.
Virgo | Ago. 23 - Sept. 22 (elemento: tierra). No todo
es como nosotros deseamos, es cierto. Pero eso no implica que no podamos cumplir nuestros deseos y obtener o hacer realidad nuestros sueños. Consejo: respira profundo.
Libra | Sept. 23 - Oct. 22 (elemento: aire). Nada sucede
porque sí, todo tiene que ver con tu libre albedrío y tu capacidad de hacer realidad tus sueños o cumplir tus metas. Comprende lo que hay en tu interior. Consejo: ten cuidado con aquella persona que se hace pasar por un amigo o amiga.
Escorpión | Oct. 23 - Nov. 21 (elemento: agua). Es posible
que no te alcance para algo que necesitas, que sufras algún desfalco o tengas que pagar un dinero inesperado. No te enfades e imagina que el dinero se reproduce para que nada te haga falta. Consejo: procura poner en orden las cosas físicas, materiales o espirituales.
Sagitario | Nov. 22 Dic. 21 (elemento: fuego).
Tienes la capacidad para poder salir adelante en cualquier cita o cualquier reunión con personas. Muchas respuestas positivas en este día. Consejo: tienes muchas alternativas importantes. Elije la que más te gusta.
Capricornio | Dic. 22 - Ene. 20 (elemento: tierra). Puedes confiar que lo que está sucediendo en este día será para bien. Así que abre las manos para que se vaya lo viejo y llegue lo nuevo. No te estreses. Consejo: confía en que todas las decisiones que tomes están bien estructuradas.
Acuario | Ene. 21 - Feb 18 (elemento: aire). Siempre
di lo que piensas pero no te enojes o grites al hacerlo. Si no estás listo para hablar con alguien sin enojarte, es mejor que te alejes un tiempo porque puedes lastimar. Consejo: cuídate de tu enojo porque puede alejarte de personas que amas.
Piscis | Feb. 19 - Mar. 20 (elemento: agua). Sabes
que puedes confiar en tu capacidad y en que las cosas suceden siempre para bien tuyo. Reconoce tus debilidades para fortalecerlas y así mejorarte como persona. Consejo: es posible que sientas un poco de nervios o cansancio, tómate tu tiempo.
Sudoku
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No puede haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
Solución anterior
Editado y distribuido por: Publicaciones Metropolitanas S.A. de C.V. • Dirección: Av. Patria 358 Piso 3 oficina 3 Col. La Estancia entre Avenida Vallarta y Avenida Guadalupe. Zapopan, Jalisco • Teléfonos: (33) 5980 4080 • Correos: ventasgdl@publimetro.com.mx, redacciongdl@publimetro.com.mx, contactogdl@publimetro.com.mx • Directora General: Jennifer Utterback • Director Editorial: Alfredo González Castro • Director Comercial: Martín Amaya • Director de Distribución e Impresión: Marco A. Montelongo • Editor responsable: Angel Gabriel Orihuela Escobedo • Año: 2 • Número: 259 • Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios: Registro No. 368/07 • Impreso por: Zafiro Publicaciones, Cartero 42, Colonia Moderna, CP. 44190, Guadalajara Jalisco • Publimetro se publica de lunes a viernes . Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores • www.publimetro.com.mx • Número de certificado de reserva de derechos al uso exclusivo 04-2011-100509362100-101.
3
12
www.publimetro.com.mx Martes 30 de octubre de 2012
MEXSPORT
DEPORTES
Es de oro puro
Messi ganó su segunda Bota de Oro Lionel Messi recibió su segundo Botín de Oro, que lo reconoce como el mejor goleador de las ligas europeas durante la campaña anterior. El delantero del Barcelona, de 25 años, anotó 50 goles, un récord de la liga española, y superó por cuatro al astro portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo.
Buscan casa
Zorros, sin madriguera Tras el corto circuito en la subestación eléctrica del estadio Jalisco, los rojinegros buscan sede alterna para su duelo ante Puebla del sábado en la jornada 16.
Código QR Escanea con tu smartphone este código QR y accede a la mejor información de nuestro sitio web www.publimetro.com.mx
LORENA OCHOA La mejor golfista mexicana de la historia charló con Publimetro y compartió el cambio que ha experimentado desde su retiro de la LPGA y lo emocionante que es para ella vivir el golf de otra manera
TRIUNFAR EN OTRO GREEN Previo a la quinta edición del Lorena Ochoa Invitational, su torneo, que se disputará del 8 al 11 de noviembre en Guadalajara, Lorena es firme en sus conceptos de lo que dio al golf y lo que el deporte mismo le permitió vivir, y señala que no habrá mas torneos para ella en el futuro inmediato, pues ahora disfruta mucho su vida en familia. ¿Cómo ha sido para ti la vida desde que se acabó el profesionalismo, ves algunos torneos o estás totalmente desconectada? –Por supuesto que veo los torneos, tengo muchas amigas que están todavía jugando, prácticamente me han considerado como parte de la familia de la LPGA; entonces, sí estoy al pendiente y también ahora que estoy practicando un poquito para el torneo en Guadalajara,
y en contacto con algunas jugadoras. Lorena, tú eres una de las grandes deportistas que ha dado este país. ¿Qué significa para ti estar a un lado y por encima de algunos deportistas mexicanos a nivel mundial, como el de Paola Espinosa, María Del Rosario Espinoza, Hugo Sánchez, Javier Hernández, Fernando Valenzuela, Checo Pérez, por citar algunos? –Me da mucho orgullo, ser mexicana, destacar en mi deporte; entonces, yo admiro también a todos estos deportistas que son un ejemplo para nuestro país, y me siento muy privilegiada de poder compartir las oportunidad de representar a México. Ahora yo ya estoy en otra etapa, y disfrutándola mucho. Y a todos estos deportistas que me mencionas, todo mi respeto.
En días recientes declinaste ir a los Juegos Olímpicos de Río 2016 como atleta, ¿pero ya lo pensaste bien, perderse la experiencia en la Villa y de la competencia, para sólo ser capitana? –Sí, por supuesto. No tengo ni la más mínima posibilidad de participar; es una nueva estapa, para una nueva generación, nuevos golfistas. Ya dejé atrás la competencia y, pues nada, apoyar al equipo mexicano, sea quienes sean los jugadores. Lorena, tu torneo ha sido de los grandes eventos de la ciudad y mantenerlo por muchos años, más, como ha pasado con la Feria Internacional del Libro o el Festival Internacional de Cine... –La idea desde un principio con el torneo era que fuera un torneo que durara muchos años, para muchas generaciones. Gracias a Dios nos ha ido
bien, y ya es la quinta edición, y muy contentos de darnos cuenta de la respuesta, de los medios, de los patrocinadores, tan positiva y esperamos que siga, independientemente de que yo juegue o no. Tengo toda la ilusión de que el torneo siga muchos años más. Después de lo que lograste en tu carrera deportiva, ¿sientes que con lo que hiciste has dejado algún legado al golf y al deporte mexicano? –Eso es algo que yo no te puedo responder; creo que alguien como tú, como el público mexicano, podría responder. Yo siempre he tratado de dar un buen ejemplo, de darle una buena imagen a las nuevas generaciones, a los niños golfistas, para que le echen muchas ganas, y así practiquen, se motiven y busquen llegar muy lejos. Creo que cada quien ve las cosas de
diferente forma. Yo me siento muy tranquila por lo que he hecho y tengo el compromiso de seguir apoyando, no solamente a la gente que practica el golf, sino a todos los deportistas de nuestro país. Torneo con tradición Del 8 al 11 de noviembre se celebrará el LOI 2012, a beneficio de la Fundación Lorena Ochoa. • Ganadoras históricas. Angela Standford, 2008 (USA); Michelle Wie, 2009 (USA); In Kuyng Kim, 2010 (Corea del Sur); y Catriona Matthew (Escocia). El torneo reparte una bolsa de un millón de dólares en premios.
PABLO VÁZQUEZ RIVERA
pablo.vazquez@publimetro.com.mx
SALUD Y BELLEZA 13
Psoriasis, una enfermedad poco conocida
Para protegerse del frío El calor durante el día y el frío en las mañanas y noches influyen en la salud de las personas debido a esos cambios bruscos de temperatura y, por ello, es común que en esta época la gente se contagie de gripe estacional. Pero, ¿qué es la gripe estacional? Es una infección causada por un virus de tres tipos: A, B y C y generalmente se repiten en las estaciones de otoño e invierno. Su duración es de una semana aproximadamente. Para prevenir, los especialistas recomiendan mantener hábitos de higiene como lavarse las manos y taparse la boca al estornudar o toser; asimismo llevar una vida sana, beber mucha agua para expulsar de manera más rápida el virus, también consumir frutas ricas en vitamina C, la cual no previene la gripe, pero reduce los síntomas. También consumir caldos de verduras o consomé de pollo. ALEJANDRA CALDERÓN SALUD@PUBLIMETRO.COM.MX
Síntomas • Fiebre alta. • Tos seca. • Abundante secreción nasal. • Dolor de garganta. • Dolores musculares y articulares. • Dolor de cabeza.
En riesgo Destacado • Niños. Menores de 2 años. • Personas. Mayores de 65. • Personas con: enfermedades crónicas cardíacas, hepáticas, renales, pulmonares, sanguíneas o metabólicas e inmunodepresión.
El 29 de octubre se celebra el Día Mundial de la Psoriasis y se estima que alrededor del mundo esxisten 125 millones de personas que padecen esta enfermedad. / CLIPART
En México alrededor de dos millones de personas viven con psoriasis, una enfermedad de la que sabe poco pero se habla mucho. “Es una enfermedad crónica en la piel que se manifiesta por ronchas rojizas y escamas, es un problema del sistema inmunológico; puede ser hereditario y el estrés lo acelera”, comentó Sara de la Garza, presidenta y fundadora de Vida Nueva sin Psoriasis, a.b.p. y quien padece la enfermedad. Para tratar esta enfermedad, que no tiene cura, esta asociación creada en 2009 recurre a la medicina integral, ya que existe una relación entre el estrés y la psoriasis. “Somos la primera asociación en el mundo que hace lo alternativo para tratar la psoriasis como el biomagnetismo médico, acupuntura, talleres de motivación, todo integral porque lo emocional tiene que ver con esta enfermedad”, apuntó. Las personas que padecen psoriasis viven con vergüenza, dolor, llegan a modificar su manera de vestir y desarro-
A nivel local
2
millones de personas en el país se estima padece esta enfermedad, de acuerdo con la asociación Vida nueva sin psoriasis.
17 a 22
personas a diario es lo que recibe y atiende la asociación en su sede en Monterrey.
llan baja autoestima debido al rechazo de la sociedad al creer que esta enfermedad es contagiosa, misma que a una gran parte de los pacientes les ha costado su empleo, por lo que buscarán que la ley de discriminación en el estado contemple incluir a las personas con psoriasis. Sin embargo, la enfermedad no se contrae por contagio, bacterias u hongos, pero si aparece por herencia y estrés, pero existe mayor incidencia en personas con obesidad, diabetes o alcoholismo. Además diversos especialistas señalan que entre más jóvenes sean los pacientes, corren más peligro de sufrir un infarto de miocardio. En México, la enfermedad está dentro de las primeras 15 causas de consulta dermatológica.
KARLA BERLANGA
karla.berlanga@publimetro.com.mx
Tipos de psoriasis • Eritrodérmica. Aparece bruscamente o como consecuencia de la extensión progresiva de una psoriasis vulgar; se extiende por todo el cuerpo. • En gotas. Aparecen pequeñas, pero numerosas lesiones diseminadas, principalmente en el tronco. Es la más común en niños, adolescentes y adultos jóvenes. • Inversa o invertida. Afecta los pliegues de la piel únicamente.
PLUS
• Malestar general en el cuerpo.
• Personal sanitario. De guarderías y de centros de educación infantil; y policías, bomberos, docentes y trabajadores de transportes públicos.
En la ignorancia. El mayor problema para quienes padecen la enfermedad es la desinformación y los mitos que la rodean
+ “Es una enfermedad muy común y muy desconocida, cualquiera la puede padecer. Se piensa que es contagiosa, pero no lo es, por lo que se sufre mucha discriminación”. Sara de la Garza, Presidenta de Nueva Vida sin Psoriasis, a.b.p.
Código QR En breve
Lo natural está a la moda La industria de la cosmética natural ha pasado a formar parte importante no sólo en la economía, sino también en la experiencia diaria de quienes la consideran una filosofía de vida. La fitocosmética es una de esas tendencias, y se refiere al uso de materias primas de origen vegetal (hierbas, flores, aceites vegetales, aceites esenciales) para la formulación
de productos cosméticos, de higiene o tocador, con el objetivo de ejercer una acción determinada. Dado los beneficios aportados por estos productos naturales –fortalece y mejora las funciones dérmicas–, cada vez hay más laboratorios que ofrecen cremas, lociones y champús. Es necesario señalar que una auténtica cosmética natural está elaborada con ingredientes de origen vegetal con conservantes suaves para garantizar su durabilidad.
Escanea con tu smartphone este código QR y accede a la mejor información, respecto a empleos y consejos para la vida laboral en nuestro sitio web www.publimetro.com.mx
SALUD Y BELLEZA
• En placa o vulgar. Es la más frecuente. Se caracteriza por la formación simétrica de placas en rodillas, codos y cuero cabelludo. • Palmoplantar. Se presenta mediante brotes de pústulas sobre palmas y plantas. • De uñas. Aparece como agujeros de diferentes tamaños, formas y profundidades en las uñas de pies o manos. • Pustulosa. Se caracteriza por ampollas en las palmas de las manos o plantas de los pies, se presenta con fiebre y malestar general. • Artritis psoriástica. Parecida a la artritis reumatoide, pero con el tiempo llega a incapacitar a la persona. 42302
41069