20141017_mx_publimetro

Page 1

69486

www.

Acapulco se blinda con mil 500 federales

CIUDAD DE MÉXICO @publimetroMX

Viernes 17 de octubre de 2014 facebook.com/publimetroMX

Más de mil elementos de la Policía federal arribaron este jueves al puerto guerrerense, luego del anuncio de una marcha para exigir la aparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa. PÁGINA 04

.com.mx

28 millones de mexicanos sufren dolor Este viernes se conmemora el Día Mundial del Dolor, una molestia que padece de forma crónica entre 25 y 29% de la población en el planeta; en México afecta a más de 28 millones de personas. PÁGINA 02

Más casos de ébola alertan a España y EU Los vuelos comerciales se han convertido en el principal vehículo de expansión del virus. Se interna a un nigeriano al aterrizar en Madrid. La segunda enfermera contagiada con ébola en EU tomó un avión con permiso del CDC. PÁGINA 14

ÓN L I C I A ED PECI ES

Contra el cáncer de mama,

EN GUARDIA los 365 días del año PÁGINAS 16 A LA 26

La actriz Patricia Reyes Spíndola junto con la oncóloga Aurora Ruby Espejo e integrantes de FUCAM dirigen el especial para concientizar sobre esta enfermedad que afecta a 30% de las mexicanas. / ANA QUEVEDO

Vuela Katy Perry en el DF La artista estadounidense se presenta en el Palacio de los Deportes como parte de su gira The Prismatic. PÁGINA 28

69838

MEXDF_2014-10-17_3.indd 3

16/10/14 22:47


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

1 NOTICIAS

Astronomía

Mexicano encuentra “agujero negro” Un equipo de astrónomos encabezados por un investigador México descubrió “el que podría ser el agujero negro de mayor masa en el Universo cercano”, informó el Instituto de Astrofísica de México. Este agujero supermasivo, que se encuentra en la galaxia Holm 15A, podría tener una masa mayor de 10 mil millones de veces la del Sol e incluso sería comparable con la de toda nuestra galaxia, señaló la institución en un comunicado. Los agujeros negros “son más comunes de lo que creíamos”, dijo el doctor Omar López-Cruz, investigador del Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE) y líder del proyecto, donde también participaron investigadores de Reino Unido, Chile y Estados Unidos.

Código QR Escanea con tu smartphone este código QR y accede a la mejor información de nuestro sitio web www.publimetro.com.mx

02

Cuatro de cada 10 viven dolor crónico y no saben por qué Hoy, Día Mundial del Dolor. Los pacientes tardan hasta 19 meses en detectar la razón de su molestia porque no acuden al médico En México cuatro de cada 10 personas padecen algún tipo de dolor crónico o neuropático y no han sido diagnosticados, según datos de la Asociación Mexicana para el Estudio y Tratamiento del Dolor. En el marco del Día Mundial Contra el Dolor, la doctora Margarita Araujo Navarrete explicó que dicha molestia se origina por una lesión o disfunción del sistema nervioso central, y por lo general está subdiagnosticado y no es tratado en forma adecuada. Abundó que un paciente con dolor crónico puede tardar hasta 19 meses en ser diagnosticado adecuadamente, debido a que no le toma importancia a lo que siente o cree que va a pasar pronto. Ante dicha situación, la especialista mencionó que quien vive el dolor crónico debe aprender a detectar qué es lo que siente exactamente, Diferencia

3 meses es el tiempo promedio que dura el dolor agudo; mientras que el dolor crónico es aquel que tiene una duración mayor a dicho lapso, refirió Araujo Navarrete.

para poderlo describir al médico. Araujo Navarrete detalló que el dolor neuropático es parte de la condición de comorbilidad, es decir, que se presenta de manera independiente entre pacientes con diabetes, herpes zóster, esclerosis múltiple e incluso por amputación de algún miembro, entre otras. Especificó que el tratamiento se compone de fármacos neuromoduladores y no con analgésicos. “Hay pacientes que les suministran heroína y ni así pueden dejar de sentir el dolor constante”, expresó. Agregó que aun cuando cada vez hay más clínicas para atender el dolor, son pocos los médicos especializados en la atención de neuropatías, por lo que es importante capacitar a los profesionales de la salud, pues en ocasiones es tan incapacitante el dolor de los pacientes que pueden tener tendencias suicidas. La Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP por sus siglas en inglés) define el dolor como una experiencia sensorial y emocional, no placentera, que se asocia a un daño de los tejidos, vinculado a un daño real o potencial. La oncóloga Consuelo Gutiérrez refirió que en México se calcula que la prevalencia del dolor en los adultos es de 25.8%. Dijo que el país ocupa el cuarto lugar en incapacidad temporal laboral.

FABIOLA AYALA @fayamca

El dolor neuropático o crónico debe tratarse con fármacos neuromoduladores que nivelen el sufrimiento. / CLIPART Señales

La doctora Margarita Araujo Navarrete dio algunas recomendaciones para quienes padecen dolor crónico: •

Evaluación personal. Lo

Senado. Lista convocatoria para renovar al ombudsman Las comisiones de Derechos Humanos y de Justicia del Senado aprobaron, por unanimidad, la convocatoria para presidente de la CNDH, tras acordar la aplicación de un proceso parejo para todos los candidatos a este organismo, sin darle preferencia al actual ombudsman nacional. Los legisladores redactaron un documento en el que se precisa que Raúl Plascencia, actual presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, tendrá que comparecer

como cualquier aspirante, en caso de que decida reelegirse. De acuerdo al documento avalado, se convoca a las asociaciones civiles y organizaciones sociales, instituciones académicas y de investigación, asociaciones, colegios de profesionales, organismos públicos y privados, así como público en general que promueven y defienden derechos humanos a que propongan a ciudadanos para ocupar la presidencia de la CNDH. PUBLIMETRO

primero que deben checar los pacientes es la zona precisa en la que tienen la molestia y cuánto tiempo llevan sintiendo lo mismo. Además, deben evitar automedicarse.

• Dolor neuropático. Los pacientes experimentan varias sensaciones como: ardor, picazón o sensación de frío y calor excesivos neuropático. Ello sin que haya lesión externa.

Guerrero. Alerta por fenómeno ciclónico

Raúl Plascencia debe contender como cualquier otro candidato, si lo solicita. CUARTOSCURO//ARCHIVO

Una baja presión que se ubica al sur de las costas de Guerrero tiene 60% de probabilidad para desarrollo ciclónico, lo que aportará humedad y aumenta el potencial de lluvias muy fuertes en la entidad. El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) señaló que, además, una afluencia de humedad del Pacífico y Golfo de México generará potencial de lluvia fuerte, acompañada de actividad eléctrica en el Estado de México y de menor

intensidad en el Distrito Federal, Morelos, Puebla, Tlaxcala e Hidalgo. Asimismo, indicó, propiciará vientos de 20 a 35 kilómetros por hora, sobre todo en el momento de las lluvias, y olas de uno a dos metros en costas y zonas marítimas de Guerrero. Afirmó que debido a su posible trayectoria y evolución, dicho sistema se mantiene en vigilancia, ya que podría afectar aún más el territorio mexicano. PUBLIMETRO

Publimetro • Editado y distribuido por: Publicaciones Metropolitanas S.A. de C.V. • Dirección: Av. Insurgentes Sur 716, piso 10, Col. Del Valle. CP 03100, Del. Benito Juárez, México D.F. • Teléfonos: (55) 5340 0700, Fax : (55) 5340 0730 • Correos: ventas@publimetro.com.mx, redaccion@publimetro.com.mx • Directora General: Jennifer Utterback • Director comercial corporativo: Carlos Frías • Director Editorial y responsable: José Lebeña • Editora General: Karyna Soriano • Editora de Información: Tania Moreno • Publimetro, publicación de lunes a viernes, mayo de 2006. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2006-020114114000-101. Titular de la Reserva: Metro International S.A. Número de Certificado de Licitud de Título y Licitud de Contenido: 11086 • Año: 8 • Número: 2157 • Circulación certificada por PriceWaterhouseCoopers • Impreso por: Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de C.V. en: Duraznos no.1, Col. San José de las Peritas, Delegación Xochimilco. México, D.F. C.P. 16010 • Publimetro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores • www.publimetro.com.mx

MEXDF_2014-10-17_4.indd 4

16/10/14 22:45


70464

MEXDF_2014-10-17_5.indd 5

16/10/14 22:44


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

NOTICIAS 04

Los elementos de seguridad ingresaron por la Autopista del Sol ayer por la mañana. / @SUPREMO_EDOMEX

Policía antimotines llega a Guerrero por protestas de hoy Ayotzinapa. Enrique Peña Nieto y su gabinete se reunieron para analizar el caso de los normalistas desaparecidos Un grupo de mil 500 policías antimotines llegaron ayer a Acapulco, Guerrero, luego de que organizaciones sociales anunciaran que en el transcurso de hoy realizarán una marcha para sumarse a la exigencia de que aparezcan con vida los 43 normalistas desaparecidos en Iguala el 26 de septiembre. Los agentes ingresaron por la Autopista del Sol en un convoy entre patrullas y camiones. Se informó que los grupos antimotines serán desplegados para resguardar sitios como el aeropuerto internacional “Juan IPN

N Álvarez”, centros comerciales en la franja turística, así como oficinas de Gobierno estatal y municipal y los principales accesos al puerto de Acapulco. El gobernador Ángel Aguirre dijo que cuerpos de seguridad estarán desarmados y agregó que se solicitó la presencia de personal de la Comisión Nacional y Estatal de los Derechos Humanos. El Presidente de México, Enrique Peña Nieto, sostiene un encuentro privado con su Gabinete de Seguridad donde se abordó el tema de la desaparición de 43 normalistas de Ayotzinapa y el avance de las investigaciones. “Hoy estamos en una tarea prioritaria que es buscar y encontrar a los jóvenes de la Normal de Ayotzinapa y dar con su paradero”, dijo Peña Nieto horas antes de la reunión.

Vínculos

Renuncia el secretario de Salud El secretario de Salud de Guerrero, Lázaro Mazón Alonso, renunció a su cargo por solicitud del gobernador Ángel Aguirre, al darse a conocer su cercanía con el alcalde con licencia de Iguala, José Luis Abarca. Este último es señalado como el principal responsable de la desaparición de los normalistas y está prófugo. Mazón Alonso dijo que dejó el cargo para aminorar la presión social. “Cada quien es responsable de sus actos; yo no respondo por amigos ni parientes”, señaló. PUBLIMETRO

PUBLIMETRO

Salud

OMS

Politécnicos aceptan diálogo

Inicia vacunación contra influenza

Nuevo cónclave sobre suicidio

La Asamblea General Politécnica (AGP) propuso aceptar un diálogo con las autoridades federales. Sin embargo, condicionaron el diálogo a que al Congreso Nacional Politécnico se le dé peso jurídico para ser resolutivo. Los estudiantes analizan la contrapropuesta que entregó el miércoles la Secretaría de Gobernación (Segob) y de la Secretaría de Educación Pública (SEP). PUBLIMETRO

La Secretaría de Salud del Distrito Federal puso en marcha la campaña de vacunación contra la influenza Se aplicarán más de 2 millones 820 mil dosis enfocadas únicamente a grupos de riesgo como niños de 0 a cinco años, adultos mayores, embarazadas y enfermos crónicos. Estarán en 220 centros de salud, en el Metro y en 20 estaciones del Metrobús. PUBLIMETRO

México será la sede para la presentación en las Américas del Informe Mundial de Prevención del Suicidio de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el 21 y 22 de octubre. El objetivo del reporte de la OMS es hacer más visible la importancia del suicidio, y lograr que su prevención se convierta en tema de la agenda de salud y de la política pública de los países. PUBLIMETRO

70507

MEXDF_2014-10-17_6.indd 6

16/10/14 22:44


70447

MEXDF_2014-10-17_7.indd 7

16/10/14 22:43


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

NOTICIAS 06

Llaman a debate público para regular food trucks ALDF. Recaban firmas para solicitar la regulación de la comida sobre ruedas Priscila Vera, diputada del Partido Acción Nacional en la Asamblea Legislativa del DF, comentó que el tema de los camiones de comida conocidos como food trucks debe ser sometido a debate por las distintas fracciones parlamentarias con el objetivo de regular su actividad y, según sea el caso, prohibirla o permitirla con ciertos lineamientos que garanticen mecanismos de protección civil y salubridad. En una entrevista con Publimetro, la legisladora, quien presentó la propuesta ante la Comisión de Gobierno desde septiembre de este año, señaló que hay distintas voces a favor y en contra de la regulación.

70222

MEXDF_2014-10-17_8.indd 8

Por ello consideró importante que sea sometida a discusión antes de que ocurra una tragedia, pues la actividad de los food trucks va en aumento. “Lo más importante es que se debata un tema que puede ser polémico para la ciudad, que no tengamos que esperar a que explote uno de estos camiones de comida, porque lo que hemos visto es que hay una disparidad; hay microbuses adaptados para ser food trucks y hay camiones de comida bien establecidos con todas las condiciones de protección civil”, dijo. La regulación también beneEl dato

1,500 firmas esperan reunir. Actualmente 300 familias dependen de este negocio.

ficiaría a los propietarios de los transportes para evitar que funcionarios públicos corruptos que verifican la vía pública les pidan un dinero para operar. La asociación food trucks DF AC informó que recolectará firmas para promover la legalización de los vehículos que operan en calles de la ciudad. El objetivo es presentar un pliego petitorio a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) para que legisle sobre el tema y promueva un reglamento. Al respecto, la diputada explicó que la iniciativa popular no sólo requiere la rúbrica, sino también una clave electoral para presentar una iniciativa ante la Comisión de Gobierno.

KARLA MORA karla.mora@publimetro.com.mx @Karlamoragarcia

Los camiones de comida han proliferado en las colonias Condesa, Del Valle, Narvarte, Polanco y Roma.

/ ESPECIAL

70137

16/10/14 22:43


69636

MEXDF_2014-10-17_9.indd 9

16/10/14 22:41


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

Opinión

FERNANDA TAPIA @TAPIAFERNANDA

LA PÁGINA DE FERNANDA 08

VIVOS SE LO LLEVARON, VIVOS LOS QUEREMOS DE VUELTA Los 43 estudiantes de Ayotzinapa levantados contra su voluntad lograron con su ausencia lo que no habían podido 26 mil desaparecidos, cientos de miles de ejecutados o ecocidios de la talla del Río Sonora. Por fin, el mundo entero miró con reticencia los tan cacareados “logros” de los últimos sexenios y hasta se atrevieron a mostrar si no un repudio tajante, al menos han fijado su postura exigiendo resultados inmediatos en las investigaciones Históricamente las universidades y centros de estudio son los termómetros de las sociedades. Y el estado de Guerrero en este país tiene una tradición política, activista y muy contestataria, así que no nos asombre que sea justo ahí donde se esté desarrollando uno de los mayores dramas de los últimos tiempos. Incluso, en Inglaterra se ha hablado del tema dentro de las aulas. Estudiantes de University College London (Inglaterra) organizaron el seminario The Struggle for a Better Life: A Context for Understanding the Enforced Disappearance of Rural Students in Guerrero, Mexico, donde debatieron acerca del sistema de las Escuelas Normales Rurales en México y la represión contra los estudiantes de la Normal Isidro Burgos de Ayotzinapa el pasado 26 de septiembre. A ese seminario, invitaron a especialistas, quienes en plena isla británica debatieron tres temas principales y nos los describen textualmente: “el primero fue el carácter social y político con el que fueron fundadas las Escuelas Normales Rurales como parte de un programa de educación y organización social a finales de los años 20 en México y la represión continua contra sus estudiantes por parte de todos los Gobiernos posteriores al de Lázaro Cárdenas; el segundo tema fue el desarrollo histórico del fenómeno de la desaparición forzada de personas desde los años sesenta hasta el presente, primero como una estrategia violenta dirigida por los Gobiernos federales contra movimientos sociales que ha permanecido impune a través de los años, lo que, segundo, asegura la repetición de este delito y permite que se amplíe el espectro de las víctimas. La tercera presentación trató sobre la manera en la que el Gobierno mexicano ha fallado sistemáticamente en el cumplimiento de sus tareas y deberes tanto en términos del sistema legal mexicano como de los tratados internacionales con los que se ha comprometido”. Imagino la cara que pondrían quienes dirigen los destinos de la nación de saber lo que se dice de ellos al otro lado del Charco. Además, tras las presentaciones, tuvieron “una

Esta columna sólo refleja el punto de vista de su autora.

MEXDF_2014-10-17_10.indd 10

“Somos contrarios a la visión de que la Universidad es solo venir, sacarse buenas notas, y abandonar cuanto antes sus aulas para salir pronto a ganar dinero en el mercado laboral… para quienes ya hemos abierto los ojos a las inequidades sociales se nos vuelve imposible volver a cerrar la puerta y hacer como que nada hemos visto o como que nada ha pasado”. Camila Vallejo, líder estudiantil y después diputada chilena.

sesión de preguntas y respuestas, que reveló el interés de los asistentes en la crisis de derechos humanos por la que atraviesa México, tanto en el contexto de la represión contra los movimientos sociales como en la llamada ‘guerra contra las drogas’ iniciada por Felipe Calderón y continuada por Enrique Peña Nieto”. Bueno… tal vez la presión internacional logre que dejen de jugar a “las tráis” echándose la bolita entre los Gobiernos local y federal y que cada uno asuma su responsabilidad en el asunto. Recordemos algunos otros movimientos estudiantiles que marcaron la diferencia: La Revolución Húngara, de 1946, empezó como una protesta estudiantil que fue acompañada por miles de personas que se dirigían por el centro de Budapest, hacia el edificio del parlamento húngaro. Un grupo de estudiantes fueron detenidos cuando intentaban ingresar al edificio de la radio estatal, con la intención de transmitir sus demandas. Cuando los manifestantes exigieron su liberación, la policía húngara les disparó desde los tejados de los edificios circundantes. Evidentemente no había balas de goma (al más puro estilo PUEBLA, vamos) y fue el empezóse del acabóse.

• Mayo francés del 68. Tras una serie de conflictos entre los estudiantes y las autoridades de la universidad de Nanterre en París, la universidad fue cerrada el 3 de mayo de 1968. Hubo más y más protestas hasta que los sindicatos se sumaron al movimiento y lograron una marcha de más de un millón de personas y una huelga general en el país durante varias semanas. No hubo el cambio político esperado, pero sí una revolución social y cultural en Francia que inspiró a otros muchos países. • Primavera de Praga. También en el 68. Se pedían reformas políticas…más apertura. Y sobre todo aire fresco: libertad. La Universidad pasó a convertirse en

Lo chido . El 21 de junio de 1918 nace en Córdoba, Argentina, el primer movimiento estudiantil de gran importancia en América Latina. La reforma universitaria, que más tarde se extiende por toda América Latina, significaba mucho más que un episodio estudiantil; su trasfondo fueron la Guerra Europea, la Revolución Rusa, aunque de menor importancia en América Latina en estos primeros años, y la Revolufia Mexicana. . Otros movimientos a recor-

dar: Movimiento Estudiantil Chicano de Aztlán(1969), Huelga estudiantil de la UNAM (1999-2000), Reforma universitaria (Chile), Movilización estudiantil en Chile de 2006, Movilización estudiantil en Chile de 2011, Movilización estudiantil en Colombia de 2011, La Noche de los Lápices (diez secuestros y asesinatos de estudiantes de secundaria, ocurridos durante la noche del 16 de septiembre de 1976 en Buenos Aires), Movimiento de Participación Estudiantil (Argentina), Pri-

mavera Valenciana. Peliculas Sobre El 68 Mexicano .Rojo amanecer (1989), dirigida por Jorge Fons. El grito (1968), documental dirigido por Leobardo López Aretche. Borrar de la memoria (2011), dirigida por Alfredo Gurrola. .Tlatelolco, verano del 68 (2012), dirigida por Carlos Bolado. Ni olvido, ni perdón (2004), dirigida Richard Dindo.

un foro artístico y efervescente. El escritor Milan Kundera lo describió así: “Era una fiesta ebria. Las ciudades estaban adornadas con caricaturas de Breznev y sus soldados, de los que todos se reían como de una banda de analfabetos”. Desde Moscú, Breznev ordenó a sus tanques que tomasen las calles de la ciudad de Kafka, aunque no doblegaron a obreros y estudiantes. • Matanza de Tlatelolco en 1968 y la posterior represión en el 71. Sin embargo, el Maestro Musaccio comentaba que siendo la “cifra oficial aceptada por Díaz Ordaz de sólo 33 muertos”…entonces ahora en Iguala, los estudiantes secuestrados SON MÁS!!!”

PARA PENSARLE... BEAKMAN, sí…el científico alocado que es el favorito de niños y adultos se sorprendió de la gran aceptación de la que gozaba en el país en su primera visita. Ahora regresa a presentar su show Beckmann live sólo dos semana y en entrevista exclusiva me asombró que de forma espontánea le entrara al tema de los estudiantes, diciendo textual: “Amigos en México que hacen activismo social alrededor del teatro también sé que tienen esta tragedia reciente donde 43 estudiantes fueron asesinados y he estado siguiendo esa historia. La mayor impresión que me llevé fue en Guadalajara (...)”

ARRIBA Plaza de Tiananmen,1989. La muerte de un conocido líder chino Hu y un discurso interno hecho por Deng Xiaoping, en el que acusó a los estudiantes de crear tumultos. Unos 100 mil estudiantes y obreros marcharon en Pekín pidiendo reformas, libertad de expresión y un diálogo formal entre las autoridades y los representantes de los estudiantes.

Números comparados

EJECUTADOS AL DÍA DE HOY 14 mil 300 y pico... olvídenlo. CINCO fosas en Iguala. En una de ellas, los cuerpos son incontables. Ya, de plano. El ADN de los familiares de los estudiantes levantados contra su voluntad NO COINCIDE CON NINGUNO DE LOS RESTOS DE LA PRIMERA FOSA ANALIZADA.

La frase

Lo que calienta

De los 90,600 jóvenes que presentaron examen de admisión al IPN, sólo pudieron ingresar 22 mil. Triste pero cierto. El Poli ha ido recibiendo menos presupuesto en lugar de que se le incremente. Este año sólo recibió 12,800 millones, o sea... unas

El 4 de junio las protestas de la plaza se disuelven con 800 muertos y más de 8 mil heridos. Esta revuelta fue duramente reprimida evitando que casi ningún documento gráfico mostrase la brutalidad de lo sucedido. La emblemática foto del levantamiento fue tomada un día después de la matanza, cuando un grupo de tanques bajaba hacia la plaza de Tiananmen. ABAJO

El chacaleo @alegoher23 Es la demostración de que al gobierno no le interesa un pueblo de verdad pensante.. @Pos’ Yo Guerrero.muestra del cinismo politico,inexistencia de garantias y complicidad criminal=Mexico Alan Ramos @ra_al79

118 mil i Pads

16/10/14 22:41


70408

MEXDF_2014-10-17_11.indd 11

16/10/14 22:40


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

CIENCIA DESDE LA UNAM 10 Los peligros

Entre todos los beneficios de la metrópoli, también hay algunas desventajas para las aves.

Nuestra ciudad, el mejor nido para cualquier ave En México existen cerca de mil 97 especies de aves; sólo algunas de ellas pueden vivir en las ciudades. No cualquiera puede adaptarse a una gran urbe como el Distrito Federal, principalmente por el ruido, la contaminación y los múltiples depredadores. Las aves que logran habituarse a la ciudad se apropian de los muchos recursos que les brinda nuestra capital para alimentarse y construir sus nidos

En la naturaleza. Las aves usan hojas para construir sus nidos; pero en el ecosistema urbano utilizan botellas de plástico, las cuales aumentan la temperatura y producen más ectoparásitos.

El pelo de caballo. Es un material que usan las aves de campo; los pájaros citadinos emplean algo muy parecido y más resistente, el hilo, el cual llega a enredarse en sus patas hasta gangrenarlas.

Algunos pájaros comen insectos. Muchos se envenenan debido al uso de insecticidas, al rociarlos en los jardines su comida se vuelve un peligro, no sólo mueren plantas o insectos, sino también aves.

El papel de celofán que envuelve los cigarros. Es el sustituto de la piel de serpiente que hay en el campo y que sirve para cubrir los nidos, pero este plástico puede asfixiar a las aves.

Diversidad de especies

30%

DE LAS ESPECIES DE AVES DEL PAÍS VIVE EN LA CIUDAD DE MÉXICO.

TEXTO: DANIELA BRANDT GRÁFICO: JARENI AYALA DIRECCIÓN GENERAL DE DIVULGACIÓN DE LA CIENCIA / CIENCIAUNAM@UNAM.MX

Cuando caminamos por las calles del Distrito Federal, es fácil encontrarnos en nuestro recorrido algunos pájaros, los cuales huyen cada vez menos cuando nos acercamos y cada vez son más los que vemos. Esto se debe a que en la ciudad hay más alimento y materiales (como basura) para construir nidos, explica el investigador Constantino Macías García, del Instituto de Ecología de la UNAM. “A diferencia de las aves que viven en el campo, ellas no tienen que buscar semillas, pues hay desde los viejitos que arrojan pan, hasta los miles de botes de basura con restos de comida”. Pero ¿por qué no todas las aves pueden vivir en nuestras calles? Cualquier especie de ave que desee habitar la metrópoli debe adecuarse al ruido, pues necesita usar su canto para ahuyentar a los depredadores y llamar a sus parejas, si no logran esto,

MEXDF_2014-10-17_12.indd 12

Aves del mundo en México

9,720 es el número de especies de aves que se calcula hay en todo el mundo; y sólo 3% de ese total, vive en la Ciudad de México.

es imposible comunicarse y subsistir. Los pájaros que logran vivir en la ciudad lo hacen a través de la plasticidad en la conducta, explica el investigador Constantino Macías García. “Consiguen modificar sus hábitos y apropiarse de lo que la ciudad les brinda, comida, materiales para sus nidos y temperaturas idóneas, por ello las aves que llegan, difícilmente se van, por lo que sus ciclos migratorios se ven cancelados porque se establecen en la ciudad”. Tienen que cuidarse de sus depredadores para poder so-

brevivir, principalmente de los gatos, que abundan en la ciudad. “No solo es la falta de comida, porque incluso los gatos domésticos cazan por diversión e instinto, y son un verdadero peligro para la permanencia de las aves citadinas. Mientras que en el campo, sus depredadores son aves de mayor tamaño, como los halcones”. “En las ciudades encontramos especies de aves que no tienen que enfrentarse con ningún depredador, por ejemplo, los colibríes no son presa de los gatos, no sólo por su velocidad, sino también porque sus nidos son tan ligeros que solo ellos pueden pararse encima”, añadió. Si quieres conocer más sobre la fauna de las ciudades acude a la Fiesta de las Ciencias y las Humanidades, los días 17 y 18 de octubre en Universum Museo de las Ciencias. Más información en www.dgdc.unam. mx/lafiesta/

Algunos cambios

La migración

El tiempo pasa

De los grupos de aves que tienen ciclos migratorios, algunos se establecen al pasar por las ciudades. Esto se debe a que el clima en la capital es constante durante todo el año.

La cultura cambia dependiendo de cada lugar. Antes los pájaros se veían afectados por los niños que les lanzaban piedras con sus resorteras; ahora, esto se ha perdido con el tiempo.

1

Reducir distancias Las aves han modificado su conducta de escape, reduciendo su proximidad hacia los humanos, lo cual las pone en peligro, porque ya no huyen tan rápido cuando están cerca de otras especies.

23

16/10/14 22:40


70534

MEXDF_2014-10-17_13.indd 13

16/10/14 22:40


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

ECONOMÍA Y NEGOCIOS 12

70363

Noviembre. Controla tus compras durante el Buen Fin 2014: Condusef La Condusef exhortó a los consumidores a poner atención en las ofertas de meses sin intereses que se esperan para el próximo Buen Fin, pues se podría comprometer hasta 31% de los ingresos mensuales. Recomendó que en esta próxima edición del programa de descuentos, que se efectuará del 14 al 17 de noviembre, se lleve un registro de las compras que se realizan bajo dicha modalidad, pues “muchos pagos chiquitos pueden hacer uno grandote”. NOTIMEX

Indicadores

BMV La Bolsa Mexicana de Valores (BVM) retrocedió 0.18%. DÓLAR $13.82

EURO $17.57

CENTENARIO $21,250

Del 14 al 17 de noviembre se realizará la campaña de ofertas. / CUARTOSCURO

En la discusión particular del dictamen de ingresos se reservaron 116 artículos. / CUARTOSCURO

Aprueban Ley de Ingresos del próximo año Cámara de Diputados. El Gobierno ejercerá 4.7 billones de pesos; se espera un crecimiento de 3.7% e inflación de 3%

70487

MEXDF_2014-10-17_14.indd 14

Con 427 votos a favor, 35 en contra y una abstención, el Pleno de la Cámara de Diputados aprobó en lo general la Iniciativa de Ley de Ingresos correspondiente al ejercicio fiscal 2015. El proyecto establece que –el próximo año– la Administración Pública contará con cuatro billones 702 mil millones de pesos, que el Gobierno empleará para financiar los servicios públicos, como salud, educación, desarrollo social, carreteras, seguridad, combate a la pobreza y el funcionamiento de las dependencias y organismos federales. El dictamen no aumenta ni

crea nuevos impuestos; plantea un crecimiento económico de 3.7%, una tasa de inflación de 3%, un déficit fiscal (deuda pública) de 1% del Producto Interno Bruto (PIB) y una plataforma de exportación de crudo de 2.4 millones de barriles diarios. El precio estimado de la mezcla mexicana de petróleo se estableció en 81 dólares por barril, un dólar por debajo de la propuesta original presentada por la Secretaría de Hacienda. Ello después de la reducción de más de 29% en el valor internacional del energético. El tipo de cambio fue ajustado de 13 a 13.4 pesos por dólar, con lo cual –según los De la partida aprobada...

2 billones 906 mil 192.4 millones corresponden a los ingresos del Gobierno federal.

especialistas– se espera que el Gobierno ayude a equilibrar la disminución de hasta un millón 800 mil dólares en los ingresos públicos, que provocaría la baja en el costo del crudo nacional, que al inicio del año se cotizó en 102 dólares y para el próximo rondará entre 80 y 84 dólares por barril. De acuerdo a las posturas de los partidos políticos, se espera que los legisladores federales centren la discusión del dictamen en lo particular en la necesidad de aprobar un endeudamiento interno de 595 mil millones de pesos y una partida externa de seis mil millones de dólares, cifras que forman parte del déficit fiscal de 1% del PIB. Durante la discusión en lo particular, los legisladores federales presentaron reservas a 116 artículos; la mayoría fueron desechadas.

MARIO MENDOZA Twitter.com / @MarioFinanzas

16/10/14 22:40


69512

MEXDF_2014-10-17_15.indd 15

16/10/14 22:39


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

Crisis. Vladimir Putin amenaza a Europa con reducir el flujo de gas El Presidente ruso, Vladimir Putin, amenazó con reducir el suministro de gas natural a Europa si Ucrania desvía el flujo para su consumo interno desde los gasoductos de su territorio. “Si vemos que los socios ucranianos empiezan a tomar de forma no autorizada nuestro gas del conducto de exportación, entonces, como en 2008, reduciremos el volumen de la exportación en concordancia con el gas robado”, afirmó Putin. Al mismo tiempo, el dirigente ruso aseguró que “no se producirá una crisis en la cooperación energética (con la UE) por culpa de Rusia”, aunque admitió que existen “grandes riesgos de tránsito”. EFE

El Vaticano

MUNDO 14

Últimos lanzamientos NUEVAS Y MEJORES CARACTERÍSTICAS (iPad Air 2)

Putin tratará este asunto en el prómo foro Asia-Europa. / AP

18% más delgado. 2.5x gráficos más rápidos. 40% CPU más veloz. 2.8x Wi-Fi de mayor velocidad. Touch ID.

El dato

16 de junio pasado, Rusia cortó el flujo de gas hacia Ucrania tras una disputa con Kiev sobre una deuda acumulada por los suministros de ese combustible. En Hong Kong

Cambia postura hacia gay

Castigan a policías golpeadores

Una gran parte de los obispos que participan en la asamblea episcopal convocada por el Papa para analizar los actuales desafíos de la familia, pidieron modificar el texto del encuentro que abrió polémica por su apertura a los homosexuales. Se trata de la Relatio post disceptationem, que no sólo reconoció “dones” y “cualidades” de los gays, sino que llamó a “aceptar” su condición, sugiriendo que la Iglesia la avala. NTX

La policía de Hong Kong suspendió a siete agentes que estuvieron involucradas en una brutal golpiza contra un líder del movimiento pro democracia. Los agentes suspendidos son los hombres que aparecen en el video difundido por un canal de televisión local, en el que se observa cuando conducen a un joven esposado hasta un lugar oscuro, lo tiran al suelo y lo patean indiscriminadamente en la cara y cuerpo. NTX

CLIPART

Colores: plata, oro y gris espacial

iPad Air 2 iPad mini 3 CAPACIDAD:

16 a 128 Gb.

16 a 128 Gb.

CÁMARA:

Trasera 8mp, frontal 1.2mp.

Rear 5mp, front 1.2mp.

DURACIÓN DE LA BATERÍA:

10 horas.

10 horas.

9.7 pulgadas IPS LED, 2048x1536 264ppi.

7.9 pulgadas IPS LED, 2048x1536 326ppi.

DIMENSIONES: SISTEMA OPERATIVO:

24x16.9 cm.

20x13.4 cm.

iOS 8.

iOS 8.

PRECIO:

$499 a $699 dólares.

$399 a $729 dólares.

RESOLUCIÓN:

Espesor: 7.5 mm iPad mini 3 6.1 mm iPad Air 2 Fuente: Apple

Texto: D. Belyaev, D. Casillas Gráfico: Nancy Macedo / MWN

EU y España, en jaque por ébola Epidemia. El mortal virus ha cobrado la vida de más de cuatro mil personas y ante los casos detectados fuera de África, el temor aumenta Luego de confirmarse el segundo caso de ébola —en la enfermera Amber Vinson— en Estados Unidos, el temor generó reacciones en todo el país. En Cleveland, Ohio, dos escuelas fueron cerradas al revelarse que un empleado probablemente voló en la misma aeronave, pero en diferente horario, que Vinson. También en Dallas (Texas), tres escuelas cerraron porque dos de sus estudiantes viajaron en el mismo vuelo que

MEXDF_2014-10-17_16.indd 16

la enfermera. Además, las acciones de las aerolíneas estadounidenses cayeron en Wall Street. Mientras que la primera enfermera contagiada, Nina Pham, fue transferida a otro nosocomio que cuenta con una unidad de biocontención. Aunado a los dos casos, la prensa local informó que un estudiante de la Universidad de Yale, que viajó recientemente a Liberia, permanece aislado y bajo observación en el Yale-New Haven Hospital. Además, Obama autorizó desplegar las reservas y tropas de la Guardia Nacional si se requiere su asistencia para responder ante el brote en el oeste de África. Por su parte, en Madrid, España, ingresó al Hospital Carlos III, un pasajero procedente de Lagos, Nigeria, que presentaba fiebre y temblores a su llegada al aeropuerto

Destacado

“Le di la mano, abracé y besé, no a los médicos, pero sí a un par de enfermeras. Siguieron los protocolos, saben lo que están haciendo, y me sentí perfectamente seguro”. Barack Obama, Presidente de EU.

Adolfo Suárez Madrid-Barajas. Respecto al territorio mexicano, Tamaulipas reveló que de registrarse casos de personas sospechosas o infectadas de ébola, serán trasladadas a hospitales de Monterrey; tanto al Metropolitano como al Universitario. PUBLIMETRO

La policía vigila una casa en Tallmadge, Ohio, donde Vinson se quedó antes de volar a Dallas. Por su parte, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidió a la comunidad internacional mil millones de dólares para enfrentar el ébola. / AP

16/10/14 22:39


70505

MEXDF_2014-10-17_17.indd 17

16/10/14 18:11


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

16

+ ESPECIAL CÁNCER DE MAMA

¡A examinarse!

Octubre rosa tiene 365 días El cáncer de mama forma parte de la agenda de Publimetro y este año te presenta una edición especial cuyo acento es el autocuidado de la mujer para explorarse, acudir a las revisiones médicas de rutina y consultar a un oncólogo, el especialista indicado en caso de tener cualquier duda. De cara al Día Internacional Contra el Cáncer de Mama, que se conmemora el 19 de octubre, te presentamos una radiografía sobre esta enfermedad, que es la primera causa de muerte por cáncer en mujeres mayores de 30 años de edad, según cifras de la Secretaría de Salud federal. Sin embargo, un diagnóstico oportuno marca la diferencia para vencer el padecimiento. Los contenidos periodísticos fueron propuestos por nuestras editoras invitadas de este año: la actriz Patricia Reyes Spíndola, sobreviviente de cáncer de mama; integrantes de la Fundación del Cáncer de Mama (FUCAM) y especialistas y colaboradoras que apoyan la causa de dicha asociación, quienes resaltaron la importancia de cuidarse los 365 días del año, no sólo durante octubre. KARYNA SORIANO EDITORA GENERAL

MEXDF_2014-10-17_18.indd 18

La actriz Patricia Reyes Spíndola estuvo acompañada por la oncóloga Aurora Ruby Espejo e integrantes de FUCAM.

/ NICOLÁS CORTE/PUBLIMETRO

“Me toco, me tocas, me reconozco y examino” Editora invitada. La actriz Patricia Reyes Spíndola y la asociación FUCAM participaron en nuestra edición especial con motivo del Día Internacional del Cáncer de Mama La primera causa de muerte por cáncer de la mujer mayor de 30 años en México son los tumores de mama, y por ello Publimetro dedica una edición especial para hacer conciencia sobre esta enfermedad, que cada vez ataca a más mujeres jóvenes. La actriz Patricia Reyes Spíndola acudió a la redacción de esta casa editorial en calidad de editora invitada para elegir los puntos clave sobre los que se debe abordar el problema del cáncer de mama. Ella fue diagnosticada de dicho mal en 2011 y con base en su testimonio fue como definió, junto con el equipo editorial, los temas que pueden

Acompañamiento

El cáncer de mama es muy democrático porque le puede dar a cualquier mujer por el simple hecho de pertenecer al sexo femenino. Debemos hacer conciencia de que la lucha contra este mal es los 365 días del año y no sólo el mes de octubre

En el encuentro, la actriz, la oncóloga y Viviana Machado, representante de producto de Johnson & Johnson para la reconstrucción de seno, hablaron de temas adicionales a la detección del cáncer de mama y forman parte de esta edición. Aquí algunas ideas que propusieron:

1

Patricia Reyes Spíndola, actriz y paciente que superó el cáncer de mama

ayudar a que más mujeres estén atentas a lo que ocurre con su cuerpo y busquen atención médica de forma responsable. La también productora tomó su papel de jefa de edición en compañía de la oncóloga Aura Ruby Espejo Fonseca, jefa del Departamento de Radiología e Imagen de la Fundación de Cáncer de Mama (FUCAM). Uno de los primeros apuntes que hizo Patricia fue que una mujer no debe esperarse a sentir “bolitas” en los senos

para acudir con el médico y saber qué pasa con ellos. “Podemos decir que las invitemos a revisarse con estas frases: ‘Me toco, me tocas, me reconozco y me examino’”, expresó. Recordó que su diagnóstico fue arrojado porque se hizo estudios generales y uno de los resultados fue que tenía un tumor maligno. La oncóloga Ruby Espejo reviró que si un ginecólogo le dice a una mujer que no tiene nada con sólo palpar sus mamas, la paciente está en la

obligación de hacerse mínimo un ultrasonido si ya pasa de los 20 o 25 años. Comentó que de acuerdo a datos del Instituto Nacional de Cancerología en 80% de los casos, las mujeres están invadidas de cáncer, mientras que de 20 a 30% lo tiene in situ, es decir, que está encapsulado. Ambas coincidieron en que una mujer no se debe detener cuando se detecta el cáncer de mama porque cuando recibe el diagnóstico, el mal lleva más de un año en su cuerpo. PUBLIMETRO

La reconstrucción es un tema delicado para las mujeres que perdieron uno o ambos senos y es importante que sepan que la primera consideración para someterse a dicho procedimiento es médica. No todas las pacientes son candidatas.

2

Tomar en cuenta las cifras de incidencia de cáncer de mama para recordar que la prevención se da en el momento en que las mujeres acuden con los especialistas de forma anticipada.

3

Ellas coincidieron en que la sexualidad después del tratamiento no se debe hacer a un lado y es necesario hablar de ello. Además de abordar los mitos.

16/10/14 20:58


66987

MEXDF_2014-10-17_19.indd 19

16/10/14 18:13


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

ESPECIAL CÁNCER DE MAMA 18

Aparecen bolitas en los senos desde los 20 años México. Desde hace ocho años el cáncer de mama es la primera causa de muerte, por tumores malignos, entre las mujeres de 20 años y más Hace ocho años el cáncer de mama se convirtió en la primera causa de muerte en las mujeres mexicanas de más de 20 años. Aunque se han hecho esfuerzos para elevar la detección oportuna, cada año se registran 150 mil casos nuevos, según datos de la Secretaría de Salud. El sector salud registra, a escala nacional, de hasta cinco muertes año; y el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) detalla que durante los últimos seis años la incidencia de muerte no ha variado mucho. Por ejemplo, de 2007 a 2011, 14 de cada 100 mil mujeres de 20 años fallecieron y en 2012, la cifra subió a 15. Entre las mujeres de 40 a 49 años de edad, la tasa de mortalidad observada por cáncer de mama es de 14.36 y de 29.50 para las mujeres de 50 a 59 años; en las de 75 a 79 años es de 47.27, alcanzando la tasa de mortalidad más alta en el grupo de 80 años y más, con 64 fallecimientos por cada 100 mil féminas. En cuanto a la incidencia de los estados, Coahuila tiene la tasa más alta de mortalidad por cáncer de mama entre chicas mayores de 20 años, con 28.58 por cada 100 mil, superando ligeramente al Distrito Federal, con 20.12; y a Sonora, con 19.75 fallecimientos por cada 100 mil mujeres. Por otro lado, Quintana Roo, Campeche y Oaxaca son los estados con las tasas más bajas (8.00, 7.60 y 7.13 por cada 100 mil mujeres de 20 años y más, respectivamente). De manera general, se observa que en el norte del país, así como en Jalisco, Colima, Aguascalientes, Morelos y el DF presentan tasas superiores a 15.92, mientras que en el Sur, no rebasan 10.69. En los países en desarrollo, la autoexploración es la medida para detectar el cáncer de mama por excelencia, mientras que en las naciones desarrolladas es la mamografía; y de ahí la importancia de examinarse.

FABIOLA AYALA @fayamca

MEXDF_2014-10-17_20.indd 20

Panorama

A nivel internacional

El padecimiento no ha dado tregua a las mujeres en todo el mundo y por ello te recordamos algunas cifras de cómo se mueve el mal en otros países.

408 mil mujeres fueron detectadas con cáncer de mama hace dos años en Latinoamérica y el Caribe.

46% podría incrementarse dicha cifra para 2030, según refirió el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).

80% de los casos corresponden a mujeres que se encontraban en una etapa de invasión y con probabilidad de metástasis a otros órganos, de acuerdo a las estimaciones de la Secretaría de Salud.

70% de los casos de cáncer de mama que se presentan en México corresponden a mujeres de entre 30 y 59 años de edad, según el INEGI.

2012 En este año las entidades que realizaron el mayor número de mamografías en instituciones de salud públicas fueron: el Distrito Federal (34.3%), Nuevo León (7.8%) y Veracruz (5.6%); mientras que en el otro extremo se encuentran Tabasco, Tlaxcala (0.5% cada una) y Campeche (0.3%).

20 años hace que fueron implementadas, en los países desarrollados, las campañas anuales de mamografías de tamizaje, dirigidas a toda la población femenina de 40 años y más.

16/10/14 21:13


70559

MEXDF_2014-10-17_21.indd 21

16/10/14 18:13


ESPECIAL CÁNCER DE MAMA 20

El cáncer de mama no es sinónimo de muerte Salud. Además de la autoexploración, hay que practicarse un ultrasonido en caso de existir sospecha La detección oportuna es la mejor aliada contra el cáncer de mama, ya que permite aplicar un tratamiento más efectivo y mejora el pronóstico de supervivencia de las pacientes hasta en 100%. Actualmente este padecimiento es la primera causa de muerte por cáncer entre las mujeres mexicanas, por lo que la Secretaría de Salud lo cataloga como un problema de salud pública. Por ello, cada año emprende campañas que permitan una detección temprana, pues aunque hay factores que pueden reducir el riesgo de padecer este tipo de cáncer, es una enfermedad que no se puede prevenir, aseveró Ruby Espejo, jefa del departamento de Radiología e Imagen de la Fundación del Cáncer de Mama (FUCAM). Según datos del Insituto Nacional de Estadística y Geografia (Inegi), sólo entre 10 y 15% de los diagnósticos de cáncer de mama se hacen en la fase I de la enfermedad, por lo que la tasa de mortalidad sigue siendo elevada. La recomendación de las autoridades sanitarias es que la población de 20 años y más debe realizarse la autoexploración. A partir de los 25 años se requiere una exploración clínica anual por un profesional de la salud (médico o enfermera capacitada); de los 40 a 69 años, una mamografía cada dos años; y las mayores de 70 años y más, mastografías de seguimiento en las mujeres con antecedentes de cáncer de mama o, bien, por indicación médica.

Casos

Autoexploración

85%

DE LOS CASOS DIAGNÓSTICADOS SE HIZO EN ETAPAS AVANZADAS

15%

SE DETECTÓ A TIEMPO

Alfredo Paredes, ginecólogo, explicó que la detección oportuna permite remitir a la paciente con un oncólogo para recibir el tratamiento adecuado. “El cáncer crece rápido en cuestión de meses, por eso es importante actuar rápido y reducir la tasa de mortalidad”, señaló. Ruby Espejo agregó que hay ocasiones en las que el cáncer no es visible, por lo que recomendó no quedarse con la autoexploración o la opinión médica general. “Las mujeres menores de 35 años pueden solicitar un ultrasonido que les permita descartar la presencia de algún tumor no visible al tacto y atacar la enfermedad desde el inicio”, comentó. La Secretaría de Salud federal indica que 11 estados concentran 50% de las muertes por cáncer de mama: Baja California, Baja California Sur, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, Sinaloa, Jalisco, Guanajuato y el Distrito Federal; esta última es una de las entidades que más ha invertido en la detección.

JESSICA CASTILLEJOS jessica.castillejos@publimetro.com.mx @jesmyca

IMAGEN: NATIONAL BREAST CANCER FOUNDATION

Paso 1. Observa bien tus mamas frente al espejo y busca posibles alteraciones de color, forma o textura que creas que no son normales.

Paso 2. Presiona tu mama con las yemas de los dedos en movimientos circulares y con diferentes presiones empezando de abajo hacia arriba.

Factores de riesgo

El inicio de un embarazo tardíamente (más de 35 años) sin los cuidados necesarios.

El no lactar.

La ingesta de alcohol y/o el consumo de tabaco.

La falta de actividad física.

Alimentación desbalanceada (alto consumo de grasas y/o

Paso 4. Recostada, con un brazo levantado, explora también las axilas, revisando que en esta zona no haya bultos.

Señales de alarma

Éstos son algunos de los aspectos que con frecuencia presentan las mujeres diagnosticadas: •

Paso 3. Posteriormente presiona los pezones de ambas mamas entre los dedos y observa si existe alguna secreción.

alimentos de alto contenido energético y bajo contenido nutricional). •

Sobrepeso.

Uso excesivo o sin supervisión de hormonas femeninas.

1 2 3 4 5

Presencia de una masa indolora en la glándula mamaria.

6

Secreción anormal por el pezón de color blanco, café, cremoso o sanguinolento.

Cambios en la textura de la piel: heridas o inflamación. Que una de las mamas se vea distinta a la otra. Cambios de temperatura en la piel de la mama.

Por sexo

1%

Cambios visibles en el pezón, punzadas, agrietamiento, irritación o hundimiento.

de los casos de cáncer de mama son diagnosticados en hombres.

FOTO: CLIPART

Recomendaciones

Consejos a tomar en cuenta Aquí te damos algunas recomendaciones que de acuerdo con los especialistas pueden contribuir en la prevención y detección temprana del padecimiento.

MEXDF_2014-10-17_22.indd 22

1

2

3

4

5

Prevención. Evita los factores de riesgo al mantener un adecuado peso corporal, realizar ejercicio, limitar el consumo de alcohol y llevar una alimentación sana.

Atención. Después de los 20 años realizarse una autoexploración por lo menos una vez al mes, asimismo se recomienda acudir al médico cada seis meses o un año.

Jóvenes. La mujeres menores de 40 años no requieren hacerse una mamografía, pero ante el aumento de casos en mujeres jóvenes se recomienda un ultrasonido.

Después de los 40. Éste es el sector con mayor riesgo, por lo que ya se recomienda una mamografía inicialmente cada dos años; y a los 50 años, anualmente.

En pareja. Que las parejas te ayuden a la exploración física ayuda mucho, ya que en varios casos ella fue la que identificó las anomalías en los senos.

16/10/14 19:23


ESPECIAL CÁNCER DE MAMA 21 Después de la enfermedad

¿Cómo recuperar tu sexualidad?

Un mal global

Algunos datos de la enfermedad a escala mundial.

Según la Organización Mundial de la Salud. El cáncer de mama es el más común entre las mujeres en todo el planeta y está aumentando especialmente en

los países en desarrollo, donde la mayoría de los casos se diagnostican en fases avanzadas. •

¿Por qué la incidencia? Está

aumentando debido a la mayor esperanza de vida, a la creciente urbanización, al sobrepeso y a la adopción de modos de vida occidentales.

Hacer conciencia. La sensibilización del público en general sobre el problema y los mecanismos de prevención son estrategias fundamentales para su control.

La sexóloga y terapeuta Nadia Serrano compartió con Publimetro recomendaciones para recuperar la vida íntima y la seguridad después de la enfermedad. 1. Ir a terapia “Posterior a este proceso viene un desconocimiento del cuerpo. Es un gran duelo, sobre todo si la mujer vivió una mastectomía. Es una etapa muy difícil porque viene la reconstrucción (en el caso de que se someta a ello). La opción es acercarse a un psicólogo, psiquiatra o un profesional que se dedique a tratar esos temas y apoyarse en fundaciones que cuenten con un servicio integral”. 2. Darse tiempo “El hecho de vivir la sexualidad no tiene que ver sólo con una cuestión coital. No hay que sentirse mal por no querer o por no tener la libido como antes. Hay que comprender que se pasa por un duelo, ya que los senos no sólo determinan una condición biológica, sino la parte erótica, la relación con la maternidad y con el hecho de ser mujer”. 3. Cambios de hábitos “Si antes gozabas de ser tocada en las mamas o de realizar prácticas ahora es momento de redescubrir tu cuerpo y experimentar. Hay una posibilidad infinita de sentir en otras partes. Estar conscientes de que si hubo una mastectomía o reconstrucción, eso no quita la sensibilidad”. ERIKA PADRÓN NADIA SERRANO, sexóloga y terapeuta. @latertuliosa nserranorizo@gmail.com

69613

70545

MEXDF_2014-10-17_23.indd 23

16/10/14 19:12


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

La actriz Patricia Reyes Spíndola es una sobreviviente del cáncer de mama. Ella compartió con Publimetro su experiencia y lucha contra la enfermedad. “Tener una actitud positiva es importante para superarla”, nos dice la intérprete que gracias a su amor por la vida superó el mal. Ahora dedica parte de su tiempo a apoyar a otras mujeres no sólo con su testimonio, sino a través del trabajo de algunas fundaciones enfocadas a la prevención y al tratamiento. ¿Cuál fue tu primera reacción ante el diagnóstico? — Actué muy rápido. Me lo dijeron el 11-11-11. El día 12 hicieron la biopsia y el 29 de noviembre ya estaban quitando el seno. No me di tiempo ni de pensar ni de asustarme. Me ayudó mucho mi entorno familiar. Cuando te dan el diagnóstico lo importante es la velocidad con la que actúes; el miedo paraliza, pero en este caso lo tienes que superar. Hay muchas mujeres que no reciben el apoyo de sus esposos... — Cuando una pareja se deshace por un diagnóstico de cáncer no fue más que la gota que derramó el vaso. El cáncer no es el culpable de que pierdas al marido, sólo encuentran el pretexto perfecto porque les da miedo pasar por algo así. Yo no quisiera que las mujeres le echen la culpa o le pongan el dedo al cáncer, porque ésa no es la causa de la separación. ¿Cómo reaccionaste ante la mastectomía? — Lo primero a enfrentar es

MEXDF_2014-10-17_24.indd 24

ESPECIAL CÁNCER DE MAMA 22

PATRICIA REYES SPÍNDOLA La famosa actriz, conocida por sus papeles en teatro, cine y televisión, es una sobreviviente del cáncer de mama, y después de haberse enfrentado a la enfermedad y a una mastectomía, propone a las mujeres cuidarse y ser responsables de su salud. Dejó el siguiente mensaje a las lectoras de Publimetro: “Ponte los moños todo el año”

“LA FE ES IMPORTANTE” viene la calma, y no es cierto: Se abre un horizonte que no conocías antes de que te dijeran: “señora tiene cáncer”.

La cita

“El cáncer es una enfermedad muy democrática, no respeta edad, profesión ni condición económica. Tienes que pasar por un tratamiento integral y de apoyo”. Patricia Reyes Spíndola, sobreviviente de la enfermedad. NICOLÁS CORTE/ PUBLIMETRO

cuando ves tu cuerpo y dices: “sí me mutilaron”, porque al final de cuentas es una mutilación. En mi caso, al siguiente día de la operación tenía prisa de bañarme temprano para ver el corte en el espejo. Al mirarme, vi una herida como la del pirata Morgan... fue algo muy fuerte, pero inmediatamente pensé: en seis meses voy a estar bien y vendrá el proceso de reconstrucción. ¿Qué pasa con la sexuali-

dad después de todo ese proceso? — Es algo muy importante, porque siempre nos han hecho creer que sin tetas no hay paraíso, y los hombres no se te quieren acercar, piensan que te duele y sí es verdad, pero te hiere más que no se te acerquen. Por eso les digo a las mujeres que hay que reconstruirse. Tengo muchas amigas con posibilidades de hacerlo y conozco pocas que han querido y no entiendo por qué no desean dar el si-

guiente paso. Sólo me dicen: es que ya pasé por mucho y, en efecto, la reconstrucción no es fácil, es tardada y dolorosa. ¿Cuál es tu actitud después de esta experiencia? — Te valoras más a ti misma, a tu familia, el tiempo, tu trabajo… es como un arcoíris porque cada color es parte de nuestra vida, en el momento que la libras ves todo diferente. Además, dicen que después de la tormenta

¿Qué te motivó a apoyar las campañas contra esta enfermedad? — Cuando me quitaron el seno no podía levantar el brazo porque te lastiman muchísimo; ni trabajar porque mi profesión depende mucho de mi cuerpo. Incluso, en esa época estaba haciendo Los monólogos de la vagina y dije: “tengo que recuperarme rápido”. Fue entonces que conocí a una doctora maravillosa que da terapias posteriores a la operación. Ahí nació Salvati, una organización que enseña que el cáncer es un tratamiento integral; no solamente es quitar la mama sino todo un proceso. Después se acercó FUCAM; ahora trabajo con ellas y he tenido oportunidad de conocer a varias especialistas que atienden y

NICOLÁS CORTE/ PUBLIMETRO

apoyan a muchas pacientes. ¿Qué le puedes decir a esas mujeres que hoy enfrentan esta enfermedad? — Que tengan fe en Dios, en sí mismas y en sus doctores. Si no tienen confianza, difícilmente lo podrán afrontar. Es importante creer en algo y en los médicos que las traten; y hacer todo lo que les indiquen, pero, sobre todo, estar seguras de que su cuerpo va a reaccionar bien. Filmaste un corto sobre el tema... — Se llama La teta de Botero. Trata de una señora que tuvo cáncer, perdió el seno y quiere recuperar su sensualidad, pero como no tiene marido se liga a un chico de 30 años... Hay una escena donde le dice: —Tócame, ¿qué sientes? —Nada. —... Pero tengo la otra que todavía quedó ahí y siente. Estrenaremos el corto en Guadalajara en un festival. Sin embargo, ya los hemos proyectado para algunas mujeres en varios hospitales; aunque el estreno formal será hasta el mes de noviembre. Un último mensaje… — Amiga, sé responsable de ti misma. Hazte la autoexploración y tus exámenes anuales como nos piden y quiérete, revísate todos los días. Cualquier cambio que veas, actúa. El cáncer, si se trata a tiempo, tiene cura; no es una sentencia de muerte.

ERIKA MA. PADRÓN Twitter: @empadron / erika. padron@publimetro.com.mx

16/10/14 18:32


70568

MEXDF_2014-10-17_25.indd 25

16/10/14 18:15


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

ESPECIAL CÁNCER DE MAMA 24

Mitos

¿Qué acciones no abonan a desarrollar cáncer de mama? Las integrantes de FUCAM y la actriz Patricia Reyes Spíndola reiteraron que el padecimiento no se puede prevenir y hay varios mitos en torno a las razones de por qué da o no. Checa algunas prácticas que no te ponen en riesgo.

FOTOS: CLIPART Y NICOLÁS CORTE/PUBLIMETRO

• Tatuajes. La oncóloga Aurora Ruby Espejo aclaró que si una mujer se tatúa los senos, no suma un motivo más para padecer cáncer de mama, tomando en cuenta que el padecimiento tiene otros factores. Sólo aclaró que antes de hacer un ultrasonido debe avisar a los médicos para que tomen en cuenta el hecho al momento de hacer la interpretación del resultado.

• Piercing. Las mujeres que se hacen alguna perforación en alguna parte de los senos o en el pezón tampoco están abonando razones para que su cuerpo desarrolle el cáncer de mama. La fundación Cima*b, que promueve la detección y atención de dicho padecimiento, ha referido que las chicas deben estar pendientes de cualquier bolita que les brote, más que de su piercing.

• Implantes. La oncóloga dijo que colocarse implantes en los senos no es una razón para desarrolar cáncer de mama. Sólo recordó que dicha práctica debe ser hecha por profesionales y no acudir a cualquier lugar sin que que tenga la certificación correspondiente. Pero sí recordó que no todas las pacientes con cáncer son candidatas para tener implantes. FABIOLA AYALA

Síes y noes de los factores de riesgo

Investigaciones de expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) señalan que no existen causas específicas del cáncer de mama, sin embargo los malos hábitos alimenticios son una constante en muchos de los casos diagnosticados

1 Estilos de vida

De todas las muertes por cáncer de mama registradas en el mundo, 21% son atribuibles al consumo de alcohol, el sobrepeso y la obesidad y la falta de actividad física. “Las concentraciones sanguíneas de estrógenos están elevadas porque los adipocitos y el alcohol elaboran esta hormona, que estimula el creci-

Sustancias que alteran el sistema endocrino Para algunos expertos existen compuestos en desodorantes, protectores solares, cosméticos, materiales de embalaje, plaguicidas y prótesis dentales que podrían ser cancerígenos.

3

Factor hormonal Exposición prolongada a estrógenos endógenos, como una menarquia precoz, una menopausia tardía y una edad madura cuando el primer parto. Las hormonas exógenas

Antecedentes familiares multiplican riesgos Algunas mutaciones, sobre todo en los genes BRCA1, BRCA2 y p53, se asocian a un riesgo muy elevado de ese tipo de cáncer.

miento de la mayor parte de los tumores mamarios”, explica Tim Key, epidemiólogo y experto en cáncer de la Universidad de Oxford. Otros estudios revelan que el trabajo por cambios de turno que entraña el trastorno del ciclo circadiano y los periodos normales de sueño está clasificado actualmente como un factor carcinógeno.

2

Sin embargo, la OMS examinó varios estudios y llegó a la conclusión de que la exposición no se asociaba en general con el cáncer de mama; existen algunos estudios positivos, pero son superados por un número abrumador de evaluaciones negativas.

también conllevan un mayor riesgo de cáncer de mama, por lo que las usuarias de anticonceptivos orales y de tratamientos de sustitución hormonal tienen más riesgo que las mujeres que no usan esos productos.

4

Sin embargo, esas mutaciones son raras y explican sólo una pequeña parte de la carga total de cáncer mamario.

70051

MEXDF_2014-10-17_26.indd 26

16/10/14 20:36


70198

MEXDF_2014-10-17_27.indd 27

16/10/14 19:50


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

ESPECIAL CÁNCER DE MAMA 26

Exploración, mejor inversión Diagnóstico. Los exámenes de rutina cuestan entre 400 y 800 pesos anuales; un tratamiento, hasta un millón y medio

Los especialistas señalan que si se detecta a tiempo, el cáncer se puede revertir sin consecuencias tan graves. / CLIPART

Tocar, palpar, revisar y hacerte una mastografía o un ultrasonido mamario cuesta mil 875 veces más barato que el desembolso promedio de un tratamiento de quimioterapia, radioterapia, cirugías y gastos de hospitalización. La autoexploración y la conciencia de tocarte los pechos —a tiempo— no tiene precio; te lleva unos minutos y lo puede hacer cualquier mujer sin importar la edad;

no hacerlo te cuesta la vida y destruye la convivencia e integración familiar. De acuerdo a los precios del mercado, un paquete médico que incluye una mastografía o ultrasonido mamario, papanicolaou e interpretación de los resultados oscila, en promedio, de 400 a 800 pesos. Mientras que una factura media, que pagan las aseguradoras por el tratamiento integral contra el cáncer de mama, que es detectado Datos clave

50% de descuento en la realización de mastografías ofrecen algunos laboratorios durante octubre.

generalmente en una etapa avanzada, alcanza un millón y medio de pesos. Rosalba Crotte, directora de Planeación de Hir Seguros, ,señaló que la Secretaría de Salud estima un aumento anual de 128 mil casos nuevos de dicha enfermedad, afectando a 15 de cada 100 mil mujeres de 25 años en adelante, lo cual plantea el reto de poseer los recursos suficientes. De ahí, indicó, la necesidad de contar con un seguro para enfrentar los gastos por la enfermedad. “Hay pólizas accesibles; Hir tiene una desde 50 pesos mensuales, así que sólo hay que contratarla”, apuntó.

Tips financieros

Para eliminar los daños financieros que causa el cáncer de mama a miles de familias, el sitio finanzaspracticas.com. mx y los especialistas te recomiendan: •

Crear un fondo para la salud. Haz un presupuesto anual de salud. Destina un porcentaje de tu salario a enfermedades e imprevistos. Lo ideal es apartar 10% de tu ingreso o ahorrar de tres a seis meses de tu sueldo para costear alguna emergencia médica.

Visita al médico. Acude al especialista —ginecólogo— cada año; si hay molestias, lo recomendable es hacer un chequeo cada seis meses. La inversión por consulta es de 400 a 600 pesos, aunque el monto final puede dispararse según los servicios y exámenes requeridos.

Calendariza las pruebas de rutina. En tu presupuesto de salud, abre un apartado que cubra los estudios de prevención del cáncer de mama o cervicouterino: mastografía, ultrasonido mamario, papanicolaou o colposcopia. La inversión promedia 800 pesos, pero la factura puede requerir hasta mil 200 pesos.

Contrata algún seguro femenino. Analiza la conveniencia de contratar una póliza contra el cáncer que incluya coberturas para la mujer. La prima promedia 899 pesos anuales, aunque ello depende del monto asegurado y las exclusiones. Compara y recuerda que nadie paga males preexistentes.

No dupliques los gastos. Antes de contratar un seguro, consulta al médico para saber tu predisposición a padecer cáncer; checa las coberturas de las pólizas que ya tienes. Hay empresas que otorgan contratos, los cuales ofrecen servicios complementarios para las mujeres, a un menor costo.

Acércate a las fundaciones. Además de los servicios que ofrecen los hospitales públicos: IMSS, ISSSTE o la Secretaría de Salud; hay fundaciones que te auxilian en el tratamiento y pago de éste: www.cimab.org, www. fucam.org.mx o www.amlcc. org

MARIO MENDOZA Twitter.com / @MarioFinanzas

69999

MEXDF_2014-10-17_28.indd 28

16/10/14 18:34


70165

70504

MEXDF_2014-10-17_37.indd 37

16/10/14 19:17


28

www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

2 ENTRETENER

Música

Vocalista de La Arrolladora Banda el Limón ingresa a rehabilitación El vocalista de La Arrolladora Banda el Limón, Jorge Medina, ingresó a una clínica de rehabilitación. Según informó el sitio TVNotas, la presentadora Andrea Escalona confirmó que Jorge se encuentra internado. “Hoy lo confirmo deseando su pronta recuperación”, dijo para la revista de espectáculos. Aunque sus compañeros no han emitido comentarios al respecto, Medina se ausentó durante las últimas presentaciones de la banda grupera.

Código QR

Escanea con tu smartphone este código QR y accede a la mejor información de nuestro sitio web www.publimetro.com.mx

MEXDF_2014-10-17_38.indd 38

La cantante se presentó en la Arena Monterrey el 14 y 15 de octubre; y este viernes y sábado ofrecerá un concierto en el DF. / ISRAEL SALAZAR, PUBLIMETRO

Katy Perry y su Prismatic world tour llegan al DF Gira. Becky G es la encargada de abrir el Prismatic world tour que actualmente se realiza en el país Pirotecnia, numerosos cambios de vestuario y un show lleno de energía y color será lo que la cantante Katy Perry ofrecerá a sus fans en las dos presentaciones que restan para este fin de semana en el Distrito Federal. La intérprete de grandes éxitos como Hot n´ cold, Wide awake y Dark horse trae para sus KatyCats un espectáculo musical colosal con su Prismatic world tour, gira que inició en Europa y continuó por Estados Unidos, país donde dejó clara su gran popularidad, ya que tuvo 67 fechas sold out. La estrella internacional, de 29 años de edad vuelve al país después de tres años de ausencia y esta visita ha generado una expectativa entre sus fans, ya que se ha reportado que los montajes de Perry darán de qué hablar en cuanto a producción y diversión.

Estructuras móviles con forma de diamante, pantallas LED, una bola de estambre mayúscula en la que Katy aparece enfundada en un traje felino, un caballo mecánico adornado cual corcel de realeza egipcia, un automóvil inflable y un pastel con un trono son sólo algunos elementos que ya se han visto en la gira de la estrella originaria de California. “Voy a estar más cerca de mis fans de lo que nunca había estado. También habrá la oportunidad de interacción espontánea con la audiencia y elementos mágicos a lo largo de todo el concierto”, compartió la cantante cuando recién anunció su nuevo tour, cuya última fecha hasta ahora está marcada en marzo de 2015. Celebración

• La cantante festejará su cumpleaños número 30 en el escenario. Se rumora que su staff prepara una sorpresa para ella con mariachis en su presentación del sábado en el Palacio de los Deportes.

Telonera

El dato

275 vestuarios, más de 80 trajes originales para bailarines, cerca de 170 duplicados y 21 piezas únicas para la banda incluye el show.

Otra sorpresa que prometen los conciertos de Katy Perry son sus vestuarios y el martes y miércoles dio un adelanto de ello durante sus presentaciones en Monterrey. Katy se presentará hoy y el sábado 18 de octubre en el Palacio de los Deportes.

MARISOL ORTA @marley_sol

La cantante adolescente ya ha compartido el escenario en varias ocasiones con Katy Perry. / TWITTER DE BECKY G La intérprete de 17 años se encuentra de visita en México acompañando a Katy Perry durante su gira mundial. •

Además de acompañar a Perry, Becky G ha abierto algunos conciertos para Demi Lovato en Estados Unidos.

En sus palabras

“Es algo natural para mí ser rapera. Siempre supe que quería ser cantante urbana, pero de pop al mismo tiempo”. Becky G, cantante.

16/10/14 20:30


70514

MEXDF_2014-10-17_39.indd 39

16/10/14 18:39


ENTRETENER 30

www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

Lo que debes saber del Festival Internacional de Cine de Morelia Cine. Este fin de semana da comienzo uno de los encuentros cinematográficos más relevantes del país La décimo segunda edición del Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM) se llevará a cabo del 17 al 26 de octubre. Este año ofrecerá una programación que incluye 87 títulos en la competencia mexicana y 40 estrenos nacionales y extranjeros. El cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu y la actriz francesa Juliette Binoche serán dos de los invitados especiales. También asistirán los cineastas Amos Gitai (Israel), Pawel Pawlikowski (Polonia), Pierre Rissient (Francia) y Pablo Fendrik (Argentina), así como los mexicanos Daniel Giménez Cacho y Damián Alcazar, entre otros. La función inaugural del festival será Birdman, el trabajo más reciente de Alejandro González Iñárritu, quien presentará este filme, aunque su estancia en Morelia será corta porque actualmente se encuentra trabajando en Canadá en su próxima cinta. Este año el FICM dedicará un homenaje al compositor Jesús Chucho Monge, en el

Top 8: Películas del FICM que no puedes perderte Este año, el evento cinematográfico contará con estrenos internacionales, actividades especiales, homenajes y conferencias.

Birdman

Güeros

Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton, Emma Stone y Naomi Watts como los protagonistas del filme.

Esta película ganó el premio a la Mejor Primera Película de un Director y Mejor Fotografía en la Berlinale.

Clouds of Sils Maria

El ardor

1

2

El Festival Internacional de Cine de Morelia se llevará a cabo del 17 al 26 de octubre. / ESPECIAL El dato

87 filmes incluye la cartelera del festival.

marco de su 50 aniversario luctuoso. Como parte del homenaje se proyectará la película “Canta y no llores” además de que se llevará a cabo una mesa para hablar de la vida y obra del compositor mexi-

cano. Respecto a la programación, Alejandro Ramírez Magaña, presidente del FICM anunció que la competencia mexicana está integrada por 87 títulos, 41 cortos, 24 documentales, 10 filmes michoacanos y 12 largometrajes de distintos estados del país. Además, señaló que como una de las novedades del FICM, este año habrá una Selección de Cortometrajes Mexicanos en Línea, compuesta por 19 trabajos que

podrán verse de manera gratuita por Internet y que de acuerdo con la votación del público el mejor de ellos será premiado. El FICM exhibirá cintas como El ardor, protagonizada por Gael García Bernal; White god, de Kornel Mundruczó; Relatos salvajes, de Damián Szifrón; We come as friends, de Hubert Sauper, entre otras. Desde su creación, el FICM se ha caracterizado por ser una plataforma para impulsar y reconocer el talento mexicano, por lo que otra de las novedades será la realización del programa Una nueva generación de actores y actrices de México, en reconocimiento a jóvenes actores mexicanos, en las que participarán Tenoch Huerta, Luis Gerardo Méndez, Ilse Salas e Irene Azuela, entre otros. Mientras que la Red Mexicana de Periodistas Cinematográficos entregará el Guerrero de la Prensa a la mejor película exhibida en el FICM, y por primera vez otorgarán premio Joaquín Rodríguez en reconocimiento a la trayectoria en el periodismo cinematográfico.

34

Juliette Binoche, presentará esta cinta, en la que aparecen Chloë Moretz y Kristen Stewart.

Gael García Bernal protagoniza este filme dirigido por el argentino Pablo Fendrik.

Ida

Maps to the stars

5

La cinta del director Pawel Pawlikowski, representará a Polonia en la carrera por los premios Óscar.

6

Es protagonizada por John Cusack, Julianne Moore, Mia Wasikowska, Robert Pattinson, Olivia Williams y Sarah Gadon.

NOTIMEX

Trivia

¿Quieres llevarte pases dobles para asistir a una de las funciones en el marco del Festival Internacional de Cine de Morelia? Checa la dinámica en publimetro. com.mx/moreliafilm2014 70142

MEXDF_2014-10-17_40.indd 40

The green inferno

Whiplash

78

Eli Roth tendrá una función especial en formato 4DX.

Damien Chazelle presenta su cinta protagonizada por Miles Teller y J. K. Simmons.

16/10/14 18:58


70418

MEXDF_2014-10-17_41.indd 41

16/10/14 18:24


69367

MEXDF_2014-10-17_42.indd 42

16/10/14 18:39


ENTRETENER 33

Maná prepara álbum sexy y revolucionario

Dinero

Televisión

Cine

Joan Rivers

El más rico después de morir

Friends llegará a Netflix en 2015

Conducirá los premios Oscar

Revelan causas de su muerte

Cinco años después de su muerte, Michael Jackson sigue generando una fortuna y es la celebridad fallecida con mayores ganancias, con 140 millones de dólares sumados en los últimos 12 meses a su patrimonio, publicó Forbes. AGENCIAS

La cadena Netflix anunció que, a partir del 1 de enero del próximo año, tendrá disponibles los 236 capítulos de las 10 temporadas de la aclamada sitcom Friends. Inicialmente, para los usuarios de Estados Unidos y Canadá.

El actor Neil Patrick Harris, famoso por su papel en How I met your mother, fue elegido por la Academia como anfitrión de la próxima entrega de los premios Oscar, que se realizará el 22 de febrero del 2015. El histrión ha presentado los Premios Tony con mucho éxito en varias ocasiones.

La comediante murió de una falta de oxígeno sanguíneo durante un procedimiento médico, dijo el forense de de Nueva York. La comediante de 81 años falleció el 4 de septiembre. Había sido hospitalizada el 28 de agosto tras haber sufrido un paro cardiaco durante un procedimiento médico. PUBLIMETRO

AGENCIAS

PUBLIMETRO

La banda ha mostrado su solidaridad y apoyo a varias causas sociales, recientemente a los damnificados por el huracán Odile. / GABRIELA ACOSTA

Música. Fher y Álex adelantaron a Publimetro cómo suena este nuevo disco que planean lanzar el próximo año En los últimos meses han viajado continuamente entre Los Ángeles, Miami y Guadalajara; la razón: la grabación del disco número nueve en la carrera de Maná. Durante un evento realizado por Karina Amutio, cuñada de Álex González para reunir apoyo para los damnificados del huracán Odile en Los Cabos, los músicos adelantaron un poco de cómo está sonando este nuevo álbum de estudio. “Somos una banda que ama verdaderamente la música, y lo que ahora me emociona es que estamos haciendo un disco muy bonito, emotivo muy sexy y erótico, pero sobre todo revolucionario. Tendrá varias sorpresas”, dijo Fher Olvera, quien

En sus palabras

“Con el corazón les digo, que no los vamos a defraudar con el nuevo disco, que ya saldrá en 2015”. Fher Olvera, vocalista de Maná. añadió que no podía adelantar mucho porque están en los últimos detalles. “Seguimos trabajando en Miami y Los Ángeles. Estamos acabando el disco; nos queda 10%, ya lo grabamos todo y está en etapa de arreglos y mezclas”. El vocalista mencionó que tras su caída en un escenario, ya aprendió a tomar las críticas y burlas como son. “Maná siempre está fuera de los escándalos. Somos de los pocos artistas en no ser parte de este tipo de noticias; si suceden, pues no pasa nada (...), es parte del rock and roll (risas)”.

GABRIELA ACOSTA SILVA gabriela.acosta@publimetro.com.mx

Fotografía

Captura lo que hace único al DF El Fondo Mixto de Promoción Turística del Distrito Federal en colaboración con Global Comm Group, E! Entertainment y Aeroméxico lanzaron la convocatoria para el concurso de fotografía Foto Capital. El certamen está abierto para todo público y la fecha límite para inscribirse es el 10 de noviembre. Los inter-

nautas votar entre el 11 y 23 de noviembre para elegir las 50 favoritas, de las cuales un jurado seleccionará las obras con mayor contenido, calidad y originalidad. Consulta las bases y más información en concursofotocapital.com PUBLIMETRO 70373

MEXDF_2014-10-17_43.indd 43

16/10/14 19:01


ENTRETENER 34

www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

Después de La Gata descansa de novelas Televisión. Tras finalizar la telenovela que protagoniza, Daniel Arenas se dedicará a estudiar y buscar proyectos en EU. El actor colombiano Daniel Arenas, quien protagoniza La Gata junto a Maité Perroni, tiene su mirada puesta en el mercado de Estados Unidos, donde le interesa hacer cine y televisión; por lo que hará un alto a las telenovelas a partir del domingo, día en el que esta producción por Nathalie Lartilleux llega a su fin. Arenas, que comenzó en la actuación en Colombia, considera que está en “un momento muy importante” de su carrera, tras cuatro años de trabajo ininterrumpido que le han llevado de participaciones secundarias a protagonizar telenovelas como Corazón indomable con Ana Brenda Contreras o La Gata, ambas producciones de Televisa. “Quiero seguir creciendo, quiero seguir aprendiendo. Mi idea es incursionar en cine, en cosas en inglés en Estados Unidos, hacer series; no por menospreciar la televisión, que me parece de las fuerzas más poderosas en nuestro medio, pero no quisiera quedarme ahí”, dijo el actor en Nueva York para los medios en un evento donde

Superhéroes. Warner confirma las cintas para su nuevo universo fílmico Kevin Tsujihara, CEO de Warner Bros. Entertainment, detalló a través de un comunicado los planes de la compañía para expandir su oferta cinematográfica. Esto se traduce en buenas noticias para los fanáticos de las películas de superhéroes. Bajo la dirección de Zack Snyder, la película Batman V Superman: dawn of justice (2016) abrirá la puerta para todo un universo de filmes inspirados en los personajes de DC Comics, incluyendo el equipo de la Liga de la Justicia. El comunicado también menciona la trilogía Criaturas fantásticas y dónde encontrarlas, basada en la obra de J.K. Rowling y el universo de Harry Potter, para 2016, 2018 y 2020. Asimismo, nuevas filmes de la franquicia LEGO con Ninjago, en 2016; LEGO Batman Movie, en 2017, y The LEGO Movie 2, en 2018.

Las confirmadas

Las cintas confirmadas son: • Suicide Squad, dirigida por David Ayer (2016). • Wonder Woman, con Gal Gadot (2017). • Justice League part one, dirigida por Zack Snyder, (2017). • The Flash, estelarizada por Ezra Miller (2018). • Aquaman, con Jason Momoa (2018). • Shazam, con Dwayne Johnson (2019). • Justice League part two. • Cyborg, con Ray Fisher (2020). • Green Lantern, para 2020.

ALEXANDRA ORTIZ

Para Daniel Arenas, este es el segundo papel protagónico que realiza en una telenovela de Televisa. / CORTESÍA

acudió para recibir un premio. El próximo paso en su carrera será tomarse un descanso. Arenas recibió esta semana un premio de la Organización Hispana de Actores Latinos (HOLA por sus siglas en inglés) por excelencia en las telenovelas, que también se otorgó a la venezolana Lupita Ferrer. Es la primera vez que se le concede el premio en esta ca-

tegoría, por lo que se mostró “muy honrado e identificado” con sus colegas, actores que como él, “decidieron salir de sus países, sacrificar su familia, su cultura por buscar sus sueños”. El domingo 19 de octubre se transmitirá el final de la telenovela La Gata en un capítulo de dos horas de duración. PUBLIMETRO

En sus palabras

“No quisiera quedarme haciendo telenovelas. Las adoro. Les agradezco muchísimo todo lo que me han dado, pero creo que puedo dar un paso más adelante”. Daniel Arenas,

actor.

Horóscopos

NICTÉ BUSTAMANTE TWITTER: @NYKTE / NYKTTE@ GMAIL.COM

Aries | Marzo 21 - Abril 20 (elemento: fuego). Parejas: los ángeles les harán travesuras, así que esperen sorpresas sexis. Solteros: no te preocupes por tener con quién disfrutar, pasarás una buena noche; déjala fluir. Tauro | Abril 21 - Mayo 21 (elemento: tierra). Parejas: mucha energía, así que la pasión será plena. Cuidado con exaltarse demasiado, puede haber “heridas de pasión”. Solteros: atrévete a ser y hacer lo que deseas aún que sea una fantasía loca. Géminis | Mayo 22 - Junio 20 (elemento: aire). Parejas: una gran armonía y comunicación entre ustedes, pinta para “noche buena” y sexy. Solteros: una gran ocasión para salir con tus amigos, pero no te molestes si los planes cambian.

El elenco de Man of Steel y Batman V Superman, así como su director Zack Snyder, regresarán para las cintas de la Liga de la Justicia. / ESPECIAL Cáncer | Junio 21 - Julio 22 (elemento: agua). RParejas: muchas cosas maravillosas vienen para ti y tu pareja, y también mucho sexo. Solteros: aprovecha la oportunidad de salir, quien quita y conoces al amor de tu vida. Leo | Julio 23 - Agosto. 22 (elemento: fuego). Parejas: apapachos y muchos besos, es lo que necesitan en vez de discutir por cosas triviales. Solteros: espero que tengas un sex friend, lo puedes necesitar. Y si no, llama a algún amigo o amiga. Virgo | Ago. 23 - Sept. 22 (elemento: tierra). Parejas: olviden el pasado, a menos que tengan alguna travesurita sexy que quieran repetir. Solteros: palomitas y películas en casa, pues ya qué. Libra | Sept. 23 - Oct. 22 (elemento: aire). Parejas: muchas cosas sexys se les pueden ocurrir; practiquen de todo, no se queden con ganas. Solteros: si vas a salir decide pronto, si no; mejor prepara algo rico en casa, si no decides te vas a quedar sin una ni otra. Escorpión | Oct. 23 - Nov. 21 (elemento: agua). Parejas: noche de charla, sexo tranquilo y mucha energía

interior entre tú y tu pareja. Solteros: escucha tu interior y sal al encuentro de emociones y tal vez algo sexy suceda. Sagitario | Nov. 22 - Dic. 21 (elemento: fuego). Parejas: pueden planear algo y hacer todo lo contrario. Lo importante es que lo disfruten, ¿no? Solteros: confía en tu intuición, si no tienes ganas de salir, mejor no lo hagas. Capricornio | Dic. 22 - Ene. 20 (elemento: tierra). Parejas: hay muchas cosas interesantes que dos cuerpos desnudos pueden hacer, ¿no crees? Solteros: sigue el camino de tus fantasías, al fin que no tienes a quién rendirle cuentas. Acuario | Ene. 21 - Feb 18 (elemento: aire). Parejas: si se estresan y enfadan se pueden perder de una noche muy sensual. Solteros: te sugiero que hagas algo que no haces normalmente y conozcas gente nueva. Piscis | Feb. 19 - Mar. 20 (elemento: agua). Parejas: si hablas con tu pareja de tus fantasías, pese a ser un tanto atrevidas, puede ser que esté dispuesta a realizar alguna. Solteros: no reprimas tus deseos, sólo date espacio para llevarlos a cabo.

70468

MEXDF_2014-10-17_44.indd 44

16/10/14 19:14


70555

70560

MEXDF_2014-10-17_45.indd 45

16/10/14 18:40


CINE 36

www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

Los Buenos Muchachos

Recomendados

EL LIBRO DE LA VIDA •

12º edición FICM. No dejes de conocer todos los detalles de la 12º edición del Festival Internacional de Cine de Morelia, que para este año trae un cartelera de primera con lo mejor del cine. moreliafilmfest.com

La dictadura perfecta. Una poderosa Corporación Mexicana de Televisión da a conocer una escandalosa noticia que involucra al gobernador Carmelo Vargas en graves negocios ilícitos. Carlos Rojo y Ricardo Díaz serán los comisionados para cambiar la imagen que la opinión pública tiene del corrupto gobernador.

OSCAR URIEL @oscaruriel

David Lynch: ¡Twin peaks regresa! Señoras y señores, es cierto. Twin peaks está de regreso. Justo como lo prometió Laura Palmer hace 25 años… Lo mejor de todo es que tanto Mark Frost como David Lynch serán los encargados de resucitar esta serie de culto: al parecer realizarán nueve capítulos nuevos que se estrenarán en 2016. La serie galardonada con tres Globos de Oro se emitió entre 1990 y 1991, y contaba la historia del Agente Especial del FBI, Dale Cooper (Kyle MacLachlan) y su investigación del asesinato de una chica local muy popular, Laura Palmer (Sheryl Lee). De igual forma, narraba un día por episodio y mostraba la vida social de un pueblo en Estados Unidos. El aviso (no oficial) corrió a cargo de David Lynch, quien a través de Twitter, publicó el siguiente mensaje: “Queridos amigos, está pasando otra vez”, seguido de un enlace de YouTube, en el que se muestra una inquietante imagen de Laura Palmer sobre un fondo de terciopelo rojo. La toma termina justo cuando aparece un letrero de bienvenida que anuncia “Welcome to Twin peaks”. ¿Listos para más intrigas y misterios al estilo Lynch? ¡Nosotros no podemos esperar! Les estaremos informando todo lo relacionado con esta esperada entrega.

PAULA S.A @cinetradicional

MEXDF_2014-10-17_46.indd 46

Más de...

Para serles franco, cuando me enteré que se estaba preparando una película animada la cual se titulada El libro de la vida, que tenía su fundamento en las antiguas leyendas de El día de los muertos, inmediatamente pensé que se trataba de una producción diseñada para atraer al público chicano que radica en Estados Unidos, una de esas coloridas kermesses proyectadas con la intención de captar el interés de la audiencia internacional. Para mi sorpresa, me encontré con una original producción de dibujos animados orquestada por el talentoso Jorge R. Gutiérrez, quien ha concebido un vistoso mundo habitado por personajes que nacen de las más antiguas leyendas mexicanas. La narración abre con la obligada situación en donde una guía de museos en Estados Unidos instruye a un grupo de revoltosos adolescentes sobre los pormenores de la celebración de muertos, esto a través del relato de un triángulo amoroso protagonizado por ese torero amante de la buena música llamado Manolo (con la voz de Diego Luna), el presuntuoso Joaquín y la bella, pero indómita María (Sandra Echeverría). La rivalidad por el amor de la bella protagonista constituirá el tema central de la historia, la cual está aderezada por elementos extraordinarios que llevarán al espectador a reconocer el mundo de los difuntos.

Por supuesto que La Muerte (Kate Del Castillo) hará una aparición especial en el relato al apostar por la valentía de Manolo en un desafío que podrá o no tener fatídicos resultados. A pesar de contar con una amena anécdota, es la labor en el campo de los visuales lo que convierte a El libro de la vida en una experiencia cinematográfica singular. Tanto Guillermo Del Toro como Gutiérrez, no se restringen al fabricar distintos escenarios repletos de color y de animadas personalidades en una vorágine de tonalidades que conllevan a celebrar la vida después de la muerte. ¿Cuándo fue la última ocasión que se realizó una cinta para niños sobre los inevitables decesos? Probablemente nosotros como mexicanos estemos habituados a todas las ceremonias festivas alrededor de estos acontecimientos, sin embargo creo que El libro de la vida resultará en una película reveladora para el público en general. Lejos de ser una producción que recurre a los vistosos actos costumbristas de un pueblo, la película incorpora las tradiciones de una sociedad para relatar una historia con características universales. El libro de la vida resultó en una agradable sorpresa, la cual me hizo meditar en la cantidad de prejuicios aún existentes en la producción cinematográfica. Más que recomendable.

861 millones de dólares fue la recaudación de The hunger games: catching Fire, una de las cintas más taquilleras de la historia.

La frase

“Veo gente muerta”. El sexto sentido

16/10/14 18:40


70536

MEXDF_2014-10-17_47.indd 47

16/10/14 18:40


69770

MEXDF_2014-10-17_48.indd 48

16/10/14 18:41


ENTRETENER 39 Ibero 90.9

POR PONCHO PUNTUAL @PONCHOPUNTUAL ES ENCARGADO DE CONTENIDOS ESPECIALES EN IBERO 90.9

La columna sólo refleja el punto de vista de su autor.

LOS QUEREMOS VIVOS Desde el 26 de septiembre, 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural “Raúl Isidro Burgos” de Ayotzinapa en Iguala, Guerrero, están desaparecidos. Está por cumplirse un mes del enfrentamiento que propició la detención de estos jóvenes por parte de autoridades municipales para después haberse esfumado. La búsqueda y la investigación inició prácticamente al siguiente día de haber ocurrido este suceso, se han detenido a alrededor de 50 personas; entre ellas policías que han aceptado haber detenido a los jóvenes para posteriormente entregarlos al grupo delictivo Guerrero Unidos; sin embargo nadie sabe donde están o qué pasó después.

Todo indica que el alcalde de Iguala está involucrado en los hechos, también está desaparecido o más bien huyó para no ser investigado y detenido. Por otro lado, el Gobierno de Guerrero y el federal andan enfrascados en un enfrentamiento de declaraciones que no ayuda en nada a esclarecer los hechos y sobre todo a encontrar a los estudiantes. Los ciudadanos confían poco en las autoridades y con toda razón, después de ver a un alcalde que escapó, a un gobernador que parece no trabajar y a un procurador federal que simula investigar. Entre los tres niveles de gobierno no hay a quién irle. ¿Qué recurso queda? ¿Qué camino se debe seguir? Definitivamente la vio-

lencia no es la respuesta, es totalmente condenable la quema del Palacio de Gobierno de Guerrero por parte de estudiantes normalistas que están enojados por la desaparición de sus compañeros. Pero por otro lado nos muestra que a un sector de la población la rabia y el enojo se les ha desbordado. Por respeto a los guerrerenses y a las familias de los estudiantes, las autoridades deben entregar resultados, y pronto; desde el lado ciudadano se requiere exigirles que respondan y asuman su labor. Lo más importante es encontrar a los 43 estudiantes desaparecidos y ese objetivo no debe salir de nuestro enfoque. Vivos se los llevaron, vivos los queremos.

70463

MEXDF_2014-10-17_49.indd 49

70402

16/10/14 22:32


RECREO 40

www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

La tira de Josuedric

Pronóstico del tiempo HOY

MÁX: 26° MÍN: 13°

MAÑANA

DOMINGO

LUNES

MARTES

MÁX: 25° MÍN: 12°

MÁX: 26° MÍN: 13°

MÁX: 25° MÍN: 13°

MÁX: 24° MÍN: 13°

Crucimanía

Horizontal 1. Localidad independiente con balcón en los teatros. 5. Se dice de cierta especie de perro de caza. 8. Vena gruesa, unión de la vena esplénica y las mesentéricas. 9. Atará las manos. 14. Rendir homenaje de sumisión y respeto. 16. Ciertos arbolillos tropicales. 18. Dios egipcio del sol. 19. Virtud teologal. 20. Harto, muy. 21. El principal dios de la teogonía escandinava. 22. Entre los gnósticos, período muy largo. 24. Que no tiene cola. 27. Cauce artificial para conducir agua. 30. Planta crucífera hortense. 31. Cierto aguardiente sudamericano. 34. Metal precioso. 35. Poner suave como la seda. 37. Cierta pinza utilizada en cirugía (pl.). 39. Señal que queda en la fruta cuando se ha golpeado. 40. Pasa tocando ligeramente la superficie de otra cosa. 41. Precepto, regla. 42. Uniese con hilos. Vertical 1. Dispone una cosa para que sirva a un efecto. 2. Masa gaseosa en combustión que se eleva de los cuerpos que arden. 3. Emite opinión. 4. Composición musical para una sola voz. 5. Hombre gallardo. 6. Desgastan con la lima.

7. Hiciesen efecto. 10. Remover el fuego. 11. Nombre vulgar de la victoria regia, planta. 12. Cortan árboles por el pie. 13. Da fuerza o vigor. 15. Club, sociedad de recreo (pl.). 17. Pondrá en tono justo el instrumento musical. 23. Percibís el sonido. 24. Rey impío de Israel, esposo de Jezabel. 25. Doctor de la ley mahometana. 26. Que no deja pasar la luz. 27. (Camille, 1796-1875) Pintor francés, destacado paisajista. 28. Novenas. 29. Piedra llana y poco gruesa. 32. Actual nombre de Persia.

33. Sustancia con que las abejas hacen los panales. 36. Patriarca israelita, hijo de Jacob. 38. Eleva por medio de cuerdas. Solución anterior

Sudoku

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No puede haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

MEXDF_2014-10-17_50.indd 50

16/10/14 22:31


ENTRETENER 41

Entrevista. Deep Purple regresa a México con antología renovada

En diciembre

Pitbull alista tour y parada en DF La gira que ofrecerá por México comenzará el 29 de noviembre en el Foro Impe-

rial de Acapulco, continuará el 30 del mismo mes en el Auditorio Telmex de Guadalajara, seguirá el primer día de diciembre en Monterrey y cerrará con broche de oro en el Palacio de los Deportes de la Ciudad de México el 3 de diciembre. PUBLIMETRO

Premio Planeta

Jorge Zepeda, el primer mexicano Este miércoles, se entregó en Barcelona el Premio Planeta, que este año recayó

en el mexicano Jorge Zepeda Petterson. Con la novela Milena o el fémur más bello del mundo el escritor y periodista se hizo con el galardón literario mejor dotado económicamente, que proporciona 601 mil euros a la obra ganadora. PUBLIMETRO

El londinense habló desde Portugal con Publimetro. / CORTESÍA

Deep Purple. Ian Gillan habla con Publimetro sobre su nueva gira en México. Será el 4 de noviembre, en la Arena Ciudad de México El 4 de noviembre, Deep Purple llegará al país para dar un concierto “lleno de caos e improvisación”, según contó el vocalista de la banda, Ian Gillan. En una entrevista con Publimetro, Gillan nos habló sobre el show que promete a los mexicanos. Entusiasmado por regresar a América Latina, Gillan promete dar a sus seguidores la música que “realmente” quieren escuchar: “Tocaremos dos o tres canciones nuevas y el resto será una antología”, dijo. Asegura que ama tocar para sus fans actuales, pues considera que son “más sofisticados” de lo que eran en los setenta y los ochenta: “Se involucran

tanto con nosotros que nos llenan de energía, empatía y poder físico. Nacimos para estar con nuestro público”. El músico asegura que las tres audiencias que más le han sorprendido son las de Buenos Aires, Roma e Estambul. “En cada concierto pedimos que nuestro público sea tan ruidoso como en esos tres países, pero hasta ahora no lo hemos logrado”, dijo y añadió: “México: sé que pueden hacer más ruido”. Gillan es uno de los vocalistas más importantes del rock. En 1969 se unió a Deep Purple, la primera agrupación con la que tuvo éxito internacional. Gillan se separó de la banda en 1973 por problemas con el guitarrista Ritchie Blackmore. Regresó más de 10 años después (en 1984) y fue despedido nuevamente en 1989 para volver en 1994. Desde entonces, Ian ha permanecido dentro de la agrupación.

RAQUEL LÓPEZ raquel.lopez@publimetro.com.mx 70302

69902

69722

MEXDF_2014-10-17_51.indd 51

16/10/14 22:30


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

+ RESTAURANTES Y OCIO

Nueva opción

Conoce la nueva faceta gastronómica del Hilton El hotel Hilton Mexico City Reforma reinventa el menú de sus restaurantes comenzando con Terraza Alameda. Los huéspedes, así como todo público podrán degustar platillos mediterráneos con opciones saludables y cortes finos en una fusión de la cocina clásica y tradicional de las regiones europeas.

42

Taqueando MX: la forma más interactiva de comer tacos La semana pasada Publimetro se sumó al delicioso Tour del Taco en compañía de los locutores del programa Resplandor de Ibero 90.9, Risco, Rodrigo Casarín y Cuadros junto a los creadores de la app Taqueando MX, organizado por ellos, fueron los valientes que participaron en la búsqueda del mejor taco al pastor de la noche. Para los internautas ya está disponible una aplicación con la que puedes calificar los tacos, tanto los favoritos como los que no te gustan tanto. El Huequito y el Rey de Boturini quedaron en empate en primer lugar, tras una ardua búsqueda por el mejor taco al pastor. El tour comenzó con la visita a la taquería original de El Huequito, en la cual sólo venden tacos al pastor y son sin piña. Después continuamos por El Rey de Boturini, el cual destacó por la experiencia al llegar, y el gran trato de la gente. Tacos Arandas, El Paisa, El Vilsito, El Taquito Sotelo y El Tizoncito fueron las que siguieron en nuestra búsqueda. Taqueando MX nació por separado, ya que los creadores y ahora socios Guillermo Villareal y Héctor Douglas que se conocen desde hace 12 años tenían la idea de hacer algo sobre tacos, pero cada quien por su lado. Hasta que una vez se encontraron y platicando dieron en la cuenta de que juntos podrían trabajar en esto que ahora se llama Taqueando MX. La app es únicamente la en-

El concurso

Búsqueda del taco perfecto La primera semana de noviembre saldrá la app y a partir de ahí se abrirá una convocatoria a la búsqueda del taco perfecto para que la gente nomine a sus favoritos dependiendo de la categoría (taco al pastor, suadero, etc). La idea es que los taconautas puedan nominarlas, votar por ellas y luego Taqueando va a ir a probar esas taquerías, la ganadora tendrá un certificado de Taqueando como mejor taco del Distrito Federal y la persona que nomine a la taquería ganadora será parte del equipo de la aplicación y se nombrará como comensal exquisito. En la votación se califica la tortilla, carne, salsas, acompañamientos y la experiencia.

Así se ve la aplicación. / ESPECIAL

trada a la experiencia de comer tacos, en diciembre llegará el sitio web en el que habrá muchos contenidos desde maridajes de tacos con cervezas, vinos, mezcales. También publicarán experiencias y recomendaciones de la gente, así como fotos y videos de las experiencias culinarias. El tour que hicimos fue el primer recorrido oficial de la app pero próximamente rea-

lizarán tours interesantes, ya que famosos y artistas irán a taquear y recomendarán sus taquerías favoritas. También se realizarán tours especializados para los extranjeros en los que ellos compartirán sus experiencias.

NORA GURROLA

A detalle •

Extremo. Los tacos en las que la apariencia de la carne es como alien y en lugares escondidos.

Veggie. Cada vez hay más personas que no comen carne y es por eso que el toru será para comer tacos como por ejemplo de jamaica.

Los tours se dividirán en cuatro categorías •

Light. Un poco más fresa el asunto.

Medio. Tacos normales y conocidos.

nora.gurrola@publimetro.com.mx @norishis

69739

MEXDF_2014-10-17_52.indd 52

16/10/14 22:29


70552

MEXDF_2014-10-17_53.indd 53

16/10/14 22:28


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

+ VIAJEROS Consulta móvil

Escanea con tu smartphone este código QR y accede a la mejor información de nuestro sitio web

44

Esquí al estilo del Viejo Oeste Temporada 20142015. Representantes del destino Jackson Hole Mountain Resort presentaron en la Ciudad de México las novedades de este refugio “Es el único resort que sigue la tradición y el carácter del Viejo Oeste es independiente, con gran personalidad; por algo fue distinguido como el mejor resort de esquí de Norteamérica en 2014 por la revista Ski Magazine”, aseguró Julie Calder, gerente de Marketing de Jackson Hole. Entre las novedades más tentadoras que se anunciaron destaca: Ski Free Stay Free (esquí gratis, hospé-

Cifra

116 pistas de esquí para todos los niveles.

dese gratis). Los huéspedes recibirán una noche gratis de hospedaje y lift ticket sin costo en la compra de cuatro o más noches en fechas específicas. Asimismo, estas opciones pueden combinarse con tarifas aéreas que pueden ser elegibles con el programa de crédito aéreo de Jackson,

con créditos que van de los 100 hasta los 200 dólares, dependiendo del paquete seleccionado. Así, estas distintas propuestas —y si se combinan, mucho mejor— harán que sea más accesible disfrutar del destino. Para quienes creen que el idioma puede ser un problema, Jackson Hole cuenta con instructores que hablan español. También se ofrece el programa Kid’s Ranch para niños de seis meses a 16 años. Pero como no todo es esquí, hay actividades adicionales; por ejemplo: “visitar el Refugio Nacional de Alces, que cuenta con más de 10 mil de estos hermosos animales, o visitar los parques nacionales de Yellowstone o Grand Teton”, señaló Liz Vega, representante en México de Jackson Hole. NELLY CABRERA

La temporada de esquí arrancará el 28 de noviembre, con excelentes terrenos y con la mejor nieve tipo powder./ CORTESÍA JACKSON HOLE Cómo llegar

Habrá vuelos directos con Delta Air Lines desde la Ciudad de México y Guadalajara a Salt Lake City a partir del 20 de diciembre, haciendo una sencilla conexión a Jackson Hole. Sobre la montaña

Más de 500 mil esquiadores por año.

11.5 metros de nieve en promedio.

Los niveles

10% para principiantes.

40% para nivel intermedio.

50% para avanzados.

Más de 10 mil hectáreas de terreno.

viajeros@publimetro.com.mx

Encuentro. Ecos desde Cancún

“La región del Caribe mexicano, punto fuerte del turismo nacional”. /CORTESÍA

70440

MEXDF_2014-10-17_54.indd 54

Considerada una de las principales ferias de la industria de los viajes y el turismo en la región, en el Cancún Travel Mart México Summit 2014, en su vigésima séptima edición, participaron 397 proveedores y 330 delegados compradores procedentes de 21 países, con el propósito de elegir destino para las próximas temporadas vacacionales de 2014 y 2015. Durante el desarrollo del encuentro de negocios —celebrado en el Centro de Convenciones de Cancún— se concretaron más de tres mil 500 citas de negocio, lo que se materializará en beneficios mutuos en el intercambio de bienes y servicios, indicaron los organizadores. Gracias a los acuerdos alcanzados, se afirmó que el Caribe mexicano cerró contratos por más de tres mil millones de dólares, negociaciones en las que la tarifa aumentará entre 5 y 8%

Cita

“Las reformas al sector turístico han permitido romper inercias, impulsar la diversificación de la oferta turística y poner en valor el capital histórico, cultural y natural de México.” Salvador Sánchez Estrada subsecretario de Planeación y Política Turística de la Secretaría de Turismo

para los primeros meses de 2015. Al respecto, Roberto Cintrón Díaz del Castillo, presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún y Puerto Morelos (AHC), aseguró que el encuentro fue un éxito gracias a la buena asistencia, lo que habla de la importancia de Cancún. Agregó que la ocupación para el invierno se prevé sea superior a 85%, puesto que de enero a septiembre se tiene un registro de alojamiento de 82.13% acumulado y podría haber un cierre a 80%

general de los 35 mil 87 cuartos de más de los más de 150 centros de hospedaje. Por su parte, el subsecretario de Planeación y Política Turística de la Secretaría de Turismo, Salvador Sánchez Estrada, afirmó que el Gobierno federal seguirá impulsando el sector turístico, pues es una de las actividades con mayor capacidad para multiplicar más y de mejor manera los efectos positivos de los factores productivos y actividades económicas. VIAJEROS

16/10/14 22:28


VIAJEROS 45

Xochicalco, un paseo con adrenalina En carretera. El lugar es conocido por la zona arqueológica, pero hay más actividades para disfrutar, como la aventura en tirolesa Un paseo por Xochicalco, en Morelos, ofrece al visitante toda una experiencia cultural, pues es el sitio arqueológico más importante del estado, al ser declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999. También es posible experimentar un viaje lleno de adrenalina. Justo a un lado de la zona arqueológica se creó el Parque Ecoturístico Xochicalco, el cual cuenta con un sendero interpretativo de 400 metros, cuatro retos de altura, y lo mejor: 13 kilómetros de tirolesas independientes colocadas en zig-zag sobre el río Tembembe, de la comunidad de Cuentepec. Este refugio prehispánico, ubicado dentro de los municipios de Miacatlán y Temixco, en la parte occi-

dental de Morelos, fue sede de la reunión de sacerdotes de todas las culturas mesoamericanas para realizar ajustes al calendario. Así lo confirman los relieves plasmados en la Pirámide de Quetzalcóatl. El tour por Xochicalco incluye un recorrido por el Museo de Sitio, donde es posible conocer la organización del conjunto en el cual destaca, además de la citada pirámide, el observatorio o Cueva de los Astrónomos, famoso porque ahí se puede apreciar el equinoccio de primavera. Por otra parte, el parque recreativo cuenta con un total de 23 tirolesas, cuyo reto varía en cuanto a longitud y velocidad, una razón más para aprovechar la oportunidad de vivir esta experiencia.

¿Cómo llegar? Ruta 1:

por Cuernavaca se toma la carretera federal número 95 hasta el poblado de Alpuyeca. De ahí se sigue la desviación hacia Miacatlán, y a ocho kilómetros a la derecha se encuentra otra desviación de cuatro kilómetros hasta la zona.

Ruta 2:

por la autopista del Sol Cuernavaca-Acapulco hasta la caseta de Alpuyeca, para salir hacia el pueblo del mismo nombre; de este punto se sigue la ruta hacia Miacatlán. En los dos trayectos se encuentran señalamientos. .

Hay distintos niveles de aventura en las tirolesas. / SALATIEL BARRAGÁN/SECTUR MORELOS

Si es tu primera vez, puedes elegir una tirolesa corta con una velocidad de apenas 10 kilómetros por hora, mientras que los más experimentados pueden gozar la velocidad de una tirolesa más larga o con mayor pendiente. RAMÓN RIVERA

Dato

De gran importancia son la Plaza de la Estela de los Dos Glifos, así como la Acrópolis, asentamiento habitacional de la élite, los temascales y el Juego de Pelota.

Cifra

32 son los kilómetros que separan de la ciudad de Cuernavaca a la zona arqueológica.

Las tirolesas permiten apreciar la magnificencia de las ruinas arqueológicas. / SALATIEL BARRAGÁN/SECTUR MORELOS

La zona arqueológica era importante para hacer ajustes al calendario. / SALATIEL BARRAGÁN/SECTUR MORELOS

70186

MEXDF_2014-10-17_55.indd 55

16/10/14 22:25


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

VIAJEROS 46

Los Cabos, en franca recuperación Reactivación por tierra y aire. La operación de aerolíneas y la ocupación hotelera luego del paso del huracán Odile han sido exitosas Después del paso del huracán Odile y los fenómenos meteorológicos que afectaron Los Cabos (Baja California Sur), el destino se recupera rápidamente gracias al reinicio de operaciones de vuelos nacionales e internacionales, informó Rubén Reachi, secretario de Turis-

Cifra

8 mil 900 Son los cuartos que tal vez se ocupen para finales de noviembre.

mo de la entidad. El funcionario señaló que ya se encuentran en operación prácticamente cuatro mil 500 cuartos de hotel, que representan la tercera parte de los cuartos del destino, en menos de un mes desde la suspensión de actividades turísticas en la región. Dijo que se espera que el 20 de noviembre ya operen ocho mil 900 cuartos y al 15 de diciembre esta cantidad ascienda a prácticamente 10 mil. “Ha sido una recuperación fuera de lo común. Afortunadamente las cosas se han venido dando de forma muy buena, porque a menos de tres semanas del huracán ha reiniciado la actividad turística”, indicó el funcionario. De esta forma, Reachi subrayó que para la próxima temporada de invierno se estará en plenitud de condiciones para recibir a los turistas extranjeros y nacionales. Respecto a las aerolíneas, Rubén Reachi destacó la nueva operación de Delta a Nueva York (JFK), y de la mis-

Monto

Para la campaña Los Cabos unstoppable se asignó un monto de cinco millones de dólares. ma aerolínea confirmó sus nuevas operaciones desde San Diego y Seattle. Asimismo, se ratifica por parte de United Airlines la apertura hacia Washington DC (Dulles). Como parte de las estrategias de difusión, informó que el Consejo de Promoción Turística de México, en conjunto con el Gobierno de Baja California Sur, lanzó la campaña Los Cabos unstoppable en los mercados de Estados Unidos, Canadá y México. VIAJEROS

En noviembre se restablecerían las operaciones del total de aerolíneas internacionales que vuelan a Los Cabos. /CORTESÍA Desde todos los lados

Distancia de Los Cabos a otros destinos de México:

Hermosillo, Sonora: dos mil 483 km.

Guadalajara, Jalisco: tres mil 863 km.

Distrito Federal: cuatro mil 399 km.

Mazatlán, Sinaloa: tres mil 386 km.

San Luis Potosí, San Luis Potosí: cuatro mil 49 km.

La Paz, Baja California Sur: 159 km.

Monterrey, Nuevo León: tres mil 817 km.

Morelia, Michoacán: cuatro mil 145 km.

Ensenada, Baja California: mil 521 km.

Zacatecas, Zacatecas: tres mil 856 km.

Negocios. Nuevo concepto para hospedaje de viajeros Con la idea de satisfacer el estilo de vida de los viajeros sofisticados y con base en una amplia investigación, inició operaciones Hyatt Place Washington DC, una marca caracterizada, en el ámbito mundial, “por atender a sus viajeros con un modelo innovador que combina el confort y la funcionalidad que un hombre de negocios y de placer espera”, explica Carlington Barnett, director de Ventas de la firma. Aseguró que de esta manera la compañía se enfoca a brindar el auténtico concepto de hospitalidad a los viajeros multifuncionales con el confort en todas las áreas públicas y, en particular, la satisfacción de ofrecer cómodas habitaciones. En su opinión, el segmento al que está dirigido el hotel son los visitantes que buscan limDe estreno

Vuelo directo Monterrey-Nueva York Para fortalecer uno de sus principales centros de operaciones (hub) en la Terminal B del Aeropuerto In-

El dato

El mercado principal de la compañía son viajeros de negocios, entre 80 y 90%, pero los fines de semana se invierten las cifras por familias y visitantes individuales, gracias a su cercanía con el Capitolio, la Casa Blanca, los monumentos nacionales y la zona de museos. pieza, comodidad, practicidad, consistencia, precios accesibles y una excelente ubicación en los destinos que visite. Agregó que el concepto incluye servicios y amenidades de valor que lo diferencian y marcan la preferencia entre los viajeros de negocios, como Wi-Fi gratuito, desayuno buffet, galería —un espacio donde se encuentra una cafetería contemporánea, pantallas a lo largo del salón y diversas opciones de asientos, como sofás y ternacional de Monterrey, Aeroméxico anunció un vuelo directo a Nueva York, que arribará a la terminal 1 del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy. Al respecto, Anko van der Werff, director ejecutivo de la aerolínea, destacó que “los pasajeros podrán conectar con Boston, Búfalo, Cleveland, Cincinnati,

taburetes—, además de centro de negocios abierto las 24 horas con impresoras inalámbricas que pueden ser utilizadas desde cualquier parte del hotel. También hay centro fitness y alberca. VIAJEROS

Ámsterdam, Barcelona y Roma, entre otros”. Por su parte, Porfirio González, director general de Grupo OMA, consideró que esto “traerá beneficios para las diferentes industrias que hoy colocan a Monterrey como el centro de negocios más grande del país”. VIAJEROS

70383

MEXDF_2014-10-17_56.indd 56

16/10/14 22:24


VIAJEROS 47 Arte en movimiento

Danza al extremo en la capital de Veracruz La ciudad de Xalapa, Veracruz, se viste de fiesta porque desde hoy y hasta el 28 de octubre se llevará a cabo la décima edición del Festival Internacional de Danza Extrema. Este encuentro tiene como novedad que se extiende a otras sedes veracruza-

nas: del 17 al 21 en el puerto de Veracruz y en Jalcomulco los días 25 y 26. El festival cumple 10 años de vida y se promueve gracias a Angulo Alterno AC, la Coordinación Nacional de Danza del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), la Red Nacional de Festivales de Danza del INBA, la Secretaría de Turismo y Cultura del Gobierno del estado de Veracruz, el Instituto Veracruzano de la Cultura (IVEC),

el ayuntamiento de Veracruz y la Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Veracruzana (UV). La intención de este festival es llegar a las nuevas generaciones, y para ello, además de las funciones de danza, se llevarán a cabo conferencias, presentaciones de libros, talleres, workshops, master-classes, intervenciones urbanas y proyecciones de video de danza. VIAJEROS

Muestra del inagotable significado de la cultura maya./ CORTESÍA

El reino de Pakal invade a parisinos Cultura maya. La exposición integrada por 385 piezas ha sido vista por miles de personas, tanto en la Ciudad de México como en Sao Paulo, Brasil Una amplia selección de piezas provenientes del Museo de Sitio de la Zona Arqueológica de Palenque viajó a París, Francia, con la exposición Mayas. Revelación de un tiempo sin fin. Desde el 6 de octubre pasado y hasta el 8 de febrero de 2015, el Museo de Quai Branly será la sede de la muestra que ofrece un recorrido por tres mil años de historia de los mayas, por medio de piezas únicas reunidas por primera vez. El hombre y la naturaleza, El corazón de las ciudades, El hombre frente al tiempo y los astros, Las élites gobernantes y su historiografía, Las fuerzas sagradas y El hombre frente a los dioses, son algunos ejes temáticos. Destacan entre las piezas el tablero del trono del Templo XXI de Palenque, que muestra a cinco personajes que realizan una ceremonia de autosacrificio, al centro del cual se encuentra el famoso gobernante K’inich

Lugar de origen

Con su nuevo aeropuerto, Palenque es la conexión con Bonampak y Yaxchilán, las Cascadas de Agua Azul y Misol Há, la selva lacandona, las playas de Catazajá y la riqueza natural de la región.

Janahb Pakal. También son piezas de suma importancia la máscara con orejeras de Calakmul, la máscara funeraria de Dzibanché y la máscara del cinturón ceremonial de Pakal. Palenque fue, junto con Tikal y Calakmul, una de las ciudades más poderosas del periodo clásico maya, sede de una de las dinastías más notables a la que pertenece Pakal y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987. ALICIA BOY

www.boydeviaje.com

El acervo

La muestra está conformada por esculturas, urnas, incensarios, cerámica, estelas, dinteles y máscaras funerarias de jade, como la máscara de Pakal y la máscara de la Reina Roja, halladas en el Templo de las Inscripciones de la zona arqueológica de Palenque.

MEXDF_2014-10-17_57.indd 57

69550

16/10/14 22:23


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

VIAJEROS 48

La mayor parte de los lugareños se dedican a la pesca de varias especies marinas./ CORTESÍA SECTUR JALISCO

Barra de Navidad, paraíso indómito En carretera. Un mar de suave oleaje y su laguna, con una gran variedad de flora y fauna, seducen al visitante Para llegar a Barra de Navidad se puede utilizar la Autopista Guadalajara-Manzanillo. El trayecto desde Guadalajara a Barra de Navidad toma unas tres horas y media, por lo que se pueden apreciar diversos paisajes de bosque y pinos. Lo más recomendable es Cifra

80 especies de peces aseguran que hay en esta agua de la laguna salada.

MEXDF_2014-10-17_58.indd 58

salir temprano, para que te dé tiempo de hacer una pausa en el camino y degustar alguno de los platillos de la cocina regional que ofrecen los pequeños locales diseminados a lo largo de la carretera. Ubicada sobre la llamada Costalegre de Jalisco, esta región resalta por su enorme belleza: un lugar dotado con magníficas playas, que conjugan el verde esmeralda del mar, el dorado de su arena, el azul turquesa del cielo y colores ocres durante los atardeceres. Su oleaje suave y aguas cristalinas permiten que se pueda bucear, caminar por la orilla, andar en bicicleta, interactuar con la comunidad o, bien, pasear a caballo y contemplar la naturaleza. Existen bares y clubes nocturnos que conviven con legados históricos y casas antiguas de que aún poseen su altiva belleza arquitectónica. Como en todas las comunidades costeras de la zona, la pesca forma parte de la cotidianidad de sus habitantes,

En la laguna

Servicio a la carta

Su oleaje suave y aguas cristalinas permiten que se pueda bucear, caminar por la orilla, andar en bicicleta, interactuar con la comunidad o, bien, pasear a caballo y contemplar la naturaleza. quienes capturan calamar, almeja, pulpo, langosta, camarón, pez dorado y pez vela, entre otras especies. También es posible recorrer la laguna de Barra de Navidad, un sistema lagunar salobre que posee cuatro especies de manglar: rojo (Rhizophora mangle), blanco (Laguncularia racemosa), negro (Avicennia germinans) y botoncillo (Conocarpus erectus), motivo suficiente para dar un tranquilo paseo por sus aguas en alguna de las embarcaciones que ofrece la cooperativa de la zona. VIAJEROS

La laguna es aprovechada por la comunidad para el cultivo de ostión.

Por la cantidad de especies de peces que hay en la laguna, se considera como una zona costera de alta diversidad ictiológica, lo que beneficia al sector pesquero.

• Forma parte del sistema de humedales costeros que respaldan a una gran biodiversidad, sobre todo para las 60 especies de aves acuáticas residentes y migratorias. •

La profundidad oscila entre uno y tres metros. Se comunica permanentemente con el mar por medio de una boca de aproximadamente 80 metros de ancho. Su extensión es de 3 mil 600 hectáreas.

Un paradisiaco destino. /CORTESÍA

16/10/14 22:26


VIAJEROS 49

En esta ocasión también participarán diseñadores mexicanos, quienes presentarán piezas de joyería, además de zapatos, ropa y accesorios. / CORTESÍA

Presencia de comida y diseño argentinos Casa Fusión. Ropa y accesorios de autor, artesanías y obras de arte desde el Hemisferio Sur son algunas de las propuestas A partir de hoy y hasta el próximo domingo 19, en las instalaciones de Fusion, Casa de Diseñadores (Londres 37, en la colonia Juárez), se ofrecerá una muestra cultural y gastronómica de Argentina. De esta manera, los visitantes tendrán la oportunidad de degustar una amplia variedad de platillos argentinos, así como de adquirir productos para consumo.

También se exhibirán piezas realizadas por diseñadores, artesanías y obras de arte. Durante los tres días se ofrecerán pastas frescas, dulce de leche, pastafrola, sándwiches de miga, matambre, bizcochitos de grasa, tapas para empanadas, pionono y chimichurri, así como una variedad de empanadas, locro (plato típico argentino parecido al pozole), choripán, gran variedad de alfajores caseros, helados caseros, pizzas, tartas y milanesa a la napolitana, entre otras delicias. Para que la experiencia sea completa, el trío de tango De Retache tocará en vivo el sábado, de las 15:00 a las 16:30 horas, dentro del Foro 37; la entrada será gratuita, con un cupo límite de 49 personas. VIAJEROS

La gastronomía

La rica tradición culinaria de Argentina estará representada por las siguientes empresas: •

Los Muchachos (con más de 20 años en México): facturas, pastas frescas, dulce de leche, pastafrola, sándwiches de miga, matambre, bizcochitos de grasa, tapas para empanadas, pionono, chimichurri y más.

• Central de Pizza: toda su variedad de empanadas y pizzas. • La Choripanería: viene con locro y el famoso choripán. • La Alfajorería: con una gran variedad de alfajores caseros.

Restaurantes

Los sabores de Montreal se concentran en un festival único Durante 10 días, del 30 de octubre al 9 de noviembre, más de 140 restaurantes de la bella Montreal, Canadá, participarán del festival bautizado como Montréal à Table. Desde acogedores bistros hasta los restaurantes más elegantes y de moda ofrecerán sus mejores platillos a precios muy accesibles, que van de los 19 dólares canadienses (228 pesos, aproximadamente) a los 39 dólares canadienses (469 pesos, aproximadamente). No te pierdas esta deliciosa experiencia. VIAJEROS

70574

MEXDF_2014-10-17_59.indd 59

70565

16/10/14 22:22


www.publimetro.com.mx Viernes 17 de octubre de 2014

VIAJEROS 50

Chocolate. Tabasco, la cara mexicana en festival francés Del 28 de octubre al 2 de noviembre, Tabasco representará a México en el Festival del Chocolate, que organiza el Salón del Chocolate de París, en Francia, el evento más importante del mundo en la materia, informó el coordinador de Turismo de la Secretaría de Desarrollo Económico y Turismo (SDET), Agustín de la Cruz Paz. Señaló que uno de los objetivos en esta edición del encuentro es posicionar a México como país de origen del chocolate, desde la época de

Novedad

Ésta es la primera vez que un estado representa a México en el evento parisino, pues en otras ocasiones cada entidad acudía por su propia cuenta. los mayas, pues asistirán como productor y para promocionar el Quinto Festival del Chocolate, a realizarse a fines de noviembre próximo. De la Cruz Paz indicó que el encargado del Despacho de la Dirección Ejecutiva de Promoción del Consejo de

Promoción Turística de México (CPTM), Manuel Cavazos Melo, ha mostrado interés en acompañar a la delegación tabasqueña al festival de París, lo que le daría un mayor realce a los apoyos que la oficina del CPTM en la ciudad francesa les otorga. VIAJEROS

Los cráteres volcánicos parecen escenarios para películas de otros mundos./ CORTESÍA

Arte con los derivados del cacao../ CORTESÍA

Valle de las Siete Luminarias, viaje lleno de misterio Cercanía. Se localiza a poco más de una hora de León, en el municipio de Valle de Santiago

70382

MEXDF_2014-10-17_60.indd 60

Localizado en el corazón del municipio de Valle de Santiago, a poco más de cien kilómetros de León, se encuentra el Valle de las Siete Luminarias. Debe tomarse el camino hacia Salamanca y después seguir los señalamientos hacia el lugar, quizá uno de los sitios más enigmáticos de Guanajuato y símbolo del municipio. De hecho, el escudo de la localidad describe los siete cráteres dispersos en la mancha municipal de Valle de Santiago, los cuales tienen similitud con la formación de la constelación de la Osa Mayor, según afirman algunos especialistas. Lo cierto es que presenta características fisiográficas únicas en el estado, consistentes en un conjunto de cráteres volcánicos inactivos, algunos de los cuales albergan lagos, conocidos como Hoyas de Santa Rosa de Parangueo, San Nicolás, La Alberca, Cíntora y de Flores, entre otras. En el interior de la mayoría de los cráteres existen pequeños lagos que los habitantes

de la región llaman Hoyas o Joyas. Destacan La Alberca, dentro de la zona urbana de Valle de Santiago, con un borde de cráter de 750 metros de diámetro, de aguas sulfurosas y al que, se dice, no se le conoce fondo. Es muy frecuentado por buzos y existe un servicio de lanchas para hacer un paseo por sus aguas. Poseedora de agua salada a la que se le atribuyen propiedades curativas para enfermedades de la piel, Hoya de Cíntora tiene múltiples cuevas y en el interior de muchas de ellas hay enigmáticas y misteriosas pinturas rupestres. En la Hoya de Flores existen restos de un centro ceremonial prehispánico, cuevas con pinturas rupestres y manantiales que brotan de las rocas. Es el más grande de los cráteres. En su interior hay aguas termales y sus tierras fértiles han producido grandes cosechas. Se dice que las primeras verduras gigantes se dieron aquí.

Distinción Distribuidos en un área de cerca de 100 kilómetros, los cráteres tienen una gran belleza natural, por lo que forma parte de las Áreas Naturales Protegidas de Guanajuato; la zona cuenta con bosque tropical caducifolio y es el hábitat de especies endémicas, como ranas, pájaros y víboras en peligro de extinción.

RAMÓN RIVERA

De otro mundo

Abundan leyendas de avistamiento de objetos voladores no identificados (ovnis) y encuentros con extraterrestres; algunos guías se han dado a la tarea de difundir estas historias, que le dan un halo mágico a la región.

16/10/14 22:27


VIAJEROS 51

Gastronomía. Puerto Vallarta, destino para foodies exigentes y viajeros

La playa marida con metáforas de arquitectura colonial./ SALATIEL BARRAGÁN

Además de sus bellezas naturales, la riqueza de su arte y sus incomparables atardeceres, la localidad de Puerto Vallarta es reconocida como un destino gastronómico de clase mundial. Y es precisamente allí donde se llevan a cabo los eventos culinarios más importantes en un lugar de playa.

El más próximo es el Festival Vallarta-Nayarit Gastronómica, a efectuarse del 22 al 25 de octubre; hasta allí se darán cita chefs, sumilleres, mixólogos, conferencistas y expositores nacionales e internacionales. Por primera vez, en el festival se contará con la presencia de Guanajuato

como estado invitado. Sin duda, la gastronomía de Puerto Vallarta se distingue por una combinación entre el mar y la montaña que hace que sus platillos sean de alta calidad; chefs y restaurantes siempre han apoyado a los productores locales y enaltecido este destino paradisiaco. VIAJEROS

El lugar más destacado para la buena mesa es Puerto Vallarta y sus alrededores./ CORTESÍA

El Viejo Mazatlán, pura lírica De novela. Justo en el corazón de la ciudad es posible caminar por calles adoquinadas, faroles y plazas, mientras la brisa del mar refresca el ambiente El Viejo Mazatlán, conocido mundialmente por sus playas, grandes hoteles y espectaculares campeonatos de pesca, posee un Centro Histórico de gran belleza arquitectónica, con muchas historias que contar. Gracias a esa combinación de playa y arquitectura colonial es posible realizar, durante el día, distintas actividades acuáticas y, en las noches, dar un paseo o tomar un café en uno de esos establecimientos al aire libre, acompañados de la luz de la luna y música de artistas en ciernes. La mejor forma de conocer el llamado Viejo Mazatlán es caminar por su Centro Histórico, en medio de las construcciones de estilo neoclásico. La Plazuela Machado está resguardada por casonas coloniales del siglo XIX y decenas de cafés, punto de reunión de jóvenes y visitantes. Ahí se encuentran el Teatro Ángela Peralta, el cual fue declarado, en 1990, Patrimonio Histórico

Teatro Ángela Peralta El nombre es un reconocimiento a la artista conocida como la Ruiseñor Mexicano, quien arribó a Mazatlán el 22 de agosto de 1883 para realizar un concierto. Al llegar, la gente gritaba su nombre por las angostas calles; conmovida salió y cantó La Paloma desde el balcón de la habitación 10 del Hotel Yturbide, que daba a la Plazuela; ésta fue la única melodía que cantaría en el puerto, pues nueve días después moriría de fiebre amarilla, al igual que todos los miembros de su compañía.

de la Nación y el 23 de octubre de 1992 fue reinaugurado por tercera ocasión. La Catedral Basílica de la Inmaculada Concepción presume a sus visitantes el diseño arquitectónico de arte ojival. En sus ventanales destacan las figuras de santos en color y la estrella de David, en agradecimiento a una comunidad judía que realizó donativos importantes para su construcción. Un lugar histórico es el Fuerte 31 de Marzo, pues ahí, en 1864, a bordo de la embarcación Le Cordeliere, los franceses atacaron el puerto saliendo victoriosos los mazatlecos. RAMÓN RIVERA

Nacimiento del poeta

Por esas calles Amado Nervo encontró “el inmenso amor por la palabra”, señala una placa en el muro del que alguna vez fuera El Correo de la Tarde, periódico en el que empezó a escribir el vate nayarita. 69900

MEXDF_2014-10-17_61.indd 61

16/10/14 22:21


70055

MEXDF_2014-10-17_62.indd 62

16/10/14 22:20


NFL: BUSCA TU INFOGRAFÍA DE LOS JEFES DE KANSAS

PÁGINA VI

www. .mx @publisportmx

fffacebook.com/publisportmx

SUPLEMENTO DEPORTIVO DE

Viernes 17 de octubre de 2014

FÓRMULA 1 ARRANCA LA REMODELACIÓN Fue presentado el plan de trabajo para iniciar con la transformación del nuevo Autódromo Hermanos Rodríguez que recibirá al GP de México en noviembre de 2015 PÁGINA VII

TV

CHICAS SE APODERAN DE SPORTSCENTER Te presentamos a las protagonistas del programa de ESPN PÁGINAVIII

E A C O N Y D O R ¡EL B ! S E D E R S A L EN Publisport, Jorge Campos aseguró

para des sociales re s En una entrevistate la a e rs te e m e u q r e que vive bien sin n

MEXDF_2014-10-17_29.indd 29

PÁGINA II

16/10/14 18:54


II

www.publisport.mx Viernes 17 de octubre de 2014

De izquierda a derecha: Alberto García Aspe, Jorge Campos y Luis García, en la apertura del torneo de gol ProAM en el Club de Golf Chapultepec. / CORTESÍA

JORGE CAMPOS El Brody platicó con Publisport y comentó que el guardameta alemán y el tico son lo más parecido al estilo que él manejaba

“NEUER Y NAVAS, CERCA DE MÍ” 48

El ídolo de los niños de los noventas; él es el portero Jorge Campos y continúa vigente como deportista, aunque ahora ha cambiado el tamaño de la pelota. De sus grandes lances con la de gajos en el futbol, ha pasado a hoyos en uno dentro del green, su segunda pasión, como él mismo nos lo mencionó en la apertura del torneo ProAM, en el Club de Golf Chapultepec, patrocinado por Bridgestone. En una entrevista con Publisport, el Brody nos platicó de este cambio de especialidad, de los arqueros del Tri, de quién maneja actualmente su estilo y de su negativa a inmiscuirse, por el momento, en el mundo de las redes sociales.

En qué nivel te sientes en el green, ¿ya para pelearle a los grandes? — No; ja, ja, ja. He tratado de jugar con los mejores, pero es muy difícil. Es un deporte en donde se requiere de mucha práctica, mentalidad y tiempo, y realmente tampoco estoy para ser profesional. Trato de disfrutarlo, de estar ahí con ellos y de jugar. En su momento ojalá que aparezca en un torneo y a ver cómo me va.

Últimamente te hemos visto mucho en el golf, ¿ya es tu segunda pasión? — Sí, exactamente, es una pasión que nació en 1998, en el Mundial, y después de retirarme la empecé a practicar y ahi voy. Creo que es un deporte muy difícil y competitivo, pero lo estoy disfrutando.

En esta faceta de golfista la gente también te sigue, todos quieren platicar contigo y tomar la foto. ¿Qué legado has dejado en el deporte nacional? — Ha sido especial para mí que la gente me tenga un cariño. Estuve jugando mucho tiempo futbol, me fue muy

MEXDF_2014-10-17_30.indd 30

años cumplió el arquero originario de Acapulco el 15 de octubre pasado.

bien y, bueno, ahora en el golf todo mundo te toma fotos, ya que no es común que los futbolistas se metan a este deporte. Pero es muy motivante que la gente y los niños te pidan fotos y yo lo hago con muchísimo gusto. Tú dejaste una escuela entre los arqueros de jugar el balón con los pies, pero ya no lo vemos tan común hoy en día, ¿a qué crees que se deba? — Es difícil decirlo; creo que hay grandes porteros, pero son diferentes y cada uno tiene su estilo y hay que respetar. En lo particular siempre me han gustado los arqueros que juegan adelantados, los que están detrás de la defensa, los que juegan en su área, que sale por los centros. Pero en México siempre nos hemos distinguido por tener porteros con mucha técnica, que han hecho grandes cosas en sus equipos. Por eso nunca hemos tenido problemas en la portería de la Selección. ¿Ves a alguien que se acer-

En la Web

Checa el video con la entrevista completa al Inmortal escaneando con tu smartphone el código QR de abajo:

que a tu estilo? — Cada quien tiene su estilo. Últimamente vi a Neuer, el portero alemán; es impresionante lo que hace. Por ahí también Navas (de Costa Rica) que le gusta jugar adelantado. Pero para mí, Neuer es el mejor ahora, y quizá de todos los tiempos. Lo vi ahora en el Mundial, y la verdad que es increíble. Hoy en día varios porteros se pelean la titularidad en el Tri, ¿a qué crees que se deba que no haya alguien fijo como lo fuiste tú?

— Realmente hemos tenido muchos arqueros muy buenos en la Selección, que están peleando la titularidad. Creo que lo han hecho muy bien Ochoa y Corona, este último haciendo algo histórico con la medalla de oro en los Olímpicos en Londres. Está Talavera que ha estado alternando por ahí con Moy Muñoz. Por eso el Tri nunca ha tenido problemas. Ahora te vemos en tu faceta de comentarista, ¿cómo te sientes de ser de los más queridos? — Es una etapa diferente, una etapa especial. Hablar de futbol es bonito, me gusta y lo estoy disfrutando al máximo; y, bueno, tener a dos compañeros como Martinoli y Luis García te hace más fácil todo; son dos grandes comentaristas y conductores. Disfrutamos y nos reímos; ya no lo hacemos como era antes. Hemos hecho un nuevo estilo que le agrada a la gente. Martinoli y García manejan las redes sociales como

grandes, ¿a ti no no te gustan? — No, la verdad eso lo he respetado muchísimo. No tengo Twitter, no tengo Facebook, no tengo Instagram ni Whatsapp, me quita todo el tiempo el golf ja, ja, ja. ¿Te gustaría un día ingresar a este mundo? — Es muy difícil. No digo nada porque no sé si un día pase, pero voy a esperar. Así me siento muy tranquilo ahorita. Hay muchas cuentas que usan tu imagen para hacer perfiles, memes, etcétera, ¿qué opinas de eso? — No sé ni de qué me estás hablando, como nunca me meto a eso. He escuchado que me dicen “te escribí a tu página a tu Facebook, a tu Twitter”, pero yo no tengo nada. Hay alguien que se está pasando de vivo, no tienen personalidad y andan buscando tristemente engañar a la gente.

JORGE ALMARAZ jorge.almaraz@publimetro.com.mx Twitter: @JorgeFigo

16/10/14 18:55


70513

MEXDF_2014-10-17_31.indd 31

16/10/14 18:45


70570

MEXDF_2014-10-17_32.indd 32

16/10/14 18:18


www.publisport.mx Viernes 17 de octubre de 2014

El Ave sólo piensa en el triunfo Apertura 2014. En América no quieren aflojar el paso, y su primera prueba es ganarle en casa al Monterrey

CRUZ AZUL

A Fabián no le desagrada regresar a Chivas A pesar del cuidado con el que habla sobre su futuro y de que aseguró que el mismo no dependerá de él, Marco Fabián no descarta el regreso a Chivas, y más

ahora que tiene a amigos como Néstor y Chepo de la Torre en la directiva tapatía. El volante de Cruz Azul, cuyo préstamo como celeste termina el 31 de diciembre, aceptó que tiene varios escenarios, entre los cuales no descartó emigrar al extranjero o fichar por un club mexicano distinto al Guadalajara o a la Máquina. PUBLISPORT

V

Real Madrid

Ancelotti elogia al Chicharito El técnico italiano Carlo Ancelotti, quien dirige al Real Madrid, valoró el aporte de Javier Chicharito Hernández en el equipo, al que consideró futbolísticamente mejor que el año pasado. NTX

En plena recta final del torneo, chocan el líder de la competencia y el tercero de la tabla que amenaza con meterse al nido del Ave y arrebatarle la cima de la clasificación, una derrota en casa, tras la humillación en el Clásico Joven es algo que América no se puede permitir. Conscientes de que Rayados es un rival peligroso, que está en ascenso y que desea el liderato general, antes de su cita ante Tigres en el clásico regio, en América quieren demostrar su hambre de título y de ganar todo lo que disputen, así lo afirmó Antonio Mohamed, estratega de los azulcremas. Ambos equipos deberán salir a buscar el triunfo, pues un empate abre la posibilidad de que Atlas tome el liderato general. PUBLISPORT

Jornada 13 AMÉRICA

MONTERREY

vs. SÁBADO, 17:00 HORAS. Estadio Azteca, Televisa 2

Jornada 12 MORELIA

VS.

VERACRUZ

TIJUANA

VS.

PUEBLA

VS.

AMÉRICA

VS.

TIGRES

VS.

LEÓN

VS.

ATLAS

VS.

CHIAPAS

VS.

QUERÉTARO U DE G MONTERREY CRUZ AZUL CHIVAS TOLUCA SANTOS

PUMAS

VS.

PACHUCA 69971

70102

MEXDF_2014-10-17_33.indd 33

16/10/14 19:20


VI

www.publisport.mx Viernes 17 de octubre de 2014

Analizan llamar como testigo a Roger Goodell NFL. La audiencia está programada para el mes de noviembre y será la ex jueza de distrito quien tenga la última palabra en caso

Semana 7

en

ATLANTA

BALTIMORE

Domingo. 12:00 horas.

70061

MEXDF_2014-10-17_34.indd 34

Un árbitro independiente decidiría a principios de la próxima semana si el comisionado de la NFL, Roger Goodell, debe testificar durante la apelación del jugador Ray Rice sobre su suspensión indefinida de la Liga, debido a una agresión contra su esposa. Goodell dijo la semana pasada que dejará la decisión en manos de la ex jueza de distrito, Barbara S. Jones, quien fue elegida por el comisionado y el sindicato de jugadores para encargarse de la apelación de Rice. La audiencia está programada preliminarmente para noviembre. “Creo que la jueza Jones es la que fijará las reglas”, dijo Goodell durante la reunión de dueños de equipos en Nueva York. La información fue dada a la agencia AP bajo la condición de permanecer en el anonimato porque aún no han divulgado detalles sobre la audiencia. AP

en WASHINGTON

TENNESSEE

Domingo. 12:00 horas.

en

SEATTLE

SAN LUIS

CAROLINA

en

GREEN BAY

Domingo, 12:00 hrs. Televisa KANSAS C.

en

SAN DIEGO

Domingo. 15:05 horas. ARIZONA

en

OAKLAND

Domingo, 12:00 hrs. Fox Sports Domingo, 15:25 hrs. Fox Sports

en JACKSONVILLE

CLEVELAND

Domingo. 12:00 horas.

en INDIANÁPOLIS

CINCINNATI

Domingo, 15:05 hrs. Fox Sports MINNESOTA

en

BÚFALO

Domingo, 15:25 hrs. Fox Sports MIAMI

en

CHICAGO

NY GIGANTES

en

S. FRANCISCO

en

DALLAS Domingo. 15:25 hrs. Fox Sports DENVER

Domingo, 19:30 hrs. ESPN HOUSTON

en

PITTSBURGH

Lunes, 19:30 hrs. ESPN DESCANSAN

Domingo, 15:25 hrs. Televisa N. ORLEANS

en

DETROIT

Domingo. 15:25 horas.

FILADELFIA TAMPA BAY

16/10/14 18:56


www.publisport.mx Viernes 17 de octubre de 2014

VII

Listo, el plan de renovación del Autódromo Hermanos Rodríguez Fórmula 1. Los trabajos de transformación para el GP de México arrancarán por la pista e iniciarán a finales de octubre y principios de noviembre Fue presentado de forma oficial el plan de remodelación del Autódromo Hermanos Rodríguez, circuito que recibirá a la Fórmula 1 en noviembre de 2015. La empresa alemana Tilke, encabezada por Christian Epp, dio a conocer los tramos y tiempos de las obras de remodelación del inmueble, entre ellos señaló que el circuito será el segundo más rápido del mundo, ya que se podrá recorrer en 75 segundos, en un máximo de velocidad de 328 km/hr Algunas partes del trazado mostrarán cambios drásticos,

Las dificultades

El ingeniero Epp señaló que la remodelación enfrenta cuatro retos que son: El hundimiento de la Ciudad de México, que pierde tres centímetros al año. Mantener la esencia de una pista; cumplir con los parámetros de seguridad de la FIA y conseguir que sea un circuito visible e interesante para el espectador.

Así se verán los pits./ CORTESÍA

como la conocida “peraltada”, la cual desde 2002 no se usa en su totalidad y será movida de entre 10 y 15 metros de la zona de curvas, razón por la que el nuevo circuito cruzará por el Foro Sol. La zona de pits enfrentará los primeros cambios a finales de octubre; el centro de medios, donde la prensa nacional e internacional podrá desarrollar sus labores periodísticas, se comenzará a cons-

truir a finales de noviembre; la enfermería y el túnel, que darán acceso al paddock, empezará su construcción hasta fin de año. Tilke prevé que la nueva catedral del automovilismo esté listo 90 días antes del Gran Premio de México como lo estipula la FIA.

ANA LAURA GARCÍA analaura.garcia@publimetro.com.mx Twitter: @Annylauris 70289

69734

MEXDF_2014-10-17_35.indd 35

16/10/14 18:44


VIII

www.publisport.mx Viernes 17 de octubre de 2014

Desde el 13 hasta el 18 de octubre el talento femenino se apropia de este programa deportivo, con la finalidad de hacer conciencia sobre el cáncer de mama. / CORTESÍA

El talento femenino de ESPN Entretenimiento. Por quinto año consecutivo, las conductoras de ESPN Deportes se apoderan de SportsCenter en la llamada Ladies Week Publisport conversó con Carolina Guillén, Kary Correa y Adriana Monsalve, tres de las bellezas que encabezan esta temporada de la semana de la mujer de la cadena deportiva. “Es un boom en la audiencia. Se ha convertido en una marca registrada. Nos preguntan desde enero cuándo haremos la campaña y desde hace cinco años la llevamos a

¿¡Para qué Beas!?

ENRIQUE BEAS COLUMNISTA TWITTER: @ENRIQUEVONBEAS * La columna sólo refleja el punto de vista de su autor, mas no el de Publimetro.

MEXDF_2014-10-17_36.indd 36

cabo en octubre, porque es el mes rosa a escala mundial y es nuestro granito de arena”, aseguró la venezolana Carolina Guillén, quien cuenta con 10 años de experiencia en ESPN. Y es que además de generar conciencia para que las mujeres se toquen y cuiden para detectar en su caso el cáncer de mama, la Semana de la Mujer es aprovechada por las conductoras para demostrar el crecimiento y desarrollo del talento femenino en la conducción deportiva. “En los medios del deporte seguimos siendo minoría, pero afortunadamente cada vez somos más y ésta es la primera vez que estamos cuatro chicas en la mesa de Sports Center”, aseguró Kary Correa. “Se piensa que hay competen-

Siempre quise trabajar en TV; yo narraba cuando mi papá cocinaba paella. Cada vez más niñas quieren estudiar periodismo deportivo, algo que aún no hay en Venezuela

Carolina Guillén, conductora de ESPN

cia entre mujeres, pero nosotras nos apoyamos. La verdadera competencia es contra los caballeros”, continuos la conductora, que tiene su primera aparición en Ladies Week. Sobre la idea que tiene alguna parte de la sociedad de

que las mujeres en el deporte únicamente son una cara bonita enfrente de las cámaras, Adriana Monsalve aseguró que el físico ayuda, pero no lo es todo. “Tener un buen cuerpo te ayuda, porque estamos en la

televisión, pero es un complemento; es llamativo porque los hombres siguen siendo más los que ven este tipo de programas, aunque en parte también ha cambiado porque la afición de la mujer cada año crece más. En las redes sociales también nos escriben chicas sobre nuestros comentarios. Es evidente que ahora les apasionan más los deportes”, planteó. Adriana indicó que lo más importante de esta semana es que las mujeres que no padecen cáncer de senos se sumen a la estadística para autoexplorarse oportunamente. “Tóquense y cuídense para detectar esta enfermedad a tiempo”, concluyó.

EDGAR SÁNCHEZ

¿Qué piensan?

Esto es lo que opinan las guapas conductoras: •

Kary Correa. “Las mujeres hemos dado pasos agigantados no nada más en el deporte, sino también nos hemos desarrollado en cuestiones políticas y culturales”.

Adriana Monsalve. “Llegué a Estados Unidos de cero y fui la imagen de varias marcas hasta que me ofrecieron trabajar en un programa deportivo, y aunque no sabía mucho del tema, acepté y ahora son mi vida”

Carolina Guillén. “Disfruto caminar y correr”.

edgar.sanchez@publimetro.com.mx

EL DESPERTAR DE UN GRANDE Son curiosos nuestros días actuales, sumergidos en tiempo y espacio en nanosegundos. Buscando todo en alta definición, en alta velocidad y sin, treguas para los minutos. En ese mundo Ronaldhino se volvió desechable; dicen que LeBron compite contra Jordan, Djokovic amenaza a Federer, Vettel será el mejor piloto de la historia, las Chivas dejarán de ser el equipo más popular de México, Brasil sacrificó el jogo bonito y los Vaqueros de Dallas han dejado de ser el grande de la NFL.

A veces a todos aquellos pubertos que consumen este formato de vida en nanomemorias me encantaría ignorarlos, pero lo más interesante del caso es que la vida misma pone en evidencia a la misma realidad. Me explico: a poco no desde el domingo pasado con el triunfo de los Cowboys en Seattle, las redes sociales, la prensa en todas sus facetas han analizado que este equipo sí va en serio. Demostrando que a veces es más fácil seguir las tendencias que las verdaderas aficiones. Pero, el resul-

tado cuando se encuentran las aficiones con las tendencias es que nos damos cuenta de que existe algo que en la materia deportiva nos gusta decirle: grandeza y ése es el lugar de los Vaqueros, que le empiezan a regresar la armonía al debate y la estabilidad emocional a millones de fanáticos de la estrella solitaria más famosa de la Tierra. Ya habrá tiempo para analizar el buen paso de Dallas en esta casi primera mitad de la campaña. Sólo quería decirles a tantos villamelones que

se preparen para ver gozar y combatir a la afición del verdadero equipo de América, hoy comandado por los acarreos de Murray y la madurez de un Romo menos protagónico. Ustedes lo irán viviendo, amigos de Publimetro, semana a semana como los trendig topics, portadas y el análisis en los programas se seguirán pintando de azul y plata, enseñando que este equipo no vive de modas ,sino de corazón. ¡Bienvenidos, bienvenidos! Al despertar de un grande, los Vaqueros de Dallas.

¡Estás viendo y no ves!

Ya sólo nos separan cinco jornadas para el final de otra Liga MX sin sabor, sin tanto color y, típico, con mucha mediocridad. Lo chistoso del asunto es que por la misma dinámica de competencia, justo esta parte del torneo es la que se puede poner al rojo vivo en caso de que la mayoría quiera calificar. El punto es que lo hagan por la vía de un alto rendimiento y no porque entraron de panzazo. Ojalá así sea.

16/10/14 19:18


MEXDF_2014-10-17_2,63.indd 63

16/10/14 22:15


MEXDF_2014-10-17_2,63.indd 2

16/10/14 22:15


MEXDF_2014-10-17_1,64.indd 64

16/10/14 22:14


MEXDF_2014-10-17_1,64.indd 1

16/10/14 22:14


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.