20160816_mx_guadalajara

Page 1

¿CÓMO DEJAR HUELLA A TRAVÉS DE LA COMIDA?

JOAQUÍN VARGAS MIER Y TERÁN, PRESIDENTE EJECUTIVO DE CMR, HABLA SOBRE LOS 50 AÑOS DE LA COMPAÑÍA Y SOBRE SU COMPROMISO CON MÉXICO PÁGINA 05

GUADALAJARA, JAL.

Martes 16 de agosto de 2016

Julio, mes negro para el empleo en 16 estados En la mitad del país. El IMSS reporta que Veracruz, Yucatán y Michoacán son las entidades que más puestos perdieron; la Ciudad de México, Jalisco y Guerrero lideran la apertura de plazas El impulso. El sector agropecuario con 6.1% y transportes y comunicaciones con 5.4% PÁGINA 03

Reclama Alfaro y Lemus fondos federales Los presidentes municipales de Guadalajara y Zapopan, advierten que existe un retraso considerable en la llegada de recursos federales para obra pública. PÁGINA 02

Todo el país pendiente hoy de Rommel

PRIMERA MEDALLA para México en Río

El yucateco, quien se clasificó en segundo lugar a la semifinal de trampolín de 3 metros individual, vuelve a la fosa olímpica hoy a las 8:00 horas por las medallas que se deciden a las 16:00 horas.

PÁGINA 13

PÁGINA 13

Misael Rodríguez asegura la

El boxeador chihuahuense avanzó a semifinales tras vencer al egipcio Hosam Hussein Bakr Abdin, dentro de la categoría de los 75 kilogramos. / NOTIMEX


02

www.publimetro.com.mx Martes 16 de agosto de 2016

1 NOTICIAS

Jalisco

Buscan a desaparecidos La Fiscalía general de Jalisco, informó que trabajan de manera coordinada con autoridades de los tres niveles de gobierno para dar con el paradero de las personas privadas de la libertad, así como con los involucrados en los hechos. Las autoridades estatales expresaron así en rueda de prensa este lunes en Puerto Vallarta, lugar donde ocurrieron los hechos esta madrugada en conocido restaurante. Señalan que de acuerdo con testimonios, los agresores son presuntamente cinco individuos que viajaban a bordo de dos camionetas, ambas en color blanco, y con lujo de violencia privaron de la libertad a entre 10 y 12 personas.

Ediles se quejan de retraso en entrega de recursos Rezago de fondos federales. Los alcaldes denuncian que son cerca de 400 mdp pendientes para los dos municipios Los presidentes municipales de Guadalajara y Zapopan, Enrique Alfaro Ramírez y Pablo Lemus Navarro, advierten que existe un retraso considerable en la llegada de recursos federales para obra pública, por lo que no se ha podido avanzar en ciertos proyectos. En conjunto, se habla de cerca de 400 millones de pesos pendientes para los dos municipios, lo que ha impedido hacer algunas licitaciones de proyectos de rubros como movilidad o la renovación de mercados municipales, en el caso de Guadalajara. “Es un asunto que necesitamos explicarle a la gente para que todos puedan tener claro por qué unas cosas que están presupuestadas, se han atrasado, esperamos que puedan llegar en este mismo mes, y proceder de inmediato a hacer, en los casos que corresponda, las licitaciones para empezar la ejecución de obras y proyectos muy importantes”, refirió el alcalde tapatío. Además de los recursos federales, los municipios también presentan un retraso en la entrega de dinero vía Consejo Metropolitano, el cual podría llegar hasta el próximo mes, o al menos es lo que les ha comentado el gobernador del estado, Aristóteles Sandoval.

Organizaciones civiles y cámaras industriales de Jalisco presentaron esta mañana la plataforma Qué has hecho alcalde, en la cual se dará seguimiento a los compromisos de campaña que Enrique Alfaro Ramírez y Pablo Lemus Navarro firmaron con la Coparmex. / CORTESÍA

Bajan deuda Por otro lado, Pablo Lemus añadió que el gobierno municipal ha logrado reducir alrededor de 280 millones de pesos en pasivos a largo plazo (créditos bancarios) registra-

dos ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. En cuanto a los de corto plazo o adeudos con proveedores, Zapopan recibió la administración con 650 millones de pesos en pasivos, de los

cuales, 450 millones de pesos eran con proveedores de obra pública, los cuales ya fueron solventados. En el caso de Guadalajara, Alfaro Ramírez anunció que se ha logrado una reduc-

ción global de 23% en el monto de la deuda municipal.

EL INFORMADOR www.informador.com.mx

Desalojan a 100 niños. Controlan fuga de gas en guardería de Zapopan

Luego de controlar la fuga de gas y de realizar una supervisión general al lugar, se permitió el acceso a las instalaciones. / CORTESÍA

Al mediodía de este lunes, se presentó una fuga de gas en la Estancia Infantil Piltzintli II, que se localiza a un costado de la Basílica de Zapopan, lo que obligó a desalojar a 100 menores, quienes fueron valorados y declarados fuera de peligro. Los hechos se dieron, se-

gún informó el municipio, por una mala maniobra en las válvulas de llenado del tanque de gas, lo que ocasionó la fuga. Al lugar acudieron personal de la Coordinación Municipal de Protección Civil y Bomberos, de la Comisaría General de Seguridad Pública

y Paramédicos de Zapopan. Luego de controlar la fuga de gas y de realizar una supervisión general del inmueble para descartar afectaciones, se permitió el acceso a las instalaciones y las actividades de la estancia infantil se retomaron. EL INFORMADOR

Ʉ GıÜČÿđåĮĤė #ıÑáÑČÑĉÑĤÑȦ /ÑČȩ Ʉ Editado y distribuido por: GıÜČÿÝÑÝÿėĒåĨ 7åĮĤėġėČÿĮÑĒÑĨ Nȩ ȩ áå ȩ_ȩ Ʉ Dirección: ÑČČå 8åÜıČėĨÑ ɵɻɵɶȿ ȩ ėČėĒÿÑ /ÑĤáÿĒåĨ áåČ ėĨģıåȩ ȩGȩ ɷɷɸɵɳȩ #ıÑáÑČÑĉÑĤÑȦ /ÑČÿĨÝė Ʉ Teléfonos: ɇɶɶɉ ɸɼɻɳ ɷɳɻɳ Ʉ Correos: ĺåĒĮÑĨûáČɝġıÜČÿđåĮĤėȩÝėđȩđļȦ ĤåáÑÝÝÿėĒûáČɝġıÜČÿđåĮĤėȩÝėđȩđļȦ ÝėĒĮÑÝĮėûáČɝġıÜČÿđåĮĤėȩÝėđȩđļ Ʉ ÿĤåÝĮėĤ #åĒåĤÑČȨ Octavio Rivas Ʉ Director Comercial: Mario Elías Moises Ʉ Director Editorial: /ėĨç 2åÜåĕÑ ÝåÜė Ʉ Editora de Estados: Ericka Ostos Ʉ ÿĤåÝĮėĤ ėđåĤÝÿÑČ #ıÑáÑČÑĉÑĤÑȨ /ėĤûå ĤđÑĒáė þÑĺåŀ áÑđå Ʉ Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: ɳɷȿɵɳɴɴȿɴɳɳɸɳɼɶɹɵɴɳɳȿɴɳɴ Ʉ Titular de la Reserva: 7åĮĤė 'ĒĮåĤĒÑĮÿėĒÑČ Nȩ ȩ 8ijđåĤė áå åĤĮÿó ÝÑáė áå 2ÿÝÿĮıá áå SāĮıČė Ľ 2ÿÝÿĮıá áå ėĒĮåĒÿáėȨ ɴɸɷɵɹ Ʉ Año: ɸ Ʉ Número: ɴɵɳɼ Ʉ Circulación certificada por PriceWaterhouseCoopers Ʉ Impreso por: VĒÿęĒ áÿĮėĤÿÑČÿĨĮÑ Nȩ ȩ áå ȩ_ȩȦ ÑČČå 'ĒáåġåĒáåĒÝÿÑ ɶɳɳȦ ėČėĒÿÑ åĒĮĤėȦ Gȩ ɷɷɴɳɳȦ #ıÑáÑČÑĉÑĤÑ /ÑČÿĨÝė Ʉ Publimetro Ĩå ġıÜČÿÝÑ áå ČıĒåĨ Ñ ĺÿåĤĒåĨȩ Ĩ åČ ġåĤÿęáÿÝė ûČėÜÑČ áå đÑĽėĤ ÑČÝÑĒÝå đıĒáÿÑČ åĒ ČåÝĮėĤåĨ Ʉ www.publimetro.com.mx

CIRCULACIÓN AUDITADA


NOTICIAS 03

Cierran plazas de trabajo en 16 estados durante julio Nacional. El IMSS reporta que Veracruz, Yucatån y Michoacån son las entidades que mås puestos perdieron; la Ciudad de MÊxico, Jalisco y Guerrero lideran la apertura de plazas El 50% de las entidades del país –16 de las 32 existentes– reportaron cierres o pÊrdida de empleos formales durante julio pasado, situación que no se había registrado a lo largo de este aùo, reportó el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Informó que en dicho periodo las empresas afiliadas al organismo dieron de baja a 25 mil 449 trabajadores, siendo Veracruz la entidad con el registro negativo mås importante, a travÊs de la cancelación de cuatro mil 560 plazas.

Con ello, dicha entidad mostrĂł una cancelaciĂłn promedio de 147 lugares de trabajo por dĂ­a y un acumulado de 30 mil 454 puestos en lo que va del aĂąo, el nivel mĂĄs grave a nivel nacional. De lado contrario, se observaron 47 mil 509 nuevas inscripciones, donde la Ciudad de MĂŠxico destacĂł con 18 mil 459 empleos; aunque los especialistas advierten que la tendencia positiva tan marcada es resultado del ingreso de personas que estaban al servicio de la informalidad. Con tales resultados, el Seguro Social reportĂł la afiliaciĂłn total de 18 millones 348 mil trabajadores al cierre de julio pasado, de los cuales 86% pertenecen a plazas permanentes y 14% son de carĂĄcter eventual. Estados mĂĄs perdedores A travĂŠs de su Ăşltimo reporte estadĂ­stico, el IMSS reportĂł que las entidades que mĂĄs puestos formales perdieron durante julio son:

Seguridad

Comando secuestra a 16 personas en Puerto Vallarta A las 01:05 horas de este lunes hombres armados privaron de su libertad a un grupo de entre 10 y 12 personas cuando se encontraban en el restaurante La Leche ubicado en Puerto Vallarta, informĂł el fiscal de Jalisco, Eduardo Almaguer. En conferencia de prensa, indicĂł que segĂşn las primeras investigaciones que se han llevado a cabo las personas secuestradas son originarias de Sinaloa, Nayarit y Jalisco, quienes pertenecen a un grupo delictivo. GRICELDA HERNĂ NDEZ

La tasa de desocupaciĂłn alcanzĂł 3.9% de la PoblaciĂłn EconĂłmicamente Activa durante el segundo trimestre del aĂąo, equivalente a 2.1 millones de mexicanos sin empleo. / CUARTOSCURO

sý6ERACRUZ ýCUATROýMILý ý PLAZAS sý 9UCAT¯N ý CUATROý MILý ý PUESTOS ý sý -ICHOAC¯N ý TRESý MILý ý EMPLEOS

En contraste, entre las zonas del país con el mayor número de registros se encuentran: sý#IUDADýDEý-œXICO ý ýMILý ýEMPLEOS sý *ALISCO ý CINCOý MILý ý

PUESTOS sý 'UERRERO ý CINCOý MILý CINCOýPLAZAS

MARIO MENDOZA

mario.mendoza@publimetro.com.mx

El ďŹ scal descartĂł que entre los secuestrados estuvieran los hijos del Chapo GuzmĂĄn. / CUARTOSCURO

99385


NOTICIAS 04

www.publimetro.com.mx Martes 16 de agosto de 2016

Desperdician hígados y muchos los necesitan Especial. En México, esperar un trasplante de hígado puede tardar hasta cinco años… Desde hace 5 años espera un trasplante de hígado. /

Marina fue diagnosticada con hepatitis C en 2011 a consecuencia de una transfusión de sangre. Comenzó su tratamiento en su ciudad natal, Guadalajara, los médicos le aseguraron que la única forma de seguir con vida era por medio de un trasplante de hígado. Según datos del Centro Nacional de Trasplantes (CENATRA), Jalisco es uno de los sitios en los que se supone que se puede realizar el proceso completo del trasplante de hígado. Sin embargo, debido a la falta de un seguro de gastos médicos, equipo médico en la entidad y especialistas capacitados, Marina tuvo que trasladarse a la Ciudad de México para tener la oportunidad de esperar un hígado. Conseguir que la anotaran en el registro de espera fue otro problema… A la fecha, su salud ha mejorado, pero el trasplante no ha llegado. Durante una sesión conjunta de la Academia Nacional de Medicina de México y la Fundación Mexicana para la Salud Hepática (FUNDHEPA), realizada en mayo pasado, Alan Contreras, especialista en enfermedades del hígado y cirugía de trasplante, denunció una serie de anomalías en el sistema de donación vigente en México, entre las que se encuentran: La ausencia de una lista de espera regional: Esta lista ayudaría a conocer quiénes son los pacientes que

UNOTV

Solo en la Ciudad de México, Jalisco, Sinaloa o Nuevo León realizar el proceso de trasplante de hígado completo. / UNOTV

necesitan un trasplante con mayor urgencia y en dónde se encuentran. – La falta de hospitales con licencia para realizar la procuración de órganos: en el país, existen sólo 74 hospitales con la capacidad para captar los órganos de posibles donantes. Esto provoca bajos índices en el sistema de donación, el trámite se vuelve burocrático y en muchas ocasiones, los familiares deciden ya no seguir con el proceso. – La falta de opciones que tienen los pacientes. Según el CENATRA, a la fecha existen 370 personas en espera de un hígado, pues en 2015 se realizaron sólo 147 trasplantes en instituciones públicas y privadas. El director general del CENATRA, Salvador Aburto, explicó a UNO TV que debido a

la falta de infraestructura en muchas ocasiones los órganos que son óptimos para ser trasplantados se pierden en el camino. “Sí, hace falta mucha más infraestructura y sí nos vemos en esa disyuntiva o dificultad. Los tiempos nos pueden ganar, y éste que era un posible donante, ya no se pudo obtener como donante porque acá no estábamos, o nos ganó o por diferentes circunstancias”, Salvador Aburto, director general del CENATRA. Sin embargo, aseguró que el registro nacional o lista de espera que existe para conocer cuántas personas requieren un hígado sí informa quiénes lo necesitan con mayor urgencia. Aunque estas personas, dijo, se tendrían que trasladar a la Ciudad de México, Jalisco, Sinaloa o Nuevo León a realizar el trasplante. Por el momento, el direc-

Más información Escanea este código QR y checa la historia completa.

Marina llegó a la Ciudad de México hace un año para seguir su tratamiento. / UNOTV

tor general argumentó que se están generando las estrategias específicas y los recursos económicos para fortalecer los programas de trasplantes y donación.

JESSICA MOGUEL @Unonoticias

A la fecha existen 370 personas en espera de un hígado en México. / UNOTV

99750


ECONOMÍA Y NEGOCIOS 05 NICOLÁS CORTE/PUBLIMETRO

JOAQUÍN VARGAS MIER Y TERÁN El presidente y director ejecutivo de CMR nos cuenta sobre el 50 aniversario de la compañía y sus planes de crecimiento

SERVICIO A LA CONQUISTA DEL CLIENTE Actualmente, ¿cuál es el balance de la compañía CMR? —Es una empresa que empezó como un sueño y después de 50 años se volvió una realidad. En aquél entonces la compañía inició con un avión-cafetería. Actualmente somos una compañía pública que opera alrededor de la República; tenemos marcas propias como Wings, y también franquicias con marcas reconocidas en otros países. Cabe destacar que esta compañía se creó con mucho trabajo y muy poco capital, el crecimiento ha sido meramente orgánico. Desde que empezaron a cotizar en la bolsa, ¿cómo ha ido el precio de la acción? —Iniciamos en 1997, en los últimos meses hemos tenido un rendimiento cercano al 40%, actualmente estamos en 8.40 pesos. En los últimos años nos ha ido bien, ahora somos una acción poco bursátil. ¿Cuál es el balance de tu trabajo en estos años? —Después de la crisis de 2008, la ley de no fumadores en restaurantes y la influenza H1N1, me invitaron a crear un grupo de estrategia debido a que la compañía estaba sufriendo, fue por eso que acepté trabajar en la empresa de la familia. En estos últimos siete años hemos hecho muchas cosas, cambiamos la plataforma tecnológica, consolidamos la cadena de suministro de todos los restaurantes para ser

más eficientes; así mismo hemos invertido en gente y en sistemas de evaluación. Gracias a eso logramos traer marcas adicionales (Olive Garden, Red Lobster, Capital Grille), que nos han permitido seguir creciendo. ¿Cuáles son las oportunidades que tiene CMR en México y cuáles las del sector? —El sector se ha ido sofisticando en los últimos 15 años debido a la tendencia global de la gastronomía y de la dignificación de la cocina mexicana; gracias a este impacto el consumidor también se ha refinado en todos los aspectos. También la dinámica social del país ha hecho que el segmento sea más atractivo y que mucha competencia (nacional e internacional) empiece a brotar, lo cual te obliga a cuidar más tu servicio. La categoría de comida casual ha crecido mucho, igual que la saludable. En un entorno cada vez más competitivo, “tú eres tan bueno como la última comida que sirves”, por lo que debes mantener un nivel. ¿Cómo ha influido la apertura de plazas comerciales? —Definitivamente es algo que el mercado busca, debido a que éstas sustituyen a las plazas públicas de antes; muchos de los restaurantes que hemos abierto en los últimos años han sido en esos lugares; sin embargo, existe una sobreoferta en ciertos segmentos, por lo que debe-

mos ser muy selectivos para elegir el mejor lugar. ¿Habrá nuevas marcas? —Estamos en la parte vertical de la curva de crecimiento de algunas como Olive Garden y Red Lobster; este año abriremos cerca de ocho; una de las mayores limitantes para crecer en la industria es el capital y la capacidad humana. Cada marca es más que cuatro paredes y comida, tener una tienda madura conlleva tiempo. Tenías proyectados 169 establecimientos en 2016, ¿en qué punto te encuentras? —Actualmente estamos con 131, pero por plan estratégico hemos cerrado más plazas de las que teníamos. ¿Qué representan los negocios importados y los propios en CMR? —A nivel Top line los importados representan 60%, y a nivel rentabilidad un 50%; tenemos a Wings que sigue teniendo muy buenos márgenes y a nivel rentabilidad funciona muy bien. Cuando se cumplieron 50 años se habló de una expansión a Estados Unidos... —Aún no hay nada en concreto, nuestra filosofía es traer a México lo mejor del mundo y compartir con el mundo lo mejor del país, tenemos marcas que pueden exportarse, pero aún no estamos listos; es una meta a mediano plazo.

Frente a la competencia, ¿cómo es que CMR consigue enamorar a las marcas de EU para que vengan a México? —La competencia en México se ha venido profesionalizando, somos una compañía a la que le gusta hacer bien las cosas, el compromiso, transparencia y nivel de ejecución son nuestra filosofía. ¿Cómo enfrentan el reto de las nuevas tendencias y los precios? —El consumidor siempre quiere tener opciones, y nuestro equipo de mercadotecnia trabaja constantemente en revisar tendencias, competencia, crear platillos; dependiendo de cada marca se cambian menús dos o tres veces al año, y con eso se está jugando para darle dinamismo a la oferta. ¿Cuando hablas de proba-

dores son 100% mexicanos? —Cerca de 18% de los insumos son importados, el resto son mexicanos; hoy por hoy existen ciertos productos que no hemos podido desarrollar aquí, ya que nuestra estrategia es que el consumidor tenga la misma experiencia que en Estados Unidos. ¿Cuáles son los planes de expansión en Monterrey, Guadalajara y Ciudad de México? —En los últimos meses hemos abierto siete tiendas, Monterrey es un mercado importante, Guadalajara y Ciudad de México siempre van a traer oportunidades; además estamos viendo Querétaro, Mérida, Chihuahua, Torreón, Tampico y Cancún. En los próximos 12 meses podrán ver aperturas en estas ciudades de Olive Garden, Red Lobster, Capital

Grille, Wings y Chilli’s. En toda tu carrera, ¿qué te ha aportado la compañía y que le has aportado tú a ella? —Me ha aportado muchas satisfacciones, una de ellas es la de poder demostrar que en México podemos tener una compañía con diferentes estándares de calidad y desarrollar el talento mexicano. ¿Para ti qué es lo más importante de la experiencia en un restaurante? —Cuando vamos a comer sale nuestra parte humana, nos gusta interactuar, por ello es básico buscar la interacción con el personal, la conexión con los clientes y llegarles al corazón; eso es lo más importante.

JOSE LEBEÑA @jlebena


MUNDO 06

www.publimetro.com.mx Martes 16 de agosto de 2016

Sismo de 5.4 grados deja, al menos, ocho muertos en Perú Un sismo de 5.4 grados de magnitud que sacudió una zona remota de los Ándes del sureste de Perú dejó al menos ocho muertos, entre ellos un turista estadounidense, y 52 heridos, dijeron las autoridades, hasta el día de ayer. Al momento el número de casas destruidas es incierto. Autoridades locales calcularon que en Yanque habría hasta 200 casas inhabitables, mientras que en el pueblo cercano de Ichupampa otras 150 casas quedaron destruidas. / AP

Biden también se une a la campaña de Hillary Clinton Elecciones EU. Este lunes el vicepresidente de Estados Unidos Joe Biden, se unió a la campaña de la candidata demócrata El vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, dedicó este lunes su primer mitin junto a la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, a convencer al votante blanco del peligro que encarna el republicano Donald Trump y de que sólo la ex secretaria de Estado “entiende” el lugar del país en el mundo. Clinton y Biden realizaron su primer acto de campaña juntos en Scranton, Pensilvania, la ciudad natal del vicepresidente y también del fallecido padre de la ex primera dama, Hugh Rodham. Los dos centraron sus discursos en apelar a los votantes trabajadores de clase media y, en particular, a los hombres blancos, un grupo entre el que Clinton flaquea frente a Trump, su rival republicano en la con-

tienda por la Casa Blanca. Además, Pensilvania es uno de los estados cruciales para Trump en su estrategia hacia una victoria en las elecciones de noviembre debido a su composición socioeconómica, con predominio de blancos de clase trabajadora con poca formación y muy afectados por la desindustrialización. Sin entrar a valorar las propuestas de campaña de Trump, Biden enfatizó en su discurso que el magnate es alguien “total y completamente no apto para ser presidente de Estados Unidos”, en línea con unas declaraciones recientes del actual mandatario del país, Barack Obama. Según Biden, nunca un candidato presidencial, republicano o demócrata, “ha sabido menos o estado menos preparado” para manejar la seguridad nacional que Trump, “quien no tiene ni idea de lo que se necesita para liderar este gran país”. El vicepresidente confesó, además, que lo que más le molesta de Trump es que “su cinismo no tiene límites” y repitió, al igual que en su discurso ante la Convención Demócrata celebrada en Filadelfia, que la afirma-

Así lo dijo

“No hay nada, nada, que ella (Hillary) no entienda sobre el lugar de Estados Unidos en el mundo” Joseph Biden, vicepresidente de EU.

ción del magnate acerca de que se preocupa por la clase media “es sólo un puñado de mentiras”. Trump “habría amado” al líder soviético Joseph Stalin y sus ideas, entre ellas considerar a Obama el “fundador” del grupo yihadista Estado Islámico (EI), son “muy peligrosas y antiestadounidenses”, advirtió. Biden también comentó que elegir a Clinton en noviembre y colocarla a un paso de ser la primera presidenta de la historia de EU “cambiará” las vidas de las niñas de todo el país, al describir que todo el mundo conoce lo “valiente” e “inteligente” que es la candidata, pero pocos “entienden completamente lo apasionada que es”. EFE

En las próximas semanas, Biden hará campaña de nuevo en Pensilvania y en otros estados como Ohio, Michigan y Florida. / AP


MUNDO 07

Realidad Aumentada y Realidad Virtual cambiarán la forma en que jugamos Videojuegos. El fenómeno Pokémon Go y el lanzamiento de Oculus Rift nos dan una ojeada del futuro del juego Dos de las más grandes revoluciones que la industria de los videojuegos haya jamás visto tuvieron lugar este año. Primero fue la llegada del producto de realidad virtual Oculus Rift, seguido por el uso generalizado de la realidad aumentada, gracias, en general, a Pokémon Go. Antes de estos acontecimientos, el mercado se había mantenido sin cambios durante décadas. Estos dos avances tecnológicos han mejorado significativamente el futuro de la industria del videojuego mundial, que ya se ubica como uno de los más grandes en el sector del entretenimiento, con las ganancias actuales en 99 mil millones de dólares y un estimado de 118 mil millones de dólares de ganancias a finales de 2019. Además, cuenta con más de dos millones de clientes (los jugadores) en todo el mundo, que gastan un promedio 100 dólares en juegos de video al año. Pero, ¿cómo podemos definir la realidad virtual y la realidad aumentada? “El término realidad virtual se refiere a los entornos electrónicos inmersivos e interactivos diseñados para connotar un sentido de presencia”, dice Judd Ruggill, co-director de la Iniciativa de Juegos de Apren-

Juegos de realidad aumentada como Pokémon Go han demostrado ser muy populares

/ GETTY

dizaje de la Universidad de Arizona. “El término realidad aumentada se refiere al hecho de potenciar el entorno del mundo real con imágenes generadas electrónicamente, sonidos y otros datos sensoriales y de información.” El debut de Pokemón Go a principios de julio mostró la inmensa popularidad mundial de los juegos de video de realidad aumentada. El juego, desarrollado por Nintendo, se ha instalado más de 75 millones de veces a través de plataformas de Apple y Google en todo el mundo, dejándolo en una clase propia de descargas de juegos móviles de primer mes, de acuerdo con Sensor Tower, un grupo que ana-

liza aplicaciones móviles. También calcularon que Pokémon Go ha sido el más rápido en alcanzar los 50 millones de descargas a nivel mundial a través de dispositivos iOS y Android. Del mismo modo, la realidad virtual dominó en la Exposición de Entretenimiento Electrónico (E3) 2016, la mayor exposición de video juegos del mundo, donde se anunció que Sony, los creadores de la Playstation, la consola más vendida del mundo, está preparando el lanzamiento de un set de realidad virtual en octubre, mientras que algunos informes indican que la Xbox de Microsoft está preparando una incursión en la realidad virtual para el próximo año.

Una encuesta de Newzoo encontró que el 11% de la población mundial en línea planea comprar un dispositivo de realidad virtual en los próximos seis meses y de acuerdo con los hallazgos de Superdata Research, los consumidores gastarán 5.1 millones de dólares en hardware para juegos de realidad virtual, accesorios y software en el año 2016. “Parece ser un área de interés permanente para los desarrolladores de juegos y jugadores,” dice Ruggill. Sin embargo, Benjamin Hill, escritor de juegos y fundador de Lost Transmission, un estudio de desarrollo de juegos independientes, cree que estas dos nuevas tecnologías no van a sustituir por completo los

¿Podrías explicar la diferencia entre la realidad virtual y la realidad aumentada? – La realidad virtual es una realidad simulada donde un usuario se involucra en un espacio virtual y siente presencia dentro de ese espacio. Piensa en la sala de hologramas en Star Trek. Una nueva realidad rodea al usuario y tiene presencia real dentro de ese mundo virtual. La realidad aumentada es una visión directa o indirecta del mundo real que nos rodea que se ve

de forma aumentada. Por ejemplo, en Pokémon Go, el mundo se ve aumentado con Pokémon, lo que te permite verlos usando tu cámara del teléfono durante la experiencia del juego. El teléfono en este caso se utiliza como una ventana en una versión aumentada de nuestra realidad.

manera de relacionarse con las experiencias digitales es lograr que los consumidores sigan la tecnología. Niantic, la compañía Pokémon y Nintendo han hecho un trabajo increíble en traer la idea de realidad aumentada para un público masivo con Pokémon Go. Aún no hemos tenido este momento con la realidad virtual; sin embargo, y con el carácter más insular de la tecnología, creo que esto va a ser el reto más importante de superar. Además, entender

4

juegos AR que no son Pokémon Go

FATHER.IO

CLANDESTINE: ANOMALY

La tecnología láser está convirtiendo al mundo en un campo de batalla virtual, donde los teléfonos inteligentes pasan a ser como pistolas de láser tag. El juego de acción en primera persona llamado Father.IO utiliza la realidad aumentada, un pequeño periférico de infrarrojos y las capacidades web de tu smartphone, para ponerte en guerra con la gente en tu área y en todo el mundo.

Si prefieres cazar extraterrestres y defender al mundo contra una posible invasión en lugar de atrapar Pokémones, este juego es para ti. Clandestine Anomaly te permite ver cómo los alienígenas invaden el área a tu alrededor. Puedes defender y atacar y construir estructuras en tu entorno para luchar contra los alienígenas.

ZOMBIES EVERYWHERE

REAL STRIKE

Los fans de los zombies también tienen la oportunidad de disfrutar de la realidad aumentada con un juego llamado Zombies Everywhere. Esta aplicación para iOS y Android te permite disfrutar de un apocalipsis zombie en el que tienes la misión de dispararle a los no-muertos en las calles que te rodean.

Si te sientes más cómodo como soldado que como maestro Pokémon, deberías probarlo. Real Strike convierte la realidad en una base militar y trae los disparos en primera persona al mundo real. Este juego iOS combina el entorno de la vida real con una animación de disparos 3D. Los elementos de combate incluyen visión nocturna, visión térmica y mucho más.

juegos normales de video basados en una pantalla. “No creo necesariamente que la RV y la RA sean el futuro que abarque todos los videojuegos como algunos piensan que va a ser. Pero lo que sí creo es que la tecnología de RV y RA se va a convertir en algo adicional a los medios de comunicación más tradicionales basados en pantallas que tenemos en oferta”, explica Hill. Aunque no hay duda de que tanto la realidad virtual y la realidad aumentada contribuirán al avance de la industria millonaria de los videojuegos, no están cerca de dominar el

mercado por completo. “En este punto, los retos son principalmente técnicos y económicos”, dijo Ruggill, antes de añadir: “Es decir, los intereses comerciales están buscando encontrar formas de llevar las tecnologías de realidad virtual y RA a que sean asequibles y atractivas para el mercado y, por supuesto, a estimular el apetito de los consumidores por este tipo de tecnologías”.

DANIEL CASILLAS MWN

P&R

“Pokémon Go trajo la realidad aumentada a un público masivo” BUT BENJAMIN HILL Escritor de juegos y fundador de Lost Transmision

¿Cuáles son los desafíos que enfrenta la realidad virtual y la realidad aumentada? – Creo que el principal desafío con cualquier nueva

cómo utilizar mejor este tipo de tecnologías, en una variedad de maneras, va a ser un reto para los desarrolladores. ¿Hay algún tipo de peligro asociado con estas dos tecnologías? – Creo que hay peligros con cualquier cosa en este mundo y, por supuesto, hay consideraciones que hacer con las tecnologías de realidad virtual y aumentada. El aislamiento dentro de un entorno es una preocupación

inmediata dentro de la RV y hay preocupaciones espaciales con aplicaciones de RA como Pokémon Go, que ya se han expresado. Sin embargo, todos los peligros pueden ser mitigados mediante una educación adecuada sobre el uso de aplicaciones y desarrollo considerados en la construcción de aplicaciones. Romper la inmersión es un factor importante a tener en cuenta para aplicaciones de realidad virtual.


08

www.publimetro.com.mx Martes 16 de agosto de 2016

2 ENTRETENER

Series

Especulan la muerte de Daryl en The Walking Dead AMC publicó un nuevo adelanto de la séptima temporada de The Walking Dead en donde no aparece Daryl, razón por la cual los fanáticos han especulado sobre si fue el elegido por Negan para morir. El protagonista de este adelanto es Dwight, quien parece haber tomado la moto y chaqueta de Daryl. Ante ello, se especula su muerte. Hasta ahora los detalles revelados no son suficientes, por lo que los espectadores quedarán ansiosos hasta el 23 de octubre.

“EU te ningunea y te vuelve criminal”: Gael García Bernal Cine. El protagonista de la cinta Me estás matando Susana y su director hablan de la adaptación al cine de una novela romántica con tintes migratorios Más de tres décadas después de que el escritor mexicano José Agustín conquistara al público con Ciudades desiertas, la novela llega a la pantalla grande como una comedia romántica llamada Me estás matando Susana, del director Roberto Sneider. “Es una apuesta por la pasión eso que hizo José Agustín con la novela. Él cree en el amor apasionado y sabe que la pasión es una cosa muy peligrosa y complicada también, y que puede tener lados bastante enfermos”, comentó Sneider en una entrevista con Publimetro. Esta adaptación es la tercera producción del cineasta mexicano, quien anteriormente había deleitado al público con los filmes Dos crímenes y Arráncame la vida. “Quise hacer una apuesta y decir sí, los seres humanos somos complicados y hay cosas que nos separan y que hacen difícil que vivamos con plenitud esa pasión; pero al final esa pasión siempre vale la pena, es vida, es sentir intensamente cómo lo hace el personaje de Eligio”, indicó el también productor de la cinta Frida. En la cinta, Gael García Bernal ocupa el papel protagónico como Eligio, un actor poco reconocido, con tintes de egoísmo y machismo que decide viajar a Estados Unidos para encontrar a su esposa Susana, (Verónica Echegui) luego de que ésta desaparece sin dejar explicación alguna. “Fue la mezcla de muchas personas, incluido yo, pero sí había muchas cosas de otras personas, forma de hablar, formas de justificarse, de echar la culpa, diálogos completos copiados de amigos”, comentó la estrella de Amores Perros sobre la creación de su personaje. Pero más allá del hombre Dato

19 de agosto, este viernes, llega a los cines del país Me estás matando Susana.

¿De qué trata?

Ʉ Me estás matando Susana está basada en la novela Ciudades desiertas de José Agustín. Nos cuenta con humor el trayecto que Eligio tendrá que librar para recuperar a su mujer. Es el viaje de un chilango ilustrado al centro de los Estados Unidos, a su rígida sociedad, a un invierno helado, pero sobre todo a enfrentar las contradicciones entre el amor que siente por su mujer y la idiosincrasia machista que arrastra. Es un viaje de crecimiento, divertido, doloroso y en última instancia romántico.

Así lo dijo

“Cuando se confronta uno a una definición de lo que significa ser mexicano, nos descubrimos a nosotros mismos en una eterna alegoría de mezclas y caos”. Gael García Bernal

que persigue al amor de su vida, Eligio se convirtió en un ejemplo cómico de algunas de las tantas dificultades que atraviesan los mexicanos al pisar Estados Unidos, un país que según el ganador del Globo de Oro tiene una gran deuda con todas las personas a las que etiqueta como “extranjeras”. “Es una labor heroica la de los inmigrantes que van a Estados Unidos para mejorar su entorno y traer dinero de vuelta; además, en situaciones que no se pueden sostener para llegar a un lugar que te ningunea y directamente te vuelve criminal, por no traer documentos, que te vuelve ilegal, es una condición terrible, da la impresión de que puedes perder todo”, indicó García Bernal. La estrella de Me estás matando Susana no culpa completamente al país norteamericano por las injusticias que padecen sus compatriotas en territorio norteamericano. “Estados Unidos tiene una gran deuda con estas personas, pero México, por sobre todo, tiene una deuda tremenda con toda la gente que se ha ido a, una deuda inmensa. No existe una sola escuela mexicana en todo Estados Unidos, o sea no existe.

El actor de 37 años ve en el magnate Donald Trump, candidato republicano a la presidencia estadounidense, una amenaza para los migrantes. / VIDEOCINE

No hay una primaria mexicana, eso no existe y es una de las grandes deudas que tiene

México para darle más derechos a las personas que son de acá”.

ESTEFANÍA CERVANTES estefania.cervantes @publimetro.com.mx


ENTRETENER 09

Estamos en el segundo semestre del año y las vacaciones están por finalizar. Ante eso aparece una alerta para recordar los conciertos de artistas internacionales que sólo llegarán a la Ciudad de México, con la excepción de The Cranberries que se concentrarán en Quintana Roo y Knotfest en Toluca. Así que repasamos lo que vendrá, pero sobre todo te decimos para cuáles quedan boletos. TEXTO: GABRIELA ACOSTA / FOTOS: GETTY IMAGES gabriela.acosta@publimetro.com.mx

1

Clásicos

Joe Satriani, guitarrista referente de la música moderna. Ha sido nominado a los premios Grammy 13 veces y ha vendido más de 10 millones de discos. Influenciado por Jimi Hendrix, Eric Clapton, Jimmy Page, Ritchie Blackmore y Jeff Beck, Satriani ha colaborado con grandes guitarristas como Steve Vai, John Petrucci, Eric Johnson, Brian May, Andy Timmons, and Paul Gilbert, entre otros. El músico traerá su gira Surfing to Shockwave, en la que celebra 30 años de carrera, y deleitará a los fans con sus temas más reconocidos. 1 de diciembre. Teatro Metropólitan. Boletos de 770 a mil 420 pesos.

4

2

3

Agotados

Hay espectáculos que se agotaron como Radiohead y Roger Waters, pero aún quedan varios conciertos que son una verdadera tentación y ponen a temblar los bolsillos de los melómanos. Aún hay que tener esperanzas, ya que Ocesa suele liberar boletos días previos a los conciertos. Roger Waters. 28 y 29 de septiembre. Foro Sol. Boletos agotados. Radiohead. 3 y 4 de octubre. Palacio de los Deportes. Boletos agotados.

Contemporáneos Agrupaciones que son una leyenda y otras con una trayectoria más corta, son parte del menú musical que habrá de agosto a diciembre. Tame Impala: 8 de septiembre. Palacio de los Deportes. A punto de agotarse, quedan sólo en la zona D23 y D6 (600 pesos). Whitesnake: 9 de septiembre. Pepsi Center WTC. Boletos de 580 a 880 pesos. 5SO: 23 y 24 de septiembre. Auditorio Nacional. Boletos disponibles para el 24 de septiembre. Twenty One Pilots: 30 de septiembre. Palacio de los Deportes. Pocos boletos de 586 pesos.

Pesados

Festivales que por su cartel atraen la mirada y son un referente de algunos géneros. Knotfest: Deftones, Slayer, Slipknot, The Offspring, Marilyn Manson. 15 y 16 de octubre. Foro Pegaso en Toluca. Boletos de dos mil 727 pesos en general. Corona Capital: 19 y 20 de noviembre. Autódromo Hermanos Rodríguez. The Killers, LCD Soundsystem, Lana del Rey y Air, entre otros. La preventa Banamex será el 23 y 24 de agosto, mientras que la venta general será el 25 de agosto (970 a mil 480 pesos).

Mujeres sobre el escenario

6

The Cranberries: 26, 27 y 28 de agosto. Moon Palace Arena. Cancún, Quintana Roo. Boletos disponibles de mil 656 a tres mil 364 pesos. Adele: 14 y 15 de noviembre. Palacio de los Deportes. Boletos agotados. Las dos cantantes provienen del Reino Unido y han logrado destacar en los escenarios con sus voces. Adele es un fenómeno musical, que llegará por primera vez a México.

8 5 Leyendas

razones musicales para salir de GDL Despedidas

Tom Jones, quien ha vendido más de 100 millones de discos en todo el mundo, visitará México como parte de su gira por América Latina que comprende además espectáculos en Chile, Argentina y Brasil. 5 de septiembre. Teatro Metropólitan. Boletos disponibles: dos mil 280, mil 580, dos mil 980 y 880 pesos. Una leyenda viviente que tiene un lazo con México, donde suele venir continuamente a trabajar y vacacionar.

7

Aerosmith. Tras varios rumores sobre una posible separación, Steven Tyler, líder de la banda, confirmó la ruptura. Realizarán una gira de despedida a lo largo de 2017. “Amo esta banda. Siento que la gente tendrá mucho que pensar sobre esta gira de despedida”. 27 de octubre. Arena Ciudad de México. Boletos de mil 487 hasta 23 mil pesos en VIP.

Cerezas del pastel

8

Black Sabbath. 16 de noviembre. Foro Sol. Quedan boletos de algunas zonas de mil 783, dos mil 214 y mil 150. The Who: 12 de octubre. Palacio de los Deportes. Quedan boletos para todas las secciones de 590 a dos mil 900 pesos.


ENTRETENER 10

www.publimetro.com.mx Martes 16 de agosto de 2016

The Get Down, una historia de hip-hop y determinación Series. En medio de la era del disco, Bahz Lurhmann relata el nacimiento del género con su nueva producción para Netflix Baz Luhrmann fue el encargado de llevar a la pantalla los primeros años de la vida del hip-hop, un estilo musical (y de vida) que nació en la calles y barrios como el Bronx y cuyo origen es un poco incierto para muchos de los millones de melómanos que lo han convertido en uno de los géneros más influyentes y populares del globo. Reconocido por su estilo colorido y predominantemente musical, el director de cintas como Moulin Rouge, El gran Gatsby y Romeo + Julieta, se embarcó en contar la historia de la mano de Nelson George –crítico y periodista que fuera editor de la revista Billboard entre 1982 y 1989– y Joseph Saddler, mejor conocido como Grandmaster Flash, quien, además de fungir como productor asociado, fue uno de los pioneros del DJing y mixing en el mundo del hip-hop. Sumando los conocimientos sobre los “ingredientes secretos del pastel del hip-hop”, como los describe Grandmaster Flash, y la pasión por contar la historia de ese emblemático barrio neoyorquino, nace The Get Down, la cual se estrenó el viernes 12 de agosto a través de la plataforma de streaming de Netflix. La serie que aborda el nacimiento del hip-hop en el apogeo de la música disco tiene entre sus protagonistas a Shameik Moore (Shaolin Fantastic), Justice Smith (Ezekiel Books Figuero), Yahya Abdul-Mateen II (Cadillac), Skylan Brooks (Ra-Ra Kipling), T.J. Brown Jr. (Boo-Boo Kipling), Mamoudou Athie (Grandmaster Flash) y Jaden Smith (Marcus Dizzee Kipling), quienes conducen la historia que mezcla música, grafiti y una fuerte representación sobre lo que era el Bronx antes de ser mundialmente conocido por sus talentos y personajes de la música. “Este show no es porno de pobreza. No estamos sumergiéndonos para decir lo terrible que es la vida para la gente pobre de raza negra y latina. Estamos contando cuánto optimismo, cuánta familia y cuánta fuerza se requiere para salir de esa situación tan difícil”, dijo

Jaden Smith, hijo de Will Smith, también tiene un rol en la serie. / CORTESÍA NETFLIX

Nelson George durante el evento del Television Critics Association (TCA) el mes pasado. Hablando al respecto de las posibilidades, Luhrmann reiteró que esta historia, que nació 10 años atrás de su estreno por su curiosidad de cómo surgió la creatividad en ese barrio, es un relato para el cual él deseó ser un “curador” y contar la historia de alguien más, esperando hacer algo original y único. “Me ofrecieron un lienzo increíble. Creo y espero, con lo que todos han aportado a este show, no importa cuál sea la impresión del público, que sea algo que jamás hayan visto”, dijo, asegurando que aunque consideró hacer un filme al respecto, se dio cuenta que el origen era demasiado “vasto y épico”. Una historia entretejida sobre una mujer fuerte Herizen Guardiola, quien hace el papel de Mylene Cruz (una joven en un entorno fuertemente religioso que lucha por su sueño de ser intérprete de Disco), también charló con Publimetro sobre su participación en el show, el cual representa su primer rol como actriz. Guardiola comparte con Mylene la pasión por la música, aunque la joven compositora se distingue porque su familia nuclear, liderada por un “rasta-

El dato

6 episodios tiene la serie que requirió una inversión de 120 millones de dólares, una de las más costosas realizadas por el gigante del streaming, sólo superada por el también drama de época llamado The Crown, el cual estrenará en noviembre.

fari de un hogar cubano y católico, y una madre que es una budista hippie criada por una familia bautista”, como ellas los describe”, apoyaron su tenacidad de ser una artista. El hecho de que su debut en la actuación estuviera dirigido por Baz Luhrmann es algo que ella considera “buen karma” y una gran oportunidad en el despegue de su carrera como compositora, pero, además, es una oportunidad de encontrar nuevas formas de expresarse como artista y conocer el origen de este género que, además de su valor musical, tuvo una gran relevancia social. “Es algo que te abre los ojos”, comentó. “Creo que sale en un gran momento, por todo lo que sucede con la corrupción y violencia policíaca que hay ahora. Es muy similar a lo que sucedía en los setenta. Han pasado

Herizen Guardiola hace su debut como actriz. / CORTESÍA NETFLIX

muchos años y aún no estamos donde deberíamos en términos de unión y amor al prójimo. Ésta es una plataforma para que se dé visibilidad a este tema importante”, expresó. En ese sentido, Guardiola lo consideró una gran oportunidad de mostrarle a nuevas generaciones todo lo que constituyó la cultura del hip-hop, ya que “es una de las industrias más grandes que hay, y creo que de todo lo que haces y te gusta debes conocer su historia”, dijo al tiempo que destacó que, además, la serie se enfoca a argumentar la importancia

de “mantenerse fiel a lo que eres, buscar lo que deseas y creer en ti mismo”. Aunque reconoce que no puede opinar sobre cómo ha cambiado positiva o negativamente el hip-hop, la actriz concuerda en que el género ha evolucionado mucho. “En los setenta era sobre expresar quién eras y dejar tu marca, tener tu propio reino, de alguna forma; las cosas de las que se hablaban eran más sustanciales y significaban más”, opinó asegurando que la industria y los tiempos han cambiado en muchas maneras, por lo que

los temas de los que se canta y compone, naturalmente, son diferentes. Guardiola aseguró que es un momento importante para las mujeres en el entretenimiento y está feliz de que su personaje refleje eso mismo en un época diferente. “Mi personaje muestra a una mujer fuerte que no va a dejar que un chico o su circunstancia le impidan ir por sus sueños. Es un argumento poderoso”, compartió.

ALEXANDRA ORTIZ

alexandra.ortiz@publimetro.com.mx @Dinwen


RECREO 11

Hablarán sin tapujos de la menopausia Teatro. Macaria, Ana Cirré, Laura Luz y Lila Deneken protagonizan el musical Que las mujeres se rían de los cambios hormonales y al mismo tiempo disfruten de una buena historia, es el objetivo de Menopausia, el musical, que hará dos funciones en Guadalajara. La obra fue presentada por Julissa hace casi diez años y esta vez lo produce Gerardo Quiroz con las actuaciones de Macaria, Ana Cirré, Lila Deneken y Laura Luz. La dirección correrá a cargo de Rafael Perrín con la adaptación de Marco Villafán para narrar el caso de cuatro mujeres: una ama de casa, una ejecutiva, una ex hippie y una ex estrella de telenovelas que se reúnen en un centro comercial. Ahí deciden romper con el tabú para hablar sin tapujos acerca de la menopausia. Pero lo hacen de

El dato

31 de agosto, 19:00 y 21:30 horas. Teatro Diana. Boletos de 250 a 650 pesos.

manera divertida, de cómo han hecho frente a cada uno de estos cambios y de qué manera han modificado su vida sexual, familiar y social, explicó el elenco. Además lo adaptan con canciones como La chica Yeye, Staying alive, El apagón y Fever. “Porque se sufre de bochornos, angustias y un cambio de carácter tremendo. Aumenta la sensibilidad, la depresión y la pérdida de interés en aquellas cosas que solían causar placer, como el apetito sexual”, explicó Lila Deneken.

GABRIELA ACOSTA SILVA

gabriela.acosta@publimetro.com.mx

HBO anuncia novedades

Luego de que Justin Bieber causó polémica al amenazar a sus fans con un posible cambio de privacidad de su cuenta de Instagram si no cesaban los ataques contra Sofia Richie, su actual pareja. Entre las numerosas respuestas que recibió, una de las más mordaces fue la de su ex novia, la cantante Selena Gomez: “Si no puedes controlar el odio entonces para de publicar fotos de tu novia lol - debería ser especial sólo entre ustedes dos. No te enfades con tus fans. Ellos te quieren”, afirmó Gomez.

La cadena HBO Latin America confirmó que dos de sus exitosas series originales, PSI y El hipnotizador, comenzarán a filmar este mes para regresar con nuevas temporadas a las pantallas de Latinoamérica y Brasil. La tercera temporada de PSI, que comenzó rodaje este 15 de agosto, está compuesta por cinco historias contadas en diez capítulos, un formato distinto de las anteriores. En esta temporada, el psicoanalista Carlo Antonini (interpretado por Emílio de Mello), enfrenta un diagnóstico difícil. La posibilidad de una grave enfermedad despertará en él preguntas existenciales y surgirán memorias de su pasado. La segunda temporada de El hipnotizador, que se rodará a partir de septiembre en Uruguay, sigue en ocho capítulos la trayectoria del enigmático Natalio Arenas, en busca de una nueva vida. La serie está basada en el cómic de los argentinos Pablo De Santis y Juan Sáenz Valiente.

Televisión

Regresará cargada de asesinatos

Lila Deneken promociona el musical en Guadalajara. / YORCH GÓMEZ-TEATRO DIANA.

La segunda entrega de Scream queens cambia de escenario, dejando atrás el campus para ir tras más asesinatos misteriosos en un hospital. John Stamos, Taylor Lautner y Colton Haynes se unen a la nueva temporada que llegará a FOX el 21 de septiembre a las 22:00 horas. PUBLIMETRO

Sudoku

20. Se dice del animal que no tiene cola o la tiene muy corta. 22. Denominación sin categoría taxonómica que engloba a los antropoides. 24. Cloruro de sodio. 25. (Vicente, 1750-1791) Jefe de la insurrección dominicana contra la esclavitud. 27. Ciudad de Serbia. 29. Elemento químico no metal, gaseoso, incoloro. 33. Antigua lengua provenzal.

35. Natural de Viena (fem.). 36. Abreviatura usual de “señor”. 37. Ciudad de Chile, perteneciente a la región de Antofagasta. 39. Ciudad capital de Canadá. 41. Obstruye, atasca. 43. (Augusto, 1840-1917) Célebre escultor francés. 44. Chacó pequeño de fieltro. 45. Burle. 48. Ciudad de Nigeria, en la región occidental. 49. Partícula inseparable privativa. 50. Hospedase, albergase. 51. Interjección: ¡Tate! Vertical 1. Nacer o salir la planta de la tierra. 2. Afligían. 3. Inventan. 4. (Camille, 1796-1875) Pintor francés, destacado paisajista. 5. Género de saurios australianos con el cuerpo cubierto de púas. 6. Cargas demasiado la popa del barco. 7. Expresión algebraica que consta de tres términos. 8. Poco, limitado. 13. Tontos, lelos. 15. Disco en cuyo centro está la pupila del ojo. 18. Elemento químico de símbolo “Ar”. 21. Podar las ramas bajas de los árboles.

Series

Selena defiende a beliebers

PUBLIMETRO

Crucimanía

Horizontal 3. Recuesta el viento a las mieses. 9. Volvió a poner. 10. Dramas cantados. 11. Pasó el trigo por el arel. 12. Que da vigor al organismo. 14. Utilizaba algo contra una persona o cosa para impedir su acción o su efecto. 16. Río que sirve de límite entre Paraguay y Brasil. 17. Embiste, acomete. 19. (Eugenio d’, 1882-1954) Importante ensayista español y crítico de arte.

Redes sociales

23. Relativo a la naturaleza de un ser. 25. Pone al viento una cosa para refrescarla. 26. Mar del Mediterráneo oriental, situado entre la península Balcánica y Turquía. 28. Palpará. 30. Hurtáis algo con engaño. 31. Cristal de mucha densidad, que imita al diamante. 32. Siembra el grano en un terreno. 34. Censor severo. 36. (Jonathan, 1667-1745) Escritor político y satírico anglo-irlandés. 38. Artículo determinado (pl.). 40. Acepté la herencia. 42. Tejido que forma malla poligonal. 46. Símbolo del litio. 47. Otorga, dona.

Solución anterior

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No puede haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

PUBLIMETRO


12

www.publimetro.com.mx Martes 16 de agosto de 2016

+ EDUCACIÓN Y CULTURA

En línea

Una página de Internet facilita aprendizaje de matemáticas en niños Un grupo de especialistas en pedagogía, inteligencia artificial e informática desarrolló una página de Internet gratuita para aumentar y reforzar la enseñanza de matemáticas en los niños de primaria. El proyecto, que lleva por nombre Sofía XT, surgió con el objetivo de aumentar el aprovechamiento de las matemáticas en México por medio de una herramienta interactiva, funcional y amigable, destacó el fundador de la empresa XT Autodidactas Inteligentes, Dino Alejandro Pardo Guzmán. El autodenominado Centro de Investigación Sofía XT busca eliminar en los menores el temor hacia las matemáticas con materiales educativos, divertidos y entretenidos que consoliden las habilidades y los conocimientos.

Terminé la escuela, ¿ahora qué sigue? Reclutamiento. Construir la marca profesional y dominar un idioma, son temas fundamentales al terminar la carrera La falta de experiencia y el “no saber venderse” son las principales razones por las cuales un recién egresado no cubre las expectativas de las empresas en sus primeros trabajos, de acuerdo con el portal de empleo Bumeran. Ello significa que 60% de los empleadores no cierra el puesto con un recién egresado por considerar que éste desconoce cómo alinear sus habilidades y lo que ha aprendido, a las necesidades del puesto y de la empresa, señala un informe sobre Empleabilidad en Jóvenes de la Cámara de Comercio de Estados Unidos. “Las empresas no siempre tienen la oportunidad de asumir el tiempo y el costo de formación de un recién egresado. Eso demanda mayor habilidad del candidato para proyectar al empleador los resultados que podría dar si es contratado”, señala Ivonne Vargas Hernández, especialista en Recursos Humanos de Bumeran.com En México “no saber venderse” hace que 14% de los empleadores descarte a una persona. En contraste, sólo dos de cada 10 candidatos reconoce que sabe cómo hablar de sus cualidades sin sobrevenderse, menciona Vargas. Primeros pasos Iniciarse en la vida laboral

Una de las principales barreras para encontrar un primer empleo es que los recién egresados “no saben venderse”. / DREAMSTIME

genera cierto temor, que trae como consecuencia inhibirse en los primeros encuentros con el empleador. Sin embargo, es importante recordar que durante las entrevistas el reclutador compara y, ante candidatos iguales, gana quien sepa venderse mejor. Para lograrlo, Bumeran.com te recomienda: ¿Qué hago diferente? Al salir de la escuela habrá miles de candidatos “similares a ti”, por lo cual es el momento de iniciar tu marca

personal. Define qué habilidades te hacen diferente y dile al reclutador cómo puedes alinear esa destreza al puesto de interés y aportar valor a la empresa. Ejemplo: quizá el puesto requiere dominio de cierto idioma y tú, a diferencia de otro candidato, reúnes la destreza, con lo cual la empresa se evita invertir en ese aprendizaje. ¡Aplícate con otro idioma! Hablando de esta competencia, sólo 12% de las empresas en México está satisfecha con

el manejo de inglés de sus empleados con grado universitario, según datos del British Council. Conocer este idioma no es opción sino requisito indispensable dada la internacionalización de los negocios. Sé un trainee Son varias las empresas que tienen estos programas. Esto es una oportunidad para contratarse, pero también para iniciar carrera en una multinacional y conocer las diversas áreas que integran

la compañía, pues colocan a la persona en diferentes posiciones y funciones. Búscate un mentor Éste cumple muchas funciones, entre ellas patrocinar a la persona para crecer en la empresa y dar retroalimentación sobre las decisiones laborales. Valora, ¿quién de tu entorno (o compañía, si ya tienes empleo)? puede asesorarte, a partir de su experiencia profesional y redes en el mercado. TANIA M. MORENO

Redes sociales. Cómo hacer un Networking efectivo De acuerdo con el estudio Tendencias de Reclutamiento 2016 de la red social LinkedIn 3 millones de personas pertenecientes a la generación y o millennial (de los que se calcula constituyen 39 millones de la población) egresaron de nivel licenciatura en el ciclo escolar 2015-2016. Estos nuevos profesionales recurren a las redes sociales y profesionales para darle proyección a su carrea en el mundo laboral, por lo que hacer una correcta administración y manejo de contactos profesionales (networking) se convierte en una necesidad vital para los recién egresados. La plataforma analizó las

tendencias y el comportamiento entre estas generaciones descubriendo que los millennial tienden a cambiar frecuentemente de trabajo pues los nuevos profesionales se incorporan a una dinámica de desafíos constantes y de búsqueda del empleo ideal que tenga el equilibrio exacto, de acuerdo con sus necesidades, entre la vida laboral, remuneración y lo social. Con esto en mente, la red social identificó los elementos clave que debes considerar para hacer que tu perfil resulte atractivo para otros profesionales que buscan talento en la plataforma y lograr un networking efectivo.

Crear el mejor perfil Coloca una fotografía profesional (si cuentas con una, podrás ser visto hasta 14 veces más). Piensa bien en tu titular profesional (que es la línea que describe lo que se es, no el cargo laboral sino el profesionista) y personaliza la URL del perfil. Conexiones significativas Conecta con instituciones y empresas de tu área de interés. Considera que en la red social hay dados de alta más de 9 mil universidades e importantes compañías a nivel mundial, como Google, PepsiCo, Nestlé, Apple, Unilever, HP, Pfizer, IBM, Microsoft, entre otras.

Sigue Un enfoque importante de LinkedIn es darle visibilidad a las personas, sus habilidades y sus conocimientos, por ellos también es importante que entre tus conexiones consideres a líderes de opinión que te brindarán valiosas experiencias, opiniones y grandes ideas para tu desarrollo profesional. Publica El foro que te da la red social es más que sólo para dar a conocer tu CV. Procura compartir información valiosa, opiniones, comentarios e información. PUBLIMETRO

Las redes te ayudan a encontrar trabajo o relacionarte con otros profesionales de tu área. / DREAMSTIME


13

Al menos habrá una medalla Juegos olímpicos. La delegación Tricolor aseguró, por lo menos, medalla de bronce en el boxeo, siendo la primera para México en los Juegos de Río Tras ser una de las disciplinas más afectadas por la falta de apoyo económico dentro del deporte mexicano, el boxeador parralense Misael Rodríguez, aseguró, al menos, la medalla de bronce en los 75 kilogramos, luego de vencer por decisión unánime 3-0 al egipcio, Hosam Hussein Bakr, en los cuartos de final de los Juegos Olímpicos de Río 2016. Con este resultado El chino se llevará, mínimo, el bronce ya que en las semifinales los dos ganadores pasan a la final a disputar el oro y plata, mientras los dos perdedores se llevan el bronce, sin un duelo por el tercer lugar. En las semis, el próximo jueves se medirá ante Bektemir Melikuziev, de Uzbekistán. Esta presea llega después de 16 años de ausencia en el box y es la 13º en toda la historia de México en esta disciplina, igualando a los clavados, los dos deportes más laureados en dichas justas. Por otro lado, el guerrerense Elías Emigdio cayó en los octavos ante el colombiano Ceiber Ávila, tras este resultado el púgil azteca anunció que dará el salto al profesionalismo porque necesita ganar dinero para comprarle una casa a su madre. En otros deportes el salto triple da esperanzas de ver a otro mexicano subiendo al podio, pues el originario de Chetumal, Alberto Álvarez, clasificó a la final de salto triple

#ElHumorDeTerrazas

3 @Publisport_MX Publisport MX

Misael le aseguró a la delegación mexicana no irse en blanco en la justa brasileña. / NOTIMEX

Mucha satisfacción, este resultado va para todos, no nos pierdan la fe. Que se vea que sí se puede, todavía quedan muchos mexicanos

Misael Rodríguez, boxeador mexicano

que se disputará esta mañana, luego de conseguir una marca de 16.67 metros y colocarse en el sexto lugar de su categoría. Mientras, en los clavados, Rommel Pacheco y Rodrigo Diego clasificaron a semifinales de trampolín de 3 metros. Pacheco avanzó como segundo con 488.25 puntos y Rodrigo López terminó en el octavo

lugar con 430.70 unidades. La semifinal se disputará esta mañana a las 8:00 horas, mientras que la final será a las 16:00 horas. Las sirenas Nuria Diosdado y Karem Achach lograron avanzar a la final de nado sincronizado; la dupla azteca buscará subir al podio este martes en el Centro Acuático María Lenk a

MEDALLERO

Oro Plata Bronce Total 1. EU 26 23 25 74 2. Reino Unido 16 17 8 41 3. China 15 14 17 46 11 12 12 35 4. Rusia *Conteo de medallas hasta el cierre de esta edición. las 12:00 horas. Por último, la Selección de voleibol de sala regresa a casa al caer en tres sets ante sus similares de Estados Unidos y no sumar ninguna victoria. Alfonso Leyva será otro atleta que haga

maletas al perder en su debut en la lucha grecorromana en los 85 kilogramos.

ANA LAURA GARCÍA

analaura.garcia@publimetro.com.mx Twitter: @Annylauris

Sin sueldo, entrenadores cumplen con la presea El entrenador de la delegación mexicana de box y medallista olímpico en Seúl 88, Mario González, no cabe de felicidad al saber que el deporte de los puños rompió la racha de 16 años de no conseguir un metal dentro de los Juegos Olímpicos, pese a las carencias por las que pasa la disciplina en nuestro país, donde él, y el resto de los entrenadores, no han percibido un sueldo desde junio luego de que fueron despedidos por la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte en México (Conade), en abril pasado. “Nosotros los entrenadores oficiales de la Federación fuimos despedidos por parte de Conade y no nos quisieron contratar nuevamente porque supuestamente no se estaba

González en el COM. / ALBERTO

haciendo un buen trabajo. Un resultado bueno de seis (en Río), puede tapar bocas de todos lados, porque se está trabajando bien”, declaró en una entrevista a Publisport el medallista de bronce en los JO de 1988.

Tras el despido por parte de Conade, la Federación Mexicana de Box llamó a González junto a César Morales para conformar el cuerpo técnico tricolor mayor de box y femenil, sin recibir nada a cambio, hasta ayer, con la satisfacción de ver a Misael Rodríguez asegurar el metal de bronce, el cual puede cambiar de color. “Hemos estado trabajando, no hemos cobrado junio y julio y pues hasta el último momento hemos estado apoyando a la Federación. Nosotros nos trazamos una meta y quisimos completarla, no quisimos abandonar el barco, lo que me interesaba mucho es terminar el ciclo y más con una medalla olímpica”, aseguró. ANA LAURA GARCÍA

Río 2016

Boxeadores botearon para ir a Río En septiembre pasado el Chino junto a Joselito Velázquez, Lindolfo Delgado, Marvin Cabrera, Edgar Ramírez y Raúl Curiel tuvieron que realizar un ‘boteo’ en las calles de la Ciudad de México para así recaudar fondos y asistir al Campeonato Mundial de Doha, Qatar; competencia en la que se repartían boletos para Río 2016. El motivo de esto se debió a que la Conade le retiró el apoyo económico a la Federación Mexicana de Boxeo. Esta decisión desencadenó un pleito entre la Conade y la Federación.


14

www.publisport.mx Martes 16 de agosto de 2016

CHRIS MEARS Hace unos días se colgó el metal dorado en Río 2016 y México lo celebró como propio, ya que Chris Mears quien también es un DJ no oculta su amor por nuestro país, tanto que ahora unirá su talento con los cantantes Lalo Brito y Danna Paola

EL MEDALLISTA BRITÁNICO “MÁS MEXICANO” El clavadista británico y actual medallista de oro en el trampolín de tres metros sincronizado en los Juegos Olímpicos de Río 2016, Chris Mears, ha puesto el nombre de México en alto gracias a su otra pasión, la música; y es que cuando no se encuentra saltando desde el trampolín, está en la consola creando nuevos beats como DJ. El atleta de alto rendimiento es un fiel amante del país azteca, pues su primer sencillo como DJ fue titulado México, ahora Mears tiene sus ojos puestos en nuestro país, tanto que unirá su talento con el cantante mexicano Lalo Brito para remezclar uno de sus temas. Brito, es el único artista independiente nominado en KCA México con la canción Mientras me enamoras Ft. Danna Paola. El medallista olímpico y él se conocieron hace un año en los Kids Choice Awards México a los que Chris fue invitado en su calidad de DJ. En una entrevista para Publisport, Mears y Brito platicaron sobre el proyecto que ha unido a dos naciones en la música y el deporte. ¿Cómo sucedió esta participación de Chris Mears y tú? — Brito: En realidad la oportunidad se dio desde hace como un año cuando nos conocimos en los Kids Choice Awards y él llegó a escuchar mi música mientras platicábamos. Yo no sabía que además de ser entrenador profesional de natación, también hiciera mezclas de música y lo hace bastante bien. Yo de pura diversión le enseñé una de mis canciones para que las remezclara y cuando le conté que Danna Paola estaría en uno de esos temas, eso lo emocionó mucho porque le gusta Danna y le encanta su voz. Me pidió que le mandara la rola y desde Gran Bretaña nos mandó el remix y nos fascinó y ahora queremos que mucha gente la escuche. ¿Has estado siguiendo los Juegos Olímpicos?

Próximas presentaciones

Más información Escanea este código QR y checa en exclusiva la canción de Brito con el remix de Chris Mears

En Ciudad de México Lalo Brito cantará el próximo 10 de septiembre en el evento SMAZING, en el Palacio de los Deportes.

— Sí, pero no tanto como yo quisiera. Sólo sigo el paso de los mexicanos. ¿Qué sientes de saber que le está yendo tan bien a Chris Mears? — Me da mucho gusto y orgullo saber que le está yendo bien en los Juegos Olímpicos y que ganó por primera vez el oro para su país. Es un honor tenerlo como parte de mi música.

Por otro lado, Chris quien a los 16 años estuvo cerca de la muerte, luego de que se le reventara el bazo en una de sus tantas inmersiones en la fosa,

¿Qué representa México para ti? ¿Por qué componerle una canción a este país? — Es mi casa lejos de casa. México siempre me recibe con los brazos abiertos y me siento muy conectado con la cultura, la comida y el clima. ¿Porqué le escribirías una canción a México? — Siempre he recibido un gran apoyo desde México. Hasta que gané la medalla de oro en clavados, era anónimo al público en general, pero no en México. Siempre he tenido gente que me sigue y me dan una gran bienvenida cuando visito el país. Me enamoré muy rápido de su cariño y por eso les escribí una canción como agradecimiento.

¿Y cómo surgió la colaboración con Danna Paola para esta canción? — Danna y yo nos conocimos hace tiempo en un proyecto que se hizo en Televisa que era una adaptación de Quinceañera. Estuvimos tres meses ensayando pero por cuestiones del destino no se hizo. Ella y yo seguimos en contacto y tiempo después escuchó la canción y se sorprendió al saber que estaba sacando mi música de forma independiente. Entonces la invité a cantar conmigo. Ella acababa de terminar Wicked y yo sabía que vocalmente había evolucionado mucho y por eso moría de ganas de que la interpretara. ¿Con qué otro artista te gustaría hacer una colaboración? — ¡Con muchos! Nacionales, obviamente, me gusta mucho la música de Jesse y Joy porque me gusta mucho la voz de Joy, de María León de Playa Limbo, Reik, Belinda, hay muchos artistas padres y nuevos que yo creo que también están trabajando de manera independiente.

tenido mis problemas de salud desde el 2009 hasta hace unos meses. Hay momentos en los que dudé poder participar en los Juegos Olímpicos.

¿Tienes más proyectos en México luego de tu colaboración con el cantante mexicano Lalo Brito? — Estoy feliz de mi colaboración con Lalo Brito, es mi primer trabajo con un cantante mexicano. Me gustaría hacer algo con CD9. La medalla se negó en 2012, pero esta vez regresas a casa con el oro, ¿qué sensación te deja tanto como atleta y como persona? — Vuélvanme a preguntar cuando me lo crea (aunque probablemente eso no pase en un buen rato). Veo las fotos y los periódicos y la medalla y de repente recuerdo que es mía.

A sus 23 años Chris Mears subió a lo más alto del podio en unos JO. / GETTY IMAGES

jamás imaginó que su vida daría un giro de 180 grados, pues su máximo sueño de ganar una medalla olímpica se hizo realidad y su camino por la música va en ascenso.

¿Qué significa para ti competir en tus segundos Juegos Olímpicos luego de haber estado tan cerca de la muerte en 2009? — Chris: No puedo decirles

lo mucho que valoro esta oportunidad. Trabajamos tan duro para los seis clavados en una competencia, que poder representar a tu país con ellos, es un honor. Aparte de eso, he

¿Qué metas tienes para tu carrera deportiva después de este logro? — La verdad en este punto no lo sé. Este era mi sueño mas grande. Aún soy joven y tengo muchos logros que cumplir. ¿Quién sabe qué trae el futuro? KARINA BOBADILLA Y LUCÍA HERNÁNDEZ


15

Clásico tapatío, muy parejo en el nuevo estadio del Rebaño

Liga MX. Desde que Chivas se mudó a su nueva casa, números parejos al ser anfitrión del Atlas

El del próximo sábado será apenas el séptimo clásico tapatío que se dispute en la nueva casa de las Chivas, inmueble que sigue sin convertirse en una aduana que pese a los rivales, incluyendo a los rojinegros del Atlas, quienes a pesar de haber perdido en su última visita a la casa rojiblanca, suelen sacar puntos en sus presentaciones. Aunque están cerca de cumplirse los dos años desde la última victoria de los Zorros visitando a las Chivas, fueron el Apertura 2014 y el Clausura 2012 -el primero en la nueva casa del Rebaño- los dos triunfos de La Furia cuando va al inmueble rojiblanco, previo a esos triunfos, Atlas ganó el clásico tapatío por última vez siendo visitante en el Bicentenario 2010 cuando en el Estadio Jalisco venció al Guadalajara por 2-0. En las cuatro citas más que se han medido ambos cuadros, se registran dos empates y un par de tardes de júbilo para el chiverío. Pese a esta tendencia de igualdad, las últimas dos ocasiones en las que los rojinegros se metieron al inmueble de Chivas, se fueron sin goles y sin puntos, ya que la cita en la que empataron a cero goles en el Clausura 2015, el juego correspondió a los cuartos de final de aquel certamen. El equipo que dirige Matías

6

Clásicos tapatíos en el hoy Estadio Chivas desde el Clausura 2012

2

triunfos del Atlas: Apertura 2014 1-0 Gol de Enrique Pérez Clausura 2012 1-0 Gol de Flavio Santos

2

victorias de Chivas: Clausura 2015 1-0 Gol de Jair Pereira Apertura 2012 2-0 Goles Rafael Márquez y Marco Fabián

2

empates: Clausura 2015 0-0 Cuartos de final Apertura 2013 1-1

Almeyda buscará bajo el mando del timonel argentino su tercera victoria al hilo ante el zorro, pues el cuadro del Pelado derrotó al Atlas en los clásicos del Apertura 2015 y Clausura 2016, ambos juegos con marcador de 1-0 en favor de los rojiblancos, en duelos en las canchas del estadio Jalisco y el nuevo estadio del Rebaño. José Guadalupe Cruz vivirá su primer clásico tapatío en partido oficial en el que espera darle al Atlas su tercer triunfo en siete duelos en el nuevo estadio de las Chivas. PABLO VÁZQUEZ RIVERA pablo.vazquez@publimetro.com.mx Twitter: @pablovazquezr1

Atlas y Chivas están parejos en 6 duelos realizados en la casa del chiverío. / MEXSPORT

Contrastes en el cierre del festejo atlista De manera diversa pero sin el concepto de unidad requerido, el atlismo festejó el último día de celebraciones por el centenario del equipo, y es que con distintas actividades en los Clubes Atlas, el Instituto Cultural Cabañas y la Glorieta de los Niños Héroes, los rojinegros conmemoraron a su modo el 15 de agosto del 2016, fecha del aniversario 100 de la fundación del equipo. Por la mañana y con la presencia del gobernador del estado de Jalisco, Aristóteles Sandoval Díaz, los socios del Club Atlas Chapalita develaron un par de bustos para ensalzar a sus fundadores: el

ingeniero Salvador Ibarra Álvarez del Castillo y Juan José Lico Cortina, en una ceremonia solemne en la que se rindió homenaje a la memoria y legado de estos dos pilares del hoy equipo de futbol. Ya entrada la tarde y bajo el discurso de falta de apoyo de parte de la actual directiva, a quien acusan de abandonarlos, un nutrido grupo de aficionados acudió al llamado realizado en redes sociales para que al pie de la Glorieta de los Niños Héroes, en la avenida Chapultepec, con cánticos y sus playeras del equipo tomarse una foto en el festejo de la afición, y mostrar su fidelidad a 100 años cumplidos

A mí me tocó bautizarlo con el nombre de Atlas, pues nuestro entusiasmo era tal que ya nos creíamos el sostén del mundo

Juan José Lico Cortina, Fundador del Atlas FC.

y fervor eterno por los Zorros, en un evento de la gente y para la gente rojinegra. Por último como parte de las iniciativas del club, se presentó en el Instituto Cultural Cabañas el libro Atlas, un siglo

fiel en el que se recorren pasajes de la historia del equipo, sus mejores momentos en el futbol profesional y a sus mejores exponentes, un evento privado y para invitados especiales. PABLO VÁZQUEZ

El gobernador de Jalisco, acudió a la develación de los bustos en el Club Atlas Chapalita. / CORTESÍA


100113


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.