Pfarrbrief 48. Jahrgang - Nummer 2 - Juni 2014
www.p fa r r e - hoer schi ng. at www.dioezese-linz.at/hoersching
Wohin die Reise geht, kommt nicht nur darauf an, woher der Wind kommt, sondern auch darauf, wie man die Segel setzt
2 ..... Worte des Pfarrers 3 ..... F채hnchen im Wind 4 - 5 ..... Aus der Pfarre 6 ..... Erstkommunion 7 ..... Firmung 8 ..... Pfarrfest 9 ..... Kinderseite 10 .......Aus der Pfarre 11 - 12 ..... Aktuelles, Matriken, Termine
I NI H N HAALL T T
Segeln
Aus dem Inhalt
Vorwort des Pfarrers • Kirchenlexikon Liebe Pfarrgemeinde! Der Sommer steht vor der Tür. Diese Zeit wird im Urlaub von Vielen zum Segeln benutzt. Damit verbinden viele ein fantastisches Urlaubsfeeling und bei denen, die dazu die Mittel und die Möglichkeiten haben, stellt sich das Gefühl von Freiheit und von Ungebundenheit ein. Vielleicht macht den Reiz des Segelns gerade der Umstand aus, dass man von Wind und Wellen herausgefordert wird. Wie gefährlich dies sein kann, davon weiß der Apostel Paulus zu berichten, der einige Male sogar Schiffbruch erlitten hat. (vgl. 2. Kor 11,25b, Apg. 27,1– 28,14). Viele kennen vielleicht noch das ehemals moderne Kirchenlied: „Ein Schiff, das sich Gemeinde nennt, fährt durch das Meer der Zeit. Das Ziel, das ihm die Richtung weist, heißt Gottes Ewigkeit. Das Schiff, es fährt vom Sturm bedroht durch Angst, Not und Gefahr, Verzweiflung, Hoffnung, Kampf und Sieg, so fährt es Jahr um Jahr.“ Darin wird die Kirche mit einem Schiff ver– glichen, das viele Gefahren zu bestehen hat und zeigt damit ein sehr realistisches Bild von der Kirche und ihren Herausforderungen. Wir können weder die geschichtliche „Großwetterlage“ noch die soziologischen Bedingungen noch das „scheinbar“ schwindende Interesse an Kirche, Glaube und Religion beeinflussen – wir können nur darauf vertrauen, dass Gott unsere Gebete um seinen Geist erhört und wir dürfen uns im Glauben an die Wirksamkeit dieses Geistes dafür bereiten, dass vielleicht morgen schon unser Totaleinsatz für Evangelisierung, für christliches Zeugnis und christliche Verkündigung gefragt sein werden. Durch die innere Verbundenheit mit Jesus Christus, die der Geist schenkt, werden wir in der Lage sein unseren Beitrag für die Rettung der Menschen von heute zu leisten. Gott ist der Herr der Geschichte und die große Menschheitsfamilie und jeder einzelne Mensch in ihr ist unterwegs zu IHM. Unsere Aufgabe ist es, mit IHM diese große Ernte einzufahren und bei der großen 2 Pfarrbrief Hörsching
Heils- und Rettungsveranstaltung Jesu Christi, die sich Kirche nennt, mitzuwirken. Von Gott her gesehen ist deshalb die Kirche immer im Aufwind, weil der Geist Gottes sie beseelt und voranbringt. Deshalb wird es auch noch in 20 Jahren und darüber hinaus Kirche geben und diese wird vielleicht dann stärker als wir je gehofft hatten. Entscheidend dafür wird nur sein, dass wir alle innerlich erkennen und bejahen, dass wir von diesem Geist her leben, dass wir auf diesen Geist angewiesen sind und dass wir ohne diesen Geist nichts vermögen. Durch den Geist wird die Kirche, wirst Du und ich wieder „attraktiv“, ansprechend und überzeugend und Licht spendend für die Menschen von heute. Möge für uns alle die Zeit des Urlaubs auch eine Zeit sein, in der wir für diesen Heiligen Geist offen werden – dafür, was der Geist den Gemeinden, d.h. der Kirche von heute sagt (vgl. Offenbarung 2,11) . Die Kirche im Großen und die Kirche im Kleinen – das ist jedes mit Gott geeinte Herz – wird offen für die Führung und für das Erfüllt-werden durch den Heiligen Geist. In diesem Sinne wünsche ich uns allen eine schöne und erholsame Ferienund Urlaubszeit. Bernhard Pauer
Ein Schiff, das sich Gemeinde nennt, fährt durch das Meer der Zeit. Das Ziel, das ihm die Richtung weist, heißt Gottes Ewigkeit. Das Schiff, es fährt vom Sturm bedroht durch Angst, Not und Gefahr, Verzweiflung, Hoffnung, Kampf und Sieg, so fährt es Jahr um Jahr. Und immer wieder fragt man sich: Wird denn das Schiff bestehn? Erreicht es wohl das große Ziel? Wird es nicht untergehn? Bleibe bei uns, Herr! Bleibe bei uns, Herr, denn sonst sind wir allein auf der Fahrt durch das Meer. O bleibe bei uns, Herr!
Heiliger Wind Ursprünglich waren die biblischen Schriften in hebräischer und griechischer Schrift verfasst. Im griechischen Urtext heißt Heiliger Geist „hagios pneuma“, die wörtliche Bedeutung dafür ist „Heiliger Wind“. Pneuma kann aber auch mit Atem oder Hauch übersetzt werden. Der Wind findet sich an vielen Stellen im Alten und Neuen Testament. Die Naturgewalt des (Ost)Windes lässt das Meer austrocknen und die Israeliten können trockenen Fußes durchziehen (Ex 14,21). Der Wind des Lebens ist aber nicht nur ein rettendes oder zerstörendes Naturphänomen, er kann auch Leben keimen lassen (Gen 1,2). Im Hebräischen bedeutet das Wort „ruach“ Wind, aber auch Atem oder Geist. Im Alten Testament wird Gottes Geist öfter in Beziehung zu Wind und Atem gestellt. Sollen wir uns den Heiligen Geist zu Pfingsten nun als starken Wind vorstellen, der die Jünger Jesu erfasst hat? Lukas beschreibt es im Evangelium ja als ein „Brausen vom Himmel wie von einem gewaltigen Wind“. Tauchen wir ein in diesen Wind und leben wir unser Christ sein immer wieder neu. Astrid Mayr
Titel Wie ein Fähnchen im Wind Sie kennen diese Redewendung vielleicht. Sie bezeichnet ein Verhalten, sich leicht mit dem jeweiligen Wind und der allgemeinen Meinung zu drehen. Kinder können es gar nicht erwarten, Erwachsen zu werden. Mit dem Erwachsen werden ist aber auch verbunden, dass man dann das machen, denken und sagen kann, was man sich bisher oft nicht getraut hat oder was einem noch nicht zugestanden wurde. In der heutigen schnelllebigen Zeit beginnt dieser Prozess allerdings immer früher. Von noch nicht Erwachsenen wird dann oft bereits erwartet, wie „Große“ zu agieren und zu reagieren.
hat nun für alle Zeit Gültigkeit. Wie ein Fels in der Brandung will man zu seiner vorgefertigten Meinung stehen, sich zwar andere Argumente anhören aber seinen Standpunkt doch vehement verteidigen. Man will ja schließlich kein Fähnchen im Wind sein, das seine Meinung je nach dem Wind oder gar dem Sturm der Zeiten richtet. Aber haben diese einmal gefassten Entschlüsse für immer Gültigkeit? Passen Sie zu meinem Weltbild und kann ich gut damit leben? Können meine Mitmenschen auch gut damit leben? Darf ich meine Meinung auch wieder ändern? Wie schaut das denn aus? Und ist es für mich nicht (zu) schwierig, sich gegen die sogenannte allgemeine Meinung zu stellen?
Wie verhalte ich mich richtig?
Am Wind segeln
Kleine Erwachsene
Als junger Erwachsener stellt man sich vor, was man einmal gesagt hat,
Rüttele uns auf, oh Herr, damit wir kühner werden und uns hinauswagen auf das weite Meer, wo uns die Stürme deine Allmacht offenbaren, wo wir mit schwindender Sicht auf das Ufer die Sterne aufleuchten sehen. Bischof Bienvenido Tudtud
Es IST sehr schwierig und erfordert viel Können und Erfahrung, „am Wind zu segeln“, also gegen die Windrichtung. Damit ist es aber sogar möglich, gegen die Windrichtung zu fahren. Sich nicht mit dem Wind zu drehen wie ein Fähnchen, also standhaft und fest zu verharren oder sogar gegen den Trend oder die allgemeine Meinung zu sein. Freilich ist es einfacher, sich treiben zu lassen und bei jeder steiferen Brise die Segel zu streifen, um ja keinen Mastbruch zu riskieren. Und manchmal hat man den Eindruck, dass es in Zeiten der Motorboote und –schiffe egal ist, woher der Wind weht. Mit genügend (Motor-)Kraft lassen sich viele Wellen und oftmals auch der Gegenwind umschiffen.
Segel im Wind
Aber bleiben wir beim Segelboot. Komme ich auch an das von mir gesteckte Ziel, wenn ich immer ein Spielball des Windes bin? Wohin segelt mein Schiff, dessen Segel aus welchen Gründen auch immer entweder gar nicht gehisst sind oder einfach im Wind flattern? Jeder muss für sich selbst entscheiden, ob es sich lohnt oder ob sie/ er mutig genug ist, immer wieder einmal am Wind zu segeln. Astrid Mayr
Das Element Luft Neben Feuer, Wasser und Erde ist Luft eines der 4 Grundelemente. Ohne Luft bzw. Sauerstoff gibt es kein Leben. „Ich brauche dich wie die Luft zum Atmen“ ist ein Sprichwort, das ausdrückt, wie notwendig Luft für das Leben ist. Beim Einatmen nehmen wir die Luft auf, beim Ausatmen geben wir sie wieder ab. Sogar unsere Psyche können wir durch das Atmen beeinflussen: Bewusstes Ein- und Ausatmen, wie zB. bei vielen YogaÜbungen hilft den Menschen, sich zu entspannen. Bei der Geburt kann die Mutter durch gezieltes Atmen ihrem Baby Raum geben und helfen, sich seinen Weg ans Licht zu bahnen. Auch die Schmerzen der Wehen kann man durch eine eigene Atemtechnik vermindern. In unserem hektischen Alltag atmet man oft immer schneller, ohne es zu merken. Darum sollte man mit seiner Luft sorgsam umgehen, damit einem immer „genug Luft zum Atmen“ bleibt! Anita Drosson
3
Pfarrbrief Hörsching
Thema Dekanatswallfahrt der KFB 95 Frauen aus dem Dekanat Traun nahmen am 26. April an der Dekanatswallfahrt teil, darunter auch 17 Frauen aus Hörsching. Die Reise begann mit einem Morgenlob in der Pfarrkirche St. Martin bei Traun. Danach gings ins schöne Mühlviertel, zuerst ins Stift Schlägl, das mit einer Führung besichtigt werden konnte. Nach dem Mittagessen führte eine Wanderung am Psalmenweg durch Wiesen und Wälder zur Kirche Maria Trost. Wer weniger gut zu Fuß war, besuchte derweilen die Villa Sinnenreich in Rohrbach. Bei der Wallfahrtskirche Maria Trost gab es zuerst einen Imbiss, danach eine innig gestaltete Andacht. Derlei mit Körper und Seele gestärkt trat man die Heimreise an. Claudia Schmidthaler
Eltern-Kind-Runde im Tiergarten Bei perfektem Ausflugswetter fand heuer der Abschluss der Eltern-KindRunde vor der Sommerpause im Tierpark Wels statt. Dieser Besuch ist für die Kinder sicherlich der Höhepunkt unserer Treffen, da es dort so viel zu sehen und zu entdecken gibt. Vor allem vom großen Spielplatz wollten sich die Kinder lange nicht trennen, da es allerhand auszuprobieren gab. So wurde es für alle ein vergnüglicher Vormittag,
den die Mamis und Kinder sehr genossen haben. Das Team der Eltern-Kind-Runde macht jetzt Sommerpause, freut sich aber schon wieder auf ein Wiedersehen mit vielen Mamis und Kindern im Herbst - Termine siehe Seite 12! Das Treffen ist kostenlos und es sind alle Mamis, Papis, Omis, Opis – egal welcher Konfession – willkommen. Barbara Polz-Gölzner
Neuer Vorstand der Pfadfindergilde Nach 20 Jahren Gildemeisterei übergab der Gründer der Gilde Hörsching Diplom-Gildemeister Franz Gracon die Leitung der Gilde an unseren neuen Gildemeister Christian Reumayr. Bei bester Laune und auch unter Anwesenheit von Politik, Bürgermeister Gunther Kastler, Vizebürgermeister Alfred Domokosch, Gemeinderat Paul Skoda, Pfadfindern, Obmann Andreas Scherney, Gruppenleiter Michael Neubauer, und vielen Gildefreunden fand die Übergabe statt. Christian Reumayr wird die Gilde näher an die aktive Pfadfindergruppe heranführen, und zu diesem Zweck wurde die Struktur der Gilde breiter gestreut. Der neu zusammengesetzte Gilderat mit Gildemeister-Stv. Horst Salamonsberger setzt Akzente für die Gilde-Visionen der Zukunft. Eine Vision, bei der Der neue Vorstand der Gilde Hörsching: von li nach re: die Jugendbewegung fließend in die Gilde übergeht. SekStv Brigitta Gracon, Thomas Kleinfelder, Dietmar Gra-
con, DI Schütz Andreas, GM-Stv Horst SalamonsberWie es dem Gründer der Hörschinger Gilde gebührt, wurde ger, Schatzmeister Vzbgm Alfred Domokosch, Marianne Hochhold, Wolfgang Gamsjäger, Elisabeth Bernert, Erwin Franz Gracon zum Diplom-Ehren-Gildemeister ernannt. Die Gabauer, Kassier Stv Marianne Domokosch, Claudia Schmidthaler, GM Christian Reumayr, Sek Helmut Eberhard. In Urkunde dazu wurde in Keramik gebrannt. der Sitzung vom 30. Mai wurde noch Thomas Lechner in den 4 Helmut Eberhard Vorstand gewählt (nicht am Bild) Pfarrbrief Hörsching
Sternpilgern • Rezept Sternpilgern der Diözese Linz Mit Florian aufbreichenTraun entlang nach Haid, Ansfelden LebensZEICHEN entdecken und dann weiter auf den SymphonieMotiviert vom frischen Wind des II. wanderweg nach St. Florian. Vatikanischen Konzils und der Herz- Die warme Pilgersuppe und die Würstl lichkeit von Papst Franziskus setzte die waren an diesem kalten Tag sehr willDiözese Linz am 3. Mai 2014 einen im kommen. wahrsten Sinne des Wortes bewegten Um 16 Uhr begann der WallfahrtsgotAkzent. tesdienst, geleitet von Bischof Dr. LudDas Sternpilgern nach St. Florian soll wig Schwarz. Menschen aus der ganzen Diözese „Großer Gott, wir loben dich“ gesungen zueinaner führen. von rund tausend Pilgerinnen und PilWir pilgerten mitten durch unsere gern war ein berührender Abschluss. Landschaft und unsere Orte, in denen Dank unserer nachkommenden Autowir leben. pilger sind wir auch gut wieder nach Unser Tagesziel war dort, wo Florian für Hause gekommen. uns Menschen gerade gestanden ist Hermine Salinger und dafür sein Leben lassen musste. 2014 jährt sich die Erhebung des Hl. Florian zum oberösterreichischen Landespatron zum 10. Mal. 18 Personen sind von den Pfarren Oftering und Hörsching der Einladung zum „Sternpilgern“ gefolgt. Bei diesem Sternpilgern waren trotz des Regens viele Menschen gemeinsam unterwegs und alle kamen gut gelaunt in St. Florian an. Als wir zur Traun kamen, begegneten uns aus allen Richtungen und auf beiden Flussufern Pilgergruppen. im Regen - trotzem beste Laune. Die meisten davon waren Pilgern „Wer diese Wallfahrt geplant und organisiert hat, dem gebührt ein Orden“ schon Tage unterwegs. - Zitat einer Teilnehmerin Unser Weg führte uns der
Zwieback aus Windmasse Rezept von Inge Scherney, KFB-Mitglied, + 2013
Zubereitung: 20 dag Eiweiß (ca. 7 Eiweiß) zu festem Schnee schlagen 20 dag Zucker (halb Staubzucker, halb Feinkristallzucker) und 2 Vanillezucker beimengen und noch schaumig schlagen 20 dag ganze Haselnüsse (Mandeln, Walnüsse) und 20 dag glattes Mehl dazugeben. In gefettete Kastenform (2 mittelgroße Formen) füllen und bei ca. 180 - 200 °C backen. Auskühlen lassen, mit der Brotschneidemaschine oder mit der Hand in dünne Scheiben schneiden. Nebeneinander auf ein Blech auflegen und im Rohr bei 150 °C bähen.
Sternpilgern in der Pfarre - Patrozinium Am Freitag, dem 25. Juli feiern wir das Fest des heiligen Jakobus, unseres Pfarrpatrons. Um 19:00 Uhr ist der Festgottesdienst - aus den Hörschinger Ortsteilen gehen viele Menschen zu Fuß zum Gottesdienst. Treffpunkte zum gemeinsamen Gehen: •
Fa. Fuchshuber (Rudelsdorf, Holzleithen) um18:00 Uhr
•
Kreuzung Breitbrunnerstraße - Westbahnstraße (Breitbrunn, Aistental) um 18.15 Uhr
•
GH Waldstüberl (Haid) um 18.15 Uhr
•
Kreuzung Humerstr. – Mühlbachstr (Öhndorf, Rutzing) um 18.15 Uhr
•
Nöbauer (Frindorf) um 18.15 Uhr
•
Brücke über Haidbach (Trindorf) um 18:30 Uhr
•
Salinger (Neubau) um 18.30 Uhr
•
Grömer (Niederdorf) um 18.45 Uhr
•
KUSZ (Hörsching) um 18.45 Uhr
•
Ortmair (Gerersdorf) um 18.45 Uhr
Inge Scherney war bekannt für ihre herrliche Windbäckerei, mit der sie oft Menschen erfreute. Gerne hätten wir hier das Rezept abgedruckt - leider hat sie es nicht in geeigneter Form hinterlassen. Der Nusszwieback ist ein köstliches Gebäck zur Eiweißverwertung, er ist in verschlossenen Dosen lange haltbar.
5
Pfarrbrief Hörsching
Erstkommunion am 29. Mai: Herr, bleibe bei uns! Ein verregneter Tag, was soll´s? Strahlende Kinderaugen und die leuchtenden, warmen Herzen Aller feierten miteinander das Fest der ersten Heiligen Kommunion, das erste Mal den Empfang des Heiligen Brotes. Das war für die Kinder der Höhepunkt der langen Vorbereitungszeit. 45 Erstkommunionkinder, 20 Tischmütter und viele Angehörige, sowie Pfarrmitglieder und Lehrerinnen feierten gemeinsam das Fest der ersten Heiligen Eucharistie. Es wurde gemeinsam gesungen und gebetet. Wir danken allen, die zum Gelingen dieses wunderbaren Tages beigetragen haben.: Professor S. Humenberger mit seinen MusikerInnen, Renate Ronacher mit dem großen Frühstücksteam, der Musikkapelle für ihre Bereitschaft zu spielen, was aber wegen Regenwetters regelrecht ins Wasser gefallen ist, den Mesnern, Professor L. Wagenhofer an der Orgel, den Pfarrsekretärinnen, den Blumenschmückerinnen, den Tischmüttern, und, und, und nicht zuletzt dem Herrn Pfarrer Mag. Bernhard Pauer mit seinen Minis und jenen, von denen wir namentlich nichts wissen. Ein erfüllter Tag, an dem die Liebe Gottes spürbar war. Rosemarie Friedmann Erstes Bild: 1. R. v.l.n.r.: Frau Kirchmair, Marie Weinhöpl, Marlene Kirchmair, Nina Hofstetter, Emily Riepl 2. R. v.l.n.r.: Frau Anzinger, Lena Breitenfellner, Lisa Anzinger, Johanna Wagner, Helene Puttinger, Cora Mülleder, Tobias Ransmair, Mikel Ikoko, Jannik Cagitz, Noah Grundner, Georg Lughammer, Leon Kontra, Marco Roth, Luka Hvizdak, Frau Hvizdak 3. R. v.l.n.r.: VL Petra Moitzi, Frau Dir. Marianne Richter, Pfr. Mag. Bernhard Pauer, ROL Rosemarie Friedmann, Frau Wagner, Frau Cagitz, VL Margot Plank, Frau Grundner Zweites Bild: 1. R. v.l.n.r.: Frau Brunhumer, Patricia Brunhumer, Vanessa Voitny, Amelie Lackner, Sara Podobri, Lara Haidler, Frau Höglinger, Frau Stinglmair 2. R. v.l.n.r.: Frau Puttinger, Sophia Reindl, Emily Riepl, Marie Puttinger, Fiona Stinglmair, 3. R. v.l.n.r.: Christian Wögerbauer, Jonas Holzinger, David Palka, Jakob Höglinger, Stefan Brditschka, Karlo Kelava, Frau Brditschka, Frau Podobri VL Katharina Bäck, Frau Haidler, Frau Kelava, Frau Brunhuber
6
Pfarrbrief Hörsching
Drittes Bild: 1. R. v.l.n.r.: Frau Schmitz, Leonie Oberndorfer, Emilia Inreiter, Tina Bauer, Nadine Grabner, Julia Strasser, Marie-Christin Schmidt, Lena Fuchs, Frau Fuchs 2. R. v.l.n.r.: Hr. Schmitz, Frau Kasieczka, Lorenz Kasieczka, Daniel Schmitz, Ayleen Grabner, Simon Priller, Patick Eder, Noah Mayr 3. R. v.l.n.r.: Frau Grabner, VL Kathrin Lindorfer, Frau Dir. Marianne Richter, Pfr. Mag. Bernhard Pauer, ROL Rosemarie Friedmann, SL Susanne Aschl
Firmung 2014 28 Firmlinge – also alle Firmlinge der Pfarre – wurden am Samstag, 17. Mai um 15:00 Uhr in unserer Kirche gefirmt. Firmspender war in bewährter Weise Abt Maximilian Neulinger vom Stift Lambach. Es wurde ein schönes Fest, bei dem das Thema der Firmvorbereitung „Feuer in mir“ sichtbar und spürbar war. Viele Fragen beschäftigten die Firmkandidaten: • • • •
Was muss ich tun bei der Firmung? Muss ich alles auswendig wissen? Was muss ich sagen? Wie macht das der Firmspender?, etc.
Anfangs wirkten viele noch skeptisch, aber als dann Abt Maximilian Neulinger einen Tablet-Computer hervor holte, waren doch alle sehr erstaunt, was denn das zu bedeuten habe. In sehr anschaulicher und lebensnaher Weise ist es dem Abt gelungen, das Thema der Firmung darzustellen.
Firmhelferinnen Gisela Orso und Johanna Reumayr
Als sie zur Firmung gingen, konnte man die Ehrfurcht der Firmlinge in den Gesichtern deutlich ablesen. Abt Maximilian Neulinger nahm jedoch mit seiner freundlichen und unkomplizierten Art schnell die Aufregung fort. Nach der Festmesse nutzten viele Jugendliche mit ihren Angehörigen die Gelegenheit, im Pfarrsaal bei einem Glas Sekt noch eine Weile gemütlich zusammen zu stehen oder auch, um mit dem Firmspender und der Familie ein Erinnerungsfoto zu machen. Gisela Orso
Zwei Firmlinge begrüßten Firmspender Maximilian Neulinger
28 Jugendliche aus unserer Pfarre empfingen am 17. Mai das Sakrament der Firmung
Das Altartuch zum Thema „Feuer in mir“ wurde von den Firmlingen gestaltet
Ein herzliches Dankeschön gilt Abt Maximilian Neulinger, Pfarrer Bernhard Pauer, dem Vorbereitungsteam unter der Leitung von Pastoralassistentin Silke Binder, sowie dem Chor „Ad hoc“, den Mesnern, Ministranten und allen anderen Beteiligten, die dafür sorgten, dass die Firmung wieder zu einem großen Fest wurde, das den Jugendlichen - trotz des Schlechtwetters - in schöner Erinnerung bleiben wird.
7
Pfarrbrief Hörsching
Pfarrfest Viele Hände (und auch Köpfe) haben auch heuer wieder mitgeholfen, dass unser Pfarrfest zu dem wird, was es ist.
Wenn‘s so richtig „wurlt“, das ist das Pfarrfest, wie wir es lieben!
Die Hörschinger ihrem Element...
Schrammeln
in Gepflegte Weine in der Weinbar- da konnte auch unser Pfarradministrator nicht widerstehen.
... das sorgte für Stimmung!
Besonders erfreulich, dass der Hörschinger Musikverein wieder auf dem Pfarrfest gespielt hat. Eine Session lang spielten die Jungmusiker des Musikvereins - sie machen sich wirklich schon gut. Weiter so!
8
Pfarrbrief Hörsching
Auch eine Pfarr-Bar gab es heuer wieder - sie wurde von jungen PfarrgemeindeMitgliedern betrieben.
Kinderseite Wasser, Wind und Luft Sprühe das Wasser - möglichst fein gegen das Sonnenlicht und erfreue dich an deinem eigenen Regenbogen!
Liebe Kinder! ‚Volle Kraft voraus!‘ Jetzt geht’s los – auf zu sommerlichen Abenteuern. Wie wäre es damit Kapitän eines eigenen Schiffes zu sein? (Faltanleitung unten). Wenn du dich mit Freunden triffst, könnt ihr ein Wettrennen in einem Bach, Pool,… machen. Oder ihr schaut wie lange unterschiedliche Papierqualitäten brauchen bis sie sinken. Ihr könnt auch ein Floß aus Holz bauen und dieses Fahrt aufnehmen lassen. Man kann sich manchmal auch an die eigenen Grenzen wagen – etwas ausprobieren – sich ‚auf zu neuen Ufern‘ machen. Probier ruhig mal etwas aus! Vertraue auf deine Fähigkeiten! Wir wünschen dir einen abwechslungsreichen Sommer!
Mini-“Ozean“ Du brauchst: Plastikflasche Öl Wasser Lebensmittelfarbe (ev. Blau) Fülle die Flasche zu 1/3 mit Öl. Dann vollständig mit Wasser. Gib etwas Lebensmittelfarbe dazu. Deckel drauf und Flasche hinlegen. Lass sie nun seitlich leicht hin- und herschaukeln. Durch diese trägen (langsamen) Bewegungen entstehen Wellen wie im Ozean!
Privater Regenbogen: Nimm an einem sonnigen Tag einen Gartenschlauch.
Stilleübung – Wind und Luft (Klangschale) Wir schließen die Augen und träumen vom Wind. Wir stehen im Haus vor der Haustür. Wir öffnen die Tür und spüren den ersten Lufthauch. Geh hinaus! Du spürst die Luft. Sie dringt in dich ein. Du spürst den Atem. Er strömt in dich ein. Er kommt aus dir heraus. Du kannst leben. Geh hinaus, wenn der Wind weht! Du spürst seine Kraft. Er kann wehen, brausen, stürmen. Er kann dich streicheln. Er kann deinen Drachen steigen lassen. Er lässt die Blätter wirbeln. Er bewegt die Wolken. Du kannst dich von ihm treiben lassen. Der Wind sagt: „Ich bin leise und laut. Ich kann säuseln und pfeifen. Ich kann kühlen und blasen. Ich bin sanft und wild.“
Minis bei der Ölweihe Einige Hörschinger Ministranten folgten der Einladung von Bischof Ludwig Schwarz an alle Minis der Diözese Linz, bei der Chrisammesse in der Karwoche am 16. April 2014 um 15:00 Uhr im Dom mitzuministrieren. Nachdem die anwesenden Priester ihr priesterliches Weiheversprechen erneuert hatten, wurden die heiligen Öle geweiht: Chrisam wird bei der Taufe und Firmung verwendet, bei der Priesterweihe und Bischofsweihe, sowie auch bei der Weihe eines Altars, einer Kirche oder der Glocken. Das Krankenöl wird für die Krankensalbung benötigt, das Katechumenenöl wiederum für die Salbung der Taufbewerber bzw. des Täuflings vor der Taufe. Es war nicht nur für unsere Minis ein schönes und beeindruckendes Erlebnis, sondern auch für uns Erwachsene. Michaela Salfinger
9
Pfarrbrief Hörsching
Aktuelles Baustelle in Pfarrsaal und Küche Im Sommer wird die Pfarrsaalküche erneuert. Ende Juni beginnt der Abbau, nach diversen Reparatur- und Adaptionsarbeiten erfolgt voraussichtlich im August die Montage der neuen Möbel und Geräte. Da zu dieser Zeit dann ohnehin Baustelle ist, hat sich der Bauausschuss dazu entschlossen, auch gleich den Pfarrsaal zu renovieren, er wird frisch ausgemalt und notwendige Reparaturarbeiten werden durchgeführt. Die Katholische Frauenbewegung hat dieses Vorhaben initiiert, da die alte Küche nach 20 Jahren intensiver
Kirchenmusik
Benutzung ausgedient hatte. Unterstützt wird das Projekt „Küche neu“ von der Marktgemeinde Hörsching, vom Bauausschuss der Pfarre, vom Sozialkreis und von der Pfadfinder-Gilde. Allen Unterstützern - sei es tatkräftig oder finanziell - ein herzliches Vergelt‘s Gott! Wir freuen uns auf die Eröffnungsfeier am 31. August und laden jetzt schon herzlich dazu ein! Claudia Schmidthaler
Die KFB Frauen haben am Pfarrfest Spenden für die neue Küche gesammelt. Für größere Spenden gab es einen Kochlöffel als Geschenk. Dank der Großzügigkeit der Besucher wurden so 2.071,50 Euro gesammelt, zusätzlich erhielt die KFB von der Firma Dachser Austria Air and Sea GmbH. € 500,-. Herzlichen Dank!
Im Herbst letzten Jahres wurde das neue Gotteslob ausgeliefert und wird seither in den Gottesdiensten eingesetzt. Dies bringt - wie alles Neue einige Herausforderungen mit sich. Einerseits sind die Liednummern anders, und teilweise wurden auch Strophen-Reihenfolgen geändert, bzw. Strophen weggelassen oder neue dazugefügt. Auch textliche Änderungen gibt es bei vielen Liedern. Etliche Lieder gibt es im Gotteslob Neu nicht mehr, dafür sind andere dazu gekommen. Zudem gibt es noch keine Orgelbücher für das neue Gesangbuch. Das bedeutet, dass der/die Organist/ in eine andere Nummer im Orgelbuch aufschlagen muss, als in die Nummernanzeige eingetippt wird. Für neue Lieder gibt es noch gar keine Orgelnoten, diese müssen a capella gesungen werden. Wir bitten daher um Verständnis, dass es kirchenmusikalisch derzeit einige „Misstöne“ geben kann. Wir sind aber zuversichtlich, dass sich nach einiger Zeit wieder alles „einspielt“. C. Schmidthaler
Aus dem Pfarrbrief vom... ... Juni 1969 (vor 45 Jahren)
Am 28. Juni 1989 wurde der Hörschinger Siegmund Geißbauer zum Priester geweiht. Am Sonntag dem 6. Juli feierte er seine Primiz, sein erstes heiliges Messopfer mit der Pfarrgemeinde hier in Hörsching.
... Juni 1974 (vor 40 Jahren)
Die Hörschinger Pfadfinderpatrulle der „Panther“ erreichte den 1. PLATZ beim Landespatrullenwettkampf.
10
Pfarrbrief Hörsching
... Juni 1979 (vor 35 Jahren)
Unsere Pfarrkirche wird umfangreich restauriert. Nach den archäologischen Grabungsarbeiten wurde nun im Pfarrgemeinderat das Gesamtkonzept beschlossen. Von den projektierten Gesamtkosten von ca. 4 Millionen Schilling wurde bereits über eine Million durch eine Haussammlung und Firmenspenden in der eigenen Pfarrgemeinde aufgebracht.
... Juni 1994 (vor 20 Jahren)
Dieser Pfarrbrief war geprägt vom Nachruf anlässlich des Todes von Pfarrer Konsistorialrat Rudolf Wiesmayr, der 31 Jahre unser Pfarrer in Hörsching war und am 1. Mai 1994 durch einen tragischen Unfall ums Leben kam.
... Juni 1999 (vor 15 Jahren)
Das „Jugendtreff Mesnerhäusl“ wurde eröffnet. Die Räumlichkeiten waren unter Leitung unseres Pastoral‑ assistenten Hans-Georg Pointner großteils von Hörschinger Jugendlichen renoviert worden.
... Juni 2004 (vor 10 Jahren)
Ein Hinweis der Friedhofsverwaltung: Bitte die Gießkannen nach Verwendung eines Unkrautvernichtungsmittels sorgfältig ausspülen (oder eine eigene Gießkanne verwenden) ! Immer wieder gehen Pflanzen kaputt, wenn noch Reste von Gift in der Gießkanne sind. Grundsätzlich soll auf den Einsatz von Gift verzichtet werden! Hans Neubauer
Aktuelles • Matriken
Wir danken... ... der Pfadfindergilde Hörsching, die einen Teil des Erlöses der Punschstandln zu Weihnachten an die Pfarre gespendet hat - insgesamt 368,- Euro. ... den Pfadfindern, die seit vielen Jahren die Sektagapen nach Firmung und Erstkommunion ausrichten. Die Erlöse dieser Aktionen gehen an die Pfarre bzw. an pfarrliche Gruppierungen. ... Frau Regina Huemer-Baumgartner, für die Erstellung der Liedpläne für die Gottesdienste, was mit der Umstellung auf das neue Gotteslob eine herausfordernde Aufgabe ist. ... den Angehörigen von Frau Nakowitz, die statt Blumen für Spenden für die Pfarre ersucht haben. ... Frau Mag.a Veronika Pointner, die viele Jahre aktiv und engagiert im Kinderliturgiekreis mitgearbeitet hat. Ihre Tätigkeit beendet sie mit Abschluss des Arbeitsjahres. ... der Fa. Stefan Burger für die kostengünstige Reparatur bzw. Neueinstellung der Heizung für Pfarrsaal und Gewölbe.
M
Informationen des Pfarrers
a
t
r
i
k
e
n
Für ein Leben mit Gott
Mit Bedauern nehmen wir zur Kenntnis, dass sich Pastoralassistentin Silke Binder entschlossen hat, ihren Dienst in den beiden Pfarren Oftering und Hörsching zu beenden. Im Namen der Pfarre bedanke ich mich für ihre Mitarbeit und wünsche ihr für ihren weiteren Lebensweg Gottes Segen.
wurden getauft Lasisch Sarah, Heiderosenweg 24 Mayr Emilia Sophie,
Gerstenweg 8, Pasching
Ikoko Mikel, Humerstr. 61 Neyder Jonas, Raimundstr. 10 Girkinger Lukas, Voglerstr. 16
...
Aus unserer Pfarrgemeinde zu Gott gegangen
Die Erdgeschoßwohnung im Pfarrhof ist seit 1. April 2014 wieder vermietet.
...
Kaun Anna (89), Gründlinger Str. 9 Knollmair Gerhard (54), Fohlenweg 13
Das Spachteln und Ausmalen Ministranten-Raumes sowie Streichen der Eingangstür wurde Kosten der Minis-Kassa im Mai durchgeführt.
des das auf d.J.
...
Lehner Wolfgang (58), Paschinger Str. 30 Knoll Franz (55),
Neubauer Str. 151 A, Traun
Madel Gertraud (79), Gerersdorfer Str. 6 Schembera Alfred (68), A. Jarosch-Str. 3 Derndl Luzie (93), Neubauer Str. 32
Von Sonntag, 6. bis 31. Juli 2014 wird Pf. John Bosco aus Uganda wieder die Urlaubsvertretung übernehmen. . Bernhard Pauer
Rosa Maria Nakowitz (77),
Kindergartenstr. 15
Anna Jankovec (81), Neue Heimat-Str. 9 Manfred Blees (60), Lehargasse 7 Anna Heinl (91), Rupert-Willenstorfer-Str. 7
... Fritz und August Preininger für ihre vielen ehrenamtlichen Stunden, die sie für Arbeiten im Pfarrhof (Geschirrspüler für Pfarrtreff, neuer Boiler für Pfarrhofwohnung u. v. a. mehr) geleistet haben.
I
m
p
r
e
s
s
u
m
Inhaber Pfarramt Hörsching, 4063 Hörsching, Neubauerstraße 2 Kommunikationsorgan der röm.kath. Pfarrgemeinde Hörsching Redaktion: Pfr. Bernhard Pauer, Anita Drosson, Astrid Mayr, Hans Neubauer, Michaela Salfinger, Claudia Schmidthaler, Ruth Spaller Layout Claudia Schmidthaler Hersteller Druckerei Birner, Holzhausen Verlagsort 4063 Hörsching Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 15. August 2014; DVR-Nr. 0029874(1892)
11
Pfarrbrief Hörsching
P f a r rbr ief
Zugestellt durch Post.at
Juni
Juli
September
Schlussgottesdienst der Käthe-REcheis-Volksschule Do 3. Juli, 10.00 Uhr
Pfarrausflug nach Kremsmünster Sa 6. Sept.
Schlussgottesdienst der Käthe-REcheis-hauptschule Fr 4. Juli, 9.00 Uhr
Eröffnungsgottesdienst der HS Mo 8. Sept., 8.00 Uhr Eröffnungsgottesdienst 2, 3.+4. Kl. VS Di 9. Sept., 8.15 Uhr
Patrozinium des Hl. Jakobus des Älteren Fr 25. Juli 19.00 Uhr Festgottesdienst
Eröffnungsgottesdienst Vorschulkl. + 1.Kl. VS Do 11. Sept., 8.15 Uhr
August Messgestaltung durch KMB Sa 9. und So 10. August Maria Himmelfahrt Freitag, 15. AugUST 10.00 Uhr Hl. Messe
Krankensalbung So 14. Sept., 10.00 Uhr
wallfahrt der Pfarre Oftering nach Mariazell 26. – 31.8. für Fußpilger, 30. - 31.8. für Buspilger
Was istist loslos ...... Was
T i p p s
12
Pfarrbrief
u n d
Kinderkleiderumtauschbasar Do 11. bis Sa 13. Sept.
Trachtensonntag 21. Sept., 10.00 Uhr Hl. Messe, Mitgestaltung durch Goldhaubenfrauen
T r e f f p u n k t e
herz-Jesu-freitag 4. Juli um 7.30 Uhr Heilige Messe, Frühstück entfällt 1. Aug. um 8.00 Uhr, Frühstück entfällt 5. Sept., 3. Okt. um 8.00 Uhr, mit anschließendem Frühstück im Pfarrsaal Pfarrcafés im Pfarrsaal 7. Sept. (Pfadfinder-Gilde, Bayrischer Frühschoppen) 14. Sept. (Krankensalbung, Agape des Sozialkreises) 12. Okt. (Goldhauben) Ministrantenstunde jeden Donnerstag 17.30 bis 19.00 Uhr im Minis-Raum (Änderungen vorbehalten) Trauerrunden Donnerstag, 3. Juli, 7. Aug., 4. Sept., 2. Okt., jeweils 15.00 Uhr, Pfarrsaal
Spielecafés Dienstag, 8. Juli, 12. Aug., 9. Sept., 14. Okt., jeweils 14.00 Uhr, Pfarrsaal Frauengruppe Mittendrin Dienstag, 8. Juli, 12. Aug., 9. Sept., 14. Okt., jeweils 19.30 Uhr, MinisRaum Eltern-Kind-Runde Donnerstag, 11. Sept., 9. Okt., jeweils 9.00 Uhr, Pfarrsaal Männerrunde der KMB Donnerstag, 11. Sept., 9. Okt., jeweils 20.00 Uhr, Minis-Raum Heimstunde Gruppe Miteinander Freitag, 5. Sept., 10. Okt., jeweils 16.00 Uhr, Pfarrsaal
2014
Oktober Erntedankfest Sonntag, 5. Oktober 10.00 Uhr, Treffpunkt beim Altenheim, Prozession zur Kirche Pfadfinder-Herbstwanderung So 5. Okt. Treffpunkt um 13:00, Pfarrhof
Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern einen erholsamen Sommer!
G o t t e s d i e n s t o r d n u n g Sonntag um 8:30 Uhr heilige Messe in Oftering um 10:00 Uhr heilige Messe in Hörsching Dienstag um 18:30 Uhr Rosenkranzandacht und um 19:00 Uhr heilige Messe Mittwoch um 15:00 Gottesdienst im Andachtsraum des Altenheimes Freitag um 8:00 Uhr heilige Messe Jeden 1. Freitag im Monat Herz-Jesu-Freitag - Messe mit anschließendem Frühstück Samstag um 19:00 Uhr Sonntags-Vorabendmesse
P f a r r k a n z l e i Tel. (07221)72 105, Fax 72 105-12 Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr Donnerstag zusätzlich von 16:00 bis 19:00 Uhr In den Schulferien ist die Kanzlei am Donnerstag Nachmittag geschlossen. Am Montag ist das Pfarrbüro geschlossen. Pfarrer Mag. Bernhard Pauer ist unter der Tel. Nr. 0676 / 8776 5138 telefonisch erreichbar. Nutzen Sie bitte auch die Möglichkeit eine Nachricht auf der Mailbox zu hinterlassen, dann werden Sie zurückgerufen. e-Mail pfarre.hoersching@dioezese-linz.at www.pfarre-hoersching.at