L I G H T C H O I C E GENERAL CATALOGUE
2012
2012 G E N E R A L
C A T A L O G U E
ALL PRODUCTS IN THIS CATALOGUE ARE DESIGNED, ENGINEERED AND COMPLETELY MADE IN ITALY
...if you only could imagine, Titolo the right light! tipologia We would like to transmit, through the use of our products, our special policy aimed at integrating the style of our articles with their surroundings. In other words, we want Feugiamet, veleniam volorercin et aliquatie exto er communicate of “Light�. alit our nimpersonal dolor sitidea alit vulla feu faciliquis amconul Our products derive from ourdoloreriurem policy aimed at presenting lumsandit num do il delessed erate increasingly competitive and better quality articles. minci te del elit iuscin essissi. Our greatest wish is to accomplish this nonsendigna policy. Idunt praesequam euisciduis nos feugait With thela expanding marketquamcor for themed feum veniatem sis restaurants, nulla feu facibars, blaore shops and shopping centers, the need to specially cater the dolut luptat, corperat lorperostrud minci tatinci setting to tie create atmosphere attractive to in customers is feuian blam, sis ea commy nullut exercin hent a must. Now themed environments of all kinds can augiatem iurem zzrit lorem nullan etfinally praessi. enjoy allOstionulput the benefitslaortion of an intelligent light...iustrud molor si vent praessim te feuismodiam, velenis sequis ate dolore molorpero odip enim volent autat ut enismolorem eugait, venim zzriurerci tetuerostie mod tio conum quis dolore ex ea faccum ver sumsan exer sustrud dolummy nis
Surface: Offices: Export:
6
2000 mq 400 mq 97% in over 90 countries
Experienced products, reliability and know-how
When you get a Puk original product, you don’t only buy an object. All articles have been tested by EN 60529 european norm. More than this, mechanical tests have been carried out by European or Italian Certified Institutes and results are available on request. Mechanical test: 1.000 Kg, 5.000 Kg and 10.000 Kg resistance are carried out by TÜV Certified Institute in Italy. Shock resistance tests. IK rating (CEI EN 50102 norms). Results available on request.
Salt spray (saline fog) Testing and Corrosion Test are regularly carried on most of the products UNI ISO 9227. Results available on request. Routine Tests are carried on in partnership with subcontractors or inside Puk manufacturing area. Eulumdat Photometrics on all products are available on request. 5 years LONG LIFE warranty is valid for all articles.
Water resistance test (IEC 529 norm) IP protective degree rating. Results available on request.
After-sale assistance by our Export Dpt.
7
INDEX OUTDOOR PRODUCTS HYDROBRACKET Pag. 10
HYDRODAN Pag. 18
HYDROLINE Pag. 22
HYDROBLADE Pag. 30
HYDROPOWER Pag. 34
HYDROFLOOR Pag. 38
ì 3LFR ì 6PDOO ì &RPSDFW ì 0LFUR ì 0LQL ì 0HGLXP ì 0D[L ì 0HJD
HYDROQUADRO Pag. 92
HYDROPHARO Pag. 102
8
HYDROSPLIT Pag.108
HYDROLED Pag. 114
HYDROSPOT Pag. 120
HYDROTECH Pag. 126
HYDROSTEP Pag. 130
HYDROSTAR Pag. 134
HYDROSCAPE Pag. 146
INDOOR PRODUCTS TARGA Pag. 152
FIRE Pag. 158
ID Pag. 166
OYSTER Pag. 170
TECHNICAL DATA, BULBS FEATURES, GUARANTEE TERMS Pag. 176
9
10
HydroBracket Hanging light HydroBracket is a very smart lighting tool for faรงade illumination. The idea is to provide building faรงades with experienced Hydrofloor IP67 lighting, where no holes in the ground were previewed by the lighting designer. HydroBracket design, blends perfectly and discretely into the architecture of both modern buildings. Metal Halides, new Cree XPG LED Performance and halogen give you a complet range of products and source solutions. Light can be focused with precision and locked in place. Can be mounted light-up or light-down or in desired position.
11
HydroBracket Mini-B GU10 รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body and bracket รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ (6 : PD[ *8 9 +] รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 0 FDEOH JODQG
READY TO BE
115 mm
150 mm
INSTALLED
LIGHT BEAM OPTIONS
35 WATT MAX
BULB FEATURES
ES 50 - BASE GU10 220-240V 50/60HZ IP67 -
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS BLACK
COLD WHITE
TEXTURE (ON REQUEST)
SEE BULB FEATURES QPAR16
1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
HydroBracket Mini-B Performance LED โ VISIBLE AND GOOD LIGHTโ . 7KHVH QHZ IL[WXUHV ZHUH FRPSOHWHO\ GHYHORSHG E\ 3 8 . ZLWK D JURXS RI VXSHU / ( ' DVVHPEOHG LQ RQH SDUW SURYLGHG ZLWK DQ HOHFWURQLF GULYHU DQ DOXPLQLXP GLVVLSDWRU DQG OHQVHV รฌ ,3 รฌ +DOI IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ &UHH /(' รง;3*รจ [ ZDWW รฌ 9 9 $& +] VKRUW FLUFXLW DQG RYHUORDG SURWHFWHG รฌ PHWHUV VLOLFRQH ZLUH LQFOXGHG
MOVABLE IP67 1,25 KG UNIT GROSS WEIGHT
12
150 mm
INSTALLED
190 V ... 250 V/AC 50-60 HZ
115 mm
READY TO BE
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
SPOT
L.E.D.
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
COLD WHITE
BLACK
WARM WHITE
TEXTURE (ON REQUEST)
HydroBracket Medium-B (AR-111) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body and bracket ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì $5 +DORVSRW : * 45 â /3
ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 0 FDEOH JODQG ì 0RYDEOH ì 8QLW *URVV ZHLJKW .J
READY TO BE
INSTALLED
50 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
HALOSPOT AR-111 - G53 230 VOLTS CONVENTIONAL IP67 -
AVAILABLE COLOURS BLACK SILVER (ON REQUEST)
SEE BULB FEATURES HALOSPOT AR-111
2,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
130 mm
215 mm
13
HydroBracket Medium-B Performance LED “VISIBLE AND GOOD LIGHT”. ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body and bracket ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì (OHFWURQLF GULYHU 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì &UHH /(' ç;3*è ì PHWHU VLOLFRQH ZLUH LQFOXGHG
READY TO BE
INSTALLED
10 WATT 220-240V 50/60HZ ELECTRONIC
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
SPOT 10°
IK09 IP67 -
L.E.D.
FLOOD 30° (ON REQUEST)
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
COLD WHITE 6000° K
BLACK
WARM WHITE 3000° K
SILVER (ON REQUEST)
2,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
130 mm
215 mm
15
HydroBracket Maxi-B (G12) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body and bracket ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +,7 &5, RU : * ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 6SRW r UHIOHFWRU VWDQGDUG
ì )ORRG r UHIOHFWRU RQ UHTXHVW
ì 6XSHU 6SRW r RQ UHTXHVW
6327 r 5()/(&725 67$1'$5'
READY TO BE
INSTALLED
LIGHT BEAM OPTIONS
70 WATT HIT-CRI - BASE G12
AVAILABLE COLOURS BLACK SILVER (ON REQUEST)
SPOT 10°
IP67 6,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
)/22' r 5()/(&725 237,21
FLOOD 23° RQ UHTXHVW
HIT-CRI - BASE G12
335 mm
LIGHT GRID $&&(6625<
ORDERING FEATURES 200 mm
HYDROBRACKET MAXI-B 35W G12 SUPERSPOT HYDROBRACKET MAXI-B 35W G12 SPOT HYDROBRACKET MAXI-B 35W G12 FLOOD HYDROBRACKET MAXI-B 70W G12 SUPERSPOT HYDROBRACKET MAXI-B 70W G12 SPOT HYDROBRACKET MAXI-B 70W G12 FLOOD
16
LIGHT COLOURS
SUPERSPOT 4° RQ UHTXHVW
230 VOLTS
683(56327 r 5()/(&725 237,21
BULB FEATURES
'$5.Å¢/,*+7 $77$&+0(17 $&&(6625<
HydroBracket Maxi-B Performance LED “VISIBLE AND GOOD LIGHT”. ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì (OHFWURQLF GULYHU 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì &UHH /(' ç;3*è ì ZDWW ì PHWHU VLOLFRQH ZLUH LQFOXGHG
READY TO BE
INSTALLED
16 WATT 220-240V 50/60HZ
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
SPOT 10°
IP67 -
AVAILABLE COLOURS
COLD WHITE 6000° K
BLACK
WARM WHITE 3000° K
SILVER (ON REQUEST)
335 mm
200 mm
5 KG UNIT GROSS WEIGHT
L.E.D.
FLOOD 30° (ON REQUEST)
LIGHT COLOURS
17
18
Hydrodan IP 66 is a complete range of outdoor floodlights specifically designed to meet the different illumination requirements of large areas and lighting effects. It can be fitted with different super pure aluminium reflectors. Symmetrical, Spot and Flood reflectors. All reflectors are specifically engineered to match the characteristics of the lamps used and guarantee maximum performance. Special attention was paid to the selection of materials and to have easy and safe maintenance throught the hinged opening to access the lamp and the disconnect switch which automatically cuts off voltage supply when accessing the lamp to fully prevent contact hazard, even accidental, with live parts.
19
Hydrodan G12-70W (70 watt) Small areas, Lighting effects, Lighting accents ì 'LH FDVW DOXPLQLXP ERG\ IUDPH DQG EUDFNHW ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV $,6, ì 3KRVSKRFURPDWHG DQG SRO\HVWHU SRZGHU SDLQWLQJ ì 7KHUPDO VDIHW\ VKRFN UHVLVWDQW JODVV ì 'RXEOH LQVXODWLRQ DQG DXWRPDWLF VZLWFK RII ZKHQ RSHQLQJ ì [ 0 FDEOH JODQG ì (1 DQG (1 VWDQGDUGV ì 6LOLFRQH JDVNHW ì :LQG VXUIDFH H[SRVXUH P ì : PHWDO KDOLGHV
'$5.Å¢/,*+7 $77$&+0(17 $&&(6625<
100 m
Ã&#x2DC; 10 m
INSTALLED READY TO BE
LUX 6
50 m
20 m
Ã&#x2DC;6m
Ã&#x2DC;2m
LUX 18
LUX 162
:$77 /80(1
LIGHT BEAM OPTIONS
70 WATT 230 VOLTS CONVENTIONAL IP66
/ IK07 RATING
/ HIT-CRI
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
SUPERSPOT 4° RQ UHTXHVW
TEXTURE MATT WHITE (ON REQUEST)
SPOT 12°
WEIGHT 6,3 KG FLOOD RQ UHTXHVW
MATT BLACK (ON REQUEST)
HIT-CRI - BASE G12
(8/80'$7 $1' 3+2720(75< $9$,/$%/( 21 5(48(67
Hydrodan G12-150W (150 watt) Small areas, Lighting effects, Lighting accents ì 'LH FDVW DOXPLQLXP ERG\ IUDPH DQG EUDFNHW ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV $,6, ì 3KRVSKRFURPDWHG DQG SRO\HVWHU SRZGHU SDLQWLQJ ì 7KHUPDO VDIHW\ VKRFN UHVLVWDQW JODVV ì 'RXEOH LQVXODWLRQ DQG DXWRPDWLF VZLWFK RII ZKHQ RSHQLQJ ì [ 0 FDEOH JODQG ì (1 DQG (1 VWDQGDUGV ì 6LOLFRQH JDVNHW ì :LQG VXUIDFH H[SRVXUH P ì : PHWDO KDOLGHV
'$5.Å¢/,*+7 $77$&+0(17 $&&(6625<
100 m
Ã&#x2DC; 10 m
READY TO
D BE INSTALLE LIGHT BEAM OPTIONS
230 VOLTS CONVENTIONAL / IK07 RATING
/ HIT-CRI
WEIGHT 6,3 KG (8/80'$7 $1' 3+2720(75< $9$,/$%/( 21 5(48(67
20
20 m
Ã&#x2DC;6m
Ã&#x2DC;2m
LUX 45
LUX 375
:$77 /80(1
150 WATT IP66
LUX 15
50 m
BULB FEATURES
SUPERSPOT 4° RQ UHTXHVW
AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT WHITE (ON REQUEST)
SPOT 12° FLOOD RQ UHTXHVW
LIGHT COLOURS
HIT-CRI - BASE G12
MATT BLACK
Hydrodan Rx7s -70W (70 watt)
INSTA READY TO BE
Medium areas, Small buildings Bridges, Towers ì 'LH FDVW DOXPLQLXP ERG\ IUDPH DQG EUDFNHW ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV $,6, ì 3KRVSKRFURPDWHG DQG SRO\HVWHU SRZGHU SDLQWLQJ ì 7KHUPDO VDIHW\ VKRFN UHVLVWDQW JODVV ì 'RXEOH LQVXODWLRQ DQG DXWRPDWLF VZLWFK RII ZKHQ RSHQLQJ ì [ 0 FDEOH JODQG ì (1 DQG (1 VWDQGDUGV ì 6LOLFRQH JDVNHW ì :LQG VXUIDFH H[SRVXUH P ì : PHWDO KDOLGHV
7m
LUX 80
Ã&#x2DC; 6,5 m
LLED :$77 /80(1
70 WATT - SYMMETRICAL 230 VOLTS CONVENTIONAL IP66
/ IK07 RATING
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
FLOOD 60°
/ HIT-CRI
MATT WHITE (ON REQUEST)
WEIGHT 7,0 KG
MATT BLACK (ON REQUEST)
HIT-DE RX7S
HIGH PRESSURE SODIUM COULD BE USED 150 W LUMEN 15000 (8/80'$7 $1' 3+2720(75< $9$,/$%/( 21 5(48(67
Hydrodan Rx7s -150W (150 watt)
READY TO BE
7m
LUX 172
Ã&#x2DC; 6,5 m
INSTALLED :$77 /80(1
150 WATT - SYMMETRICAL 230 VOLTS CONVENTIONAL IP66
Medium areas, Small buildings Bridges, Towers ì 'LH FDVW DOXPLQLXP ERG\ IUDPH DQG EUDFNHW ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV $,6, ì 3KRVSKRFURPDWHG DQG SRO\HVWHU SRZGHU SDLQWLQJ ì 7KHUPDO VDIHW\ VKRFN UHVLVWDQW JODVV ì 'RXEOH LQVXODWLRQ DQG DXWRPDWLF VZLWFK RII ZKHQ RSHQLQJ ì [ 0 FDEOH JODQG ì (1 DQG (1 VWDQGDUGV ì 6LOLFRQH JDVNHW ì :LQG VXUIDFH H[SRVXUH P ì : PHWDO KDOLGHV
/ IK07 RATING
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
FLOOD 60°
/ HIT-CRI
WEIGHT 7,0 KG
LIGHT COLOURS
MATT WHITE (ON REQUEST)
HIT-DE RX7S
MATT BLACK (ON REQUEST)
HIGH PRESSURE SODIUM COULD BE USED 150 W LUMEN 15000 (8/80'$7 $1' 3+2720(75< $9$,/$%/( 21 5(48(67
21
22
Hydroline a smart solution for your projects... Hydroline IP67 is the perfect solution to obtain pleasant and soft lighting effects on building walls, floors, cornices, profiles, window sills or could be used as â&#x20AC;&#x153;walking signalâ&#x20AC;? in public areas or private buildings perimeters both Outdoor or Indoor thanks to his low visual impact. Hydroline IP67 is complete with an electronic ballast and ready for parallel connection of several luminaires
23
Hydroline 14A (Asymmetric) รฌ $V\PPHWULF UHIOHFWRU รฌ 9 โ 9
VKRUW FLUFXLW DQG RYHUORDG SURWHFWHG รฌ 14 ZDWW รฌ 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH DQG VFUHZV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO EXLOW LQ ER[ LQFOXGHG
รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body รฌ 3RO\HVWHUH SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVKLQJ รฌ 0D[ ZHLJKW 3000 Kgs at 20 km/h รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW IK 10 MRXOH
รฌ 7 bulb G5 VRFNHW IOXRUHVFHQW รฌ 'RXEOH 3J 13.5 FDEOH JODQG ย ยน PP ZLUHV
รฌ &OHDU JODVV VWDQGDUG FRPSOHWHO\ IURVWHG JODVV RQ UHTXHVW
Only fixture 114 mm
90 mm
685 mm
INSTALLED
ASYMMETRIC 5()/(&725
Stainless steel box 105 mm
660 mm 105 mm
READY TO BE
4 mm
0$; NJ
112 mm
14 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
T5 / G5 ELECTRONIC
STAINLESS STEEL
220-240 VOLTS / 50-60 HZ
T5
IP67 7,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
)ZESPMJOF TUFFM DBTF :+(1 ,167$//,1* +<'52/,1( $ รง'5$,1$*( %('รจ 2) $7 /($67 &(17,0(7(56 +$6 72 %( 2%6(59(' 81'(5 7+( 67$,1/(66 67((/ 5(&(66,1* %2; *5$9(/ $1' 6$1'
DPODSFUF
/0
24
HSBWFM TBOE
0,
DPODSFUF
0,
Hydroline 14S (Symmetric) รฌ 6\PPHWULF UHIOHFWRU รฌ 9 โ 9
VKRUW FLUFXLW DQG RYHUORDG SURWHFWHG รฌ 14 ZDWW รฌ 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH DQG VFUHZV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO EXLOW LQ ER[ LQFOXGHG
รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body รฌ 3RO\HVWHUH SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVKLQJ รฌ 0D[ ZHLJKW 3000 Kgs at 20 km/h รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW IK 10 MRXOH
รฌ 7 bulb G5 VRFNHW IOXRUHVFHQW รฌ 'RXEOH 3J 13.5 FDEOH JODQG ย ยน PP ZLUHV
รฌ &OHDU JODVV VWDQGDUG FRPSOHWHO\ IURVWHG JODVV RQ UHTXHVW
Only fixture 114 mm
90 mm
685 mm
INSTALLED
SYMMETRIC 5()/(&725
Stainless steel box 105 mm
660 mm 105 mm
READY TO BE
4 mm
0$; NJ
112 mm
14 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
T5 / G5 ELECTRONIC
STAINLESS STEEL
220-240 VOLTS / 50-60 HZ
T5
IP67 7,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
)ZESPMJOF TUFFM DBTF :+(1 ,167$//,1* +<'52/,1( $ รง'5$,1$*( %('รจ 2) $7 /($67 &(17,0(7(56 +$6 72 %( 2%6(59(' 81'(5 7+( 67$,1/(66 67((/ 5(&(66,1* %2; *5$9(/ $1' 6$1'
DPODSFUF
/0
HSBWFM TBOE
0,
DPODSFUF
0,
25
Hydroline 21A (Asymmetric) รฌ $V\PPHWULF UHIOHFWRUV รฌ 9 โ 9
VKRUW FLUFXLW DQG RYHUORDG SURWHFWHG รฌ 21 ZDWW รฌ 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH DQG VFUHZV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO EXLOW LQ ER[ LQFOXGHG
รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body รฌ 3RO\HVWHUH SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVKLQJ รฌ 0D[ ZHLJKW 3000 Kgs at 20 km/h รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW IK 10 MRXOH
รฌ 7 bulb G5 VRFNHW IOXRUHVFHQW รฌ 'RXEOH 3J 13.5 FDEOH JODQG ย ยน PP ZLUHV
รฌ &OHDU JODVV VWDQGDUG FRPSOHWHO\ IURVWHG JODVV RQ UHTXHVW
Only fixture 114 mm
90 mm
985 mm
STALLED
ASYMMETRIC 5()/(&725
Stainless steel box 960 mm
105 mm
105 mm
IN READY TO BE
4 mm
112 mm
21 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
T5 / G5 ELECTRONIC
STAINLESS STEEL
220-240 VOLTS / 50-60 HZ
T5
IP67 10,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
)ZESPMJOF TUFFM DBTF :+(1 ,167$//,1* +<'52/,1( $ รง'5$,1$*( %('รจ 2) $7 /($67 &(17,0(7(56 +$6 72 %( 2%6(59(' 81'(5 7+( 67$,1/(66 67((/ 5(&(66,1* %2; *5$9(/ $1' 6$1'
DPODSFUF
/0
26
0$; NJ
HSBWFM TBOE
0,
DPODSFUF
0,
Hydroline 21S (Symmetric) รฌ 6\PPHWULF UHIOHFWRU รฌ 9 โ 9
VKRUW FLUFXLW DQG RYHUORDG SURWHFWHG รฌ 21 ZDWW รฌ 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH DQG VFUHZV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO EXLOW LQ ER[ LQFOXGHG
รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body รฌ 3RO\HVWHUH SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVKLQJ รฌ 0D[ ZHLJKW 3000 Kgs at 20 km/h รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW IK 10 MRXOH
รฌ 7 bulb G5 VRFNHW IOXRUHVFHQW รฌ 'RXEOH 3J 13.5 FDEOH JODQG ย ยน PP ZLUHV
รฌ &OHDU JODVV VWDQGDUG FRPSOHWHO\ IURVWHG JODVV RQ UHTXHVW
Only fixture 114 mm
90 mm
985 mm
INSTALLED
SYMMETRIC 5()/(&725
Stainless steel box 960 mm
105 mm
105 mm
READY TO BE
4 mm
112 mm
14 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS
T5 / G5 ELECTRONIC
STAINLESS STEEL
220-240 VOLTS / 50-60 HZ
T5
IP67 10,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
)ZESPMJOF TUFFM DBTF :+(1 ,167$//,1* +<'52/,1( $ รง'5$,1$*( %('รจ 2) $7 /($67 &(17,0(7(56 +$6 72 %( 2%6(59(' 81'(5 7+( 67$,1/(66 67((/ 5(&(66,1* %2; *5$9(/ $1' 6$1'
DPODSFUF
/0
HSBWFM TBOE
0,
DPODSFUF
0,
27
Hydroline 14B ì 6\PPHWULF UHIOHFWRU ì 9 → 9
VKRUW FLUFXLW DQG RYHUORDG SURWHFWHG ì 14 ZDWW ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHUH SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVKLQJ ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW IK 10 MRXOH
ì 7 bulb G5 VRFNHW IOXRUHVFHQW ì 'RXEOH 3J 13.5 FDEOH JODQG ¹ PP ZLUHV
ì &OHDU JODVV VWDQGDUG FRPSOHWHO\ IURVWHG JODVV RQ UHTXHVW
STALLED
IN READY TO BE
SYMMETRIC 5()/(&725
14 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
T5 / G5 ELECTRONIC
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
220-240 VOLTS / 50-60 HZ
MATT WHITE (ON REQUEST)
T5
IP67 -
MATT BLACK (ON REQUEST)
4,3 KG UNIT GROSS WEIGHT STANDARD BRACKET ,1&/8'('
PP
HL-01: WALL EXTENSIBLE BRACKET ',(Ţ&$67 $/80,180 237,21 72 %( 25'(5(' 6(3$5$7(/<
PP
WARNING! $/:$<6 )2//2: 6<67(0 67$1'$5' 58/(6 :+(1 ,167$//,1* ç+<'52/,1( ,3 è PP
28
LIGHT COLOURS
Hydroline 21B ì 6\PPHWULF UHIOHFWRU ì 9 → 9
VKRUW FLUFXLW DQG RYHUORDG SURWHFWHG ì 21 ZDWW ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHUH SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVKLQJ ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW IK 10 MRXOH
ì 7 bulb G5 VRFNHW IOXRUHVFHQW ì 'RXEOH 3J 13.5 FDEOH JODQG ¹ PP ZLUHV
ì &OHDU JODVV VWDQGDUG FRPSOHWHO\ IURVWHG JODVV RQ UHTXHVW
STALLED
IN READY TO BE
SYMMETRIC 5()/(&725
21 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
T5 / G5 ELECTRONIC
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
220-240 VOLTS / 50-60 HZ
MATT WHITE (ON REQUEST)
T5
IP67 -
MATT BLACK (ON REQUEST)
6,5 KG UNIT GROSS WEIGHT STANDARD BRACKET ,1&/8'('
PP
HL-01: WALL EXTENSIBLE BRACKET ',(Ţ&$67 $/80,180 237,21 72 %( 25'(5(' 6(3$5$7(/<
PP
WARNING! $/:$<6 )2//2: 6<67(0 67$1'$5' 58/(6 :+(1 ,167$//,1* ç+<'52/,1( ,3 è PP
29
30
Hydroblade IP65 lighting effects A new small and smart lighting fixture perfect to create lighting effects. Could be used as step light indoor or outdoor. Die cast aluminium body and stainless steel recessing case. Power LED 2W with integrated driver at 700mA
31
Hydroblade Compact T - Round Small areas, Lighting effects, Lighting accents, Step-light. ì &RPSOHWHO\ PDGH RI GLH FDVW DOXPLQLXP DQG VWDLQOHVV VWHHO ,QWHJUDWHG HOHFWURQLF FRPSRQHQWV ì 5HDG\ WR EH LQVWDOOHG 9 ì 6LOLFRQ UXEEHU JDVNHWV 3KRVSKRFKURPDWHG DQG SRO\HVWHUH SDLQWLQJ ì 'RXEOH 3* FDEOH JODQG
INSTA READY TO BE
LLED
LED 2 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
230VOLTS LED DRIVER INCLUDED
BULB FEATURES
AVAILABLE COLOURS
COLD WHITE
SPOT DIRECTIONAL
IP65 -
LIGHT COLOURS
STAINLESS STEEL
BLUE
L.E.D.
1,4 KG UNIT GROSS WEIGHT
â&#x2C6;&#x2026;
32
â&#x2C6;&#x2026;
â&#x2C6;&#x2026;
30 cm
Light beam distance from the wall 3RVLWLRQLQJ WKH IL[WXUH LQ WKH ZDOO OLJKW EHDP ZLOO EH FP IDU IURP WKH ZDOO HYHU\ FP LQ KHLJKW RI WKH IL[WXUH 7KLV PHDQV LI +\GUREODGH ,3 LV LQVWDOOHG DW WKH KHLJKW RI FP OLJKW ZLOO EH FP IDU IURP WKH ZDOO ,I +\GUREODGH LV LQVWDOOHG DW KHLJKW RI FP OLJKW ZLOO EH FP IDU IURP WKH ZDOO
100% 3 cm
1,5 m. 0%
Hydroblade Compact Q - Square Small areas, Lighting effects, Lighting accents, Step-light. ì &RPSOHWHO\ PDGH RI GLH FDVW DOXPLQLXP DQG VWDLQOHVV VWHHO ,QWHJUDWHG HOHFWURQLF FRPSRQHQWV ì 5HDG\ WR EH LQVWDOOHG 9 ì 6LOLFRQ UXEEHU JDVNHWV 3KRVSKRFKURPDWHG DQG SRO\HVWHUH SDLQWLQJ ì 'RXEOH 3* FDEOH JODQG
INSTA READY TO BE
LLED
LED 2 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
230VOLTS LED DRIVER INCLUDED
BULB FEATURES
AVAILABLE COLOURS
COLD WHITE
SPOT DIRECTIONAL
IP65 -
LIGHT COLOURS
STAINLESS STEEL
BLUE
L.E.D.
1,4 KG UNIT GROSS WEIGHT
â&#x2C6;&#x2026;
30 cm
Light beam distance from the wall 3RVLWLRQLQJ WKH IL[WXUH LQ WKH ZDOO OLJKW EHDP ZLOO EH FP IDU IURP WKH ZDOO HYHU\ FP LQ KHLJKW RI WKH IL[WXUH 7KLV PHDQV LI +\GUREODGH ,3 LV LQVWDOOHG DW WKH KHLJKW RI FP OLJKW ZLOO EH FP IDU IURP WKH ZDOO ,I +\GUREODGH LV LQVWDOOHG DW KHLJKW RI FP OLJKW ZLOO EH FP IDU IURP WKH ZDOO
100%
1,5 m. 0%
3 cm
33
34
Hydropower IP65 Mini 20, Medio 70 is a complete range of outdoor floodlights specifically designed to meet the different illumination requirements of large areas and lighting effects. It can be fitted with different super pure aluminium reflectors. Symmetrical, Spot and Flood reflectors. All reflectors are specifically engineered to match the characteristics of the lamps used and guarantee maximum performance. Special attention was paid to the selection of materials and to have easy and safe maintenance throught the hinged opening to access the lamp and the disconnect switch.
35
Hydropower IP65 - Mini 20
READY TO BE
200 mm
ì 6PDOO DUHDV ì /LJKWLQJ HIIHFWV ì /LJKWLQJ DFFHQWV ì &RPSOHWHO\ PDGH RI GLH FDVW DOXPLQLXP ,QWHJUDWHG HOHFWURQLF FRPSRQHQWV ì 7HPSHUHG VDIHW\ JODVVHV ì 6LOLFRQ UXEEHU JDVNHWV 3KRVSKRFKURPDWHG DQG SRO\HVWHUH SDLQWLQJ
INSTALLED
160 mm
LIGHT BEAM OPTIONS
20 WATT G U 6,5 230 - 240V H IT-TC-CE
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS MATT WHITE
SPOT 5°
IP65 -
168 mm
TEXTURE (ON REQUEST)
H IT-TC-CE
1,9 KG UNIT GROSS WEIGHT
MATT BLACK (ON REQUEST)
Hydropower IP65 - Medio 70
INSTA READY TO BE
260 mm
ì 0HGLXP DUHDV ì 6PDOO EXLOGLQJV ì %ULGJHV ì 7RZHUV ì &RPSOHWHO\ PDGH RI GLH FDVW DOXPLQLXP ì 7HPSHUHG VDIHW\ JODVVHV ì 6LOLFRQ UXEEHU JDVNHWV 3KRVSKRFKURPDWHG DQG SRO\HVWHUH SDLQWLQJ
LLED
225 mm
70 WATT G 12 230V H IT-CRI
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
36
AVAILABLE COLOURS MATT WHITE
SPOT 8°
IP65 4,90 KG UNIT GROSS WEIGHT
LIGHT COLOURS
210 mm
TEXTURE (ON REQUEST)
HIT-CRI - BASE G12
MATT BLACK (ON REQUEST)
Hydropower IP65 - Options
20 RADIAL LOUVRE 0,4 KG UNIT GROSS WEIGHT
AVAILABLE COLOURS MATT WHITE TEXTURE (ON REQUEST) MATT BLACK (ON REQUEST)
MINI 20 GRID 0,4 KG UNIT GROSS WEIGHT
AVAILABLE COLOURS MATT WHITE TEXTURE (ON REQUEST) MATT BLACK (ON REQUEST)
70 RADIAL LOUVRE 0,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
AVAILABLE COLOURS MATT WHITE TEXTURE (ON REQUEST) MATT BLACK (ON REQUEST)
MEDIO 70 GRID 0,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
AVAILABLE COLOURS MATT WHITE TEXTURE (ON REQUEST) MATT BLACK (ON REQUEST)
MEDIO 70 BARN-DOOR 0,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
AVAILABLE COLOURS MATT WHITE TEXTURE (ON REQUEST) MATT BLACK (ON REQUEST)
37
38
Hydrofloor IP 67 Compact, Micro, Mini, Medium, Maxi. Hydrofloor IP67 is the perfect solution to obtain pleasant and soft lighting effects on building facades. It could be used as â&#x20AC;&#x153;perimeter lightâ&#x20AC;? in public areas or private bulding both Outdoor or Indoor, thanks to the low visual impact.
39
Hydrofloor Pico L.E.D. ç&'è 5,1*
ì 6WDLQOHVV VWHHO AISI 316 - CD Range ì ,3 ì +DOI IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì ZDWW 9ROW 0D ì PHWHUV VLOLFRQH ZLUH LQFOXGHG ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
0$; NJ
∅
∅
1 WATT IP67 -
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
AVAILABLE COLOURS
COLD WHITE
25°
0,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
LIGHT COLOURS
STAINLESS STEEL
WARM WHITE
L.E.D.
DRIVER NEEDED 350 mA 12V
Hydrofloor Small L.E.D. ç&'è 5,1*
ì 6WDLQOHVV VWHHO $,6, ì ,3 ì +DOI IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì [ ZDWW 9ROW 0D ì PHWHUV VLOLFRQH ZLUH LQFOXGHG ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
0$; NJ
∅
∅
3 WATT IP67 0,6 KG UNIT GROSS WEIGHT DRIVER NEEDED 350 mA 12V
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS COLD WHITE
25°
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
WARM WHITE
L.E.D.
41
Hydrofloor Compact
32/<3523,/(1( +286,1* )25 5(&(66 ,1&/8'('
Hydrofloor Compact “T” (ROUND) ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHUH SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVKLQJ ì &OHDU WHPSHUHG JODVV VWDQGDUG FRPSOHWHO\ IURVWHG JODVV RQ UHTXHVW
ì 0D[ ZHLJKW .JV DW NP K ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW IK 10 (20 joule) ì 'RXEOH 3* FDEOH JODQG
READY TO BE
0$; NJ
∅
INSTALLED
∅
35 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
ES50 - GU10 HALOGEN 220V-240V 50-60 HZ IP67 1,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
42
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES 230 VOLT - ES50 QPAR16
Hydrofloor Compact โ Tโ (ROUND) CD 1(: รง&'รจ 5,1*
รฌ 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ &' 5DQJH รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body รฌ 3RO\HVWHUH SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVKLQJ รฌ &OHDU WHPSHUHG JODVV VWDQGDUG FRPSOHWHO\ IURVWHG JODVV RQ UHTXHVW
รฌ 0D[ ZHLJKW .JV DW NP K รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW IK 10 (20 joule) รฌ 'RXEOH 3* FDEOH JODQG
READY TO BE
0$; NJ
โ
INSTALLED
โ
LIGHT BEAM OPTIONS
35 WATT MAX
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
ES50 - GU10 HALOGEN 220V-240V 50-60 HZ IP67 -
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES 230 VOLT - ES50 QPAR16
1,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
Hydrofloor Compact โ Qโ (SQUARE) รฌ 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body รฌ 3RO\HVWHUH SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVKLQJ รฌ &OHDU WHPSHUHG JODVV VWDQGDUG FRPSOHWHO\ IURVWHG JODVV RQ UHTXHVW
รฌ 0D[ ZHLJKW .JV DW NP K รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW IK 10 (20 joule) รฌ 'RXEOH 3* FDEOH JODQG
READY TO BE
0$; NJ
INSTALLED
โ
35 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
ES50 - GU10 HALOGEN 220V-240V 50-60 HZ IP67 1,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES 230 VOLT - ES50 QPAR16
43
Hydrofloor Micro
67$1'$5' 5(&(66(' %2; ,1&/8'('
0,&52 5(&(66(' %2; 21 5(48(67
Hydrofloor Micro (stainless steel)
â&#x2C6;&#x2026;
READY TO BE
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 05 : PD[ *8 9 ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 3J FDEOH JODQG ì PW FDEOH SUH ZLUHG
â&#x2C6;&#x2026;
INSTALLED 0$; NJ
20 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
MR11 - BASE GU4 12 VOLTS IP67 1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
44
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES MR11 - BASE GU4
1(: ç&'è 5,1*
Hydrofloor Micro (stainless steel) CD
∅
INSTA READY TO BE
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 05 : PD[ *8 9 ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 3J FDEOH JODQG ì PW FDEOH SUH ZLUHG
∅
LLED 0$; NJ
LIGHT BEAM OPTIONS
20 WATT MAX
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
MR11 - BASE GU4
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
12 VOLTS IP67 -
MR11 - BASE GU4
1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
Hydrofloor Micro 01 (die-cast)
READY TO BE
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 'LH FDVW DOXPLQLXP FDS SDLQWHG ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 05 : PD[ *8 9 ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 3J FDEOH JODQG ì PW FDEOH SUH ZLUHG
∅
INSTALLED 0$; NJ
20 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
MR11 - BASE GU4
TEXTURE
12 VOLTS
MATT BLACK (ON REQUEST)
IP67 -
MR11 - BASE GU4
0,6 KG UNIT GROSS WEIGHT
45
Hydrofloor Micro 02 (die-cast)
∅
READY TO BE
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 'LH FDVW DOXPLQLXP FDS SDLQWHG ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 05 : PD[ *8 9 ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 3J FDEOH JODQG ì PW FDEOH SUH ZLUHG
∅
INSTALLED 0$; NJ
LIGHT BEAM OPTIONS
20 WATT MAX
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
MR11 - BASE GU4
TEXTURE
12 VOLTS
MATT BLACK (ON REQUEST)
IP67 -
MR11 - BASE GU4
0,6 KG UNIT GROSS WEIGHT
Hydrofloor Micro 04 (die-cast)
∅
READY TO BE
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 'LH FDVW DOXPLQLXP FDS SDLQWHG ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 05 : PD[ *8 9 ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 3J FDEOH JODQG ì PW FDEOH SUH ZLUHG
∅
INSTALLED 0$; NJ
20 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
MR11 - BASE GU4
0,6 KG UNIT GROSS WEIGHT
46
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
12 VOLTS IP67 -
LIGHT COLOURS
MATT BLACK (ON REQUEST)
MR11 - BASE GU4
Hydrofloor Steel Mini Y MADE L L E T E L COMP INLESS STEE OF STA 6 GRADE AISI 31
Hydrofloor Steel Mini (ES50) โ Tโ (round) CD รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH stainless steel body รฌ 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 316 - CD Range รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ (6 : PD[ *8 9 +] RU /(' *8 รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 0 FDEOH JODQG รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
รง&'รจ 5,1*
โ
โ
READY TO BE
INSTALLED
35 WATT MAX
0$; NJ
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
ES50 - BASE GU10 220-240V 50/60 HZ IP67 1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
48
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES QPAR16 OR GU 10 L.E.D.
Hydrofloor Mini
Hydrofloor Mini (MR16) “T” (round) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 05 : PD[ *8 9 ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 0 FDEOH JODQG ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
∅
∅
READY TO BE
INSTALLED
35 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
MR16 - BASE GU5,3 12 VOLTS CONVENTIONAL IP67 -
LIGHT COLOURS
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES MR16 - BASE GU5,3
1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
49
Hydrofloor Mini (MR16) โ Tโ (round) CD 1(: รง&'รจ 5,1*
รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ 05 : PD[ *8 9 รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 0 FDEOH JODQG รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
โ
โ
INSTALLED
LIGHT BEAM OPTIONS
35 WATT MAX
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
MR16 - BASE GU5,3 12 VOLTS CONVENTIONAL IP67 -
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES MR16 - BASE GU5,3
1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
Hydrofloor Mini (MR16) โ Qโ (square) รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ 05 : PD[ *8 9 รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 0 FDEOH JODQG รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
โ
INSTALLED
35 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
MR16 - BASE GU5,3 12 VOLTS CONVENTIONAL IP67 1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
50
LIGHT COLOURS
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES MR16 - BASE GU5,3
Hydrofloor Mini (ES50) โ Tโ (round) รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH diecast aluminium body รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ $,6, รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ (6 : PD[ *8 9 +] รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 0 FDEOH JODQG รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
0$; NJ
โ
INSTALLED โ
LIGHT BEAM OPTIONS
35 WATT MAX
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
ES50 - BASE GU10 220-240V 50/60 HZ IP67 -
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES QPAR16
1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
Hydrofloor Mini (ES50) โ Tโ (round) CD 1(: รง&'รจ 5,1*
รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH diecast aluminium body รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ (6 : PD[ *8 9 +] รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 0 FDEOH JODQG รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
0$; NJ
โ
INSTALLED
35 WATT MAX
โ
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
ES50 - BASE GU10 220-240V 50/60 HZ IP67 -
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES QPAR16
1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
51
Hydrofloor Mini (ES50) โ Qโ (square) รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH diecast aluminium body รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ (6 : PD[ *8 9 +] รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 0 FDEOH JODQG รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
0$; NJ
INSTALLED โ
LIGHT BEAM OPTIONS
35 WATT MAX
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
ES50 - BASE GU10 220-240V 50/60 HZ IP67 -
STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES QPAR16
1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
Hydrofloor Mini PERFORMANCE LED โ Tโ (round) CD โ VISIBLE AND GOOD LIGHTโ . 7KHVH QHZ IL[WXUHV ZHUH FRPSOHWHO\ GHYHORSHG E\ 3 8 . ZLWK D JURXS RI VXSHU / ( ' DVVHPEOHG LQ RQH SDUW SURYLGHG ZLWK DQ HOHFWURQLF WUDQVIRUPHU DQ DOXPLQLXP GLVVLSDWRU DQG OHQVHV รฌ &5(( /(' รง;3*รง [ :$77 รฌ 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range รฌ +DOI IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ 9 9 $& +] VKRUW FLUFXLW DQG RYHUORDG SURWHFWHG รฌ PHWHUV VLOLFRQH ZLUH LQFOXGHG รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
MOVABLE IP67 1,25 KG UNIT GROSS WEIGHT
0$; NJ
โ
INSTALLED
190 V ... 250 V/AC 50-60 HZ
52
1(: รง&'รจ 5,1*
โ
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS COLD WHITE 6000ยฐK
SPOT
L.E.D.
WARM WHITE 3000ยฐK BLUE
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
Hydrofloor Mini 01 (ES50)
READY TO BE
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH diecast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 05 : PD[ *8 9 ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì M20 cable gland ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
â&#x2C6;&#x2026;
â&#x2C6;&#x2026;
INSTALLED 0$; NJ
LIGHT BEAM OPTIONS
35 WATT MAX
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
ES50 - BASE GU10 220-240V 50/60 HZ
TEXTURE
IP67 -
MATT WHITE (ON REQUEST)
QPAR16
MATT BLACK (ON REQUEST)
1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
Hydrofloor Mini 02 (ES50)
READY TO BE
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH diecast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 05 : PD[ *8 9 ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì M20 cable gland ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
â&#x2C6;&#x2026;
â&#x2C6;&#x2026;
INSTALLED 0$; NJ
35 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
ES50 - BASE GU10 220-240V 50/60 HZ IP67 1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
TEXTURE
QPAR16
MATT WHITE (ON REQUEST) MATT BLACK (ON REQUEST)
53
Hydrofloor Medium
NN
Y NN
6,08/$7,21 86,1* 1 +<'52)/225 MEDIUM
54
Hydrofloor Medium (AR-111) “T” (round) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLH FDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì $5 +DORVSRW : * 45 â /3
ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW resistance 5000 Kg ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 0 FDEOH JODQG ì 0RYDEOH ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
INSTA READY TO BE
NN
LLED
50 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
HALOSPOT AR-111 - G53 230 VOLTS CONVENTIONAL IP67 -
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES HALOSPOT AR-111
2,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
∅
55
Hydrofloor Medium (AR-111) “T” (round) CD 1(: ç&'è 5,1*
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLH FDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì $5 +DORVSRW : * 45 â /3
ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW resistance 5000 Kg ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 0 FDEOH JODQG ì 8QLW *URVV ZHLJKW .J ì 0RYDEOH ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
INSTA READY TO BE
NN
LLED
50 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
HALOSPOT AR-111 - G53 230 VOLTS CONVENTIONAL IP67 -
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES HALOSPOT AR-111
2,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
∅
56
0$; NJ
Hydrofloor Medium (AR-111) “Q” (square) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLH FDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì $5 +DORVSRW : *8 45 â /3
ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW resistance 5000 Kg ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 0 FDEOH JODQG ì 0RYDEOH ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
INSTA READY TO BE
NN
LLED
50 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
HALOSPOT AR-111 - G53 230 VOLTS CONVENTIONAL IP67 -
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES HALOSPOT AR-111
2,6 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
57
Hydrofloor Medium (P fluo) “PT” (round) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLH FDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 7& 7 *[ G : ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW resistance 5000 Kg ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì Double M20 cable glands ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
INSTAL READY TO BE
NN
LED
0$; NJ
18 WATT TC-T - GX 24d-2 230 VOLTS CONVENTIONAL
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
MEDIUM BEAM TC-T - GX 24d-2
IP67 2,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
∅
58
Hydrofloor Medium (P fluo) โ PTโ (round) CD 1(: รง&'รจ 5,1*
รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLH FDVW DOXPLQLXP ERG\ รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ 7& 7 *[ G : รฌ &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW resistance 5000 Kg รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ Double M20 cable glands รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
INSTALLED
0$; NJ
18 WATT MAX TC-T - GX 24d-2 230 VOLTS CONVENTIONAL
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
MEDIUM BEAM TC-T - GX 24d-2
IP67 2,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
โ
โ
59
Hydrofloor Medium (P fluo) “PQ” (square) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLH FDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 7& 7 *[ G : ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW resistance 5000 Kg ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì Double M20 cable glands ì 'RXEOH ZLUH HQWU\ ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
INSTALLED
0$; NJ
18 WATT TC-T - GX 24d-2 230 VOLTS CONVENTIONAL
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
MEDIUM BEAM TC-T - GX 24d-2
IP67 2,6 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
60
Hydrofloor Medium (P) “PT” 20 W (round) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLH FDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +,7 7& &5, : * ì (OHFWURQLF EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW resistance 5000 Kg ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì Double M20 cable glands ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
NN
INSTALLED READY TO BE
20 WATT HIT-TC CRI - BASE G8.5 220-240V 50/60 HZ ELECTRONIC IP67 -
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
FLOOD 60°
HIT-TC CRI - BASE G8,5
2,6 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
)/22' r 5()/(&725 67$1'$5'
∅
61
Hydrofloor Medium (P) “PT” 20 W (round) CD 1(: ç&'è 5,1*
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLH FDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +,7 7& &5, : * ì (OHFWURQLF EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW resistance 5000 Kg ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì Double M20 cable glands ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
NN
INSTALLED READY TO BE
20 WATT HIT-TC CRI - BASE G8.5 220-240V 50/60 HZ ELECTRONIC IP67 -
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
FLOOD 60°
HIT-TC CRI - BASE G8,5
2,6 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
)/22' r 5()/(&725 67$1'$5'
62
0$; NJ
∅
Hydrofloor Medium (P) “PQ” 20 W (square) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLH FDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +,7 7& &5, : * ì (OHFWURQLF EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW resistance 5000 Kg ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì Double M20 cable glands ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
INSTALLED
20 WATT HIT-TC CRI - BASE G8.5
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
FLOOD 60°
220-240V 50/60 HZ ELECTRONIC IP67 -
HIT-TC CRI - BASE G8,5
2,6 KG UNIT GROSS WEIGHT
)/22' r 5()/(&725 67$1'$5'
∅
63
Hydrofloor medium PERFORMANCE LED “T” (Round) CD 1(: ç&'è 5,1*
“VISIBLE AND GOOD LIGHT”. ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì &5(( /(' ç;3*è ì ZDWW ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì (OHFWURQLF GULYHU 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included ì PHWHU VLOLFRQH ZLUH LQFOXGHG
READY TO BE
INSTALLED
10 WATT 220-240V 50/60 HZ ELECTRONIC
LIGHT BEAM OPTIONS
LIGHT COLOURS COLD WHITE 6000°K
SPOT 10°
IK09 IP 67 -
BULB FEATURES
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
WARM WHITE 3000°K
FLOOD 30° 21 5(48(67
L.E.D.
2,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
∅
64
0$; NJ
Hydrofloor Maxi
65
Hydrofloor Maxi (G12) โ Tโ (round) รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ $,6, รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ +,7 &5, RU : * รฌ &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV รฌ 6SRW r UHIOHFWRU VWDQGDUG
รฌ )ORRG r UHIOHFWRU RQ UHTXHVW
รฌ 6XSHU 6SRW r RQ UHTXHVW
รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
6327 r 5()/(&725 67$1'$5'
READY TO B
E INSTALLED
LIGHT BEAM OPTIONS
70 WATT HIT-CRI - BASE G12
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
SUPERSPOT RQ UHTXHVW
230 VOLTS
STAINLESS STEEL
SPOT
IP67 6,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
HIT-CRI - BASE G12
FLOOD RQ UHTXHVW
โ
683(56327 r 5()/(&725 237,21
)/22' r 5()/(&725 237,21
LIGHT GRID $&&(6625<
ORDERING FEATURES HYFLO MAXI T 35W G12 SUPERSPOT HYFLO MAXI T 35W G12 SPOT HYFLO MAXI T 35W G12 FLOOD HYFLO MAXI T 70W G12 SUPERSPOT HYFLO MAXI T 70W G12 SPOT HYFLO MAXI T 70W G12 FLOOD
66
0$; NJ
'$5.ลข/,*+7 $77$&+0(17 $&&(6625<
โ
Hydrofloor Maxi (G12) โ Tโ (round) CD 1(: รง&'รจ 5,1*
รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ +,7 &5, RU : * รฌ &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV รฌ 6SRW r UHIOHFWRU VWDQGDUG
รฌ )ORRG r UHIOHFWRU RQ UHTXHVW
รฌ 6XSHU 6SRW r RQ UHTXHVW
รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
6327 r 5()/(&725 67$1'$5'
READY TO B
E INSTALLED
LIGHT BEAM OPTIONS
70 WATT HIT-CRI - BASE G12
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
SUPERSPOT RQ UHTXHVW
230 VOLTS
0$; NJ
STAINLESS STEEL
SPOT
IP67 6,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
HIT-CRI - BASE G12
FLOOD RQ UHTXHVW
โ
683(56327 r 5()/(&725 237,21
)/22' r 5()/(&725 237,21
LIGHT GRID $&&(6625<
ORDERING FEATURES HYFLO MAXI T 35W G12 SUPERSPOT CD HYFLO MAXI T 35W G12 SPOT CD HYFLO MAXI T 35W G12 FLOOD CD HYFLO MAXI T 70W G12 SUPERSPOT CD HYFLO MAXI T 70W G12 SPOT CD HYFLO MAXI T 70W G12 FLOOD CD
'$5.ลข/,*+7 $77$&+0(17 $&&(6625<
โ
67
Hydrofloor Maxi (G12) โ Qโ (square) รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ +,7 &5, RU : * รฌ &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV รฌ 6SRW r UHIOHFWRU VWDQGDUG
รฌ )ORRG r UHIOHFWRU RQ UHTXHVW
รฌ 6XSHU 6SRW r RQ UHTXHVW
รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
6327 r 5()/(&725 67$1'$5'
INSTALLED READY TO BE
LIGHT BEAM OPTIONS
70 WATT HIT-CRI - BASE G12
BULB FEATURES
SUPERSPOT RQ UHTXHVW
230 VOLTS
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SPOT
IP67 6,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
HIT-CRI - BASE G12
FLOOD RQ UHTXHVW
683(56327 r 5()/(&725 237,21
)/22' r 5()/(&725 237,21
LIGHT GRID $&&(6625<
ORDERING FEATURES HYFLO MAXI Q 35W G12 SUPERSPOT HYFLO MAXI Q 35W G12 SPOT HYFLO MAXI Q 35W G12 FLOOD HYFLO MAXI Q 70W G12 SUPERSPOT HYFLO MAXI Q 70W G12 SPOT HYFLO MAXI Q 70W G12 FLOOD
68
0$; NJ
'$5.ลข/,*+7 $77$&+0(17 $&&(6625<
โ
Hydrofloor Maxi (Fluo 26W) “T” (round) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì * G ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQG ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
INSTALLED 0$; NJ
26 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
G24 d-3 230 VOLTS
STAINLESS STEEL
FLOOD 60° G24 d-3
IP67 5,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
∅
69
Hydrofloor Maxi (Fluo 26W) “T” (round) CD 1(: ç&'è 5,1*
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì * G ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
INSTALLED
0$; NJ
26 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
G24 d-3 230 VOLTS
STAINLESS STEEL
FLOOD 60° G24 d-3
IP67 5,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
∅
70
Hydrofloor Maxi (Fluo 26W) “Q” (square) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì * G ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
INSTALLED
0$; NJ
26 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
G24 d-3 230 VOLTS
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
FLOOD 60° G24 d-3
IP67 5,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
71
Hydrofloor Maxi (Rx7s) “T” (round) ASYMMETRIC ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ $,6, ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì +,7 '( 5[ V ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
INSTALLED
0$; NJ
70 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
HIT-DE - RX7S IP67 6,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
230 VOLTS
STAINLESS STEEL
HIT-DE - RX7S ASYMMETRIC
∅
∅
72
Hydrofloor Maxi (Rx7s) โ Tโ (round) ASYMMETRIC - CD 1(: รง&'รจ 5,1*
รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ +,7 '( 5[ V รฌ &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
INSTALLED
0$; NJ
70 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
HIT-DE - RX7S
HIT-DE - RX7S ASYMMETRIC
โ
6,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
IP67 -
230 VOLTS
STAINLESS STEEL
โ
73
Hydrofloor Maxi (Rx7s) “T” (round) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ $,6, ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì +,7 '( 5[ V ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
INSTALLED
70 WATT HIT-DE - RX7S 230 VOLTS IP67 -
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
FLOOD 60°
HIT-DE - RX7S
6,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
LIGHT GRID )25 9,68$/ &20)257 $&&(6625<
∅
76
0$; NJ
Hydrofloor Maxi (Rx7s) “T” (round) CD 1(: ç&'è 5,1*
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì +,7 '( 5[ V ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
INSTALLED
70 WATT HIT-DE - RX7S 230 VOLTS IP67 -
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
FLOOD 60°
HIT-DE - RX7S
6,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
LIGHT GRID )25 9,68$/ &20)257 $&&(6625<
∅
77
Hydrofloor Maxi (Rx7s) “Q” (square) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì +,7 '( 5[ V ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
INSTALLED
70 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
HIT-DE - Rx7s
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
230 VOLTS IP67 -
FLOOD 60° HIT-DE - Rx7s
6,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
LIGHT GRID )25 9,68$/ &20)257 $&&(6625<
∅
78
0$; NJ
Hydrofloor maxi PERFORMANCE LED “T” (Round) CD 1(: ç&'è 5,1*
“VISIBLE AND GOOD LIGHT”. ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì &5(( /(' ç;3*è ì ZDWW ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì (OHFWURQLF GULYHU 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included ì PHWHU VLOLFRQH ZLUH LQFOXGHG
READY TO BE
INSTALLED
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
COLD WHITE 6000°K
SPOT 10°
IP 67 5 KG UNIT GROSS WEIGHT
BULB FEATURES
STAINLESS STEEL
WARM WHITE 3000°K
FLOOD 30° 21 5(48(67
L.E.D.
∅
220-240V 50/60 HZ
LIGHT BEAM OPTIONS
16 WATT
0$; NJ
∅
79
Hydrofloor Maxi Compact (G12) 35W ç&'è 5,1*
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +,7 &5, : * ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 6SRW r UHIOHFWRU VWDQGDUG
ì )ORRG r UHIOHFWRU RQ UHTXHVW
ì 6XSHU 6SRW r RQ UHTXHVW
ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
6327 r 5()/(&725 67$1'$5'
READY TO B
E INSTALLED
LIGHT BEAM OPTIONS
35 WATT HIT-CRI - BASE G12
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
SUPERSPOT RQ UHTXHVW
230 VOLTS
STAINLESS STEEL
SPOT
IP67 6,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
HIT-CRI - BASE G12
FLOOD RQ UHTXHVW
TH SED DEP S E C E R D REDUCE mm
ONLY 1
34
â&#x2C6;&#x2026;
LIGHT GRID $&&(6625<
)/22' r 5()/(&725 237,21
683(56327 r 5()/(&725 237,21
ORDERING FEATURES HYFLO MAXI T 35W G12 SUPERSPOT HYFLO MAXI T 35W G12 SPOT HYFLO MAXI T 35W G12 FLOOD
80
0$; NJ
'$5.Å¢/,*+7 $77$&+0(17 $&&(6625<
â&#x2C6;&#x2026;
Hydrofloor Maxi Compact (G12) 70W ç&'è 5,1*
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +,7 &5, : * ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 6SRW r UHIOHFWRU VWDQGDUG
ì )ORRG r UHIOHFWRU RQ UHTXHVW
ì 6XSHU 6SRW r RQ UHTXHVW
ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
6327 r 5()/(&725 67$1'$5'
READY TO B
E INSTALLED
LIGHT BEAM OPTIONS
70 WATT HIT-CRI - BASE G12
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS
SUPERSPOT RQ UHTXHVW
230 VOLTS
STAINLESS STEEL
SPOT
IP67 6,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
HIT-CRI - BASE G12
FLOOD RQ UHTXHVW
TH SED DEP S E C E R D REDUCE mm
ONLY 1
â&#x2C6;&#x2026;
LIGHT GRID $&&(6625<
)/22' r 5()/(&725 237,21
34
683(56327 r 5()/(&725 237,21
ORDERING FEATURES HYFLO MAXI T 70W G12 SUPERSPOT CD HYFLO MAXI T 70W G12 SPOT CD HYFLO MAXI T 70W G12 FLOOD CD
'$5.Å¢/,*+7 $77$&+0(17 $&&(6625<
â&#x2C6;&#x2026;
81
Hydrofloor Maxi Compact Comfort (G12) 35W ç&'è 5,1*
ì $QWL JODUH UHIOHFWRU ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +,7 &5, : * ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 6SRW r UHIOHFWRU VWDQGDUG
ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO B
E INSTALLED
35 WATT HIT-CRI - BASE G12
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
VISUAL COMFORT
230 VOLTS IP67 -
HIT-CRI - BASE G12
6,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
TH SED DEP S E C E R D REDUCE mm
ONLY 1
34
â&#x2C6;&#x2026;
ORDERING FEATURES HYFLO MAXI T 35W G12 SPOT
82
â&#x2C6;&#x2026;
Hydrofloor Maxi Compact Comfort (G12) 70W ç&'è 5,1*
ì $QWL JODUH UHIOHFWRU ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +,7 &5, : * ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 6SRW r UHIOHFWRU VWDQGDUG
ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO B 70 WATT
HIT-CRI - BASE G12
E INSTALLED
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
VISUAL COMFORT
230 VOLTS IP67 -
HIT-CRI - BASE G12
6,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
TH SED DEP S E C E R D REDUCE mm
ONLY 1
34
â&#x2C6;&#x2026;
ORDERING FEATURES HYFLO MAXI T 70W G12 SPOT CD
â&#x2C6;&#x2026;
83
Hydrofloor Maxi Compact PERFORMANCE LED “T” (round) CD “VISIBLE AND GOOD LIGHT”. ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì &5(( /(' ç;3*è ì ZDWW ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì (OHFWURQLF GULYHU 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included ì PHWHU VLOLFRQH ZLUH LQFOXGHG
READY TO BE
ç&'è 5,1*
INSTALLED
30 WATT 220-240V 50/60 HZ
LIGHT BEAM OPTIONS
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
COLD WHITE 6000°K
SPOT 10°
IP 67 5 KG UNIT GROSS WEIGHT
BULB FEATURES
0$; NJ
STAINLESS STEEL
WARM WHITE 3000°K
FLOOD 30° 21 5(48(67
L.E.D.
TH SED DEP S E C E R D REDUCE mm
ONLY 1
34
∅
∅
84
Hydrofloor Mega “Lighting fixture to be floor-recessed. Die cast aluminium body. Light beam to be oriented at will. The IP 67 protection rating allows for dust-proofing and waterproofing, even during brief immersions. Suitable for fitting in damp surroundings, both indoors and outdoors”.
Y NN
NN
85
Hydrofloor Mega (G12) โ Tโ (round) รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLH FDVW DOXPLQLXP ERG\ รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ $,6, รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ +,7 &5, : * รฌ &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 'RXEOH 3J FDEOH JODQGV รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
6327 r 5()/(&725 67$1'$5'
ย NN
READY TO BE
INSTALLED
LIGHT BEAM OPTIONS
150 WATT HIT-CRI - BASE G12
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
SUPERSPOT RQ UHTXHVW
230 VOLTS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SPOT
IP67 13,1 KG UNIT GROSS WEIGHT
HIT-CRI - BASE G12
FLOOD RQ UHTXHVW
โ
)/22' r 5()/(&725 237,21
LIGHT GRID $&&(6625<
683(56327 r 5()/(&725 237,21
ORDERING FEATURES HYFLO MEGA T 150W G12 SUPERSPOT HYFLO MEGA T 150W G12 SPOT HYFLO MEGA T 150W G12 FLOOD
86
0$; NJ
'$5.ลข/,*+7 $77$&+0(17 $&&(6625<
โ
Hydrofloor Mega (G12) โ Tโ (round) CD 1(: รง&'รจ 5,1*
รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLH FDVW DOXPLQLXP ERG\ รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ +,7 &5, : * รฌ &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 'RXEOH 3J FDEOH JODQGV รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
6327 r 5()/(&725 67$1'$5'
READY TO BE
ย NN
INSTALLED
LIGHT BEAM OPTIONS
150 WATT HIT-CRI - BASE G12
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
SUPERSPOT RQ UHTXHVW
230 VOLTS
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SPOT
IP67 13,1 KG UNIT GROSS WEIGHT
HIT-CRI - BASE G12
FLOOD RQ UHTXHVW
โ
)/22' r 5()/(&725 237,21
LIGHT GRID $&&(6625<
683(56327 r 5()/(&725 237,21
ORDERING FEATURES HYFLO MEGA T 150W G12 SUPERSPOT CD HYFLO MEGA T 150W G12 SPOT CD HYFLO MEGA T 150W G12 FLOOD CD
'$5.ลข/,*+7 $77$&+0(17 $&&(6625<
โ
87
Hydrofloor Mega (G12) โ Qโ (square) รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLH FDVW DOXPLQLXP ERG\ รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ +,7 &5, : * รฌ &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 'RXEOH 3J FDEOH JODQGV รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
6327 r 5()/(&725 67$1'$5'
READY TO B
E INSTALLED
LIGHT BEAM OPTIONS
150 WATT HIT-CRI - BASE G12
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
SUPERSPOT RQ UHTXHVW
230 VOLTS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SPOT
IP67 13,1 KG UNIT GROSS WEIGHT
HIT-CRI - BASE G12
FLOOD RQ UHTXHVW
)/22' r 5()/(&725 237,21
LIGHT GRID $&&(6625<
683(56327 r 5()/(&725 237,21
ORDERING FEATURES HYFLO MEGA Q 150W G12 SUPERSPOT HYFLO MEGA Q 150W G12 SPOT HYFLO MEGA Q 150W G12 FLOOD
88
0$; NJ
'$5.ลข/,*+7 $77$&+0(17 $&&(6625<
โ
Hydrofloor Mega (Rx7s) “T” (round) ç/LJKWLQJ IL[WXUH WR EH IORRU UHFHVVHG 'LH FDVW DOXPLQLXP ERG\ /LJKW EHDP WR EH RULHQWHG DW ZLOO 7KH ,3 SURWHFWLRQ UDWLQJ DOORZV IRU GXVW SURRILQJ DQG ZDWHU SURRILQJ 6XLWDEOH IRU ILWWLQJ LQ GDPS VXUURXQGLQJV ERWK LQGRRUV DQG RXWGRRUVè ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ $,6, ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì +,7 '( 5[ V ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 3J FDEOH JODQGV ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO B
E INSTALLED
150 WATT HIT-DE - Rx7s 230 VOLTS IP67 -
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
FLOOD 60°
HIT-DE - Rx7s
13,1 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
LIGHT GRID )25 9,68$/ &20)257 $&&(6625<
∅
89
Hydrofloor Mega (Rx7s) โ Tโ (round) CD 1(: รง&'รจ 5,1*
รง/LJKWLQJ IL[WXUH WR EH IORRU UHFHVVHG 'LH FDVW DOXPLQLXP ERG\ /LJKW EHDP WR EH RULHQWHG DW ZLOO 7KH ,3 SURWHFWLRQ UDWLQJ DOORZV IRU GXVW SURRILQJ DQG ZDWHU SURRILQJ 6XLWDEOH IRU ILWWLQJ LQ GDPS VXUURXQGLQJV ERWK LQGRRUV DQG RXWGRRUVรจ รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ +,7 '( 5[ V รฌ &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 'RXEOH 3J FDEOH JODQGV รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
INSTALLED
150 WATT HIT-DE - Rx7s 230 VOLTS IP67 -
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
FLOOD 60ยฐ
HIT-DE - Rx7s
13,1 KG UNIT GROSS WEIGHT
โ
LIGHT GRID )25 9,68$/ &20)257 $&&(6625<
โ
90
0$; NJ
Hydrofloor Mega (Rx7s) “Q” (square) ç/LJKWLQJ IL[WXUH WR EH IORRU UHFHVVHG 'LH FDVW DOXPLQLXP ERG\ /LJKW EHDP WR EH RULHQWHG DW ZLOO 7KH ,3 SURWHFWLRQ UDWLQJ DOORZV IRU GXVW SURRILQJ DQG ZDWHU SURRILQJ 6XLWDEOH IRU ILWWLQJ LQ GDPS VXUURXQGLQJV ERWK LQGRRUV DQG RXWGRRUVè ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì +,7 '( 5[ V ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 3J FDEOH JODQG ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
READY TO BE
INSTALLED
150 WATT HIT-DE - Rx7s
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
FLOOD 60°
230 VOLTS IP67 -
HIT-DE - Rx7s
13,1 KG UNIT GROSS WEIGHT
LIGHT GRID )25 9,68$/ &20)257 $&&(6625<
∅
91
92
Hydroquadro Mini, Medium, Maxi. Hydroquadro IP67 is the perfect solution to obtain pleasant and soft lighting effects on building facades. It could be used as â&#x20AC;&#x153;perimeter lightâ&#x20AC;? in public areas or private bulding both Outdoor or Indoor, thanks to the low visual impact.
93
Hydroquadro Mini (MR16) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLH FDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 05 : PD[ *8 9 ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 0 FDEOH JODQG ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ IRU UHFHVV (included)
READY TO BE
0$; NJ
INSTALLED
LIGHT BEAM OPTIONS
35 WATT
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
MR 16 - BASE GU5,3 12 VOLTS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES
IP67 -
MR 16 - BASE GU5,3
1,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
Hydroquadro Mini (ES50) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLH FDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì (6 : PD[ *8 9 +] ì 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 0 FDEOH JODQG ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ IRU UHFHVV (included)
READY TO BE
0$; NJ
INSTALLED
35 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
ES50 - BASE GU10 220-240V 50/60 HZ IP67 1,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
94
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES QPAR16
Hydroquadro Mini PERFORMANCE LED โ VISIBLE AND GOOD LIGHTโ . 7KHVH QHZ IL[WXUHV ZHUH FRPSOHWHO\ GHYHORSHG E\ 3 8 . ZLWK D JURXS RI VXSHU / ( ' DVVHPEOHG LQ RQH SDUW SURYLGHG ZLWK DQ HOHFWURQLF WUDQVIRUPHU DQ DOXPLQLXP GLVVLSDWRU DQG OHQVHV รฌ &5(( /(' รง;3*รง [ :$77 รฌ 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ AISI 304 - CD Range รฌ +DOI IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ 9 9 $& +] VKRUW FLUFXLW DQG RYHUORDG SURWHFWHG รฌ PHWHUV VLOLFRQH ZLUH LQFOXGHG รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess included
INSTA READY TO BE
LLED
0$; NJ
IP67 1,25 KG UNIT GROSS WEIGHT
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS COLD WHITE 6000ยฐK
SPOT
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
WARM WHITE 3000ยฐK
L.E.D.
BLUE
MOVABLE
LIGHT BEAM OPTIONS
190 V ... 250 V/AC 50-60 HZ
95
Hydroquadro Medium (ES) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 7& 7 *[ G : ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ IRU UHFHVV (included)
READY TO BE
INSTALLED
0$; NJ
18 WATT MAX TC-T BASE GX24d-2 230 VOLTS CONVENTIONAL
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
MEDIUM BEAM TC-T BASE GX24d-2
IP67 3,15 KG UNIT GROSS WEIGHT
6,08/$7,21 86,1* 1 +<'5248$'52 0(',80
96
Hydroquadro Medium (AR-111) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì $5 +DORVSRW : * ì &RQYHQWLRQDO WUDIR 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ IRU UHFHVV (included)
READY TO BE
INSTALLED
50 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AR-111 - BASE G53 230 VOLTS CONVENTIONAL IP67 -
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
SEE BULB FEATURES HALOSPOT AR-111
3,45 KG UNIT GROSS WEIGHT
6,08/$7,21 86,1* 1 +<'5248$'52 0(',80
97
Hydroquadro Medium Asymmetric (HIT-TC CRI) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, ì &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +,7 7& &5, : *8 ì (OHFWURQLF EDOODVW 9 +] ì 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW ì 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ IRU UHFHVV (included)
READY TO BE
INSTALLED
0$; NJ
35 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
HIT-TC CRI - BASE G8,5 IP67 2,9 KG UNIT GROSS WEIGHT
STAINLESS STEEL ''
220-240V 50/60 HZ
AVAILABLE COLOURS
HIT-TC CRI - BASE G8,5
ASYMMETRIC
98
Hydroquadro Maxi (G12) รฌ +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body รฌ 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK รฌ 6WDLQOHVV VWHHO IUDPH $,6, รฌ &OHDU RU IURVWHG WHPSHUHG JODVV รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ +,7 &5, : * รฌ &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] รฌ 6LOLFRQH UXEEHU JDVNHW รฌ 0D[ VWDWLF ZHLJKW UHVLVWDQFH .J รฌ 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
รฌ 'RXEOH 0 FDEOH JODQGV รฌ 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ IRU UHFHVV (included)
READY TO BE
INSTALLED
' & &
6327 r 5()/(&725 67$1'$5'
LIGHT BEAM OPTIONS
70 WATT HIT-CRI - BASE G12
SUPERSPOT RQ UHTXHVW
230 VOLTS
SPOT
IP67 6,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
FLOOD RQ UHTXHVW
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
0$; NJ
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL
HIT-CRI - BASE G12
)/22' r 5()/(&725 237,21
LIGHT GRID $&&(6625<
683(56327 r 5()/(&725 237,21
ORDERING FEATURES HYQUA MAXI T 70W G12 SUPERSPOT HYQUA MAXI T 70W G12 SPOT
'$5.ลข/,*+7 $77$&+0(17 $&&(6625<
HYQUA MAXI T 70W G12 FLOOD
99
Hydro Connect IP 68 &RQQHFWLRQV ,3
ì +\GURFRQQHFW LS 3 Ways
ì +\GURFRQQHFW LS 2 Ways
IP68 -
AVAILABLE COLOURS MATT BLACK
101
102
Hydropharo IP65 01-20, 01-18, 02-20, 02-18, 04-20, 04-18. Another smart solution for your projects. These new bollard is available with a 20 watt metal halide bulb G8.5 or a 18 watt fluorescent. Hydropharo IP65 is perfect when you need light to be emitted from extremely low mounting heights. Can be used on floor or wall. Hi-tech and robust design are only two of the various features of these new fixture. They also can be used as indicating, locating and guiding light.
32/,&$5%21$7( ',))86(5 9$1'$/ลข3522) 0(&+$1,&$/ 6+2&. 5(6,67$1&( -28/(6 ลข ,. 5$7(' &(, (1 ,3 5$7(' &203/(7(/< 3527(&7(' $*$,167 (175< 2) '867 $1' 3527(&7(' $*$,167 :$7(5 -(76
103
Hydropharo 01 - 20 ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 3RO\FDUERQDWH GLIIXVHU YDQGDO SURRI ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +,7 7& &5, : * ì 0HWDO KDOLGHV HOHFWURQLF ì (OHFWURQLF EDOODVW 9 +] ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 3J FDEOH JODQGV
READY TO BE
200 mm
Ã&#x2DC; 155 mm
Ã&#x2DC; 193 mm
INSTALLED
180° LIGHT EMISSION
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
20 W
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
HIT-TC CRI - G8,5
MATT BLACK (ON REQUEST)
+,7Å¢7& &5, : *
IP65 3,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
Hydropharo 01 - 18 ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 3RO\FDUERQDWH GLIIXVHU YDQGDO SURRI ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 7& 7 *[ G : ì (OHFWURQLF EDOODVW 9 +] ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 3J FDEOH JODQGV
200 mm
Ã&#x2DC; 155 mm
Ã&#x2DC; 193 mm
READY TO BE
INSTALLED
180° LIGHT EMISSION
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
18 W TC-T - GX 24d-2 IP65 3,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
104
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
7&Å¢7 *; GÅ¢ :
MATT BLACK (ON REQUEST)
Hydropharo 02 - 20 ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 3RO\FDUERQDWH GLIIXVHU YDQGDO SURRI ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +,7 7& &5, : * ì 0HWDO KDOLGHV HOHFWURQLF ì (OHFWURQLF EDOODVW 9 +] ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 3J FDEOH JODQGV
READY TO BE
200 mm
Ã&#x2DC; 155 mm
Ã&#x2DC; 193 mm
INSTALLED
2 X 90° LIGHT EMISSION
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
20 W
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
HIT-TC CRI - G8,5
MATT BLACK (ON REQUEST)
+,7Å¢7& &5, : *
IP65 3,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
Hydropharo 02 - 18 ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 3RO\FDUERQDWH GLIIXVHU YDQGDO SURRI ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 7& 7 *[ G : ì (OHFWURQLF EDOODVW 9 +] ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 3J FDEOH JODQGV
200 mm
Ã&#x2DC; 155 mm
Ã&#x2DC; 193 mm
READY TO BE
INSTALLED
2 X 90° LIGHT EMISSION
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
18 W TC-T - GX 24d-2
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
7&Å¢7 *; GÅ¢ :
MATT BLACK (ON REQUEST)
IP65 3,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
105
Hydropharo 04 - 20 ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 3RO\FDUERQDWH GLIIXVHU YDQGDO SURRI ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì +,7 7& &5, : * ì 0HWDO KDOLGHV HOHFWURQLF ì (OHFWURQLF EDOODVW 9 +] ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 3J FDEOH JODQGV
READY TO BE
200 mm
Ã&#x2DC; 155 mm
Ã&#x2DC; 193 mm
INSTALLED
360° LIGHT EMISSION
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
20 W
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
HIT-TC CRI - G8.5
MATT BLACK (ON REQUEST)
+,7Å¢7& &5, : *
IP65 3,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
Hydropharo 04 - 18 ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 3RO\FDUERQDWH GLIIXVHU YDQGDO SURRI ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 7& 7 *[ G : ì (OHFWURQLF EDOODVW 9 +] ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 'RXEOH 3J FDEOH JODQGV
200 mm
Ã&#x2DC; 155 mm
Ã&#x2DC; 193 mm
READY TO BE
INSTALLED
360° LIGHT EMISSION
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
18 W TC-T - GX 24d-2
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
7&Å¢7 *; GÅ¢ :
MATT BLACK (ON REQUEST)
IP65 3,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
107
108
Hydrosplit IP65 Hydrosplit has been specifically designed for the illumination of building faรงades. Hi-tech design, helps lighting designers in integrating Hydrosplit IP65 in the project of buildings.
109
Hydrosplit Square 01 IP65 (35W) ì 3URWHFWLRQ &ODVV , ,3 ì 'LH FDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV and components ì 6LOLFRQ JDVNHWV WHPSHUHG VDIHW\ JODVV ì 9HU\ HDV\ LQVWDOODWLRQ DQG PDLQWHQDQFH ì ,QWHJUDWHG EDOODVW
INSTA READY TO BE
LLED
/,*+7 83 25 '2:1
LIGHT UP OR DOWN
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
HIT-TC CRI BASE G8,5
TEXTURE
230 VOLTS - 35 WATT
MATT WHITE (ON REQUEST)
IP65 -
MATT BLACK (ON REQUEST)
HIT-TC CRI BASE G8,5
6,4 KG UNIT GROSS WEIGHT
110
Hydrosplit Square 02 IP65 (35W) ì 3URWHFWLRQ &ODVV , ,3 ì 'LH FDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV and components ì 6LOLFRQ JDVNHWV WHPSHUHG VDIHW\ JODVV ì 9HU\ HDV\ LQVWDOODWLRQ DQG PDLQWHQDQFH ì ,QWHJUDWHG EDOODVW
INSTA READY TO BE
LLED
/,*+7 83 $1' '2:1
LIGHT UP AND DOWN
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
HIT-TC CRI BASE G8,5
TEXTURE
230 VOLTS - 35 WATT
MATT WHITE (ON REQUEST)
IP65 -
MATT BLACK (ON REQUEST)
HIT-TC CRI BASE G8,5
6,4 KG UNIT GROSS WEIGHT
111
Hydrosplit Rettangolo 01 IP65 (70W or 150W) ì 3URWHFWLRQ &ODVV , ,3 ì 'LH FDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV and components ì 6LOLFRQ JDVNHWV WHPSHUHG VDIHW\ JODVV ì 9HU\ HDV\ LQVWDOODWLRQ DQG PDLQWHQDQFH ì ,QWHJUDWHG EDOODVW ì 8QLW *URVV ZHLJKW Kg 6,4 (version 70W) ì 8QLW *URVV ZHLJKW Kg 7 (version 150W)
READY TO BE
INSTALLED
/,*+7 83 25 '2:1
LIGHT UP OR DOWN
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
HIT-DE Rx7s
TEXTURE
230 VOLTS - 70 WATT OR 150 WATT
MATT WHITE (ON REQUEST) MATT BLACK (ON REQUEST)
HIT-DE Rx7s
IP65 -
112
Hydrosplit Rettangolo 02 IP65 (70W or 150W) ì 3URWHFWLRQ &ODVV , ,3 ì 'LH FDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV and components ì 6LOLFRQ JDVNHWV WHPSHUHG VDIHW\ JODVV ì 9HU\ HDV\ LQVWDOODWLRQ DQG PDLQWHQDQFH ì ,QWHJUDWHG EDOODVW ì 8QLW *URVV ZHLJKW Kg 6,4 (version 70W) ì 8QLW *URVV ZHLJKW Kg 7 (version 150W)
READY TO BE
INSTALLED
/,*+7 83 $1' '2:1
LIGHT UP AND DOWN
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
HIT-DE Rx7s
TEXTURE
230 VOLTS - 70 WATT OR 150 WATT
MATT WHITE (ON REQUEST) MATT BLACK (ON REQUEST)
HIT-DE Rx7s
IP65 -
113
114
Hydroled IP65 01, 02 , S. An â&#x20AC;&#x153;Hi-Techâ&#x20AC;? design, ultra compact but powerful fixtures range. Ideal for indoor and outdoor applications, with limited mounting area or for accending delicate architectural or landscape details.
115
Hydroled 01 ì &RPSOHWHO\ PDGH RI GLH FDVW aluminium Integrated electronic components. ì 7HPSHUHG VDIHW\ JODVVHV ì 6LOLFRQ UXEEHU JDVNHWV 3KRVSKRFKURPDWHG DQG SRO\HVWHUH SDLQWLQJ ì 7KH DGMXVWDEOH PRXQWLQJ EUDFNHW SURYLGHV D[LV URWDWLRQ IRU HDV\ DLPLQJ ì 5HDG\ WR EH LQVWDOOHG 9
READY TO BE
INSTALLED
&28/' %( 86(' :,7+287 &29(5 722
LED 2 X 3 WATT 230 VOLTS LED DRIVER INCLUDED
LIGHT BEAM OPTIONS
LIGHT COLOURS
SPOT 5°
IP65 FLOOD 40°
L.E.D.
AVAILABLE COLOURS
COLD WHITE
TEXTURE
WARM WHITE
MATT WHITE (ON REQUEST)
BLUE
MATT BLACK (ON REQUEST)
143 mm
1,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
BULB FEATURES
96 mm
116
83 mm
Hydroled S ì &RPSOHWHO\ PDGH RI GLH FDVW aluminium Integrated electronic components. ì 7HPSHUHG VDIHW\ JODVVHV ì 6LOLFRQ UXEEHU JDVNHWV 3KRVSKRFKURPDWHG DQG SRO\HVWHUH SDLQWLQJ ì 7KH DGMXVWDEOH PRXQWLQJ EUDFNHW SURYLGHV D[LV URWDWLRQ IRU HDV\ DLPLQJ ì 1HHGV H[WHUQDO GULYHU P$
&28/' %( 86(' :,7+287 &29(5 722
IP65 -
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
SPOT 5°
0,8 KG UNIT GROSS WEIGHT FLOOD 40°
L.E.D.
AVAILABLE COLOURS
COLD WHITE
TEXTURE
WARM WHITE
MATT WHITE (ON REQUEST)
BLUE
MATT BLACK (ON REQUEST)
98 mm
LED 2 X 3 WATT
96 mm
83 mm
117
Hydroled 02 ì &RPSOHWHO\ PDGH RI GLH FDVW aluminium Integrated electronic components. ì 7HPSHUHG VDIHW\ JODVVHV ì 6LOLFRQ UXEEHU JDVNHWV 3KRVSKRFKURPDWHG DQG SRO\HVWHUH SDLQWLQJ
INSTALLED
LED 4 X 3 WATT 230 VOLTS ELECTRONIC
LIGHT BEAM OPTIONS SPOT 5°
IP65 2,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
BULB FEATURES
FLOOD 40°
L.E.D.
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
COLD WHITE
TEXTURE
WARM WHITE
MATT WHITE (ON REQUEST)
BLUE
MATT BLACK (ON REQUEST)
318 mm
READY TO BE
90 mm
88 mm
119
120
Hydrospot Steel, 01, Oyster Hydrospot luminaires were developed with a view to realising a flexible and variable luminaire concept which is simple to install and offers an extensive range of tipical control options. Architecture and lighting play a decisive role in determining the quality of our surroundings, including the environment in which we work. What is needed is variability, flexibility and dynamism - and these qualities are prime requirements for lighting. The combination of Hydrostar* and Hydrospot permits the creation of diverse and fascinating worlds of light. Hydrospot Steel, completely made of massive Stainless Steel, Ideal for use in Saunas, Spas Hammam, Swimming pool areas, Fitness Centers and all wet recreational areas both Indoor and Outdoor.
121
Hydrospot Steel IP66 Completely made of massive Stainless Steel. ,GHDO IRU XVH LQ 6DXQDV 6SDV +DPPDP 6ZLPPLQJ SRRO DUHDV )LWQHVV &HQWHUV DQG DOO ZHW UHFUHDWLRQDO DUHDV ERWK ,QGRRU DQG 2XWGRRU ì 3URWHFWLRQ FODVV ,3 ì 6WDLQOHVV VWHHO ERG\ ì 6WDLQOHVV VWHHO ULQJ ì 6WDLQOHVV VWHHO EUDFNHW ì 6LOLFRQ UXEEHU JDVNHWV ì 7HPSHUHG VDIHW\ JODVV ì ,QR[ DLVL
READY TO BE
INSTALLED
00
EASY INSTALLATION
50 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
MR 16 - BASE GU 5,3 12 VOLTS IP66 -
AVAILABLE COLOURS STAINLESS STEEL AISI 304
SEE BULB FEATURES MR 16 - BASE GU 5,3
0,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
Minimum 150 mm 70 mm
EASY RELAMPING AND MAINTENANCE
122
85 mm
Hydrospot 01 ì 'LH FDVW DOXPLQLXP ì :DWHU SURRI ,3 ì 'XVW SURRI
READY TO BE
INSTALLED
00
EASY INSTALLATION
50 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
MR16 - BASE GU5,3 12 VOLTS IP66 -
AVAILABLE COLOURS CHROME
SATIN ZAPON
TEXTURE
SEE BULB FEATURES
MATT WHITE
MR 16 - BASE GU 5,3
MATT BLACK
0,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
Minimum 150 mm 70 mm
EASY RELAMPING AND MAINTENANCE
85 mm
123
Hydrospot Oyster ì 'LH FDVW DOXPLQLXP ì :DWHU SURRI ,3 ì 'XVW SURRI
READY TO BE
INSTALLED
00
EASY INSTALLATION
50 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
MR16 - BASE GU5,3 12 VOLTS IP66 -
AVAILABLE COLOURS CHROME TEXTURE SILVER
SEE BULB FEATURES
MATT WHITE
MR 16 - BASE GU 5,3
MATT BLACK
0,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
Minimum 150 mm 70 mm
EASY RELAMPING AND MAINTENANCE
124
85 mm
SATIN ZAPON
126
Hydrotech 02 Electronic ballast, die-cast aluminium, extruded aluminium. Sealing gaskets made of high resistance silicon. Water protection class â&#x20AC;&#x153;IP 65â&#x20AC;?. Completely waterproof and dustproof. High luminous efficiency energy saving lamps. Its shape makes it particularly suitable to illuminate the facades of both modern and antique buildings.
127
Hydrotech 02 ì &RPSOHWHO\ PDGH RI GLH FDVW and extruded aluminium ì 7HPSHUHG VDIHW\ JODVVHV ì 6LOLFRQ UXEEHU JDVNHWV 3KRVSKRFKURPDWHG DQG SRO\HVWHUH SDLQWLQJ ì ,QWHJUDWHG HOHFWURQLF trasformer 70 Watt
INSTA READY TO BE
LLED
2 X 35 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
MR16 - BASE GU5,3 12 VOLTS IP65 -
AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT WHITE (ON REQUEST)
SEE BULB FEATURES
MATT BLACK (ON REQUEST)
MR16 - BASE GU5,3
1,6 KG UNIT GROSS WEIGHT
â&#x2C6;&#x2026;
128
130
Hydrostep T01, T02, Q05, ES08 An â&#x20AC;&#x153;Hi-Techâ&#x20AC;? design, ultra compact but powerful fixtures range. Ideal for indoor and outdoor applications, with limited mounting area or for accending delicate architectural or landscape details.
131
Hydrostep “T/01” tondo ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì )URVWHG WHPSHUHG JODVV ì SLQV : *8 9 ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 7UDIR QHHGHG ç'LUHFW OLJKWè ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess (included)
+ ( (
( (
+ ( (
( (
( (
20 WATT MAX 2 PINS - G4 12 VOLTS
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
FLOOD MATT WHITE (ON REQUEST)
IP54 -
MATT BLACK (ON REQUEST)
2 PINS - G4
0,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
Hydrostep “T/02” tondo ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì )URVWHG WHPSHUHG JODVV ì SLQV : *8 9 ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 7UDIR QHHGHG ç'LUHFWLRQDO OLJKWè ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess (included)
+ ( (
( (
+ ( (
( (
( (
20 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
2 PINS - G4 12 VOLTS IP54 0,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
132
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
FLOOD MATT WHITE (ON REQUEST)
2 PINS - G4
MATT BLACK (ON REQUEST)
Hydrostep “Q/05” quadro
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì )URVWHG WHPSHUHG JODVV ì SLQV : *8 9 ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì 7UDIR QHHGHG ç,QGLUHFW OLJKWè ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess (included)
20 WATT MAX 2 PINS - G4 12 VOLTS
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
DIRECTIONAL
MATT WHITE (ON REQUEST)
IP54 -
MATT BLACK (ON REQUEST)
2 PINS - G4
0,6 KG UNIT GROSS WEIGHT
Hydrostep “ES/08” rettangolo ''
ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì )URVWHG WHPSHUHG JODVV ì SLQV : *8 9 ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì %DOODVW LQFOXGHG ç,QGLUHFW OLJKWè ì 3RO\SURSLOHQH KRXVLQJ for recess (included)
'' ''
''
''
10 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
ES TC-D - G24d-1 230 VOLTS IP54 -
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
DIRECTIONAL MATT WHITE (ON REQUEST)
ES TC-D - G24d-1
MATT BLACK (ON REQUEST)
1,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
133
134
Hydrostar 01, 02, 01ES50, 02ES50, Medio 01, Medio 02 An â&#x20AC;&#x153;Hi-Techâ&#x20AC;? design, ultra compact but powerful fixtures range. Ideal for indoor and outdoor applications, with limited mounting area, or for accenting delicate architectural or landscape details.
135
Hydrostar 01 (MR16) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì &OHDU WHPSHUHG JODVV ì 05 : PD[ *8 ì 7UDQVIRUPHU LQWHJUDWHG ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì /HG UHDG\
READY TO BE
INSTALLED
+($57+ 63,.( 21 5(48(67
50 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
MR16 - BASE GU5,3 12 VOLTS IP55 -
TEXTURE MATT WHITE (ON REQUEST)
SEE BULB FEATURES
MATT BLACK (ON REQUEST)
MR16 - BASE GU5,3
1,65 KG UNIT GROSS WEIGHT
136
Hydrostar 02 (MR16) ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì &OHDU WHPSHUHG JODVV ì 05 : PD[ *8 ì 7UDQVIRUPHU LQWHJUDWHG ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì /HG UHDG\
INSTA READY TO BE
LLED
50 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
MR16 - BASE GU5,3 12 VOLTS IP55 -
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT WHITE (ON REQUEST)
SEE BULB FEATURES MR16 - BASE GU5,3
MATT BLACK (ON REQUEST)
3,15 KG UNIT GROSS WEIGHT
137
Hydrostar 01ES50 ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì &OHDU WHPSHUHG JODVV ì 9 +] ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì /HG UHDG\
+($57+ 63,.( 21 5(48(67
50 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
ES50 HALOGEN GU 10 220-240V 50/60 HZ IP55 -
AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT WHITE (ON REQUEST)
SEE BULB FEATURES
MATT BLACK (ON REQUEST)
QPAR16
0,75 KG UNIT GROSS WEIGHT
138
Hydrostar 02ES50 ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH die-cast aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì &OHDU WHPSHUHG JODVV ì 9 +] ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì /HG UHDG\
50 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
ES50 HALOGEN GU 10 220-240V 50/60 HZ IP55 -
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT WHITE (ON REQUEST)
SEE BULB FEATURES QPAR16
MATT BLACK (ON REQUEST)
2,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
139
Hydrostar Medio 01 ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLHFDVW aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì &OHDU WHPSHUHG JODVV ì +,7 7& &5, : * ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
INSTA READY TO BE
LLED
35 WATT HIT-TC CRI BASE G8,5
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
FLOOD
230 VOLTS IP65 -
MATT WHITE (ON REQUEST) MATT BLACK (ON REQUEST)
HIT-TC CRI BASE G8,5
â&#x2C6;&#x2026;
3,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
140
Hydrostar Medio 02 ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLHFDVW aluminium body ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì &OHDU WHPSHUHG JODVV ì +,7 7& &5, : * ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
READY TO BE
INSTALLED
35 WATT HIT-TC CRI BASE G8,5
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
FLOOD
230 VOLTS IP65 -
MATT WHITE (ON REQUEST) MATT BLACK (ON REQUEST)
HIT-TC CRI BASE G8,5
3,9 KG UNIT GROSS WEIGHT
â&#x2C6;&#x2026;
141
+\GURVWDU PD[L * : ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLHFDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì &OHDU WHPSHUHG JODVV ì +,7 &5, RU : * ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì &RQYHQWLRQDO EDOODVW 9 +] ì 6SRW r UHIOHFWRU VWDQGDUG
ì 6XSHU 6SRW r UHIOHFWRU RQ UHTXHVW
ì )ORRG r UHIOHFWRU RQ UHTXHVW
READY TO BE
INSTALLED
'$5.Ţ/,*+7 $77$&+0(17 $&&(6625<
LIGHT BEAM OPTIONS
70 WATT HIT-CRI-BASE G12
LIGHT COLOURS
SUPERSPOT RQ UHTXHVW
230 VOLTS
MATT WHITE (ON REQUEST)
)/22' r 5()/(&725 237,21
25'(5,1* )($785(6
MATT BLACK (ON REQUEST)
HIT-CRI - BASE G12
235 mm
160 mm
210 mm
210 mm
360 mm
5,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
FLOOD RQ UHTXHVW
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
SPOT
IP65 -
683(56327 r 5()/(&725 237,21
BULB FEATURES
HYSTAR MAXI 35W G12 SUPER-SPOT HYSTAR MAXI 35W G12 SPOT HYSTAR MAXI 35W G12 FLOOD HYSTAR MAXI 70W G12 SUPER-SPOT HYSTAR MAXI 70W G12 SPOT HYSTAR MAXI 70W G12 FLOOD
142
+\GURVWDU PD[L 3(5)250$1&( /(' ì +LJK FRUURVLRQ UHVLVWDQFH GLHFDVW DOXPLQLXP ERG\ ì 3RO\HVWHU SDLQWLQJ ZLWK SKRVSKRFURPDWLQJ SUH ILQLVK ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì &OHDU WHPSHUHG JODVV ì &UHH /(' ç;3*è ì (OHFWURQLF GULYHU 9 +] ì 3URWHFWLRQ DJDLQVW LPSDFW ,. MRXOH
ì ZDWW
INSTA READY TO BE
LLED
16 WATT 220-240V 50/60 HZ
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
SPOT 10°
IP 65 -
L.E.D.
FLOOD 30° 21 5(48(67
AVAILABLE COLOURS
COLD WHITE 6000°K
TEXTURE
WARM WHITE 3000°K
MATT WHITE (ON REQUEST) MATT BLACK (ON REQUEST)
235 mm
160 mm
210 mm
210 mm
360 mm
5 KG UNIT GROSS WEIGHT
LIGHT COLOURS
143
146
Hydroscape the “windows light” Hydroscape IP65 has been specifically designed for the illumination of building façades. Very low profile helps lighting designers in integrating Hydroscape IP65 in the project of buildings. There are two possibilities for Hydroscape to be used: or on wall by using brackets either directly on windows ledges.
147
Hydroscape (Rx7s) 70W flood รฌ 3URWHFWLRQ &ODVV , ,3 รฌ 'LH FDVW DOXPLQLXP KRXVLQJ DQG EUDFNHWV รฌ 3RO\HVWHU SRZGHU FRDWHG รฌ 6XSHU SXUH DOXPLQLXP UHIOHFWRU รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ 6LOLFRQH JDVNHWV รฌ 7HPSHUHG VDIHW\ JODVV รฌ ,QWHJUDWHG EDOODVW รฌ [ 0 FDEOH JODQGV
READY TO BE
INSTALLED
HIT-DE 70W
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
HST-DE 70W
TEXTURE
IP65 -
MATT WHITE (ON REQUEST)
4,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
HIT-DE RX7S
)/22' 5()/(&725
HL-01: WALL EXTENSIBLE BRACKET ',(ลข&$67 $/80,180 237,21 72 %( 25'(5(' 6(3$5$7(/<
PP
PP
:$7(5 '5$,1$*(
148
PP
MATT BLACK (ON REQUEST)
Hydroscape (Rx7s) 150W flood รฌ 3URWHFWLRQ &ODVV , ,3 รฌ 'LH FDVW DOXPLQLXP KRXVLQJ DQG EUDFNHWV รฌ 3RO\HVWHU SRZGHU FRDWHG รฌ 6XSHU SXUH DOXPLQLXP UHIOHFWRU รฌ 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV รฌ 6LOLFRQH JDVNHWV รฌ 7HPSHUHG VDIHW\ JODVV รฌ ,QWHJUDWHG EDOODVW รฌ [ 0 FDEOH JODQGV
READY TO BE
INSTALLED
HIT-DE 150W
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
HST-DE 150W
TEXTURE
IP65 -
MATT WHITE (ON REQUEST)
4,9 KG UNIT GROSS WEIGHT
HIT-DE RX7S
MATT BLACK (ON REQUEST)
)/22' 5()/(&725
HL-01: WALL EXTENSIBLE BRACKET ',(ลข&$67 $/80,180 237,21 72 %( 25'(5(' 6(3$5$7(/<
PP
PP
:$7(5 '5$,1$*(
PP
149
+\GURVFDSH (G12) : spot 8° ì 3URWHFWLRQ &ODVV , ,3 ì 'LH FDVW DOXPLQLXP KRXVLQJ DQG EUDFNHWV ì 3RO\HVWHU SRZGHU FRDWHG ì 6XSHU SXUH DOXPLQLXP UHIOHFWRU ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 6LOLFRQH JDVNHWV ì 7HPSHUHG VDIHW\ JODVV ì ,QWHJUDWHG EDOODVW ì [ 0 FDEOH JODQGV ì +\GURVFDSH 'DUNOLJKW DWWDFKPHQW DOZD\V LQFOXGHG
READY TO BE
INSTALLED
+<'526&$3( '$5./,*+7 $77$&+0(17 $/:$<6 ,1&/8'('
HIT-CRI 70W
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
IP65 -
TEXTURE
4,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
MATT WHITE (ON REQUEST)
HIT-CRI - BASE G12
6327 5()/(&725
HL-01: WALL EXTENSIBLE BRACKET ',(Å¢&$67 $/80,180 237,21 72 %( 25'(5(' 6(3$5$7(/<
PP
PP
:$7(5 '5$,1$*(
150
PP
MATT BLACK (ON REQUEST)
+\GURVFDSH (G12) : spot 8° ì 3URWHFWLRQ &ODVV , ,3 ì 'LH FDVW DOXPLQLXP KRXVLQJ DQG EUDFNHWV ì 3RO\HVWHU SRZGHU FRDWHG ì 6XSHU SXUH DOXPLQLXP UHIOHFWRU ì 6WDLQOHVV VWHHO VFUHZV ì 6LOLFRQH JDVNHWV ì 7HPSHUHG VDIHW\ JODVV ì ,QWHJUDWHG EDOODVW ì [ 0 FDEOH JODQGV ì +\GURVFDSH 'DUNOLJKW DWWDFKPHQW DOZD\V LQFOXGHG
READY TO BE
INSTALLED
+<'526&$3( '$5./,*+7 $77$&+0(17 $/:$<6 ,1&/8'('
HIT-CRI 150W
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS
IP65 -
TEXTURE
4,9 KG UNIT GROSS WEIGHT
MATT WHITE (ON REQUEST)
HIT-CRI - BASE G12
MATT BLACK (ON REQUEST)
6327 5()/(&725
HL-01: WALL EXTENSIBLE BRACKET ',(Å¢&$67 $/80,180 237,21 72 %( 25'(5(' 6(3$5$7(/<
PP
PP
:$7(5 '5$,1$*(
PP
151
152
Targa Micro, Mini, Medio, Maxi A new projector family for professional applications, as shop windows, store, museums and exhibitions areas. New original design, attractive linear and compact shape. Completely made of die-cast aluminium, with universal El-002 adapter to fit on the most 3-phases European standard track systems. Top quality electrical components, extra pure aluminium reflectors are used to obtain a very high quality items. &RPSOHWHO\ WLOWLQJ DQG WXUQLQJ LQ HYHU\ SRVLWLRQ r RQ D[LV DQG r RQ WKH MRLQLQJ DUP (DV\ XVH DQG UHODPSLQJ maintenance.
,1 25'(5 72 &5($7( ',))(5(17 /,*+7,1* $70263+(5(6 7$5*$ 5()/(&7256 $5( $9$,/$%/( ,1 7:2 9(56,216 6327 r $1' )/22' r WHEN ORDERING, ALWAYS SPECIFY THE KIND OF BEAM ANGLE YOU NEED.
153
Targa Micro 50 - electronic READY TO BE
INSTALLED
EL-002
NN
48$'5$/,1. $&&(6625,(6 81,9(56$/ $'$37(5
LIGHT BEAM OPTIONS
50 WATT MAX
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
MR16 - BASE GU5,3 230/12 VOLTS
TEXTURE MATT WHITE (ON REQUEST)
SEE BULB FEATURES
IP20 -
AVAILABLE COLOURS
MATT BLACK
MR16 - BASE GU5,3
0,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
Targa Mini 35 - electronic READY TO BE
INSTALLED
EL-002
NN
48$'5$/,1. $&&(6625,(6 81,9(56$/ $'$37(5
35 WATT MAX
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
METAL HALIDES - BASE GX10 230 VOLTS ELECTRONIC IP20 1,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
154
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
SEE BULB FEATURES
BRITE - SPOT
MATT WHITE (ON REQUEST) MATT BLACK
Targa Medio 20 - electronic READY TO BE
INSTALLED
EL-002
NN
48$'5$/,1. $&&(6625,(6 81,9(56$/ $'$37(5
20/35 OR 70 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
HIT-TC CRI - BASE G8,5
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
230 VOLTS
MATT WHITE (ON REQUEST)
FLOOD 40°
IP20 -
MATT BLACK
BASE G8,5 - 230 VOLTS HIT-TC CRI
1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
Targa Maxi 35 READY TO BE
INSTALLED
EL-002
NN
48$'5$/,1. $&&(6625,(6 81,9(56$/ $'$37(5
7$5*$ 5()/(&7256 $5( $9$,/$%/( ,1 7:2 9(56,216 6327 r $1' )/22' r WHEN ORDERING, ALWAYS SPECIFY THE KIND OF BEAM ANGLE YOU NEED.
35 WATT MAX HIT-CRI - BASE G12
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
SPOT 15°
230 VOLTS ELECTRONIC OR CONVENTIONAL IP20 -
LIGHT COLOURS
MATT WHITE (ON REQUEST)
FLOOD 40° HIT-CRI - BASE G12
MATT BLACK
1,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
155
Targa Maxi 70 INSTAL READY TO BE
LED
EL-002
NN
48$'5$/,1. $&&(6625,(6 81,9(56$/ $'$37(5
7$5*$ 5()/(&7256 $5( $9$,/$%/( ,1 7:2 9(56,216 6327 r $1' )/22' r WHEN ORDERING, ALWAYS SPECIFY THE KIND OF BEAM ANGLE YOU NEED.
LIGHT BEAM OPTIONS
70 WATT MAX HIT-CRI - BASE G12
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
TEXTURE
SPOT 15°
230 VOLTS ELECTRONIC OR CONVENTIONAL
MATT WHITE (ON REQUEST)
FLOOD 40°
IP20 -
AVAILABLE COLOURS
MATT BLACK
HIT-CRI - BASE G12
1,5 KG UNIT GROSS WEIGHT
Targa Maxi 150 READY TO BE
INSTALLED
EL-002
NN
48$'5$/,1. $&&(6625,(6 81,9(56$/ $'$37(5
7$5*$ 5()/(&7256 $5( $9$,/$%/( ,1 7:2 9(56,216 6327 r $1' )/22' r WHEN ORDERING, ALWAYS SPECIFY THE KIND OF BEAM ANGLE YOU NEED.
150 WATT MAX HIT-CRI - BASE G12
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
AVAILABLE COLOURS TEXTURE
SPOT 15°
230 VOLTS ELECTRONIC OR CONVENTIONAL IP20 -
LIGHT COLOURS
MATT WHITE (ON REQUEST)
FLOOD 40° HIT-CRI - BASE G12
MATT BLACK
2,0 KG UNIT GROSS WEIGHT
157
158
Fire The turn-keys down light Text suggested for specifications: “Recessed spotlight complete with anti-glare protection, integrated power unit, rapid coupling. For compact fluorescent lamps” ì +LJK OXPLQRXV HIILFLHQF\ ì 0D[LPXP UHOLDELOLW\ ì (DV\ XVH DQG PDLQWHQDQFH Integral low profile downlight, metallised polycarbonate reflector for good optical control and light quality.
159
Fire Standard Integral low profile downlight with conventional high power factor magnetic ballast and metallised polycarbonate reflector for good optical control and light quality.
ELECTRICAL SPECIFICATIONS ì ,QSXW VXSSO\ 9 s +] 9 RU 9 RQ UHTXHVW ì %DOODVW LQWHJUDWH PDJQHWLF ì (OHFWULFDO SURWHFWLRQ FODVV GRXEOH LQVXODWHG ì 7\SH RI ODPS IOXRUHVFHQW FRPSDFW * ì 7KHUPDO SURWHFWLRQ r DXWRPDWLF FXW RXW RQ UHTXHVW ì (OHFWULFDO FRQQHFWLRQ UDSLG ZLWKRXW VFUHZV ì &RPSOLHV ZLWK (1 VWDQGDUG ì &RPSHQVDWLQJ FDSDFLWRU +3) X) RQ UHTXHVW
REFLECTOR OPTIONS
)/22' ',))86(' /,*+7 ,'($/ )25 75$16,7 $5($6 7+$7 '2 127 5(48,5( ),1( /,*+7 &21752/
67$1'$5' ,'($/ )25 6+236 6+23 :,1'2:6
CLICK
LOW PROFILE! ONLY 111 mm!
MECHANICAL SPECIFICATION ì +HLJKW PP ì 'LDPHWHU PP ì 'LDPHWHU RI KROH IRU UHFHVVLQJ PP ì 0D[ WKLFNQHVV RI IDOVH FHLOLQJ PP ì 3RO\FDUERQDWH 8/ 9
ì 6LOYHU SRO\FDUERQDWH UHIOHFWRU DOVR DYDLODEOH LQ ZKLWH RQ UHTXHVW
∅ ∅
Ceiling thickness 1 mm MIN.
30 mm MAX
THE DARK-LIGHT ATTACHMENT (ON REQUEST)
,3 35,60$7,&à$77$&+0(17 21à5(48(67
160
THE DARK-LIGHT 7(&+1,48( ,6 5(/$7(' 72 7+( &87Ţ2)) $1*/( 2) 7+( /$036 $1' 7+( 5()/(&725 7+,6 0(7+2' 3529,'(6 +,*+ 9,68$/ &20)257 %< '(&5($6,1* 7+( ',5(&7 */$5( 21 2%-(&76 $1' ,167$//$7,216 7+86 7$.,1* 7+( 0$;,080 5(1'(5,1* $'9$17$*( 2) 7+( /,*+7 352'8&,1* $ 5(68/7 21 :+,&+ ,7 ,6 3266,%/( 72 2%7$,1 7+( %(67 /,*+7,1* 287387 :,7+287 6((,1* 7+( (/(0(17 7+$7 352'8&(6 ,7 &87Ţ2)) ,6 7+( $1*/( )250(' %(7:((1 7+( &(,/,1* +25,=217$/ $1' $1 ,0$*,1$5< 675$,*+7 /,1( 7+$7 ,6 7$1*(17 72 7+( /$03 $1' 3$66(6 %< 7+( ('*( 2) 7+( 5()/(&725 ,) 285 9,68$/ ),(/' ,6 326,7,21(' :,7+,1 7+,6 $1*/( ,7 ,6 ,03266,%/( 72 6(( 7+( /$03 ,1 )81&7,21 '2:1Ţ/,*+76 6833/,(' :,7+ ,17(*5$7(' &(//Ţ',))86(56 352'8&( 7+( 6$0( ())(&7 $6 $17,*/$5( /289(56 $1' &$1 +$9( $1 ,03257$17 %($5,1* 21 ',5(&7 */$5( $6 $ 5(68/7 2) 7+,6 7+( 9,68$/ &20)257 ,1&5($6(6 $1' 0$.(6 ,7 0267 68,7$%/( 72 86( ,1 :25. $5($6 :,7+ &20387(5Ţ6&5((16 68%67$17,$//< 5('8&,1* 7+( ',6$%,/,7< */$5( 7+$7 868$//< 5()/(&76 21 7+( 6$0(
CLICK
Fire 10-13 Standard
HORIZONTAL 1X 10-13 WATT
ì 7& ' UHFHVVHG GRZQOLJKWHU ZLWK LQWHJUDO VZLWFK VWDUW EDOODVW ì +LJKO\ VSHFXODU PHWDOOLVHG UHIOHFWRU
LAMP BASE
IP20 -
0,8 KG UNIT GROSS WEIGHT
1X G24d-1 10-13 W
Fire 18 Standard
ì 7& ' UHFHVVHG GRZQOLJKWHU ZLWK LQWHJUDO VZLWFK VWDUW EDOODVW ì +LJKO\ VSHFXODU PHWDOOLVHG UHIOHFWRU HORIZONTAL 1X 18 WATT
LAMP BASE
IP20 -
0,8 KG UNIT GROSS WEIGHT
1X G24d-2 18 W
Fire 26 Standard
HORIZONTAL 2X 10-13 WATT
ì 7& ' UHFHVVHG GRZQOLJKWHU ZLWK LQWHJUDO VZLWFK VWDUW EDOODVW ì +LJKO\ VSHFXODU PHWDOOLVHG UHIOHFWRU
LAMP BASE
IP20 -
1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
2X G24d-1 10-13 W
Fire 36 Standard
ì 7& ' UHFHVVHG GRZQOLJKWHU ZLWK LQWHJUDO VZLWFK VWDUW EDOODVW ì +LJKO\ VSHFXODU PHWDOOLVHG UHIOHFWRU HORIZONTAL 2X 18 WATT
LAMP BASE
IP20 -
1,8 KG UNIT GROSS WEIGHT
2X G24d-2 18 W
Fire 52 Standard
ì 7& ' UHFHVVHG GRZQOLJKWHU ZLWK LQWHJUDO VZLWFK VWDUW EDOODVW ì +LJKO\ VSHFXODU PHWDOOLVHG UHIOHFWRU HORIZONTAL 2X 26 WATT
LAMP BASE
IP20 -
2,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
2X G24d-3 26 W
161
Fire - IP65 Integral low profile downlight with conventional high power factor magnetic ballast and metallised polycarbonate reflector for good optical control and light quality. MECHANICAL SPECIFICATION รฌ +HLJKW PP รฌ 'LDPHWHU PP รฌ 'LDPHWHU RI KROH IRU UHFHVVLQJ PP รฌ 0D[ WKLFNQHVV RI IDOVH FHLOLQJ PP รฌ 3RO\FDUERQDWH 8/ 9
รฌ 6LOYHU SRO\FDUERQDWH UHIOHFWRU DOVR DYDLODEOH LQ ZKLWH RQ UHTXHVW
CLICK
LOW PROFILE! ONLY 111 mm!
ELECTRICAL SPECIFICATIONS รฌ ,QSXW VXSSO\ 9 s +] 9 RU 9 RQ UHTXHVW รฌ %DOODVW LQWHJUDWH PDJQHWLF (OHFWURQLF RQ UHTXHVW รฌ (OHFWULFDO SURWHFWLRQ FODVV GRXEOH LQVXODWHG รฌ 7\SH RI ODPS IOXRUHVFHQW FRPSDFW * รฌ 7KHUPDO SURWHFWLRQ r DXWRPDWLF FXW RXW RQ UHTXHVW รฌ (OHFWULFDO FRQQHFWLRQ UDSLG ZLWKRXW VFUHZV รฌ &RPSOLHV ZLWK (1 VWDQGDUG รฌ &RPSHQVDWLQJ FDSDFLWRU +3) X) RQ UHTXHVW
CLICK
โ
THE DARK-LIGHT ATTACHMENT (ON REQUEST)
Ceiling thickness 1 mm MIN.
162
30 mm MAX
THE DARK-LIGHT 7(&+1,48( ,6 5(/$7(' 72 7+( &87ลข2)) $1*/( 2) 7+( /$036 $1' 7+( 5()/(&725 7+,6 0(7+2' 3529,'(6 +,*+ 9,68$/ &20)257 %< '(&5($6,1* 7+( ',5(&7 */$5( 21 2%-(&76 $1' ,167$//$7,216 7+86 7$.,1* 7+( 0$;,080 5(1'(5,1* $'9$17$*( 2) 7+( /,*+7 352'8&,1* $ 5(68/7 21 :+,&+ ,7 ,6 3266,%/( 72 2%7$,1 7+( %(67 /,*+7,1* 287387 :,7+287 6((,1* 7+( (/(0(17 7+$7 352'8&(6 ,7 &87ลข2)) ,6 7+( $1*/( )250(' %(7:((1 7+( &(,/,1* +25,=217$/ $1' $1 ,0$*,1$5< 675$,*+7 /,1( 7+$7 ,6 7$1*(17 72 7+( /$03 $1' 3$66(6 %< 7+( ('*( 2) 7+( 5()/(&725 ,) 285 9,68$/ ),(/' ,6 326,7,21(' :,7+,1 7+,6 $1*/( ,7 ,6 ,03266,%/( 72 6(( 7+( /$03 ,1 )81&7,21 '2:1ลข/,*+76 6833/,(' :,7+ ,17(*5$7(' &(//ลข',))86(56 352'8&( 7+( 6$0( ())(&7 $6 $17,*/$5( /289(56 $1' &$1 +$9( $1 ,03257$17 %($5,1* 21 ',5(&7 */$5( $6 $ 5(68/7 2) 7+,6 7+( 9,68$/ &20)257 ,1&5($6(6 $1' 0$.(6 ,7 0267 68,7$%/( 72 86( ,1 :25. $5($6 :,7+ &20387(5ลข6&5((16 68%67$17,$//< 5('8&,1* 7+( ',6$%,/,7< */$5( 7+$7 868$//< 5()/(&76 21 7+( 6$0(
Fire 10-13 - IP 65
HORIZONTAL 1X 10-13 WATT
ì 7& ' UHFHVVHG GRZQOLJKWHU ZLWK LQWHJUDO VZLWFK VWDUW EDOODVW ì +LJKO\ VSHFXODU PHWDOOLVHG UHIOHFWRU
LAMP BASE
IP65 -
0,8 KG UNIT GROSS WEIGHT
1X G24d-1 10-13 W
Fire 18 - IP 65
ì 7& ' UHFHVVHG GRZQOLJKWHU ZLWK LQWHJUDO VZLWFK VWDUW EDOODVW ì +LJKO\ VSHFXODU PHWDOOLVHG UHIOHFWRU HORIZONTAL 1X 18 WATT
LAMP BASE
IP65 -
0,8 KG UNIT GROSS WEIGHT
1X G24d-2 18 W
Fire 26 - IP 65
HORIZONTAL 2X 10-13 WATT
ì 7& ' UHFHVVHG GRZQOLJKWHU ZLWK LQWHJUDO VZLWFK VWDUW EDOODVW ì +LJKO\ VSHFXODU PHWDOOLVHG UHIOHFWRU
LAMP BASE
IP65 -
1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
2X G24d-1 10-13 W
Fire 36 - IP 65
ì 7& ' UHFHVVHG GRZQOLJKWHU ZLWK LQWHJUDO VZLWFK VWDUW EDOODVW ì +LJKO\ VSHFXODU PHWDOOLVHG UHIOHFWRU HORIZONTAL 2X 18 WATT
LAMP BASE
IP65 -
1,8 KG UNIT GROSS WEIGHT
2X G24d-2 18 W
Fire 52 - IP 65
ì 7& ' UHFHVVHG GRZQOLJKWHU ZLWK LQWHJUDO VZLWFK VWDUW EDOODVW ì +LJKO\ VSHFXODU PHWDOOLVHG UHIOHFWRU HORIZONTAL 2X 26 WATT
LAMP BASE
IP65 2,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
2X G24d-3 26 W
163
Fire Electronic Integral low profile downlight with high power factor ballast and metallised polycarbonate reflector for good optical control and light quality. MECHANICAL SPECIFICATION ì +HLJKW PP ì 'LDPHWHU PP ì 'LDPHWHU RI KROH IRU UHFHVVLQJ PP ì 0D[ WKLFNQHVV RI IDOVH FHLOLQJ PP ì 3RO\FDUERQDWH 8/ 9
ì $SSOLFDWLRQV VXLWDEOH IRU LQVWDOODWLRQ LQ QRUPDOO\ LQIODPPDEOH VXUIDFHV ì 6LOYHU SRO\FDUERQDWH UHIOHFWRU DOVR DYDLODEOH LQ ZKLWH RQ UHTXHVW
CLICK
LOW PROFILE! ONLY 111 mm!
ELECTRICAL SPECIFICATIONS ì ,QSXW VXSSO\ 9 s +] 9 RU 9 RQ UHTXHVW ì %DOODVW LQWHJUDWH HOHFWURQLF ì (OHFWULFDO SURWHFWLRQ FODVV GRXEOH LQVXODWHG ì 7\SH RI ODPS IOXRUHVFHQW FRPSDFW * ì 7KHUPDO SURWHFWLRQ r DXWRPDWLF FXW RXW RQ UHTXHVW ì (OHFWULFDO FRQQHFWLRQ UDSLG ZLWKRXW VFUHZV ì &RPSOLHV ZLWK (1 VWDQGDUG ì &RPSHQVDWLQJ FDSDFLWRU +3) X) RQ UHTXHVW
CLICK
∅ ∅
THE DARK-LIGHT ATTACHMENT (ON REQUEST)
,3 35,60$7,&à$77$&+0(17 21à5(48(67
164
THE DARK-LIGHT 7(&+1,48( ,6 5(/$7(' 72 7+( &87Ţ2)) $1*/( 2) 7+( /$036 $1' 7+( 5()/(&725 7+,6 0(7+2' 3529,'(6 +,*+ 9,68$/ &20)257 %< '(&5($6,1* 7+( ',5(&7 */$5( 21 2%-(&76 $1' ,167$//$7,216 7+86 7$.,1* 7+( 0$;,080 5(1'(5,1* $'9$17$*( 2) 7+( /,*+7 352'8&,1* $ 5(68/7 21 :+,&+ ,7 ,6 3266,%/( 72 2%7$,1 7+( %(67 /,*+7,1* 287387 :,7+287 6((,1* 7+( (/(0(17 7+$7 352'8&(6 ,7 &87Ţ2)) ,6 7+( $1*/( )250(' %(7:((1 7+( &(,/,1* +25,=217$/ $1' $1 ,0$*,1$5< 675$,*+7 /,1( 7+$7 ,6 7$1*(17 72 7+( /$03 $1' 3$66(6 %< 7+( ('*( 2) 7+( 5()/(&725 ,) 285 9,68$/ ),(/' ,6 326,7,21(' :,7+,1 7+,6 $1*/( ,7 ,6 ,03266,%/( 72 6(( 7+( /$03 ,1 )81&7,21 '2:1Ţ/,*+76 6833/,(' :,7+ ,17(*5$7(' &(//Ţ',))86(56 352'8&( 7+( 6$0( ())(&7 $6 $17,*/$5( /289(56 $1' &$1 +$9( $1 ,03257$17 %($5,1* 21 ',5(&7 */$5( $6 $ 5(68/7 2) 7+,6 7+( 9,68$/ &20)257 ,1&5($6(6 $1' 0$.(6 ,7 0267 68,7$%/( 72 86( ,1 :25. $5($6 :,7+ &20387(5Ţ6&5((16 68%67$17,$//< 5('8&,1* 7+( ',6$%,/,7< */$5( 7+$7 868$//< 5()/(&76 21 7+( 6$0(
Fire 26 Standard
ì 7& ' '(/
HORIZONTAL 2X 10-13 WATT
LAMP BASE
IP20 -
1,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
2X G24q-1 10-13 W
Fire 36 Standard
ì 7& ' '(/
HORIZONTAL 2X 18 WATT
LAMP BASE
IP20 1,8 KG UNIT GROSS WEIGHT
2X G24q-2 18 W
Fire 52 Standard
ì 7& ' '(/
HORIZONTAL 2X 26 WATT
LAMP BASE
IP20 2,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
2X G24q-3 26 W
ADVANTAGES SAFETY: ì 6DIHW\ VKXWGRZQ RI GHIHFWLYH ODPSV ì $GKHUHQFH WR (XURSHDQ VWDQGDUGV IRU VDIHW\ RSHUDWLRQ DQG (0& ì 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ IRU VKRUW GXUDWLRQ YROWDJH SXOVHV DV GHILQHG LQ ',1 9'( IRU WHPSRUDU\ RYHUYROWDJHV
ECONOMY: ì 'HSHQGLQJ RQ ODPS W\SH LQFUHDVH LQ V\VWHP OXPLQRXV HIILFDF\ ì ORQJHU ODPS OLIH EHFDXVH WKH ODPS LV QRW H[SRVHG WR VXFK KLJK VWUHVVHV ORQJHU LQWHUYDOV EHWZHHQ ODPS UHSODFHPHQWV
COMFORT: ì )OLFNHU IUHH ODPS LJQLWLRQ ZLWK SURWHFWLYH VRIW VWDUW ì 1R IODVKLQJ RU IOLFNHULQJ WKH HOHFWURQLF IDXOW PRQLWRULQJ FLUFXLW GLVFRQQHFWV GHIHFWLYH ODPSV
165
166
ID 02 Standard, 05 Plus Movable spot made with diecast aluminium. Provided with security fiberglass connections and wiring locking. This lighting fixture is manufactured according to the German security marks. E DIN VDE 0711 T1/09.84/IEC 598 T1. Insulation Class III.
167
IDO2 Standard ì 'LH FDVW ì 6HH EXOE IHDWXUHV
INSTALLED
READY TO BE
&+520( 9(56,21
50 WATT MAX
â&#x2C6;&#x2026;
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS CHROME
MR16 - BASE GU5,3
ZAPONATO SATIN
12 VOLTS
SEE BULB FEATURES
IP20 -
TEXTURE
MR16 - BASE GU5,3
0,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
ç38.6723è
168
75 mm
MATT WHITE MATT BLACK
ç6&$1',1$9,$è %5$&.(7 21 5(48(67
5,1* )25 ,'2
ID5 PLUS Standard (dark-light) รฌ 'LH FDVW รฌ 6HH EXOE IHDWXUHV
INSTA READY TO BE
LLED
75 mm
20/35/50 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
MR16 - BASE GU5,3 12 VOLTS IP44 -
LIGHT COLOURS
AVAILABLE COLOURS TEXTURE MATT WHITE
SEE BULB FEATURES
MATT BLACK
MR16 - BASE GU5,3
THE DARK-LIGHT 7(&+1,48( ,6 5(/$7(' 72 7+( &87ลข 2)) $1*/( 2) 7+( /$036 $1' 7+( 5()/(&725 7+,6 0(7+2' 3529,'(6 +,*+ 9,68$/ &20)257 %< DECREASING THE DIRECT */$5( 21 2%-(&76 $1' INSTALLATIONS, THUS 7$.,1* 7+( 0$;,080 5(1'(5,1* $'9$17$*( 2) 7+( /,*+7 352'8&,1* $ 5(68/7 21 :+,&+ ,7 ,6 3266,%/( 72 2%7$,1 7+( %(67 /,*+7,1* 287387 :,7+287 6((,1* 7+( (/(0(17 7+$7 352'8&(6 ,7 &87ลข2)) ,6 7+( $1*/( )250(' %(7:((1 7+( &(,/,1* +25,=217$/ $1' $1 ,0$*,1$5< 675$,*+7 /,1( 7+$7 ,6 7$1*(17 72 7+( /$03 $1' 3$66(6 %< 7+( ('*( 2) 7+( 5()/(&725 ,) 285 9,68$/ ),(/' ,6 326,7,21(' :,7+,1 7+,6 $1*/( ,7 ,6 ,03266,%/( 72 6(( 7+( /$03 ,1 )81&7,21 '2:1ลข/,*+76 6833/,(' :,7+ ,17(*5$7(' &(//ลข',))86(56 352'8&( 7+( 6$0( ())(&7 $6 $17,*/$5( /289(56 $1' &$1 +$9( $1 ,03257$17 %($5,1* 21 ',5(&7 */$5( $6 $ 5(68/7 2) 7+,6 7+( 9,68$/ &20)257 ,1&5($6(6 $1' 0$.(6 ,7 0267 68,7$%/( 72 86( ,1 :25. $5($6 :,7+ &20387(5ลข 6&5((16 68%67$17,$//< 5('8&,1* 7+( ',6$%,/,7< */$5( 7+$7 868$//< 5()/(&76 21 7+( 6$0(
0,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
โ
169
170
Oyster 01, 02, 05 Round spot for 20W or 50W GX 5,3 dichroic bulb. Made with die-cast aluminium.
171
Oyster 02 ì 'LH FDVW ì 6HH EXOE IHDWXUHV
INSTA READY TO BE
LLED
&+520( 9(56,21 75 mm
20/35/50 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
CHROME
MR16 - BASE GU5,3 12 VOLTS IP20 -
ZAPONATO SATIN
SEE BULB FEATURES
TEXTURE
MR16 - BASE GU5,3
MATT WHITE
0,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
MATT BLACK
â&#x2C6;&#x2026;
172
AVAILABLE COLOURS
Oyster 01 ì 'LH FDVW ì 6HH EXOE IHDWXUHV
INSTA READY TO BE
LLED
=$321$72 6$7,1 9(56,21 65 mm
20/50 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
CHROME
MR16 - BASE GU5,3 12 VOLTS IP20 -
AVAILABLE COLOURS
ZAPONATO SATIN
SEE BULB FEATURES
TEXTURE
MR16 - BASE GU5,3
MATT WHITE
0,2 KG UNIT GROSS WEIGHT
MATT BLACK
∅
173
Oyster 05 ì 'LH FDVW ì 6HH EXOE IHDWXUHV
INSTA READY TO BE
LLED
&+520( 9(56,21 75 mm
20/35/50 WATT
LIGHT BEAM OPTIONS
BULB FEATURES
LIGHT COLOURS
MR16 - BASE GU5,3 12 VOLTS IP44 -
TEXTURE MATT WHITE
SEE BULB FEATURES
MATT BLACK
MR16 - BASE GU5,3
0,3 KG UNIT GROSS WEIGHT
∅
174
AVAILABLE COLOURS
...nice subjects need good light
Elements to consider in a new (or existing) lighting project IP protective degree (IEC 529 & EN 60529 norms) IP 1...
IP ...0
Unprotected.
IP ...1
Protected against the vertical falling of water drops.
IP ...2
Protected against the falling of water with a maximum inclination of 15°.
IP ...3
Protected against rain.
Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 1 mm.
IP ...4
Protected against sprinklings.
IP 5...
Protected against entry of dust.
IP ...5
Protected against water jets.
IP ...6
Protected against heavy waves.
IP 6...
Completeley protected against entry of dust.
IP ...7
Temporary immersion proof.
IP ...8
Immersions.
IP 2...
IP 3...
IP 4...
Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 50 mm.
Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 12 mm.
Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 2,5 mm.
WARNING. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED ARTICLES IN THIS CATALOGUE ARE NOT FOR PERMANENT AND CONTINOUS IMMERSION IN WATER. Some fittings, although classified and tested IP 68 cannot be installed permanently in water according to international norms IEC364-7-702 (max 12 V A.C. or 30 V D.C. in water). They can only withstand (resist) accidental immersion of 1,3 m depth due to temporary flooding.
WARNING: in all ground lighting fittings installation, at least a 20 cm depth drain hole filled by gravel must be made to prevent flooding. Use H07RN-F cables only. Other kind of cables may not be conformed to assure the lP 67 or IP 68 rating.
Shock resistance CEI EN 50102
5 kg 40 cm
Mechanical shock (CEI EN 50102 norms) Protection of the hardware against the mechanical shocks. Test: shock resistance from a hammer of 5 kg falling form 0,40 m. Intensity of shock: 20 Joules = IK 10.
WARNING! 620( &+(0,&$/ 68%67$1&,(6 /,48,'6 25 9$3285 0$< &$86( &25526,21 '$0$*(6 21 0(7$/ 3$576 2) 7+( ),77,1*6 9(5,)< 7+( 35(6(1&( 2) 7+(6( 68%67$1&,(6 :+(1 ,167$//,1* 7+( 352'8&76 $1' 7+( &203$7,%,/,7< :,7+ 68&+ 68%67$1&,(6 67$,1/(66 67((/ 685)$&(6 &28/' %( '$0$*(' %< 62',80 +<'52;,'( 62'$ /,48,' &+/25,1( 25 9$3285 +<'52&+/25,& $&,' 1,75,& $&,' 68/3+85,& $&,'
176
IK00 IK01 IK02 IK03 IK04 IK05 IK06 IK07 IK08 IK09 IK10
0,15 J 0,2 J 0,35 J 0,5 J 0,7 J 1J 2J 5J 10 J 20 J
',(Ţ&$67 $/80,1,80 &28/' %( '$0$*(' %< $56(1,& $&,' $&(7,& $&,' +<'52&+/25,& $&,' )250,& $&,' 1,75,& $&,' 68/3+85,& $&,' 48,&./,0( 62',80 +<'52;,'( 62'$ 68**(67,21 9(5< ,03257$17 ,6 72 5(*8/$5/< &/($1 7+( ),77,1* 685)$&(6 $7 /($67 21&( $ <($5 25 '85,1* %8/% 5(3/$&(0(17 &/($1,1* &28/' %( 0$'( :,7+ ',/87(' 62$3 25 '(7(5*(17 ,1 $1< &$6( '2 127 86( 62/9(17 25 (7+</(1( %$6( 352'8&76
Bulbs technical features
177
Guarantee terms illuminazione guarantees the performance of its products only and exclusively in relation to how they are used, their destination and application as explicitly specified.
THE GUARANTEE OF THE PRODUCTS HAS A 5 YEAR VALIDITY STARTING FROM THE DATE OF DELIVERY TO THE PURCHASER. Any claims must be forwarded in writing to
illuminazione together with a copy of the purchase invoice
complete with delivery date, description of the fault and number of products that are faulty.
illuminazione, according to its indisputable choice will arrange either to repair or replace them within a reasonable period of time from the claim. Returned faulty goods will be accepted by illuminazione only if previously authorised in writing, correctly forwarded, suitably packed and with transport prepaid. This guarantee does not cover further expenses sustained by the Purchaser consequent to the faulty condition of the products; in particular
illuminazione will not bear the cost of collecting the faulty products from
customers (including cost of dismantling) and forwarding of replacement products to them. Any responsibility on the part of
illuminazione is explicitly excluded in the following cases:
ĂŹ XVH DVVHPEO\ DQG RU LPSURSHU RU XQUHDVRQDEOH PDLQWHQDQFH RI WKH SURGXFWV DQG RU WKHLU FRUUHFW SUHVHUYDWLRQ ĂŹ LI GDPDJH RU EDG IXQFWLRQLQJ LV FDXVHG E\ ZRUN FDUULHG RXW RQ SURGXFWV ZLWKRXW SULRU ZULWWHQ DXWKRULVDWLRQ IURP
illuminazione (e.g. disassembly, alterations, substitutions, etc.); ĂŹ LI WKH TXDOLW\ DQG SHUIRUPDQFH KDYH EHHQ FRPSURPLVHG E\ WKH DGGLWLRQ RI DFFHVVRULHV QRW DSSURYHG E\
illuminazione . This guarantee includes and replaces every other possible responsability stemming from the products supplied, no matter how it originated: in particular the Purchaser cannot claim damages, reduction in prices or cancellation of the contract. In no case will
illuminazione be responsible for indirect damage or loss of profit.
The Law Court in Monza is the sole competent Court for any disputes.
178
P.U.K. Illuminazione S.r.l. 9LD 6 *LRUJLR ì ì /LVVRQH 0% ì ,7$/< 7HO ì )D[ H PDLO SXN#SXN LW KWWS ZZZ SXN LW