Пульс UK N1 (443). 8 января 2015

Page 1


2

www.pulseuk.org.uk

www.newstylemag.com

новости недели джеб буш готовится к борьбе за кресло президента

В канун Нового года экс-губернатор штата Флорида 61-летний Джеб Буш, сын 41-го президента США Джорджа Буша-старшего и брат Джорджа Буша-младшего, 43-го президента, покинул все занимаемые им посты и должности, включая пост главы совета учредителей основанного им образовательного фонда.

Э

ксперты расценивают этот шаг, как начало подготовки к борьбе на пост главы государства, выборы которого состоятся в 2016 году, пишет в четверг, 1 января, газета The Washington Post со ссылкой на источники в окружении Буша. Официального заявления пока сделано не было, однако Буш уже сообщил, что не исключает этот вариант. Наиболее реальным противником республиканца Буша может стать на грядущих выборах эксгоссекретарь и бывшая первая леди сША Хиллари клинтон, которая также пока не объявила о своем решении бороться за президентское кресло. В 2009 году Джордж Бушстарший заявил, что хотел бы видеть Джеба Буша участвующим в выборах в сенат, а затем – в президентских, подчеркнув, что его второй сын обладает всеми необходимыми качествами для того, чтобы стать превосходным политиком. "Возможно, не следует делать этого сейчас, пока с нас хватит Бушей", – сказал он.

Судно-автовоз HoegH osaka Село на мель у берегов великобритании

Впрочем, официального подтверждения этой информации пока нет. Официальный Берлин полагает, что выход Греции из еврозоны станет неизбежен, если на предстоящих выборах победу одержит Алексис Ципрас, лидер оппозиционной левой партии СИРИЗА, который намерен отказаться от режима жесткой экономии, введенной по требованию международных кредиторов.

На борту судна находились 25 человек экипажа, которых спасли сотрудники береговой службы Соединенного Королевства. После доставки на берег часть моряков были госпитализированы, некоторые остаются на борту в рамках спасательных работ.

американка утверждает, что миллионер Эпштейн заСтавил ее Спать С принцем Эндрю Гражданка США утверждает, что миллионер Джеффри Эпштейн заставил ее заниматься сексом с принцем Эндрю, герцогом Йоркским, братом наследника престола Великобритании принца Чарльза. По словам женщины, дававшей показания по делу Эпштейна, миллионер заставлял ее спать с принцем, хотя она была несовершеннолетней - в то время ей было 17 лет.

обещания для NHs Лидер либерал-демократов пообещал лучшее финансирование для NHS. Ник Клегг в своем последнем выступлении заявил, что только его партия сможет выделить для системы здравоохранения необходимые ей до 2020 года 8 миллиардов фунтов стерлинга.

германия готова к выходу греции из зоны евро Власти Германии считают в настоящее время возможным разрешить Греции выход из зоны евро. Ранее такой вариант Берлин считал неприемлемым. Как пишет издание, канцлер Германии Ангела Меркель и министр

Напомним, что в прошлом месяце парламент Греции не смог выбрать президента – единственный кандидат Ставрос Димас, которого поддерживал премьер-министр Антонис Самарас, не смог набрать нужного количества голосов. В результате были объявлены досрочные выборы, на которых противники непопулярных в стране экономических реформ имеют, согласно данным соцопросов, все шансы на победу.

Лейбористы и тори, пока что, ограничились обещаниями до 2015-16 года и суммами в 2.5 и 2 миллиарда соотвественно. По плану Клегга дополнительные ресурсы будут направлены на «социалку» благодаря развитию экономики и устранению дефицита бюджета к 2017-18 годам.

тони не уверен в Эде

Пресс-служба Букингемского дворца опубликовала опровержение на этот счет, назвав обвинения "ложными и абсолютно безосновательными".

Тони Блэр признался The Economist в том, что он не уверен в победе Эда Милибанда на парламентских выборах в 2015 году.

Подобные опровержения нехарактерны для Бэкингемского дворца. Как правило, представители королевской семьи не комментируют обвинения в адрес королевских особ. Однако эта ситуация может нанести серьезный ущерб принцу и Бэкингемскому дворцу.

По мнению бывшего премьерминистра, Эд остается по прежнему верен «левацким традициям», а для победы в выборах ему необходимо переманить электорат из умеренно правой прослойки.

Обвинения в адрес принца усугубляются тем, что Джеффри Эпштейн, дружбу с которым принц Эндрю даже не пытался скрывать, в 2008 году был признан виновным в интимных связях с несовершеннолетними девушками и приговорен к 13 месяцам тюрьмы.

2015

финансов Вольфганг Шойбле, представители правящей партии ХДС, называют причиной столь резкого изменения позиции успехи стран еврозоны в преодолении кризиса в 2012 году, положение которых настолько укрепилось, что уход Греции не нанесет большого ущерба другим партнерам.

Cудно-автовоз Hoegh Osaka, направлявшееся в Германию под флагом Сингапура, село на мель в проливе Солент у острова Isle of Whight, расположенного у побережья британского города Саутгэмптон.

Владелец судна компания Hoegh Autoliners сообщает, что в настоящее время она подсчитывает убытки и возможность дальнейшей эксплуатации судна.

8 января

Пульс UK

По словам Блэра «на традиционных выборах традиционная левацкая партия борется с традиционной правой с традиционным же результатам». На вопрос означает ли это, что Милибанд проиграет, Тони ответил: «Да, так и просходит». Парламентские выборы в Великобритании состоятся в мае.

нападение сатирического Не менее 12 человек, в том числе два офицера полиции, были убиты в результате стрельбы, которая произошла утром 7 января в здании редакции сатирического еженедельника Charlie Hebdo, расположенном в 11-м округе французской столицы.

П

Олицейские вступили в бой с преступниками у ворот здания. Остальные погибшие - сотрудники редакции и, в том числе, четыре карикатуриста. среди убитых - главный редактор Charlie Hebdo стефан Шарбонье и известный автор комиксов Жан кабу. еще, как минимум, десять человек получили ранения различной степени тяжести, состояние пятерых из них оценивается медиками как критическое. Около десяти человек

впали в состояние шока и нуждаются в психологической помощи. Данные предварительного следствия указывают на то, что виновниками стрельбы были трое мужчин в масках, вооруженных автоматами калашникова и гранатометами. Они выкрикивали "Аллах Акбар!" и "Отомстим за пророка". Возможно, нападавшие скрылись с заложником. при этом в плен был взят водитель автомобиля, остановившегося рядом с редакцией. Автомобиль преступников


www.pulseuk.org.uk

Астероид 2004 BL86 был открыт в январе 2004 года астрономами Лаборатории поиска околоземных астероидов имени Линкольна (LINEAR). Его диаметр составляет от 440 метров до 1 километра. Космический объект считается потенциально опасным, если он пересекает орбиту Земли на расстоянии менее 0,05 а.е. (примерно 19,5 расстояний от Земли до Луны), и его диаметр превышает 100—150 метров. Объекты таких размеров достаточно крупны, чтобы вызвать беспрецедентные разрушения на суше, либо огромное цунами в случае падения в океан.

С мая 2010 года официальные кредиторы Греции – страны еврозоны и Международный валютный фонд – выделили стране кредиты на общую сумму 240 млрд евро, потребовав в ответ суровых мер экономии.

Малышей будут проверять на лейциноз, гомоцистинурию, глутаровую ацидемию первого типа и изовалериановую ацидемию.

26 января к Земле приблиЗится Дополнительные проверки потенциально опасный астероиД Диаметром новорожДенных До 1 км C 5 в госпиталях Англии начинают дополнительные проверки на генетические заболевания для новорожденных. Предполагается, что данная мера позволит выявить до 30 случаев генетически болезней в год. Такие же проверки в Уэлсе начнутся с конца месяца. Шотландия и Северная Ирландия еще не приняли решение по данному вопросу.

больным этим недугом. Стареющее население острова также добавляет случаев обнаружения рака. Однако в благотворительной организации также предупредили, что столь большое количество больных негативно скажется на возможности их поддержки.

осборн о ниЗких ценах на нефть Лорд канцлер Джордж Осборн высказался в своем твиттере, что падающие цены на нефть должны помочь жителям Британии.

бесплатные обеДы Для шотланДских школяров

Осборн считает, что цены на бензин, электричество, отопление и авиабилеты должны быть снижены.

В начальных школах Шотландии будут выдавать бесплатные обеды для учеников. Об этом сообщило правительство страны.

Казначейство обязалось «следить как коршун» за компаниями, которые уклоняются от снижения цен на товары и услуги для потребителей.

Как сообщают астрономы, в этот день 2004 BL86 пролетит на расстоянии примерно 1,2 млн километров от Земли, что в 3,1 раза превышает дистанцию от Земли до Луны. Угрозы столкновения небесного тела с нашей планетой нет.

ОБ

ЭТОМ написали в понедельник, 5 января, в британском издании Express. "Нацистские" коровы были выведены в 30-х годах прошлого столетия братьями Хайнцем и Люком Хеками, членами партии Гитлера, которые попытались возродить поголовье европейских туров, вымерших к середине XVII века. Эти животные отличались гигантскими размерами, мощными рогами и коричневым окрасом.

Из бюджета Шотландии будет выделено 95 миллионов фунтов стерлингов на программу, что позволит сэкономить родителям по 330 фунтов в год. Всего будет накормлено около 135,000 школьников младших классов.

положенные в городе редакции СМИ взяты под охрану. На место происшествия прибыл президент Франции Франсуа Олланд, который заявил в беседе с репортерами, что сегодня пресса его страны подвергается "беспрецедентным актам варварства".

британский фермер униЧтожил «нацистских коров» – символ могущества третьего рейха Британский фермер Дерек Гоу, владелец единственного в стране стада так называемых "нацистских" коров, был вынужден отвести больше половины из них на скотобойню – после того, как они напали на его служащих.

26 января к Земле приблизится астероид под названием 2004 BL86, относящийся к группе потенциально опасных для нашей планеты малых небесных тел.

на редакцию журнала в Париже

был найден в пригороде на северо-восточной окраине Парижа. Там они бросили свою машину и угнали другую, водитель которой был выброшен на обочину. Власти Парижа повысили уровень террористической угрозы до максимального, рас-

3

www.newstylemag.com

Число больных раком растет

Так Asda, Morrisons, Tesco и Saisbury’s снизили цены на бензин почти до 1 фунта за литр.

стивен фрай вступает в брак Счастливым женихом известного телеведущего, писателя и актера стал мистер Эллиот Спенсер.

Macmillan Support посчитал, что в Великобритании в 2015 году будет проживать два с половиной миллиона больных раком.

57-летний Фрай и 27-летний Спенсер распишутся в Норфолке. О своих планах знаменитый комедиант, недавно снявшийся в Хоббите, сообщил читателям газеты Sun и в своем твиттере.

Причина рекордного числа в улучшении системы диагностики и лечения, которое продлевает жизнь

Отношения между писателем Спенсером и актером Фраем начались еще в прошлом году.

Биологи изучили геном различных видов быков, известных в то время, и сумели "вычленить" гены их прародителей. Программа размножения породы Хека была столь популярна в зоопарках Мюнхена и Берлина, что выведенные "первобытные быки" процветали и использовались в пропагандистских материалах нацистов во время Второй мировой войны. После Второй мировой войны их осталось совсем мало – большинство было уничтожено в рамках борьбы с наследием нацизма, а немногочисленных сохранившихся представителей этой популяции разобрали европейские заповедники.


4

политинформация

www.pulseuk.org.uk

P

EGIDA (Patriotische Europaer gegen die Islamisierung des Abendlandes) расшифровывается как «Патриотичные европейцы против исламизации Запада». Движение распространилось осенью прошлого года после демонстраций курдов в Германии. Основными лозунгами движения стали: «Остановить исламизацию!», «Защитить родину» и даже слоган из 1989 года, который выкрикивали немцы, разрушая Берлинскую стену, – «Мы – народ». В октябре в Гамбурге и Целле прошли потасовки между местными курдами и салафитами – отголосок противостояния исламистов и курдов в Сирии и Ираке. При поддержке движения Антифа курды провели акции с призывами вооружить их собратьев на Ближнем Востоке. В противовес данным акциям PEGIDA начала свои еженедельные митинги с 1 декабря. Слава о движении, противостоящем исламизации Европы, быстро разрослась, и уже 22 декабря на митинг в Дрездене пришло свыше 17 тысяч человек. Именно восточногерманский Дрезден – где когда-то работал президент Российской Федерации, – является базой движения. Полиция отметила, что среди демонстрантов PEGIDA они заметили хулиганов из фанатского движения и неонацистов. Однако число неонацистов и фанатов составляет меньшинство и служит костяком PEGIDA, лидеры которого в свое время перекрасились из радикальных в более нейтральные цвета. Общий дух Рождества и особый посыл традиционной христианской традиции и культуры, которую отстаивает PEGIDA, могут объяснить их поддержку почти 30% населения Германии. Насколько сильно немцы разделяют взгляды ультраправых, выявило известное агентство Forsa. По их данным, треть граждан Германии выражают поддержку традиционным христианским традициям, однако не считают угрозу исламизации серьезным явлением. По мнению большинства

2015

Пульс UK

2014

Том МАРТИНС

В канун католического Рождества и Нового года в Дрездене прошли массовые митинги против исламизации Германии и всей Европы. Эти необычные ультраправые - как их успели окрестить во многих медиаресурсах, не только несли транспаранты, но и распевали рождественские песни.

8 января

www.newstylemag.com

Завершился еще один год в истории человечества. Непрерывная летопись уже запечатлела знаменательные даты и события прошедших двенадцати месяцев. Чем же нам запомнится 2014 год? Кому-то чемпионатом мира по футболу, кому-то кризисом на Украине или референдумом в Шотландии.

Г

НЕМЦЫ СПРАВА КОМУ ГРОЗЯТ АНТИИСЛАМИСТЫ PEGIDA?

немцев, исламизация Германии и всей Европы сильно преувеличена. Лишь 13% немцев готовы выйти на демонстрацию PEGIDA при условии, что та будет проходить недалеко от их дома; и лишь 10% проголосуют за партию антиисламской направленности на выборах. Другой немецкий центр исследования общественного мнения Ziet Online посчитал, что радикальным исламом, набирающим популярность в Германии, обеспокоены 73% граждан этой страны. А еще 59% волнует то, что Германия принимает слишком много беженцев. Пожалуй, основной причиной поддержки PEGIDA является «внешний» фактор войны исламистов в Сирии и то, как эта война отзывается на местном населении. Похожая проблема существует и в Великобритании. Граждане Германии, как и других европейских стран, уезжают в Сирию и Ирак сражаться на стороне Исламского государства. Сообщения об участии соотечественников в конфликте порождает страх у обычных немцев перед радикальным, и не только, исламом, а также возможными последствиями возвращения получивших опыт ведения джихада немцев на родину. Абсолютно идентичный английскому «исламский патруль» имел место в немецком городе Вупперталь. Как и в Лондоне, десяток молодых людей решили устроить «полицию нравов», основанных на шариатском представлении о нормах поведения. Деятельность молодых людей была быстро пресечена, но оста-

вила осадок и чувство растущей исламизации страны. Вместе с молодыми людьми, поучаствовавшими в сирийском конфликте, в Германию идут потоки беженцев. Предоставление убежища является острым вопросом на политических дебатах и обсуждается в обществе, ведь Германия принимает самое большое количество беженцев, чем какаялибо другая страна Европейского союза. Так, в 2014 году Германия приняла около 200 000 беженцев. Ангела Меркель не обошла стороной PEGIDA. В своем новогоднем обращении канцлер сказала, что сторонники PEGIDA полны «предубеждений, холода и даже ненависти в своих сердцах». Меркель предостерегла людей от походов на митинги, собираемые лидерами PEGIDA. Конечно, молчаливое большинство осталось при своих житейских радостях этого времени года. Но некоторые решили выразить свою гражданскую позицию открыто. Так, в самом Дрездене и Колоне прошли демонстрации против PEGIDA, участники которых указывали на растущие правые и неонацистские настроения в обществе. Подтверждением тому служит атака на новое здание для содержания беженцев в Нюрнберге. На здании были изображены свастики и надписи расистского характера. А знаменитый колонский кафедральный собор погасил свою подсветку в акции протеста против ультраправых собраний PEGIDA. Источники: Guardian Independent Deutsche Welle Der Spigel

ОД выдался знаменательным для политиков, спортсменов, знаменитостей и обычных людей. Этот год стал обильным на падения «боингов» и разгоревшиеся вооруженные конфликты.

Свое столетие отметили Панамский канал и начало Первой мировой войны. В Великобритании последнее было особенно заметно. Поминальные службы и различные мероприятия, посвященные памяти Великой войны, прошли по всей Европе. 11 ноября королева Елизавета, несмотря на угрозу террористического акта, участвовала в ежегодной церемонии возложения венков из красных маков. 2014-й был богат на спортивные и «около» события. Прошли зимние Олимпийские игры в Сочи. Летом шотландский Глазго принял двадцатые Игры Содружества, в которых участвовала 71 страна. В Южной Корее прошли Азиатские игры – региональный аналог Олимпиады. И, конечно же, ЧМ по футболу в Бразилии, который потряс нас скорым выходом из игры англичан, испанцев и разгромом самих бразильцев. А немецкие футболисты с триумфом завоевали Кубок мира. На околоспортивной арене была заметна фигура Оскара Писториуса, затянувшееся дело которого привело к заключению атлета в тюрьму. Знаменитый параолимпиец, успевший стать популярным по всему миру и даже заключивший рекламные контракты с British Telecom, не признал вину в убийстве своей подруги в их доме в Южной Африке. Другой известный спортсмен – Михаэль Шумахер – продолжает свою борьбу за выживание после неудачного падения, чуть не стоившего ему жизни, на горнолыжном курорте во Франции. Знаменитый гонщик попал в кому в канун нового, 2014 года. К сожалению, два крупных спонсора семикратного чемпиона «Формулы-1» отказались от дальнейшего сотрудничества с Шумахером. Этот год был обильным и на падения самолетов и трагедии на море. В Корее, будучи на каникулах, погибли школьники. В небе все началось с так и не найденного малайзийского лайнера MH370, который пропал в Индийском океане. «Малайзийские авиалинии» понесли еще один удар, потеряв в небе над Украиной еще один свой самолет. А буквально за 3 дня до Нового года разбился самолет «Индонезийских авиалиний», упав в море неподалеку от Сингапура.

Продолжение на стр. 14


8 января

2015

5

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

события и факты

ВолонтерстВо – как путь к оплачиВаемой работе

C

лово «волонтер», не требующее перевода на другие языки , произошло от французского «volontaire», в свою очередь трансформированного от латинского «voluntarius», что свидетельствует о том, что идея бескорыстного социального служения никогда не была чужда человечеству. в зависимости от периодов развития общества , усилия волонтеров направлялись в различные сферы деятельности: служение в армии, церковная благотворительность, восстановление после разрух. в Британии благотворительность – традиция, заложенная правящей династией 400 лет назад и к которой до сих пор серьезно относится королевская семья, традиция , воспитывающая с детства и активно пропагандируемая как норма жизни – часть времени или средств отдавать социальнообщественной работе. начиная с 1980 года волонтерство – как сектор благотворительности начал развиваться в отдельном направлении и в настоящее время находится на подъеме. Секрет британцев заключается в умении соединить образование с практикой, наладить работу взаимовыгодную, раскрыть потенциальные возможности личности и приспособить их к нуждам общества. в выигрыше оказываются все, ибо, зачастую, волонтерская работа дает больше навыков, чем учеба в университете и стопроцентно излечивает молодых людей от свойственного современному поколению инфантилизма. на первом этапе требуется только желание, а эффективность зависит от того, насколько по душе вы выбрали сферу деятельности и какого результата ожидаете. Излечиться от депрессии и ощущения ненужности, найти занятие по душе, получить необходимый опыт и попытаться изменить жизнь? в этой работе нет ограничений по возрасту, но если вы молоды и активны, у вас больше шансов через несколько месяцев получить оплачиваемую работу, потому что компании привыкают к людям и не хотят терять хороших работников. После регистрации в волонтерском центре, вам будет предложена работа в самом широком спектре деятельности: искусство, музыка, финансы, спорт, маркетинг….до 500 возможностей, в которых знание английского - не главное. Для убедительности приведу несколько примеров успешной «бесплатной» работы.

Александр

студент языкового колледжа в Хэмпстеде:

«Я начал учебу в колледже и через несколько дней увидел приглашение поработать волонтером в библиотеке в обмен на бесплатное обучение в течении двух недель. В итоге оказалось, что я им подошел и я отучился год бесплатно в довольно дорогом престижном колледже. И библиотечная работа мне понравилась».

Андреас изучает строительный бизнес в университете South Bank:

«Я заканчиваю учебу через два года, работаю волонтером в сфере строительства. Понял, что правильно выбрал профессию, набираюсь опыта».

Марина студентка London of Art University:

лондонский фестиВаль короткометражного кино London Short FiLm FeStivAL

9-18 января

L

SFF (лФКК) – крупнейший фестиваль короткометражного кино в великобритании, кроме того, это огромная возможность для молодых начинающих режиссеров заявить о себе публике, а зрителю, в свою очередь, открыть новые талантливые имена в киноиндустрии. Программа двенадцатого по счету фестиваля насыщенная и

включает в себя показы фильмов самых различных жанров: романтические и любовные комедии, ужасы, музыкальные фильмы, документальное кино, фильмы, снятые при очень низком бюджете. на фестивале покажут: F*cked Up Love, Night of the Living Docs, Surreal Worlds, Teenage Girls Go Crazy! и Funny Sh*t, Tales of the Unexpected, Outside the Box, Gothic! и A Musical Box. наряду с кинопоказами, на фестивале ожидаются встречи с режиссерами,

операторами, актерами, которые поделятся своим опытом и знаниями во время дискуссий и на мастер-классах. Кинопоказы пройдут в ICA, Hackney Picturehouse, Oval Space.

Подробности на сайте: www.shortfilms.org.uk ICA, 12 Carlton House Terrace, London, SW1Y tel.: 020 7930 3647

«Работаю волонтером у начинающего дизайнера раз в неделю. Поняла, что для успеха в этом бизнесе - таланта мало, нужно знать основы, поэтому сменила университет на бизнес – школу. Творчество – оно внутри, а знания надо добывать».

И еще скажу «по секрету», то что вы русский (русская), на этой работе не недостаток, а большой плюс, ведь всем давно известно, какие мы образованные и душой милосердные, и если помогут организоваться, то потом на нас не нарадуются. Информацию о волонтерской работе записала елена Усиченко в женском клубе «Спутник», где перед нашими соотечественницами выступала представитель Volunteer Centre Southwark.

Для заинтересовавшихся работой Центра: Wigglesworth House, 69 Southwark Bridge Road, London SE1 ONQ Тел. 0800 0185 692 www.Volunteercentres.org.uk Для информации на русском языке пишите: clubsputnik@yahoo.com

21-25 января

X

London Art FAir 2015

УДожеСтвенный фестиваль-выставка в Бизнес-дизайн центре – это крупнейший выставочный салон в великобритании. на выставке будут представлены работы начала XX века – до сегодняшнего дня, включая такие направления искусства, как живопись, скульптура, керамика, фотографии и др. в общей сложности

в фестивале примут участие 128 галерей (включая галереи современного искусства) великобритании, а так же Милана, Парижа, торонто и нью-йорка. Главными ожидаемыми событиями этого года статут: выставка из коллекции галереи Pallant House «Фигура в современного британском искусстве», демонстрация двух уникальных работ итальянского скульптура Эдуардо Паолоззи, фотовыставка Photo50 «Против природы» и др. Кроме

того на фестивале пройдут беседы, показы кинофильмов (в партнерстве академией кино Амстердама) и шоу, музыкальные выступления, мастер-классы, встречи с искусствоведами, фотографами и художниками Business Design Centre, 52 Upper Street, Islington, London, N1 0QH www.londonartfair.co.uk

Ольга КентОн


6

½ÇÏнÈÙÊË события и факты

X X X Q V M T F V L P S H VwLw w . p u l s e  u k . oXr X OFXTUZMF NBH DPN g .X uk

боРис гРебенщиков БРАЧНЫЕ ЦЕННОСТИ ´ÂÏØÍ ο½ÁÙ¾Ø Å ËÁÅÊ Í½Ä¿ËÁ

и "Русские виРтуозы евРопы"

В

ПятНИцу, 9 ¯½Ç Ðà ÎÈËÃÅÈËÎÙ ÔÏË ÔÂÈË¿ÂÇРοËÆÎÏ¿ÂÊÊË ÉÂÍÅÏÙ ¿ÍÂÉÜ ËÌÍÂÁÂÈÂÊÊØÉÅ ËÏÍÂÄǽÉÅ Cadogan Hall Å ÌÍÅο½Å¿½ÏÙ ÊÂÇËÏËÍØÉ ÅÄ ÊÅÒ ËÎ˾Ø ÎÅÉ¿ËÈØ Å ÄʽÔÂÊÅÜ выступление

ª

¦§ £ § ƼǼ» ¤Å¹Òà ¿ÄɼÇÄ¼É ÉÇżÀ ¦Ç¿ ÔÉÅà ¹ ÅÉ ºÅ»Åà ÆÇ¿ÄÖÉÅ ÆÅ»¹Å ¿ο¼ ÅÉ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈɹ· È¹Å¿Ì ÁÅ »¿ÉÓ ¿Éź¿ ¹ÈÆÅÃ¿Ä·Ö Â¼º ¡·Ç»·ÏÓÖÄ È É·ÁÅÀ È·¹ÅÀ ļ ÎÉÅ ½¼ ¾Ä·Î¿ÃźŠÆÇÅ¿ ¸ÅǼÉÈÖ · ÉÅÂÓÁÅ ÆÅ»»¼Ç½¿¹·¼É ¾ÅÏÂÅ ¾· ÆÇÅϼ»Ï¿¼ ®¼ºÅ ÉÅÂÓÁÅ ÈÉÅÖÉ ÉÅÂÓÁÅ ¼ Æ·ÄÒ Ã¼ÈÖͼ¹ ¿ ÈÉÇÅ¿ÉÓ Æ·ÄÒ ¹ÒÆÊÈÉ¿ÉÓ È¸ÅÇÄ¿Á ÈŸÈɹ¼ÄÄÒÌ Ä· ¸Ê»Êм¼ 1VMTF 6, ļ ȼÂË¿ ¹ ¹¿»¼ ÁÄ¿º¿ ¿Â¿ ÊηÈÉ¿¼ ¹ ÅÉÈÉÊÆ·Ö ÅÉ ÉÇ·»¿Í¿À Åȹ¼½·¼É ¹ ÅÉÁÇŹ¼ÄÄÅÀ ËÅÉÅȼÈÈ¿¿ ½ÊÇÄ· Æ·ÃÖÉ¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ È·ÃÒÌ ºÂ·¹ÄÒÌ Â· 1FPQMF ž·ºÂ·¹Â¼ÄÄÅÀ ¨ÂÅ÷ÉÓ Í¼Ç¼ÃÅÄ¿À ¸Ç·ÁÅÈÅÎ¼É·Ä¿Ö ÁÅ ¿ÄɼÇÄ¼É ÉÅÇÒ¼ ¾·Ä¿Ã·Â¿ ƼǹҼ ÆÅÂÅÈÒ SELECTED EVENTS IN JANUARY ÿÇŹÒÌ ¨£ Ã·Ö ºÂ·¹Ä·Ö ¾¹¼¾»· ¿ÄɼÇļ É· ÔÉźŠºÅ»· ¡¿Ã ¡·Ç»·ÏÓÖÄ EveningÈÒ of Ukrainian ºÇ·Â· ȹ·»Ó¸Ê È ÇÔƼÇÅà ¡·ÄÓ¼ ªÔ Revolution Poetry ÈÉÅà ­¼Ç¼ÃÅÄ¿Õ ÆÇŹ¼Â¿ ¹ ÈǼ» ļ¹¼ÁŹÅÀ ÁǼÆÅÈÉ¿ «ÅÇɼ »¿ Readings of Ukrainian modern ¼ÂÓ¹¼»¼Ç¼ ¹Å «ÂÅǼÄÍ¿¿ «ÅÉÅ ºÇ·Ë¿Ö ÃÅÂŻŽ¼ÄŹ and ÅÆʸ¿ÁÅ classic poetry. ¹·ÄÄ·Ö ¡·Ç»·ÏÓÖÄ ¹ *OTUBHSBN Ä· ¸Ç·Â· ÿ¿ÅÄ· ·ÀÁŹ ¿ Èɷ· 11 Jan 2015, 15:00 È·ÃÅÀ ÆÅÆÊÂÖÇÄÒà ÈÄ¿ÃÁÅà ºÅ»· 154 Holland Park Avenue, ©·Á·Ö ÆÅÆÊÂÖÇÄÅÈÉÓ ËÅÉźǷ˿¿ ÃÅÂŻŽ¼ÄŹ Á·Á ¿ ÆŹÒϼÄÄż W11 4UH ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ ¨£ Á ͼǼÃÅÄ¿¿ ¼ºÁÅ FREE ŸÑÖÈÄ¿ÃÅ ¹¼¾»· ·Ã¼Ç¿Á·ÄÈÁźŠǼ·Â¿É¿ ÏÅÊ ¡¿Ã »·¹ÄÅ Èɷ· ÂÕ Russia and Ukraine – ¸¿ÃÒà ŸѼÁÉÅà »ÂÖ Å¸Èʽ»¼Ä¿À Historical ÉÒÈÖÎ ¸Âź¼ÇŹ ¿ TheÆÇÅοÌ

Background

A charity event with traditional

В программе:

5 Sloane Terrace, London SW1X 9DQ

Русская музыка во благо!

ÈÁż Æ·ÇÉÄ ÇÈɹŠ· ¹ Èɷ¿ ÅÉͷÿ »¹ÅÀÄÖϼÁ ÁÅÉÅÇÒÌ ¿Ã ÇÅ»¿Â· ÈÊÇÇź·ÉÄ·Ö Ã·ÉÓ ¤¼ ŸÅÏÂÅÈÓ ¹ ÔÉÅà ºÅ»Ê ¿ ¸¼¾ Ç·¾¹Å»Å¹ ÅÁÉÖ¸ÇÖ ´ÄÇ¿Á¼ ºÂ¼È¿·È ¹Å ¹Ç¼ÃÖ ÁÅÄͼÇÉ· Ç·È ÈÁ·¾·Â ÆÅÁÂÅÄÄ¿Á·Ã ÎÉŠʽ¼ ÉÇ¿ »ÄÖ Á·Á Ç·¾¹¼»¼Ä È ÄÄÅÀ ¡ÊÇÄ¿ ÁŹÅÀ ¦Å¾»Ä¼¼ ¾Ä·Ã¼Ä¿É·Ö É¼Ä Ä¿È¿ÈÉÁ· ¾·Ö¹¿Â· ÎÉÅ ´ÄÇ¿Á¼ ÆÅÏÊÉ¿Â · ¸ÊÁ¹·ÂÓÄÅ »¼Á·¸ÇÖ субботу 31 января ¹ Ç·ÃÁ·Ì ÿÇŹźŠÉÊÇļ ´ÄÇ¿Á¼ пройдет благотвори ºÂ¼È¿·È· Æ·Ç· ¹Ã¼Èɼ Æǿ¼ɼ· ¹ £ÅÈÁ¹Ê тельный концерт в поддержку российского фонда "Настенька". с ¯ÅÉÐÍ »®°¬« 2002 года фонд "Настенька" помогает детям больным раком из малообеспеченных семей. Подробнее о деятельности фонда вы можете узнать на сайте www.nastenka.ru Во время концерта прозвучат произведения скрябина, Рахманинова, Чайковского, РимскогоºÅÈÉÖà ¹ ÔÉÅÉ »¼ÄÓ ¿ ÆǼ»Â·º·ÕÉ Корсакова, свиридова. ИсполниÈƼͿ·ÂÓÄÒ¼ ÇŽ»¼Èɹ¼ÄÈÁ¿¼ тели: Юлия Вершинина - фортеüÄÕ Ç¼ÈÉÅǷļ 4BWPZ пьяно, ¹ Адель Ксянг -ÅɼÂÖ виолончель, ¹·È Ž¿»·¼É ÉÇ·»¿Í¿ÅÄÄÒÀ Галина Аверина - сопрано. ÇŽ »¼Èɹ¼ÄÈÁ¿À ʽ¿Ä ¿¾ ¸ÂÕ» ÁÇÊ Концерт проводится при под¿¾Ä·Ö ÁÅÃÆ·Ä¿Ö $JUZ $SVJTFT ÆǼ» держке британской благотвори·º·¼É Ä·È·»¿ÉÓÈÖ тельной ºÅÈÉÖà организации Warmed ηÈŹÒà ÁÇÊ¿¾Åà ÆÅ Ç ©¼Ã¾¼ ¿ Heart (warmedheart.org.uk) и ÆÇ·¾»Ä¿ÎÄÒà Ÿ¼»Åà ¿¾ ÉÇ¼Ì Crescendo Foundation. ¸ÂÕ» ¹ÁÂÕÎ·Ö ¿ºÇ¿ÈÉż ¹¿ÄÅ ¿ »¼È¼ÇÉ Ç¼ÈÉÅÇ·Ä $IBNCFST Приобрести билет ÆǼ» (15 ·º·¼É ·ÄÎ ¿¾ ¸ÂÕ» ¹ÁÂÕÎ·Ö фунтов) можно на сайте: »¼È¼ÇÉ ¿ ÈÒÇÄż ·ÈÈÅÇÉ¿ ÈÉÅ¿ winter-romance-31-jan.eventbrite.com ÃÅÈÉÓ £ μ Сделать пожертвование

благотвоРительный концеРт

В

РОЖДЕСТВО В ЛОНДОНЕ 2015 CHRISTMAS IN LONDON 2015

Platform Ukraine Lecture by Professor Geoffrey Hosking.

15 Jan 2015, 18:30-20:00 Anatomy G29 J Z Young LT, UCL, 16 Taviton Street, WC1H 0BW FREE¹ ¢ÅÄ ¡ §¶

¨ÆÊÈÉÖ Î¼ÉÒǼ üÈÖÍ· ¹ É· ¿¿ ǼϿ¿ ÈҺǷÉÓ È¹·»Ó¸Ê ½ÅÇ»½ ¡ÂÊÄ¿ ¿ ÷ÂÓ Â·ÃÊ» »¿Ä źż ¹Ç¼ÃÖ ¡ÂÊÄ¿ Ÿ·»·Â ļÅË¿Í¿·ÂÓÄÒà ¾¹·Ä¿¼Ã È·ÃźŠÊÆÇÖÃźŠÌÅÂÅÈÉÖÁ· Å¿¹Ê»· ¦Åȼ ¸Ç·Á· È ·ÁÉÇ¿ÈÅÀ ©·Â¿¿ ÔÂÈ·Ã È ÁÅÉÅÇÅÀ ÅÄ ½¿Â È ÆÅ ºÅ» ¨£ ÃÄźŠǷ¾ Æ¿ ȷ¿ Å ÉÅà ÎÉÅ ¡ÂÊÄ¿ ¹ÅÉ ¹ÅÉ ½¼ Ä¿ÉÈÖ ÄÅ ÔÉ¿ ÈÂÊÌ¿ ¿¾ Ç·¾· ¹ Ç·¾ ļ Ä·ÌÅ»¿Â¿ ÆŻɹ¼Ç½»¼Ä¿Ö ¿Éź¼ ¿¾¸Ç·ÄĿͼÀ ·ÁɼǷ Èɷ· ¸Ç¿É·ÄÈÁ·Ö ·»¹ÅÁ·É ÁÅÉÅÇ·Ö Ã¼½»Ê ÆÇÅοà ¾·Ð¿Ð·¼É ÅÈÄŹ· ɼÂÖ 8JLJ-FBLT ½Ê¿·Ä· ÈÈ·Ä ½· ÷ÂÓ Â·ÃÊ»»¿Ä ¡ÅļÎÄÅ ÆÇ¿¹Â¼Á· ¡ÂÊÄ¿ ļ ÉÅÂÓÁŠŸǷ ¾Å¹·ÄÄÅÈÉÓ ¿¾¸Ç·ÄÄ¿ÍÒ ÄÅ ¿ ¼¼ ÁÇ·ÈÅÉ· ÁÅÉÅÇÊÕ ¿ »Å ļºÅ ÅÉü η¿ ÃÄź¿¼ ÃʽοÄÒ Ã·ÂÓ »·½¼ ÊÃʻǿ·ÈÓ ÆÅÆ·ÈÉÓ ¹ ÈÆ¿ ÈÅÁ È·ÃÒÌ ÁÇ·È¿¹ÒÌ ½¼ÄÐ¿Ä ÕÇ¿ÈÉŹ ºÅ»· ¡ÈÉ·É¿ ¹ Á·Î¼Èɹ¼ Ϸ˼Ƿ Ä· ȹ·»Ó¸¼ ¡ÂÊÄ¿ ¹ÒÈÉÊƷ ȼ»ÊÕ Ð¿À º¼ÇÅÀ ķϼÀ ÆÅ»¸ÅÇÁ¿ t ÇÔ» ¦¿ÉÉ ¥»Ä·ÁÅ È·ÃÅÀ ļŽ¿»·ÄÄÅÀ ȹ·»Ó¸ÅÀ ºÅ»· ÃŽÄÅ Ä·¾¹·ÉÓ ¸Ç· ÁÅÈÅμɷĿ¼ ÇÔ»· ¦¿ÉÉ· ¿ Ä»½¼ ¿ÄÒ ½Å¿ ÁɼÇÒ ÁÅÉÅÇÒ¼ ½¿¹ÊÉ ¹Ã¼Èɼ È ºÅ»· ¿ ¹ÅÈÆ¿ ÉÒ¹·ÕÉ Ï¼ÈɼÇÒÌ »¼É¼À ļ Ç·¾ ºÅ 2015 ¹Åǿ¿ ÎÉÅ »ÂÖ Ä¿Ì Ä¿Î¼ºÅ ļ ¾Ä· Î¿É ËÅÇ÷ÂÓÄ·Ö Í¼Ç¼ÃÅÄ¿Ö ¸Ç·ÁÅ AÈÅÎ¼É·Ä¿Ö Talk by ¥»Ä·ÁÅ ·¹ºÊÈÉ· ÅÄ¿ ÈҺǷ¿ ȹ·»Ó¸Ê ¹Å «Ç·ÄÍ¿¿ Ç· Bishop Borys Gudziak, ÁÅÈÅμɷĿ¼ ÆÇÅÏÂÅ ¹ ļ¸ÅÂÓÏÅÀ ηÈŹļ ¹ ηÈÉÄÅà ÆÅüÈÉÓ¼ ¹ ÁÇÊºÊ President of the Î¼ÄŹ ȼÃÓ¿ ¿ È·ÃÒÌ ¸Â¿¾Á¿Ì »Çʾ¼À ½Å¿ ¹¼Â¿ Á ·ÂÉ·ÇÕ ¼¼ Ukrainian Catholic ÈÉ·ÇÏ¿¼ ÈÒÄŹÓÖ t £Ô»»ÅÁÈ ¿ University ¦·ÁÈ »Åμǿ ·Ì·Ç· ¿ ¿¹Ó¼Ä ¸ÇŠȷ¿ ¼À ÆÅ» Äź¿ ͹¼ÉÅÎÄÒ¼ ¼ 12 Jan 2014, 19:00 ƼÈÉÁ¿ · ÷»Ï·Ö ¯·ÀÂÅ ¹Ã¼Èɼ È ¸Ç·ÉÅà ¤ÅÁÈÅà ļÈ¿ ÁÅÂÓÍ· ¡ÈÉ· 79 Holland Park, W11 3SW É¿ ÆźŹ·Ç¿¹·ÕÉ ÎÉÅ ¿Ä¿Í¿·ÉÅ FREE Ƿÿ Èž»·Ä¿Ö ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅÀ ȼÃÓ¿ Èɷ¿ ¿Ã¼ÄÄÅ »¼É¿ ·ÁɼÇŹ Merry Christmas - Let’s ȹ·»¼¸Äż ÆÊɼϼÈɹ¿¼ ÃÅ Bring Joy to Children Ä· ÷ÂÓ ÂŻŽ¼ÄÒ ÅÉÆÇ·¹¿Â¿ÈÓ

января в состоится бориса Гребенщикова совместÉ¿ÀÈÁ¿À ÅÈÉÇŹ ÅÍÅ ®ÉÅ¸Ò но с "Русскими виртуоÅÈÉ·ÉÓÈÖ Ä·¼»¿Ä¼ μɷ ÆÅÆÇÅȿ· зами Европы". Первое üÈÉÄÒÌ ½¿É¼Â¼À Ä· üÈÖÍ ÆÅÁ¿ отделение будет посвяÄÊÉÓ È¹Å¿ »Å÷ ÆǼ»¹·Ç¿É¼ÂÓÄÅ щено классической музыке, во ¾·Æ·ɿ¹ ¿Ã ¾· ÊÈÂÊºÊ ÆÅÇÖ»Á· втором выступит бессменный ÉÒÈÖÎ »Å·Ǐ лидер "Аквариума". ¤Ê · ÈÁ·Ä»·ÂÓÄÒà ÈÉ·ÂÅ ÉÅǽ¼ ÈɹŠÁÅÉÅÇż ÊÈÉÇſ¿ ºÅ¿¹Ê» ÈÁ¿¼ ·ÁÉ ÇÒ ¤¿Â ¦·ÉÇ¿Á ¬·ÇÇ¿È ¿ Ô¹¿» ·ÇÉÁ· ȼÄÉÖ¸ÇÖ ¤· Latin Fantasy on Russian Themes ÆÇÅÌÅ»¿¹ÏÊÕ ¹ ɷ¿¿ ͼǼÃÅ (премьера) Ä¿Õ Å¸· ½¼Ä¿Ì· ÆÇ¿Ï¿ ¹ ÈÃÅ Faune Suite for voice and Á¿Äº·Ì ÅÉ 5PN 'PSE · ¾· ÃʾÒÁ·ÂÓ chamber orchestra (б. ГребенщиÄż ÅËÅÇüĿ¼ ¹¼Î¼Ç· Åɹ¼Î·Â ков), а также известные песни из È·Ã ¨ÔÇ ´ÂÉÅÄ ½ÅÄ репертуара певца. ÁɼÇÒ Èɷ¿ ½¿ÉÓ ¹Ã¼Èɼ ¼Ð¼ »¼ÈÖÉÓ Â¼É Ä·¾·» ¹ ºÅ»Ê ÅÄ¿ Cadogan Hall ¾·Ç¼º¿ÈÉÇ¿ÇŹ·Â¿ ȹż ºÇ·½»·Ä

»Åļ ÈÉ·ÄŹ¿ÉÈÖ Ukrainian Literary Club ļÆÇ¿¹ÒÎÄÅ É¿ÌÅ ÈÉÅ¿ͷ ÈÂŹÄÅ Meeting ¾·Ã¿Ç·¼É ļ Ç· Discussion of a contemporary ¸ÅÉ·¼É ÉÇ·ÄÈÆÅÇÉ Ukrainian writer Galina ¾·ÁÇÒÉÒ ÆÅÎÉ¿ ¹È¼ ÷º·¾¿ÄÒ Ãʾ¼¿ º·Â¼Ç¼¿ Pahutyak¤Å and her book ɼà ÁÅÃÊ ¿ ¹ ÔÉÅÉ ÆÇ·¾»Ä¿ÎÄÒÀ Magnate. »¼ÄÓ Ä¼ È¿»¿ÉÈÖ »Å÷ ¼ÈÉÓ Î¼Ã ¾· ÄÖÉÓÈÖ ¹ ÇŽ»¼Èɹ¼ÄÈÁ¿À »¼ÄÓ 24 Jan 2015, 11:00 ´ÉÅ ÅÉ¿ÎÄż ¹Ç¼ÃÖ »ÂÖ ÆÇÅ 79 Holland Park, W11 3SW ºÊÂÅÁ ÆÅ ÂÅÄ»ÅÄÈÁ¿Ã Ê¿ͷà ¿ FREEÇŽ»¼ Æ·ÇÁ·Ã ¨Æ¼Í¿·ÂÓÄÒ¼ Èɹ¼ÄÈÁ¿¼ ÈÂʽ¸Ò ¹ ÔÉÅÉ »¼ÄÓ ÆÇÅÀ»ÊÉ ¹ ͼÇÁ¹·Ì ¿ ÈŸÅÇ·Ì 4U JO UIF 'JFMET 4PVUIXBSL $BUIFESBM 4U 1BVMoT $BUIFESBM "MM )BMMPXT CZ Follow Ukrainian life in London and subscribe UIF 5PXFS ÅÂÓÏ¿ÄÈɹŠǼÈÉÅÇ· ÄŹ ¿ Á·Ë¼ ¸Ê»ÊÉ ¾·ÁÇÒÉÒ ÄŠļ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¿¾ Ä¿Ì Ä·Å¸ÅÇÅÉ Ç·»Ò

Ukrainian Christmas celebrations.

17 Jan 2015, 12:00

154 Holland Park Avenue, W11 4UH FREE

A Talk by Christina Berehovska, Deputy Director of the Lviv National Gallery of Arts Discussion of sculptures by Johann Georg Pinzel from the Gallery’s collection.

29 Jan 2015, 19:00 79 Holland Park, W11 3SW FREE

to our bi-weekly newsletter on

www.ukrainianlondon.co.uk

можно тут: $IBNCFST 3FTUBVSBOU www.justgiving.com/MariyaLukavskaya BOE #BS 4FSKFBOUT *OO Суббота, 31 января, 19.00. -POEPO &$ : -Abbey Road Church, 1 6 Abbey Rоаd, «ÈÙÀ½ §¢ª¯«ª London NW8 9BD

ÜÊ¿½ÍÜ 8 января 2015

¬ÐÈÙÎ Пульс 6, UK

µ¢ ¬­ « §ËÈËÊǽ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ ÛÍÅÎϽ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎϽÃÂÉ ÍÐÇË¿ËÁÅÏÂÈÙ ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ ÑÅÍÉØ

¤ «¯ « ¥ª¯¢­¢® ² ­ «¯ª¥§ ¬­¥ ¬­« ¢¡¢ª¥¥ ¡¥®³¥¬¨¥ª ­ª¸² ­ ¤ ¥­ ¯¢¨¹®¯ ǽÇÅÒ ÎÈÐÔ½ÜÒ Í½¾ËÏËÁ½ÏÂÈÙ ¿Ìͽ¿Â ÅÊÅÓÅÅÍË¿½ÏÙ ÌÍËÓÂÎÎ

¥

®¯¥³ ͽ¾ËϽȽ ÎÏ½Í ÕÅÉ ÌÍÂÌËÁ½¿½ÏÂÈÂÉ ¿ ÐÊÅ¿ÂÍÎÅÏÂÏ «Ê½ ÌËÁ ÌÅνȽ ÍÂÇËÉÂÊÁ½ÏÂÈÙÊË ÌÅÎÙ ÉË ¿ ËÏÊËÕÂÊÅÅ ¾Ø¿ÕÂÀË ÎËÏÍÐ ÁÊÅǽ ÌËÎÈÂÁÎÏ¿ÅÅ ¿ØÜÎÊÅ ÈËÎÙ ÔÏË Á½ÊÊË ÌÅÎÙÉË ÎËÁÂÍ Ã½ÈË ÊÂÁËÎÏË¿ÂÍÊÐÛ ÅÊÑËÍɽ ÓÅÛ Ë Ç½ÔÂÎÏ¿½Ò Å Ç¿½ÈÅÑÅǽ ÓÅÅ ÚÏËÀË ÎËÏÍÐÁÊÅǽ u ËÊÅ ¾ØÈÅ ÌÍÅÐÇͽÕÂÊØ ØÈË Ê ÎË¿ÎÂÉ ÌËÊÜÏÊË Ç½ÇÅÉ Ë¾Í½ÄËÉ ÀËÏË¿ÅÈÎÜ ÌÍËÂÇÏ ÍÂÇËÉÂÊÁ½ÏÂÈÙ ÊËÀË ÌÅÎÙɽ ´ÂÍÊË¿ÅÇŠ˾ʽ ÍÐÃÂÊÊØ ¿ ÇËÉÌÙÛÏÂÍ ÅÎÏÅÓØ ¿Ë ÉÊËÀËÉ Î˿̽Á½ÈÅ Î ËÇËÊÔ½ ÏÂÈÙÊØÉ ¿½ÍŽÊÏËÉ ªË νɽ ÅÎÏÅÓ½ ÐÏ¿ÂÍÃÁ½È½ ÔÏË ÑÅʽÈÙ ÊÐÛ ¿ÂÍÎÅÛ ÎËÎϽ¿ÈÜȽ Ê Ëʽ ØÈË ÌÍË¿ÂÁÂÊË ÁÅÎÓÅÌÈÅʽÍÊË ͽľÅͽÏÂÈÙÎÏ¿Ë ¿Ë ¿ÍÂÉÜ ÇËÏË ÍËÀË ÅÎÏÅÓ½ ËÏÎÐÏÎÏ¿Ë¿½È½ ʽ ͽ¾ËÏ ÌË ¾ËÈÂÄÊÅ ÌÍËÓÂÎΠͽľÅͽÏÂÈÙÎÏ¿½ ˾¿ÅÊÂÊÅÜ ¿ ½ÁÍÂÎ ÅÎÏÅÓØ ¾ØÈÅ ÌÍÅÄʽÊØ ÊÂ˾ËÎÊË¿½ÊÊØÉÅ «ÁʽÇË Ëʽ пËÈÅȽÎ٠ŠʽÕȽ ÁÍÐÀÐÛ Í½¾ËÏÐ ÎÐÁ ÅÎÏÅÓ½ ˾¿ÅÊÅȽ ÐÊÅ¿ÂÍ ÎÅÏÂÏ ¿ ʾÍÂÃÊËÎÏŠŠʽÍÐÕ ÊÅÅ ÁËÀË¿Ëͽ ÌÍË¿ÂÁÂÊÅÂÉ Í½Ä¾ÅͽÏÂÈÙÎÏ¿½ ¿  ËÏÎÐÏÎÏ¿Å ¬Ë  ÎÈË¿½É ÚÏÅÉ ÂÆ ¾ØȽ ʽÊÂÎÂʽ ÌÎÅÒÅÔÂÎÇ½Ü Ïͽ¿É½ ¥ÎÏÅÓ½ ÎÔÅϽȽ ÔÏË Í½¾ËÏËÁ½ ÏÂÈÙ ÁËÈÃÂÊ ¾ØÈ ¾ËÈÙÕ ¿ÍÂÉÂÊÅ ÐÁÂÈÅÏÙ ¿ØÜÎÊÂÊÅÛ Ñ½ÇÏË¿ ÁË Ê½Ô½È½ ÌÍËÓÂÎν ®ÐÁ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎϽÊÓÅÅ ÎËÀȽÎÅÈ ÎÜ Î ÅÎÏÅÓÂÆ ¿ ÏËÉ ÔÏË ÌÍÅ ¾ËÈ ÏÖ½ÏÂÈÙÊËÉ ÌËÁÒËÁ ËÎÊË¿½ÊÅÆ ÁÈÜ Ê½Ô½È½ ͽľÅͽÏÂÈÙÎÏ¿½ Ê ¾ØÈË ¾Ø ˾ʽÍÐÃÂÊË ÌÂÈÈÜÓÅ ËÊÊØÆ ÎÐÁ ËÏÉÂÊÅÈ ÚÏË ÍÂÕÂÊÅ ØÈÅ ÈÅ ÁËÎϽÏËÔÊØÉÅ ËÎÊË¿½ ÊÅÜ ÌÍÂÁÌËȽÀ½ÏÙ ÔÏË Ë¾¿ÅÊÂÊÅÜ ÉËÀÈÅ ¾ØÏÙ Ìͽ¿ÁËÆ u ¿ËÏ ¿ËÌÍËÎ ÇËÏËÍØÆ ÁËÈÃÂÊ ¾ØÈ ¿ØÜÎÊÅÏÙ ÎÐÁ ¥ ÅÉÂÊÊË ÚÏËÏ ¿ËÌÍËÎ ¾ÐÁÂÏ ¿ØÜÎÊÜÏÙ ÈÛ¾ËÆ ÛÍÅÎÏ ÌÍÂÃÁ ÔÂÉ ÎËÎϽ¿ÈÜÏÙ ÅÎÇË¿Ë ĽܿÈÂÊÅ ÌÍËÏÅ¿ÊËÉ ÎÈÐԽ ÌËÁ˾ÊØÉ ½ÍÀÐÉÂÊÏËÉ ÉËÃÊË ËÎÌËÍÅÏÙ È۾ˠÁÅÎÓÅÌÈÅʽÍÊË ͽľÅͽ ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ªÅǽÇËÆ Í½¾ËÏËÁ½ÏÂÈÙ Ê ÉËÀ ¾Ø ʽԽÏÙ ÌÍËÓÂÎÎ ÁË ÏÂÒ ÌËÍ ÌËǽ Ê ÌÍË¿ÂÈ ¾Ø ÌËÈÊË ͽÎÎÈÂÁË¿½ÊÅ ŠÊ ¾ØÈ ¾Ø п ÍÂÊ ¿ ¿ÅÊË¿ÊËÎÏŠͽ¾ËÏÊÅǽ ªË ÏËÀÁ½ ÌËÏÂÍÜÈÎÜ ¾Ø Î½É ÎÉØÎÈ ÁÅÎÓÅÌÈÅʽÍÊËÀË Í½Ä¾ÅͽÏÂÈÙÎÏ¿½

½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ ÅÉÂÏ٠οËÅ ËÎ˾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØ ¿ ÎϽÏÙ Ê ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉ ÏËÀË Ä½ÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ ÌÍ˾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËʽÁ˾ÅÏÎÜ ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍɽÓÅÜ Å ¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÜ



8

www.pulseuk.org.uk

книги

КНИЖНОЕ ОБОЗРЕНИЕ

И

ЗДАТЕЛЬСТВО «Колибри» подготовило русскоязычный перевод книгимемуаров лауреата Нобелевской премии мира Малалы Юсуфзай «Я-Малала». Пятнадцатилетняя пакистанская школьницы выступала за право образования для девочек, за что была едва не убита талибами. Ей выстрелили прямо в лицо. Девушка проходила лечение и реабилитацию в Великобритании, где в соавторстве с журналисткой Кристиной Лэм и были написаны воспоминания о ее жизни в Пакистане. Это не только трагедия простой девочки, это тяжелая история жизни целого народа и манифест борьбы за право на образование и реализацию человеческого потенциала. Социологи утверждают, что образование женщин – важный шаг для выхода из бедности для развивающихся стран. Экономист Лоуренс Саммерс заявляет, что образование женщин, «возможно, является единственной высокоприбыльной инвестицией, доступной в развивающемся

мире». Всемирный банк подсчитал, что если дать образование неграмотным девочкам, то они могут обеспечить рост экономики на 30 миллиардов за свою жизнь. Но в долине Сват, где главенствует религиозный фанатизм и жестокие расправы с непокорными, очень трудно оставаться собой. Но это пока удается делать отцу Малалы – директору школы для девочек, самой Малале, уже в 9 лет ставшей рупором свободы и справедливости, и у них много сторонников. Роман-антиутопия американского писателя Дейва Эггерса «Сфера » отражает в гиперболизированном кривом зеркале современное пространство социальных сетей и псевдо интереса друг к другу и миру. «Сфера» - название корпорации следящий за порядком, сотрудники которой настроены только на добрые дела, они стремятся сделать мир лучше. В

этом обществе нет секретов, все прозрачно и на виду, желание побыть в одиночестве считается преступным, а личные секреты недопустимыми. Большой брат видит тебя, большой брат любит тебя – почти как по Оруэллу, только уже не кажется настолько невероятным. «Я лишь подчеркиваю, что наша работа тесно завязана на сообщество. Наше рабочее пространство — это сообщество, и все, кто здесь работает, — часть этого сообщества. И чтобы все было хорошо, требуется некий градус участия». Поэзия Дмитрия Быкова прижилась, полюбилась, раздирается на цитаты и путешествует по сети. Издательство «Редакция Елены Шубиной» выпустило книгу поэта «Ясно. Новые стихи и письма счастья». Как и гласит название, в сборник вошли новые остро сатиричные, немножко грустные, язвительные произведения автора на злобу дня. С футурологом и астрофизиком Митио Каку издательство

«Альпина нон-фикшн» сотрудничает больше пяти лет. Этот автор успешно справляется с популяризацией науки, его книга «Физика невозможного» стала бестселлером. Новое произведение «Будущее разума», опираясь на недавние открытия в нейробиологии и физике, раскрывает картину не столь отдаленного будущего: человеческий мозг сможет напрямую общаться с компьютером, пользоваться общим информационным полем, записывать сны и воспоминания, пользоваться телепатией, исчезнет шизофрения, получит широкое распространение генная терапия, появится искусственный интеллект. Человечество изменится. И, кажется, дороги назад уже не будет. Журналист «Эха Москвы» баронесса Маша Слоним вместе с издательством «Белая ворона» по следам авторской радиопередачи «Письма с моей фермы» выпустила одноименную книгу. Уютный деревянный дом на лоне природы, куча собак, конь Пуш-

8 января

2015

Пульс UK

кин, павлины, утки и прочая живность - идиллическая картина и мечта почти каждого. Человек с необычной и яркой судьбой Маша Слоним, успевшая пожить в центре Москвы, в Америке и Англии, вернувшись в Россию, воплотила мечту в реальность. Люди и звери живут на этой земле счастливо и дружно, но жизнь есть жизнь, и всякое бывает, и грустное, и смешное, и трагичное, и философское. Вот об этом книга, о случаях из жизни человеческой и звериной. Читается легко и приятно, особенно под абажуром, за чаем всей семьей.

Маргарита БАСКАКОВА



выставки

Тайны рождения шедевров одного из самых любимых английских художников – тема объемной выставки «Джон Констебль. Сотворение мастера», открывшейся этой осенью в музее Виктории и Альберта. Впервые Констебль представлен в окружении пейзажистов, которых боготворил – Пуссена и Клода, Рубенса и Рейсдала, а также британских живописцев, рисовальщиков и акварелистов, чьи работы он коллекционировал и копировал на протяжении всей своей жизни.

«

Я люблю Англию, и предпочту бедность у себя на родине богатству на чужбине», – запальчиво объяснял свой отказ от зарубежных турне художник Джон Констебль в письме к другу. Патриотизм Констебля – не эффектная поза. Это состояние ду-ши. «Шум воды на мельничной плотине, ивы, старые сгнившие доски, столбы, покрытые зелёной слизью, кирпичная кладка – как я люблю все это. Я мог бы сделать свои пейзажи более красивыми, но тогда они потеряют свое очарование. Я не могу и не хочу приукрашивать берега реки Стаур, ведь здесь прошло мое детство, и именно они, эти берега сделали меня худож-

www.pulseuk.org.uk

8 января

www.newstylemag.com

2015

Пульс UK

Рубрику подготовила Вика НОВА

Материк в искусстве Salisbury Cathedral from the Bishop’s Ground. 1823. © Victoria&Albert Museum.

10

ником», – признавался Констебль. Художник продолжал писать свою «малую родину» – несмотря на то, что за всю жизнь продал в Англии лишь 12 картин, тогда как во Франции – всего за несколько лет было приобретено 20 его работ. Констебль был и остался в своей основе первым чисто английским художником – по тематике, ментальности, восприятию, художественным методам. Созданные им картины открыли неприметную скромную красоту сельских пейзажей, а его имя в последующие

годы превратилось в синоним идиллической природы провинциальной Англии. Предметы моего скромного, отвлечённого искусства могут быть обнаружены под каждой изгородью, на любой дороге, поэтому никто не считает его стоящим внимания», – писал Констебль другу. Включая прогрессивных критиков и художников. Властитель умов, арт критик Джон Рескин язвительно комментировал пейзажи Констебля: «Много ли интересного и полезного мы

можем извлечь из предполагаемого конфликта между оленем и ласточкой?» В некоторых работах физические эффекты атмосферы изображены с потрясающей достоверностью. «Картина настолько точно передаёт атмосферу повышенной влажности, что хочется раскрыть зонт», – писали критики о полотне «Цепной пирс» (1827). Одна из самых мощных и эмоциональных картин Констебля – «Изучение морского пейзажа во время дождя» (1824), напи-

санная в Брайтоне, ошеломляет неистовством ливня над морем; а работы «Собор в Солсбери, вид с лугов» (1831) и «Дом в ИстБергхоулте (1833) наполнены световыми эффектами, вызванными вышедшей на небо радугой. Работы художника, цены на которые сегодня исчисляются десятками миллионов, при жизни не приносили ему больших финансовых успехов. В последние годы, помимо творческой работы, Джон служил Инспектором Академии художеств, преподавал, читал лекции по истории пейзажной живописи. На одной из таких лекций он сформулировал три правила: во-первых, пейзажная живопись столь же технична, сколь и поэтична; во-вторых, воображение не может в одиночку породить художественное мастерство, которое выдержало бы сравнение с действительностью; в-третьих, ни один из великих художников не был самоучкой. «Живопись – не что иное, как выражение чувств...» – однажды сказал Констебль. Пронизанные чувствами пейзажи английского мастера – материк в искусстве. Земля Констебля.

Constable: the making of master До 11 января Victoria & Albert museum, Cromwell Road, London SW7 2RL.

«сделано в дагенхэМе»

Настоящий «английский» мюзикл с Джеммой Артертон в главной роли (Clash of the Titans (2010), Prince of Persia: The Sands of Time (2010), Hansel and Gretel: Witch Hunters (2013).

П

РОИЗВОДСтВеННАЯ тема, забастовка – не первое, что приходит в голову при мысли о мюзикле. тем не менее, именно этот сюжет лег в основу нового мюзикла, собирающего полные залы в театре «Адельфи» в лондонском Вест-Энде. Сначала, в 2010 г., был фильм «Сделано в Дагенхэме». Причем, довольно успешный. Снял комедию британский режиссер Найджел Коул (создатель картин «Больше, чем любовь», «Спасите Грейс», «Девочки из календаря»). В основу легли реальные события - забастовка 1968 г. на заводе Форда на окраине Лондона, в Дагенхэме. Работницы цеха, швеи, изготавливавшие обшивку для сидений автомобилей, возмутились, когда их работу отнесли к неквалифицированному труду, назначив соответственно низкую зарплату. Одна из них, Рита О’Грэди, стала инициатором стачки, прогремевшей на весь мир. Спустя два года, в 1970 г. правительство приняло акт о равной оплате труда мужчин и женщин в Великобритании. В итоге получился заводной, динамичный спектакль, нашпигованный остротами (часто весьма перченными

и двусмысленными), подколками и бранными словечками – ничего не поделаешь, рабочая среда, из песни слова не выкинешь. Иногда поймать быстро сыплющиеся сленговые словечки не удается, но это неважно – за ними уже мчатся новые шутки, и зал то и дело взрывается смехом. Сценография спектакля сделана блестяще: чисто конструктивные, цветовые и световые находки сценического дизайнера Банни Кристи напомнили мне старую игру-конструктор: движущиеся по кругу сиденья для салонов автомобилей проплывают на конвеере, высоко поднятом над головами актеров; мебель то неожиданно выныривает из люков в полу, то резко проваливается туда – постоянная трансформация элементов декораций работает как часовой механизм, без единого сбоя. В актерском ансамбле лидирует Джемма Артертон. Известная киноактриса, одна из девушек Бонда (фильм «Квант милосердия» с Дэниэлом Крейгом в роли агента 007) недавно объявила, что решила вернуться к театральной игре. Созданному ею образу главной героини Риты О’Грэди, неожиданно для себя превратившейся в лидера и ярую феминистку, быть может, не-

много недостает страстности, но естественность и спокойная уверенность актрисы на сцене скрепляет игру всего актерского состава, работающего слаженно и точно. Великолепна игра комика Марка Хедфильда, представившего публике абсолютно карикатурный нелепый образ премьер-министра Харольда Вильсона. такая беспощадная трактовка реальной исторической фигуры, конечно, на совести режиссера, но гротескная клоунада, разыгранная Хедфильдом, под силу только очень талантливому актеру. едкоюмористическая сцена явления босса корпорации Форд сопровождается каскадом шумовых и визуальных эффектов с полным набором американских клише. В общем, оказалось, что у талантливых людей даже производственная тематика и социальная борьба вполне могут составить канву яркого, зрелищного, остроумного и очень английского мюзикла. Аdelphi theatre Strand, London WC2R ONS. www.MadeInDagenhamTheMusical.com



12

www.pulseuk.org.uk

церковь

www.newstylemag.com

8 января

2015

Пульс UK

Христос рождае тся! сл авьте его! РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПОСЛАНИЕ АРХИЕПИСКОПА СУРОЖСКОГО ЕЛИСЕЯ ПАСТЫРЯМ И ВСЕМ ВЕРНЫМ ЧАДАМ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ И ИРЛАНДИИ Возлюбленные о Господе всечестные пастыри и боголюбивые миряне, дорогие братия и сестры!

С

ердечно приветствую вас с великим праздником Рождества Христова, с торжеством единения Неба и земли через таинственное рождение в мир Богомладенца! Удивительна тайна рождения человека в мир. Встреча с новорожденным младенцем для нас это прикосновение к божественному действию в мире. Всякий раз такая встреча дарит нам радость приобщения к сокровенному счастью. Ныне же мы соприкасаемся данной нам от Бога радости - приобщаемся тайне рождения в мир Человека, явившему миру Бога в Самом Себе, в Своей жизни, в Своей смерти и в Своем Воскре-

сении. Слово стало плотию /Ин.1.14/, свидетельствует нам Писание, и это значит, что соединилось воедино духовное и материальное, не сливаясь, но и не разделяясь друг с другом, невидимый Бог становится ощутимым счастьем. Мы входим ныне в вечность не через трагедию смерти, но благодаря божественному дару - Сыну Божьему, ставшему человеком, живущему с нами. Он - один из нас. Он - первым из нас вошел в жизнь вечную, даруя и нам Свое Воскресение. Он - Тот, к Которому тянутся наши души, прозревая свое счастье, свое общение в Боге. Он - Тот, Кто дарит нам Свою любовь, стирая греховное средостение с источником жизни из наших сердец. Настоящая ночь, говорит преподобный Ефрем Сирин, - доставляет мир и тишину вселен-

рие. Ныне воссиял день милости, да не преследует же никто мщением нанесенной ему обиды; настал день радости, да не будет же никто виною печали и скорби для другого. Это день благоволения, в который Бог нисшел к грешникам... Так пусть в это благословенное время поют наши души, прославляют Родившееся Дитя и светятся нетварным светом, преображающим каждого из нас как внутри, так и внешне, ибо Воплотился Господь! Христос рождается! Славьте Его!

сланного нам, за этот мир, который мы познаем прекрасным, когда становимся ближе к Богу, когда Христос рождается в нас. Дорогие наши соотечественники, ближние наши, родные друг другу по духу, во Христе, воплотившемся в нас! Сорадуясь с вами нашему общему торжеству, поздравляю всех вас с великим праздником Рождества Христова с молитвенными пожеланием, чтобы каждый из нас сподобился посещения Родившегося для нас Христа и чтобы эта встреча была благословенным прикосновением к счастью и вечной жизни с Богом!

ной. Эта ночь принадлежит Кроткому, поэтому пусть каждый отложит ярость и суровость; принадлежит смиренному, пусть каждый обуздает свою гордость и смирит свое высокоме-

Будем благодарить Бога за Его действия в нашем мире. Будем благодарны и за радость и за боль, за легкость бытия и за тяготы испытаний. Возблагодарим нашего небесного Отца за Его Сына, по-

+ Елисей архиепископ Сурожский

– всё было поругано и попрано. И в самом Иерусалиме была мерзость запустения. И в наши времена потрясаются общества и царства, продолжаются международные и междоусобные разногласия и войны, ереси и расколы, заговоры, преступные зловредные учения, усиливающиеся ниспровергнуть вековые государственные учреждения и основы общежития семейного, гражданского и религиозного. Где же мир на земле, возвещенный ангелами? Где же мир, принесенный Богочеловеком на землю? Где же мир, который возвещает Евангелие и проповедь апостолов, пронесенная ими из конца в конец земли, между всеми народами и царствами? В мире его нет: «мир весь во зле лежит», – сказал апостол (1 Ин. 5: 19).

Вот тайна, воспетая ангелами: с пришествием Сына Божия на земле воцарен мир сначала в малом избранном стаде – в Церкви Его, в апостолах, которым Он многократно преподавал этот мир, а потом во всем царстве благодати или Церкви Его, распространившейся по всей земле. Да, на земле основано Господом целое царство мира Божия, – царство вечное, всемирное, благоустроенное, с законами, уставами, таинствами, с порядком служения, правилами жизни, отношениями взаимными. Это царство – есть святая, православная апостольская Церковь, в которой почивают всегда мир и радость о Духе Святом, благодать Господа нашего Иисуса Христа и любовь Бога Отца. Правда, Церковь Божия на земле всегда была под крестом, всегда

гонима, озлобляема, но тем не менее она всегда обладала внутренним, благодатным миром, даже среди величайших гонений, потому что в ней всегда был и будет Бог, избавляющий ее от всех бедствий, по слову Своему, что «врата адова не одолеют ей» (Мф. 16: 18). И потому всякий истинно верующий и исполняющий заповеди Христовы человек, всякий истинно кающийся грешник, имеет внутри себя мир Христов, которого никакие внешние треволнения мира сего нарушить не могут, если он сам своей волей не вступит снова на путь беззакония и греха. Да воцарится в сердцах наших Христос Господь, и с Ним да царствует мир и благословение!

Рождество Христово 2014-2015 г.г. г. Лондон

Христов мир Слава в вышних Богу, и на земли мир, во человецех благоволение (Лк. 2: 14).

Э

то песнь Богу вочеловечившемуся, Младенцу Христу, воспетая сонмом ангелов на земле при Его Рождестве. Кратка песнь, но смысл и значение ее премудры и многосодержательны. В ней заключена и открыта нам тайна вочеловечения Сына Божия для спасения мира. Этой тайне, по словам Церкви, удивилось всякое естество ангельское. Но где же мир на земле, который возвестили ангелы пастырям вифлеемским? В самом Иерусалиме, граде Давидовом, в котором был храм живому Богу, не было мира. Когда волхвы, пришедшие с Востока в Иерусалим, спрашивали: «Где есть родившийся Царь Иудейский?» –

то от одного этого известия пришел в смятение и Ирод-царь и весь Иерусалим с ним. Во всемирной державе Римской в то время не было мира. Современники в мрачных красках описывают нравственное падение народов, искажение образа Божия в людях. Идолопоклонство заменило служение единому Богу. Беззакония, срамоты, пресыщение, пьянство составляли блага земные, цель и стремления человечества. Вражда, междоусобицы, нестроение царили повсюду. Гордость, бесчеловечность, все виды порока растлевали общественную и семейную жизнь. В последующие времена было не лучше. Страшные гонения на верующих во Христа в продолжение трех столетий залили всю землю кровью христианских мучеников: брат предавал брата на мучения, отец – жену и детей, дети – родителей. Человеческие отношения, кровные узы, родство

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт каждый день кроме понедельников. Начало утреннего богослужения в 9:30, вечернего – в 18:00. По пятницам Божественная литургия совершается в малом храме. Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096

Веб-сайт: www.sourozh.org

Святой праведный Иоанн Кронштадтский


8 января

2015

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

13

www.newstylemag.com

спорт

Подготовил Виталий Сманцер

Антон Шипулин удерживАет

вторую позицию после словенского этАпА кМ по биАтлону

На

соревнованиях в Поклюке российский спортсмен поразил три из четырёх мишеней и пришел к финишу с результатом в 35,16 минут. Шипулин пришел первым, опередив на финише Мартена Фуркада из Франции (+1,2) и симона Эдера из австрии (+1,4). в общем зачёте российский биатлонист имеет 336 очков, но по-прежнему уступает первенство Фуркаду с 361 баллом. Тройку сильнейших замыкает норвежец Эмиль свендсен (335).

Российские хоккеисты выигРали кубок ПеРвого канала Сборная рФ по хоккею победила на российском этапе Кубка европы, проходящем на стадионе “Большой” в сочинском олимпийском парке.

владимиР кРамник ПоПал в восьмёРку сильнейших шахматистов российский гроссмейстер поднялся на одну позицию в официальном рейтинге международной шахматной федерации (FIDE), опубликованном в первые дни нового года.

К

К

РАмНик, занявший второе место на недавнем турнире в Лондоне, набрал 2783 очка в общем зачёте и переместился на восьмую позицию. Победитель британского турнира индиец Вишванатан Ананд, набравший 2797 очков, замкнул пятерку сильнейших. Первое место, как и предполагалось, досталось норвежцу магнусу карлсену, абсолютному чемпиону мира 2013 года, а также чемпиону мира по блицу и рапиду 2014 года.

ОмАНДА Олега Знарка одержала три победы, не потеряв при этом ни единого очка. Успешное выступление на домашних матчах вывело россиян в лидеры Евротура с 13 очками в общем зачёте. Второе место с 11 очками занимает сборная Швеции. Финны с 10 баллами находятся на третьей позиции. Роль аутсайдеров чемпионата досталась сборной Чехии, набравшей всего 2 очка по результатам шести матчей. Сборная России провела три матча на домашнем льду, обыграв со счётом 2:0 финнов, а также вырвав победу в основное время в матчах со Швецией (3:2) и Чехией (3:2). Европейское турне российские хоккеисты продолжат в феврале, проведя два гостевых матча против чешской сборной.

Помимо крамника в рейтинг (FIDE) попал также и россиянин Сергей карякин (2760), сохранивший третье место в списке сильнейших шахматистов мира. В женской категории по-прежнему лидирует представительница Венгрии Юдит Полгар (2675). Российские шахматистки: Валентина Гунина (2538), Екатерина Лагно (2530) и Александра костенюк (2529) занимают седьмое, восьмое и девятое места соответственно.

юридический ликбез

наши консультации мы поздравляем наших читателей с наступившим 2015 годом и открываем новый сезон серией консультаций по различным иммиграционным вопросам. Вопрос У меня пятилетняя виза Residence Permit как супруги гражданина ЕЕА. Мы заключили брак в Великобритании и живем здесь вместе уже три года, и сейчас решили развестись. Сколько у меня времени после развода на то, чтобы подать на Retaining Right of Residence? Есть ли ограничения по времени? У меня действующая виза до февраля 2016 года. Когда мне можно подавать на постоянное резидентство? Ответ Официально ограничений нет. Но нужно подать на новую визу как можно быстрее, чтобы в будущем не возникло вопросов и проблем. На постоянное резидентство

можно будет подавать после 5 лет от даты заключения брака. Вопрос У меня рабочая виза Tier 2 (ICT) Long Term Staff, которую я получил в декабре 2011 года. Я знаю, что не могу получить ILR по данной категории и должен уехать из страны через 5 лет. Но у меня зарплата ‡162,000 в год. Дает ли мне это шанс на получение ILR? Ответ Нет, это только дает шанс продлевать визу и находиться в Великобритании до 9 лет по данной категории. Вопрос Я – гражданка Латвии, постоянно проживаю

в Великобритании, имею британский паспорт. Моя родная сестра также гражданка Латвии и живет в UK, но британского гражданства у нее нет. Она просто работает здесь. Мы хотели бы привезти из Латвии нашу маму, чтобы она жила здесь постоянно. Я знаю, что не могу этого сделать по европейским законам, так как являюсь гражданкой Великобритании. Может ли это сделать моя сестра? Не помешает ли этому мое британское гражданство? Ответ Нет, не помешает. Ваша сестра можете привезти маму в Великобританию по европейским законам, пока сестра

выполняет здесь договорные права гражданина ЕЕА.

в 180 дней в году на визы Сhild Visitor?

Вопрос Поясните, пожалуйста, ограничения по пребыванию в Великобритании по визитерским визам: распространяется ли ограничение

Ответ Да, для Child Visitor такие же ограничения, как и для других визитерских виз: 180 дней в году, даже если виза выдана на 2 года или 5 лет.

По всем вопросам иммиграционного и юридического характера вы можете обратиться к специалистам нашей компании. Мы обладаем большим опытом работы в области иммиграционного права и бизнес-консалтинга в Великобритании. Мы будем рады видеть вас в качестве наших новых клиентов и помочь разобраться во всех волнующих вопросах.

Law Firm Ltd Queens House 180 Tottenham Court Road London W1T 7PD Тел. +44 (0) 20 7907 1460 Факс +44 (0) 20 7907 1463 Email: inforu@lawfirmuk.net Internet: www.lawfirmuk.net


14

www.pulseuk.org.uk

итоги года

2014 Окончание. Начало на стр. 4

Обильным был 2014 год для политиков всего мира, а особенно Европы. На первый план вышли события на Украине, где разгорелся вооруженный конфликт на востоке страны, который грозит продолжиться и в этом году. Европа, да и весь мир 9 ноября отметили падение Берлинской стены и прекращение существования ГДР. Однако лидер супердержавы, при котором происходили события, Михаил Горбачев, предостерег о возможной новой «холодной войне» из-за противостояния интересов России, ЕС и США в украинском конфликте. Прошел референдум в Шотландии, на котором граждане королевства к северу от английской границы решили остаться вместе со своими соседями в едином государстве. Во многом этот год был знаковым для Объединенного Королевства. Противостояние с ЕС по вопросам экономики и миграции сочеталось с чувством солидарности в день памяти павших в Великой войне, а шотландский первый министр Алекс Салмонд побудил многих британцев к серьезным размышлениям о политике и национальной принадлежности, значительно разнообразив привычные партийные дебаты в Лондоне. В Гонконге и многих городах США прошли массовые протесты граждан, недовольных политикой властей. Если в Китае жители мирового финансового «хаба» были недовольны процедурой предстоящих выборов, то в Штатах протесты были вызваны убийствами двух чернокожих мужчин местной полицией. В 2014 году мир поразили две напасти: Исламское государство и вирус Эбола. Первое было вызвано непрекращающейся гражданской войной в Сирии и нестабильной обстановкой в Ираке. А второе - отсутствием инфраструктуры здравоохранения в Западной Африке. Обе беды унесли тысячи жизней в Сирии, Сьерра-Леоне и Гвинее, грозя вырваться за пределы этих регионов. Остается гадать, сможет ли мировое сообщество успешно противостоять этим угрозам в 2015 году. Прошедший год, несомненно, будет памятным своими радостными, праздничными моментами и, надеемся, даст всем нам уроки на следующий год своими бедами и несчастьями.

Том МАРТИНС Источники: Guardian Mapofworld Wik BBC

Захватывающие дух акробатические трюки, плавно сменяемые искрометной клоунадой, неимоверная пластика и чудеса эквилибристики, сопровождаемые восточными мотивами симфонического оркестра, яркие костюмы и трогательное сопрано оперной солистки в черном – именно таким представляют современный цирк жители канадского Квебека.

8 января

2015

Пульс UK

СКАЗКА ПОД КУПОЛОМ

ЗА

ТРИДЦАТЬ лет своего существования «Цирк Солнца» (а именно так переводится с французского Cirque du Soleil ) снискал мировую известность и любовь многочисленных поклонников по всей планете. В не столь далеком 1984 году небольшой группе артистов из франкоязычной канадской провинции удалось не только изменить сложившиеся веками цирковые каноны, но и создать новое направление современного искусства, связав отдельные выступления актеров в единую зрелищную историю. Несколько лет спустя критики выделят выступления канадских новаторов в отдельный жанр – «цирковой спектакль». Справедливо заметить, что сольные выступления артистов

НЕ ОБОШЛОСЬ И БЕЗ РОССИЙСКИХ АКРОБАТОВ, КРИЧАЩИХ: «ДАВАЙ!» ПЕРЕД ГРУППОВЫМ ПРЫЖКОМ НА БАТУТЕ квебекского цирка не выделялись ни оригинальностью, ни массовостью, ни даже филигранностью исполнения трюков. Полностью исключив номера с животными, труппа выступала в жанрах слаженной акробатики и клоунады, создавая свой вымышленный мир под растворившимся куполом цирка. Новый подход настолько понравился зрителю, что уже через три года цирковой коллектив возрос вдвое и стал работать над новыми представлениями. За три десятка лет небольшая труппа превратилась в мировой проект, состоящий из десятка независимых групп, выступающих со своими тематическими программами во всех уголках Земли и «Kooza», гостящая в Albert Hall’e лишь одна из них. Сюжет «Kooza» рассказывает об одноименном сказочном мире, нарисованном в воображении маленького человечка, живущего размеренной счастливой и невинной жизнью. Радостное времяпровождение прервано появлением почтальона, доставившего необычную посылку в виде огромной железной шкатулки с эмблемой солнца. Стоит лишь любознательному малышу прикоснуться к неожиданному подарку, как реальность превращается в мир грез. Волшебное приключение начинается... «Цирковой спектакль» знакомит зрителя с многочисленными обитателями необычной шкатулки, очень разными на первый


8 января

2015

Пульс UK

15

www.pulseuk.org.uk

репортаж

взгляд. Правит миром безумный король, сопровождаемый пажами ему под стать, то и дело задирающими друг друга или прыгающими в зал в поисках «дамы сердца»; вдали от светских утех ведут свою жизнь подданные короля, привычно катаясь по канатам на велосипедах или балансирующие на одной руке на вершине импровизированной башни из стульев. Среди всей этой суматохи лишь один персонаж сохраняет самообладание – волшебник, по доброте душевной, а может и из сентиментальных побуждений знакомящий и ограждающий главного героя от всех напастей нового мира. Цирковое представление смотрится на одном дыхании и уже неважно, сколько вам лет. По замыслу создателей, каждый зритель найдет что-нибудь для себя и сделает собственный, возможно даже философский вывод, в конце повествования. Особенно примечателен международный состав труппы. «Kooza» собрал представителей всех рас со всех концов света. Не обошлось и без российских акробатов, кричащих: «Давай!» перед групповым прыжком на батуте.

Виталий СМАНЦЕР До 19 февраля Билеты: 17.80-89 фунтов Royal Albert Hall Kensington Gore, London SW7 2AP www.royalalberthall.com

Этот подарок понравится каждому 0800 048 83 93

Подробная информация и заказ

www.Kartina.TV

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

ОДНОВРЕМЕННЫЙ ПРОСМОТР НА 3-Х УСТРОЙСТВАХ



программа передач тв ( ) Пульс UK

В программах указано британское времЯ

3.00 "Доброе утро" 6.00 Новости 6.15 "Доброе утро" 6.40 "Контрольная закупка" 7.05 "Жить здорово!" 8.00 "Модный приговор" 9.00 Новости 9.15 Т/с "Палач" 11.35 "Сегодня вечером" 12.00 Новости 12.15 "Сегодня вечером" 13.15 "Мужское / Женское" 14.05 "Наедине со всеми" 15.00 Вечерние новости 16.00 "Давай поженимся!" 17.00 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Палач" 20.25 "Англия в общем и в частности" 21.20 Ночные новости 21.35 Т/с "Однолюбы" 22.30 "Давай поженимся!" 23.25 "Мужское / Женское" 0.15 "Модный приговор" 1.05 "Жить здорово!" 2.00 Новости 2.05 "Наедине со всеми"

4.00 "Утро России" 8.00 Вести 8.35 Местное время. Вести-Москва 8.50 "Владимир Васильев. Большой балет". 1 ф. "Начало. Мои учителя" 9.20 "Загадки цивилизации. Русская версия". 1 ф. "Гиперборея. Потерянный рай" 10.05 "О самом главном". Ток-шоу 11.00 Вести 11.25 Местное время. Вести-Москва 11.40 "Особый случай" 12.25 Т/с "Сердце звезды" 13.10 Т/с "Пока станица спит" 14.00 Вести 14.10 Местное время. Вести-Москва 14.35 Т/с "Бедные родственники" 15.30 "Прямой эфир" 16.35 Местное время. Вести-Москва 17.00 Вести 17.45 Т/с "Верю не верю" 20.15 "Дежурный по стране". Михаил Жванецкий 21.05 "Присяге верны" 21.50 Т/с "Каменская" 22.40 "Тем временем" 23.30 "Старый Новый год" 1 с. 0.55 "Особый случай" 1.40 "Загадки цивилизации. Русская версия". 1 ф. "Гиперборея. Потерянный рай" 2.25 Т/с "Пока станица спит" 3.10 Т/с "Бедные родственники"

5.00 6 кадров

3.00 "НТВ утром"

3.45, 7.30 М/ф

3.35 Телемагазин

5.35 "Дело врачей"

7.00 Телемагазин

4.35, 5.55 Т/с "Восьмидесятые"

6.30 "В любое время"

8.25 Х/ф "Если бы я был

4.40 М/с "Приключения Джеки Чана"

6.45 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 7.00 "Сегодня" 7.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

5.00 Приватные новости 5.30 Незабываемые путешествия

начальником" 9.40 Х/ф "Лебединое озеро" 11.20, 17.35 Т/с "Чисто английские убийства" 13.05 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

4.55 М/с "Кунг-фу Панда: Легенды крутости" 9.55 Х/ф "Любовь с уведомлением" 12.00 Х/ф "Кудряшка Сью" 14.00 Х/ф "Ричи-богач"

8.20 "Живут же люди!"

14.40 Х/ф "Дети Дон Кихота"

8.55 "Суд присяжных"

16.05 Х/ф "Моменто мори"

10.00 "Сегодня"

19.20 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

19.00 Х/ф "Няньки"

10.25 "Суд присяжных.

21.00 Х/ф "Призрак замка

20.55 Х/ф "Дежурный папа"

Окончательный вердикт"

Моррисвиль"

17.00 Т/с "Воронины"

22.50 Служба розыска детей

22.30 Х/ф "Мятежный "Орион"

22.55 Т/с "Грань-4" (2)

23.50 Х/ф "Просто Саша"

1.50 Зона ночи

11.55 "Прокурорская проверка"

1.00 Бойцовский клуб

3.20 25-й кадр

13.00 "Сегодня"

1.45 Киноляпы 2.45 Саундтреки

16.00 Т/с "Восьмидесятые"

13.25 "Медицинские тайны"

11.30 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

13.55 "В любое время" 14.05 Т/с "Литейный" 15.05 "Говорим и показываем"

4.00 "Настроение"

16.00 "Сегодня"

04.30 Домашний ресторан

16.45 Т/с "Легавый-2"

05.00 Как это сделано

18.40 Т/с "Двое с пистолетами"

05.30 Т/с "Краплёный"

20.40 "Хочу к Меладзе"

06.30 Гадалка

22.45 "ДНК"

07.00 TVRus-Shop

23.35 Т/с "Супруги"

09.00 Х/ф "Версия"

2.30 "Авиаторы"

11.00 Надежда

7.30 "Приют комедиантов"

13.00 Магическая шкатулка

9.00 "Тайны нашего кино.

13.30 В гостях у Геннадия Малахова 3.00 "Смеяться разрешается" 4.40 "Ха. Маленькие комедии" 7.00 Stand Up шоу "Комедианты"

Вуди и его друзей"

понедельник

7.25 Скетчком "Мосгорсмех" 8.00 Ситком "Комедийный квартет"

6.00 М/ф "Шёл трамвай десятый номер" 6.10 "Наши любимые животные" 6.40 "Фактор жизни" 7.05 "Приглашает Борис Ноткин"

"Москва слезам не верит"

14.30 TVRus-Shop

9.30 События

16.30 Домашний ресторан

9.50 Х/ф "День денег"

17.00 Гадалка

11.35 "Барышня и кулинар"

17.30 Как это сделано

12.05 Д/ф "Письма из будущего"

18.00 Х/ф "Башня"

12.30 События

20.00 Т/с "Русский шоколад"

12.50 Город новостей

21.00 Надежда Повтор

13.05 Х/ф "Перемена участи"

23.00 Магическая шкатулка

14.45 "Простые сложности"

23.30 Т/с "Краплёный"

15.10 М/ф "Сказка за сказкой"

00.30 Домашний ресторан

15.30 События

6.30 Нереальная история

6.00 Х/ф "Идеальное преступление"

7.30 Шоу "Уральских пельменей"

8.00 Express Shop

8.25 Скетчком "Ржунимагу"

9.00 Т/с "Воронины"

11.00, 22.00 Т/с "Колдовская Любовь"

9.00 Концерт "Улыбки друзей"

15.50 "Наши любимые животные"

12.00 Провида

10.40 "Ха. Маленькие комедии"

16.20 Д/с "Династия. Самозванцы"

14.00 Т/с "Исцеление любовью"

11.00 "ОСП-студия"

17.00 Ток-шоу "Право голоса"

15.00, 23.05 Т/с "Рыжая"

12.00 Скетчком "Одноклассники"

16.00 Express Shop

12.30 Скетчком "Дам совет.

11.00 Х/ф "Привидение" 13.30 Т/с "Воронины" 15.00 Т/с "Последний из Магикян" 16.00 Т/с "Анжелика"

18.00 Т/с "Широка река"

17.00 Т/с "Кухня"

19.00, 1.00 Т/с "Призвание"

18.00 Х/ф "Стрелок"

20.00 Х/ф "Позвони в мою дверь"

20.25 Нереальная история

0.00 Т/с "Широка река"

21.00 6 кадров

2.00 R1 плюс

21.30 Кино в деталях 22.44 Внимание! Для московских телезрителей с 0.45 программа будет транслироваться только по кабельным сетям 22.45 Х/ф "Земля мёртвых" 0.30 М/ф "Как приручить медведя" 1.45 Животный смех 2.15 М/ф 2.50 Музыка на СТС

Офисные хроники" 13.00 "Хорошие шутки" 14.35 "Ха. Маленькие комедии" 15.00 Е. Степаненко "Бабы, вперед!" (2005 г.) 16.45 "Ха. Маленькие комедии"

22.30 6 кадров

17.00 "Комната смеха" 18.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей". "Менты-11". 22 с. "Полнолуние" 19.00 Т/с "Государственная защита". 2010 г. 1 ф.-"Любой ценой" 20.00 Т/с "Катерина" 4 с. 21.00 Т/с "Гражданин начальник-2" 3 с. 22.00 Т/с "Дорожный патруль-4", 62 с.-"Блокпост" 23.00 Т/с "Секретная служба Его Величества". 5 ф. "Пистолет Морозова"

12 января

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 12 января 2015  Воскресенье 18 января 2015

5.00 "Кривое зеркало"

3.00 М/с "Приключения 4.40 М/с "Пингвинёнок Пороро"

www.pulseuk.org.uk

18.00 "Маски-шоу" 19.00 "Измайловский парк" 20.45 "Ха. Маленькие комедии" 20.50 "Ха. Маленькие комедии" 21.00 "Сам себе режиссёр" 21.45 Гэг-шоу "Премьер-парад" 22.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся" 22.45 "Ха. Маленькие комедии" 23.00 "Смеяться разрешается" 0.40 "Ха. Маленькие комедии" 1.00 "Кривое зеркало"

4.00, 5.20 М/с "Лалалупсы" (1) 4.20, 8.20 М/с "Маша и Медведь" 4.50, 7.30 М/с "Клуб Винкс: Школа волшебниц" (1) 5.45 Мультик с Лунтиком 6.30 М/с "Подростки мутанты черепашки ниндзя" (1) 6.55 М/с "Смурфики" (1) 8.55 Ералаш 9.50 Х/ф "На златом крыльце сидели" 11.00 Т/с "Ксена-принцесса-воин" 12.50 Даешь молодежь! 13.50 Виталька 15.00 Страна У 16.00 Панянка-селянка 18.00 Сказки У 19.00 Однажды под Полтавой 20.00 Виталька 21.00 Т/с "Светофор" (2) 22.00 Т/с "Новенькая" (2) 23.00 Профилактика

18.00 Город новостей 18.15 Т/с "Беспокойный участок" 18.55 "Курсом доллара. Европа". Спецрепортаж 19.25 "Курсом доллара. Россия". Спецрепортаж 20.05 События 20.35 Без обмана. "Горький сахар" 21.15 Д/ф "Василий Ливанов, который..." 21.50 "Простые сложности" 22.20 События 22.50 "Петровка, 38" 23.05 Ток-шоу "Право голоса" 0.00 Временно доступен. Тина Канделаки 0.55 Д/ф "Большие деньги. Соблазн и проклятье" 2.15 "Дом на Набережной" 2.40 Таланты и поклонники. Михаил Державин

21.00, 12.00 "Новый ЗанзиБар" 21.20 М/с "Фиксики" 4 с. 21.30 "Girls only" 22.00 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 14-15 с. 22.45 М/ф "Гуси-лебеди" 23.00 М/ф "Отражение" 23.10 "Girls only" 23.35 М/с "Кид Пэддл" 5, 6 с. 0.00 М/с "Муравьишки" 25 с. 0.05 М/с "Зигги и Диего" 37, 38 с. 0.30 "Готовим с мамой" 0+ 1.00 М/с "Мерлин 4" 9 с. 1.45 М/с "Фиксики" 33, 35 с. 1.55 М/с "DJ Си Джей" 37, 38 с. 2.20 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 16-18 с. 3.25 Х/ф "Война пуговиц" 5.10 "Новый ЗанзиБар" 5.30 М/с "Таратабонг" 31-34 с. 6.00 М/с "Зигги и Диего" 39, 40 с. 6.25 М/с "Муравьишки" 42 с. 6.30 "Готовим с мамой" 0+ 7.00 М/с "Мерлин 4" 10 с. 7.40 М/с "Фиксики" 34, 36 с. 7.55 М/с "Монк" 50 с. 8.00 М/с "DJ Си Джей" 39, 40 с. 8.20 М/с "Фиксики" 53 с. 8.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 19-21 с. 9.35 Х/ф "Предвестники бури" 11.05 М/ф "Приключения мастера кунг-фу 2" 36 с. 11.30 М/с "Охотники за драконами" 13 с. 11.50 М/с "Фиксики" 23 с. 12.20 М/с "Фиксики" 5 с. 12.25 М/с "Муравьишки" 23 с. 12.30 М/с "Таратабонг" 31-34 с. 13.00 М/с "Зигги и Диего" 41, 42 с. 13.25 М/с "Муравьишки" 41 с. 13.30 М/с "Гладиаторы" 6 с. 13.55 М/с "Монк" 32 с. 14.00 М/с "Лимбо 1" 5 с. 14.30 М/с "Друзья ангелов" 7, 8 с. 15.00 М/с "DJ Си Джей" 41, 42 с. 15.20 М/с "Фиксики" 1 с. 15.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 22-24 с. 16.35 М/ф "Волк и теленок" 16.45 М/ф "Ну, погоди! № 1" 17.00 М/с "Лошадки" 32 с. 17.20 М/с "Муравьишки" 36 с. 17.30 М/с "Кид Пэддл" 7, 8 с. 17.50 М/с "Муравьишки" 26 с. 18.00 М/ф "Приключения мастера кунг-фу 2" 37 с. 18.20 М/с "Муравьишки" 8 с. 18.30 М/с "Охотники за драконами" 14 с. 18.50 М/с "Фиксики" 24 с. 19.00 М/с "Лимбо 1" 4 с. 19.25 М/с "Друзья ангелов" 5, 6 с. 19.55 М/с "DJ Си Джей" 35, 36 с. 20.15 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 13-14 с.


вторник

13 января

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

3.00 "НТВ утром"

3.45, 7.30 М/ф

3.30 Телемагазин

6.00 Новости

8.00 Вести

5.35 "Дело врачей"

7.00 Телемагазин

4.30 Т/с "Восьмидесятые"

8.35 Местное время. Вести-Москва

6.30 "В любое время"

8.35 Х/ф "Труффальдино

8.50 "Владимир Васильев.

6.45 Т/с "Возвращение

6.15 "Доброе утро" 6.40 "Контрольная закупка" 7.05 "Жить здорово!" 8.00 "Модный приговор"

Большой балет". 2 ф. "Впереди планеты всей" 9.20 "Загадки цивилизации.

Мухтара-2" 7.00 "Сегодня" 7.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

9.00 Новости

Русская версия". 2 ф.

9.15 Т/с "Палач"

"Новая прародина славян"

8.20 "Живут же люди!"

10.05 "О самом главном". Ток-шоу

8.55 "Суд присяжных"

11.00 Вести

10.00 "Сегодня"

11.25 Местное время. Вести-Москва

10.25 "Суд присяжных.

11.35 "Сегодня вечером" 12.00 Новости 12.15 "Сегодня вечером" 13.15 "Мужское / Женское"

11.40 "Особый случай" 12.25 Т/с "Сердце звезды"

Окончательный вердикт" 11.30 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

из Бергамо" 10.55, 17.30 Т/с "Чисто английские убийства"

4.40 М/с "Приключения Джеки Чана" 4.50 М/с "Кунг-фу Панда: Легенды крутости"

12.40 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

5.50 Т/с "Восьмидесятые"

14.15 Х/ф "Злой дух Ямбуя"

6.55 Т/с "Счастливы вместе"

15.50 Х/ф "Без свидетелей"

14.20 Т/с "Воронины"

19.20 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 20.55 Х/ф "Серые волки" 22.50 Х/ф "Тачанка с юга" 0.15 Х/ф "Если бы я был начальником"

19.00 Х/ф "Без чувств" 20.55 Х/ф "Дом с приколами" 22.40 Т/с "Грань-4" (2) 1.35 Зона ночи

1.25 Бойцовский клуб

3.15 25-й кадр

2.10 Киноляпы

16.00 Т/с "Восьмидесятые"

14.05 "Наедине со всеми"

13.10 Т/с "Пока станица спит"

15.00 Вечерние новости

14.00 Вести

11.55 "Прокурорская проверка"

16.00 "Давай поженимся!"

14.10 Местное время. Вести-Москва

13.00 "Сегодня"

17.00 "Пусть говорят"

14.35 Т/с "Бедные родственники"

13.25 "Русская начинка"

15.30 "Прямой эфир"

13.55 "В любое время"

16.35 Местное время. Вести-Москва

14.05 Т/с "Литейный"

04.30 Домашний ресторан

17.00 Вести

15.05 "Говорим и показываем"

05.00 Как это сделано

16.00 "Сегодня"

05.30 Т/с "Краплёный"

16.45 Т/с "Легавый-2"

06.30 Гадалка

6.25 "Наши любимые животные"

18.40 Т/с "Двое с пистолетами"

07.00 TVRus-Shop

6.50 Т/с "Исцеление любовью"

20.40 "Хочу к Меладзе"

09.00, 18.00 Х/ф "Башня"

7.35 Д/с "Династия. Самозванцы"

22.30 "Тайный шоу-бизнес"

11.00 Надежда

8.15 "Доктор И..."

23.30 Т/с "Супруги"

13.00 Магическая шкатулка

2.30 "Авиаторы"

13.30 Т/с "Русский шоколад"

18.00 "Время" 18.35 Т/с "Палач" 20.25 "Ирония судьбы". Рождение легенды"

17.45 Т/с "Верю не верю" 20.15 "неГОЛУБОЙ ОГОНЕК-2015"

21.15 Ночные новости

22.15 Т/с "Каменская"

21.30 "Старый Новый год

23.05 "Власть факта"

на Первом" 0.00 "Мужское / Женское" 0.50 "Жить здорово!" 2.00 Новости 2.05 "Наедине со всеми"

23.50 "Старый Новый год" 2 с. 0.55 "Особый случай" 1.40 "Загадки цивилизации.

14.30 TVRus-Shop

Русская версия". 2 ф.

16.30 Домашний ресторан

"Новая прародина славян" 2.25 Т/с "Пока станица спит" 3.10 Т/с "Бедные родственники"

3.00 Stand Up шоу "Комедианты" 3.25 Скетчком "Мосгорсмех" 4.00 Ситком "Комедийный квартет"

3.00 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 4.40 М/с "Пингвинёнок Пороро" 5.00 Т/с "Воронины" 6.00 Нереальная история 7.30 Т/с "Анжелика"

4.25 Скетчком "Ржунимагу" 4.00 Х/ф "Позвони в мою дверь" 6.00 Т/с "Виктория" 1, 2 с. 8.00 Express Shop 11.00 Т/с "Колдовская Любовь" 12.00 Провида 14.00 Т/с "Исцеление любовью" 15.00, 23.05 Т/с "Рыжая" 16.00 Express Shop

8.30 Т/с "Воронины"

18.00 Т/с "Широка река"

11.00 Х/ф "Стрелок"

19.00, 1.00 Т/с "Призвание"

13.30 Т/с "Воронины" 15.00 Т/с "Последний из Магикян"

20.00 Х/ф "Красная стрела"

20.45 6 кадров 21.30 Большой вопрос 22.35 М/ф "Как приручить медведя" 23.50 Х/ф "Книга джунглей" 1.55 М/ф "Человечка нарисовал я" 2.50 Музыка на СТС

6.40 "Ха. Маленькие комедии"

Офисные хроники" 9.00 "Хорошие шутки" 10.35 "Ха. Маленькие комедии" 10.45 "Ха. Маленькие комедии" 11.00 Е. Степаненко "Бабы, вперед!" (2005 г.)

0.00 Т/с "Широка река"

13.00 "Комната смеха"

2.00 R1 плюс

14.00 "Маски-шоу" 15.00 "Измайловский парк" 16.45 "Ха. Маленькие комедии"

18.00 Т/с "Улицы разбитых

6.00 М/ф "Мойдодыр", "Муха-Цокотуха"

8.40 Т/с "Беспокойный участок" 9.30 События 9.50 Т/с "Люди и тени" 11.25 М/ф "Премудрый пескарь"

17.30 Как это сделано

11.35 Д/ф "Самоцветы.

20.00 Т/с "Русский шоколад"

Фабрика звёзд

21.00 Надежда Повтор

Юрия Маликова"

23.00 Магическая шкатулка 23.30 Т/с "Краплёный" 00.30 Домашний ресторан

12.30 События 12.50 Город новостей 13.05 Временно доступен. Тина Канделаки

8.00 Скетчком "Одноклассники" 8.30 Скетчком "Дам совет.

4.00 "Настроение"

17.00 Гадалка

7.00 "ОСП-студия"

12.45 "Ха. Маленькие комедии"

17.00 Т/с "Кухня" 18.00 Х/ф "Особое мнение"

5.00 Концерт "Улыбки друзей"

22.00 Т/с "Колдовская Любовь"

16.00 Т/с "Анжелика"

2.55 Саундтреки

13.55 Д/ц "История одной вещи. 4.00, 5.20 М/с "Лалалупсы" (1)

Балетный костюм"

4.20, 8.20 М/с "Маша и Медведь"

14.10 "Простые сложности"

4.50, 7.30 М/с "Клуб Винкс:

14.35 Д/ц "Повесть временных лет"

Школа волшебниц" (1) 5.45 Мультик с Лунтиком 6.30 М/с "Подростки мутанты черепашки ниндзя" (1) 6.55 М/с "Смурфики" (1)

14.45 Т/с "Исцеление любовью" 15.30 События 15.50 "Наши любимые животные" 16.20 Д/с "Династия. Жизнь за царя"

8.55 Ералаш

17.00 Ток-шоу "Право голоса"

9.50 Х/ф "Братец и сестрица" (1)

18.00 Город новостей

11.00 Т/с "Ксена-принцесса-воин"

18.15 Т/с "Беспокойный участок"

12.50 Даешь молодежь

19.00 "Дом на Набережной"

17.00 "Сам себе режиссёр"

13.50 Виталька

17.45 Гэг-шоу "Премьер-парад"

15.00, 19.00 Однажды

19.25 Д/ц "Повесть временных лет" 19.30 "Истории спасения"

фонарей". "Менты-11". 23 с.

18.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

"Сам себе супермен"

18.45 "Ха. Маленькие комедии"

16.00 Т/с "Светофор" (2)

19.00 "Смеяться разрешается"

17.00 Панянка-селянка

щита". 2010 г. 1 ф.-

20.40 "Ха. Маленькие комедии"

18.00 Сказки У

"Любой ценой"

21.00 "Кривое зеркало"

20.00 Виталька

21.50 "Простые сложности"

20.00 Т/с "Катерина" 5 с.

23.00 Stand Up шоу "Комедианты"

21.00 Т/с "Светофор" (2)

23.25 Скетчком "Мосгорсмех"

22.00 Т/с "Новенькая" (2)

22.20 События

21.00 Т/с "Гражданин

0.00 Ситком "Комедийный квартет"

23.25 Т/с Американская история

19.00 Т/с "Государственная за-

начальник-2" 4 с.

под Полтавой

20.00 События 20.20 Новый год в "Приюте комедиантов"

22.50 "Поём вместе любимые песни!" 1.25 Ток-шоу "Право голоса"

22.00 "Женские штучки"

0.25 Скетчком "Ржунимагу"

23.00 Т/с "Секретная служба

1.00 Концерт "Улыбки друзей"

0.10 ТЕТ-Интернет

2.20 "Дом на Набережной"

Его Величества". 5 ф.-

2.40 "Ха. Маленькие комедии"

1.00 Т/с "Половинки" (3)

2.50 Т/с "Исцеление любовью"

"Пистолет Морозова"

2.45 "Ха. Маленькие комедии"

2.15 С ночи до рассвета

3.35 М/ф "Оранжевое горлышко"

ужасов: Лечебница (3) (3)

21.00, 5.00, 12.00 "Новый ЗанзиБар" 21.20 М/с "Фиксики" 5 с. 21.25 М/с "Таратабонг" 31-34 с. 21.50 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 17-18 с. 22.35 Х/ф "Война пуговиц" 0.20 М/с "Зигги и Диего" 39, 40 с. 0.45 "Готовим с мамой" 0+ 1.05 М/с "Мерлин 4" 10 с. 1.45 М/с "Фиксики" 34, 36 с. 2.00 М/с "DJ Си Джей" 39, 40 с. 2.20 М/с "Фиксики" 53 с. 2.25 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 19-21 с. 3.30 Х/ф "Предвестники бури" 5.30 М/с "Фиксики" 6 с. 5.35 М/с "Таратабонг" 35-38 с. 6.00 М/с "Зигги и Диего" 41, 42 с. 6.25 М/с "Муравьишки" 41 с. 6.30 М/с "Гладиаторы" 6 с. 6.55 М/с "Монк" 32 с. 7.00 М/с "Лимбо 1" 5 с. 7.30 М/с "Друзья ангелов" 7, 8 с. 8.00 М/с "DJ Си Джей" 41, 42 с. 8.20 М/с "Фиксики" 1 с. 8.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 22-24 с. 9.35 М/ф "Волк и теленок" 9.45 М/ф "Ну, погоди! № 1" 10.00 М/с "Лошадки" 32 с. 10.20 М/с "Муравьишки" 36 с. 10.30 М/с "Кид Пэддл" 7, 8 с. 10.50 М/с "Муравьишки" 26 с. 11.00 М/ф "Приключения мастера кунг-фу 2" 37 с. 11.20 М/с "Муравьишки" 8 с. 11.30 М/с "Охотники за драконами" 14 с. 11.50 М/с "Фиксики" 24 с. 12.20 М/с "Фиксики" 6 с. 12.30 М/с "Таратабонг" 35-38 с. 13.00 М/с "Зигги и Диего" 43, 44 с. 13.25 М/с "Муравьишки" 40 с. 13.30 М/с "Гладиаторы" 7 с. 13.55 М/с "Монк" 31 с. 14.00 М/с "Лимбо 1" 6 с. 14.25 М/с "Монк" 42 с. 14.30 М/с "Друзья ангелов" 9, 10 с. 15.00 М/с "DJ Си Джей" 43, 44 с. 15.20 М/с "Фиксики" 2 с. 15.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 25-27 с. 16.35 М/ф "Ну, погоди! № 10" 16.45 М/ф "Ну, погоди! № 7" 16.50 М/ф "Веселая карусель № 16" 17.00 М/с "Лошадки" 33 с. 17.20 М/с "Муравьишки" 37 с. 17.30 М/с "Кид Пэддл" 9, 10 с. 17.50 М/с "Муравьишки" 27 с. 18.00 М/ф "Приключения мастера кунг-фу 2" 38 с. 18.20 М/с "Муравьишки" 9 с. 18.30 М/с "Охотники за драконами" 15 с. 18.50 М/с "Фиксики" 25 с. 19.00 М/с "Мерлин 4" 9 с. 19.45 М/с "Фиксики" 33 с. 19.50 М/с "DJ Си Джей" 37, 38 с. 20.15 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 16-17 с.


(тв)

www.pulseuk.org.uk

3.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

6.00 Новости

8.00, 11.00, 14.00, 17.00 Вести

6.15 "Доброе утро"

8.35 Местное время. Вести-Москва

6.40 "Контрольная закупка"

8.50 "Владимир Васильев. Большой

7.05 "Жить здорово!" 8.00 "Модный приговор" 9.00 Новости 9.15 Т/с "Палач" 11.35 "Сегодня вечером" 12.00 Новости 12.15 "Сегодня вечером" 13.15 "Мужское / Женское" 14.05 "Наедине со всеми" 15.00 Вечерние новости 16.00 "Давай поженимся!" 17.00 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Палач" 20.25 "Англия в общем и в частности"

балет". 3 ф."Слава драмбалету" 9.20 "Загадки цивилизации. Русская версия". 3 ф. "Охотники за каменным лосем" 10.05 "О самом главном". Ток-шоу 11.25 Местное время. Вести-Москва 11.40, 0.55 "Особый случай" 12.25 Т/с "Сердце звезды" 13.10 Т/с "Пока станица спит" 14.10 Местное время. Вести-Москва 14.35 Т/с "Бедные родственники" 15.30 "Прямой эфир" 16.35 Местное время. Вести-Москва 17.45 Т/с "Верю не верю" 20.15 "Большая игра" 22.15 Т/с "Каменская" 23.05 "Искусственный отбор"

21.20 Ночные новости

23.50 Х/ф "Клоун" 1 с. 1980 г.

21.35 Т/с "Однолюбы"

1.40 "Загадки цивилизации.

22.30 "Давай поженимся!"

Русская версия". 3 ф. "Охотни-

23.25 "Мужское / Женское"

ки за каменным лосем"

0.15 "Модный приговор"

2.25 Т/с "Пока станица спит"

1.05 "Жить здорово!"

3.10 Т/с "Бедные родственники"

3.00 "НТВ утром" 5.35 "Дело врачей" 6.30 "В любое время" 6.45 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 7.00 "Сегодня" 7.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 8.20 "Живут же люди!" 8.55 "Суд присяжных" 10.00 "Сегодня" 10.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 11.30 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 11.55 "Прокурорская проверка" 13.00 "Сегодня" 13.25 "Готовим с Алексеем Зиминым" 13.55 "В любое время" 14.05 Т/с "Литейный" 15.05 "Говорим и показываем" 16.00 "Сегодня" 16.45 Т/с "Легавый-2" 18.40 Т/с "Двое с пистолетами" 20.35 "Хочу к Меладзе" 22.25 "Тайный шоу-бизнес" 23.25 Т/с "Супруги" 2.25 "Авиаторы"

2.00 Новости 2.05 "Наедине со всеми"

3.00 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 4.40 М/с "Пингвинёнок Пороро" 5.00 Т/с "Воронины" 5.30 Нереальная история 7.30 Т/с "Анжелика" 8.30 Т/с "Воронины" 11.00 Х/ф "Особое мнение" 13.45 6 кадров

4.00 Х/ф "Красная стрела" 6.00 Т/с "Виктория" 3, 4 с. 8.00, 16.00 Express Shop 11.00, 22.00 Т/с "Колдовская Любовь" 12.00 Провида 14.00 Т/с "Исцеление любовью" 15.00, 23.05 Т/с "Рыжая" 18.00 Т/с "Широка река" 19.00, 1.00 Т/с "Призвание" 20.00 Х/ф "Австрийское поле" 0.00 Т/с "Широка река" 2.00 R1 плюс

14.00 Т/с "Воронины" 15.00 Т/с "Последний из Магикян" 16.00 Т/с "Анжелика" 17.00 Т/с "Кухня" 18.00 Х/ф "Пророк" 19.50 Шоу "Уральских пельменей" 21.00 6 кадров 21.30 Большой вопрос 22.30 Х/ф "Клятва" 0.30 Животный смех 1.30 М/ф 2.50 Музыка на СТС

18.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей". "Менты-11". 24 с. "Настоящая любовь" 19.00 Т/с "Государственная защита". 2010 г. 2 ф.-"Матрёшка" 20.00 Т/с "Катерина" 6 с. 21.00 Т/с "Гражданин начальник-2" 5 с. 22.00 Т/с "Дорожный патруль-4", 64 с.-"Свидетель" 23.00 Т/с "Секретная служба Его Величества". 6 ф."Последний сеанс"

3.00 "ОСП-студия" 4.00 Скетчком "Одноклассники" 4.30 Скетчком "Дам совет. Офисные хроники" 5.00 "Хорошие шутки" 6.35 "Ха. Маленькие комедии" 7.00 Е.Степаненко "Бабы, вперед!" (2005 г.) 8.45 "Ха. Маленькие комедии" 9.00 "Комната смеха" 10.00 "Маски-шоу" 11.00 "Измайловский парк" 12.45 "Ха. Маленькие комедии" 13.00 "Сам себе режиссёр" 13.45 Гэг-шоу "Премьер-парад" 14.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся" 14.45 "Ха. Маленькие комедии" 15.00 "Смеяться разрешается" 16.40 "Ха. Маленькие комедии" 17.00 "Кривое зеркало" 19.00 Stand Up шоу "Комедианты" 19.25 Скетчком "Мосгорсмех" 20.00 Ситком "Комедийный квартет" 20.25 Скетчком "Ржунимагу" 21.00 Концерт "Улыбки друзей" 22.40 "Ха. Маленькие комедии" 23.00 "ОСП-студия" 0.00 Скетчком "Одноклассники" 0.30 Скетчком "Дам совет. Офисные хроники" 1.00 "Хорошие шутки" 2.35 "Ха. Маленькие комедии"

3.45, 7.30 М/ф 7.00 Телемагазин 8.10 Х/ф "Дети Дон Кихота" 9.30 Х/ф "История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж" 11.15, 17.35 Т/с "Чисто английские убийства" 13.05 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 14.40 Х/ф "Пена" 16.05 Х/ф "Молодые" 19.25 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 21.05 Х/ф "В шесть часов вечера после войны" 22.35 Х/ф "Поворот" 0.10 Х/ф "Маньчжурский вариант" 1.20 Бойцовский клуб 2.05 Киноляпы 3.00 Саундтреки

среда

программа передач

3.30 Телемагазин 4.30, 5.50 Т/с "Восьмидесятые" 4.40 М/с "Приключения Джеки Чана" 4.50 М/с "Кунг-фу Панда: Легенды крутости" 6.55 Т/с "Папины дочки" 14.20 Т/с "Воронины" 19.00 Х/ф "Очень плохая училка" 20.55 Х/ф "Очень страшное кино 2" 22.35 Служба розыска детей 22.40 Т/с "Грань-4" (2) 1.35 Зона ночи 3.25 25-й кадр 16.00 Т/с "Восьмидесятые"

4.00 "Настроение" 6.10 М/ф "Африканская сказка" 6.25 "Наши любимые животные" 6.50 Т/с "Исцеление любовью"

04.30, 16.30 Домашний ресторан 05.00 Как это сделано 05.30, 23.30 Т/с "Краплёный" 06.30, 17.00 Гадалка 07.00, 14.30 TVRus-Shop 09.00, 18.00 Х/ф "Башня" 11.00 Надежда 13.00, 23.00 Магическая шкатулка 13.30 Т/с "Русский шоколад" 17.30 Как это сделано 20.00 Т/с "Русский шоколад" 21.00 Надежда Повтор 00.30 Домашний ресторан

7.35 Д/с "Династия. Жизнь за царя" 8.15 "Доктор И..." 8.40 Т/с "Беспокойный участок" 9.30, 12.30, 15.30, 20.00, 22.20 События 9.50 Т/с "Люди и тени" 11.20 "Барышня и кулинар" 11.50 Д/ф "Зинаида Шарко. В гордом одиночестве" 12.50 Город новостей 13.05 Временно доступен. Вячеслав Зайцев 13.55 Д/ц "История одной вещи. Граммофон-патефон" 14.10 "Простые сложности" 14.35 Д/ц "Повесть временных лет"

4.00, 5.20 М/с "Лалалупсы" (1) 4.20, 8.20 М/с "Маша и Медведь" 4.50, 7.30 М/с "Клуб Винкс: Школа волшебниц" (1) 5.45 Мультик с Лунтиком 6.30 М/с "Подростки мутанты черепашки ниндзя" (1) 6.55 М/с "Смурфики" (1) 8.55 Ералаш 9.50 Х/ф "Гусятница" (1) 11.00 Т/с "Ксена-принцесса-воин" 12.50 Даешь молодежь 13.50, 20.00 Виталька 15.00, 19.00 Однажды под Полтавой 16.00 Т/с "Светофор" (2) 17.00 Панянка-селянка 18.00 Сказки У 21.00 Т/с "Светофор" (2) 22.00 Т/с "Новенькая" (2) 23.25 Т/с "Американская история ужасов: Лечебница" (3) 0.10 ТЕТ-Интернет 1.00 Т/с "Половинки" (3) 2.15 С ночи до рассвета

14 января

14.45 Т/с "Исцеление любовью" 15.50 "Наши любимые животные" 16.20 Д/с "Династия. Алексеичи" 17.00 Ток-шоу "Право голоса" 18.00 Город новостей 18.15 Т/с "Беспокойный участок" 18.55 "Дом на Набережной" 19.25 Д/ц "Повесть временных лет" 19.30 "Линия защиты" 20.30 "Хроники московского быта. Брак по расчету" 21.10 "Русский вопрос" 21.50 "Простые сложности" 22.45 "Петровка, 38" 23.00 Ток-шоу "Право голоса" 23.55 Временно доступен. Алексей Учитель 0.50 Без обмана. "Горький сахар" 1.30 "Тайны нашего кино. "Курьер" 1.55 Д/ф "Василий Ливанов, который..." 2.35 "Дом на Набережной" 3.00 Т/с "Исцеление любовью"

21.00, 5.00, 12.00 "Новый ЗанзиБар" 21.25 М/с "Фиксики" 6 с. 21.30 М/с "Таратабонг" 35-38 с. 21.55 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 20-21 с. 22.40 Х/ф "Предвестники бури" 0.10 М/с "Зигги и Диего" 41, 42 с. 0.35 М/с "Муравьишки" 41 с. 0.40 М/с "Гладиаторы" 6 с. 1.05 М/с "Лимбо 1" 5 с. 1.35 М/с "Друзья ангелов" 7, 8 с. 2.00 М/с "DJ Си Джей" 41, 42 с. 2.25 М/с "Фиксики" 1 с. 2.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 22-24 с. 3.35 М/ф "Волк и теленок" 3.45 М/ф "Ну, погоди! № 1" 4.00 М/с "Лошадки" 32 с. 4.20 М/с "Муравьишки" 36 с. 4.30 М/с "Кид Пэддл" 7, 8 с. 4.50 М/с "Муравьишки" 26 с. 5.20 М/с "Фиксики" 7 с. 5.30 М/с "Таратабонг" 39-42 с. 6.00 М/с "Зигги и Диего" 43, 44 с. 6.25 М/с "Муравьишки" 40 с. 6.30 М/с "Гладиаторы" 7 с. 6.55 М/с "Монк" 31 с. 7.00 М/с "Лимбо 1" 6 с. 7.25 М/с "Монк" 42 с. 7.30 М/с "Друзья ангелов" 9, 10 с. 8.00 М/с "DJ Си Джей" 43, 44 с. 8.20 М/с "Фиксики" 2 с. 8.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 25-27 с. 9.35 М/ф "Ну, погоди! № 10, 7" 9.50 М/ф "Веселая карусель № 16" 10.00 М/с "Лошадки" 33 с. 10.20 М/с "Муравьишки" 37 с. 10.30 М/с "Кид Пэддл" 9, 10 с. 10.50 М/с "Муравьишки" 27 с. 11.00 М/ф "Приключения мастера кунг-фу 2" 38 с. 11.20 М/с "Муравьишки" 9 с. 11.30 М/с "Охотники за драконами" 15 с. 11.50 М/с "Фиксики" 25, 7 с. 12.30 М/с "Таратабонг" 39-42 с. 13.00 М/с "Зигги и Диего" 45, 46 с. 13.25 М/с "Муравьишки" 39 с. 13.30 М/с "Гладиаторы" 8 с. 13.50 М/с "Монк" 30 с. 14.00 М/с "Лимбо 1" 7 с. 14.25 М/с "Монк" 41 с. 14.30 М/с "Друзья ангелов" 11, 12 с. 15.00 М/с "DJ Си Джей" 45, 46 с. 15.20 М/с "Фиксики" 3 с. 15.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 28-30 с. 16.35 М/ф "Ну, погоди! № 11, 8" 16.50 М/ф "Одна лошадка белая" 17.00 М/с "Лошадки" 34 с. 17.20 М/с "Муравьишки" 38 с. 17.30 М/с "Кид Пэддл" 11, 12 с. 17.50 М/с "Муравьишки" 28 с. 18.00 М/ф "Приключения мастера кунг-фу 2" 39 с. 18.20 М/с "Муравьишки" 10 с. 18.30 М/с "Охотники за драконами" 16 с. 18.50 М/с "Фиксики" 26 с. 19.00 М/с "Мерлин 4" 10 с. 19.45 М/с "Фиксики" 34 с. 19.50 М/с "Монк" 50 с. 19.55 М/с "DJ Си Джей" 39, 40 с. 20.15 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 19-20 с.


четверг

15 января

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

3.00 "НТВ утром"

3.45 М/ф

6.00 Новости

8.00 Вести

5.35 "Дело врачей"

7.00 Телемагазин

6.15 "Доброе утро"

8.35 Местное время. Вести-Москва

6.30 "В любое время"

7.30 Х/ф "Без свидетелей"

8.50 "Владимир Васильев. Боль-

6.45 Т/с "Возвращение

9.10 Х/ф "Призрак замка

6.40 "Контрольная закупка" 7.05 "Жить здорово!" 8.00 "Модный приговор" 9.00 Новости 9.15 Т/с "Палач"

шой балет". 4 ф. "К новой эстетике" 9.20 "Загадки цивилизации. Русская версия". 4 ф. "Тайный код амурских ликов"

11.35 "Сегодня вечером"

10.05 "О самом главном". Ток-шоу

12.00 Новости

11.00 Вести

12.15 "Сегодня вечером"

11.25 Местное время. Вести-Москва

13.15 "Мужское / Женское"

11.40 "Особый случай"

14.05 "Наедине со всеми"

12.25 Т/с "Сердце звезды"

15.00 Вечерние новости 16.00 "Давай поженимся!" 17.00 "Пусть говорят"

13.10 Т/с "Пока станица спит" 14.00 Вести 14.10 Местное время. Вести-Москва 14.35 Т/с "Бедные родственники"

18.00 "Время"

15.30 "Прямой эфир"

18.35 Т/с "Палач"

16.35 Местное время. Вести-Москва

20.20 "Англия в общем

17.00 Вести

и в частности"

17.45 Т/с "Верю не верю"

Мухтара-2" 7.00 "Сегодня" 7.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 8.20 "Живут же люди!" 8.55 "Суд присяжных" 10.00 "Сегодня" 10.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 11.30 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

Моррисвиль" 10.40, 17.35 Т/с "Чисто английские убийства" 12.30 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 14.10 Х/ф "Серые волки" 16.05 Х/ф "Корпус генерала Шубникова" 19.20 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 20.55 Х/ф "Злой дух Ямбуя" 22.25 Х/ф "Тревожный месяц вересень" 0.00 Х/ф "Я буду ждать..."

11.55 "Прокурорская проверка"

1.15 Бойцовский клуб

13.00 "Сегодня"

2.00 Саундтреки

13.25 "Едим дома"

2.45 Киноляпы

13.55 "В любое время" 14.05 Т/с "Литейный" 15.05 "Говорим и показываем" 16.00 "Сегодня"

04.30, 16.30 Домашний ресторан

16.45 Т/с "Легавый-2"

05.00 Как это сделано

21.10 Ночные новости

20.15 "Проект "Украина"

18.40 Т/с "Двое с пистолетами"

21.50 Т/с "Каменская"

05.30 Т/с "Краплёный"

21.25 Т/с "Однолюбы"

20.40 "Хочу к Меладзе"

22.40 "Черные дыры. Белые пятна"

06.30, 17.00 Гадалка

22.30 "Тайный шоу-бизнес"

23.30 Х/ф "Клоун" 2 с. 1980 г.

07.00, 14.30 TVRus-Shop

23.30 Т/с "Супруги"

0.55 "Особый случай"

09.00, 18.00 Х/ф "Башня"

2.30 "Авиаторы"

11.00 Надежда

22.20 "Давай поженимся!" 23.20 "Мужское / Женское" 0.10 "Модный приговор"

1.40 "Загадки цивилизации.

1.05 "Жить здорово!"

13.00 Магическая шкатулка

Русская версия". 4 ф.

2.00 Новости

13.30 Т/с "Русский шоколад"

"Тайный код амурских ликов"

17.30 Как это сделано

2.05 "Наедине со всеми"

2.25 Т/с "Пока станица спит" 3.10 Т/с "Бедные родственники"

3.00 М/с "Приключения

3.00 Е. Степаненко "Бабы, вперед!" (2005 г.) 5.00 "Комната смеха"

23.30 Т/с "Краплёный"

6.00 "Маски-шоу" 7.00 "Измайловский парк" 8.45 "Ха. Маленькие комедии"

8.00 Express Shop

5.00 Т/с "Воронины"

9.00 "Сам себе режиссёр"

11.00 Т/с "Колдовская Любовь"

9.45 Гэг-шоу "Премьер-парад"

5.30 Нереальная история

12.00 Провида

10.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

14.00 Т/с "Исцеление любовью"

10.45 "Ха. Маленькие комедии"

15.00, 23.05 Т/с "Рыжая"

11.00 "Смеяться разрешается"

7.30 Т/с "Анжелика" 8.30 Т/с "Воронины"

16.00 Express Shop

12.40 "Ха. Маленькие комедии"

11.00 Х/ф "Пророк"

18.00, 0.00 Т/с "Широка река"

13.00 "Кривое зеркало"

12.50 Шоу "Уральских

19.00, 1.00 Т/с "Призвание"

15.00 Stand Up шоу "Комедианты"

20.00 Х/ф "Апелляция"

15.25 Скетчком "Мосгорсмех"

22.00 Т/с "Колдовская Любовь"

16.00 Ситком "Комедийный квартет"

2.00 R1 плюс

16.25 Скетчком "Ржунимагу"

пельменей" 14.00 Т/с "Воронины" 15.00 Т/с "Последний

17.00 Концерт "Улыбки друзей" 18.40 "Ха. Маленькие комедии"

из Магикян" 16.00 Т/с "Анжелика" 17.00 Т/с "Кухня"

18.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей". "Менты-11". 25 с. "Красный стрелок"

18.00 Х/ф "Час расплаты"

19.00 Т/с "Государственная

20.15 Нереальная история

защита". 2010 г. 2 ф."Матрёшка"

20.45 6 кадров

20.00 Т/с "Катерина" 7 с.

21.30 Большой вопрос

21.00 Т/с "Гражданин

22.35 Х/ф "Без компромиссов" 0.25 Животный смех 1.25 М/ф 2.40 Музыка на СТС

начальник-2" 6 с. 22.00 Т/с "Сыщики-2". 1 с. "Детектор лжи"

21.00 Надежда Повтор 23.00 Магическая шкатулка

6.00 Т/с "Виктория" 5, 6 с.

4.40 М/с "Пингвинёнок Пороро"

20.00 Т/с "Русский шоколад"

4.45 "Ха. Маленькие комедии"

4.00 Х/ф "Австрийское поле"

Вуди и его друзей"

00.30 Домашний ресторан

4.00, 5.20 М/с "Лалалупсы" (1) 4.20, 8.20 М/с "Маша и Медведь" 4.50, 7.30 М/с "Клуб Винкс: Школа волшебниц" (1) 5.45 Мультик с Лунтиком 6.30 М/с "Подростки мутанты черепашки ниндзя" (1) 6.55 М/с "Смурфики" (1) 8.55 Ералаш 9.50 Х/ф "Король Дроздобород" 11.00 Т/с "Ксена-принцесса-воин" 12.50 Даешь молодежь 13.50 Виталька

18.45 "Ха. Маленькие комедии"

15.00 Однажды под Полтавой

19.00 "ОСП-студия"

16.00 Т/с "Светофор" (2)

20.00 Скетчком "Одноклассники"

17.00 Панянка-селянка

20.30 Скетчком "Дам совет.

18.00 Сказки У

Офисные хроники"

19.00 Однажды под Полтавой

21.00 "Хорошие шутки"

20.00 Виталька

22.35 "Ха. Маленькие комедии"

21.00 Т/с "Светофор" (2)

23.00 Е.Степаненко

22.00 Т/с "Новенькая" (2)

"Бабы, вперед!" (2005 г.) 0.45 "Ха. Маленькие комедии"

23.25 Т/с "Американская история ужасов: Лечебница" (3)

1.00 "Комната смеха"

0.10 ТЕТ-Интернет

Его Величества". 6 ф.

2.00 "Маски-шоу"

1.00 Т/с "Половинки" (3)

"Последний сеанс"

2.25 "Маски-шоу"

2.15 С ночи до рассвета

23.00 Т/с "Секретная служба

3.30 Телемагазин 4.30 Т/с "Восьмидесятые" 4.40 М/с "Приключения Джеки Чана" 4.50 М/с "Кунг-фу Панда: Легенды крутости" 5.50 Т/с "Восьмидесятые" 6.55 Т/с "Счастливы вместе" 14.20 Т/с "Воронины" 19.00 Х/ф "Отличница легкого поведения" 21.00 Х/ф "Очень страшное кино 3" (3) 22.40 Служба розыска детей 22.45 Т/с "Грань-4" (2) 1.40 Зона ночи 3.20 25-й кадр 3.25 Служба розыска детей 16.00 Т/с "Восьмидесятые"

4.00 "Настроение" 6.10 М/ф "Молодильные яблоки" 6.30 "Наши любимые животные" 6.55 Т/с "Исцеление любовью" 7.40 Д/с "Династия. Алексеичи" 8.20 "Доктор И..." 8.45 Т/с "Беспокойный участок" 9.30 События 9.50 "Жена. История любви". Н. Королева 11.00 М/ф "Молодильные яблоки" 11.20 "Барышня и кулинар" 11.50 Д/ф "Борис Токарев. Тайна двух капитанов" 12.30 События 12.50 Город новостей 13.05 Временно доступен. Алексей Учитель 13.55 Д/ц "История одной вещи. Деревянная мебель" 14.10 "Простые сложности" 14.35 Д/ц "Повесть временных лет" 14.45 Т/с "Исцеление любовью" 15.30 События 15.50 "Наши любимые животные" 16.20 Д/с "Династия. Чего хочет женщина?" 17.00 Ток-шоу "Право голоса" 18.00 Город новостей 18.15 Т/с "Беспокойный участок" 19.00 "Дом на Набережной" 19.25 Д/ц "Повесть временных лет" 19.30 "Осторожно, мошенники!" 20.00 События 20.30 "Советские мафии. Гроб с петрушкой" 21.20 Истории спасения 21.50 "Простые сложности" 22.20 События 22.50 "Петровка, 38" 23.05 Ток-шоу "Право голоса" 0.00 Временно доступен. Екатерина Васильева 0.55 "Линия защиты" 1.20 "Тайны нашего кино. "Кин-дза-дза" 1.45 Д/ф "Зинаида Шарко. В гордом одиночестве" 2.25 "Дом на Набережной" 2.55 Т/с "Исцеление любовью"

21.00 "Новый ЗанзиБар" 21.25 М/с "Фиксики" 7 с. 21.30 М/с "Таратабонг" 39-42 с. 22.00 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 23-24 с. 22.45 М/ф "Волк и теленок" 22.50 М/ф "Ну, погоди! № 1" 23.10 М/с "Лошадки" 32 с. 23.30 М/с "Муравьишки" 36 с. 23.35 М/с "Кид Пэддл" 7, 8 с. 0.00 М/с "Муравьишки" 26 с. 0.05 М/с "Зигги и Диего" 43, 44 с. 0.30 М/с "Гладиаторы" 7 с. 0.55 М/с "Монк" 31 с. 1.00 М/с "Лимбо 1" 6 с. 1.25 М/с "Монк" 42 с. 1.30 М/с "Друзья ангелов" 9, 10 с. 2.00 М/с "DJ Си Джей" 43, 44 с. 2.20 М/с "Фиксики" 2 с. 2.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 25-27 с. 3.35 М/ф "Ну, погоди! № 10" 3.45 М/ф "Ну, погоди! № 7" 3.50 М/ф "Веселая карусель № 16" 4.00 М/с "Лошадки" 33 с. 4.20 М/с "Муравьишки" 37 с. 4.30 М/с "Кид Пэддл" 9, 10 с. 4.50 М/с "Муравьишки" 27 с. 5.00 "Новый ЗанзиБар" 5.25 М/с "Муравьишки" 22 с. 5.30 М/с "Таратабонг" 43-46 с. 6.00 М/с "Зигги и Диего" 45, 46 с. 6.25 М/с "Муравьишки" 39 с. 6.30 М/с "Гладиаторы" 8 с. 6.50 М/с "Монк" 30 с. 7.00 М/с "Лимбо 1" 7 с. 7.25 М/с "Монк" 41 с. 7.30 М/с "Друзья ангелов" 11, 12 с. 8.00 М/с "DJ Си Джей" 45, 46 с. 8.20 М/с "Фиксики" 3 с. 8.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 28-30 с. 9.35 М/ф "Ну, погоди! № 11" 9.45 М/ф "Ну, погоди! № 8" 9.50 М/ф "Одна лошадка белая" 10.00 М/с "Лошадки" 34 с. 10.20 М/с "Муравьишки" 38 с. 10.30 М/с "Кид Пэддл" 11, 12 с. 10.50 М/с "Муравьишки" 28 с. 11.00 М/ф "Приключения мастера кунг-фу 2" 39 с. 11.20 М/с "Муравьишки" 10 с. 11.30 М/с "Охотники за драконами" 16 с. 11.50 М/с "Фиксики" 26 с. 12.00 "Новый ЗанзиБар" 12.25 М/с "Муравьишки" 22 с. 12.30 М/с "Таратабонг" 43-46 с. 13.00 М/с "Зигги и Диего" 47, 48 с. 13.25 М/с "Муравьишки" 38 с. 13.30 М/с "Гладиаторы" 9 с. 13.55 М/с "Монк" 29 с. 14.00 М/с "Лимбо 1" 8 с. 14.30 М/с "Друзья ангелов" 13, 14 с. 15.00 М/с "DJ Си Джей" 47, 48 с. 15.20 М/с "Фиксики" 4 с. 15.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 31-33 с. 16.35 М/ф "Ну, погоди! № 12" 16.45 М/ф "Ну, погоди! № 9" 16.50 М/ф "Картинки с выставки" 17.00 М/с "Лошадки" 35 с. 17.20 М/с "Муравьишки" 39 с. 17.30 М/с "Кид Пэддл" 13, 14 с. 17.50 М/с "Муравьишки" 29 с. 18.00 М/ф "Приключения мастера кунг-фу 2" 40 с. 18.20 М/с "Муравьишки" 11 с. 18.30 М/с "Охотники за драконами" 17 с. 18.50 М/с "Фиксики" 27 с. 19.00 М/с "Лимбо 1" 5 с. 19.25 М/с "Друзья ангелов" 7, 8 с. 19.50 М/с "DJ Си Джей" 41, 42 с. 20.15 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 22-23 с.


(тв)

www.pulseuk.org.uk

3.00 "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

6.00 Новости

8.00 Вести

6.15 "Доброе утро"

8.35 Местное время. Вести-Москва

6.40 "Контрольная закупка" 7.05 "Жить здорово!" 8.00 "Модный приговор"

8.50 "Пятое измерение" 9.20 "Русский след Ковчега завета" 10.15 "О самом главном". Ток-шоу 11.00 Вести

9.00 Новости

11.25 Местное время. Вести-Москва

9.15 Т/с "Палач"

11.40 "Особый случай"

11.30 "Сегодня вечером"

12.25 Т/с "Сердце звезды"

12.00 Новости

13.10 Т/с "Пока станица спит"

12.15 "Сегодня вечером"

14.00 Вести

13.15 "Мужское / Женское" 14.05 "Жди меня" 15.00 Вечерние новости

14.10 Местное время. Вести-Москва 14.35 Т/с "Бедные родственники" 15.30 "Прямой эфир" 16.35 Местное время. Вести-Москва

16.00 "Человек и закон"

17.00 Вести

17.00 "Поле чудес"

18.00 Х/ф "Мама поневоле" 2012 г.

18.00 "Время"

20.05 "Специальный

18.35 "Три аккорда" 20.35 "ИльфиПетров" 22.20 Х/ф "Мышеловка" 23.45 Х/ф "Берега" 1.05 Х/ф "Зеленый огонек"

корреспондент" 21.40 "Линия жизни". Борис Клюев 22.45 Х/ф "Начало" 1970 г.

3.00 "НТВ утром" 5.35 "Дело врачей" 6.30 "В любое время" 6.45 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 7.00 "Сегодня" 7.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 8.20 "Живут же люди!" 8.55 "Суд присяжных" 10.00 , 13.00 "Сегодня" 10.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 11.30 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 11.55 "Прокурорская проверка" 13.25 "Поедем поедим!" 13.55 "В любое время" 14.05 Т/с "Литейный" 15.05 "Говорим и показываем" 16.00 "Сегодня" 16.45 Т/с "Легавый-2" 20.35 "Тодес"-балет Аллы Духовой" 22.15 "Русский Голливуд: Бриллиантовая рука-2" 0.05 Т/с "Супруги"

0.15 Х/ф "Домработница" 2011 г. 2.25 Т/с "Пока станица спит" 3.10 Т/с "Бедные родственники" 3.00 "Измайловский парк" 4.45 "Ха. Маленькие комедии" 5.00 "Сам себе режиссёр"

3.00 М/с "Приключения Вуди и его друзей"

4.00 Х/ф "Апелляция"

5.45 Гэг-шоу "Премьер-парад" 6.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

6.00 Т/с "Виктория" 7, 8 с.

6.45 "Ха. Маленькие комедии"

8.00? 16.00 Express Shop

7.00 "Смеяться разрешается"

11.00, 22.20 Т/с "Колдовская Любовь"

8.40 "Ха. Маленькие комедии"

6.00 Нереальная история

12.00 Провида

9.00 "Кривое зеркало"

7.30 Т/с "Анжелика"

14.00 Т/с "Исцеление любовью"

11.00 Stand Up шоу "Комедианты"

8.30 Т/с "Воронины"

15.00, 23.15 Т/с "Рыжая"

11.25 Скетчком "Мосгорсмех"

11.00 Х/ф "Час расплаты"

18.00 Х/ф "Жестокий романс"

13.15 6 кадров

21.00, 0.15 Х/ф "Время

4.40 М/с "Пингвинёнок Пороро" 5.00 6 кадров

13.30 Т/с "Воронины" 15.00 Т/с "Последний

для размышлений" 1.30 R1 плюс

из Магикян"

пельменей" 19.40 Шоу "Уральских пельменей" 21.00 Шоу "Уральских пельменей" 22.30 Х/ф "Легенда Зорро" 1.00 Животный смех 1.30 М/ф 2.50 Музыка на СТС

13.00 Концерт "Улыбки друзей" 14.40 "Ха. Маленькие комедии" 15.00 "ОСП-студия" 16.30 Скетчком "Дам совет. Офисные хроники"

17.00 Шоу "Уральских 18.15 Шоу "Уральских

12.25 Скетчком "Ржунимагу"

16.00 Скетчком "Одноклассники"

16.00 Т/с "Анжелика" пельменей"

12.00 Ситком "Комедийный квартет"

18.00 Т/с "Улицы разбитых

17.00 "Хорошие шутки"

фонарей". "Менты-11". 26 с.

18.35 "Ха. Маленькие комедии"

"Дни Достоевского"

19.00 Е. Степаненко

19.00 Т/с "Государственная

"Бабы, вперед!" (2005 г.)

защита". 2010 г. 2 ф.-

20.45 "Ха. Маленькие комедии"

"Матрёшка"

21.00 "Комната смеха"

20.00 Т/с "Катерина" 8 с.

22.00 "Маски-шоу"

21.00 Т/с "Гражданин

23.00 "Измайловский парк"

начальник-2" 7 с. 22.00 Т/с "Сыщики-2". 2 с. "Детектор лжи" 23.00 Т/с "Утёсов. Песня длиною в жизнь" 1 с.

0.45 "Ха. Маленькие комедии" 1.00 "Сам себе режиссёр" 1.45 Гэг-шоу "Премьер-парад" 2.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся" 2.45 "Ха. Маленькие комедии"

пятница

программа передач

3.45, 7.30 М/ф 7.00 Телемагазин 7.50 Х/ф "Молодые" 9.35 Х/ф "Пена" 11.00, 17.35 Т/с "Чисто английские убийства" 12.40 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 14.20 Х/ф "Поворот" 16.05 Х/ф "В шесть часов вечера после войны" 19.20 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 20.50 Х/ф "Корпус генерала Шубникова" 22.20 Х/ф "Живые и мертвые" 1.30 Бойцовский клуб 2.15 Киноляпы 2.55 Саундтреки

3.30 Телемагазин 4.30 Т/с "Восьмидесятые" 4.35 М/с "Приключения Джеки Чана" 4.50 М/с "Кунг-фу Панда: Легенды крутости" 5.50 Т/с "Восьмидесятые" 7.30 Т/с "Воронины" 17.25 Т/с "Воронины" 19.00 Х/ф "Секс по дружбе" 21.10 Х/ф "Очень страшное кино 5" (2) 22.45 Х/ф "От заката до рассвета" 0.25 Т/с "Грань-4" (2) 1.55 Зона ночи 3.05 25-й кадр 16.00 Т/с "Восьмидесятые"

04.30 Домашний ресторан 05.00 Как это сделано 05.30 Т/с "Краплёный" 06.30, 17.00 Гадалка 07.00, 14.30 TVRus-Shop 09.00 Х/ф "Башня" 11.00 Надежда 13.00, 23.00 Магическая шкатулка 13.30 Т/с "Русский шоколад" 16.30 На мой вкус 17.30 Как это сделано 18.00 Т/с "Сыщики-5" 20.00 Д/ф "Война полов" 21.00 Надежда Повтор 23.30 Т/с "Краплёный" 00.30 Домашний ресторан

4.00 "Настроение" 6.05 М/ф "Бременские музыканты" 6.25 "Наши любимые животные" 6.55 Т/с "Исцеление любовью" 7.40 Д/с "Династия. Чего хочет женщина?" 8.20 Д/ф "Письма из будущего" 8.45 Т/с "Беспокойный участок" 9.30 События 9.50 Х/ф "Домовик и кружевница" 11.00 "АБВГДейка" 11.30 "Барышня и кулинар" 11.55 "Праздник каждый день. День валенок" 12.30 События 12.50 Город новостей 13.05 Временно доступен. Екатерина Васильева 13.55 Д/ц "История одной вещи. Детская педальная машина" 14.10 "Простые сложности" 14.35 Д/ц "Повесть временных лет" 14.40 Т/с "Исцеление любовью" 15.30 События 15.50 "Наши любимые животные" 16.20 Д/ф "По ту сторону смерти" 17.00 Ток-шоу "Право голоса" 18.00 Город новостей 18.20 Х/ф "Трое суток после бессмертия" 19.40 Д/ц "Повесть временных лет" 19.45 М/ф "Снегурка" 20.00 События 20.30 Д/ф "Дома и домушники" 21.05 Х/ф "Письма к Эльзе" 23.00 Ток-шоу "Право голоса" 23.55 Временно доступен. Вячеслав Зайцев 0.50 "Осторожно, мошенники!" 1.15 "Тайны нашего кино. "Человек с бульвара Капуцинов" 1.40 Д/ф "Траектория судьбы" 3.00 Т/с "Исцеление любовью"

4.00, 5.20 М/с "Лалалупсы" (1) 4.20, 8.20 М/с "Маша и Медведь" 4.50, 7.30 М/с "Клуб Винкс: Школа волшебниц" (1) 5.45 Мультик с Лунтиком 6.30 М/с "Подростки мутанты черепашки ниндзя" (1) 6.55 М/с "Смурфики" (1) 8.55 Ералаш 9.50 Х/ф "Гензель и Гретель" (1) 11.00 Т/с "Ксена-принцесса-воин" 12.50 Даешь молодежь 13.50 Виталька 15.00 Однажды под Полтавой 16.00 Х/ф "Монте Карло" (1) 18.00 Х/ф "102 далматинца" (1) 20.00 Х/ф "Скажи, что это не так" 22.00 Т/с "Новенькая" (2) 23.25 Т/с "Американская история ужасов: Лечебница" (3) 0.10 ТЕТ-Интернет 1.00 Т/с "Половинки" (3) 2.15 С ночи до рассвета

16 января

21.00, 5.00, 12.00 "Новый ЗанзиБар" 21.30 М/с "Таратабонг" 43-46 с. 22.00 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 26-27 с. 22.45 М/ф "Ну, погоди! № 10, 7" 23.00 М/ф "Веселая карусель № 16" 23.10 М/с "Лошадки" 33 с. 23.30 М/с "Муравьишки" 37 с. 23.35 М/с "Кид Пэддл" 9, 10 с. 0.00 М/с "Муравьишки" 27 с. 0.05 М/с "Зигги и Диего" 45, 46 с. 0.30 М/с "Гладиаторы" 8 с. 0.55 М/с "Монк" 30 с. 1.00 М/с "Лимбо 1" 7 с. 1.25 М/с "Монк" 41 с. 1.30 М/с "Друзья ангелов" 11, 12 с. 2.00 М/с "DJ Си Джей" 45, 46 с. 2.20 М/с "Фиксики" 3 с. 2.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 28-30 с. 3.35 М/ф "Ну, погоди! № 11, 8" 3.50 М/ф "Одна лошадка белая" 4.00 М/с "Лошадки" 34 с. 4.20 М/с "Муравьишки" 38 с. 4.30 М/с "Кид Пэддл" 11, 12 с. 4.50 М/с "Муравьишки" 28 с. 5.20 М/с "Фиксики" 8 с. 5.30 М/с "Таратабонг" 47-50 с. 6.00 М/с "Зигги и Диего" 47, 48 с. 6.25 М/с "Муравьишки" 38 с. 6.30 М/с "Гладиаторы" 9 с. 6.55 М/с "Монк" 29 с. 7.00 М/с "Лимбо 1" 8 с. 7.30 М/с "Друзья ангелов" 13, 14 с. 8.00 М/с "DJ Си Джей" 47, 48 с. 8.20 М/с "Фиксики" 4 с. 8.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 31-33 с. 9.35 М/ф "Ну, погоди! № 12, 9" 9.50 М/ф "Картинки с выставки" 10.00 М/с "Лошадки" 35 с. 10.20 М/с "Муравьишки" 39 с. 10.30 М/с "Кид Пэддл" 13, 14 с. 10.50 М/с "Муравьишки" 29 с. 11.00 М/ф "Приключения мастера кунг-фу 2" 40 с. 11.20 М/с "Муравьишки" 11 с. 11.30 М/с "Охотники за драконами" 17 с. 11.50 М/с "Фиксики" 27, 8 с. 12.30 М/с "Таратабонг" 47-50 с. 13.00 М/с "Зигги и Диего" 49, 50 с. 13.25 М/с "Муравьишки" 37 с. 13.30 М/с "Гладиаторы" 10 с. 13.50 М/с "Монк" 28 с. 14.00 М/с "Лимбо 1" 9 с. 14.30 М/с "Друзья ангелов" 15, 16 с. 15.00 М/с "DJ Си Джей" 49, 50 с. 15.20 М/с "Фиксики" 5 с. 15.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 34-36 с. 16.35 М/ф "Ну, погоди! № 13" 16.45 М/ф "О рыбаке и рыбке" 17.00 "Girls only" 17.30 М/с "Кид Пэддл" 15, 16 с. 17.50 М/с "Муравьишки" 30 с. 18.00 М/ф "Приключения мастера кунг-фу 2" 41 с. 18.20 М/с "Муравьишки" 12 с. 18.30 М/с "Охотники за драконами" 18 с. 18.50 М/с "Фиксики" 28 с. 19.00 М/с "Лимбо 1" 6 с. 19.25 М/с "Друзья ангелов" 9, 10 с. 19.50 М/с "DJ Си Джей" 43, 44 с. 20.15 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 25, 26 с.


суббота

17 января

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 Новости 3.10 "Нина Сазонова. И грусть в ее глазах" 3.55 Х/ф "Возвращение "Святого Луки" 5.25 "Играй, гармонь любимая!" 6.00 "Умницы и умники" 6.40 "Слово пастыря" 7.00 Новости 7.15 "Смак" 7.50 "Юрий Яковлев. Последняя пристань" 8.45 "Смешарики. Новые приключения" 9.00 Новости 9.15 "Идеальный ремонт" 10.05 "Максим Дунаевский. Жизнь по завещанию" 11.00 "ДОстояние РЕспублики: Максим Дунаевский" 12.30 "Миллионеры. 20 лет спустя" 13.30 Х/ф "Белое солнце пустыни" 15.00 Вечерние новости 15.30 "Угадай мелодию" 16.10 "Театр Эстрады" 18.00 "Время" 18.30 "Сегодня вечером"

3.50 Х/ф "Женить миллионера" 2010 г. 5.00 Вести 5.10 Местное время. Вести-Москва 5.20 Х/ф "Женить миллионера" 7.00 "Планета собак" 7.25 "Субботник" 8.00 Вести 8.10 Местное время. Вести-Москва 8.20 "Моя планета" представляет. "Одна на планете. Китай. На вершине счастья" 8.50 М/ф "Маша и медведь" 9.30 Т/с "Море по колено" 11.00 Вести 11.20 Местное время. Вести-Москва 11.25 "Чудеса России" 12.00 "Большая семья". Олеся Железняк 12.55 "Это смешно" 15.30 Х/ф "Роковое наследство" 2014 г. 17.00 ВЕСТИ В СУББОТУ 17.50 Х/ф "Барби и медведь" 2014 г. 21.05 "Романтике романса-15!". Гала-концерт 23.40 Х/ф "Жена Штирлица" 2012 г. 1.15 Х/ф "Он, Она и Я" 2007 г.

4.00 "Очная ставка"

3.45 М/ф

5.00 "Сегодня"

7.00 Телемагазин

5.20 "Их нравы"

7.30 М/ф

5.50 "Смотр"

8.30 Шутка за шуткой

6.25 "Готовим

9.00 Шутка за шуткой

8.05 М/с "Истории

9.30 Шутка за шуткой

Тома и Джерри"

с Алексеем Зиминым" 7.00 "Сегодня" 7.20 "Русская начинка" 7.50 "Точка невозврата" 8.55 "Квартирный вопрос" 10.00 "Сегодня" 10.25 "Александр Журбин. Мелодии на память" 11.10 "Пир на весь мир" 12.10 "Наши"

вам войну"

и мистера Хайда" 0.40 Х/ф "Пржевальский"

3.00 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 5.05 М/с "Макс Стил" 5.30 М/с "Том и Джерри" 6.00 М/с "Аладдин" 6.30 Т/с "Однажды в сказке" 9.00 Шоу "Уральских пельменей" 10.25 Шоу "Уральских

5.00 Х/ф "Жестокий романс"

15.00 Шоу "Уральских пельменей" 16.10 Х/ф "Брюс всемогущий" 18.00 Х/ф "Поездка в Америку" 20.15 Х/ф "Легенда Зорро" 22.45 М/ф "Побег из курятника" 0.20 Животный смех 1.20 М/ф 2.50 Музыка на СТС

0.50 Киноляпы 2.15 Саундтреки

0.00 Т/с "Грань-4" (2) 2.10 Зона ночи 04.30 Домашний ресторан 05.30 Т/с "Краплёный"

10.00 Т/с "Сыщики-5"

4.00 Х/ф "Учитель"

6.20 "Православная

Место встречи...30 лет спустя" 1.05 Т/с "Супруги"

15.30 Домашний ресторан

"Бабы, вперед!" (2007 г.)

16.30 НЕЗАБЫВАЕМЫЕ

8.40 "Ха. Маленькие комедии" 9.00 "Сам себе режиссёр"

17.00 Express Shop

9.45 Гэг-шоу "Премьер-парад"

18.00 Т/с "Измена" 1 с.

10.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

19.00 Т/с "Измена" 2 с.

10.45 "Ха. Маленькие комедии" 11.00 "Смеяться разрешается" 12.40 "Ха. Маленькие комедии" 13.00 Е. Степаненко "Бабы, вперед!" (2007 г.) 14.45 "Ха. Маленькие комедии" 15.00 "Комната смеха" 15.50 "Маски-шоу" 17.00 "Юрмала 2009" 18.40 "Ха. Маленькие комедии"

энциклопедия"

16.00 Д/ф "Война полов"

6.45 "Русский вопрос"

17.00 Д/ф "Властители"

7.25 Муз/ф "Музыкальный

18.00 Удиви меня

7.00 "Юрмала 2009"

18.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей". "Менты-11". 27 с. "Сорняк жизни" 19.00 Т/с "Государственная защита". 2010 г. 2 ф."Матрёшка" 20.00 Т/с "Катерина-2. Возвращение любви" 1 с. 21.00 Т/с "Гражданин начальник-2" 8 с. 22.00 Т/с "Сыщики-2". 3 с. -"Вспышка" 23.00 Т/с "Утёсов. Песня длиною в жизнь" 2 с.

3.25 25-й кадр

13.30 В гостях у Геннадия Малахова

23.35 "Русский Голливуд:

16.00 Приватные новости

2.00 R1 плюс

до рассвета 2"

5.50 "АБВГДейка"

5.50 "Маски-шоу"

0.00 Х/ф "Бег от смерти"

22.35 Х/ф "От заката

13.00 На мой вкус

местечка"

12.00 Т/с "Исцеление любовью"

22.00 Х/ф "У бога свои планы"

20.35 Х/ф "Городской охотник"

5.35 "На старт!"

11.00 Т/с "Исцеление любовью"

21.00 Т/с "Измена" 4 с.

18.40 Х/ф "Шпион по соседству"

12.00 Магическая шкатулка

5.00 "Комната смеха"

20.00 Т/с "Измена" 3 с.

16.40 Х/ф "Няньки"

21.50 "Мелодии еврейского

8.00 Express Shop

ПУТЕШЕСТВИЯ

14.45 Х/ф "Без чувств"

18.55 "Скрипач на крыше" Ханука

4.45 "Ха. Маленькие комедии"

пельменей"

пельменей"

0.05 Бойцовский клуб

07.00, 14.30 TVRus-Shop

3.00 Е. Степаненко

11.45 Шоу "Уральских

13.30 Шоу "Уральских

21.45 Х/ф "Особо важное задание"

20.00 Д/ф "Сигнал бедствия"

пельменей"

13.00 6 кадров

14.20 Т/с "Сыщик Путилин"

17.00 Т/с "Морские дьяволы.

21.35 Х/ф "Дети понедельника" доктора Джекила

11.50 Уральские пельмени

12.25 Х/ф "Бум 2"

06.30 Гадалка

20.00 Х/ф "Старики-разбойники" 23.10 Х/ф "Странная история

против пришельцев"

10.05 Х/ф "Твои мои и наши"

16.00 "Центральное телевидение" Смерч-2"

6.00 М/с "Монстры

10.30 Х/ф "Бум"

13.00 "Хиты 2014" 13.55 Х/ф "Мы объявляем

Квадратные штаны"

10.00 Шутка за шуткой

со Львом Новоженовым" 13.25 "Поедем, поедим!"

3.55 М/с "Губка Боб

21.00 Продавцы страха 22.00 В гостях у Геннадия Малахова 23.00 Т/с "Краплёный" 00.00 Домашний ресторан

снегопад" 8.20 Д/с "Собаки от А до Я" 9.30 События 9.45 "Сто вопросов взрослому" 10.25 "Смех с доставкой на дом" 11.05 Х/ф "Олеся" 12.30 События

4.00 М/с "Лалалупсы" (1) 4.20 М/ф "Маленький Гобби" (1) 5.30 Лентяево 6.00 М/с "Лалалупсы" (1) 6.30 М/с "Смешарики" (1) 7.00 Мультик с Лунтиком 7.40 М/с "Даша-следопыт" (1) 8.05 М/с "Вперед, Диего, вперед!" (1) 8.35 М/с "Эскимоска" (1) 8.50 М/с "Фиксики" (1) 9.15 М/ф "Винни Пух: Весенние денёчки с малышом Ру" (1)

12.45 Т/с "Люди и тени" 14.10 Таланты и поклонники. Сергей Никоненко 15.25 "Праздник каждый день. День валенок" 16.00 Х/ф "Домовик и кружевница" 17.15 Д/ф "Александр Абдулов. Роман с жизнью" 17.45 "Жена. История любви". И. Апексимова

19.00 "Сам себе режиссёр"

10.25 М/ф "Планета 51" (1)

19.00 "Постскриптум"

19.45 Гэг-шоу "Премьер-парад"

12.15 Х/ф "Роман с камнем" (1)

19.50 Д/ц "История одной вещи.

20.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

14.15 Х/ф "Подарок на Рожде-

20.45 "Ха. Маленькие комедии"

ство" (1)

21.00 "Смеяться разрешается"

16.00 Х/ф "102 далматинца" (1)

22.40 "Ха. Маленькие комедии"

18.00 Виталька

23.00 Е. Степаненко

19.40 Страна У

"Бабы, вперед!" (2007 г.)

21.00 Х/ф "13 призраков" (3)

Елочные игрушки" 20.05 Ток-шоу "Право знать!" 21.00 "Право голоса" 22.00 События 22.10 "Давно не виделись!"

0.45 "Ха. Маленькие комедии"

22.50 Х/ф "Роман с камнем" (1)

1.00 "Комната смеха"

0.30 БарДак

23.40 Д/с "Собаки от А до Я"

1.50 "Маски-шоу"

1.20 Это любовь

0.50 Х/ф "Учитель"

2.20 "Маски-шоу"

2.10 С ночи до рассвета

2.25 Т/с "Люди и тени"

21.00, 5.00, 12.00 "Новый ЗанзиБар" 21.25 М/с "Фиксики" 8 с. 21.30 М/с "Таратабонг" 47-50 с. 22.00 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 29, 30 с. 22.45 М/ф "Ну, погоди! № 11, 8" 23.00 М/ф "Одна лошадка белая" 23.10 М/с "Лошадки" 34 с. 23.30 М/с "Муравьишки" 38 с. 23.35 М/с "Кид Пэддл" 11, 12 с. 0.00 М/с "Зигги и Диего" 47, 48 с. 0.25 М/с "Муравьишки" 38 с. 0.30 М/с "Гладиаторы" 9 с. 0.55 М/с "Монк" 29 с. 1.00 М/с "Лимбо 1" 8 с. 1.30 М/с "Друзья ангелов" 13, 14 с. 2.00 М/с "DJ Си Джей" 47, 48 с. 2.20 М/с "Фиксики" 4 с. 2.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 31-33 с. 3.35 М/ф "Ну, погоди! № 12, 9" 3.50 М/ф "Картинки с выставки" 4.00 М/с "Лошадки" 35 с. 4.20 М/с "Муравьишки" 39 с. 4.30 М/с "Кид Пэддл" 13, 14 с. 4.50 М/с "Муравьишки" 29 с. 5.20 М/с "Фиксики" 9 с. 5.25 М/с "Муравьишки" 21 с. 5.30 М/с "Таратабонг" 51, 52 с. 5.40 М/с "Таратабонг" 1, 2 с. 6.00 М/с "Зигги и Диего" 49, 50 с. 6.25 М/с "Муравьишки" 37 с. 6.30 М/с "Гладиаторы" 10 с. 6.50 М/с "Монк" 28 с. 7.00 М/с "Лимбо 1" 9 с. 7.30 М/с "Друзья ангелов" 15, 16 с. 8.00 М/с "DJ Си Джей" 49, 50 с. 8.20 М/с "Фиксики" 5 с. 8.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 34-36 с. 9.35 М/ф "Ну, погоди! № 13" 9.45 М/ф "О рыбаке и рыбке" 10.00 "Girls only" 10.30 М/с "Кид Пэддл" 15, 16 с. 10.50 М/с "Муравьишки" 30 с. 11.00 М/ф "Приключения мастера кунг-фу 2" 41 с. 11.20 М/с "Муравьишки" 12 с. 11.30 М/с "Охотники за драконами" 18 с. 11.50 М/с "Фиксики" 28 с. 12.20 М/с "Фиксики" 9 с. 12.25 М/с "Муравьишки" 21 с. 12.30 М/с "Таратабонг" 51, 52 с. 12.40 М/с "Таратабонг" 1, 2 с. 13.00 М/с "Зигги и Диего" 51, 52 с. 13.25 М/с "Муравьишки" 36 с. 13.30 "Готовим с мамой" 0+ 14.00 М/с "Мерлин 4" 11 с. 14.40 М/с "Фиксики" 37, 39 с. 14.55 М/с "Монк" 49 с. 15.00 М/с "DJ Си Джей" 51, 52 с. 15.20 М/с "Фиксики" 6 с. 15.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 37, 38 с. 16.10 М/с "Фиксики" 7, 8 с. 16.30 М/ф "Артур и минипуты" 18.05 М/ф "Приключения мастера кунг-фу 2" 42 с. 18.30 М/с "Охотники за драконами" 19 с. 18.55 М/с "Фиксики" 29 с. 19.00 М/с "Лимбо 1" 7 с. 19.25 М/с "Друзья ангелов" 11, 12 с. 19.55 М/с "DJ Си Джей" 45, 46 с. 20.15 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 28, 29 с.


(тв)

www.pulseuk.org.uk

воскресенье

программа передач

3.00 Новости

3.55 Х/ф "Барби и медведь" 2014 г.

5.00 "Сегодня"

3.45 М/ф

3.10 "Светлана Дружинина.

6.55 "Сам себе режиссер"

5.25 "Их нравы"

7.00 Телемагазин

Королева дворцовых

7.35 "Смехопанорама"

6.00 "Первая передача"

7.30 М/ф

переворотов"

8.00 Вести

6.45 "Знают ли русские русский?"

8.30 Х/ф "Бум"

8.10 Местное время

7.00 "Сегодня"

10.25 Х/ф "Бум 2"

8.00 Х/ф "Твои мои и наши"

8.45 "Староверы

7.25 "Едим дома!"

12.20 Т/с "Сыщик Путилин"

9.50 Х/ф "Шпион по соседству"

Красноярского края"

8.00 "Чудо техники"

19.40 Х/ф "Живые и мертвые"

9.10 "В мире животных"

8.55 "Дачный ответ"

23.10 Бойцовский клуб

9.40 "Утренняя почта"

10.00 "Сегодня"

0.40 Киноляпы 2.15 Саундтреки

4.00 Х/ф "Черный принц" 5.35 "Служу Отчизне!" 6.00 "Здоровье" 7.00 Новости 7.10 "Непутевые заметки"

10.10 "Кулинарная звезда"

10.25 "Золотая пыль"

7.30 "Пока все дома"

11.00 Вести

11.05 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

8.15 "Фазенда"

11.20 Местное время. Вести-Москва

13.00 "Хиты 2014"

8.45 "Смешарики. ПИН-код"

11.25 "Пешком...". Москва музейная

13.20 "Главная дорога"

9.00 Новости

11.55 "Абсолютный слух"

13.55 Х/ф "Мы объявляем

9.15 "Теория заговора" 10.10 Т/с "На край света" 13.35 "Точь-в-точь!" Новогодний выпуск 15.00 Вечерние новости 15.15 "Точь-в-точь!" Новогодний выпуск 18.00 Воскресное "Время" 19.30 Х/ф "Без мужчин" 20.50 Х/ф "Белая ночь,

12.35 Х/ф "Анна на шее" 1954 г.

вам войну"

14.00 "Смеяться разрешается"

16.00 "Сегодня. Итоговая программа"

15.25 Х/ф "Мама, я женюсь"

17.00 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2"

2014 г. 17.00 Вести недели 19.00 "Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым" 20.45 Х/ф "Последняя жертва"

20.50 "Морские дьяволы. Смерч. Стихия героев" 21.45 "Мелодии еврейского местечка" 23.55 Т/с "Супруги"

2012 г. 3.00 "Русский след Ковчега завета"

нежная ночь..."

3.00 "Юрмала 2009"

22.30 Х/ф "Найти и обезвредить"

4.40 "Ха. Маленькие комедии"

0.00 Х/ф "Сказка странствий"

5.00 "Сам себе режиссёр"

1.40 "Поле чудес"

6.00 Х/ф "У бога свои планы"

5.45 Гэг-шоу "Премьер-парад"

8.00 Express Shop

6.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

11.00 Х/ф "Возвращение

6.45 "Ха. Маленькие комедии"

блудного мужа" 3.00 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 5.05 М/с "Макс Стил" 5.30 М/с "Том и Джерри" 6.00 М/с "Смешарики" 7.00 Х/ф "Парикмахерша

2.00 R1 плюс

и чудовище" 10.00 Шоу "Уральских пельменей"

16.45 "Ха. Маленькие комедии"

14.40 Х/ф "Поездка в Америку" 16.55 Х/ф "Изгой" 19.35 Шоу "Уральских пельменей" 20.55 М/ф "Побег из курятника" 22.30 М/ф 23.40 Животный смех 0.40 Х/ф "Книга джунглей" 2.45 Музыка на СТС

4.00 Х/ф "Подруги"

17.30 Гадалка

5.30 "На старт!"

18.00, 23.30 Т/с "Розыск 2"

5.40 М/ф "Возвращение

19.00 Х/ф "Версия" 21.00 Надежда Повтор

18.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей". "Менты-11". 28 с. "Старшая сестра" 19.00 Т/с "Государственная защита". 2010 г. 3 ф."Человеческий фактор" 20.00 Т/с "Катерина-2. Возвращение любви" 2 с. 21.00 Т/с "Гражданин начальник-2" 9 с. 22.00 Т/с "Сыщики-2". 4 с."Вспышка" 23.00 Т/с "Утёсов. Песня длиною в жизнь" 3 с.

17.00 "Смеяться разрешается" 18.40 "Ха. Маленькие комедии" 19.00 Е. Степаненко "Бабы, вперед!" (2007 г.) 20.45 "Ха. Маленькие комедии" 21.00 "Комната смеха"

блудного попугая", "Волшебная палочка"

23.00 Магическая шкатулка

6.25 Х/ф "Домовик и кружевница"

00.30 Домашний ресторан

7.40 "Праздник каждый день. День валенок" 8.10 "Барышня и кулинар" 8.40 Д/ф "Десять женщин

"Страх, Камера, Мотор!" (1)

7.00 Мультик с Лунтиком

16.15 ТВ-шоу "Два весёлых гуся"

13.30 Шоу "Уральских пельменей"

15.30 Удиви меня

11.50 "Маски-шоу"

9.00 Успеть за 24 часа

13.00 6 кадров

13.30 Д/ф "Властители"

6.30 М/с "Смешарики" (1)

15.45 Гэг-шоу "Премьер-парад"

до рассвета 3"

13.00 Магическая шкатулка

11.00 "Комната смеха"

15.00 "Сам себе режиссёр"

в стиле кунг-фу" (2) 22.55 Х/ф "От заката

11.00 Надежда

5.30 Лентяево

14.40 "Ха. Маленькие комедии"

16.40 Х/ф "Очень плохая училка"

3.25 25-й кадр

10.45 "Ха. Маленькие комедии"

13.00 "Юрмала 2009"

легкого поведения" 14.30 Х/ф "Секс по дружбе"

2.05 Зона ночи

4.20 М/ф "Школа монстров:

0.00 Х/ф "Мелюзга"

12.30 Х/ф "Отличница

10.00 Д/ф "Сигнал бедствия"

9.00 Е. Степаненко

блудного мужа"

11.45 Файна Юкрайна

0.40 Т/с "Грань-4" (2)

15.00 Х/ф "Мелюзга"

22.00 Х/ф "Возвращение

Легенды крутости"

07.00, 14.30 TVRus-Shop

4.00, 6.00 М/с "Лалалупсы" (1)

18.00 Т/с "Измена" 5-8 с.

6.05 М/с "Кунг-фу Панда:

06.00 Продавцы страха

8.40 "Ха. Маленькие комедии"

6.05 М/с "Аладдин"

11.30 Шоу "Уральских пельменей"

05.00 В гостях у Геннадия Малахова

13.00 Провида 17.00 Express Shop

Квадратные штаны"

20.55 Х/ф "Разборка

7.00 "Смеяться разрешается"

"Бабы, вперед!" (2007 г.)

3.45 М/с "Губка Боб

18.40 Х/ф "Шанхайские рыцари"

04.30 Домашний ресторан

7.40 М/с "Даша-следопыт" (1) 8.05 М/с "Вперед, Диего, вперед!" 8.35 М/с "Барби: Жизнь в доме мечты" (1) 8.45 М/ф "Школа монстров: "Страх, Камера, Мотор!" (1) 10.15 Х/ф "Подарок на Рождество" (1) 12.00 Х/ф "Монте Карло" (1) 14.00 Панянка-селянка 16.00 Т/с "Светофор" (2)

18 января

Дмитрия Харатьяна" 9.30 События 9.45 "Приглашает Борис Ноткин" 10.10 "Смех с доставкой на дом" 10.55 Х/ф "Трое суток после бессмертия" 12.20 Московская неделя 12.50 Т/с "Люди и тени" 14.10 Д/с "Собаки от А до Я" 15.20 Д/ф "Она не стала королевой" 16.10 Х/ф "Письма к Эльзе" 18.05 Временно доступен. Николай Расторгуев 19.00 "В центре событий" 20.00 Муз/ф "Музыкальный снегопад" 20.50 Х/ф "Трое суток после бессмертия"

21.50 "Маски-шоу"

18.00 Виталька

22.10 Х/ф "Олеся"

23.00 "Юрмала 2009"

19.40 Страна У

23.35 События

0.40 "Ха. Маленькие комедии"

21.00 Х/ф "Детские игры" (3)

23.50 Д/ф "Вся клюква о России"

1.00 "Сам себе режиссёр"

22.45 Х/ф "13 призраков" (3)

0.30 "Тайны нашего кино.

1.45 Гэг-шоу "Премьер-парад"

0.10 БарДак

2.15 ТВ-шоу" Два весёлых гуся"

1.00 Это любовь

1.00 Х/ф "Подруги"

2.45 "Ха. Маленькие комедии"

1.50 С ночи до рассвета

2.30 Т/с "Люди и тени"

"Москва слезам не верит"

21.00, 5.00, 12.00 "Новый ЗанзиБар" 21.20 М/с "Фиксики" 9 с. 21.30 М/с "Таратабонг" 51, 52 с. 21.45 М/с "Таратабонг" 1, 2 с. 22.00 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 32, 33 с. 22.45 М/ф "Ну, погоди! № 12, 9" 23.00 М/ф "Картинки с выставки" 23.10 М/с "Лошадки" 35 с. 23.30 М/с "Муравьишки" 39 с. 23.35 М/с "Кид Пэддл" 13, 14 с. 0.00 М/с "Муравьишки" 29 с. 0.05 М/с "Зигги и Диего" 49, 50 с. 0.30 М/с "Гладиаторы" 10 с. 0.55 М/с "Монк" 28 с. 1.00 М/с "Лимбо 1" 9 с. 1.30 М/с "Друзья ангелов" 15, 16 с. 2.00 М/с "DJ Си Джей" 49, 50 с. 2.20 М/с "Фиксики" 5 с. 2.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 34-36 с. 3.35 М/ф "Ну, погоди! № 13" 3.45 М/ф "О рыбаке и рыбке" 4.00 "Girls only" 4.30 М/с "Кид Пэддл" 15, 16 с. 4.50 М/с "Муравьишки" 30 с. 5.20 М/с "Фиксики" 10 с. 5.25 М/с "Муравьишки" 20 с. 5.30 М/с "Таратабонг" 3-6 с. 6.00 М/с "Зигги и Диего" 51, 52 с. 6.25 М/с "Муравьишки" 36 с. 6.30 "Готовим с мамой" 0+ 7.00 М/с "Мерлин 4" 11 с. 7.40 М/с "Фиксики" 37, 39 с. 7.55 М/с "Монк" 49 с. 8.00 М/с "DJ Си Джей" 51, 52 с. 8.20 М/с "Фиксики" 6 с. 8.30 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 37, 38 с. 9.10 М/с "Фиксики" 7, 8 с. 9.30 М/ф "Артур и минипуты" 11.05 М/ф "Приключения мастера кунг-фу 2" 42 с. 11.30 М/с "Охотники за драконами" 19 с. 11.55 М/с "Фиксики" 29, 10 с. 12.25 М/с "Муравьишки" 20 с. 12.30 М/с "Таратабонг" 3-6 с. 13.00 М/с "Гора самоцветов" 13.30 "Готовим с мамой" 0+ 14.00 М/с "Мерлин 4" 12 с. 14.40 М/с "Фиксики" 38, 40 с. 14.55 М/с "Монк" 48 с. 15.00 М/ф "Сказка о рыбаке и рыбке" 15.30 М/с "Могучие рейнджеры. Волшебная сила" 1-3 с. 16.35 М/ф "Астробой" 18.05 М/ф "Приключения мастера кунг-фу 2" 43 с. 18.25 М/с "Охотники за драконами" 20 с. 18.50 М/с "Фиксики" 30 с. 18.55 М/с "Лимбо 1" 8 с. 19.25 М/с "Друзья ангелов" 13, 14 с. 19.50 М/с "DJ Си Джей" 47, 48 с. 20.15 М/с "Могучие Рейнджеры. Космический патруль "Дельта" 31, 32 с.


24

www.pulseuk.org.uk

8 января

www.newstylemag.com

Пульс UK

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

ТРУДОУСТРОЙСТВО

Пред­ла­гаю­ ра­бо­ту Офис

Компании Юнистрим требуется кассир на полный рабочий день, просьба высылать СV на емайл: info@unistream-uk. com. [t43] ПрОфессиОнальные

Ищу преподавателя фортепьяно русскоговорящую женщину в регионе Higbury Islington для девочок 5,5 и 4x лет. Звоните по номеру 07894077342. [t43] ................................................ Мы ищем стоматолога работать в частной стоматологической практике в Лондоне Ilford. Пожалуйста, пришлите нам свое CV по info@ dentaclinic.co.uk [t43] ................................................ Part time female make up artist required in London Studio. We have position for make up artist/ stylist/assistant in photo studio located in London(Richmond area). Also Photographer is looking for creative mind for charity project/anti smoking campaign/similar to NHS/ studio shoot/Glamour female model and make up artist/face painting. if you are interested please get back to studioglam@ mail.com [t43] ................................................ Tребуется персонал для coffee shop. Умение общаться c клиентом, интерес к работе, умение работать в команде, английский . Район - Notting Hill . Хорошая оплата. CV с фото присылайте на e-mail. Тел. 07808808153 Dimitri [t43] ................................................ Looking for quick THINKING minded girl for office, you should KNOW how to USE internet/word , training will be given ANYWAY , start 5th of jan 2015, office work all jobs in office, area East HAM, CLOTHS CODE OFFICE. STUDENTS WELCOME Pay 200, tel 02085860202 [t43] ................................................ Ищем Команду разносчиков газет в восточном Лондоне.

В газете Pulse UK открыта вакансия: Внештатный журналист (опыт работы в печатных изданиях). Оплата по результатам собеседования. Просьба присылать CV главному редактору:

editor@pulse-uk.org.uk Работа 4 дня в неделю. Звоните на 08000076009 и спросите Михаила или пишите на mikhail@ldgps.co.uk [t43] ................................................ Водитель с наличием минивена 6 или более мест требуется для экскурсий, которые проводим по Лондону и пригородам. Оплата от 15 фунтов в час. Работа От 4 до 8 часов в день. Ваше резюме с названием вакансии просьба прислать на адрес translation@ inbox.com [t43] ................................................ Требуется гид по Эдинбургу (Шотландии), также в Оксфорде, Кембридже, Ливерпуле, Уэльсе, Ирландии (Дублин и Белфаст) и т.д. Требования: хорошие знания истории Великобритании и достопримечательностей. Мы проводим экскурсии по Лондону и Великобритании. Ваше резюме с названием вакансии просьба прислать на адрес translation@inbox.com [t43] ................................................ Part Time работа для водителя с авто Нужно собирать посылки по Лондону несколько раз в месяц. 07522159372 [t43] ................................................ В русскоговорящую компанию требуется водитель на 18 тонник (Лондон). Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Обязательно наличие CPC карты либо кода 95. 02075400060 [t43] ................................................

срОчнО требуется менеджер ПО ПрОдаже интернет-рекламы, лОндОн требования: наличие необходимых навыков Опыт работы активность коммуникабельность Целеустремленность тактичность хороший английский Присылать CV по адресу: julia@newstyle-mag.com моб. 077 6997 6393 с 9:00 до 18:00

В русскоговорящую компанию требуется водитель категории С, для работы в районе Nottingham (NG17 2HU). Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Обязательно наличие CPC карты либо кода 95. Тел. 02075400060 [t43] ................................................ Транспортная компания ищет достойного кандидата на вакансию водителя. Хорошие знания Лондона и PCO licence обязательны, плюс желание работать 6-7 дней в неделю. Присылайте ваше CV с фотографией на наш эмайл Info@ russtour.co.uk или звоните 07767744977 [t43] няни*УбОрка* рабОта ПО дОмУ

Молодая русская семья с двумя детьми ищет няню с проживанием в Словении. С января 2015 на длительный срок. Требуется помощь по уходу за детьми и по дому. Предоставляем отдельную комнату в большом загородном доме. Наличие шенгенской визы или паспорта ЕС обязательно. Мальчик 1 год 9 месяцев, девочка 9 месяцев. Для дополнительной информации звонить по телефону 0203-734-83-03 или +38640831330. Опыт по уходу за детьми обязателен! 500 евро в месяц, плюс оплачиваем перелет, питание, проживание. patrin@pabrec. de [t43] ................................................

УСЛУГИ

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

TRAFFIC MARSHALL/ BANKSMAN/ EMERGENCY FIRST AID/ FIRE SAFETY MARSHALL Мы специализированный и утвержденный центр в HSE (Health and Safety Executive) курсы. • После окончания курса вы получите диплом международного уровня. • Предоставляем шанс не оплачивать курс, если не сдадите экзамен • First Aid At Work – Level 3 QCF - £180 • £65 сертификат/ £75 сертификат и кард с фото – Traffic Marshall • Курсы проводится ежедневно и даже в выходные дни • Для компаний можем выехать на сайт Специальное предложение • Traffic Marshall/Banksman// Emergency First Aid// Fire Safety Marshall – £150 • Traffic Marshall/Banksman// Emergency First Aid – £120 • Emergency First Aid// Fire Safety Marshall – £110 • Курсы из специального предложения проводится за один день Результат теста получаете в тот же день с письменным подтверждением для начала роботы. Вы можете звонить в любое время для регистрации. Говорим на английском, русском и румынском языках.

Неля – 078 5440 9524.

Ищу няню-помощницу по дому с проживанием в центре Лондона. Семья из двух человек - мамы и девочки 5 месяцев. Обязанности: уход за ребёнком, уборка, готовка на одного человека. Проживание, питание за счёт работодателя. Женщина 40 50 лет Звоните 07717410351 Наташа [t43] ................................................ Дорогие Женщины! Мы приятная русскоговорящая семья ищем приходящую домработницу с опытом работы на постоянной основе 5 дней в неделю ( понедельникпятница) с 8 утра-14-15 вечера.( 6- 7 часов в день), Цена 9-10 фунтов в час в зависимости от квалификации. Очень надеемся найти человека ответственного, позитивного, профессионального, подвижного. Пожалуйста имейте ввиду что в доме имеются лестницы. Вакансия открыта. Ищем человека срочно. Мы молодая семья с двумя детками. Имеется няня с проживанием; Просьба связываться по телефону 07586300407, Мариана [t43] ................................................ Требуется няня для двоих детей 3-х и 6 месяцев . Воскресенье и 1-2 дня по договоренности . Опыт по уходу за детьми обязателен !!! Лондон, район Hillingdon .07872141371 [t43]

ПОмОгите страдающим От ВОйны, гОлОда и хОлОда жителям ОсажденнОгО дОнбасса Правду о событиях можно найти на website vk.com/strelkov_info денежные пожертвования посылайте на банковский счет: Bank HSBC, Windcrest London sort code 40-02-34 account number 31804545 Заранее благодарим!

2015

требуются работники в Лондоне на вакансии на:

ЗНАКОМСТВА

Лондонское модеЛьное агенство

 Фабрику,склад,магазин  Стройка-все вакансии есть  Уборка-гостиниц,дома,офисы  Няня и Домработница  Ресторан, кафе-официант, помошник на кухню, помошник повара  Офисная работа рецепшен,бухгалтер офис-менеджер  Водитель- кат B,C,E  Водитель погрузчика  Автомойка – £40 – £70 ф в день  Курсы Security/Охранников и Гарантированная работа  Зарплаты по вакансиям от £7.31 до £18ф/ч  Гражданство ЕС-Паспорт и Пластик  Вод.права ЕС, Uk CSCS, NiN Предоставляем жилье рядом с работой agency1uk@gmail.com 075 5722 9252

ищет новые лица

дЛя модеЛьной работы Мы предоставляем услуги на выставках, показах мод(дефиле), съемках фото-видео рекламы. Нам требуются мужские и женские типажи разных возрастов (желательно до 25), детские (от 5 лет) и подростковые. Также требуются люди в возрасте от 25 до 60 для сьемок рекламы и видео. Вы можете зарабатывать от £200 до £1500+ за проект. Для того чтобы оставить заяку или записаться на кастинг, отправьте нам эл. письмо указав: имя, рост, контактный телефон, приложить 2-3 фотографии (Портрет, Полный рост). высылайте заявки на

ruapplications@gmail.com

................................................ Ищем уборщицу квартиры на один раз в неделю в р-не Becontree, Dagenham тел. 07477702352 [t43] ................................................ Агентству требуется девушка на уборку домов с опытом работы в этой сфере. Минимальное знание английского и легальный статус в этой стране обязательны. Оплата 7 фунтов в час. Звоните 07904541949 [t43] ................................................ Ищем няню - помощницу по дому с проживанием, желательно женщину 50+ из Украины, для семьи с двумя детьми (4 месяца и 7 лет). На длительный срок. Проживание в семье на окраине Лондона, также предоставляется питание и интернет, собственная комната. Требования - умение вкусно готовить, любить детей и хорошо говорить по-русски. 07792 585 799 [t43] стрОительствО

Требуется помощник благоустроить дом после

ремонта (повесить зеркала, полочки, телевизоры, шкафчики в ванной комнате). Месторасположение Iver SL0 9NZ. Могу забрать со станции метро Uxbridge. Оплата 8 ф.час. Звонить Светлане 07771360908 [t43] дрУгие ПредлОжения

Работа для симпатичных девушек в сфере эскорт-услуг. Милые девушки! Элитное эскорт агенство ведет набор девушек на работу! в Элитных аппартаментах, высокие заработки! У нас 100% конфиденциальная и безопасная работа! Никто и не когда не узнает где и кем вы подрабатывали! Если у вас есть желание начать работать звоните на 07415 982454. Диана. [t42/15] Требуются девушки для работы в эскорт агентстве. Заработки от 1000 фунтов в неделю и выше. Гибкий график работы. Можно без опыта и английского. Желающим предоставляем жильё. -Две девушки на квартире –Водитель -Индивидуальная реклама Тел. 07724989263 [t40/4]

CSCS - ÀÂÒÎÐÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÖÅÍÒÐ ÒÅÑÒÈÐÎÂÀÍÈß

Êàðòî÷êè CSCS Äðóãèå óñëóãè: Âîçâðàò Íàëîãîâ, NINO, UTR, NVQ, Lucas Card, PTS, etc. Ïîí. - Ñóá. 9:00-21:00

www.prizma.co.uk

 0794 298 6111 / 0794 298 6222 / 0208 808 9345 Office 4, Tottenham Town Hall, Town Hall Approach Road, Seven Sisters, London, N15 4RY




2015

Пульс UK деловые предложения

A long time established restaurant, located near a major busy road Edgware Rd, Paddington Tube. In a very popular w2 area. The business is within a large pedestrianized location, surrounded by shops. restaurant has all equipment in working order, nicely decorated, has 24 seats. Fully equipped with lots of storage space internal stairs lead down to ladies & gent WC facilities. The Basement large office room, store room, dry store with cold storage and fire exit, a second open kitchen and a lots of spaces. Lease: 5 years remaining. Rent Review: 4 years. Rent: 23,400 per annum. Rates: 8,000 per annum. Premium: 130,000 Please call 02072587701 / 07956353154 [t42] ........................................................ Курс Обучения Биржевой Торговли для Начинающих и Профи. Курс для Начинающих УСЛОВИЯ Срок обучения: три месяца. (Дополнительное время и занятия возможны). Форма обучения: индивидуальнодистанционная (Skype с использованием TeamViewer software — система удалённого доступа). Время: Выбор времени по желанию заявителя. Дни занятий: Понедельник — Суббота с 10.00 АМ до 10.00 РМ GMT Время Лондон. Продолжительность одного занятия: 1 час за урок (±10 — 20 минут дополнительного времени по необходимости). Частота занятий: 1 час в день Общее количество часов: 72 — 80 часов. Alex – преподаватель Email: fxfunduk@gmail. com Звонить: Понедельник — Суббота с 10.00 АМ до 10.00 PM по GMT Лондон. Tel. +44(0)2036912119 Tel. +44(0)2089616438 [t37] ............................................... Хотите найти приличную работу в сфере охраны? Тогда наши курсы охранников (Security Training) – это то, что вам нужно. Мы предоставляем вам обучение и далее помогаем в поисках работы. Door Supervision – 175ф (без дополнительных скрытых платежей) CCTV – 199ф. Специальное предложение! Door Supervision + First Aid = 199ф Контакты: 07957913998, anastasija@ landmarkacademy.co.uk [t37]

жилЬе

Сда­ет­СЯ Студии на короткий срок (Queens Park station) а так же на длительный срок. Аренда комнат, домов, квартир и студий на СЕВЕРОЗАПАДЕ Лондона ТОЛЬКО (Harrow, Wembley, Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury, Greenford, Pinner); Продажа и покупка жилья у нас всегда есть выгодные предложения; Добро пожаловать Владельцев недвижимости - мы готовы предоставить Вам гибкие условаия сотрудничества. 68 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2SQ. Tel.: 07827340600; 02084279772, Fax: 02084279720. E-mail: mapleestateagent@aol.com. www.mapleestate.co.uk [m38/12]

www.pulseuk.org.uk

Аренда комнат. Депозит 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зоны, Восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Poplar, Mile End). Одноместные комнаты от 100 ф/нед, двухместные – от 100 120 - 130 ф/нед, место в комнате – от 60 ф/нед. В сутки - 15ф. Тел. 07971168465. [m19/12] Комната на двоих. Метро East Putney, вторая зона, SW15 6BZ. Тихое место. Окна на юг. Wi-Fi. Русско-язычные каналы TV. 07775738910. [t41/5]

Сдам однокомнатную квартиру на Сауф Кенсингтоне, от вас требуются только референсы. цена 550 фунтов. Тел. 07807909613 [t43] ............................................... Сдается комната для одного человека(single room).С 27.12.14. Уютный дом, Ближайшая станция Tulse Hill, Streatham hill. 20 минут до центра. Отличное автобусное сообщение до центра. Irina 07943274007 [t43] ............................................... Сдаю большую комнату для женщины на Maryland (Stratford) свободна от 19.01.2015 Тел.07858450588 [t43] ............................................... Dagenham 4 zona Upney большую комнату за 95ф. для одного!!!после 11 января! В доме ,отдельный флет на троих человек без гардена ,после ремонта. Депозит одна неделя. Скоростной интернет и билы включены! Чистоплотность и спокойствие Обязательно!!! Надежда 07861795562 [t43] ............................................... Светлая, уютная double room,для порядочных людей Kомната с мебелью. Есть безлимитный Интернет,в комнате есть все необходимое, с 2 туалетом, сад...парковка,10 мінут от Manor Park station, Рядом магазин Tesco... 130 ф Bсе били включены!!! Roman 07553534236 [t43] ............................................... Места в комнате в районе Forest Gate/Manor Park для украинцев. Сад, интернет. Хорошее транспортное сообщение. Любителей пьянок просьба не беспокоить. Тел. 07828845300, 07988853952 [t43] ............................................... Сдаю место в комнате в районе East ham high street для мужчины. Цена 65ф в неделю плюс 2 нед. депозит. тел.07949610131 [t43] ............................................... Сдаю комнату в 3 bedroom house . В комнате телевизор и Интернет (WiFi).Район Dagenham (ст Метро Chadwell Heath Восток) .Комната для девушки или парня до 30-ти можно студентам. В доме чисто и уютно .2 туалета ,ванная и душ. Оплата 70ф в неделю.2 недели депозит. Звонить по телефону 07957301373 Сергей [t43] ............................................... Уютное Студио в хорошем состоянии. ТВ сат, интернет, все удобства. Удобно для пары или одного. 160ф, счета включены. 5 мин пешком от

метро Leytonstone, 3 зона, Central Line. 07792729019 [t43] ............................................... Сдаю large single room в районе Hounslow Central. 5 мин до станции метро (Hounslow Central, 4 зона) и 8 мин до Hounslow high street для спокойного и порядочного мужчины (предпочтительнее). 100ф в нед.,комната большая, светлая, double кровать, встроеный шкаф, интернет, дом чистый, большая кухня, рядом ASDA и все магазины. Тел. 07501020363 [t43] ............................................... В тихом, чистом доме с садом сдается double room (только для одного человека), 1 минута пешком от станции метро Sudbury Town (Piccadilly Line), 6 минут автобусом Wembley Central (Bakerloo Line). Все счета включены (Wi-Fi internet), 100 фунтов/ неделя, две недели депозит. T. 07523982601 [t43] ............................................... Сдается double room на Becktone, E6,для одного человека. 110ф в неделю + депозит одна неделя. В доме есть собака. Т. 07414029622 [t43] ............................................... Лучший район Лондона Welling - next to Eltham, широкие улицы, огромные дома, Victoria - 25 мин., 25 мин. - London bridge, 15 - мин. Lewisham, 15 мин - Woolwich, станция рядом, очень удобно добираться до любой части Лондона, все хлопоты с поиском идеального, теплого дома позади. Гигантская кухня, громадный living room с двумя каминами, два туалета, сад с большим decking, parking на три машины private, кладовки, большой летний домик в конце ухоженного садa. И в дополнении воздух просто кристально чистый. DA16 2PR Double room для одного 110ф или пары 140ф все включено . У нас чистота и порядок в доме и во всем, ждем вас в дополнении гармонии нашей дружной семьи приблизительно с 17.01.15. Тел. 07716017104 [t43] ............................................... Сдаётся просторная комнатa для одного человека в районе Leyton. В чистом уютном доме,c бесплатной парковкой, есть интернет и гарден, дружественная атмосфера. 90ф в неделю. Неделю вперед, две недели депозит. Просьба любителей пьянок и приключений не звонить. В рабочие дни после 18.00. тел. 07912350533. [t43] ............................................... В уютном и чистом доме нa Hayes (UB4) сдаю single room (85 ф. ) + депозит за две недели. Бесплатная парковка, сад, Интернет. Всё включено. Автобусы - 195, 90, U7. тел. 07405630891, 07827665244, 07881286064 [t43] ............................................... Сдается Double комната в East Ham, с 10 января, для порядочной пары, в теплом, чистом и уютном доме. 130ф/нед, биллы включены, имеется быстрый интернет. Депозит – 2нед. 07424812074

www.newstylemag.com

. Строго придерживаемся к порядку, поэтому любителей пошуметь и нагадить просьба не беспокоить. [t43] ............................................... Сдается single комната для одного человека в районе Feltham,W.London .70 ф. в нед.+ депозит. Хороший спокойный дом . В доме все удобства, большой сад, Интернет ,2 ванны, 2 туалета. Хорошее транспортное сообщение. Парковка бесплатная. Ждем к себе работающих людей, которые ценят спокойный отдых после рабочего дня .Телефон: 07876463891 [t43] ............................................... Сдаются 2 комнаты ( 2 double комнаты для одного человека ) 1 минуту от Fairlop station ( Central line ) и 5 мин. от Barkingside High Street. B доме все новое ( после ремонта ),чисто, есть вся необходимая мебель, безлимитный Интернет, хорошие соседи, большой сад и большой living room with kitchen! 110ф в неделю Double ( Счета включены ) and 120ф for a bigger room. Available now ! 07714469924 [t43] ............................................... Сдаю комнату в р-не Митчам 1 минута ходьбы к магазинам лидол азда теско остановки на все направление рядом есть двор. Тел. 07833 549 876 [t43] ............................................... Cдается 2х местная комната в районе Dagenham. 110ф в неделю все биллы вкючены 1 неделя депозит. Дом светлый теплый большая кухня. Интернет. До станции Goodmayes 10мин. пешком. Бесплатная парковка. тел.07828711900 [t43] ............................................... Сдаю большую комнату для одного человека, Кэтфорд, центр, 2 мин до станции, автобусов и магазинов. Дом после ремонта, цена 105 фун/нед, биллы включены. Две недели депозит. Тел. 07859075672 [t42] ............................................... Сдается double room на Abbey Wood в малонаселенном доме, для двух девушек или семьи. Дом находится в двух минутах ходьбы от станций. До центра Лондона прямой поезд 25-30 минут . Ценна 500 фунтов в месяц. ( в эту сумму входят все биллы и интернет) 07453472461 [t42] ............................................... В новом доме сдаются доубле и сингле комнаты, дом новый, очень просторный и светлый, только после ремонта, размеры комнат большие, новая модерн кухня с громадным размером, большой dining area, living area, sitting area с двумя большими диванами, два туалета, два душевых, дом хороший, буквально 2-3 минуты пешком от Ilford station, 10 минут до stratford station by overground, есть ночные автобусы с центра Лондона, расположение дома очень удобное выход из дома сразу в shopping улицу и shopping центр, идеально студентом и работникам. цена на double room двоим

27

частные объявления

Русская школа им.А.П.Чехова Приглашает на занятия

Established since 1998 Russian Language & Literature GCSE and A-Level Lithuanian Language & Culture Music School

Русский язык и литература Грамматика, письмо, чтение Подготовка и прием экзаменов GCSE, A-Level Музыкальная школа Классы литовского языка и культуры 66 High Street, Thornton Heath, Croydon CR7 8LF Office: 020 8665 8261 | Mobile: 0775 777 0399 info@russiancommunitycentre.org.uk www.russiancommunitycentre.org.uk

С октября в центре Кройдона

27 Central Chambers, London, W5 2NR

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ

Same dayy prem

Yemets Solicitors

Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

Ealing Broadway

°² ¨¯¢­®§¥¢ ¥ ª ¨« « ¸¢ °®¨° ¥ §ËÊÎÐÈÙϽÓÅÜ ºÇÎÌÂÍÏË¿ ¬ÂÍ¿½Ü ¢®¬¨ ¯ª« 6, §¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½ÊÊØ ÐÒÀ½ÈÏÂͽ "$$" $"5 $5" .4D ÂÄÈÅÉÅÏÊ½Ü ÏÂÈÂÑËÊÊ½Ü ÌËÁÁÂÍÃǽ ÌË ¿ÎÂÉ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍÎÇÅÉ ¿ËÌÍËÎ½É ÂÎÌȽÏÊØÆ ÅÍÏнÈÙÊØÆ «ÑÅÎ ÁÈÜ ½ÁÍÂν ÇËÉ̽ÊÅÅ Å ÇËÍÍÂÎÌËÊÁÂÊÓÅÅ ¬«¡ «¯« § «¡« ¸² «¯´¢¯« ).3$ 5BY 0GGJDF Å $PNQBOJFT )PVTF ËÄ¿Í½Ï ª½ÈËÀË¿ 5BY 3FUVSO ΠÅÁØ ¬ÅÎÂÉ )PNF 0GGJDF ­ÂÀÅÎÏͽÓÅÜ -5% §ËÉ̽ÊÅÆ 4FMG &NQMPZFE 653 /* $*4 1":& "OOVBM 3FUVSOT "OOVBM "DDPVOUT $PSQPSBUJPO 5BY $*4 3FUVSO 1BZSPMM 7"5 3FUVSO $PNQBOJFT )PVTF 5BY 0GGJDF "ÊÊÐÈÅÍË¿½ÊÅ ÕÏͽÑË¿ Å ¿Î ¿ÅÁØ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍÎÇÅÒ ÁÂÈ ¥ÊÎϽÈÈÜÓÅÜ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍÎÇËÆ ÌÍËÀͽÉÉØ 4BHF Å 2VJDLCPPLT

$JUZ "DDPVOUT 6, -UE 5BCFSOBDMF 4U -POEPO &$ " 4% 0ME 4USFFU 6OEFHSPVOE 4UBUJPO FYJU NJO

020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk 07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk

(Est. 2001)

8 января










36

частные объявления

www.pulseuk.org.uk

term relations and marriage, email: bill28322@gmail.com [t43] ............................................... Симпатичный и привлекательный мужчина, без проблем, будет рад знакомству с женщиной, только для долговременных отношений. Тел. 07517142272 [t43] ............................................... Симпатичный, спортивный, энергичный украинец (28) ищет свободную фин. независимую симпатичную девушку/женщину с востока Лондона для приятных встреч, дружбы и возможно чего-то серьезного. Пишите, звоните, не стесняйтесь) vk. com/hiorera [t43] ............................................... Где ты звездочка моя я ищу тебя и плачу от дождя Лондона. 07556581899, 50 лет, Болгарин. [t41] Молодой человек 34 года, 175/73 познакомится с русскоязычной девушкой для серьезных отношений 20-34 лет без вредных привычек. Живу в Лондоне. E-mail: 488525@mail.ru skype denisivanovich [t43] ............................................... I am attractive strong professional living 15 years in the UK; I would like to meet attractive educated Russian or English speaking lady for long-term relations and marriage, email: bill28322@ gmail.com [t43] ............................................... Симпатичный и привлекательный мужчина, без проблем, будет рад знакомству с женщиной, только для долговременных отношений. Тел. 07517142272 [t43] ............................................... Симпатичный, спортивный, энергичный украинец (28) ищет свободную фин. независимую симпатичную девушку/женщину с востока Лондона для приятных встреч, дружбы и возможно чего-то серьезного. Пишите, звоните, не стесняйтесь) vk. com/hiorera [t43]

8 января

www.newstylemag.com

............................................... To English or Russian women: if you are looking for stable relationship, please send me a message to: tretyakovp@ yahoo.co.uk, I will reply ASAP [t40] ............................................... Привет, может ты чувствуешь одиночество в Лондоне? Я чувствую похоже ... тогда напиши, может быть, мы найдем общие идеи, деятельность .. Это такой большой город .. Aras Email : dundrod@ gmail.com [t39]

оповещениЯ

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся c 16:00 до 18:00, по адресу 67 Ennismore gdn 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне). Ближайшая станция метро Knighstbridge(Picadilly line). Автобусы 9,10,52,452 Контактный тел. 07429441765 -Слава, 07861026584-Мариам. e-meil creedance@hotmail. co.uk Нужно помещение-класс, для помощи алкоголикам Экспериментальная техника для избавления от алкогольной зависимости. Необходимо помещение класс. Все занятия проводятся даром, поэтому, если у вас есть помещение - мы можем помочь друг другу и другим людям. Ничего общего с АА. Пишите или звоните. Любая область Англии, главное помещение. 07456200270 Alexandr. [t27]

2015

Пульс UK

На Тенерифе можно найти лето круглый год, даже зимой! Но не во всех районах Тенерифе одинаково тепло. Мы предлагаем Вам арендовать апартаменты или виллу в самом тёплом месте на Тенерифе – в районе Пуэрто де Сантьяго – Лос Гигантес. Просто напишите или позвоните нам: E-mail: info@GidTenerife.ru. Skype: GidTenerife Website: www. gidtenerife.ru [t21/4]

Требуется бас гитарист. соло гитарист и вокал. в стиле трэш хэви метал ждем ваших звонков по номеру. Andrian: 07440303987 Serghei: 07438909347[t43] ................................................. Мы готовы рассказать тебе о том, как мы получили свободу от наркомании и алкоголизма Тел.07517608289 Алвис [t43] ................................................. Арт-клуб для детей Школа русского языка Bromley приглашает всех желающих посетить вторую выставку работ участников школьного клуба изобразительного искусства и художественного творчества. Выставка пройдет в субботу, 7 февраля 2015 г., с 10.30 до 15.30 по адресу: St Mary‘s Catholic School Westgate Road BR3 5DE. Записаться в клуб можно во время выставки у администратора. Встреча с руководителями клуба с 13.30 до 15.00 ч. Телефон для справок: 07816400316 Информация о компании на: www.linguaplay.co.uk [t43] ................................................. Разыскиваются люди у кого есть абонемент на игры футбольных клубов Челси и Арсенал. Или тех, у кого есть членство и кто поможет купить билет на матч, или за договоренную оплату даст возможность сходить на футбол по вашему абонементу на 1 раз. Отпишите или позвоните, не могу просто купить билет именно на эти 2 клуба. Заранее спасибо 075 703 703 48 [t43]

................................................. Русская ассоциация психологов (www.theway4you.co.uk) приглашает 24-25 января на психологический тренинг «Свобода быть собой» от одного из лучших коучей России Юлии Булгаковой. Не пропустите шанс побывать на трансформирующей и уникальной программе! Подробности на нашем сайте в разделе Расписание, телефон 07770526652 (Татьяна). [t42] ................................................. Если интересует эзотерическое учение, хотите найти духовно развитых друзей звоните или пишите 07733830907 или zdk.leta@yahoo. com [t42] ................................................. Бесплатные Курсы английского языка для взрослых. Проводятся каждое воскресенье, в 13:00 по адресу: Abchurch Ln, London, EC4N 7BA Уровень начальный. Проводит опытный преподаватель, носитель языка, Майкл Бойл. Всем желающим просьба звонить по телефону 07741418023 /07427699041для записи. Также, каждое первое воскресенье месяца проводим консультации по интеграции в Великобритании (написание CV, как устроиться на работу, дети и школа, практические советы и тд.) [t41] ................................................. Женщина 50+ ищет друзей для совместного посещения культурных мест Лондона и Англии. Марта, телефон 07852701314 [t41] ................................................. Если вы ищете аренду квартиры в Риме, то вы пришли в нужное место. Квартира «Камро Марцио» расположена в самом сердце старого Рима, является уникальной квартирой в Итальянском духе, с двумя спальнями и салоном, которая расположена на площади Кампо Марцио. В двух шагах от площади Испании, площади Навона. В этом квартале много площадей улиц и На правах рекламы

Коварный грипп или КаК я лечил осложнение после простуды Переболев гриппом, у меня появились боли в груди, сердце и левой руке. Часто случалась аритмия сердца, одышка и потливость. Временами сердце как будто останавливалось и переставало биться совсем. В теле чувствовалась постоянная слабость, начал задыхаться во время физической работы, а ночью мучил сильный сухой кашель. В середине груди сильно пекло и очень болело. Спазмы так сильно перехватывали горло, что я не мог вздохнуть. Было такое чувство, что я уже умираю, страшно было засыпать.

GP

выписал болеутоляющие, сказав, что боли происходят от желудка и нервов. Через неделю мне стало еще хуже, коварная болезнь не отпускала. Кашель и боль в груди усилились, кружилась голова. сжимало горло, подступала тошнота. За время болезни похудел на 6 кг. Я забеспокоился, находясь вдали от дома и родных; со здоровьем шутки опасны. Когда уже не мог работать, поехал в больницу. в больнице взяли кровь, сделали ЭКГ и сТ-скан и заявили, что нарушения в работе сердца есть, появился порок сердца и нужна операция. в настоящее время надо ждать очереди, а лекарств на эту

болезнь нет. Диагноз шокировал меня, так как надеялся на помощь английских врачей.

дуры приятно успокаивали. в заключении доктор прописал соблюдать диету и назначил лекарства.

Усилилось беспокойство, что затяжное ухудшение здоровья может привести к серьезному плачевному результату. Что делать, когда местные врачи не могут помочь? Тут мне вспомнились хорошие отзывы о нашем докторе Константине иванове. Константин встретил меня с улыбкой и провел в светлый кабинет с кушеткой и медицинскими аппаратами. Он прослушал легкие и обследовал сердце, быстро определив нарушения в работе сердца, вызванного осложнением после перенесенной простуды. Успокоил,

что это можно вылечить без операции. Далее доктор предложил принять лечебные процедуры электрофореза, ультразвуковой терапии и биолампами. Над грудью нависала био-лампа, омолаживающая внутренние органы. Ко всему телу были подключены провода и медицинские аппараты как в больничной палате. проце-

лечение процедурами мне хорошо помогало, мой организм восстанавливался очень быстро. Через неделю кашель почти исчез, даже не верилось, что такое быстрое улучшение может наступить после такой серьезной болезни. прошел месяц, боли в сердце и аритмия исчезли совсем, улучшился аппетит и полностью восстановились силы. прошел повторное обследование в больнице, врачи удивленно сказали, что сердце здоровое и не нуждается в хирургической операции.

Я рад, что все закончилось благополучно и очень благодарен за выздоровление Константину иванову и рекомендую его всем знакомым. Доктор иванов возвращает больным здоровье, щедро делится секретами сохранения бодрости, энергии и молодости. Сергей Белозеров. если у вас есть вопросы и проблемы со здоровьем, обращайтесь к Константину иванову, он вам поможет! Телефоны: 079 5867 7615, 020 8595 7737.



38

8 января

www.pulseuk.org.uk

гороскоп

2015

Пульс UK

Эксклюзивный гороскоп от астролога и таролога Юлианы АСАЕВИЧ • 077 7607 9921 • www.ukfortune.co.uk

гороскоп

21.03 — 20.04

20.04 — 21.05

ТЕЛЕЦ

ОВЕН

David Bowie

Родился 8 января 1947 г.

КОЗЕРОГ

23.08 — 22.09

23.09 — 22.10

В понедельник и вторник Овны будут упрямыми и конфликтными, возможны вспышки агрессии, и, конечно, это не добавит гармонии в ваши семейные и партнерские отношения. Постарайтесь по максимуму держать себя в руках, любые ссоры будут иметь свойство затягиваться и сильно вредить вашей жизни. Выходные лучше провести дома, желательно не пускаться во все тяжкие, а то любой загул может иметь крайне тяжелые последствия как для личной жизни, так и для вашего здоровья.

23.10 — 21.11

Тельцы, как всегда, будут много пахать. Неделя начнется со шквала рабочих обязанностей, встреч, повседневной рутины, которая будет вас выматывать и требовать полноценного погружения в труд. Во всем этом есть и хорошее, вас могут повысить или добавить вам зарплату, ждите хороших новостей о своей карьере. Однако вам следует поберечь свое здоровье, вы будете склонны перенапрягаться как физически, так и морально, а это может привести к болезням и сильному нервному стрессу.

22.11 — 21.12

22.05 — 20.06

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

Близнецов терзают муки любви, жизнь может втянуть вас в любовный треугольник или потребовать от вас решительных действий, к которым вы не готовы. Что бы это ни было, стресс вам обеспечен, вы почувствуете себя главным героем мексиканского сериала, когда захлестывают чувства и эмоции, а логики и здравого смысла нет и в помине. Советуем лучше обратить внимание на работу - так вы и с рабочими обязанностями справитесь, и обстановку разрядите.

Ракам следует обратить пристальное внимание на дом и семью. Проверьте электропроводку и технику, позаботьтесь о том, чтобы все было безопасно, так как возможны серьезные поломки. Не забудьте продублировать важную информацию с компьютеров и смартфонов: очень велика вероятность потерять то, что так дорого вашему сердцу. Время вообще благоприятно для кардинальных перемен домашней обстановки, вы можете начать ремонт или купить новую технику, любые начинания и покупки будут удачными.

Лев чрезмерно эмоционален и импульсивен в первой половине недели. Это сделает вас ревнивым, обидчивым и приведет к конфликтам в отношениях с вашими домашними. Ваше сильное психическое поле создаст напряженную обстановку и может привести к действительно большим и серьезным ссорам. Советуем сбросить свое напряжение через работу и карьеру, направьте свой властный пыл туда, и вы сможете убить двух зайцев сразу - сохранить позитивную атмосферу дома и показать себя рьяным работником, что поспособствует вашей карьере.

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

Девам нужно быть внимательными к своим финансам: возможны незапланированные траты, потери денег. Опасайтесь мошенников и воров. Расходов также могут потребовать дети и ваши любимые. Во второй половине недели ждите хороших новостей, дети и любимые перестанут требовать ваших денег, а порадуют своим вниманием и заботой. Выходные проведите в домашней, семейной обстановке - вы отлично отдохнете и наладите отношения с семьей.

Начало недели будет очень удачным. Весы будут чувствовать себя прелестными и популярными, это хорошее время для самопрезентации, ухода за собой и своей внешностью. В среду вы на пике удачи - не прозевайте хорошие возможности, которые могут прийти через друзей и существенно продвинуть вас на вашем пути к мечте. Выходные удачны для практических дел - можете купить что-нибудь красивое или сдать неудачные новогодние подарки обратно в магазин.

Начало недели потребует для вас уединения, вы захотите побыть наедине с собой и своими мыслями. Воспользуйтесь этой возможностью, потому что уже с вечера вторника у вас начнется социальный подъем. Вы почувствуете энтузиазм, прилив рабочей энергии и с удовольствием с головой нырнете в рабочий ритм. К выходным вы придете в полном удовлетворении и умиротворении. Вы сможете замечательно отдохнуть, семья и друзья составят отличную компанию для этого.

Сразу после праздников Стрельцов захлестнет рабочий ритм: в начале недели придется решать накопившиеся профессиональные вопросы, проводить много обсуждений с коллегами и начальством. Ожидайте, что вас вполне могут поощрить за ваши прошлые заслуги и сообщить радостные новости, связанные с вашим карьерным продвижением. Пользуйтесь моментом и смело заявляйте о себе и своих профессиональных целях и желаниях - жизнь будет идти вам навстречу, подбрасывая новые удачные возможности.

Козерог на рабочей волне удачно проведет первую половину недели. Вы будете конструктивно мыслить, ваш интеллект и способности на высоте. Ожидайте хороших новостей, удачных встреч как запланированных, так и случайных. Если вам предложат новую сделку или контракт, соглашайтесь и подписывайте: дело будет очень удачным и принесет вам большую прибыль. Выходные проведите с друзьями, налаживайте социальные связи, возможно, что кто-то из друзей принесет вам хорошие новости.

В начале недели вы нервозны и раздражительны, вас все бесит, и вы очень склонны к конфликтам. Если есть возможность, то лучше в это время съездить куданибудь отдохнуть и заняться активным спортом. Поездка на курорт развеет вашу напряженность и подарит вам шанс завести легкий роман, который, однако, будет весьма страстным и «наэлектризованным». Вполне возможно, что этот легкий роман принесет вам большую любовь.

РЫБЫ Будьте осторожны в начале недели, обязательно придерживайтесь техники безопасности во всем, что вы делаете, опасайтесь несчастных случаев. К сожалению, подвохи могут скрываться там, откуда вы их не ждали. Вполне может быть, что кто-то, кого вы считали другом, покажет себя с нелицеприятной стороны или принесет дурные вести. Со среды обращайте внимание на сны и предчувствия, они могут сбываться. Все происходящие события запоминайте: они несут скрытую подоплеку.

Юмор Выведу из запоя. Быстро. Эффективно. Если не получится, то составлю вам компанию!

***

Покупатель - продавщице: - У вас это есть? (Дыхнул.) - Нет, этого нет. Есть это. (Дыхнула.) - Нет, спасибо. Это для меня дорого.

***

Если с утра всем мучительно стыдно – значит праздник удался!!!!

*** С утра Нового года: - О господи, по зеркалу опять ужасы показывают!!!

Двое заказывают в пабе пиво. Один из них добавляет: - Только в чистом стакане! Через минуту бармен подает им два пива и спрашивает: - Кто из вас заказывал в чистом?

*** - Что-то печень побаливает… - Одеколон пили? - Не помогает…

*** - Что сегодня пьём? - Да вот вино сухое! - Ну насыпай!

- Ой мужики, как шея болит! - ??? - Да вчеpа пpостыл, а жена и говоpит: «Милый, давай я тебя спиpтиком pазотpу»… - А шея здесь пpичём?! - Да, а ты пpобывал когда-нибудь спиpт со спины слизывать?

*** Сегодня в 10.00 утра простой русский сантехник Сидоров совершил открытие века. В 10.30 открылось второе веко.

*** Вчера Вася выпил бутылку водки, а Степа – 3. Сегодня оба выглядели одинаково. Тогда вопрос – зачем пить меньше, если не видно разницы?!

Три стадии взросления мужчины 1) Он верит в Деда Мороза 2) Он не верит в Деда Мороза 3) Он - Дед Мороз

*** Палата в родильном доме. Обход профессора. Вопросы, ответы... Оказалось, что все собрались рожать в один день - 1 октября. Профессор удивлен. Ему объясняют: - А мы в одной компании Новый Год встречали.

*** - Почему тебя не видно на работе вот уже пять дней?! - Шеф сказал, чтобы пьяным можешь не приходить!




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.